Regierung von Oberbayern Landeshauptstadt Landkreis

und

München

Landratsamt

Bitte bei Antwort angeben

Garmisch-Partenkirchen

Unter Aktenieichen

Markt Garmisch-Partenkirchen Gemeinde Eschenlohe Gemeinde Farchant Gemeinde Oberau

800-8254-1/87 » (089) 21 76-

Zimmer-Nr.

737

4416

München

30. 12 87

Planungsverband Region Oberland Ortsplanungsstelle für Oberbayern

Bayer. Landesamt für Umweltschutz Bayer. Landesamt für Denkmalpflege Bund

Naturschutz

Landesbund

in Bayern

für Vogelschutz

e. V.

in Bayern e. V.

Schutzgemeinschaft Deutscher Wald— Landesverband

Bayern e. v.

Deutscher Alpenverein e. V. Verein zum Schutz der Bergwelt e. V. Landesjagdverband Bayern e. V. Landesfischereiverband

Bayern

e. V.

Bezirk Oberbayern - Fachberater für Fischerei BRK-Bergwacht, Abschnitt Hochland

Bayer. Bayer.

Landesanstalt Landesanstalt

für Bodenkultur und Pflanzenbau für Betriebswirtschaft und Agrarstruktur

Bayer. Oberforstdirektion München Bayer. Waldbesitzerverband e. V. Flurbereinigungsdlrektion München Amt für Landwirtschaft Weilheim i. OB

Bayer. Bauernverband - Bezirksverband Oberbayern Bayer. Landesamt für Wasserwirtschaft Wasserwirtschaftsamt Weilheim i. OB

Bayer. Geol. Landesamt Bayer. Oberbergamt Deutsche Texaco AG Preußag-AG Deutsche

Bundesbahn

-

Bundesbahndirektion München

Bundespost - Qberpostdirektion München Regierung von Oberbayern - Luft am t SUdbayern

Deutsche

Deutscher

Wetterdienst

Bayernwerk AG Isar-Amperwerke AG

Gerneindewerke Garmisch-P&rtenkirchen Kraftwerk

Farchant

Erdgas Südbayern GmbH Oberfinanzdirektion München -

Bundesvermögensabteilung

Oberfinanzdirektion München -'Landesvermogens- und Bauabteilung

BezlrksfinanzcUrektlon Wehrbereichsverwaltung

Münoh^n VI München

Fremde nverkehrsverband

Münche;n-0berbayern

Industrie-

und Handel skammer . für München und Oberbayern

Landesverband Bayer. Transportunternehmen e. V.

Postanschrift Postfach

8ÜOO München 22

Hauianichrlft

Maxlmilj«n»tr»e« i»' Mündion 22

»»»KChltltN» M&nOfl bll Ft*ch starken uflaub8vefkehr unä durch Naherholungsverkehr aus dem Alpenvorland und den großen Verdichtungsräumen München und Augsburg

geprägt. Das Verkehrsaufkommen in der Örtsdurohfahrt Oberau ist von

1973 bis 19&5 um rd. 50 % angestiegen.

3. Die nunmehr vom Sfcraßenbauamt Weilhelm vorgelegte Raumordnun strasse ersetzt als Nordumgehung von Oberau die seinerzeitige Trasse A. neue Planung halt sich in den Trassierungselementen an die der bestehenden "NeuerTEttaler

Bergstraße"

womit Eingriffe in den Abhang des Kienbergs geringer gehalten werden können. Zur Gewährleistung der NaherhoXung im~Bereich des Sandbiohls ist ein kurzer Tunnel vorgesehen.

-3Portanachrlft Postfach

BOOOMünchen 22 Vrmlttlung (088)?)7S-1

Hauptgebilud»

Maxlmlllanstraße 39 8000 München 22 wairr* Dl*n«taeb»ud»

K-KarlBtr. 48-60 M ~ Mannhardlstr, 6

Konto.Nr. 74B2-806 Postglroamt Manchen BLZ 700100 80

B*auchu«lfn

Mo-Fr 8.30-12.00 Uhr 13.00-16.00 Uhr oder nach Verslnbarunn

Teletex

898058 regob TalBtax (089)2176914 Ttlex )7B98068regob

Regierung von 0 crbayern -3-

Nachdem. auch das ur>SPr'ünglich vorgesehene Anschlußbauwerk an die

sej:nerzelt... geplante/ 95 im. Deublesmoos entfäilib7"llegt"eine we^ ^\i^e-, Sn^l:'un§. deILGI'undla?en der ,l&ndespianeriscSen"Beurtel^ung Iom l9 ^03; l?52. Y°rl Di-e'Planung' de?"Ums^tiun^ v^n"0bera^ Im' -

B 23 ist daher erneut lan^eepl&n^risoh"Su'überprüfen 7 Die l, 2_km lange Raumordnungstrasse beginnt an-der unteren Kehre der\B 23^nordöstlich von Oberau unä münOefc auf dem Gelände des ehe-

ma^6en.. Muupla^zes. ln die bestehende B'2 ~eln~. Nach~der"ProJektbe^ des schreibung.

Straßenbauamtea

Weitheim "80U"dupoh"die*

Trasslerungselement®

Wahl1 derfc '

der Eingriff in den Bergwald

^°„nledrig. wie möellch. gehalten werden. Dur ch"den~hangabwär:ts°vor^

zu errichtenden Stütmauern stehenden Hochwald werde

erreicht, ^daß^die Straße vom Tal auß verdectet bleibe. Abschnitts^'

^eisS„werde. diese8. ziel auch durch eine sog. Trogbauweise''errelcht, Graben nördliche

des

Trachtenheim«

;w@rde'mit'einer''Brücke'über^'

quert, daran anschließend folge ein 160 m ianger'Tunnel'dui:ch"den Sandblchl,

Die Umgehungsstraße könne sowohl an 4ie bestehende B 2 wie auch an

^ede Variante der B 2 neu angebunden werden. Der Anschluß an die neu. ist^ Jedoch nicht GegenBfcand äi®8«r iauidespiainerischen'Beur1,,

tellung.

Außer der Anbindung an die 8 2 l»t keine*weitere"Anschiuß-

stelle vorgesehen. Die bestehende B 23 »Q^ von äer Kehre am'Etta^ Berg^bls^zur

aß~ä»r'B 2-!Bur"Ör'tsstraße1'

Jetzigen Strftßeog&i?ei

und im Bergbereich soweU rekulfcivlert werden. daß sie

recht

neuen Funktion als Feld" und Waldweg baw. als WanderweK'Ke-

wird.

Nahere_EinzelheitQn koPnten beschrelbung

di®

Betenigtan

mit Lageplänen @ntnehia®ti. "

"

^er mi eriaittelten Projekt.

^:

G. Das an ewandte Verfahren Dem

gemeinsamen

Antrag

der

Autobftni ^.tp«kt;ion. ^Sü»®

iß sD l

iliJsi lillli

cj :aj ü

Ü

g 0 ß 1) ^ r-4 & T< S r-< d> 00+3 c.c'a (Ü 'für"el r?oM^l-lc

aur_

^_Dle. vor'ge8ehene Traase gfti d^nn achalltechnisch günstig, "wenn

zum^Tal^hln natürliche oder künBtUche Bauten vorhanden "sind"? Tr-off":^rsseiug. ImiSt;d-behandeitT

Auf die aus naturaohutzfaohlichep Sicht geäußerten erheblichen Bedenken gegen die Elnsohleifung der B 23 in dle'B i'neu'ln'

schufczwUrdigen Feuchtfläohen wird daher an dieser Stelle nicht

eingegangen.

2. 1, 2 Technischer Umweltschutz

Das LEP bestimmt in seinen fachlichen Zielen zum Verkehrsausbau gem. B X 1. 8, daß die Erfordernisse des Umweltsohutzes berückPcrtanichrifl Postfach

8000 München ?2 Vannlttlung (089)2176-1

Hauptfltbtud«

MaxlmlirnatraBa 39 9000 Manchen 22 weltan Drntgeb»ud* K-Karistr 48-80 M - MannhardtBh. 6

Konto-Nf. 7482-808 Potlglroimt Münchtn

BLZ 70010080

BfUChwHan

Mo-Fr 8.30-12. 00 Uhr 13. 00-16. 00 Uhr odw nach Varelnbarung

niliSx898058 reaob T«l«(ax (089)2176914 T»l*x 1789B058f6BOb

Regierung von Oberbayern -13-

?^hi;i^„wer,d.T^. ?°;Llen* .Die. BeYölkerun6 s011 ßem- LEP, B XIII 3 und. 4 vor> schadllchen oder belästigenden LuftverunreinlKun en sowie vor^ schädlichen EinwirkungerTdurch -arm'und"ErschStter:ungenn ge8chützt werden.. Lärmbelastungen dur^THäen Straßenverkeh'r

in Bereichen, die überwiegend dem Wohnen und'der" werden (LEP* B-XIII~it. i':r)7Lands^af?ll^hr Vorbehaltsgebiete sollen gem. LEP, B XIII-^. i. 4~von~Lärm"wert ßeRp 17, B XII-2. 1'BollTn den1 5end_frelgehalteI\werden-~Gemäß zur Sicherstellung der heilklimatlschen

dlenen'. ye CTnindeI't

wtÄ^^eebrtE;;Ä elne nös"°"3t geringe-Sch-adstoffbel-^

Au^ den-Yorgenannten ziele" folgt, daß die Planung der B 23 neu auf_elnen mögllchst weitgehenden Äbbau der bestehen den Beeln*-" ^aohSLUn. en-auszurichten. lst. wobel Jedoch "möglichst weni'g »

^euenBeeinträcht:i8unßen entstehen sollen. ~Die'~VenegunK"derc aus, dem„bebauten

Ortsbereloh ohne'Ansohiuß'dlr'llten

an^die Nordumgehung erscheint in dieser~Hinsioht~als die

^mal