Hagenbräu Gasthaus Worms GmbH & Co. KG

Speisekar te Re i s e g r u p p e n Gültig vom 01.03.2017 bis 31.10.2017

1

Anzahl Senior -1,50€

Suppen Soups Suppen Soups

1. Markklößchensuppe mit frischem Gemüse Marrow dumplings in consommé with fresh vegetables

3,50 €

2. Gulaschsuppe mit kräftigen Rindfleischstücken Goulash soup with hearty stewed beef

5,20 €

Nicht möglich Nicht möglich

Salate Salads 3. Großer Salatteller frisch angemachter Salat mit Sonnenblumenkernen und Croutons Fresh made salad with sunflower seeds and croutons Wahlweise mit: Thunfisch Tuna

10,50 €

Gegrillter Hähnchenbrust grilled chicken breast

10,50 €

Fetakäse Feta chees

10,50 €

Garnelen und Limonendressing Shrimps and lime dressing

11,50 €

Leichte Küche Light Fare 4. Bandnudeln mit Garnelen in Olivenöl und frischen Kräutern, dazu Parmesan Tagliatelle with shrimps, fresh herbs and cheese

13,50€

5. Bandnudeln mit Schweinefilet, Rucola und Kirschtomaten, dazu Parmesan Tagliatelle with pork tenderloin arugula, cherry tomatoes and cheese

12,50 €

Vegetarisch Vegetarian food 6. Camembert in hausgemachtem Bierteig mit feinen knackigen Salaten und Preiselbeerbirne Camembert in beer batter baked with salads and cranberries

7,80 €

Nicht möglich

7. Große Pellkartoffel mit Kräuterquark und Salatbeilage Baked potatoe and cream cheese with herbs and salad

6,50 €

Nicht möglich

8. Käsespätzle mit Röstzwiebeln und Salat Cheese spaetzle with roasted onions and salad

8,90 €

2

Anzahl Senior -1,50€

Fisch Fish 9.

Gebratenes Zanderfilet auf Blattspinat mit Salzkartoffeln Zander fillet on leaf spinach and boiled potatoes

10. Paniertes Schollenfilet mit Remouladensauce und Kartoffelsalat Breaded plaice fillet with tartar sauce and potato salad

15,90 €

Nicht möglich

9,90 €

Nicht möglich

Herzhaftes zum Bier Tasty food to beer 11. Sülze mit Remouladensauce und Bratkartoffeln Jellied meat with tartar sauce and fried potatoes

8,90€

12. 3 Matjesfilets mit Sauce nach Hausfrauenart, Äpfeln, Zwiebeln und Bratkartoffeln Young herring fillets with home-style sauce, apples, onions and fried potatoes

10,20 €

13. Russische Eier auf frisch angemachtem Kartoffelsalat, Fleischsalat mit Räucherlachs und Sardellen Russian eggs on fresh dressed potato salad, meat salad with smoked salmon and anchovies

11,20 €

14. Wurstsalat mit Pommes Frites Salad made of stripes of sausage with french fries

8,50 €

15. Wurstsalat “Schweizer Art” mit Käsestreifen und Pommes Frites Salad made of stripes of sausage ,,swiss Art‘‘ With cheese stripes and french fries

8,80 €

16. 2 Weißwürste “Münchner Art” mit ofenfrischer Brezel und süßem Senf ,,Bavarian veal sausage‘‘ With a freshly baked pretzel and sweet mustard

6,90 €

Nicht möglich

Gebratenes Fried Meals 17. Hähnchenbrust mit Mango–Kaiserschoten–Ragout auf Bandnudeln Chicken breast with mango sugar-snap pea ragout on tagliatelle

12,90 €

18. Schweinefilet mit Champignons, Sauce Hollandaise, Rösti und Salat Pork tenderloin with mushrooms in a cream sauce, spätzle, small side salad

13,50 €

19. Schweinebraten in Dunkelbiersauce mit Kartoffelknödeln und Sauerkraut Roast pork, brown ale sauce, bread dumplings, sauerkraut

11,90 €

3

Klassiker aus der Region Specialities from our Region Anzahl Senior

-1,50€

20. Gegrillte Schweinshaxe mit Püree und Weinsauerkraut Grilled pork knuckle with mashed potatoes And sauerkraut marinated in wine

11,50 €

21. Haxenteller mit Püree und Weinsauerkraut Pieces of grilled pork knuckle with mashed potatoes And sauerkraut marinated in wine

11,50 €

22. Rheinhessenteller 12,50€ 1 Scheibe Saumagen, 1 Bratwurst, 1 Leberknödel mit Kartoffelpüree und Weinsauerkraut 1 slice of a stuffed pig’s stomach, 1 fried sausage, 1 liver dumpling, mashed potatoes and sauerkraut marinated in wine 23. Pfälzer Bratwurst mit Püree und Weinsauerkraut Palatine fried sausage, mashed potatoes and sauerkraut marinated in wine 24. Hackbraten mit Zwiebelsauce, Spätzle und kleinem, gemischten Salat Meatloaf with onion sauce, spaetzle, small side salad

Nicht möglich

Nicht möglich

9,60 €

10,20€

25. Saumagen 2 Scheiben mit Weinsauerkraut und Kartoffelpüree 2 slices of a stuffed pig’s stomach, sauerkraut marinated in wine and mashed potatoes

9,60 €

26. Leberknödel 2 Stück mit Weinsauerkraut und Kartoffelpüree Liver dumplings, mashed potatoes and sauerkraut marinated in weine

9,60 €

Panier tes Schnitzel vom Schwein Pork Schnitzel 27. Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes Frites und Salat Schnitzel “Viennese-style” with French fries and small side salad

10,50 €

28. Zwiebelschnitzel mit Zwiebelsauce, Pommes Frites und Salat Schnitzel with sautéed onions, French fries and small side salad

11,50 €

29. Jägerschnitzel mit Champignonsauce, Pommes Frites und Salat Schnitzel with mushroom sauce, French fries and small side salad

11,50 €

30. Schnitzel mit Käse und Dörrfleisch überbacken Wedges und Salat Schnitzel au gratin with and bacon, potato wedges and small side salad

11,90 €

4

Anzahl Senior -1,50€

Scharf und knusprig Spicy and crispy 31. Original Volkswagen Currywurst mit Pommes Frites Original Volkswagen curry sausage with french fries

7,50 €

32. 1/2 Backhähnchen Pommes Frites 1/2 fried chicken with french fries

7,90 €

Nicht möglich Nicht möglich

Argentinisches Rumpsteak Argentine beef rumpsteak 33.

Mit Salat

18,90 €

Nicht möglich

Wahlweise mit: Zwiebeln • Kräuterbutter • Pfeffersauce onions • herb butter • pepper sauce Beilagen zur Auswahl: Ofenkartoffel • Kartoffelecken • Pommes frites baked potato • potato wedges • french fries

Desser t Eisbecher, verschiedene Sorten Bitte schauen Sie auf unsere Extra-Eiskarte! Different kinds of ice–cream. Please take a look at our extra ice cream menu!

Bei Gruppen ab 20 zahlenden Gästen laden wir den Busfahrer zu einem Essen und einem Getränk ein! Ab 30 zahlenden Gästen laden wir zusätzlich einen Reiseleiter zu einem Essen und einem Getränk ein! 5