Uzkodas / Закуски / Starters Zivju plate “Jūras kaleidoskops” Zivju asorti Рыбное ассорти Fish plate

EUR 10,85

Grilētas karaliskās tīģergarneles Королевские тигровые креветки на гриле Grilled king prawns

EUR 10,90

Mazsālīts lasis Лосось малосольный Freshly salted salmon

EUR 5,50

Kartupeļu pankūkas ar mazsālīto lasi Картофельные блины с малосольным лососем Potato pancakes with freshly salted salmon

EUR 6,50

Siļķe, kartupeļi un biezpiens latviešu gaumē Сельдь, картофель и творог по-латвийски Herring, potatoes and curd in Latvian style

EUR 4,50

Pildīti baklažāni Баклажаны фаршированные Filled eggplant

EUR 4,30

Sāļie grauzdiņi mājas gaumē Сoлёные сухарики по-домашнему Homemade salted toasts

EUR 2,20

Žuljēns

EUR 4,20 EUR 4,90

- ar vistu - ar garnelēm Жульен с курицей или с креветками Julienne with chicken, shrimps

Salāti / Салаты / Salads Grieķu salāti Греческий салат Greek salad

EUR 5,50

Cēzara salāti (ar garnelēm / vistu) Салат "Цезарь“ с креветками / курицей Caesar salad with shrimps / chicken Klasiskie liellopa mēles salāti Салат из говяжьего языка Beef tongue salads as in old good times

EUR 7,50 EUR / 6,50

EUR 5,50

Zupas / Супы / Soups Harčo zupa Харчо Spicy soup with lamb

EUR 5,20

Zivju soļanka Рыбная солянка Fish solyanka (fish and vegetables)

EUR 5,20

Vistas zupa ar pašu gatavotām nūdelēm Куриный суп с домашней лапшой Chicken bouillon with homemade pasta

EUR 3,60

Šašliki un grilējumi / На гриле / Grilled stuff Laša fileja Филе лосося Salmon fillet

EUR 9,90

Varavīksnes forele (vesela) Радужная форель на гриле Grilled rainbow trout

EUR 9,50

Vistas šķiņķa šašliks Куриный шашлык Grilled chicken ham

EUR 7,90

Vistas filejas šašliks maigā marinādē Шашлык из куриного филе в нежном маринаде Chicken fillet in mild marinade

EUR 8,30

Cūkgaļas kakla karbonādes šašliks Шашлык из шейного карбонада Grilled pork chop

EUR 8,90

Liellopa gaļas steiks ar mērci Стейк из говядины с соусом Beef steak with souce

EUR 17,90

Jēra karbonāde ar kauliņu uz grila Карбонад из баранины с косточкой Grilled lamb chop with bone

EUR 19,-

Jēra desiņas ar pikanto dārzeņu-zaļumi mērci Бараньи колбаски с овощами и пикантным соусом из овощей и зелени Lamb sausage with savory vegatable-herb souce

EUR 9,50

Otrie ēdieni / Oсновные блюда / Main courses Karstā panniņa ar sviesta zivi un dārzeņiem Масляная рыба с овощами на горячей сковородке Hot Pan with butter fish and vegetables

EUR 7,90

Karstā panniņa ar lasi un dārzeņiem garneļu mērcē Лосось с креветочным соусом и овощами на горячей сковородке Hot Pan with salmon, vegetables and shrimp sauce

EUR 9,90

Cūkgaļas karbonāde, pasniegta ar sēņu mērci Свиной карбонад с грибным соусом Pork chop served with mushroom souce

EUR 8,90

Hinkaļi Pelmeņi ar jēra gaļu gruzīnu gaumē Хинкали Georgian style dumplings with lamb

EUR 7,90

Pašu gatavoti makaroni Tagliatelle ar: Паста Тальятелле по-домашнему с: Home made pasta Tagliatelle with: - saldo krējumu un sēnēm со сливками и грибами / cream and mushrooms - ar vistas fileju, papriku un cukīni с куриным филе, паприкой и цуккини chicken, paprika and zucchini

EUR 6,50 EUR 7,50

Mājas pelmeņi ar malto gaļu Пельмени по-домашнему с мясом Home made dumplings with minced meat

EUR 4,50

Čanahi Sautēti dārzeņi ar jēra gaļu podiņā Чанахи по-грузински Steamed vegetables with lamb in pot

EUR 6,90

Pelēkie zirņi ar speķi Серый горох с беконом Grey peas with bacon

EUR 4,50

Piedevas / Дополнительный гарнир / Side dishes Grilēti dārzeņi Овощи гриль / Grilled vegetables

EUR 4,30

Frī kartupeļi Картофель фри / French fries

EUR 1,80

Kartupeļu daiviņas ar mizu Картофель фри дольками/ Fried potato slices

EUR 2,-

Vārīti kartupeļi Oтварной картофель / Boiled potatoes Rīsi Basmati Рис Басмати / Rice Basmati Hačapuri Хачапури Bread with cheese in Caucasian style

EUR 1,20 EUR 1,70 EUR 3,60

Pankūkas Блины / Pancakes Pildītas mūsmāju pankūkas Блины с начинкой / Filled pancakes - аr sieru с сыром / with cheese - ar garnelēm с креветками / with shrimps - ar biezpienu с творогом / with curd

EUR 5,-

Plānās mūsmāju pankūkas Тонкие блины / Pancakes - ar ievārījumu с вареньем / with jam - ar skābo krējumu со сметаной / with sour cream - ar medu с мёдом / with honey - ar saldējumu с мороженым/ with ice cream

EUR 3,60

Deserti / Десерты / Deserts Rupjmaizes kārtojums Neptūns Латвийский национальный десерт с хлебoм Latvia national dessert with dark bread and sour cream

EUR 4,20

Karstais ābolu pīrāgs ar saldējumu Горячий яблочный пирог с мороженым Hot apple pie with ice-cream

EUR 4,70

Pavlovas bezē kūka ar mājas saldējumu un EUR 5,10 sezonas ogām Торт-безе Павлова с домашним мороженым и сезонными ягодами Pavlova merinque with home made ice-cream and seasonal berries Mājas saldējums no sezonas ogām vai augļiem Мороженое по-домашнему из сезонных ягод или фруктов Home made ice-cream from seasonal berries or fruits

EUR 4,50

Saldējums ar mērci (jautājiet viesmīlim par saldējuma veidiem) Мороженое с соусом Ice cream with souce

EUR 3,95

Siera kūka ar ogu mērci Сырный пирог с соусом из ягод Cheese cake with berry sauce

EUR 5,-