y§

Gemeindeverwaltung Hauptstrasse 107 Postfach 18 4417 Ziefen Telefon 061 935 95 95 Fax 061 935 95 96 [email protected] www.ziefen.ch

Ausgabe Nr. 06 vom 24. Juni 2016 Offizielles Publikationsorgan der Gemeindebehörde Ziefen

Nützliche Telefonnummern Gemeindeverwalter Lars Silfverberg Tel. 061 935 95 92 [email protected]

Finanzen Sonja Mühlethaler Tel. 061 935 95 91 [email protected]

Einwohnerdienste Lukas Baumgartner Tel. 061 935 95 90 [email protected] Kauffrau in Ausbildung Patrice Pfister Tel. 061 935 95 95 [email protected]

Schalterstunden der Verwaltung Montag - Freitag 09.00 - 11.30 Uhr Montagnachmittag 15.00 - 17.00 Uhr Mittwochnachmittag 15.00 - 18.00 Uhr Termine ausserhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung

Sprechstunde Nach telefonischer Vereinbarung mit Gemeindepräsidentin Cornelia Rudin Tel. 061 931 26 09

Die Frenke konnte die Wassermassen nur knapp schlucken. Nach dem wir im Juni 16 auf eine lange Geduldsprobe gestellt wurden, hoffen wir nun für die Sommerferien auf schönes Wetter.

Impressum Redaktionsschluss / Erscheinungsdatum 15.06.2016, 12.00 Uhr / 24.06.2016 E-Mail Adresse für Inserate [email protected] 1 Seite 1/2 Seite 1/4 Seite

CHF 120.00 CHF 60.00 CHF 30.00 „Verstehen kann man das Leben rückwärts; leben muss man es vorwärts.“ Søren Aabye Kierkegaard 1813 - 1855

Schalterstunden Sommerferien Die Gemeindeverwaltung ist vom 4. Juli bis und mit 12. August 2016 nur am Vormittag von 09.00 bis 11.30 Uhr geöffnet (ausserhalb dieser Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung) Erwahrungen Gesamterneuerungswahlen Schulrat und Sekundarschulrat sowie Nachwahl RGPK vom 05. Juni 2016 Innert der Frist von drei Tagen sind keine Beschwerden eingegangen. Deshalb hat der Gemeinderat die Wahl von Nathalie Brunner, Fabian Bühlmann, Daniel Sollberger und Peter Stöcklin in den Schulrat und von Beat RecherMinder in den Sekundarschulrat jeweils für die Amtsperiode vom 1. August 2016 bis 31. Juli 2020 erwahrt. Das gleiche gilt für die Nachwahl in die Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission (RGPK) von Raphael Rudin für die Amtsperiode vom 1. Juli 2016 bis 30. Juni 2020. Wir gratulieren zu dieser Wahl und wünschen viel Erfolg in den jeweiligen Funktionen. Erwahrung Wahl Gemeindepräsidium vom 05. Juni 2016 Innert der Frist von drei Tagen sind keine Beschwerden eingegangen. Daher hat die RGPK die Wahl von Cornelia Rudin für die Amtsperiode vom 1. Juli 2016 bis 30. Juni 2020 erwahrt. Wir gratulieren Cornelia Rudin zur Wahl und wünschen viel Freude und Erfolg in diesem Amt. Genehmigung Zonenplan Landschaft und Zonenreglement Landschaft mit Zuweisung der Lärmempfindlichkeitsstufen Mit Protokollauszug der Regierungsratssitzung vom 14. Juni 2016 wurde der Gemeinderat informiert, dass der Regierungsrat den von der Einwohnergemeindeversammlung Ziefen am 16. September 2015 beschlossene Zonenplan Landschaft und das Zonenreglement Landschaft genehmigt und damit für allgemeinverbindlich erklärt hat. Auflage: Die Gemeinde Ziefen wird eingeladen, die Überarbeitung des Strassennetzplans raschmöglichst anzugehen und innert nützlicher Frist abzuschliessen. Genehmigung Zonenplan Siedlung (Teilplan A und B) und Zonenreglement Siedlung mit Zuweisung der Lärmempfindlichkeitsstufen Mit Protokollauszug der Regierungsratssitzung vom 14. Juni 2016 wurde der Gemeinderat

informiert, dass der Regierungsrat den von der Einwohnergemeindeversammlung Ziefen am 16. Juni 2015 beschlossene Zonenplan Siedlung und das Zonenreglement Siedlung genehmigt und damit für allgemeinverbindlich erklärt hat. Sicherheitsfirma Rundgänge auf dem Gemeindegebiet Der Gemeinderat hat beschlossen auch in diesem Jahr eine Sicherheitsfirma zu beauftragen diverse Rundgänge auf unserem Gemeindegebiet zu machen. Dies soll eine präventive Wirkung haben. Die Rundgänge finden vom 03. Juli bis 02. Oktober 2016 statt. Budgeteingaben 2017 Eingaben für das Budget 2017 sind bis spätestens 30. Juni 2016 schriftlich, begründet und mit möglichst detaillierten Unterlagen dem Gemeinderat einzureichen. Projekt Waldfäger - Seifenkistenrennen am 09. Juli 2016 Im Rahmen eines gemeinsamen Projektes, welches auf dem Bundesprogramm MATCHPROF basiert, veranstalten die gemeinsam engagierten Berufsverbände - der Autogewerbeverband der Schweiz Sektion beider Basel, der Verband Holzbau Schweiz Region Basel, der Verband Metall Nordwestschweiz, der Schreinermeister-Verband Baselland und die Swissmechanic Sektion beider Basel in Zusammenarbeit mit der Grundschule Metall Baselland, zum zweiten Mal ein Seifenkistenrennen. Das Seifenkistenrennen findet am Samstag 09. Juli 2016 im Gebiet Laach /Speckbäumli/Gärtli statt (Rennstart 11:00 Uhr). Teilnehmer: Jugendliche (FerienpassAbsolventen) und deren Eltern sowie Gäste aus Politik, von Berufsbildungsbehörden und aus Verbänden.

Sammlung von Kunststoffen aus Haushaltungen Landesweit wachsen die Bemühungen, den Kunststoff im Abfall getrennt zu sammeln und zu verwerten. Erfahrungen in den Gemeinden, welche die getrennte Kunststoffsammlung bereits eingeführt haben (Allschwil, Lausen, Reigoldswil etc.), sprechen von 50-60% separat getrennten Kunststoffs. Der Gemeinderat begrüsst die Entwicklung, hat jedoch nach Abwägung vieler Vor- aber auch gewichtiger Nachteile beschlossen, die Entwicklung (Verbesserung) der z.T. sehr unterschiedlichen Entsorgungssysteme und -Distanzen abzuwarten und erst Ende Jahr eine Entscheidung für die Gemeinde Ziefen zu treffen. Es ist jedoch heute bereits möglich, dafür vorgesehene Säcke bei der EZB zu erwerben, den Kunststoff nach den Vorgaben getrennt zu sammeln und in Bubendorf abzugeben.

Achtung – junge Rehe, Hasen und Vögel Gemäss § 3 des Reglements über die Hundehaltung dürfen Hunde nicht unbeaufsichtigt laufen gelassen werden. Die HundehalterInnen haben dafür zu sorgen, dass weder Kulturland beeinträchtigt wird, noch die Anliegen des Wildschutzes verletzt werden. Während der Hauptsetz- und Brutzeit (April-Juli) sind alle Hunde im Wald und an Waldsäumen an der Leine zu führen. 1. Augustfeier – Verein für Heimatpflege In diesem Jahr findet wiederum eine 1. Augustfeier statt. Organisiert wird sie vom Verein für Heimatpflege am Montag, 1. August 2016 ab 18:00 Uhr beim Eienschulhaus. Bitte beachten Sie das Inserat in diesem Mitteilungsblatt.

Resultat Kommunale Wahlen vom 05. Juni 2016 Wahl des Gemeindepräsidiums Ziefen

Cornelia Rudin gewählt mit 367 Stimmen

für die Amtsperiode vom 01. Juli 2016 bis 30. Juni 2020

Nachwahl von einem Mitglied in die Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission Ziefen

Raphael Rudin gewählt mit 280 Stimmen

für die Amtsperiode vom 01. Juli 2016 bis 30. Juni 2020

Wahl des Schulrates Ziefen für die Amtsperiode vom 01. August 2016 bis 31. Juli 2020

Wahl in den Sekundarschulrat für die Amtsperiode vom 01. August 2016 bis 31. Juli 2020

Nathalie Brunner gewählt mit 258 Stimmen Fabian Bühlmann gewählt mit 249 Stimmen Daniel Sollberger gewählt mit 174 Stimmen Peter Stöcklin gewählt mit 271 Stimmen

Beat Recher gewählt mit 264 Stimmen

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Ziefen Für das in mich gesetzte Vertrauen, die Unterstützung und die vielen Glückwünsche zu meiner Wahl als Gemeindepräsidentin danke ich Ihnen herzlich. Ich freue mich auf meine neue Aufgabe und Herausforderung. Zusammen mit meinen Gemeinderatskollegen möchte ich mich engagiert und umsichtig für das Wohl unseres Dorfes einsetzen. Herzliche Grüsse Cornelia Rudin

Mitteilungsblatt 2016

Erscheinungsdatum Freitag, 29, Juli 2016 Freitag, 26, August 2016 Freitag, 30. September 2016 Freitag, 28. Oktober 2016 Freitag, 25. November 2016 Freitag, 23. Dezember 2016

Redaktionsschluss (jeweils 12.00 Uhr) Mittwoch, 20, Juli 2016 Mittwoch, 17, Augst 2016 Mittwoch, 21. September 2016 Mittwoch, 19. Oktober 2016 Mittwoch, 16. November 2016 Mittwoch, 14. Dezember 2016

Wir bitten Sie, den Redaktionsschluss unbedingt einzuhalten. Zu spät eingereichte Inserate können nicht mehr berücksichtigt werden!

Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)

KESB Frenkentäler Postfach 262 Hauptstrasse 22 4416 Bubendorf Tel. 061 599 85 50 Fax 061 599 85 51 [email protected]

Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr direkt 061 935 95 95 Kontakt betreffend Ruhe und Ordnung

Montag bis Freitag von 13.30 bis 17.00 Uhr direkt 061 935 95 95 Montag bis Freitag von 17.00 bis 08.00 Uhr sowie an den Wochenenden und Feiertagen Tel. 061 553 35 35

Asylbetreuung bei Anliegen und Fragen

Convalere AG

Fernsehgenossenschaft

Störungsnummer: 061 821 00 10

Telefon:

061 500 10 50

Die Feuerstellen in unserem Wald sind eine feine Sache und wir freuen uns, wenn diese rege benützt werden. Bitte hinterlassen Sie die Rastplätze und Feuerstellen so, wie Sie sie anzutreffen wünschen: Sauber Besten Dank! Widerhandlungen gegen die Bestimmungen des Abfallreglements der Gemeinde werden durch den Gemeinderat mit Busse bestraft.

Grundbuch Kauf. Parz. 2026: 542 m² mit Einfamilienhaus, Steinenbühl 44, Garage, Steinbühl 44a, Kleinbaute/Nebengebäude, Gartenanlage "Bickenberg". Veräusserer: Guntern Zweifel Judith, Ziefen, Eigentum seit 10.7.2014. Erwerber zu je 1/2: Hodel Angélique Sonja, GipfOberfrick, Morath Erika Lea, Gipf-Oberfrick. Schenkung. Parz. 864: 157 m², Wald "Schöni". Veräusserer: Tschopp Markus, Ziefen, Eigentum seit 5.10.1990. Erwerber zu GE: Einf. Gesellschaft OR 530 (Libera Giuliano, Ramlinsburg; Libera-Kirzenberger Brigitte, Ramlinsburg) Kauf. ME-Parz. M2340: 6/7 ME an Parz. 487 mit Wohnhaus Nr. 96, Mitteldorf; ME-Parz. M2341: 1/7 ME an Parz. 487 mit Hofraum, Garten und Weg, Mitteldorf. Veräusserer: Fankhauser Ernst, Lupsingen, Eigentum seit 29.7.2015, 13.1.1994. Erwerber zu je 1/2: Dobric Milos, Muttenz, Ghivnici Mihaela, Muttenz

Mutationen Einwohnerkontrolle / Zivilstandsnachrichten Zuzüge Nappey Beat Im Krummacker 14, 4417 Ziefen Eldib, Ahmed Kirchgasse 10, 4417 Ziefen Wegzüge Lengyel Janos und Fabienne mit Leon Steinenbühl 39, 4417 Ziefen Todesfälle Rudin Heidi, 1927 – 2016 Kirchgasse 21, 4417 Ziefen

SBB Tageskarten Gemeinde Die Gemeinde Ziefen bietet zwei unpersönliche SBB - Generalabonnemente (Tageskarten-Gemeinde) der zweiten Klasse an. Die Tageskarte ermöglicht die freie Fahrt auf allen Strecken der SBB, RhB, Städtischen Verkehrsbetriebe und Postautos sowie auf den meisten konzessionierten Privatbahnen und vielen Schiffsbetrieben der Schweiz. Reservationen werden frühestens 90 Tage (Auswärtige 30 Tage) vor dem Reisedatum entgegengenommen. Sie können am Schalter oder online via Internet (www.ziefen.ch) erfolgen. Die Tageskarten Gemeinde können ausschliesslich am Schalter der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Eine Zustellung der Tageskarten per Post ist nicht möglich. Es können pro Bestellung Tageskarten für maximal zwei aufeinanderfolgende Tage erworben werden. Ein Umtausch der gekauften Tageskarten oder eine Rückerstattung des Kaufpreises ist ausgeschlossen. Für reservierte, aber nicht bezogene oder benutzte Tageskarten ist der volle Preis zu entrichten. Pro Tageskarte und Benützungstag wird eine Gebühr von CHF 40.00 (Auswärtige CHF 45.00) erhoben. Der Betrag ist beim Bezug der Karte am Schalter bar zu entrichten. Bitte beachten Sie, dass wir nur über zwei Karten pro Tag verfügen. Somit gilt. "Dr Gschnäller isch dr Gschwinder".

Veranstaltungskalender Angaben ohne Gewähr Wir bieten Ziefner Vereinen/Gruppen die Möglichkeit, ihre Veranstaltungen für die nächsten Monate, d.h. im Voraus im Mitteilungsblatt der Gemeinde zu publizieren. Ihren Text (1-Zeiler wie unten) reichen Sie bitte laufend schriftlich zuhanden der Redaktion Mitteilungsblatt ein.

Fr

24. Juni

ab 19.30 Uhr

Bürgergemeindeversammlung

Holzenberg

Sa

25. Juni

ab 17.00 Uhr

Pizzaessen 2016

Turnerschüre

Mo 27. Juni

20.15 Uhr

Infoabend Tempo 30

kleine Turnhalle

Di

28. Juni

ab 12.00 Uhr

Mittagstisch, Frauenverein

Mehrzweckraum

Do

30. Juni

ab 09.00 Uhr

Muki-Turnen

Alte Turnhalle Ziefen

Do

30. Juni

09.00 – 11.00 Uhr

Muki-Treff

Primarschulhaus (2. Stock)

Fr

08. Juli

ab 18.00 Uhr

Sommerfest Chesi Ziefen

Chesi Ziefen

Fr

08. Juli

09.30 – 11.30 Uhr

Mütter- und Väterberatung

Primarschulhaus (2. Stock)

Sa

09. Juli

ab 11.00 Uhr

Ferienpass Projekt „Waldfäger“, Seifenkistenrennen

Gebiet Laach Ebnet Kleckenberg

Fr

22. Juli

14.00 – 16.00 Uhr

Mütter- und Väterberatung

Primarschulhaus (2. Stock)

Schulferien 02.07.2016 – 14.08.2016 01.10.2016 – 17.10.2016

Sommer Herbst

24.12.2016 – 01.01.2017

Winter

HAUPTABTEILUNG VERKEHRSSICHERHEIT

Kontrollzeitraum

Ortschaft

Strasse

Fahrtrichtung

V max km/h

13.05.2016

Ziefen

Hauptstrasse

Bubendorf | Reigoldswil

50

15:50

17:05

513

66

12.9

30.05.2016

Ziefen

Seewenstrasse

Seewen | Ziefen Zentrum

80

16:54

18:09

282

10

3.5

Kontrollstunden

02:30

von

bis

Anz. FZ

Übertretungen

Datum

Anzahl

In %

Chrischona Gemeinde Ziefen

Danke Zmitts im Bluescht vo de Öpfelböim het euse liebä Ätti sini letschti Reis aträtte. Für die grossi Ateilnahm bim Abschied vom

Albert Müller-Löffel danke mir vo ganzem Härze. Mir danke au für die ville liebä Wort und Charte, für d’Gäldspände ans Alters- und Pflägheim Moosmatt und ebeso für die gueti und liebevolle Betreuig durchs Pflägpersonal. E grosse Dank an Pfarrer Hans Bollinger für die wunderschön gstalteti Abdankigsfiir und an Roland Stutz für die fiinfühlig vortreiti Orgelmusig. Au dr Schützegsellschaft Zifä danke mir für e letschte Fahnegruess. Ebeso e liebe Dank an alli Mitmensche, wo dr Albi gschätzt, geehrt und mit ihm uf sim lange Läbenswäg, diskutiert, gfachsimplet, glacht, politisiert und ihn begleitet hei. Mir bhalte ihn alli in lieber und beschter Erinnerig. Sini Chinder Elisabeth, Cornelia, Käthi und Cäsar mit ihrne Familie.

Chrischona Gemeinde Ziefen

Zu vermieten Renoviertes „Trynihüsli"

Zu vermieten in Ziefen an sonniger, ruhiger Lage

Wir vermieten dieses originelle, unter der Denkmalspflege stehende EFH "Trynihüsli" mit 3.5-Zimmer im ruhigen Dorfkern an der Kirchgasse in Ziefen. Interessanter Grundriss, moderner Ausbau, Wechselspiel zwischen Modern & Altbau. Im 2015 komplett neu renoviert, mit moderner Einbauküche mit viel Stauraum, Elektrogeräte von MIELE, Granitabdeckung, moderne InfrarotHeizung, Specksteinofen in geräumigen Wohnzimmer, WC im Entrée Bereich, ein neu isoliertes Schlafzimmer im Untergeschoss, neues Badezimmer, Waschraum mit Waschmaschine & Tumbler (MIELE) und ein Schlafraum im Dachgeschoss mit WC. Ausserdem eine Gartenanlage von 99m2 (instandgesetzt 2015), ein Holzanbau mit viel Stauraum, ein Schopf mit separatem Eingang und zum Abstellen von Fahrräder, Roller, Gartengeräte etc.

4 – Zimmer – Wohnung mit Cheminée und Gartenanteil

Erreichbar ab 1. Juli 2016 unter

Tel. 079 649 55 25

Wohnfläche: 100 m2 Gartenanlage 100 m2 Anschluss Öffentlicher Verkehrsmittel 100m Einkaufsmöglichkeiten 100m Anschluss Autobahn (Liestal Umfahrungsstrecke): 6 km Mietzins exklusiv NK: CHF 1'690/Monat Verfügbar: Ab 1. September 2016 Kontakt: Tel. G. 061/688'42'60 / Natel 076/ 341'00'70

Gesucht Haushaltshilfe in Ziefen für berufstägigen 2-Personen Haushalt Wir suchen ab August 2016 eine Haushaltshilfe für ca. 4 Stunden pro Woche, Montag oder Donnerstag. Voraussetzungen: - Gründlich - Sorgfältig - Zuverlässig - Ehrlich - Seriös - Deutsch sprechend Für ein persönliches Vorstellungsgespräch wenden Sie sich bitte an: Edith Billeter, Tel. 078 616 22 06 Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Räuftlin achtung neues Inserat

Zu vermieten in Ziefen an ruhiger Lage in 2 Familienhaus 4, 5 Zimmer Dachwohnung (Nichtraucherwohnung) mit Galerie, Schwedenofen, Gartensitzplatz und Garage Mietzins: Fr. 1450.00 (inkl. Garage) Nebenkosten Fr. 200.00 Ab September 2016 oder nach Vereinbarung Tel: 079 / 559 74 25

Zu vermieten in Ziefen an der Hauptstrasse

2 – Zimmer – Wohnung Nähe Bushaltestelle Tel. 079 667 55 79