y§

Gemeindeverwaltung Hauptstrasse 107 Postfach 18 4417 Ziefen Telefon 061 935 95 95 Fax 061 935 95 96 [email protected] www.ziefen.ch

Ausgabe Nr. 09 vom 30. September 2016 Offizielles Publikationsorgan der Gemeindebehörde Ziefen

Nützliche Telefonnummern Gemeindeverwalter Lars Silfverberg Tel. 061 935 95 92 [email protected]

Finanzen Sonja Mühlethaler Tel. 061 935 95 91 [email protected]

Einwohnerdienste Lukas Baumgartner Tel. 061 935 95 90 [email protected] Kauffrau in Ausbildung Patrice Pfister Tel. 061 935 95 95 [email protected]

Schalterstunden der Verwaltung Montag - Freitag 09.00 - 11.30 Uhr Montagnachmittag 15.00 - 17.00 Uhr Mittwochnachmittag 15.00 - 18.00 Uhr Achtung ausserordendliche Öffnungszeiten in den Herbstferien. Siehe 1. Seite oben. Termine ausserhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung.

Sprechstunde Nach telefonischer Vereinbarung mit Gemeindepräsidentin Cornelia Rudin Tel. 061 931 26 09

Die Angestellten der Gemeinde auf der Herbstwanderung beim Katzensteg. Mehr dazu erfahren Sie im Bericht von Patrice Pfister

Impressum Redaktionsschluss / Erscheinungsdatum 19.10.2016, 12.00 Uhr / 28.10.2016 E-Mail Adresse für Inserate [email protected] 1 Seite 1/2 Seite 1/4 Seite

CHF 120.00 CHF 60.00 CHF 30.00

„Nur wo du zu Fuß warst, bist du auch wirklich gewesen.“ (Johann Wolfgang von Goethe, deutscher Dichter, 1749 – 1832)

Schalterstunden während den Herbstferien Die Gemeindeverwaltung ist vom 03. Oktober bis am 14. Oktober 2016 nur am Vormittag von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr geöfffnet. (ausserhalb dieser Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung) Anpassung der Hundegebühren 2017 Die Hundesteuer ist in Ziefen im Vergleich zu den umliegenden Gemeinden tief und deckt die Kosten nicht. Deshalb hat der Gemeinderat beschlossen, anlässlich der Budget Einwohnergemeindeversammlung vom 24. November 2016 folgende Erhöhung der Hundesteuer zu beantragen: Für den ersten Hund von CHF 60.00 auf CHF 80.00. Für den zweiten Hund von CHF 60.00 auf CHF 100.00. Für einen Hofhund werden weiterhin keine Gebühren verlangt. Teilnahme an Legionellenprojekt Der Gemeinderat wurde im Rahmen einer Fachmaturitätsarbeit beim Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen in Liestal angefragt, ob die Gemeinde Ziefen bereit ist, an einem Projekt zur Untersuchung von Warmwasseranlagen von Baselbieter Turnhallen auf das Vorhandensein von Legionellen, teilzunehmen. Ziel des Projektes ist es, möglichst Wasserproben von allen Turnhallen des Kantons zu erhalten, um die Verbreitung und die Häufigkeit der Legionellen in diesen Gebäuden zu erfassen. Die Proben werden im Zeitraum von September bis Dezember 2016 entnommen. Für die Gemeinde entstehen keine Kosten. Den Bericht mit den Untersuchungsresultaten werden wir im Mitteilungsblatt publizieren. Weiterführung der Zahnschulprophylaxe an der Schule Ziefen Im Rahmen des Sparpakets 2015 des Kantons Basel-Landschaft wurde die Präventionsmassnahme „Zahnputzinstruktorinnen“ aus dem Leistungskatalog gestrichen. Der Verband Mundgesundheit Baselland hat den Gemeinden angeboten, die Schulzahnprophylaxe aufrecht zu erhalten. Die Gemeinde solle sich engagieren, weil zahlreiche Studien nachgewiesen haben, dass Zahnkaries ein sozioökonomisches Problem ist. Der Unterricht in der Schulklasse helfe entscheidend mit, die Zahnpflege als etwas selbstverständliches in den Tagesablauf zu integrieren. Der Gemeinderat hat beschlossen, die Finanzierung von zwei Lektionen pro Schuljahr ab erstem Kindergarten bis zur dritten Klasse zu übernehmen.

Information Abschaffung SKN-Kurse für Hundehalter Am 19. September 2016 hat der Nationalrat als Zweitrat entschieden, das in der nationalen Tierschutzverordnung vorgeschriebene HundekursObligatorium (Sachkundenachweis) aufzuheben. Der Ständerat hatte der entsprechenden Motion von Ruedi Noser (FDP/ZH) bereits zu einem früheren Zeitpunkt zugestimmt. Für die Umsetzung des Parlamentsentscheids braucht es Änderungen in den betroffenen Verordnungen. Die Arbeiten dafür werden jetzt aufgenommen. Der Entscheid über die Verordnungsänderungen obliegt dem Bundesrat. Mit der Inkraftsetzung der geänderten Verordnungen ist frühestens per 1. Januar 2017 zu rechnen. Bis zum Termin der Inkraftsetzung der Verordnungsänderungen gilt das aktuelle Recht. Die im Zusammenhang mit dem kantonalen Hundegesetz BL bestehende Bewilligungspflicht für potentiell gefährliche Hunde ist von diesem nationalen Entscheid nicht tangiert. Entsprechend behalten die damit verbundenen Vorgaben weiterhin ihre Gültigkeit. Erfolg an der Weltmeisterschaft für Holzhauerei Unter dem offiziellen Namen “World Logging Championships 2016“ fand vom 8. bis am 11. September in Polen die Weltmeisterschaft im Holzhauereiwettkampt statt. Dies ist der grösste Berufswettkampf der Forstwarte und Förster. Unser Revierförster und Einwohner Balz Recher hat bei der Meisterschaft persönlich und gemeinsam mit dem Swiss Team gute Resultate erzielt. In der Länderstafette holte die Schweizer Mannschaft den Sieg, was die Goldmedalie bedeutete. Im Mannschaftswettkampf reichte es der Schweiz für die Bronzemedaille. Im Einzelklassement gewann Balz Recher in der Disziplin «Kombinierter Schnitt» die Goldmedaille. Im Gesamten erreichte er den hervorragenden 7. Platz von 109 Teilnehmenden. Der Gemeinderat gratuliert dem Weltmeister Balz, und auch dem gesamten Schweizerteam zu den gewonnen Medalien.

Mitarbeiter Ausflug Am Dienstag, 6. September 2016 durften die Angestellten der Gemeinde an einem Ausflug teilnehmen, welcher vom unserem Werkhofteam organisiert worden ist. Wir fuhren mit einem kleinen Bus nach Laufen und verbesserten unser Wissen mit einer kleinen Stadtführung. Danach ging es weiter zur Keramik Laufen. Dort erlebten wir eine sehr interessante Betriebsbesichtigung, welche uns alle beeindruckte. Langsam hatten alle ein wenig Hunger und wir fuhren zum Mittagessen zur Bergwirtschaft Obe-

rer Passwang. Nachdem alle gut gespiesen hatten, ging es auf eine kleine Wanderung Richtung hintere Wasserfallen. Diese führte uns durch das so genannte „Hurenweglein“ und den „Katzensteg“ (Foto). Das Dessert gab es im Berggasthaus Hintere Wasserfallen. Auf dem Rückweg wanderten wir bis auf den höchsten Punkt des Passwangs, dem Vogelberg. Nach einem super Ausblick wanderten wir zurück zur Bergwirtschaft Oberer Passwang von wo aus wir dann die Rückfahrt antraten. (Patrice Pfister)

Eidgenössische Abstimmungen Resultat Ziefen

Resultat Bund

Ja

Nein

Ja

Nein

Volksinitiative vom 6. September 2012 „Für eine nachhaltige und ressourceneffiziente Wirtschaft (Grüne Wirtschaft)“

170 (37.36%)

285 (62.64%)

819‘747 (36.4%)

1‘430‘251 (63.6%)

Volksinitiative vom 17. Dezember 2013 „AHVplus: für eine starke AHV“

200 (43.86%)

256 (56.14%)

921‘058 (40.6%)

1‘347‘962 (59.4%)

Bundesgesetz vom 5. September 2015 über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienst, NDG)

268 (59.82%)

180 (40.18%)

1‘458‘827 (65.5%)

768‘533 (34.5%)

Grundbuch Kauf. Parz. 2342: 350 m² mit Wohnhaus mit Garage, Bündtenweg 11, Garage, Gartenanlage "Hintermatt". Veräusserer: Gräub HansRudolf, Ziefen, Eigentum seit 13.1.2012. Erwerber zu GE: Einf. Gesellschaft OR 530 (Dubach Thomas, Ziefen; DubachSchneider Sonja, Ziefen) Kauf. StWE-Parz. S2587: 168/1000 ME an Parz. 2497 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmerwohnung W1 im EG, dazu Kellerraum K1 im UG "Hofmattring 19", inkl. Eigentum an Parz. M2594. Veräusserer: az Holz AG, Liestal, Liestal BL, Eigentum seit 30.9.2015. Erwerber zu GE: Einf. Gesellschaft OR 530 (Moritz Urs, Reigoldswil; Moritz-Kaufmann Rita, Ziefen) Kauf. StWE-Parz. S2589: 170/1000 ME an Parz. 2497 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmerwohnung W3 im 1. OG, dazu Kellerraum K3 im UG "Hofmattring 19", inkl. Eigentum an Parz. M2596. Veräusserer: az Holz AG, Liestal, Liestal BL, Eigentum seit 30.9.2015. Erwerber zu GE: Einf. Gesellschaft OR 530 (Walter Roland, Ziefen; Walter-D'Agostino Daniela, Ziefen) Kauf. StWE-Parz. S2588: 146/1000 ME an Parz. 2497 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmerwohnung W2 im EG, dazu Kellerraum K2 im UG "Hofmattring 19", inkl. Eigentum an Parz. M2595. Veräusserer: az Holz AG, Liestal, Liestal BL, Eigentum seit 30.9.2015. Erwerber zu GE: Einf. Gesellschaft OR 530 (Wagner Ernst, Bubendorf; Wagner-Wahl Ruth, Bubendorf) Kauf. StWE-Parz. S2591: 188/1000 ME an Parz. 2497 mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmerwohnung W5 im DG, dazu Kellerraum K5 im UG "Hofmattring 19", inkl. Eigentum an Parz. M2598. Veräusserer: az Holz AG, Liestal, Liestal BL, Eigentum seit 30.9.2015. Erwerber: Billeter Edith Rita, Hölstein Kauf. StWE-Parz. S2592: 150/1000 ME an Parz. 2497 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmerwohnung W6 im DG, dazu Kellerraum K6 im UG "Hofmattring 19", inkl. Eigentum an Parz. M2599. Veräusserer: az Holz AG, Liestal, Liestal BL, Eigentum seit 30.9.2015. Erwerber zu 3/4, 1/4: Merz Benno Johannes, Basel, Waser Rosmarie, Basel Kauf. StWE-Parz. S2590: 148/1000 ME an Parz. 2497 mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmerwohnung W4 im 1. OG, dazu Kellerraum K4 im UG "Hofmattring 19", inkl. Eigentum an Parz. M2597. Veräusserer: az Holz AG, Liestal, Liestal BL, Eigentum seit 30.9.2015. Erwerber: Lindberg Maria Kristina, Lupsingen Kauf. Parz. 104: 161 m² mit Wohnhaus, Hauptstrasse 136, Gartenanlage, übrige befestigte Flächen "Oberdorf". Veräusserer: Schaub Regina, Buus, Eigentum seit 5.6.2014. Erwerber: Jeker-Schweizer Anja, Ziefen Kauf. Parz. 2035: 787 m², Acker, Wiese, Weide "Hofmatt". Veräusserer: Zimmerli- Hertner Rosmarie, Reigoldswil, Eigentum seit 2.5.1995. Erwerber zu GE: Einf. Gesellschaft OR 530 (Rodriguez Saldaña Monica, Sissach; Hess Mario, Sissach)

Baugesuche Nr. 1413/2016. Bauherrschaft: Hess Cornelia und Roland, Hintermattstrasse 15, 4417 Ziefen. Projekt: Einfamilienhaus, Parzelle Nr. 313, Hintermattstrasse. Projektverantwortliche Person: Hesshaus, Hauptstrasse 4, 4417 Ziefen.

Mitteilungsblatt 2016

Erscheinungsdatum Freitag, 28. Oktober 2016 Freitag, 25. November 2016 Freitag, 23. Dezember 2016

Redaktionsschluss (jeweils 12.00 Uhr) Mittwoch, 19. Oktober 2016 Mittwoch, 16. November 2016 Mittwoch, 14. Dezember 2016

Wir bitten Sie, den Redaktionsschluss unbedingt einzuhalten. Zu spät eingereichte Inserate können nicht mehr berücksichtigt werden!

Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)

KESB Frenkentäler Postfach 262 Hauptstrasse 22 4416 Bubendorf Tel. 061 599 85 50 Fax 061 599 85 51 [email protected]

Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr direkt 061 935 95 95 Kontakt betreffend Ruhe und Ordnung

Montag bis Freitag von 13.30 bis 17.00 Uhr direkt 061 935 95 95 Montag bis Freitag von 17.00 bis 08.00 Uhr sowie an den Wochenenden und Feiertagen Tel. 061 553 35 35

Asylbetreuung bei Anliegen und Fragen

Convalere AG

Fernsehgenossenschaft

Störungsnummer Telefon: 061 821 00 10

Telefon:

061 500 10 50

HAUPTABTEILUNG VERKEHRSSICHERHEIT

Datum

Ortschaft

Strasse

Fahrtrichtung

V max km/h

07.08.2016

Ziefen

Seewenstrasse

Ziefen Zentrum |Seewen

80

Kontrollstunden

01:15

Kontrollzeitraum von 15:37

bis 16:52

Anz. FZ 96

Übertretungen Anzahl 5

In % 5.2

Beschlüsse der EGV von Mittwoch, 14. September 2016 in der kleinen Turnhalle Beginn: Ende:

20.00 Uhr 21.25 Uhr

Vorsitz Protokoll

Gemeindepräsidentin Cornelia Rudin Gemeindeverwalter Lars Silfverberg

Anwesende stimmberechtigte Personen 114 Traktandum 1

Genehmigungsantrag Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 14. Juni 2016.

Antrag des Gemeinderates an die Gemeindeversammlung Der Gemeinderat beantragt die Genehmigung des Protokolls der Einwohnergemeindeversammlung vom 14. Juni 2016. Abstimmung:

Traktandum 2

Die Einwohnergemeindeversammlung genehmigt einstimmig das Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 14. Juni 2016.

Aufhebung des Beschlusses vom 16. September 2015 zum Verkauf der

Parzelle 2196 der Einwohnergemeinde Ziefen an die Familie Arlotta Antrag des Gemeinderates an die Gemeindeversammlung

• Der Gemeinderat beantragt den Beschluss der Einwohnergemeinde vom 16. September 2015, wonach die Parzelle 2196 der Einwohnergemeinde Ziefen an die Familie Arlotta verkauft werden soll, aufzuheben. Abstimmung:

Die Einwohnergemeindeversammlung beschliesst einstimmig, den Beschluss der Einwohnergemeinde vom 16. September 2015, wonach die Parzelle 2196 der Einwohnergemeinde Ziefen an die Familie Arlotta verkauft werden soll, aufzuheben.

Traktandum 3

Antrag auf Genehmigung des Verkaufs der Parzelle Nr. 2196 der Einwohnergemeinde Ziefen zum Preis von CHF 235‘560.00 an das Ehepaar Tschudin

Antrag des Gemeinderates an die Gemeindeversammlung •

Der Gemeinderat beantragt der Einwohnergemeindeversammlung, dem Landverkauf (Parzelle Nr. 2196) der Einwohnergemeinde Ziefen zum Preis von CHF 235‘560.00 an das Ehepaar Tschudin zuzustimmen.

Abstimmung:

Die Einwohnergemeindeversammlung beschliesst einstimmig, dem Verkauf der Parzelle Nr. 2196 der Einwohnergemeinde Ziefen zum Preis von CHF 235‘560.00 an das Ehepaar Tschudin zuzustimmen.

Traktandum 4

Einführung von Tempo 30 auf Gemeindestrassen und Genehmigung des dafür benötigten Kredites in der Höhe von 70‘000.00 Franken

Antrag des Gemeinderates und der Verkehrskommission an die Gemeindeversammlung •

Gemeinderat und Verkehrskommission beantragen die Genehmigung des Projektes Einführung von Tempo 30 auf Ziefens Gemeindestrassen und Genehmigung des dafür benötigten Kredites in der Höhe von 70‘000.00 Franken.

Abstimmung:

Die Einwohnergemeindeversammlung beschliesst mit 75 gegen 38 Stimmen, die Annahme des Projekts Einführung von Tempo 30 auf Gemeindestrassen und genehmigt den dafür benötigen Kredit in der Höhe von CHF 70‘000.00.

Gemäss § 49 des Gemeindegesetzes unterliegen die Beschlüsse zu den Traktanden 2, 3 und 4 dem fakultativen Referendum.

SBB Tageskarten Gemeinde Die Gemeinde Ziefen bietet zwei unpersönliche SBB - Generalabonnemente (Tageskarten-Gemeinde) der zweiten Klasse an. Die Tageskarte ermöglicht die freie Fahrt auf allen Strecken der SBB, RhB, Städtischen Verkehrsbetriebe und Postautos sowie auf den meisten konzessionierten Privatbahnen und vielen Schiffsbetrieben der Schweiz. Reservationen werden frühestens 90 Tage (Auswärtige 30 Tage) vor dem Reisedatum entgegengenommen. Sie können am Schalter oder online via Internet (www.ziefen.ch) erfolgen. Die Tageskarten Gemeinde können ausschliesslich am Schalter der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Eine Zustellung der Tageskarten per Post ist nicht möglich. Es können pro Bestellung Tageskarten für maximal zwei aufeinanderfolgende Tage erworben werden. Ein Umtausch der gekauften Tageskarten oder eine Rückerstattung des Kaufpreises ist ausgeschlossen. Für reservierte, aber nicht bezogene oder benutzte Tageskarten ist der volle Preis zu entrichten. Pro Tageskarte und Benützungstag wird eine Gebühr von CHF 40.00 (Auswärtige CHF 45.00) erhoben. Der Betrag ist beim Bezug der Karte am Schalter bar zu entrichten. Bitte beachten Sie, dass wir nur über zwei Karten pro Tag verfügen. Somit gilt. "Dr Gschnäller isch dr Gschwinder".

Mutationen Einwohnerkontrolle / Zivilstandsnachrichten Zuzüge Probst Michèle Eienstrasse 35, 4417 Ziefen Rüegger Philipp & Cynthia Hofmattring 13, 4417 Ziefen Wegzüge Weber Lukas & Susanna Sevogelweg 8, 4417 Ziefen Guntern Judith Steinenbühl 44, 4417 Ziefen Steiner Daniel & Julia Hauptstrasse 184, 4417 Ziefen Geburten Häring Theo, 31.08.2016 Rebgasse 1, 4417 Ziefen Recher Alexandra, 25.08.2016 Rebgasse 16, 4417 Ziefen Todesfälle Streckeisen Annemarie APH Jakobushaus, Rebgasse 9, 4441 Thürnen

Veranstaltungskalender Angaben ohne Gewähr Wir bieten Ziefner Vereinen/Gruppen die Möglichkeit, ihre Veranstaltungen für die nächsten Monate, d.h. im Voraus im Mitteilungsblatt der Gemeinde zu publizieren. Ihren Text (1-Zeiler wie unten) reichen Sie bitte laufend schriftlich zuhanden der Redaktion Mitteilungsblatt ein.

Fr

07. Oktober

09.30 – 11.30 Uhr

Mütter- und Väterberatung

So

09. Oktober

09.00 – 18.00 Uhr

Di

18. Oktober

ab 12.00 Uhr

Burning Fighters Ziefen, Heimrunde Unihockeymeisterschaft Mittagstisch, Frauenverein

Di

18. Oktober

19.30 Uhr

Samariterverein, Übung

Mehrzweckraum

Mi

19. Oktober

20.00 Uhr

½ Batzen

Fr

21. Oktober

14.00 – 16.00 Uhr

Dorffilmkino, Honig im Kopf Gastgeber: ½ Batzen Mütter- und Väterberatung

Sa

22. Oktober

10.00 – 19.00 Uhr

APH Mosmatt, Bazar (siehe Inserat)

Sa

29. Oktober

19.30 Uhr

Kammerchor Liestal

So

30. Oktober

12.00 - 21.00 Uhr Konzert ChorProjekt 2016

Di

01. November

ab 12.00 Uhr

Mittagstisch, Frauenverein

Mi

02. November

20.00 Uhr

Fr

04. November

09.30 – 11.30 Uhr

Fr

04. November

ab 11.00 Uhr

Dorffilmkino, Demain/Tomorrow Schulhaus Eien Gastgeber: Natur- und Vogelschutzverein Ziefen Mütter- und Väterberatung Primarschulhaus (2. Stock) Brotverkauf Bachhüslifrauen Bachhüsli

So

06. November

14.00 – 17.00 Uhr

Dorfmuseum geöffnet

Di

15. November

ab 12.00 Uhr

Mittagstisch, Frauenverein

Museum im Schulhaus Eien Mehrzweckraum

Di

15. November

19.30 Uhr

Samariterverein, Vortrag

Mehrzweckraum

Fr

18. November

19.30 Uhr

Kirche St. Blasius

Do

24. November

20.00 Uhr

PLAYIN’TACHLES Klezmerkonzert mit anschl. Apéro Einwohnergemeindeversammlung

Fr

25. November

14.00 – 16.00 Uhr

Mütter- und Väterberatung

Fr

25. November

ab 17.00 Uhr

Bazar Chrischona Gemeinde

Primarschulhaus (2. Stock) Kleine Turnhalle

Sa

26. November

ab 17.00 Uhr

Bazar Chrischona Gemeinde

Kleine Turnhalle

So

04. Dezember

14.00 – 17.00 Uhr

Dorfmuseum geöffnet

Dorfmuseum

Di

29. November

ab 12.00 Uhr

Mittagstisch, Frauenverein

Mehrzweckraum

Schulferien 01.10.2016 – 17.10.2016

Herbst

24.12.2016 – 01.01.2017 25.02.2017 – 12.03.2017

Weihnachten Fasnacht

08.04.2017 – 23.04.2017 01.07.2017 – 13.08.2017

Frühling Sommer

Primarschulhaus (2. Stock) Mehrzweckhalle Mehrzweckraum

Primarschulhaus (2. Stock) APH Mosmatt Reigoldswil Kirche St. Blasius Mehrzweckhalle Mehrzweckraum

Kleine Turnhalle

Primarschule Ziefen

Ref. Kirchgemeinde

Ref.

Ref. Kirchgemeinde

Chrischona Gemeinde Ziefen

Pfarrei Bruder Klaus

Füller_Krebsliga.jpg

Familie Ballmer Landwirtschaft und diverse Dienstleistungen

Verkauf von Brennholz geliefert oder abgeholt Bäume und Sträucher schneiden Bei Interesse melden Sie sich bitte bei uns: Hansjörg Ballmer Hof Ebnet 4417 Ziefen 061 931 27 15 (ab 19.00) 079 278 19 53 [email protected] www.ballmerhof.ch

Räuftlin achtung neues Inserat