Zugestellt durch Österreichische Post

Gemeindenachrichten

07/2014 Nr. 59

25 Jahre Kindergarten

Näheres dazu im Blattinneren .

Wir beglückwünschen unseren Primizianten Bernhard Maierhofer Hallenbad Saunalandschaft Gesundheitsbereich Jogler Cafe Erholung und Abkühlung! Baden bei jedem Wetter! Spaß ohne Eincremen! www.jogllandoase.at 03336 / 2301

Sch" nen Sommer!

Liebe Wenigzellerinnen! Liebe Wenigzeller!

D

ie letzten Wochen waren von einem sehr erfreulichen Ereignis geprägt, nämlich von der Priesterweihe XQVHUHV %HUQKDUG 0D\UKRIHU $P 3¿QJVWPRQWDJ KDW er vom ehemaligen Erzbischof von Salzburg, Alois Kothgasser, die Priesterweihe empfangen. Für alle, die dabei waren, war dies bestimmt ein sehr bewegendes und berührendes Ereignis. Schließlich konnten wir Herrn Bernhard am 14. Juni in Wenigzell willkommen heißen und mit ihm einen Wortgottesdienst feiern. Am darauffolgenden Sonntag wurde in einem großartigen Fest die Primiz gefeiert. Wir alle dürfen sehr stolz sein und uns freuen, dass 13 Jahre nach Christian Grabner wieder einer aus unserer Mitte Priester geworden ist. Immer weniger Menschen sind heute bereit, sich selbstlos und ein Leben lang dem Dienst an den Mitmenschen und der Seelsorge zu verschreiben. In einer Zeit des sich rasant verändernden Lebenswandels, wo Konsum und materieller Wohlstand für viele Menschen zum Hauptlebensinhalt geworden sind, ist dieses Bereit sein für das Priesteramt selten geworden. Schon in früheren Jahren konnte man erkennen, dass Bernhard eine besondere Berufung für den Dienst an den Mitmenschen in sich trägt. So dürfen wir alle dankbar sein, dass Bernhard den Mut, die Aufrichtigkeit und die Kraft besessen hat, dieser Berufung zu folgen.

Apropos Dienst an den Mitmenschen: Ich möchte diese Gelegenheit auch einmal nützen, um mich bei all jenen Mitmenschen, die auch immer wieder bereit sind, etwas für ihre Gemeinde zu tun, recht herzlich bedanken. Ich denke hier nicht nur an alle ehrenamtlichen Funktionäre und Funktionärinnen in den verschiedensten Vereinen und Organisationen, sondern auch an die vielen ÀHL‰LJHQ+lQGHGLHLPPHUZLHGHUPLWKHOIHQGDVVXQVHUH /DQGVFKDIW XQG XQVHU 2UWVELOG VR VFK|Q XQG JHSÀHJW ausschauen. Es ist eine Freude zu sehen, dass es für die meisten selbstverständlich ist, Böschungen auch im öffentlichen Straßenbereich zu mähen und ihre Vorgärten JHSÀHJW ]X KDOWHQ (V ZlUH XQP|JOLFK DOO GLHVH Bereiche nur mit den Mitarbeiterinnen und MitDUEHLWHUQ GHU *HPHLQGH ]X SÀHJHQ 'DIU HXFK DOOHQ HLQ recht herzliches Dankeschön! Für den kommenden Sommer und die Urlaubszeit wünsche ich allen gute Erholung und den Schülerinnen und Schülern schöne Ferien! Euer Bürgermeister

Mag. Herbert Hofer

2

Aus der be Gemeindestu Auszüge aus der Gemeinderatssitzung vom 28.02.2014 1.) Bgm. Mag. Herbert Hofer informiert den Gemeinderat über den Antrag von Josef und Veronika Kerschbaumer, Sichart 29, auf Grundstückstausch. Der Gemeinderat beschließt auf Antrag von Bgm. Mag. Herbert Hofer einstimmig den Grundstückstausch mit Josef und Veronika Kerschbaumer, Sichart 29, gemäß Teilungsausweis der Agrarbezirksbehörde für Steiermark. 2.) Bgm. Mag. Herbert Hofer berichtet dem Gemeinderat, dass im Zuge des Grundstückstausches zwischen der Gemeinde Wenigzell und der Familie Kerschbaumer, Sichart 29, auch Peter und Mariella Pötz, Sichart 30, einen Antrag auf Grundkauf für jenen Teil des öffentliches Gutes stellte, der früher als Weg über ihre Felder führte. Der Gemeinderat beschließt einstimmig den Verkauf jenes Teiles des öffentlichen Gutes an Peter und Mariella Pötz, Sichart 30, der früher als Weg über die Felder der Landwirtschaft Pötz führte. 3.) Bgm. Mag. Herbert Hofer berichtet dem Gemeinderat, dass in zahlreichen Gesprächen und Sitzungen mit den Betroffenen (Dr. Streinu, Musikverein, Kindergarten, Volksschule, Musikschule) versucht wurde, den Platzbedarf zu ermitteln. Nach eingehender Diskussion kommt der Gemeinderat überein, die Planung voranzutreiben und beauftragt das Planungsbüro Reichenbäck mit den weiteren Arbeiten. 4.) Bgm. Mag. Herbert Hofer berichtet dem Gemeinderat über einen Antrag von Margareta Kern, Sommersgut 51, auf Grundstückstausch. Der Gemeinderat beschließt auf Vorschlag von Bgm. Mag. Herbert Hofer einstimmig den gewünschten Grundstückstausch mit Frau Margareta Kern gemäß Katasterplänen und Katastergegenüberstellung von DI Müllner mit GZ: 13140/W/13.

%LNH ‫މ‬Q‫) މ‬XQ :HQLJ]HOO 1DFK HLQJHKHQGHU 'LVNXVVLRQ beschließt der Gemeinderat einstimmig, dem Verein Bike ´n´ Fun Wenigzell eine jährliche Förderung in Höhe von € 500,-- auszuzahlen. 3.) Gemeinderat Egon Markfelder berichtet dem Gemeinderat in seiner Funktion als Obmann des Prüfungsausschusses über die letzte Prüfung der Gemeindekassa, welche am 31.3.2014 stattfand. Bei der Prüfung wurden auch die Bargeldkassa sowie die Sparbücher kontrolliert und für in Ordnung befunden. Außerdem wurde der Rechnungsabschluss für das Jahr 2013 überprüft und für in Ordnung befunden. Gemeinderat Markfelder brachte weiters zum Ausdruck, dass die Führung der Gemeindekasse ordentlich erfolgt und keine wesentlichen Einnahmenrückstände vorhanden sind. Ausgabenrückstände konnten überhaupt keine festgestellt werden. 4.) Bgm. Mag. Herbert Hofer berichtet dem Gemeinderat, dass der Rechnungsabschluss für das Jahr 2013 vom 21. März 2014 bis 04. April 2014 ordnungsgemäß kundgemacht wurde und durch zwei Wochen hindurch im Gemeindeamt zur öffentlichen Einsichtnahme aufgelegt war. Sodann erläutert der Vorsitzende zusammen mit dem geschäftsführenden Kassier, AL Franz Sommersguter, den Rechnungsabschluss in groben Umrissen und stellt fest, dass Einwendungen gegen den Rechnungsabschluss nicht eingebracht wurden. Nach einem kurzen Bericht wurde dem Antrag von GR Markfelder auf Entlastung des Kassiers und des Gemeindevorstandes vom Gemeinderat ohne Gegenstimmung zugestimmt. Der Rechnungsabschluss für das Jahr 2013 weist ziffernmäßig im Außerordentlichen Haushalt € 444.331,75 bei den Einnahmen und bei den Ausgaben aus. Für den Ordentlichen Haushalt € 2,048.719,62 bei den Einnahmen und € 1,944.003,52 bei den Ausgaben. Auf Antrag von Bürgermeister Mag. Herbert Hofer wurde der vorliegende Rechnungsabschluss für das Jahr 2013 in offener Abstimmung ohne Gegenstimme genehmigt.

Auszüge aus der Gemeinderatssitzung vom 04.04.2014 1.) Bgm. Mag. Herbert Hofer berichtet dem Gemeinderat, dass die Kostenschätzung von BM Reichenbäck für die Umsetzung des Nachnutzungskonzeptes der Hauptschule nunmehr vorliegt und die Gesamtkosten für die Gebäuderenovierung ca. € 1,900.000,-- ohne MWSt. liegen betragen. In dieser Summe ist jedoch alles enthalten (Vollwärmeschutz, neues Dach usw.), auch die diversen Arbeitsleistungen. 2.) Bgm. Mag. Herbert Hofer berichtet dem Gemeinderat von einem Ansuchen um Förderung vom Verein

Auszüge aus der Gemeinderatssitzung vom 30.04.2014 1.) Bgm. Mag. Herbert Hofer informiert den Gemeinderat zuerst über den momentanen Stand der Dinge bei der Umsetzung des Projektes „Nachnutzung Hauptschule“. Nach eingehender Diskussion beschließt der Gemeinderat auf Antrag von Bgm. Mag. Herbert Hofer einstimmig, BM Dipl.-HTL-Ing. Bernhard Reichenbäck mit der Umsetzung des Projektes „Nachnutzung Hallenbad“ samt allen Begleiterscheinungen, wie Ausschreibung der einzelnen Gewerke, zu beauftragen. Auszuschreiben sind

3

nachfolgend angeführte Gewerke: Baumeisterarbeiten, Bodenbeläge, Fenster, Fliesenlegerarbeiten, Innentüren, Schlosserarbeiten. Bei der Ausschreibung sollen laut dem Gemeinderat Firmen aus der näheren Umgebung eingeladen werden. Eine nähere Auswahl soll BM Reichenbäck treffen. 2.) Bgm. Mag. Herbert Hofer informiert den Gemeinderat, dass ein Vertragsentwurf für die Vermietung der neuen

4

Ordination im ehemaligen Hauptschulgebäude an Frau Dr. Elena Streinu sowie ein Entwurf über die einvernehmOLFKH$XÀ|VXQJGHVEHVWHKHQGHQ0LHWYHUWUDJHVYRUOLHJHQ und bringt diese anschließend dem Gemeinderat vollinhaltlich zur Kenntnis. Nach eingehender Diskussion beschließt der Gemeinderat auf Antrag von Bgm. Mag. Herbert Hofer einstimmig die Vermietung der neuen Ordination an Frau Dr. Elena Streinu laut Vertragsentwurf sowie die $XÀ|VXQJGHVEHVWHKHQGHQ0LHWYHUWUDJHVODXW(QWZXUI

Der Bund fördert den Umstieg auf Pellets und Hackschnitzel

5

Aus dem Kindergarten 25 Jahre Kindergarten Wenigzell Zum Auftakt des Bestandsjubiläums gab es eine Zaubervorstellung von Zauberkünstler Herbert Fenz. Gesponsert wurde diese Veranstaltung vom Elternverein, der Raiffeisenbank und der BAWAK PSK Walter Schafferhofer. Herzlichen Dank für die Unterstützung! Zu dieser Veranstaltung kamen auch alle Volksschulkinder mit ihren Lehrerinnen und Bürgermeister Magister Herbert Hofer. Derzeit besuchen 38 Kinder den Kindergarten, welche in zwei Gruppen von den beiden Pädagoginnen Andrea Feichtgraber und Maria Pötz sowie den beiden Betreuerinnen Maria Kroisleitner und Maria Zingl betreut und gefördert werden. In diesem Jahr wird seitens der Gemeinde der Kindergarten baulich erweitert und saniert.

Den Höhepunkt bildete das Jubiläumsfest am 7. Juni 2014.

Eröffnet wurde das Fest mit einem Tanz zur Amboss Polka. Im Zuge des Festaktes informierte Bürgermeister Mag. Herbert Hofer alle Anwesenden über den bevorstehenden Umbau bzw. über die Neugestaltung des Kindergartens. Gemeinsam mit Bgm. Mag.Herbert Hofer überreichten Vize-Bürgermeister Manfred Steinbrenner und Gemeindekassier Heribert Rozanek der Kindergartenleiterin Andrea Feichtgraber eine Urkunde, in der ihr Dank und Anerkennung ausgesprochen wurde, sowie die Wenigzeller Ehrennadel für die langjährige erfolgreiche pädagogische Arbeit. Auf diesem Wege möchte sich das Kindergartenteam bei allen Sponsoren, Eltern und Helfern für ihre tatkräftige Unterstützung bedanken.

Für die Kinder gab es viele interessante Spielstationen und tolle Preise zu gewinnen.

6

Aus der Volksschule

Guten Appetit!

Herzliche Gratulation! Die Kinder der VS machten auch heuer ein gutes Bild unter den Schwimmern des Bezirkes Hartberg Fürstenfeld. Es war ein Kampf um Zehntelsekunden und so wurden sie mit einer ausgezeichneten Zeit Dritter. Der Sportverein und der Verein Bik´n fun übernahmen dankenswerterweise wieder die Fahrtkosten.

Angefangen von einem köstlichen Nudelsalat über Gemüse - und Obstspieße, Rohkostbrötchen und einer herrlichen Erdbeercreme wurde alles von den Kinder zubereitet und ein wunderschönes Buffet aufgebaut. Die Schüler der restlichen Klassen ließen sich sehr gerne zu dieser „ Gesunden Jause“ einladen.

Bewegung und Lesen

Vorlesen, selber lesen, über Gelesenes erzählen oder einfach mit dem Matratzennachbarn tratschen – das ist eigentlich die Lesenacht. Bewegung kam in die Lesenacht der Volksschüler, weil Karin Ammerer mit dem Fußballer Mario Haas als Überraschungsbesuch eintraf. Sehr amüsant und mit vielen Aktivitäten aufgelockert verstrich beim Zuhören und Mitmachen die Zeit wie im Flug. Leiberln, Hosen, Federpennale oder Buchumschläge, alles diente als Unterlage für ein Autogramm. Eine Nachtwanderung um Mitternacht durch ein nahe gelegenes Waldstück war nicht minder spannend und rundete diese Lese- und Bewegungsnacht ab. Beim Zu einer sehr bewegten Lesenacht trafen sich die Kinder gemütlichen Frühstück war sonnenklar: Mario Haas war als aktider 3. Klasse Volksschule Wenigzell. Sollte wieder einmal eine Einladung zu einer ver Fußballer für steirische Kinder fast eine Legende. /HVHQDFKW LQV +DXV ÀDWWHUQ VLQG DOOH ZLHGHU GDEHL 'LHVH /HVHQDFKW ZXUGH YRQ IROJHQGHQ Bei der Lesenacht der VS Betrieben und Vereinen gesponsert: Raiffeisenbank, GRAWE Manfred Milchrahm, Autohaus Wenigzell war er der große Felber, Sportverein Union Wenigzell und Fußballverein (UFC). Überraschungsgast.

Projekttag am Bauernhof Lernen mit allen Sinnen konnten die Kinder der VS Wenigzell in einem ausgesprochen gut organisierten Projekttag bei der Familie Ochabauer erleben. In zwei Bereichen wurden viele Erfahrungen gesammelt: Schafzucht und Waldpädagogik Während Daniela und Wolfgang Ochabauer über die Zucht von verschiedensten Schafrassen und die Verarbeitung der Schafwolle kindgemäß informierten, brachten die beiden Waldpädagogen Klement Moosbacher und Walter KirchVWHLJHUGHQ6FKOHUQGLH7LHU±XQG3ÀDQ]HQZHOWLPKHLPLschen Wald näher.

Auch Kälte und Regen konnte der guten Stimmung keinen Abbruch tun, wurden doch vom Elternverein heiße Würstl und Getränke organisiert.

7

Saubere Steiermark Jedes Jahr beteiligt sich die VS Wenigzell mit großer Begeisterung an dieser Aktion. Schülerinnen und Schüler sowie die Lehrerinnen und eine große Schar von Eltern waren bestrebt, Abfall, der leider noch immer in der freien Natur entsorgt wird, zu sammeln. Max Reithofer, in seiner Eigenschaft als ASZ Betreuer der Gemeinde Wenigzell, sowie Jürgen Maierhofer von der Bergund Naturwacht stehen immer mit Rat und Tat zur Seite.

Das eigentliche Ziel ist ja, die Kinder zu sensibilisieren und ihnen die Bedeutung einer intakten Umwelt zu vermitteln. Bleibt zu hoffen, dass sich diese Aktion irgendwann erübrigt, weil sich das Umweltbewusstsein der Menschen angesichts der drohenden Erderwärmung so verändert, dass Müll möglichst vermieden wird.

Es kann uns nichts geschehen! Ausgerüstet mit Warnwesten, Handschuhen und vielen Betreuern machten sich die Schüler der VS Wenigzell im Gemeindegebiet auf den Weg, um Müll zu sammeln.

Party beim Franzl Es war eine gigantische Veranstaltung, welche die KIWE Wenigzell mit Obmann Rudi Gaulhofer organisiert hatte. Etwa 550 SchülerInnen aus den NMS Ratten, Strallegg, Vorau und Waldbach sowie die SchülerInnen der VS Wenigzell lauschten den Darbietungen des weltberühmten Pianisten Markus Schirmer und weiteren berühmten Musikern. Markus Schirmer zog die Schüler sowie die Gäste, darunter Dechant Peter Riegler und Bürgermeister Mag. Herbert Hofer, mit seiner Musik und den Ausführungen des „gescheiten Professors“ Harald Haslmayr über Franz Schubert und sein musikalisches Schaffen, in seinen Bann. Mit größter Aufmerksamkeit und äußerster Diszipliniertheit folgten die Kinder der „Party Der weltberühmte Pianist Markus Schirmer brachte mit Humor, gro- beim Franzl“. ßem Wissen und grandioser Musik die große Schülerschar mit klassischer Musik ins Staunen.

Eine hohe Auszeichnung erhielt die KIWE gemeinsam mit der neuen Mittelschule Waldbach für die „Party bei Franzl“. Rudi Gaulhofer ist der unermüdliche Motor der Wenigzeller Kulturinitiative und ermöglichte auch das Schulkonzert für über 500 Schüler der NMS aus Ratten, Strallegg, Vorau und Waldbach sowie der VS Wenigzell.

8

9

„Die Engel kreisten im Kopf“ Zu einer kulturell beachtenswerten Veranstaltung lud die KIWE mit Obmann Rudi Gaulhofer in den Kultursaal der Gemeinde Wenigzell. Der weltberühmte Pianist Markus Schirmer bot mit seinem kongenialen Schauspielerkollegen Wolfram Berger ein „Musikkabarett“ – „Engel im Kopf“ der Sonderklasse. Während Markus Schirmer seine Klasse am Klavier aufblitzen ließ, verzückte Wolfram Berger mit Gesangsdarbietungen und kabarettistischen Einlagen. Die große Besucherzahl war begeistert. Der berühmte Schauspieler Wolfram Berger und der Pianist Markus Schirmer begeisterten die vielen Besucher im Kultursaal Wenigzell mit ihrem Musikkabarett „Engel im Kopf“.

Volles Haus bei Stipsits und Rubey Obwohl die Veranstaltung bereits Wochen vorher ausverkauft war, musste die Vorstellung wegen terminlich unaufVFKLHEEDUHU ¿OPLVFKHU 'UHKDUEHLWHQ GHU .QVWOHU YHUVFKREHQ werden. Der KIWE-Führung gelang es, alle Zuschauer rechtzeitig zu verständig – niemand kam zum ursprünglichen Termin. Nur einige wenige hatten mit dem neuen Termin Probleme und gaben ihre Karten zurück, sie waren aber sofort wieder weg. Bei ausverkauftem Haus ging die Vorstellung im Kultursaal dann am 6.Juni über die Bühne. Die Künstler Thomas Stipsits und Manuel Rubey boten ein sehr abwechslungsreiches Programm. Ausgangspunkt war der Hafen von Triest. Doch schnell stellten sich Fragen wie: „Was ist real, wo fängt Verrücktheit an? Sind die Lebensweisheiten unserer Elterngeneration noch „up-to-date“? Was ist eine Freundschaft wert? Und was hat es mit dem roten Koffer auf sich?“ Die Künstler hatten immer ein Menge Lacher auf ihrer Seite. Das Programm „Triest“ hatte für alle Zuseher einiges zu bieten. Schade wäre es gewesen, hätte man diese Veranstaltung abgesagt.

10

NEU !!-NEU !!-NEU !!

Telefon: 0676/56 59 667 Tankstelle Bauer und neben GH Fast

Nagelneue Bikes-TrekkingbikesMountainbikes-Fahrräder € 20.- am Tag € 15.- ½ Tag Schnupperstunde € 6.-

11

Primiz von Mag. Bernhard Mayrhofer V

iele waren gekommen am 14. Juni zum Empfang um 19.00 Uhr: Freunde, Verwandte, Vereine, die Feuerwehr, die Musikkapelle und Sängergruppen, die Pfarrgemeinderäte, die Gemeinderäte, Pfarrer und Bürgermeister und viele Leute aus Wenigzell und Umgebung. Sie alle hießen den Primizianten Mag. Bernhard Mayrhofer herzlich willkommen. Nach den Grußworten von Dechant Pfarrer Peter Riegler, Bgm. Mag. Herbert Hofer und der Vorsitzenden des PGR Hilde Zisser stellten sich die Pfarre, die Gemeinde sowie alle Vereinsobleute als Gratulanten ein. Bei musikalischer Umrahmung erfolgte ein gemeinsamer Einzug vom Dorfplatz in die Kirche zur Feier eines Wortgottesdienstes. Bürgermeister Mag. Hofer überreichte dem Primizianten im Namen der Gemeinde ein von Franz Kroisleitner aus Edelstahl und Blattgold gestaltetes sakrales Kunstwerk. Nach dem Wortgottesdienst erteilte der Neupriester allen den Primizsegen und anschließend beendete eine Agape im Freien den Empfang am Samstag.

F

estliche Stimmung herrschte am Sonntag bei der Feier der Primiz. Vom Dorfplatz zogen alle Vereine, Bekannte, Verwandte sowie alle Mitfeiernden gemeinsam in die Kirche ein und feierten mit Mag. Bernhard Mayrhofer seine erste Hl.Messe mit Prälat Rupert Kroisleitner als Primizprediger. Anschließend luden der Prälat des Stiftes Vorau und die Familie des Primizianten die gesamte Bevölkerung ins Festzelt zu einem gemeinsamen Festessen. Das hervorragend organisierte Küchen- und Servicepersonal verwöhnte die Gäste mit Getränken, Vorspeise, Wiener Schnitzel bzw. Schweinsbraten, Mehlspeisen und einem Eis als Nachtisch. Zum Abschluss dieses besonderen Tages lud der Neupriester alle in die Pfarrkirche zur gemeinsamen Segensandacht.

12

Aus dem Lebenslauf des Primizianten: Mag. Bernhard Mayrhofer wurde am 20. September 1987 in Vorau geboren, in St. Jakob i.W. getauft, wuchs in Wenigzell – Sommersgut auf und besuchte hier die Volks- und die Hauptschule. Er war ein eifriger und umsichtiger, an kirchlichen Dingen sehr interessierter Ministrant. Er maturierte am BORG Birkfeld und trat 2007 in das Stift Vorau ein. Da der Chorherrenorden eine Gemeinschaft von Priestern ist, ist die Matura Bedingung für eine Zulassung. Nach der Einkleidung, bei der der Kandidat einen neuen Namen als Zeichen eines neuen Lebensabschnittes bekommt, wurde aus dem Christoph Mayrhofer der Bernhard Mayrhofer. Nach dem Noviziat studierte er Philosophie und Theologie an der Universität Salzburg. Dieses Studium schloss er in der kürzest möglichen Zeit mit dem Titel eines Magisters der Theologie ab. Sein Pastoralpraktikum absolvierte er im Pfarrverband Pinggau – Friedberg – Schäffern. Am 24. November 2013 wurde er in Vorau von Bischof Egon Kapellari zum Diakon und am 3¿QJVWPRQWDJ GLHVHV -DKUHV YRP HKHPDOLJHQ (U]ELVFKRI YRQ 6DO]EXUJ $ORLV .RWKJDVVHU ]XP Priester geweiht. Die Gemeinde Wenigzell und das Redaktionsteam wünschen Mag. Bernhard Maierhofer alles Gute und Gottes Segen für sein weiteres Wirken. Möge dein Idealismus und deine Kraft für viele weitere Jahre reichen!

Der Primiziant Bernhard Mayrhofer und die Familie möchten sich auf diesem Wege nochmals bei allen Mitwirkenden und Mitfeiernden sehr herzlich bedanken.

13

Bläserklang zum Gedenken

Die Pfarrkirche von Wenigzell bot einen wunderbaren Rahmen für das Gedenkkonzert der Kunstuniversität Graz.

Prima la Musica 2014

Groß war der Andrang in die Pfarrkirche von Wenigzell. Auf Initiative von Helmut Maierhofer gab der Bläserkreis der Kunstuniversität Graz ein Bläserkonzert der Sonderklasse mit Werken von der Romantik bis zur Moderne. Das Gedenkkonzert stand unter der musikalischen Leitung von Reinhard Summerer. Auch Pfarrer Peter Riegler und Bürgermeister Herbert Hofer waren begeisterte Zuhörer. Der Reinerlös der Veranstaltung geht an den Wenigzeller-Sofort-HilfeFonds. Veranstaltet wurde dieses Konzert vom Sportverein mit Obmann Herbert Berger und vom Verein Bik´nfun mit Obmann Günter Steiner.

Der Bläserkreis der Kunstuniversität Graz unter der Leitung von Reinhard Summerer bot in der Pfarrkirche von Wenigzell ein mit viel Applaus bedachtes Gedenkkonzert.

Herzlichkeit bei Moden Posch

Landeswettbewerb Raphael Sommersguter hat mit Florian Pöttler aus Pöllau als Schüler der Musikschule PöllauVorau-Joglland in der Kategorie „Drumboys“ - Altersgruppe II den 1. Preis mit Berechtigung zum Bundeswettbewerb erreicht. Die Gemeinde Wenigzell möchte zu diesem Erfolg herzlich gratulieren.

Herzlich war nicht nur die Eröffnung des Modefachgeschäftes Posch, herzlich freuten sich auch die 10 glücklichen Gewinner an den beiden Eröffnungstagen. Inhaberin Grete Posch überreichte den glücklichen Gewinnern ihre Preise, Bekleidung nach eigener Wahl. Die Gewinner der beiden Hauptpreise, 2 Nächte für 4 Personen, ein HüttenXUODXELQ6WDLQDFK,UGQLQJ,P'|UÀ ZDUHQ(UQVW6HGODN aus Wenigzell und Martin Zottler aus Strallegg.

10 Jahre Reifen Rechberger Wie die Zeit vergeht! Vor 10 Jahren eröffnete Josef Rechberger, gelernter Landmaschinenmechaniker und viele Jahre als Autoverkäufer unterwegs, seinen Betrieb. Der Wunsch nach Selbständigkeit war für die Betriebsgründung ausschlaggebend, er hat somit eine Marktlücke im Joglland geschlossen. Josef Rechberger ist HLJHQWOLFKLPPHUHUUHLFKEDU1HEHQGHP5HLIHQKDQGHO0RWRUUDG$XWR7UDNWRU  Verkauf, Montage und Service bietet er auch den Verkauf von Autoersatzteilen und Batterien als Dienstleistungen an. Josef Rechberger hat keinen Ruhetag und ist erreichbar unter der Nummer 0664-9733931 oder 03336-2411.

14

Der Kunde ist bei Reifen Rechberger seit 10 Jahren König.

Sieg bei den Agrolympics Am 15. Mai 2014 fanden die Agrolympics - ein österreichweiter Bewerb für Schüler der 2. und 3. Klassen von land- und forstwirtschaftlichen Fachschulen - in Raumberg-Gumpenstein statt. 'LH 7HLOEHUHLFKH 3ÀDQ]HQEDX 1XW]WLHUKDOWXQJ /DQGWHFKQLN )RUVWZLUWVFKDIW %HWULHEVZLUWVFKDIW XQG $OOJHPHLQZLVVHQ  GHV Bewerbes waren jeweils in Theorie und Praxis aufgeteilt. Insgesamt waren 29 Teams mit je 3 Teilnehmern vertreten. In der Einzelwertung belegte Lukas Kandlbauer den 3. Platz. Weiters konnte das Team mit Lukas Kandlbauer,  0DQXHO 0DLHUKRIHU EHLGH :HQLJ]HOO  XQG -RKDQQHV )LVFKHU 6W /RUHQ]HQ:HFKVHO  GHQ *UXSSHQVLHJ QDFK .LUFKEHUJ DP Walde holen. Der Preis dafür ist eine Reise ins Kronewerk nach Norddeutschland. Gratulation!

Jogllandhotel feiert Geburtstag Vor einem Jahr wurde das gänzlich generalsanierte Gasthaus Prettenhofer in Wenigzell als Jogllandhotel Prettenhofer neu eröffnet. Es ist nicht immer leicht, neue Gäste anzuwerben. Sehr einfallsreich sind die Besitzer Christine und Herbert Prettenhofer. Im Zeichen der Sterne steht das kulinarische Menü. Bei jedem Menü bekommt der Gast einen „Glücksbon“, welcher am Jahresende zur Verlosung kommt. Die 1. glücklichen Gewinner waren Maria und Alois Milchrahm aus Wenigzell. Sie dürfen sich über eine romantische Nächtigung in einem Sternenzimmer mit Abendmenü und Sektfrühstück freuen.

Die Besitzer des Jogllandhotels Prettenhofer, Christine und Herbert Prettenhofer, überreichten den glücklichen Gewinnern ihren Preis.

15

Betriebsbesichtigung Die Jungzüchter des Fleckviehzuchtverbandes aus dem burgenländischen Grafenschachen besuchten mehrere Betriebe im Joglland. Unter anderem besichtigten sie auch das Anwesen von Franz Sommersguter aus Sommersgut in Wenigzell. Pächter Bruno führte die Jungzüchter durch den Betrieb, welcher nicht nur im Bereich der Milchwirtschaft als „Musterbetrieb“ gilt. Zum Fachsimpeln gab es unter den Jungbauern genug.

Danke, liebe Mama! „Ich dachte, ich schenk dir Schokolade, aber oje, du machst ja gerade Diät“!!! Deshalb beschenkten die Kinder aus dem Kindergarten und der Volksschule ihre Mütter und Omas in einer Feierstunde mit Liedern, Gedichten, einem Theater und einer Bildpräsentation. Kuchen und Kaffee wurden von der Frauenschaft mit Obfrau Erna Faustmann den vielen Besuchern serviert.

Flohmarkt des ÖAAB Wenigzell Er hat schon Tradition, der Flohmarkt der Ortsgruppe des ÖAAB Wenigzell mit Obmann Manfred Steinbrenner. *HZKOWZXUGHÀHL‰LJJHIXQGHQZXUGHVRPDQFKHV*XVtostückerl. Ob Bücher oder Bekleidung, Spielwaren oder Gläser, viele Gegenstände wurden an den Mann bzw. die Frau gebracht. Im Rahmen des Flohmarktes gab es von der FF Wenigzell mit HBI Gerald Weber eine Schauübung, DX‰HUGHPZXUGH(LQEOLFNJHERWHQLQGHQ)XKUSDUNXQGLQ die vielfältigen Aufgaben der modernen Feuerwehr. Der Reinerlös des Flohmarktes kommt einem karitativen Zweck zu Gute.

Die Herzlichkeit und Lieblichkeit der vielen Darbietungen der Kinder „erweichte“ so manches Mutterherz. Auch Bgm. Herbert Hofer stellte sich in den Dienst der guten Sache und war als „Verkäufer“ aktiv.

Sparen mit der richtigen Dämmung

Organisatoren und Vertreter verschiedener Firmen präsentierten das „richtige Dämmen“.

16

Die Erholungs- und Klimaschutzregion Joglland lud nach Wenigzell zum zweiten Informationsabend ein. Das Thema war diesmal „Sparen mit der richtigen Dämmung“. Von den anwesenden Firmen wurden die Möglichkeiten der Gebäudedämmung vorgestellt. Die Palette reicht vom normalen Vollwärmeschutz bis zu neuen Möglichkeiten der Dämmung mit nachwachsenden Rohstoffen wie Hanf. Es wurde auch der Energieausweis erörtert. Wer kann ihn ausstellen und wann braucht man ihn? In weiterer Folge wurden auch die Fördermöglichkeiten über die Steirische Wohnbauförderung und die Direktförderungen über die KPC (Kommunalkredit publicconsulting) vorgestellt. Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von € 600,00- wurden ebenfalls verlost. Die Gewinner waren Elisabeth Rechberger aus Waldbach, Erich Wagner und Helmut Wagner aus St. Jakob im Walde.

Seniorenbund Fahrt des Guten Willens Am Mittwoch, dem 21. Mai, war der Gemeindevorstand bei traumhaftem Wetter mit 90 teilnehmenden Senioren unterwegs zur traditionellen Fahrt des Guten Willens, diesmal ging es in die wunderschöne Wachau nach Niederösterreich. Mit von der Partie waren Dechant Pfarrer Peter Riegler sowie der gesamte Gemeindevorstand – Bgm. Mag. Herbert Hofer,Vbgm. 0DQIUHG6WHLQEUHQQHUXQG.DVVLHU+HULEHUW5R]DQHN±DX‰HUGHPGLH Ortsstellenleiterin der Raiffeisenbank Wenigzell, Brigitte Notter. Nach einer Panoramafahrt mit dem Bus über Maria-Zell und Annaberg ging es zur Donauschifffahrt nach Ardagger. Nach einem Willkommen an Bord folgte eine Rundfahrt entlang der Donau. $QVFKOLH‰HQGZXUGHDXIGHU%LQGHUDOPGDVJHPHLQVDPH0LWWDJHVVHQ eingenommen. Der nächste Programmpunkt war der Besuch das Schlosses Artstetten mit Führung und am Wallfahrtsort Maria Taferl fand unser Programm den krönenden Abschluss. $XVNOLQJHQ OLH‰HQ ZLU GLHVHQ VFK|QHQ XQG XQYHUJHVVOLFKHQ7DJ LQ GHU Buchtelbar. Der Seniorenbund sagt dem Bürgermeister und der Gemeindevertretung dafür ein großes Danke!

Fußwallfahrt nach Pöllauberg Am 1. Mai waren wieder die junggebliebenen und rüstigen Senioren aus Wenigzell auf Schusters Rappen unterwegs nach Pöllauberg, um ihre körperliche Fitness unter Beweis zu stellen. hEHU :DQGHUIUHXGLJH KDWWHQ VLFK EHL VFK|QHP:HWWHU ]X )X‰ DXI GHQ:HJ gemacht, um die Botschaft der Gnadenmutter aus dem Wallfahrtsort Pöllauberg entgegenzunehmen. Nach einem feierlichen Einzug in die Kirche wurde mit dem Zelebranten, Prälat Rupert Kroisleitner aus dem Chorherrenstift Vorau, die Hl. Messe gefeiert! Voraviso für die 50- Jahrfeier des Seniorenbundes Wenigzell am 17. August 2014 Programm: * 9.30 Empfang der Ortsgruppen u. Ehrengäste im Festzelt auf der Bratlalm * 10. Uhr Festgottesdienst, zelebriert von Dechant Pfarrer Peter Riegler 

8KU)HVWDNWPLW$QVSUDFKHQXQGDQVFKLH‰HQGHP)UKVFKRSSHQ

Jakob Kroisleitner – 102 Jahre jung

Obmann Johann Kroisleitner

Viel hat er schon erlebt, viel kann er auch erzählen. Das war auch der Fall anlässlich der Vollendung des 102. Lebensjahres. Jakob Kroisleitner aus der Gemeinde Wenigzell ist mit 102 Jahren der älteste Gemeindebürger in der über 800-jährigen Geschichte von Wenigzell. Zu diesem hohen Geburtstag überbrachten auch Pfarrer Peter Riegler, Bürgermeister Herbert Hoferz sowie Karl Pötz seitens der katholischen Männerbewegung und Johann Kroisleiter für den Seniorebund die herzlichsten Glück- und Segenswünsche. Mit 102 Jahren ist Jakob Kroisleitner der älteste Gemeindebürger in der über 800-jährigen Geschichte der Gemeinde Wenigzell.

Jakob Kroisleitner feierte im kleinsten Rahmen bei voller geistiger Frische die Vollendung seines 102. Lebensjahres.

17

%ͽUȰʑʢȷʑLVɀʑɠ0Dɒ+ʑʁȩɏԭ+Ըʑɠ ȯʑȲɏԮɏȿʑʖȸʑɚ¨5ʦQȫʑɚ˜ Bürgermeister Mag. Herbert Hofer feierte die Vollendung seines 50. Lebensjahres. Gekommen waren sie alle, die Bediensteten der Gemeinde, der Gemeinderat, die Nachbarn und die Vereinsobleute, um ihm zu diesem Anlass zu gratulieren. Stellvertretend für den Gemeinderat überreichten Vizebgm. Manfred Steinbrenner und Kassier Heribert Rozanek eine Urkunde, in der ihm Dank und Anerkennung ausgesprochen wurde. Weiters wurde ihm die Ehrennadel der Gemeinde Wenigzell für seine langjährige verdienstvolle Tätigkeit als Bürgermeisterverliehen. Als besonderer „Überraschungsgast“ kam auch Landeshauptmannstellvertreter Hermann Schützenhöfer. Der Musikverein mit Obmann Toni Maderbacher überbrachte die PXVLNDOLVFKHQ*HEXUWVWDJVJU‰H

LHstv. Hermann Schützenhöfer sowie Vizebgm. und Kassier gratulierten dem Jubilar zum runden Geburtstag.

KLIMA SCHONEN - BUS REISEN

Reisebüro - Taxi - Busreisen

Eine Woche

SCHI-TOTAL!! 15.03.-22.03.2015

e Val d´ Iser Tignes

Tel.: 03336/2221

HEINE C S T U G K N E H C S GE

immer eine

Gute Idee

Christkindlmark t

SALZBURG 22.11. - 23.11.2014

[email protected] www.maierhofer-reisen.at

DAMEN- UND HERREN- FRISIERSALON 18

Musik ist Trumpf 'LH JUR‰H $Q]DKOGHU %HVXFKHU NDP EHL GHU Ä0lKULVFKHQ 1DFKW³ LP Kultursaal der Gemeinde Wenigzell voll auf ihre Rechnung. Dargeboten wurde böhmisch-mährische Blasmusik vom Feinsten. Die ausführenden Gruppen waren „Wenaranka“ aus Wenigzell, Leitung Ernst Sommersguter, sie hatte ihren 1. Auftritt unter diesem Namen, die Gruppe „Tidirium“ aus Niederösterreich sowie die Blaskapelle „EBB“ aus Eichberg mit Kapellmeister Kevin Kober. Alle drei Gruppen rissen die Besucher zu JUR‰HQ %HLIDOOVNXQGJHEXQJHQ KLQ 1HEHQ GHP 0XVLNK|UHQ ZXUGH DXFK Die Blaskapelle „Wenaranka“ hatte bei der Mähriviel getanzt und getratscht. VFKHQ1DFKWLQ:HQLJ]HOOLKUHQRI¿]LHOOHQ$XIWULWW

Musikverein Wenigzell Musikantenkirtag am Margaretentag

Vlado Kumpan und seine Musikanten LIVE

Aufgrund der vielen positiven Rückmeldungen seitens der Bevölkerung veranstalten wir auch heuer wieder den 0XVLNDQWHQNLUWDJ DP 0DUJDUHWHQWDJ 'LHVHU ¿QGHW DP 19.07.2014 am Dorfplatz von Wenigzell von 10:00 Uhr bis 24:00 Uhr statt. Nach dem Festgottesdienst (Nachprimizsegen Bernhard Mayrhofer) gestaltet der Musikverein Miesenbach den )UKVFKRSSHQ DP 'RUISODW] $QVFKOLH‰HQG ZHUGHQ YHU schiedene Musikgruppen, wie die Blaskapelle Wenaranka, Haubi und seine Oberkrainerfreunde und die Musikkapelle Raabauer Holz&Blech ihr Können zum Besten geben. Um ca. 14.30 Uhr wird die Taekwondoverein Kwonbaek aus Vorau durch eine Show-Vorführung Einblicke in den Taekwondo-Sport geben. Als Highlight am Abend sorgt die „Dual-Band Deluxe +“ für einen stimmungsvollen Ausklang. Der Musikverein freut sich auch heuer wieder über zahlreichen Besuch! Veranstaltung nur bei Schönwetter!

In Wenigzell am 16.8.2014 im Festzelt auf der Bratl Alm Wie bereits mehrmals angekündigt, gastiert die Spitzenkapelle Vlado Kumpan und seine Musikanten am 16.08. 2014 ab 21:00 Uhr im Festzelt auf der Bratl Alm in Wenigzell. Mit über 100 Auftritten europaweit jährlich ist diese Kapelle schon seit einigen Jahren die erfolgreichste in der böhmisch-mährischen Blasmusikszene. Daher sind wir besonders stolz, dass es uns heuer erstmals gelungen ist, diese Ausnahmeformation für ein Konzert in Wenigzell zu engagieren. Als Vorgruppe wird die Blaskapelle Wenaranka ab ca. 19:30 Uhr das Fest eröffnen. Kartenvorverkauf bei allen Musikern und Musikerinnen sowie unter 0664/88313633. Tischreservierungen ebenfalls unter 0664/88313633.

MEIN HAUS. MEIN STIL. casafino ARIVA natur 30/25/20/15 x 15 x 6 cm Frostbeständig Frost-/Tausalzbeständig PKW-belastbar Hydrophobiert CE-zertifiziert Lagerhaus WECHSELGAU

17 Infos 03336/2463

90*

www.wechselgau.at

Wintersaison beendet Sommersaison gestartet!

Die Mannschaften des SSV Wenigzell haben in letzter 6DLVRQJUR‰H(UIROJHJHIHLHUW'LH8HUUHLFKWHGHQ 1. Platz bei der Landesmeisterschaft und den 3. Platz EHL GHQ |VWHUU 0HLVWHUVFKDIWHQ 'HQ JU|‰WHQ (UIROJ bei den Herren in der Vereinsgeschichte feierten die Spieler Patrick Maierhofer, Ganster Manuel, Mauerhofer Florian, Weidinger Dominik und Putz Rupert. Sie starteten in der Gebietsmeisterschaft und sicherten sich den Aufstieg. Solche Erfolge kann es nur geben, wenn in der Mannschaft Harmonie, Zusammenhalt und gute Freundschaft gegeben ist.

Neuer Stock Mit einem neuen Sommerstock, den Herbert Prettenhofer zur Verfügung stellte, geht Simone Steiner beim neuen Verein ESV Riegersberg in die Sommersaison. Mit dem alten PrettenhoferStock holte Simone zwei Staatsmeistertitel, das möchte sie mit der neuen „Wunderwaffe“ toppen. Erste Gelegenheit zum Aufstocken des Titelkontos gibt es bei der Staatsmeisterschaft. Im Zuge dessen möchte sich die Staatsmeisterin noch einmal ganz herzlich bei allen WenigzellerInnen für den tollen Empfang bedanken: „Es ist überwältigend, wenn sich so viele mit dir freuen und diesen Erfolg feiern! DANKE Wenigzell!!“ Ein riesiges Dankeschön geht an Günter Steiner und seine +HOIHUGLHGLHVH%HJU‰XQJELQQHQZHQLJHU6WXQGHQDXI die Beine gestellt haben, an alle mitgereisten Fans, die Simone in Innsbruck unterstützt haben und natürlich an ihre Familie, die immer hinter ihr steht und ihr diesen Sport überhaupt ermöglicht.

Die Jugendmannschaften und Herrenmannschaften bedanken sich beim Obmann Hermann Zisser für die gute Unterstützung, nur dadurch können solche Erfolge gefeiert werden. Danke!!!

Training von Special Olympics

Im Rahmen der Jahreshauptversammlung des ESV wurden die Weltmeisterinnen geehrt. Im Zuge dieser Ehrung wurde den Weltmeisterinnen Julia Feichtgraber und Simone Steiner jeweils die Ehrennadel der Gemeinde Wenigzell überreicht! Noch einmal herzlichen Glückwunsch zum Weltmeistertitel!

Über 40 Klienten der Sportunion des Wohnhauses Dornau machten mit ihren 10 Betreuern einen „Trainingstag“ auf der Stocksportanlage des ESV Wenigzell mit Obmann Hermann Zisser. Der SSV stellte den Menschen mit besonderen Bedürfnissen die Anlage gratis zur Verfügung. Die Teilnehmer kamen aus Niederösterreich, Steiermark und dem Burgenland. Unter ihrem Bundesländerkoordinator Ernst Lueger genossen die Klienten einen wunderschönen sportlichen Tag und bedanken sich auf diesem Wege beim ESV Wenigzell für die Trainingsmöglichkeiten.

Trainingseifer legten die Menschen mit besonderen %HGUIQLVVHQDQGHQ7DJ6FKOLH‰OLFKZROOHQDXFKVLH mal an den Special Olympics teilnehmen.

20

Seit 17 Jahren ist Ernst Lueger aus Wenigzell Betreuer im Wohnhaus Dornau und seit mehreren Jahren auch Bundesländerkoordinator des Burgenlandes für die Special Olympics in Österreich.

UFC AUTOHAUS FELBER RAIFFEISENBANK WENIGZELL KAMPFMANNSCHAFT In der Tabellenmitte landete unsere Kampfmannschaft nach der ersten Saison in der 1. Klasse Ost A. Ab kommenden Herbst wird es für ein Jahr eine Kooperation mit dem Unterliga-Verein des SVH Waldbach geben. %HLGH9HUHLQHEOHLEHQWURW]GHPHLJHQVWlQGLJ'HU8QWHUOLJD9HUHLQKHL‰W “SVH WALDBACH – WENIGZELL” und der 1. Klasse-Verein “UFC WENIGZELL – WALDBACH”. Damit können die Spieler sowohl in der 1. Klasse als auch in der Unterliga antreten, da ein wöchentlicher Wechsel möglich ist.

NACHWUCHS Besonders stolz ist der UFC Wenigzell auf seinen Nachwuchs. Derzeit VLQG.LQGHUEHLP6WHLU)X‰EDOOYHUEDQGLQGHQYHUVFKLHGHQHQ$OWHUVklassen gemeldet. Die Buben und Mädchen wurden nun mit neuenTrainingsanzügen ausgestattet und der Verein bedankt sich ganz herzlich bei den Sponsoren: MASCHINENBAU MAYRHOFER, BRATLALM WENIGZELL sowie BIOENERGIE GRABNER, RAIFFEISENBANK WENIGZELL, AUTOHAUS FELBER, SCHUH-SPORT KROISLEITNER und M.F.L. ENGINEERING, Kirchberg.

Ende Juni hat für die “Bambinis” der Jahrgänge 2007 – 2009 auch der “Kampf ums runde Leder” begonnen. Der Verein bedankt sich auf diesem Wege bei den beiden Trainern Helmut Fuchs und Andreas ZisserPfeifer und wünscht viel 6SD‰XQG(UIROJ

Wallende Felder (OSR. Mag. Konrad Maritschnik)

,PJUR‰HQ%DXHUQJDUWHQ viele Früchte auf uns warten. Ganze Felder sind bebaut, XQV]XU3ÀHJHDQYHUWUDXW Die Halme sich biegen, im Winde sich wiegen, die Ähren sich neigen, die Früchte sich zeigen. Vom Sturmwind bewegt, Halme in Wellen gelegt, sie hängen schon schwer, geben ihre Früchte bald her. :lKUHQGDQKHL‰HQ6RPPHUWDJHQ sich Menschen bei der Arbeit plagen, Urlauber im Meer schnorcheln gehen, muss der Bauer sein Kornfeld mähen. Sind die Scheunen voll mit Getreide, gedeihen die Tiere auf der Weide, verschonten Unwetter Hof und Haus, ruft der Bauer zum Erntedank aus.

Wir von der „Taverne“ wünschen allen Wenigzellerinnen und Wenigzellern sowie allen Gästen einen wunderschönen und friedlichen Sommer und Ferienbeginn. Aus ganzem Herzen Johannes und Sophie mit allen Mitarbeitern. Jeden Donnerstag ist in der „Taverne“ Schnitzeltag € 5,50 mit einer Beilage.

21

Der neue Barfußpark ist in jedem Fall einen Besuch wert!  6WDWLRQHQ DXI  YHUVFKLHGHQHQ 5RXWHQ ODGHQ ,KUH )‰H ]X HLQHP wunderschönen Spaziergang ein. Die unterschiedlichsten Materialien massieren, kratzen, stechen, wärmen oder kühlen Ihre Sohlen. Die VeQHQZHUGHQJHVWlUNWXQGGHUJDQ]H.|USHUGXUFKEOXWHW'HU%DUIX‰SDUN bringt aber nicht nur den Kreislauf, sondern den ganzen Bewegungsapparat in Schwung! Das ständige Auf- und Ab trainiert die Gelenke und balanciert den gesamten Körper aus. Leib und Seele werden dadurch in Einklang gebracht. Das Rauschen des Baches, das Zwitschern der Vögel oder das Rascheln der Blätter im Wind wirkt sich wohltuend auf das *HPWDXVXQGVRPLWKDWGHU%DUIX‰SDUNDXFKDXIGHQ*HLVWHLQHEHVRQ dere, „entschleunigende“ Wirkung.

Wir möchten uns auf diesem Weg noch einmal herzlich beim BarIX‰SDUNWHDPIUGLHYLHOHQ6WXQGHQGHU,GHHQ¿QGXQJGHU3ODQXQJ sowie der Besprechung und der Begehung bedanken! Danke an Romana Kerschenbauer, Rudi Gaulhofer, Egon Markfelder, Silke Almer und allen voran Vizebürgermeister Manfred Steinbrenner. Danke auch allen Gemeindearbeitern für die hervorragende Umsetzung dieses Projekts und Herrn Bürgermeister Mag. Herbert Hofer wie auch dem Gemeinderat für die Unterstützung in allen Bereichen.

22

Sommerfrische im märchenhaften Wenigzell Wenn die Bäume in saftigstem Grün zum darunter Platznehmen einladen, dann wird es Sommer in Wenigzell. Das angenehme Lüftchen wird immer wichtiger und wird von Mensch und Tier zunehmend als erleichternd empfunden. Kühles Nass ist das Schönste, was einem zu dieser Jahreszeit passieren kann. 1HKPHQ6LH,KUH)DPLOLHPLW]XPQHXDWWUDNWLYLHUWHQ%DUIX‰SDUN=DKOUHLFKH Stationen führen gedanklich zurück in die Kindheit, in der man noch bei jeder *HOHJHQKHLW EDUIX‰ XQWHUZHJV ZDU 7DVWHQ 6LH VLFK EHU GLH YHUVFKLHGHQHQ PDVVLHUHQGHQ8QWHUJUQGHKLQ]XPNKOHQ%DFKGHULKUH)‰HKHUUOLFKEHOHEW XQGZLHGHU]XUFN]XP%HJLQQ$P(QGHGHU%DUIX‰SDUN5XQGHNULEEHOQLKUH )‰HDQJHQHKPXQGVLQGJDQ]URVLJGXUFKEOXWHW )UDOOHGHQHQGDVQRFK]XZHQLJ(UIULVFKXQJZDUKHL‰WHV Ab in das Hallenbad der Joglland Oase Wenigzell zum Baden ohne Sonnenbrille und Sonnencreme! Und für alle Sonnenanbeter gibt es eine wunderschöne, windgeschützte Sonnenterrasse. Den Abend kann man wunderbar im JoglerCafe ausklingen lassen. Bei Eisbechern und diversen Sommerspritzern kann man es sich gut gehen lassen und von der Terrasse aus, ganz romantisch, die Sterne anschauen. Information:

www.wenigzell.at

03336/2201-16

23




24

Glückwünsche zum Geburtstag! 80 Jahre

70 Jahre Maderbacher Eustach

Pittermann 124

75 Jahre Haller Cäcilia Sommer Herbert Maierhofer Bernhard Maierhofer Johann Archam Hermann

Pittermann 107 Pittermann 57 Pittermann 79 Pittermann 78 Pittermann 131

Welte Friedrich Gruber Adolf Mauerbauer Ludmilla Mauerbauer Hildegard Langenecker Hildegard Spindelböck Maria Magdalena

Sommersgut 26 Sommersgut 42 Sichart 52 Pittermann 50 Sommersgut 89 Pittermann 84

85 Jahre Sommersguter-Maierhofer Anna Maderbacher Maria Haas Elisabeth

Sommersgut 10 Pittermann 86 Pittermann 102

Glückwünsche zum Hochzeitstag! 50 Jahre Hofer Frieda und Otmar

Sichart 17

Impressum: Herausgeber und Verleger: Gemeindeamt Wenigzell, 8254 Wenigzell. Verlagsort: 8254 Wenigzell

Für den Inhalt verantwortlich: Vzbgm. Manfred Steinbrenner, 8254 Wenigzell 166 Redaktionsteam: Vzbgm. Manfred Steinbrenner, Franz Kohl, Kassier Heribert Rozanek

25

Veranstaltungskalender Juli – September

Juli 2014

Do Sa So So Sa

Sa So

August 2014

Fr

Sa

September 2014

Fr So Sa So

26

03.07. - 27.07. „Italien zu Gast in der Bergler Stub´n“ 12.07. 20.00 Sommerfest der FF, Feuerwehrhaus 13.07. 09.30 Frühschoppen der FF, Feuerwehrhaus 13.07. 08.30 Messe und Donatusprozession 15.00 Messe bei der Schacherbauer Kapelle 19.07. Margaretentag - Kirtag 09.30 Empfang der Wallfahrer 10.00 Hl. Margareta-Gottesdienst: Nachprimiz Mag. Bernhard Mayrhofer MUSIKANTENKIRTAG Buchtelbar: Kirtagsbratl mit Sauerkraut und Knödel nur € 6,90 26.07. 07.00 Wallfahrt nach St. Jakob im Walde 27.07. Pfarrfest Frühschoppen

15.08. 08.30 Messe mit Kräuterweihe 15.00 Messe bei der Schacherbauer Kapelle Most- und Speckfest: Schneiderwirttrio und Ewald Münzer v. „Ligister Trio“ live, Bratlalm 16.08. „Vlado Kumpan und seine Musikanten“ live, Bratlalm

19.09. - 05.10. Wildspezialitäten, GH Prettenhofer 21.09. Autoerlebnistag und Aixamtreffen, Bratlalm 27.09. 13.00 Hillclimbing „Ist er zu steil - bist du zu schwach“ Schneeland Wenigzell 28.09. 09.00 Erntedankfest

MÜLLABFUHRTERMINE Juli – September 2014 Müllabfuhrtermine 2014 für Leichtfraktion (gelbe Säcke)

Altglasabfuhrtermine 2014

Freitag Samstag Freitag

Freitag Freitag Donnerstag Freitag Freitag

04.07.2014 16.08.2014 26.09.2014

04.07.2014 25.07.2014 14.08.2014 05.09.2014 26.09.2014

Die Leichtfraktionssäcke sind jeweils ab 05.30 Uhr bereitzustellen.

Kartonabfuhrtermine 2014 Restmüll - Müllabfuhrtermine 2014 Montag Montag Montag Montag Montag Montag Montag

07.07.2014 21.07.2014 04.08.2014 18.08.2014 01.09.2014 15.09.2014 29.09.2014

Montag

07.07.2014

Montag

04.08.2014

Montag

01.09.2014

Montag

29.09.2014

Die Mülltonnen sind jeweils ab 05.30 Uhr bereitzustellen.

Donnerstag Dienstag Donnerstag Dienstag Donnerstag Dienstag Donnerstag Dienstag Donnerstag Dienstag Donnerstag Dienstag Donnerstag Dienstag

03.07.2014 08.07.2014 17.07.2014 22.07.2014 31.07.2014 05.08.2014 14.08.2014 19.08.2014 28.08.2014 02.09.2014 11.09.2014 16.09.2014 25.09.2014 30.09.2014

Altpapierabfuhrtermine 2014 Donnerstag Freitag Donnerstag Freitag Donnerstag Freitag Donnerstag Freitag Donnerstag Freitag Donnerstag Freitag Donnerstag

03.07.2014 11.07.2014 17.07.2014 25.07.2014 31.07.2014 08.08.2014 14.08.2014 22.08.2014 28.08.2014 05.09.2014 11.09.2014 19.09.2014 25.09.2014

Zeitungspapierabfuhrtermine 2014 Donnerstag Mittwoch Donnerstag

03.07.2014 13.08.2014 25.09.2014

Sperrmüll- und Sondermüllsammlung 2014 Jeden 1. Freitag im Monat von 09.00 – 17.00 Uhr

Windelabfuhrtermine 2014 Mittwoch Mittwoch Mittwoch

09.07.2014 06.08.2014 03.09.2014

27

Das Redaktionsteam wünscht allen Leserinnen und Lesern schöne, erholsame Sommertage und den Kindern lustige Ferien.