2

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

WICHTIGE RUFNUMMERN DER GEMEINDE NOTRUFE

BÜRGERMEISTERAMT IMMENDINGEN

Feuerwehr

112

Polizei Notruf

110

Polizeiposten Immendingen Sprechzeiten: Mo.- Fr. 7:30-16:30 Uhr Nach Dienstschluss, Polizeidirektion Tutt.

9464-0

07461 941-0

Stromversorgung Für Immendingen und die Ortschaften Hattingen, Hintschingen, Mauenheim und Zimmern gilt: Energiedienst Netze GmbH - Service-Nummer 07623 92-1800 - Störungs-Nummer 07623 92-1818 Für die Ortschaft Ippingen gilt folgende Telefonnummer: - EnBW Kundenservice GmbH 0800 9999966 Gasversorgung Badenova AG + Co. KG, Unter Haßlen 1, Tuttlingen Service u. Auskünfte Störungs- u. Notdienst Verbandskläranlage Immendingen-Geisingen Rufbereitschaft Wasserwerk Immendingen Rufbereitschaft

07462 9444-0 0800 2838485 0800 2767767 6433 0170 8603740 0173 3422305

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

Öffnungszeiten Notfallpraxis am Klinikum Tuttlingen: An Werktagen 18:00 bis 22:00 Uhr An Samstagen, Sonn- und Feiertagen 08:00 bis 22:00 Uhr 112

Zahnarzt Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der zahnärztlichen Notrufnummer 01803 222555-20 Giftnotrufzentrale Freiburg

24-0 24-224 24-228 24-242 24-221 24-225 24-231 24-235 24-261

Gemeindebücherei Immendingen, Hindenburgstraße 2 Öffnungszeit: jeweils donnerstags von 17:00 bis 19:00 Uhr Schulen Reischach-Realschule Immendingen 24-272 Schlossschule-Grundschule 24-276 Förderschule 1730 Jugendhilfe unter einem Dach und Schule des Lebens 924639 Schulsozialarbeiterin Ann Katrin Schilling, Mobil: 0172 8016355 E-Mail: [email protected] Kindergärten

Der ärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der Notrufzen01805 19292-370 trale des DRK

DRK-Rettungsdienst: (ohne Vorwahl)

Internet: http://www.immendingen.de E-Mail: [email protected] Telefonnummern der Gemeindeverwaltung (Vorwahl 07462) Zentrale Telefax Bürgerservice Bürgermeister-Vorzimmer Hauptamt Standesamt/Friedhofsverwaltung/Rentenanträge Finanzverwaltung Gemeindekasse Ortsbauamt

Kindertagesstätte Im Donaupark, Immendingen

St. Josef, Immendingen St. Bernhard, Hattingen Sonnenstrahl, Ippingen

9479460

1525 6748 07706 5350

UMWELTBÜRGERINFO Telefonische Auskünfte erteilt die Abfallberatung beim Landratsamt unter der Telefon-Nr. 07461 926-3400 BIOTONNEN-Leerung (14-tägig) 04.09.2014 in Immendingen und allen Ortschaften

0761 19240

RESTMÜLLTONNEN-Leerung (grauer und blauer Deckel - alle 4 Wochen) 25.09.2014 in Immendingen und allen Ortschaften

30. August 2014 Honberg Apotheke, Robert-Koch-Straße 18 78532 Tuttlingen, Tel. 07461 966150 31. August 2014 Linden Apotheke, Schwarzwaldstraße 50 78194 Immendingen, Tel. 07462 1531 Die Bereitschaftsapotheke ist jeweils ab 8:30 Uhr für 24 Stunden geöffnet. Tagesaktuelle Notdienst-Informationen auf den Seiten der Landesapothekerkammer Baden-Württemberg: http://lak-bw.notdienst-portal.de/ oder kostenfrei aus dem Festnetz: 0800 0022833.

WERTSTOFFTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) 05.09.2014 in Immendingen und allen Ortschaften

APOTHEKEN

HILFSDIENSTE Sozialstation „St. Beatrix“ Geis. für den westl. Landkr. Tut. Ambulante Kranken- u. Altenpfl., Hauswirtsch. 07704 224 oder 07462 2043619 Einsatzleitung Familienpflege 0771 5734 AKA-Team Berling - Ambulante Kranken und Altenpflege Immendingen, Schwarzwaldstraße 48 07462 8035 - 24 h: 0175 5543829 Telefonseelsorge 0800 1110111 Krebsinformationsdienst kostenfrei, tägl. von 8 – 20 Uhr

0800 4203040

PAPIERTONNEN-Leerung (alle 4 Wochen) 11.09.2014 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFF-Container-Leerung (1100-l-Container) 05.09.2014 in Immendingen und allen Ortschaften RESTMÜLLTONNEN-Leerung (grüne Deckel - alle 8 Wochen) 23.10.2014 in Immendingen und allen Ortschaften WINDELTONNEN-Leerung 11.09.2014 in Immendingen und allen Ortschaften WERTSTOFFHÖFE - Sommeröffnungszeiten

Geisingen: Dienstag Donnertag Samstag Tuttlingen: Montag – Freitag Samstag

15:00 – 19:00 Uhr 15:00 – 19.00 Uhr 09:00 – 13:00 Uhr 12:00 – 17:30 Uhr 09:00 – 13:00 Uhr

Die Leerung der Tonnen sowie die Abfuhr von Sperrmüll, Schrott, Holz und Elektrogeräten beginnt generell um 6:00 Uhr.

3

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

RATHAUSÖFFNUNGSZEITEN Der Bürgerservice ist zu folgenden Zeiten für Sie geöffnet: Montag: Dienstag Mittwoch Vormittags Nachmittags

Donnerstag

8.00 - 12.00 Uhr

8.00 -12.00 Uhr

8.00 - 12.00 Uhr

8.00 -12.00 Uhr

13.15 - 16.30 Uhr

13.15 - 16.00 Uhr

13.15 - 16.00 Uhr

13.15 - 18.00 Uhr

Freitag 8.00 - 12.00 Uhr geschlossen

Für die anderen Abteilung im Rathaus gelten die bisherigen Öffnungszeiten: Vormittags Nachmittags

8.30 - 11.30 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr

geschlossen geschlossen

8.30 - 11.30 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr

8.30 - 11.30 Uhr 13.30 - 18.00 Uhr

8.30 - 12.00 Uhr geschlossen

Termine außerhalb dieser Zeiten vereinbaren Sie bitte mit dem/der betreffenden Sachbearbeiter/in.

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Einsicht- und Stellungnahme gegeben. Der Zeitraum der Auslegung im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung wird im Mitteilungsblatt rechtzeitig bekannt gegeben. (Plan siehe Seite 4)

Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan „Am Freizeitzentrum II“ als Bebauungsplan der Innenentwicklung im beschleunigtem Verfahren nach § 13a BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde Immendingen hat am 31.07.2014 in öffentlicher Sitzung beschlossen, für den Bereich „Am Freizeitzentrum II“ einen Bebauungsplan aufzustellen. Der Beschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 BauGB öffentlich bekannt gemacht. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans, der eine Fläche von ca. 5,1 ha umfasst, ergibt sich aus nachfolgendem Lageplan (Abgrenzungsplan vom 16.06.2014). Das Plangebiet wird wie folgt begrenzt: im Norden: durch die südliche Grenze des Grundstücks Flst.-Nr. 69/1 (Bundesstraße B 311), im Osten: östlich schließt sich der Bebauungsplan „Am Freizeitzentrum“ mit dem derzeit im Bau befindlichen EDEKA-Markt an, im Süden: durch die nördliche Grenze des Grundstücks Flst.-Nr. 335/1 (Bahnlinie), im Westen: durch den Amtenhauser Bach und Flst.-Nr. 893/1 Die Aufstellung des Bebauungsplanes erfolgt im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB als Bebauungsplan der Innenentwicklung. Im beschleunigten Verfahren kann auf die Umweltprüfung, den Umweltbericht sowie die zusammenfassende Erklärung verzichtet werden. Außerdem kann von der frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung abgesehen werden. Planungsziele Durch die Aufstellung des Bebauungsplanes sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für eine bauliche Nutzung der Flächen geschaffen werden: · Schaffung von Wohnbauland- und Mischgebietsflächen (Mischgebiet im Übergang zur Bundesstraße im Norden des Gebietes und zur Sondergebietsfläche im Osten) · Integration eines qualifizierten Freiflächen- und Grünordnungskonzeptes unter Einbeziehung und naturnaher Gestaltung des Amtenhauser Baches · Spielbereiche für Kinder und Jugendliche Obwohl im beschleunigten Verfahren auf die frühzeitige Beteiligung der Behörden und der Öffentlichkeit verzichtet werden könnte, wird die Gemeinde eine frühzeitige Beteiligung durchführen. Der Öffentlichkeit wird dabei im Rahmen einer Auslegung der Pläne und Textteile im Rathaus der Gemeinde Immendingen Gelegenheit zur

Markus Hugger Bürgermeister

Straßensperrung aus Anlass des 7. American Car & Harley Meetings am 31.08.2014 Bereits zum 7. Mal findet am Sonntag, 31. August 2014, das American Car & Harley Meeting in Immendingen statt. Das überregionale Treffen US-amerikanischer Autos und Motorräder wird zum zweiten Mal im Ortszentrum rund um das Obere Schloss, dem Schlossplatz, die Jahnstraße, Teilbereiche der Hindenburgstraße und auf dem Schulhof der Schlossschule zu finden sein. Aus diesem Anlass müssen für die Veranstaltung am Sonntag, 31.08.2014 in der Zeit von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr die Hindenburgstraße zwischen Bachzimmerer Straße und Zeppelinstraße, die Jahnstraße sowie der Schlossplatz für den Verkehr voll gesperrt werden. In der Zeppelinstraße, als auch in der Bachzimmerer Straße (K 5921), gilt für den gleichen Zeitraum ein einseitiges Halteverbot, um die Befahrbarkeit der beiden Straßen während der Veranstaltung sicherzustellen. Der gesperrte Bereich kann über die Schwarzwaldstraße (B 311) umfahren werden. Der öffentliche Personennahverkehr wird von der Sperrung nicht eingeschränkt, da am Wochenende keine Busse in der Hindenburgstraße halten. Die Bevölkerung und insbesondere die Anwohner der betroffenen Straßen werden am Veranstaltungstag um Beachtung der Sperrungen sowie der einseitigen Halteverbote gebeten. Herzlichen Dank vorab für Ihr Verständnis.

Wöchentliche Biomüllabfuhr im September beendet In den Sommermonaten Juni, Juli und August wurden die braunen Biotonnen wöchentlich geleert. Ab September wird die Leerung der Biotonne wieder alle 14 Tage durchgeführt. Die Abfuhr des Biomülls erfolgt in Immendingen und Ortschaften wie gewohnt am Donnerstag, es sei denn es kommt durch gesetzliche Feiertage zu Verschiebungen. Wie immer müssen die Tonnen am Abfuhrtag bereits ab 6:00 Uhr zur Leerung bereitgestellt sein, damit eine ordnungsgemäße Abfallentsorgung sichergestellt ist. Weitere Informationen können bei der Abfallberatung im Landratsamt eingeholt werden unter Telefon 07461 9263400

4

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

Plan zur Öffentlichen Bekanntmachung

Sperrung von Straßen und Parkverbote Zur Durchführung des 14. Immendinger Schlossfestes müssen ab Mittwoch, 3. September 2014, 14:00 Uhr, die Bachzimmerer Straße (K 5921) von der Einmündung in die B 311 (Kreisverkehr) bis zur Einmündung der Königsberger Straße, der Schlossplatz und die Hindenburgstraße im Streckenabschnitt zwischen der Bachzimmerer Straße und der Zeppelinstraße sowie die gesamte Jahnstraße für den Verkehr voll gesperrt werden. Die Vollsperrung dauert bis Montag, 8. September 2014, 22:00 Uhr. Während der Dauer der Sperrung erfolgt die Umleitung des Verkehrs in und aus Fahrtrichtung Bachzimmern/Ippingen über die Straßen An der Steig – Schreckensteinstraße Königsberger Straße – Bachzimmerer Straße. Im Verlauf der Umleitungsstrecke gilt in den Straßen An der Steig und in der Schreckensteinstraße ein einseitiges Parkverbot, in der Königsberger Straße darf beidseitig nicht geparkt werden. In der Breslauer Straße ist ein einseitiges Parkverbot rechts in Fahrtrichtung K 5921 angeordnet. Ebenfalls ein einseitiges Parkverbot gilt in der Zeppelinstraße und dem freien Teil der Hindenburgstraße. Um für Verkehrsteilnehmer, Busse und vor allem im Notfall für Rettungsfahrzeuge die Durchfahrt der genannten Straßen bis zum gesperrten Festgelände gewährleisten zu können, wird darum gebeten, die vorgenannten Parkverbote unbedingt einzuhalten sowie nur die Umleitungsstrecken zu befahren. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Ersatztermin für die Biomüllund Wert-Tonnen-Leerungen Aufgrund der vorübergehenden Straßensperrung anlässlich des Schlossfestes müssen die Biomüll- und die Wert-Tonnen-Leerungen für die Anwohner im abgesperrten Bereich der Bachzimmerer Straße von der Einmündung in die B 311 (Kreisverkehr) bis auf Höhe der Donauhalle, am Schlossplatz und in dessen Fortsetzung in der Hindenburgstraße (Hausnummern 2 bis 10) bis zur Einmündung in die Zeppelinstraße sowie in der Jahnstraße und im Mühlewies verschoben werden. Die Biomüll-Leerung vom Donnerstag, 04.09.2014 wird um eine Woche verschoben auf Donnerstag, 11.09.2014 und die Wert-Tonnen-Leerung vom Freitag, 05.09.2014 wird um zwei Tage vorgezogen auf Mittwoch, 03.09.2014 (vormittags). Die Anwohner der betroffenen Straßen/Straßenteile werden gebeten, die Biomülltonnen für die Leerung am Donnerstag, 11. September 2014 sowie die Wert-Tonnen für die Leerung am Mittwoch, 3. September 2014, ab 6:00 Uhr zur Leerung bereitzustellen.

Bushaltestellen Von der anlässlich des Schlossfestes notwendigen Verkehrsumleitung sind auch die Bushaltestellen betroffen. So können die Haltestellen „Bachzimmerer Straße/Pfarrhaus“ und „Donauhalle“ vom 3. September 2014, 14:00 Uhr, bis 8. September 2014, 22:00 Uhr, nicht angefahren werden. Als Ersatz steht die Haltestelle „Mühlstädtle“

5

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

zur Verfügung. Während der vorgenannten Zeit kann die Haltestelle „Kindergarten“ ebenfalls nicht angefahren werden. Die Busse fahren stattdessen die gegenüber dem Restaurant „Panda“ eingerichtete Ersatzhaltestelle in der Hindenburgstraße an. Um Beachtung wird gebeten.

Wochenmarkt fällt aus Aus Anlass des Schlossfestes fällt der Immendinger Wochenmarkt am kommenden Donnerstag, 4. September 2014 aus. Um Beachtung wird gebeten!

AMTLICHE NACHRICHTEN 7. American Car & Harley Meeting Immendingen am 31.8.2014 Am Sonntag, 31.8.2014, veranstaltet der LUCKY DICE CC wieder das Immendinger American Car & Harley Meeting im Herzen der Gemeinde rund um das Obere Schloss, dem Immendinger Rathaus. Bei der bereits 7. Auflage des Treffens werden erneut zahlreiche US Cars & Bikes erwartet. Ein Highlight dieses Jahr ist der Pinstriping-Meister Herb Martinez aus Livermoore – Kalifornien, bei dem sich jeder US-Car und Bikefan sein Schmuckstück verschönern lassen kann.

Pinstriping-Meister Herb Martinez aus Livermoore - Kalifornien

Livemusik bietet die Rock`n`Roll Band „Ballroom Stompers“. Veranstaltungsbeginn an diesem Sonntag ist um 9:00 Uhr, ca. um 17:00 Uhr werden die Teilnehmer das Veranstaltungsgelände wieder verlassen. Die Immendinger Bürgerinnen und Bürger sind herzlichst zum 7. American Car & Harley Meeting eingeladen! Micha Flum - LUCKY DICE CC -

Mehrgenerationenplätze in Hintschingen und Ippingen fertiggestellt Bis auf kleinere Restmaßnahmen, die teilweise erst im Herbst durchgeführt werden, sind die Baumaßnahmen an den Mehrgenerationenplätzen beendet. Auch die angesäten Flächen sind inzwischen angewachsen, so dass die Plätze jetzt offiziell benutzt werden können. Die noch fehlende Kleinkinderschaukel und den Sitz für die Seilbahn wird die Fa. Jäger in den nächsten Tagen noch montieren. Wir freuen uns über eine fach- und termingerechte Ausführung der Baufirmen Jäger (Donaueschingen) und Schellhammer (Mühlhausen-Ehingen) und bedanken uns hierfür. Die Plätze stellen zweifellos eine Bereicherung für die Ortschaften Ippingen und Hintschingen dar. Wir wünschen den Bürgern/innen viel Spaß und Freude mit den neuen Mehrgenerationenplätzen.

Motorradausfahrt für mehr Menschlichkeit 2014 Liebe Motorradfreunde aus Immendingen und Umgebung, wie bereits schon mehrfach angekündigt, findet auch dieses Jahr wieder eine Motorradausfahrt für mehr Menschlichkeit statt. Dann bereits die Fünfte. Der Termin dieses Jahr ist Samstag, 13.09.2014 und die Ausfahrt findet bei jedem Wetter statt. Die Teilnehmergebühr beträgt auch in diesem Jahr wieder mindestens 20,00 €, nach oben sind keine Grenzen gesetzt. Die Teilnehmergebühr dient als Spende, die am Tage der Ausfahrt eingesammelt und auch übergeben wird. Zusätzlich besteht dieses Jahr die Möglichkeit, eine DVD mit einem kleinen Film über die letztjährige Ausfahrt zu erwerben. Der Preis für die DVD beträgt 6,00 €. Der Erlös dient ebenfalls als Spende. Die Tour geht dieses Jahr durch die Tiefen des Südschwarzwaldes nach Sulzburg zum SOS Kinderdorf, wo wir von den Kindern und deren Familien empfangen werden. Die Tour zeichnet sich dieses Jahr durch viele Kurven und schöne Ausblicke in das Rheintal aus und hat eine Länge von ca. 280 km. Keine Sorge, es gibt auch wieder genügend Pausen, wie das Frühstück und den Mittagsimbiss. Insgesamt meine ich, es ist die schönste Streckenführung von allen bisherigen Ausfahrten. Aber finden Sie es selbst heraus, denn ich hoffe natürlich wieder auf eine zahlreiche Teilnahme. Insbesondere auf die Gespann- und 4-Ventilerfraktion. Im vergangenen Jahr waren wir rund 90 Teilnehmer und konnten eine Spende in Höhe von 2.700,00 € überreichen, es war gewaltig. Wir treffen uns pünktlich um 7:45 Uhr zum Einschreiben vor dem Rathaus in Immendingen und starten pünktlich um 8:00 Uhr. Wir werden so gegen 19:00 Uhr wieder zurück sein. Der Abschluss ist dieses Jahr beim Zelt- und Grillplatz an der Donauversinkung am Kiosk Nina`s "ess-Art" geplant. Besonders freut es mich, dass auch schon die Zusage der Polizei vorliegt, die Benefizausfahrt mit zwei Dienstmotorrädern zu unterstützen. Bitte den Termin schon jetzt vormerken und wer schon jetzt weiß, dass er verbindlich mitgeht, der meldet sich bitte GLEICH bei der Gemeindeverwaltung an (Tel. 07462 24-242), spätestens jedoch bis zum 05.09.2014. Dies ist erforderlich, damit wir die Tour auch vernünftig planen können. Ihnen allen eine sturzfreie Fahrt und stets eine gesunde und unversehrte Heimkehr. Ihr Markus Hugger Bürgermeister Sonderausstellung im Heimatmuseum

Mauenheimer Grabhügelfeld Die im Mauenheimer Urbarium enthaltenen Flurnamen, wie beispielsweise „Hungerbol“,„ Hungerbühel“, oder „Hannebol“ deuten darauf hin, dass schon in vorgeschichtlicher Zeit die Gemarkung Mauenheim Siedlungsgebiet von Menschen war, die in einer Kulturepoche lebten, die als Hallstattzeit bezeichnet wird. Als Zeitraum für diese Hallstattkultur nimmt man die Zeit von etwa 1.200 bis 500 vor Christus an. Die Hallstattzeit erhielt ihren Namen nach dem Gräberfelde von Hallstatt, einer österreichischen Gemeinde an den Ufern des Hallstätter Sees. Etwa um 850 vor Christus beginnt die Hallstattkultur, nach der Art wie man sie in Funden vorfindet. Die Toten wurden teilweise verbrannt, teils unverbrannt in Flachoder Hügelgräberfriedhöfen mit Beigaben beigesetzt.

6 Die Grabbeigaben, wie Schwerter, Gefäße und andere Gebrauchsgegenstände erlauben den Schluss, dass diese Menschen damals schon an ein Fortleben nach dem Tode und eine Auferstehung glaubten. Sie sollten am Tag der Auferstehung alles bei sich haben was sie zum Leben benötigen. Auf solche Hügelgräber, 20 an der Zahl, stieß man im Gewann „Untere Lehr“, nahe der Gemarkungsgrenze Mauenheim-Bargen, wobei das Grabhügelfeld durch die L 225 durchschnitten wurde. Bei Ausgrabungen in den Jahren 1957 beziehungsweise 1968 fand man die ausgestellten freigeformten Keramiktöpfe,- Gefäße und- Schalen. Der Dank gilt dem Hegau- Museum Singen und dem Archäologischen Landesmuseum Rastatt, welche die Ausstellung der Exponate ermöglichten. Die Sonderausstellung „Funde vom Mauenheimer hallstattzeitlichen Grabhügelfeld“ kann am Schlossfest-Sonntag, 07.09.2014 von 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Heimatmuseum besichtigt werden. Es finden an diesem Tag auch kostenlose Führungen statt. Franz Dreyer

Elisabeth Fehrenbach 25 Jahre im öffentlichen Dienst Am vergangenen Montag konnte Elisabeth Fehrenbach auf eine 25-jährige Dienstzeit bei der Gemeinde Immendingen zurückblicken. Bürgermeister Markus Hugger gratulierte ihr im Rathaus mit einem Blumenstrauß zum Dienstjubiläum und bedankte sich für ihre langjährige und treue Mitarbeit. Vor 25 Jahren wurden in der Hindenburgstraße 2 in Immendingen die Gemeindebücherei und das Heimatmuseum mit Heimatstube eingerichtet. Seit der Eröffnung der Einrichtungen kümmert sich Frau Fehrenbach stets zuverlässig um die Sauberkeit im gesamten Gebäude.

ACHTUNG: Nochmalige Warnung vor Anzeigen-Betrügern Dieser Tage hat die Gemeindeverwaltung erneut den Hinweis bekommen, dass in letzter Zeit wieder vermehrt örtliche Gewerbetreibende, Firmen und Gastronomiebetriebe angerufen oder per Fax aufgefordert werden, für eine angebliche Neuauflage der Bürgerinformationsbroschüre oder für einen Internetauftritt der Gemeinde Immendingen ihre Werbeanzeigen zu aktualisieren. Dabei würden sich die anrufenden Personen offenbar sehr aufdringlich und ungehalten verhalten. Mit Nachdruck wird anscheinend versucht, die Gewerbetreibenden zu einem kostenpflichtigen Anzeigenauftrag zu bewegen. Die Gemeindeverwaltung weist ausdrücklich darauf hin, dass diese Firmen (z. B. BBI AS mit Sitz in Istanbul oder Deutschland24.net) nicht beauftragt wurden, in Namen der Gemeinde zu handeln! Auch eine Neuauflage der Immendinger Bürgerinfobroschüre oder eine neue Homepage sind derzeit nicht geplant! Wenn Sie solch einen Anzeigenauftrag mit diesen Firmen telefonisch abschließen oder auf das Fax antworten, sind Sie an einen Vertrag gebunden, welcher mit immens hohen Kosten verbunden sein kann (angeblich bis zu 599 € für das erste Vertragsjahr). Die Gemeindeverwaltung empfiehlt daher ausdrücklich allen Selbständigen, Firmen und Gastronomen im eigenen Interesse nicht auf die Inserat-Angebote zu reagieren und auf keinen Fall einen Anzeigen-Auftrag telefonisch abzuschließen oder ein Fax zu beantworten. Vielen Dank für Ihre Wachsamkeit.

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

Vollsperrung der A 81 Stuttgart - Singen zwischen den Anschlussstellen Engen und Geisingen in der Nacht von kommendem Samstag auf Sonntag Instandsetzung der Fahrbahnübergangskonstruktionen auf der Immensitzbrücke Vom Samstag, 30. August, 16:00 Uhr bis zum Sonntag 31. August, 10:00 Uhr muss die A 81 zwischen den Anschlussstellen Engen und Geisingen in Fahrtrichtung Stuttgart aufgrund dringender Reparaturarbeiten an der Immensitzbrücke voll gesperrt werden. Die Verkehrsführung erfolgt in diesem Zeitraum über die offizielle Umleitungsstrecke U 23 zwischen den Anschlussstellen Engen und Geisingen. An den alten unter Verkehr stehenden Fahrbahnübergangskonstruktionen zeigten sich Schäden, welche u.a. von den zusätzlichen Belastungen der Baustellenverkehrsführung stammen, als im Zuge der Brückensanierung der gesamte Verkehr für mehrere Monate über die Richtungsfahrbahn Stuttgart lief. „Bei der Instandsetzung lassen wir wie bereits im Jahr 2013, als wir die Fahrbahnübergangskonstruktionen in Fahrtrichtung Singen saniert haben, Verschleißteile austauschen und Schweißarbeiten durchführen", so der Projektleiter des Regierungspräsidiums Freiburg, Helmut Mayer. Der Auftrag wurde an die Fa. BFM GmbH in Wendlingen vergeben. Fahrbahnübergangskonstruktionen sind Bauteile zwischen Brückenüberbau und Brückenende, die temperaturbedingtes Ausdehnen und Zusammenziehen der Konstruktion ausgleichen. Wie bereits im Vorjahr sollen durch die Nachtbaustelle am Wochenende die Behinderungen für die Verkehrsteilnehmer sowie die Belastungen der Anwohner in den Ortsdurchfahrten von Kirchen-Hausen und Engen auf ein Minimum beschränkt werden. gez. Joachim Müller-Bremberger Regierungspräsidium Freiburg Pressestelle

Noch Plätze frei Ausbildung startet im September – 470 freie Lehrstellen unter www.hwk-konstanz.de/ausbildungsplatzboerse Kurz vor Beginn des neuen Ausbildungsjahres sind im Handwerk der Region noch viele Plätze frei. Auch Spätentschlossene haben also gute Chancen, 2014 in eine Karriere mit Lehre zu starten. Die Handwerkskammer Konstanz bietet auf ihrer Homepage unter www.hwk-konstanz.de/ausbildungsplatzboerse eine Übersicht über die freien Ausbildungsplätze an. Für das Ausbildungsjahr 2014 haben Betriebe aus dem Bezirk der Handwerkskammer Konstanz derzeit noch rund 470 freie Lehrstellen gemeldet. Besonders häufig werden angehende Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk, Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik sowie Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik gesucht. Freie Plätze gibt es aber auch noch in vielen weiteren spannenden Berufen von A wie Augenoptiker bis Z wie Zimmerer. Insgesamt verzeichnete die Handwerkskammer Konstanz zum Stichtag 31.Juli 2014 1310 neu eingetragene Lehrverträge und damit 90 weniger als vor einem Jahr. Während sich im Landkreis Tuttlingen und im Schwarzwald-Baar-Kreis mehr Schülerinnen und Schüler für eine Ausbildung im Handwerk entschieden haben, bleiben die Zahlen in den Landkreisen Rottweil, Waldshut und Konstanz bislang hinter den Vorjahresergebnissen zurück. Auch beim Blick auf die einzelnen Berufsgruppen zeigen sich Unterschiede. Während beispielsweise im Bau- und Ausbaugewerbe bisher weniger Lehrverträge abgeschlos-

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

sen wurden als im Vorjahr, sind die Zahlen im Elektro- und Metallbereich sowie im Lebensmittelhandwerk vergleichsweise stabil. Zuwächse gab es in Ausbildungsberufen aus dem Bereich Gesundheit und Chemie. „Schwankungen bei den einzelnen Berufsgruppen müssen keine allgemeinen Trends widerspiegeln, zumal gerade kleinere Betriebe nicht jedes Jahr einen neuen Lehrling aufnehmen“, sagt Ute Dinort, Leiterin des Fachbereichs Prüfung der Handwerkskammer Konstanz. Schulabgängern, die noch nicht fündig geworden sind, empfiehlt Walter Kramer, Ausbildungsberater der Handwerkskammer Konstanz, die Angebote noch einmal genau unter die Lupe zu nehmen: „Es lohnt sich, auch einmal nach links und rechts zu schauen und Berufe ins Auge zu fassen, an die man bisher noch nicht gedacht hat.“ Schließlich seien im Handwerk die unterschiedlichsten Talente gefragt. Wer offen sei, habe auch zum jetzigen Zeitpunkt noch gute Chancen: „In der Probezeit gibt es oft noch Wechsel. Da freuen sich die Betriebe über Bewerbungen“, so Kramer. Auf die Ausbildungsplatzbörse können Schülerinnen und Schüler mit der Lehrstellen-App der Handwerkskammer übrigens auch von unterwegs aus zugreifen. Informationen über die rund 130 Ausbildungsberufe im Handwerk gibt es im Internet unter www.handwerk.de.

LANDKREIS TUTTLINGEN Landratsamt Tuttlingen - Untere Flurbereinigungsbehörde Az: 3155 – B 1.8.1

Öffentliche Bekanntmachung Änderungsbeschluss 1 vom 18.07.2014 1. Das Landratsamt Tuttlingen - untere Flurbereinigungsbehörde - ordnet hiermit eine geringfügige Änderung des Flurbereinigungsgebiets der Flurbereinigung Neuhausen ob Eck (B 311) nach § 8 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) an. In das Flurbereinigungsgebiet werden einbezogen: Von der Gemeinde Neuhausen ob Eck, Gemarkung Neuhausen, Landkreis Tuttlingen das Grundstück Flst. Nr. 1170/1 Von der Gemeinde Emmingen-Liptingen, Gemarkung Liptingen, Landkreis Tuttlingen die Grundstücke Flst. Nr. 2537, 2536/1 (siehe VN 2012/10) Aus dem Flurbereinigungsgebiet werden ausgeschlossen: Von der Gemeinde Neuhausen ob Eck, Gemarkung Neuhausen, Landkreis Tuttlingen die Grundstücke Flst. Nr. 5326, 5326/1, 5326/2, 5438/1 Die Fläche der neu einbezogenen Grundstücke beträgt rd. 1,7 ha. Die Fläche der ausgeschlossenen Grundstücke beträgt rd. 0,6 ha. Das geänderte Flurbereinigungsgebiet umfasst nunmehr eine Fläche von 1204 ha. Seine Abgrenzung ist aus der Gebietskarte in der Fassung vom 23.11.2006 ersichtlich. Die Gebietskarte ist Bestandteil dieses Beschlusses. So weit im ausgeschlossenen Gebiet Anlagen oder Maßnahmen durch das Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg - obere Flurbereinigungsbehörde - nach § 41 Abs. 3 FlurbG festgestellt oder nach § 41 Abs. 4 genehmigt wurden, wird die Planfeststellung bzw. Plangenehmigung hiermit insoweit widerrufen.

7 2. Am Flurbereinigungsverfahren sind neu beteiligt: Als Teilnehmer die Eigentümer und Erbbauberechtigten der zum Erweiterungsgebiet gehörenden Grundstücke; als Nebenbeteiligte die Inhaber von Rechten an diesen Grundstücken, sowie die Eigentümer von nicht zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücken, die zur Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze des Flurbereinigungsgebiets mitzuwirken haben. 3. Dieser Beschluss mit Begründung und Gebietskarte liegt einen Monat lang - vom 1. Tag seiner öffentlichen Bekanntmachung an gerechnet - im Rathaus in Neuhausen ob Eck, im Rathaus in Liptingen und im Rathaus in Buchheim zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. Die Wirkungen dieses Beschlusses treten am Tage nach der Bekanntgabe sämtlicher Unterlagen in der betreffenden Gemeinde ein. 4.1 Inhaber von Rechten, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Verfahren berechtigen, z. B. Pachtrechten, werden aufgefordert, diese Rechte innerhalb von 3 Monaten beim Landratsamt Tuttlingen anzumelden. Werden Rechte erst nach Ablauf der 3-Monatsfrist angemeldet oder nachgewiesen, so kann das Landratsamt die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen. Der Inhaber eines vorbezeichneten Rechts muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsakts in Lauf gesetzt worden ist. 4.2 In der Nutzungsart der Grundstücke dürfen ohne Zustimmung des Landratsamtes nur Änderungen vorgenommen werden, die zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören. Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen und ähnliche Anlagen dürfen nur mit Zustimmung des Landratsamtes errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden. Sind entgegen diesen Vorschriften Änderungen vorgenommen oder Anlagen hergestellt oder beseitigt worden, so können sie im Flurbereinigungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Das Landratsamt kann den früheren Zustand, notfalls mit Zwang, wiederherstellen lassen, wenn dies der Flurbereinigung dient. 4.3 Obstbäume, Beerensträucher, einzelne Bäume, Hecken, Feld- und Ufergehölze dürfen nur mit Zustimmung des Landratsamtes beseitigt werden, andernfalls muss das Landratsamt Ersatzpflanzungen anordnen. 4.4 Auf den in das Flurbereinigungsverfahren einbezogenen Waldgrundstücken dürfen Holzeinschläge, die den Rahmen einer ordnungsgemäßen Bewirtschaftung übersteigen, nur mit Zustimmung der Flurbereinigungsbehörde vorgenommen werden. Andernfalls kann diese anordnen, dass die abgeholzte oder verlichtete Fläche wieder ordnungsgemäß in Bestand zu bringen ist. 4.5 Wer gegen die unter Nr. 4.2 bis 4.4 genannten Vorschriften verstößt, kann wegen Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße belegt werden. 4.6 Neben den unter 4.1 bis 4.4 genannten Einschränkungen gelten die Beschränkungen nach dem Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz sowie dem Naturschutzrecht (Dauergrünlandumwandlungsverbot, Biotop- und Artenschutz) unverändert weiter. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Beschluss können die Beteiligten innerhalb eines Monats nach der Bekanntgabe - schriftlich oder zur Niederschrift - Widerspruch beim Landratsamt Tuttlingen untere Flurbereinigungsbehörde, Alleenstraße 10, 78532 Tuttlingen erheben. Wird der Widerspruch schriftlich er-

8 hoben, muss er innerhalb dieser Frist beim Landratsamt eingegangen sein. Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung. Begründung Die Einbeziehung der Grundstücke ist erforderlich, um die Ziele der Flurbereinigung optimal erreichen und größere Bewirtschaftungseinheiten schaffen zu können. Die Ausschließung der Grundstücke ist zweckmäßig, da die Ziele der Flurbereinigung auch ohne diese Grundstücke erreicht werden können. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft ist zu der Änderung des Flurbereinigungsgebiets gehört worden. gez. Hils, Leitender Fachbeamter

Schienenersatzverkehr zwischen Rottweil und Tuttlingen vom 30. August bis 14. September Wie die DB Regio AG und die HzL mitteilten, finden am 30. und 31. August sowie am 6.,7.,13. und 14. September, jeweils von Samstagnachmittag 14 Uhr bis Sonntagmittag 12 Uhr, zwischen Rottweil und Tuttlingen Gleiserneuerungen statt. Es wird ein Schienenersatzverkehr zwischen Rottweil und Tuttlingen eingerichtet, einige Züge werden aber auch umgeleitet. Da die Fahrzeit der Busse länger als die eigentliche Fahrzeit der Züge ist, kann es vereinzelt zu Anschlussproblemen kommen. Die Fahrgäste werden deshalb gebeten, längere Reisezeiten einzuplanen. Die Fahrpläne des Schienenersatzverkehrs sind im Infoflyer der DB auf www.tuticket.de und www.bahn.de/ bauarbeiten veröffentlicht. Die DB Regio AG sowie die HzL Hohenzollerische Landesbahn AG bedauern die entstehenden Unannehmlichkeiten und bitten um Verständnis.

Veranstaltungsreihe „Erziehung – ein Kinderspiel? Im Rahmen des Landesprogramms STÄRKE Die diakonische Jugendhilfeeinrichtung Mutpol e.V. aus Tuttlingen bietet im Rahmen des baden-württembergischen Landesprogramms STÄRKE eine Elternbildungsveranstaltungsreihe zum Thema: „Erziehung – ein Kinderspiel?“ für Eltern und Erziehende an, die sich in besonderen Lebenslagen befinden. In Ratgebern und im Fernsehen sehen die Lösungen bei Erziehungsfragen oft einfach aus. Im Alltagsleben erfahren viele Eltern und Erziehende aber, dass Erziehung oft sehr mühsam ist, viel Geduld erfordert und man an seine eigenen Grenzen stößt. Besonders schwierig ist es, wenn noch andere Probleme dazukommen, die Eltern stark belasten, wie z.B. Trennung, Schulden, Krankheit. An drei Abenden wollen die Referentinnen mit den Teilnehmern Lösungsmöglichkeiten suchen, Schritte zur möglichen Bewältigung von Erziehungsaufgaben überlegen und in vertraulicher Atmosphäre im gemeinsamen Austausch, Anregungen und Hilfestellungen zu Erziehungsfragen finden. Wichtige Informationen zur Veranstaltungsreihe „Erziehung – ein Kinderspiel?“ Veranstalter: Diakonische Jugendhilfe Mutpol e.V. Tuttlingen Kurszeiten: montags am 29.09.2014, 6.10.2014 und 13.10.2014 Uhrzeit: 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr Ort: Schillercafé, Schillerstraße 2 in 78532 Tuttlingen Referntinnen: Renate Ehrenfried, Dipl. Sozialpädagogin, Systemische Familienberaterin und Cathrin Strom, Dipl. Sozialpädagogin

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

Die Teilnahme ist kostenlos. Da die Teilnahme begrenzt ist, ist eine telefonische oder schriftliche Anmeldung erforderlich. Ansprechperson: Cathrin Strom, Tel. 01621802758 oder per E-Mail unter [email protected]

Landratsamt Tuttlingen - Landwirtschaftsamt Rund um den Babybrei – Workshop mit Küchenpraxis Die Ernährung von Babys im 1. Lebensjahr Ab der Mitte des ersten Lebensjahres ist es Zeit an die Einführung der Beikost zu denken. In diesem Workshop wollen wir Ihnen zeigen, was dabei zu beachten ist, anstehende Fragen klären und gemeinsam verschiedene Breimahlzeiten herstellen. Veranstalter: Landratsamt / Landwirtschaftsamt Referentin: Angelika Furrer, Fachfrau für Kinderernährung Ort: Erwin-Teufel-Schule Spaichingen Zeit: Freitag, 19. September 2014, 14.00 - 17.00 Uhr Anmeldung ist erforderlich beim Landwirtschaftsamt, Tel. 07461/926-1302. Der Kurs ist kostenlos. Kosten für Lebensmittel werden umgelegt.

Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck Fledermaus, Fuchs und Flugobjekte… viele Geheimnisse der heimischen Natur werden gelüftet beim 4. Naturerlebnistag im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck Natur zum Ausprobieren und Informationen über unsere heimische Tierwelt präsentiert das Freilichtmuseum Neuhausen am Sonntag, den 31. August. Um 10 Uhr geht es los mit zwei Vorträgen für Kinder und Erwachsene über Fledermäuse und über heimische Wildtiere wie Wildkatzen und Füchse. Ab 11 Uhr beginnt dann ein buntes Mitmachprogramm im Museum und im Gelände für Naturbegeisterte allen Alters. Bienen, Wassertiere, Rettungshunde und ein Barfußpfad laden zum Mitmachen und Ausprobieren ein. Ein kleines Highlight zum Thema Bionik gibt es auch: Bionik bringt Biologie und Technik zusammen. Genauso können die Besucher beim Naturerlebnistag bei der Natur abschauen und Flugobjekte nach dem Vorbild aus der Tier- und Pflanzenwelt basteln. Informationen zu Anfahrt, Eintrittspreisen und Museumsprogramm unter Tel. 07461/926-3204 und unter www.freilichtmuseum-neuhausen.de Der Museumsgasthof „Ochsen“ mit Biergarten und der Museumsladen sind geöffnet.

DONAUBERGLAND MARKETING UND TOURISMUS GMBH Eröffnung der weiteren drei DonauWellen-Premiumwege Bisher sind zwei der neuen DonauWellen-Premiumwege eröffnet, die DonauWelle „Klippeneck-Steig“ (Patenschaft: Aesculap AG, Tuttlingen) und die DonauWelle „EichfelsenPanorama“ (Karl Storz GmbH & Co. KG, Tuttlingen). In den kommenden Wochen werden die weiteren drei der ersten fünf Premiumwege offiziell eröffnet. Am Sonntag, 21. September die DonauWelle „Donaufelsen-Tour“ (Patenschaft: Hammerwerk Fridingen GmbH), am Freitag, 26. September die DonauWelle „KraftsteinRunde“ (Patenschaft: WERMA Signaltechnik GmbH & Co. KG, Rietheim-Weilheim) und schließlich am Freitag, 3. Oktober die DonauWelle „Donauversinkung“ (Patenschaft: Daimler AG, Stuttgart). Mehr zu den neuen Pre-

9

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

miumwegen auch im Internet unter www.donau-wellen. de. Die kostenlose DonauWellen - Broschüre mit den fünf „Sahnestücken“, die bereits in erster Auflage vergriffen ist, gibt es ab Anfang September wieder bei der Donaubergland GmbH (Tel. 07461-7801675) oder bei den Gemeindeverwaltungen und Tourismusbüros.

Zur eigentlichen Veranstaltung am Sonntag setzt der ungefähre Stundentakt von Donaueschingen über Hüfingen nach Bräunlingen bereits um 10:43 Uhr ein, letzte Verbindung nach Bräunlingen ist um 23.45 Uhr. Von Bräunlingen bestehen circa stündliche Rückverbindungen in der Zeit zwischen 11:06 Uhr und 21:06 Uhr.

Donauberglandweg bei bundesweiter Gewinnspiel-Aktion 10 Jahre Qualitätswege dabei Der Qualitätsweg „Donauberglandweg“ mit seinen vier Etappen vom „Lemberg“ bei Gosheim bis nach Beuron wurde für eine bundesweite Gewinnspiel-Aktion des Deutschen Wanderverbandes in Zusammenarbeit mit der Wander-App „MAPtoHIKE“ anlässlich des 10-jährigen Jubiläums der Qualitätswege Wanderbares Deutschland ausgewählt. Von rund 100 Qualitätswegen in Deutschland wurden zwanzig für die Aktion benannt, einer davon neben dem „Westweg“ im Schwarzwald oder dem „Altmühltal-Panoramaweg“ eben der „Donauberglandweg“. Wer mit dem Smartphone auf einem der ausgewählten Wege unterwegs ist und die Wander-App nutzt, kann auf dem Weg einen digitalen Pin finden und damit dann an der Verlosung von attraktiven Preisen teilnehmen. Mehr dazu unter www.donaubergland.de.

Donaubergland auf der Wandermesse TourNatur Am ersten September-Wochenende von 5. – 7. September findet in Düsseldorf Deutschlands Wandermesse Nr. 1, die TourNatur statt. Das Donaubergland ist auf dieser wichtigsten Plattform für den Wandertourismus in Deutschland mit einem eigenen Stand im „Wanderdorf“ der Fachzeitschrift „WANDERMAGAZIN“ dabei, um für die neuen DonauWellen-Premiumwege und die Qualitätswege „Donauberglandweg“ und „Donau-Zollernalb-Weg“ zu werben. Mehr Infos zur Messe im Internet auf www. donaubergland.de.

DER 3ER-RINGZUG Mit dem Ringzug zum 14. Bräunlinger Straßenmusiksonntag Zum Straßenmusik-Festival wieder Sonderfahrplan Am 30. und 31. August lädt Bräunlingen nunmehr zum 14. Mal zum Bräunlinger Straßenmusikanten- und Gauklerfest ein. Am Samstag startet das Fest um 18:00 Uhr mit „Mark’n’Simon – MusiComedy“ auf der Hauptbühne vor dem Rathaus. Die Vereine bieten Budenzauber und Livemusik für jeden Geschmack. Am Sonntag ist von 11:00 - 19:00 Uhr nonstop Programm auf rund 25 Kleinbühnen. Damit die vielen tausend „Fans“ auch in diesem Jahr stressfrei und bequem nach Bräunlingen zu diesem einmaligen Spektakel reisen können, wurde durch ein Zusammenwirken der Stadt Bräunlingen, dem Zweckverband Ringzug, der HzL Hohenzollerischen Landesbahn AG und dem Landratsamt ein Sonderfahrplan erstellt. Ab spätem Samstagnachmittag werden neben den normalen Zügen zwischen Donaueschingen, Hüfingen und Bräunlingen zusätzliche Ringzüge eingesetzt, sodass bis kurz vor Mitternacht circa stündliche Verbindungen zwischen Bräunlingen und Donaueschingen bestehen. Der letzte Zug am Samstag ab Bräunlingen fährt um 23:58 Uhr nach Donaueschingen ab. Somit wird die Gelegenheit geboten, an diesem Wochenende auf das Auto zu verzichten.

Der Sonderfahrplan mit den genauen Fahrzeiten ist im Internet unter www.Ringzug.de abrufbar. Fragen zu den Tarifen beantwortet das VSB-KundenCenter in Villingen (Tel. 07721 4070766).

JOI Programm Vorschau September 2014 Freitag, 05.09. "Workshop: Raketenauto" Alter: Klasse 1 bis 2 Uhrzeit: 11:30 Uhr bis 12:30 Uhr Treffpunkt: Daimler Forum Mitzubringen: Trinken Max. 15 Teilnehmer Veranstalter: Genius – Die junge Wissenscommunity von Daimler Sonstiges: Entdeckt, wie Autos durch Luft angetrieben werden und lernt das Prinzip der Schubkraft kennen! Anmeldung: bis 04.09. (Bürgerservice) Freitag, 05.09. "Workshop: Mini-Montagelinie" Alter: Uhrzeit:

ab Klasse 5 13:30 Uhr bis 14:30 Uhr Treffpunkt: Daimler Forum Mitzubringen: Trinken Max. 15 Teilnehmer Veranstalter: Genius – Die junge Wissenscommunity von Daimler Sonstiges: Wie werden Autos industriell hergestellt? Welche typischen Produktionsschritte gibt es? In diesem Workshop lernt Ihr die Grundlagen und Herausforderungen verschiedener Fertigungsmethoden kennen. Hier ist Teamwork angebracht, gemeinsam fertigt Ihr ein kleines Modellauto. Anmeldung: bis 04.09. (Bürgerservice)

10 Dienstag, 09.09. "Fahrt ins Freilichtmuseum Vogtsbauernhof" Alter: von 6 bis 12 Jahren Uhrzeit: 08:15 Uhr bis 17:15 Uhr Treffpunkt: Rathaus Immendingen Mitzubringen: wetterentsprechende Kleidung, feste Schuhe, Trinken, Vesper Kosten: 10,00 € Max. 20 Teilnehmer Veranstalter: JOI + Stadt Geisingen Anmeldung: bis 02.09. (Bürgerservice) Die Gebühr ist bei der Anmeldung im Bürgerservice zu bezahlen! Freitag, 12.09. "Workshop: Raketenauto" Alter: Klasse 1 bis 2 Uhrzeit: 11:30 Uhr bis 12:30 Uhr Treffpunkt: Daimler Forum Mitzubringen: Trinken Max. 15 Teilnehmer Veranstalter: Genius – Die junge Wissenscommunity von Daimler Sonstiges: Entdeckt, wie Autos durch Luft angetrieben werden und lernt das Prinzip der Schubkraft kennen! Anmeldung: bis 11.09. (Bürgerservice) Freitag, 12.09. "Workshop: Mini-Montagelinie" Alter: ab Klasse 5 Uhrzeit: 13:30 Uhr bis 14:30 Uhr Treffpunkt: Daimler Forum Mitzubringen: Trinken Max. 15 Teilnehmer Veranstalter: Genius – Die junge Wissenscommunity von Daimler Sonstiges: Wie werden Autos industriell hergestellt? Welche typischen Produktionsschritte gibt es? In diesem Workshop lernt Ihr die Grundlagen und Herausforderungen verschiedener Fertigungsmethoden kennen. Hier ist Teamwork angebracht, gemeinsam fertigt Ihr ein kleines Modellauto. Anmeldung: bis 11.09. (Bürgerservice) Samstag, 13.09. "Bau von Nistkästen" – mit Ausbringung der fertigen Kästen in Feld und Wald Alter: von 12 bis 99 Jahren Uhrzeit: 09:00 Uhr bis 12:30 Uhr Treffpunkt: Werkraum, Realschule Immendingen Mitzubringen: Kleidung die schmutzig werden darf, festes Schuhwerk, lange Hose u. Jacke (für das Anbringen der Nistkästen im Feld/ Wald), eventuell Vesper, Trinken Max. 25 Teilnehmer Veranstalter: Hegering Immendingen Anmeldung: bis 05.09 (Bürgerservice) Samstag, 27.09. "draußen aktiv" – Wildnis am Bumbis Alter: von 8 bis 12 Jahren Uhrzeit: 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr Treffpunkt: am Bumbis in Immendingen (Straße „An der Steig“)

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

Mitzubringen: Kosten: Max. Veranstalter: Anmeldung:

wettergerechte Kleidung, festes Schuhwerk, Decke, Getränk, eventuell Taschenmesser 5,00 € 8 Teilnehmer Mutpol – Jugendhilfe unter einem Dach e.V. bis 12.09. direkt bei Mutpol, Hr. Auer Tel.: 07462 924639

................................................ö........................................... Was:....................................................................................... Datum:................................................................................... Name:..................................................................................... Alter:....................................................................................... Straße und Ortsteil:................................................................ Tel.-Nr. für Rücksprachen: .................................................. Falls Fahrgemeinschaften benötigt: Ich kann fahren und …........... Kinder mitnehmen. ja  nein  ............................................................................................... Datum; Unterschrift des Erziehungsberechtigten ................................................ö...........................................

KINDERGARTEN Kindergarten St. Bernhard Hattingen Renovierungsaktion im Kindergarten

In den Sommerferien haben fleißige Hattinger Pfadfinder unseren Garten aufgemöbelt und verschönert. 2 Tage lang haben sie geschliffen und gemalt, Rasen gemäht und die Matschanlage umgegraben. Und jetzt erstrahlen das Klettergerüst, das Holzhäusle und die Wippe in neuen Farben und die ganze Anlage sieht einfach super aus!!!! Ein ganz großes herzliches DANKESCHÖN geht an die vielen fleißigen Helfern, die sich auf Nachfrage des El-

11

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

ternbeirats sofort bereit erklärt haben, die anstehenden Arbeiten zu erledigen. Wir, die Kinder, die Erzieherinen und der Elternbeirat sind total begeistert und sagen einfach nochmals: VIELEN HERZLICHEN DANK !!!!

Gemeinde-Musikkapelle An alle Musikerinnen und Musiker, am kommenden Dienstag, 02.09.14 ist die erste Probe nach unseren Ferien. Wir hoffen es sind alle gut erholt aus dem Urlaub zurück, damit wir mit Vollgas in die Konzertvorbereitung einsteigen können. Außerdem werden die bestellten Polo-Shirts verteilt und der Arbeitsplan für das Schlossfest wird ausgehängt. Am kommenden Mittwoch, 03.09.14 treffen wir uns um 14 Uhr am Rathausvorplatz, um unsere Musikerhütte für das Schlossfest aufzubauen. Die Uhrzeiten für den Aufbau am Donnerstag und Freitag machen wir dann am Mittwoch aus.

Freiwillige Feuerwehr Immendingen Abteilung Hattingen Feuerwehr hat den Rathausbrunnen renoviert

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Immendingen DRK sucht neue Förderer Der DRK-Kreisverband Tuttlingen e. V. sucht nach neuen Fördermitgliedern und will diese in einer achtwöchigen Kampagne an der Haustüre gewinnen. Hierbei bittet das Rote Kreuz um finanzielle Unterstützung speziell für die Ehrenamtsarbeit. Freundliche, geschulte Studentinnen und Studenten werden ab Montag, 01. September 2014 in Immendingen und Umgebung jeden Haushalt besuchen. Die besondere Unterstützung durch die Fördermitglieder ist wesentlich für die Arbeit und Aufgaben, die die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer in den Bereitschaften und Ortsgruppen leisten. Täglich sind weit über 1.000 Ehrenamtliche des Roten Kreuzes in der Umgebung in Bereitschaft. Das ist keine Selbstverständlichkeit. Freiwillig und unentgeltlich stellen sie ihre Freizeit zur Verfügung. Die vom Kreisverband engagierten Studenten sind vom DRK-Kreisverband Tuttlingen unterwiesen worden und können sich ausweisen. Sie haben einen DRK-Bildausweis dabei und tragen rote Rotkreuz-Poloshirts, -Jacken oder -Westen. Werden auch Sie ein Fördermitglied! Fördermitglieder können die Serviceleistungen des DRKFlugdienstes in Anspruch nehmen und kostenlos an Erste-Hilfe-Lehrgängen teilnehmen, bei Einrichtung eines DRK-HausNotruf-Gerätes wird den Mitgliedern die einmalige Anschlussgebühr von 25 Euro erlassen. Weitere Informationen zur Mitgliedschaft finden Sie auf der Homepage: www.drk-kv-tuttlingen.de

PARTEIEN BERICHTEN SPD Ortsverein Immendingen Nachruf Mit großer Trauer haben wir die Nachricht vom Tod unseres Mitglieds

Werner Spath aufgenommen. Werner Spath war Mitglied in unserem Ortsverein seit Oktober 1990 und hat uns bei all unseren Aktivitäten unterstützt. Noch in diesem Jahr hat er sich als Kandidat auf unserem Wahlvorschlag für die Kommunalwahlen zur Verfügung gestellt. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Den Hinterbliebenen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. In Zusammenarbeit mit dem Malerfachbetrieb Kleinlichen haben Freiwillige der Feuerwehr Hattingen unter Führung von Maik Wrobel den Brunnen am Hattinger Rathaus aus dem Jahr 1893 in einer einwöchigen Aktion renoviert und neu gestrichen. Dabei musste der Brunnen zuerst gereinigt und gespachtelt werden bevor der aktuelle Anstrich angebracht werden konnte. Der Brunnen ist nun wieder das Schmuckstück in der Kirchstraße. Zum Abschluss dieser tollen Aktion wurde zur Einweihung ein Brunnenhock mit allen angrenzenden Anwohnern gefeiert an dem auch Bürgermeister Hugger teilnahm.

Familientag am 13.09.2014 Am 13.09.2014 wollen wir unseren diesjährigen Familientag wie bereits besprochen durchführen. Er führt uns auf den Wartenberg bei Geisingen. Dort wird uns Herr Willi Schilli vom Schwarzwaldverein Geisingen erwarten und mit uns einen kleinen Rundgang starten unter dem Motto „Der Wartenberg und sein kleines Geheimnis“. Wir treffen uns hierzu zunächst in Immendingen am Rathaus zur Abfahrt um 14.00 Uhr.

12

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

Bitte nehmt je nach Witterung warme Kleidung mit, da auf dem Wartenberg immer ein kräftiger Wind weht. Der Abschluss findet dann anschließend im Café-Restaurant des Pflegeheims Haus Wartenberg statt. Wir bitten um Anmeldung bis spätestens 09.09. telef. beim Vorsitzenden oder bei unserer Kassiererin Sabine Heise.

Kuchenspenden Wer noch gerne einen Kuchen spenden möchte, bitte mit der Gretelebeauftragten Susanne Röder in Verbindung setzen.

VEREINSMITTEILUNGEN Schwarzwaldverein e.V. 78194 Immendingen

Donnerstag, 04.09. ab 17.00 Uhr an der Zunfthütte (Hütte ausstatten und dekorieren) GRETELE ab 18.30 Uhr (dekorieren und Fenster reinigen) Montag, 08.09. ab 9.00 Uhr Hütte ausräumen und abbauen

SCHWARZWALD VEREIN

Kegeln Am Freitag, 29. August 2014 erfolgt im Rahmen des Freitagstreffs erneut ein Kegelabend von 18:00 h bis 20:00 h im Gasthof HAUSER in Hattingen. Treffpunkt zur Bildung von Fahrgemeinschaften um 17:45 h am Rathausvorplatz in Immendingen. Bitte Turnschuhe nicht vergessen!! Info unter Tel. 7130. Beate und Kurt Hoffmann Berggottesdienst am Wasserturm Horn auf der Halbinsel Höri Einen Berggottesdienst am Wasserturm Horn auf der Halbinsel Höri feiert am Sonntag, dem 31. August 2014 um 11 Uhr Erzbischof Robert Zollitsch mit den Wanderern und Gästen. Hierzu werden drei Wanderungen im Voraus angeboten und alle beginnen um 8.30 Uhr. 1. Von Bankholzen zum Horner Wasserturm (6,5 km), Aufstieg 195 m, Abstieg 153 m. Dauer 2 Stunden, Parkplatz an der Schierbergstr. bei der Kirche und am südl. Ortsausgang, Start: Kath. Kirche St. Blasius. 2. Von Moos zum Wasserturm Horn (6,7 km), Aufstieg 109 m, Abstieg 40 m, Dauer 1,45 Stunden, Parken Neukauf-Münchow-Markt, Parkplatz Moos, links am Ortseingang und zugleich Startpunkt der Wanderung. 3. Von Hemmenhofen zum Horner Wasserturm (6,6 km), Aufstieg 218 m, Abstieg 152 m, Dauer 2 Stunden, Parken in Hemmenhofen an der Kath. Kirche St. Agatha, an der Uferstr. und vor dem Hafen = Startpunkt der Tour. Weitere Informationen erhalten Sie bei I. Wintermantel, Tel. 1811. Treffpunkt: Rathaus Immendingen, 7.30 Uhr am kommenden Sonntag.

Narrenzunft "Strumpfkugler" Immendingen e.V. SCHLOSSFEST !!!!! Die Narrenzunft beteiligt sich auch in diesem Jahr wieder beim Schlossfest in Immendingen. Zur Eröffnung am Freitag bieten wir Sauerkraut mit Kesselfleisch und Livemusik mit Reiner. Des Weiteren gibt es auf unserer Speisekarte Schnitzel, Grill- und Currywurst, Pommes und Beilagensalat. Auf einen Besuch in unserer närrisch dekorierten Zunftstube am Narrenbrunnen freut sich ihre Narrenzunft Strumpfkugler Immendingen e.V. Arbeitseinsätze Schlossfest! Dienstag, 02.09. ab 16.30 Uhr am Zunfthaus (Hütte aufbauen) Mittwoch, 03.09. ab 17.00 Uhr an der Zunfthütte (Hütte aufbauen und ausstatten)

Hallo Gretele !! Wer für die nächste Fasnet noch Korb, Hut oder sonstige Sachen braucht bitte am Schlossfest bei der Gretelebeauftragten Susanne Röder melden. Oldtimertreffen in Bad Dürrheim Am Wochenende 30.08 bis Montag 01.09. findet in Bad Dürrheim ein Oldtimer- und Traktorenteffen am Narrenschopf statt. Auf Besucher aus Immendingen freut sich der Verein Narrenschopf.

Akkordeonverein "Junge Donau" Immendingen 1936 e.V. 14. Immendinger Schlossfest vom 5. bis 7. September 2014 Der Countdown läuft ..... nur noch 7 Tage bis zur Eröffnung des 14. Immendinger Schlossfestes, an dem sich auch der Akkordeon-Verein „Junge Donau“ wieder beteiligt. Neben den zur Tradition gewordenen Waffeln bieten wir verschiedene Weine, Gengenbacher Freestyle, alkoholfreie Getränke sowie zum ersten Mal leckere Bowlen, auch alkoholfrei, an. Wir laden alle, ob jung oder alt, an unseren Stand gegenüber der kath. Kirche, Schlossplatz, recht herzlich ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Schlossserenade Ebenso zur Tradition geworden ist die am Samstag, 6. September 2014, stattfindende Schlossserenade. Beginn ist um 18:00 Uhr im Rathausinnenhof. Auch hierzu laden wir alle Schlossfestbesucher herzlich ein! Liebe Musikerinnen und Musiker! Unsere Proben nach der Sommerpause beginnen am Montag, 1. September 2014, um 20:00 Uhr! Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten, da diese Probe auch gleichzeitig die Generalprobe für die Schlossserenade ist!

Katholische Frauengemeinschaft Immendingen Gymnastikgruppe beginnt mit Training Unsere erste Gymnastikstunde nach den Ferien beginnt am Donnerstag, 04.09.2014, 19:30 Uhr im Kath. Pfarrheim, Immendingen. Eure Trainerin

Sozialverband VdK Ortsverband Immendingen Abfahrtszeiten Familientag Für die Fahrt am Familientag, 30.08. nach Unterkirnach zur Spielscheune gelten folgende Abfahrtszeiten: 09.30 Uhr Hattingen Bushaltestelle Witthohhalle

13

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

09.40 Uhr Immendingen Rathaus 09.45 Uhr Zimmern Bushaltestelle 09.55 Uhr Geisingen Bushaltestelle Altenheim 10.15 Uhr Donaueschingen Bahnhof Wir wünschen allen Teilnehmern jetzt schon einen schönen und vergnüglichen Tag. Voranzeige Verschiebung Termin Kaffeenachmittag Im Monat September findet der Kaffeenachmittag wegen der 5-Tage-Reise nach Dresden schon am Donnerstag, dem 11. September wieder im Landgasthof Kreutz statt. Merken Sie sich diesen Termin bitte heute schon vor. Rupert Engesser, Vorsitzender Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert: Der nächste Sprechtag des Sozialrechtsreferenten, Herrn Volker Benzing, findet statt in: Donaueschingen, Prinz-Fritzi-Allee 1 (Altenheim St. Michael) am Donnerstag, dem 11. September 2014 von 9:00 – 11:00 Uhr Bitte um vorherige Terminvereinbarung unter der Tel.Nr.: 07720 810710 Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Für Fragen oder Infos erreichen Sie die VdK Geschäftsstelle Tel. 07720 810710

Eigenheimer und Siedler Immendingen

Im Verband Wohneigentum Baden-Württemberg e.V. Liebe Mitglieder, unser diesjähriger Ausflug findet am Sonntag, den 28.09.2014 statt. Wir besuchen das barocke Schloss in Ludwigsburg mit der beliebten Kürbisausstellung. Der Eintritt beträgt 7,50 € pro Person. Los geht es um 7.30 Uhr mit Echle am Rathausvorplatz. Der Abschluss ist gegen 18.00 Uhr in Oberbaldingen im Gasthaus Hirschen geplant. Wer diesen schönen Tag mit uns verbringen will, den bitten wir, sich umgehend anzumelden. Anmeldungen gerne per E-Mail unter ursula-loeffler@gmx. de oder Tel. 07462 6374 oder 07462 1615, (H. Rutkiewicz). gez. Vorstandschaft Immendingen

Förderverein Natur-Kultur-Geschichte Immendingen e.V.

"Kleines Sanssoussi" Unteres Schloss Immendingen

INKGE : Offenes Denkml am 14.9. 2014 Der Förderverein INKGE beteiligt sich am "Tag des Offenen Denkmals" am 14. 9. 2014 zwischen 10.00 und 16.00 Uhr. In dieser Zeit können Führungen durch das Untere Schloss besucht werden und der neue Barockgarten besichtigt werden, das kleine "Immendinger Sanssoussi". Verschiedene Farbmuster für die Außengestaltung des Schlosses liegen aus, und die Besucher können ein Votum für die schönste Farbgestaltung abgeben. Der Förderverein bewirtet ab Mittag mit Kaffee und Kuchen. Mitglieder und Freunde des Vereins sind herzlich willkommen,es besteht auch die Möglichkeit, sich über die zukünftigen Aktivitäten des Vereins zu informieren. Für Kuchenspenden aus der Mitgliederschaft wäre der Verein INKGE sehr dankbar. Ute Scharre-Grüninger, 1. Vorsitzende

Zimmerer Teufelsbrut e.V. Zimmern an der Donau

gegr. 1980

Schlossfest 2014 Für das Schlossfest am kommenden Wochenende werden wir uns bereits am Mittwoch, 03.09. um 17:00 Uhr neben der Grundschule zum Hüttenaufbau treffen. Das Schmücken der Hütte findet dann am Freitag, 05.09. um 13:00 Uhr in der Teufelhütte statt. Zum Abbau der Hütte treffen wir uns am Montag, 08.09. um 17:00 an der Teufelhütte. Wir hoffen auf zahlreiche Helfer, auch wenn wir derzeit sehr stark mit der Organisation des Freundschaftstreffens beschäftigt sind. Zimmerer Teufelsbrut e.V. - Vorstandschaft-

Mitgliederversammlung In den letzten Monaten haben sich die Mitglieder der Zimmerer Teufelsbrut sehr stark "ins Zeug gelegt" um das Freundschaftstreffen nächstes Jahr zu planen und zu organisieren. In den Gremien wurde hart gearbeitet und viele organisatorischen Dinge umgesetzt und wichtige Entscheidungen getroffen. Um alle Mitglieder wieder auf den aktuellen Stand zu bringen möchten wir alle aktiven und passiven Mitglieder zu einer Mitgliederversammlung einladen. Hierzu treffen wir uns am 13. September 2014 um 20:00 Uhr im Café Waldhorn. T-Shirt Wir planen für unsere Mitglieder ein neues T-Shirt in neuem Design zu organisieren. Hierzu werden wir euch an dieser Mitgliederversammlung das neue Aussehen vorstellen. Wir werden auch verschiedene Größen in Frauen- und Herrenausführung dabei haben um die perfekte Größe zu bestimmen. Wer möchte kann dann sofort bestellen. Der Preis wird je nach Anzahl der bestellten T-Shirts zwischen 20 € und 25 € liegen. Zimmerer Teufelsbrut e.V., - Vorstandschaft-

14

Einladung zur Jahreshauptversammlung am 11.09.2014 Hiermit laden wir alle Mitglieder, Freunde und Zimmerer Bürger zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Donnerstag, dem 11. September 2014 um 20.00 Uhr ins Cafè Waldhorn ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstandes 3. Bericht des Kassierers 4. Bericht des Kassenprüfers 5. Entlastung des Kassierers 6. Entlastung des Vorstands 7. Neuwählen der Vorstandschaft 8. Ausblick 9. Fragen / Sonstiges Wir bitten die Fragen im Vorfeld bis zum 8. September schriftlich, mündlich oder per Mail beim 1. Vorstand Martin Schilling einzureichen. E-Mail-Adresse: [email protected] - Die Vorstandschaft -

Landjugendgruppe Ippingen im Bund Badischer Landjugend Landjugend Ippingen fährt zum Dorf- und Weinfest nach Bötzingen Wann?: Am Freitag, den 12.09.2014 Hin- und Rückfahrt: 17.30 Uhr (Ippingen) und in Bötzingen um 01.30 Uhr Kosten: Je nach Teilnehmerzahl (max. 50 Personen) belaufen sich die Buskosten zwischen 11,- bis 15,- €. Wer darf mit?: Alle die Spaß und Lust darauf haben mit uns zusammen an den "schönen Kaiserstuhl" nach Bötzingen zu fahren und das dort stattfindende "Dorf- und Weinfest" zu genießen!! Anmeldungen mit dem entsprechenden Fahrpreis von 15,-€ (der Rest wird bei entsprechender Teilnehmerzahl zurückerstattet) bei Dominik Neumeister (Tel. 0172/6245721) oder einem der beiden Landjugendvorstände (Sabrina Neumeister und Markus Wenzler). Erntedankschilder Es ist wieder so weit. Das Kreiserntedankfest steht vor der Tür. Hierzu kleben wir natürlich wieder Schilder. Wir beginnen am Montag, 01.09.2014 um 19 Uhr im Gruppenraum. Wir treffen uns dann jeden Montag und Mittwoch jeweils um 19 Uhr. Über viele fleißige Hände freuen wir uns. Die Vorstandschaft

Landjugendgruppe Mauenheim im Bund Badischer Landjugend Kreisvolleyballturnier Am 23. August, haben wir das erste Kreisvolleyballturnier, des Landjugendkreises Schwarzwald-Baar in Mauenheim veranstaltet. Um 14:00 Uhr begann das Turnier, an welchem 9. Mannschaften teilnahmen. Nach den Gruppenspielen und den Halbfinalspielen, stand das Finalspiel zwischen der Landjugend Pfohren und überraschender-

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

weise, unserer eigenen Mannschaft Mauenheim 2 an. Nach einem packenden Finale, gewann Mauenheim 2 das Finale mit 28 zu 29 Punkten. Nach der Siegerehrung wurden die Spielfelder abgebaut und die Beachparty vorbereitet, die nun anstand. Ab 20:00 Uhr konnten wir nun zahlreiche Gäste empfangen, die zur Beachparty mit DJ Borni nach Mauenheim gekommen waren. Auch der beheizte Pool und die Cocktailbar trugen dazu bei, dass die Party bis spät in die Nacht andauerte, bis dann auch die letzten Gäste den Weg nach Hause antraten. Die Vorstandschaft

SPORTNACHRICHTEN TV Immendingen 1882 e.V.

Neues aus der Leichtathletik Die EM in Zürich ist vorbei. Wir sahen tolle Leistungen die wir teilweise hautnah erleben durften und nahmen dabei imposante Eindrücke mit nach Hause. AllerBild von der Marathonstrecke dings waren die Eintrittspreise sehr gesalzen. Beim bevorstehenden Zehnkampf-Meeting im Rottweiler Stadion am 20./21. September sieht es ganz anders aus. Das sportliche Niveau ist sicher deutlich unter der EM, aber die Zuschauer werden auch hier interessante Wettkämpfe sehen, noch näher an den Athleten dran sein und dies bei kostenlosem Eintritt. Da schmeckt die Stadionwurst doch viel besser. Zudem können Sie voraussichtlich vier Immendinger AthletenInnen anfeuern. Unsere AthletenInnen würden sich auf Ihre Unterstützung sehr freuen. Nähere Informationen folgen. ZUMBA® - ZUMBA® - ZUMBA® Es geht weiter: Am 19.09., starten wir mit einem frischen 10er Pack ZUMBA®. Patricia Kreuziger, lizensierter ZUMBA®-Instructor, wird uns jeweils am Freitag von 19:30 - 20:30 Uhr für eine Stunde zum Schwitzen bringen. Bei Interesse einfach am Freitag, 19.09. um 19:30 Uhr im Gymnastikraum der Turnhalle vorbeischauen. Die Kosten belaufen sich auf 20 Euro für Mitglieder und 30 Euro für Nichtmitglieder. Bei Fragen einfach E-Mail an [email protected] oder telefonisch bei Patricia Kreuziger unter 2690258.

SV 1920 TuS Immendingen e.V. Abteilung Fußball: TuS Immendingen – FC Hüfingen 4:3 (3:1) Mit einem 4:3 Heimsieg feierte der TuS einen gelungenen Start in die neue Spielrunde. Nach einer sehr schleppend verlaufenden Vorbereitung war der Sieg gegen den starken Gegner umso erfreulicher. Bereits in der 16. Minute gelang dem lange Zeit verletzten Torjäger Marcel Winkler nach schöner Vorarbeit von Neuzugang Mario Köhler die 1:0 Führung. In der 23. Min. erhöhte der junge Mikael Aywaz mit einem harten Distanzschuss auf 2:0. Nach dem Anschluss der Gäste (26.) gelang Marcel Winkler (32.) mit einer schönen Bogenlampe bereits sein

15

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

TuS Immendingen II – FC Hüfingen II 4:4 (1:1) Auch unsere Zweite startete mit einem verdienten Punktgewinn in die neue Saison. Personell durch einige AHSpieler verstärkt zeigte die Mannschaft vor allem in kämpferischer Hinsicht (allen voran Scholi!) ein sehr gutes Spiel. Die Führung für den TuS gelang Peter Danner, danach zogen die Gäste bis auf 1:3 davon. Laufwunder Marco Plemencic gelang mit einem direkt verwandelten Freistoß der Anschluss. Die Gäste erhöhten auf 4:2 – das Spiel schien bereits verloren. Peter Danner mit seinem zweiten Treffer zum 3:4 und Sallami mit einem herrlichen Volleyschuss gelangen aber doch noch die Tore zum 4:4 Ausgleich. Am kommenden Sonntag, 31.08. folgen bereits die Lokalderbys beim SV Öfingen. Spielbeginn bei der I. Mannschaft ist um 15.00 Uhr. Die II. Mannschaft beginnt bereits um 13.15 Uhr. Die weiteren Spiele I. Mannschaft - Kreisliga A, Staffel 2 So., 07.09.14 15.00 Uhr TuS Immendingen – FC Pfohren Mi., 10.09.14 19.00 Uhr FC Bräunlingen – TuS Immendingen So., 14.09.14 15.00 Uhr TuS Immendingen – SG Kirchen-Hausen So., 21.09.14 15.00 Uhr TuS Immendingen – SV Geisingen So., 28.09.14 15.00 Uhr FC Lenzkirch – TuS Immendingen So., 05.10.14 15.00 Uhr TuS Immendingen – SV Hölzlebruck So., 12.10.14 13.15 Uhr TuS Bonndorf 2 – TuS Immendingen Mi., 15.10.14 19.00 Uhr TuS Immendingen – FV Möhringen So., 19.10.14 15.00 Uhr SV St. Märgen – TuS Immendingen So., 26.10.14 15.00 Uhr TuS Immendingen – SV Gündelwangen So., 02.11.14 14.30 Uhr SV Saig – TuS Immendingen So., 09.11.14 14.30 Uhr TuS Immendingen – SSC Donaueschingen Sa., 15.11.14 16.30 Uhr FC Neustadt 2 – TuS Immendingen So., 23.11.14 14.30 Uhr FC Hüfingen – TuS Immendingen So., 30.11.14 14.30 Uhr TuS Immendingen – SV Öfingen

Jugendabteilung Damen Für die neue Saison liegt der erste Spielplan vor. Demnach haben die Damen ihr erstes Spiel am 20.09.2014 in Marbach, Spielbeginn: 18.00 Uhr. Das erste Heimspiel findet für unsere Damen am Samstag 27.09.2014 statt. Gegner wird um 17.00 Uhr der FC Dauchingen sein. B-Jugend Unsere B-Jugend bestreitet am Samstag, 30.08.2014 um 14.00 Uhr ein Vorbereitungsspiel gegen den Bezirksligisten FS Geisingen in Immendingen. Die Mannschaft würde sich freuen, wenn sich viele Zuschauer für diese interessante Begegnung einfinden würden. E-Jugend Die E-Jugend (Geburtsjahrgang 2004/2005) beginnt mit dem Training am Mittwoch, 03.09.2014, 17.30 – 19.00 Uhr. Wir bitten um Beachtung und hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme. Der Spielplan liegt leider noch nicht vor. Die Trainer Für alle unentschlossenen Jugendlichen hier die diesjährige Alterseinteilung unserer Jugendmannschaften. Wir würden uns freuen, wenn sich noch einige dazu entschließen könnten, sich bei unseren Teams anzumelden. Ansprechpartner ist unser Jugendleiter Bernd Winkler, Tel. 07462/8253 A-Jugend Jahrgänge 1996 und 1997 B-Jugend „ 1998 und 1999 C-Jugend „ 2000 und 2001 D-Jugend „ 2002 und 2003 E-Jugend „ 2004 und 2005 F-Jugend „ 2006 und 2007 Bambinis „ 2008 und 2009 Die Jugendleitung KEGELSPORTCLUB

19

KSC Immendingen e.V.

IM

II. Mannschaft - Kreisliga B, Staffel 6 So., 07.09.14 13.15 Uhr TuS Immendingen 2 – FC Pfohren 2 Do., 11.09.14 19.00 Uhr FC Bräunlingen 2 – TuS Immendingen 2 So., 14.09.14 13.15 Uhr TuS Immendingen 2 – SG Kirchen-Hausen 2 So., 21.09.14 13.15 Uhr TuS Immendingen 2 – SV Geisingen 2

So., 28.09.14 13.15 Uhr FC Lenzkirch 2 – TuS Immendingen 2 So., 05.10.14 13.15 Uhr TuS Immendingen 2 – SV Hölzlebruck 2 So., 12.10.14 spielfrei Do., 16.10.14 19.00 Uhr TuS Immendingen 2 – FV Möhringen 2 So., 19.10.14 13.15 Uhr SV St. Märgen 2 – TuS Immendingen 2 So., 26.10.14 13.15 Uhr TuS Immendingen 2 – SV Gündelwangen 2 So., 02.11.14 12.45 Uhr SV Saig 2 – TuS Immendingen 2 So., 09.11.14 12.45 Uhr TuS Immendingen 2 – SSC Donaueschingen 2 So., 16.11.14 spielfrei So., 23.11.14 12.45 Uhr FC Hüfingen 2 – TuS Immendingen 2 So., 30.11.14 12.45 Uhr TuS Immendingen 2 – SV Öfingen 2

M

EN

62

.V .

zweiter Streich zur verdienten 3:1 Pausenführung. Nach Wiederanpfiff durch den guten Schiedsrichter Matosevic kam Hüfingen auf 3:2 heran (52.). Zehn Minuten später folgte die Antwort des TuS – mit seinem dritten Treffer an diesem Tag schloss Marcel Winkler (62.) einen schönen Konter mit dem 4:2 ab. Die Gäste blieben weiterhin gefährlich und erzielten eine Viertelstunde vor Spielende den erneuten Anschluss. Es musste noch etwas gezittert werden, aber unsere gut spielende Mannschaft holte verdient den ersten Dreier der Saison. Zu erwähnen wäre noch das gelungene Torwartdebüt von Gerrit Winkler.

DINGEN

e

Vorschau auf die neue Saison Liebe Kegelfreunde, in 2 Wochen ist es so weit - nach einer intensiven Vorbereitung starten die KSC-Teams in die neue Saison. Einen kleinen Überblick, was die einzelnen Teams erwartet und was von den Teams erwartet werden kann, geben wir im folgenden.

16

Obwohl die 2. Herrenmannschaft den Klassenerhalt in der Bezirksliga C sportlich geschafft hatte, muss man aufgrund neuer Staffeleinteilungen nunmehr in der Bezirksklasse A antreten. Hier trifft man auf vier letztjährige Klassenkameraden, die Dritt- bis Fünfplatzierten der Vorsaison sowie auf zwei starke Aufsteiger. Der Sportwart ist zuversichtlich, dass die Mannschaft das Potential zum Aufstieg hat, zumal mit Thomas Hauser ein starker Kegler nach Auskurierung seiner Verletzung wieder öfters als in der Vorsaison kegeln will. Voraussetzung für eine erfolgreiche Runde ist allerdings, dass man den Saisonstart nicht - wie in den Vorjahren üblich - verschläft. Entscheidend wird natürlich auch sein, ob man regelmäßig in Bestbesetzung antreten kann oder aber womöglich regelmäßig Spieler an die 1. Mannschaft abstellen muss. Die 3. Herrenmannschaft spielt unverändert in der Bezirksklasse B. Nach dem guten dritten Rang in der Vor-

Ein großes Ziel ist es auch diesmal, wieder möglichst alle Spiele absolvieren zu können und ohne Spielabsagen durch die Saison zu kommen, was heutzutage keine Selbstverständlichkeit mehr ist. Die Verantwortlichen beim KSC freuen sich auf die neue Saison und hoffentlich viele schöne Erfolge und hoffen dabei auf zahlreiche Zuschaueruntersützung.

Angelverein Immendingen Helferessen Der Angelverein Immendingen bedankt sich nochmals bei den Helfern für das gelungene Jubiläum. Wenn Ihr euch am Freitag, den 12.09.2014 ab 19.00 Uhr etwas Zeit freischaufeln könnt, seid Ihr recht herzlich zum Helferessen in der Flamme eingeladen. Bitte meldet euch bis 04.09.2014 bei Martin an. [email protected] oder einfach anrufen 07733 948 334 19HSV 62

Sportverein Hattingen

SPORT V E

Die 1. Herrenmannschaft muss nach dem Abstieg aus der Landesliga in der Bezirksliga A antreten und steht vor einer schwierigen Runde, in welcher die Verantwortlichen schon mit einem guten Mittelfeldplatz zufrieden wären. Der sofortige Wiederaufstieg in die Landesliga scheint im Hinblick auf die Zusammensetzung der Liga ein sehr schweres Unterfangen. Gleich sechs Landesligaabsteiger spielen in dieser Saison in der Bezirksliga A, desweiteren der Zwei- und Drittplatzierte der letzten Runde sowie zwei starke Aufsteiger. Hinzu kommen personelle Fragezeichen beim KSC, denn den Abgängen von Dalibor Kovacic(Schramberg/Schwenningen) und Tobias Schmitt (hat bisher nicht gekündigt - vielleicht überlegt er es sich ja nochmal anders) sowie den zu befürchtenden zwischenzeitlichen gesundheitsbedingten Ausfällen von Emil Kovacic steht mit Yannic Götz aus Geisingen nur ein Neuzugang gegenüber.

Ohne Zielvorgabe hinsichtlich einer Abschlussplatzierung startet die gemischte 4. Mannschaft in die neue Saison. Hier sollen vor allem unsere jungen Kegler(-innen) Spielpraxis sammeln und Spaß am Kegelsport haben. Dazu kommt dann wieder die bewährte Unterstützung von einigen Routiniers, die in den anderen Mannschaften nicht immer zum Einsatz kommen können oder die sich nach längerer Pause wieder an die anderen Teams herantasten wollen. Die Übergänge von einer Mannschaft in die andere sind beim KSC ja recht fließend, sodass ein erfolgreicher Kegler auch die Chance hat, nach oben zu rücken und dann eben ein Kegler, bei dem es nicht so gut läuft auch mal eine Mannschaft tiefer zum Einsatz kommen kann.

R

T T INGEN

Die 2. Damenmannschaft spielt wie im Vorjahr in der Bezirksliga. Nach dem guten dritten Rang in der Vorsaison richtet sich der Blick der Mannschaft nach oben. Wenngleich mit Singen und Löffingen zwei Landesligaabsteiger hinzukommen und auch die Zweitligareserven aus Rottweil und Villingen-Unterkirnach sicherlich oben angreifen wollen, ist den KSC-Damen einiges zuzutrauen. Wenn die Mannschaft in Bestbesetzung antreten kann, gehört man sicher zu den Teams, die beim Kampf um den Aufstieg in die Landesliga ein ernstes Wörtchen mitreden können.

saison will die Mannschaft auch in dieser Runde wieder vorne mitspielen, wobei die Stärke der Liga aufgrund neu hinzugekommener Teams nur schwer eingeschätzt werden kann. Leider sind auch in dieser Saison nur 7 Teams in der Bezirksliga B am Start, was es natürlich nicht leicht macht, schnell in den erforderlichen Rhythmus zu kommen. In dieser Mannschaft gibt es mit Horst König einen Abgang (gesundheitsbedingt), demgegenüber steht das Comeback von Christian Meyer nach einjähriger Zwangspause. Der Sportwart will in diesem Team vermehrt auch jüngere Spieler an höhere Aufgaben heranführen, sodass es sicherlich interessant sein wird, die Entwicklung dieser Mannschaft zu verfolgen.

EI

A

Aushängeschild des KSC ist zweifelsohne die 1. Damenmannschaft, die nach einer überragenden Saison 2013/2014 mit dem Gewinn von Meisterschaft und Pokal sowie dem Erfolg in den Aufstiegsspielen nunmehr erstmals in der 2. Bundesliga kegelt. Diese Liga ist für alle Keglerinnen des KSC absolutes Neuland und stellt sicherlich eine große sportliche Herausforderung dar. Nach den vielen Erfolgen der Vorsaison muss man sich nun sicherlich auch auf Niederlagen einstellen, denn in der 2. Bundesliga dürften die Punkte für den KSC sehr hoch hängen. Es stehen einige Lokalderbys an(VillingenUnterkirnach, Rottweil, Hölzlebruck, Bonndorf), aber auch weite Reisen zu den Bundesligareserven aus Pirmasens, Liedolsheim und Lorsch sind zu absolvieren. Eine wesentliche Änderung ist sicherlich auch die Spielzeit, da alle Bundesligaspiele sonntags (zumeist um 13.00 Uhr) stattfinden. Der KSC geht das Abenteuer 2. Bundesliga mit nahezu unverändertem Kader an, lediglich Sandra König kehrt nach ihrer Babypause wieder zurück. Gleich der Saisonauftakt wird zeigen, wie sich der KSC in seiner Außenseiterrolle schlagen wird, stehen doch zu Beginn die Partien beim letztjährigen Tabellenvierten Freiburg sowie anschließend zweimal zuhause gegen Vizemeister Bonndorf sowie den Vorjahresdritten Waldkirch auf dem Programm. In jedem Fall können sich die hoffentlich zahlreich erscheinenden Zuschauer auf hochklassigen Kegelsport in der Hauserei freuen.

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

N

H

Öffnungszeiten Clubheim Freitag ab 20:00 Uhr Sonntag ab 10:00 Uhr Vorschau Bezirksliga Bodensee Sonntag, den 31.08.2014 FC Singen II – Hattinger SV 14.00 Uhr Nach der Niederlage im Deggenhausertal darf sich die Mannschaft keinen weiteren Ausrutscher erlauben. Der Landesligaabsteiger aus dem Linzgau ist mit zwei Auftaktniederlagen schlecht in die Saison gestartet und wird alles daran setzen die ersten Punkte zu ergattern. Kreisliga B Bodensee Staffel 5 Samstag, den 30.08.2014 Spvgg F.A.L III - Hattinger SV II

16.00 Uhr

17

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

Für die Zweite beginnt nun auch die Saison 2014/2015. Man darf gespannt sein, wie ihr der Start gelingt, fehlen doch zu Beginn einige Spieler. Die Mannschaft sollte aber durchaus in der Lage sein, die Punkte in Hattingen zu behalten. Bezirksliga Bodensee Hattinger SV - SV Bermatingen 3:0 (1:0) Ein furioser Beginn zwischen dem HSV und dem Landesligaabsteiger aus Bermatingen. Zunächst parierte Brian Fürderer einen scharf geschossenen Freistoß (4. Minute) und fast im Gegenzug gelang Bekir Sabuncuo nach einem Freistoß von Chris Brunner aus dem Gewühle heraus die heimische Führung. Es entwickelte sich ein gutes und schnelles Bezirksligaspiel, indem sich beide Mannschaften im Mittelfeld packende Zweikämpfe lieferten. In der 26. Minute scheiterte Schirmann mit einem strammen Schuss am glänzend reagierenden HSV-Torwart Fürderer. Auf gutem Niveau verlief auch der zweite Durchgang, wobei Hattingen gefährlicher im Strafraum war. Die größte Chance hatte in der 63. Minute Anil Bagci, er scheiterte jedoch mit seinem Freistoß an der Latte. Kurze Zeit später scheiterte Michael Niggel am glänzend reagierenden Gästetorwart Nikiforov. Glück hatte der HSV in der 70. Minute, als nach einem Konter der Bermatinger Stürmer Sikora mit einem Kopfball an der Latte scheiterte. Die Entscheidung zugunsten des HSV fiel in der 87. Minute und der 90. Minute durch Ibrahim Kaynar und Michael Niggel. Letztlich war der Sieg aufgrund der größeren Chancen verdient. Tore: 1:0 (5.) Bekir Sabuncuo, 2:0 (87.) Ibrahim Kaynar, 3:0 (90.) Michael Niggel Schiedsrichter: Alexander Wintermantel (Seitingen) Zuschauer: 100 Bes. Vork.: Gelb-Rot (75.) für Förtsch (SV Bermatingen) Es spielten: Brian Fürderer, Philipp Gaßner, Marco Brunner, Sören Seyfried, Matthias Gaßner, Ibrahim Kaynar, Michael Niggel, Chris Brunner ab 78., Selahattin Karatas, Nurhat Erzengin, Bekir Sabuncuo ab 54., Cem Gürsoy, Anil Bagci ab 84., Ferhat Özbek Kreisliga B Staffel 5 Hattinger SV 2 - FV Walbertsweiler-Rengetsweiler 2 2:2 (0:1) Im ersten Saisonspiel kam die Zweite gut in die Partie und hatte bereits zu Beginn zwei Großchancen durch Mario Speck und Manuel Heinemann. Jedoch blieben die Chancen ungenutzt. Die Gäste aus WalbertsweilerRengetsweiler machten es besser und nutzten in der 37. Minute einen Abspielfehler in der Hattinger Hintermannschaft durch Siebenrock zum 0:1. In der Folgezeit vergab die HSV-Reserve gute Chancen, um den Ausgleich zu erzielen. Kurz nach der Pause konnte neu HSV-Torhüter Markus Stocker gleich zwei Strafstöße der Gäste parieren. In der 88. Minute gelang Wuhrer durch einen Kopfball nach einem Eckball das 0:2. Die Zweite gab nicht auf und konnte nach einem indirekten Freistoß durch Manuel Heinemann in der 90. Minute den Anschlusstreffer erzielen. Kurz darauf gelang letzterem aus dem Gewühl heraus der verdiente 2:2-Ausgleichstreffer. Tore: 0:1 (34.) Siebenrock, 0:2 (88.) Wuhrer, 1:2 (90.) Manuel Heinemann, 2:2 (90.+2) Manuel Heinemann Schiedsrichter: Michael Kaleß (Tengen) Es spielten: Markus Stocker, Michael Leiber ab 77., Alexander König, Patrick Schaar ab 62., Jan Denzel, Marcel Heinemann, Christoph Gessler, Matthias Müller ab 46., Jonas Manz, Nicolai Grieshaber, Ronny Sterk, Uwe Stellmacher, Mario Speck, Manuel Heinemann.

RSV "Edelweiß" Mauenheim e.V. Einladung zum Helferfest vom Angelverein Der Angelverein Immendingen bedankt sich nochmals bei den Helfern für das gelungene Jubiläum. Wenn Ihr Euch am Freitag den 12.09.2014 ab 19.00 Uhr etwas Zeit freischaufeln könnt, seid Ihr recht herzlich zum Helferessen in der Flamme eingeladen. Bitte meldet Euch bis 04.09.2014 bei Martin an. [email protected] oder einfach anrufen 07733 / 948 334. Der RSV bedankt sich jetzt schon ganz herzlich für die Einladung :-)

AUS DER NACHBARSCHAFT Trikefreunde Kirchen-Hausen Kinderausfahrt auf der Katharinenhöhe in Schönwald Am 17. August unternahmen die Trikefreunde KirchenHausen bei trockenem Wetter ihre 5. Ausfahrt zur Nachsorgeklinik Katharinenhöhe in Schönwald, wo sich Kinder und junge Erwachsene mit schweren Herz- und Krebskrankheiten gemeinsam mit ihren Familien von den Strapazen erholen. Gegen 13.00 Uhr waren 27 Trikes und einige Bikes, welche zum Teil auch aus dem Hegau, Waldshut, Schweiz und Umgebung kamen an der SHELLTankstelle in Kirchen-Hausen versammelt. Nach einem kurzen Hallo, fuhr man dann in Richtung Furtwangen los. Unterwegs schlossen sich verschiedene Gasttriker an. An der Katharinenhöhe warteten dann noch einige Trikes aus dem Raum Offenburg auf uns, sodass wir über 40 Trikes vor Ort waren. Die Gäste der Katharinenhöhe haben uns mit großer Begeisterung empfangen. Mit Applaus und Freudensprüngen ließen die von ihrer Krankheit gezeichneten jungen Patienten ihren Gefühlen freien Lauf. Nach einer kurzen Begrüßung übergaben wir den beiden jungen Mitarbeiterinnen der Klinik eine Kamera, die wir durch Geldspenden von der Firma Trokamed GmbH aus Geisingen (200,00 €) und der Firma Graf GmbH aus Immendingen (50,00 €) finanzieren konnten. Die Trikefreunde bedanken sich auch für eine Helmspende von 6 Helmen für Kinder bei der Firma G & M Fahrzeugtechnik Oschatz/Sachsen, die anlässlich der Ausfahrt für die Katharinenhöhe eine Spende gemacht haben. Nach der Einweisung sowie nach der Helmausgabe wurden alle Trikes vereinnahmt und die Ausfahrt konnte beginnen. Runde um Runde wurde gedreht, die Freude und auch Dankbarkeit der Jugendlichen kann hier gar nicht beschrieben werden. Auch die Eltern und Verwandten der Kinder, die anwesend waren, bedankten sich immer wieder, dass wir für ihre Sprösslinge so etwas unternehmen. In der Zwischenzeit haben einige Trikerfrauen die von uns mitgebrachten zahlreichen Sachspenden an die Kinder verteilt. Hierbei möchten wir uns bei den vielen Sponsoren recht herzlich für ihre Großzügigkeit bedanken. Wir kamen mit vielen Betroffenen ins Gespräch und es ist uns sehr zu Herzen gegangen. Wir waren ganz überwältigt, als 2-mal Spaziergänger auf uns zugekommen sind, weil sie so beeindruckt von unserer Aktion waren. Sie drückten uns jeweils 10,00 € in die Hand, welche wir dann noch an die Katharinenhöhe abgeben konnten. Was der normale Bürger nicht weiß, solche Kliniken sind auf Spenden angewiesen um sich finanzieren zu können. Gegen 16.30 Uhr musste dann die wirklich allerletzte Runde angesagt werden, was natürlich den Kindern schwer fiel. Anschlie-

18

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

ßend wurde uns im Aufenthaltsraum der Klinik eine kleine Stärkung mit Kaffee und Kuchen angeboten, wobei sich alle einig waren, dass wir nächstes Jahr wieder kommen werden. Gegen 17.15 Uhr setzte sich dann der Konvoi wieder Richtung Heimat in Bewegung. Verschiedene Bilder zu der Ausfahrt können Sie auf unserer Homepage www.trikefreunde.zweipage.de und Facebook betrachten. Wir, die Trikefreunde von Kirchen-Hausen können auch in diesem Jahr wieder sagen, dass dieser Tag ein ganz besonders schönes Erlebnis für uns war und wir ihn gern in Erinnerung behalten werden. Ein Dankeschön auch nochmals an unsere Gasttriker, die uns bei dieser Aktion immer gerne unterstützen.

KIRCHLICHE MITTEILUNGEN

Peter und Paul Immendingen, Gallus Zimmern, Bartholomäus Mauenheim, Priska Ippingen, Theopont und Synesius Hattingen, Andreas Möhringen, Jakobus Eßlingen

Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: Tel.:

07462 07462 07462 07462 07462

Wochenendgottesdienste in unserer Seelsorgeeinheit Sa. 30.08. Immendingen 18:30 Uhr Vorabendmesse Eßlingen 18:30 Uhr Vorabendmesse So. 31.08. Ippingen 10:00 Uhr Eucharistiefeier Hattingen 10:00 Uhr Eucharistiefeier Möhringen 10:00 Uhr Eucharistiefeier

Kath. Pfarrgemeinde St. Peter und Paul Immendingen

Bachzimmerer Str. 2a, 78194 Immendingen Tel. 07462 6289 - Fax 07462 26017 Neue E-Mail-Adresse: [email protected] Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.kath-immendingen-moehringen.de Bankverbindung: Sparkasse Engen-Gottmadingen IBAN: DE976925 1445 0005 1050 10 SWIFT-BIC: SOLADES1ENG Seelsorgeteam: Axel Maier, Pfarrer Martin Patz, Pfarrer Siegfried Bliestle, Pfarrer i. R. Pfarrbüro Immendingen Pfarrbüro Möhringen

Wichtige Termine: Tauftermine: Taufen sollen mindestens 6 Wochen vorher angemeldet werden! in Immendingen: So. 26.10., 23.11., jeweils 11:15 Uhr in Möhringen: Sa. 25.10., 17:00 Uhr So. 16.11., 07.12., jeweils 11:15 Uhr Krabbelgruppe: Freitag, 10:00 Uhr

Gottesdienste der Autobahnkapelle Hegau im August 2014 So, 31.08.2014 11:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Musikalische Gestaltung: Franz Meister Verantwortlich: Brigitte und Stephan Sauter-Servaes

Seelsorgeeinheit St. Sebastian Immendingen-Möhringen St. St. St. St. St. St. St.

ich bin in deinem Mosaik ein Stein. Wirst mich an die rechte Stelle legen – Deinen Händen bette ich mich ein. (Edith Stein zugeschrieben)

6289 1309 923839 6289 1309

Samstag, 30.08. 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 22. Sonntag im Jahreskreis Wir beten für Rolf Pauly u. verst. Angeh. Dienstag, 02.09. - entfällt – Mittwoch, 03.09. - entfällt – Sonntag, 07.09. – 23. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Roland Abert u. verst. Eltern, Ewald Fässle u. Verst. d. Fam. Fässle-Wöhrle, verst. Eltern u. Großeltern, Hans Welle, Hubert u. Norbert Warzcha u. Verst. d. Fam. Warzecha-Zyzik

Sekretärinnen: Kornelia Schlesinger, Iris Kleiner, Regina Graf

Kirchenchor Die erste Probe nach den Ferien findet am 17.09.2014 um 20:00 Uhr statt.

Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Bitte geben Sie alle Mitteilungen für das Gemeindeblatt bis Dienstag, 10:00 Uhr im Pfarrbüro ab. Montag 8:00 – 11:00 Uhr Dienstag 8:00 – 11:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr Mittwoch 8:00 – 11:00 Uhr Donnerstag 16:00 – 19:00 Uhr

Kath. Pfarrgemeinde St. Gallus Zimmern

Geänderte Öffnungszeiten des Pfarrbüros während den Sommerferien: Vom 25.08.2014 - 12.09.2014: Montag 8:30 - 11:00 Uhr Donnerstag 8:30 - 11:00 Uhr Bitte geben Sie alle Mitteilungen für das Gemeindeblatt bis Montag, 10:00 Uhr im Pfarrbüro ab. Ohne Vorbehalt und ohne Sorgen lege ich meinen Tag in deine Hand. Sei mein Heute, sei mein gläubig Morgen, sei mein Gestern, das ich überwand. Frag mich nicht nach meinen Sehnsuchtswegen –

Samstag, 06.09. – Herz-Mariä-Samstag 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 23. Sonntag im Jahreskreis Wir beten für Hermann Popp, Hugo Bäuerle, Lisbeth Zuber u. Ruth Stolz Seniorinnen / Senioren-Ausflug Zu unserem diesjährigen Ausflug laden wir alle Seniorinnen und Senioren ab 65 Jahren – egal welcher Konfession Sie angehören - recht herzlich ein. Termin für die Fahrt ins Blaue ist der 11. September 2014. Abfahrt 12:30 Uhr beim Gasthaus „Rößle“. Bitte melden Sie sich bis zum 07.09.2014 bei Beatrix Hehn, Tel. 2783 an. Beatrix Hehn

19

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

Kath. Pfarrgemeinde St. Bartholomäus Mauenheim Freitag, 29.08. 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 05.09. – Herz-Jesu-Freitag 18:00 Uhr Rosenkranz 18:30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 07.09. – 23. Sonntag im Jahreskreis 8:30 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Xaver Pernpaintner u. verst. Angeh.

Nach dem Gottesdienst ging es dann weiter auf die Bodenalpe Hoangascht, wo wir zum Mittagessen eingeladen waren. Bei Wildschweinbraten und Knödel konnten wir uns stärken. Selbst ein kurzer Regenschauer konnte der guten Stimmung keinen Abbruch tun. Wir zogen dann einfach in den leeren Kuhstall um. Nach dem Kaffee und dem Marend traten wir gegen 17 Uhr die Heimreise an.

Kirchenchor Chorprobe: Freitag, 20:00 Uhr

Kath. Pfarrgemeinde St. Theopont und Synesius Hattingen

Bodenalpe Hoangascht

Sonntag, 31.08. – 22. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Aliese Bräunlinger (2. Opfer), Zita Bräunlinger u. verst. Angeh. Dienstag, 02.09. 18:30 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, 04.09. - entfällt –

Wir möchten uns auch an dieser Stelle noch einmal recht herzlich bei Frau und Herrn Schädler für die Einladung bedanken. Es war für uns ein erlebnisreicher und ganz besonderer Tag, der uns noch lange in Erinnerung bleiben wird. Kirchenchor Hattingen

Kirchenchor: Mittwoch, 10.09.2014, 20:00 Uhr

Kath. Pfarrgemeinde St. Priska Ippingen

Bücherei Die Bücherei ist während den Sommerferien geschlossen!

Sonntag, 31.08. – 22. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier Wir beten für Sofie Frei (2. Opfer), Karl u. Hermann Frei, Walter Butschle, verst. Eltern u. Geschwister, Anna u. Rudolf Riegger, Emilie u. Konrad Mink 11:15 Uhr Taufe von Julian Mink 18:30 Uhr Rosenkranz Donnerstag, 04.09. -entfällt-

Bergmesse im Lechtal Am 03.08.2014 starteten wir schon frühmorgens mit dem Bus Richtung Lechtal. Jagdpächter Kurt Schädler hatte uns eingeladen, zusammen mit ihm im Almajurtal eine Bergmesse zu feiern. Anfangs war das Wetter noch kalt und regnerisch, aber je mehr wir uns den Alpen näherten, umso schöner und sonniger wurde es. Gegen 9.45 Uhr kamen wir dann in Außerfern an, wo es für alle eine kleine Stärkung gab. Mit dem Bus fuhren wir weiter das enge Almajurtal hinauf. Das letzte Stück musste dann mit Autos und zu Fuß zurückgelegt werden. Gegen 11.30 Uhr waren dann alle Gäste und Messbesucher da, sodass der Gottesdienst beginnen konnte. Zusammen mit den Weißenbläsern aus Pinswang, den Kaiserjager Jagdhornbläser und der Nauderer Schupfamusi haben wir den feierlichen, von Hr. Bliestle zelebrierten Gottesdienst, musikalisch begleitet. Unter strahlend blauem Himmel - umrahmt von den Lechtaler Alpen – war das ein für alle Teilnehmer beeindruckendes Erlebnis.

Kirchenfest auch finanziell ein voller Erfolg Einige Wochen ist es nun schon her, die Feier zum 400-jährigen Bestehen unserer Dorfkirche St. Priska. Nachdem nun alle Belege ausgewertet sind, zeigt sich, dass es nicht nur ein schönes, sondern auch ein finanziell lohnendes Fest war. Sagenhafte 2.675,61 € blieben unterm Strich übrig! Geld, das „St. Priska“ gut gebrauchen kann. Noch einmal herzlichen Dank an alle Helfer und Besucher! Der Pfarrgemeinderat Einladung zum Seniorentreffen Liebe Seniorinnen und Senioren, die Sommerpause ist vorbei und daher ist es wieder an der Zeit sich zu treffen. Deshalb laden wir Sie wieder alle recht herzlich am kommenden Donnerstag, dem 04.09.2014 ins Pfarrhaus ein, um zusammen einen gemütlichen Nachmittag in gewohnter Weise zu verbringen. Gerne erwarten wir Sie wie gewohnt: um 14:30 Uhr! - Das Team -

Kath. Pfarramt St. Andreas Möhringen

Vor der Hubertuskapelle – Kirchenchor mit neuem Outfit

Sonntag, 31.08. – 22. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 07.09. – 23. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr Eucharistiefeier

20

Nummer 35 Freitag, 29. August 2014

Kath. Pfarramt St. Jakobus Eßlingen Samstag, 30.08. 18:30 Uhr Vorabendmesse z. 22. Sonntag im Jahreskreis

Evangelische Kirchengemeinde Immendingen "Versöhnungskirche" Gemeindebüro: 78194 Immendingen, Schwarzwaldstraße 1 Sekretärin Frau Schilli Tel.: 07462 / 1308, Fax: 07462 / 945066 Pfarrerin Karin Berghaus Tel.: 07461 / 161065 Öffnungszeiten: Mittwoch 08:30 – 11:00 Uhr Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr [email protected] Wochenspruch Gott widersteht den Hochmütigen, aber den Demütigen gibt er Gnade. 1. Petrus 5,5 Sonntag, 31. August 2014 – 11. Sonntag nach Trinitatis 09:30 Uhr Gottesdienst in der Versöhnungskirche Pfarrer Ulf Schlimper aus Möhringen Sonntag, 07. September 2014 – 12. Sonntag nach Trinitatis In Immendingen findet kein Gottesdienst statt. Wir laden die Gemeinde zu unserer Nachbargemeinde nach Geisingen ein. Der Gottesdienst beginnt um 09:30 Uhr. Prädikantin Frau Heinzelmann Dienstag. 09. September 2014 19:30 Uhr Kirchengemeinderatsitzung Unser nächster Taufsonntag ist am 28. September 2014

Neuapostolische Kirche Immendingen So. 31.08. Do. 04.09.

09.30 Uhr Gottesdienst 20.00 Uhr Gottesdienst

Impressum Herausgeber: Gemeinde Immendingen mit den Ortsteilen Hattingen, Hintschingen, Ippingen, Mauenheim und Zimmern. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle sonstigen Verlautbarungen der Gemeindeverwaltung Immendingen mit den Ortsteilen ist Bürgermeister Markus Hugger oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, NUSSBAUMMEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 0741 6585, Homepage: www.nussbaummedien.de Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis halbjährlich Euro 9,70 (erscheint wöchentlich). Redaktionsschluss für die Vereinsmitteilungen und sonstigen Berichte am Mittwoch, 12 Uhr beim Bürgermeisteramt. Annahmeschluss für Inserate am Mittwoch, 17.00 Uhr beim Verlag.

Wie funktionieren Chiffre-Anzeigen? Chiffre-Anzeigen werden vom Inserenten gewählt, wenn dieser nicht namentlich als Inserent in Erscheinung treten möchte und auch keine Kontaktinformationen wie eine Telefonnummer oder eine E-Mail-Adresse veröffentlichen will. Für nur 5,50 EUR (bei privaten Anzeigen inkl. MwSt., bei gewerbl. Anzeigen zzgl. MwSt.) erhält der Inserent mit der vom Verlag auftragsbezogen vergebenen Chiffre-Nummer sozusagen ein anonymes Postfach im Verlag, an das die Zuschriften gesandt werden können.

Zuschriften per Brief Wer auf eine Chiffre-Anzeige antwortet, sollte die ChiffreNummer außen und gut lesbar auf den Briefumschlag schreiben, damit der Verlag die Zuschrift direkt an den Auftraggeber weiterleiten kann.

Zuschriften per E-Mail Anstatt mit einem Brief kann auch per E-Mail auf eine Chiffre-Anzeige geantwortet werden. Hier sollte dann die ChiffreNummer im Betreff stehen, z. B. Zuschrift auf Chiffre Nr. CD200/01311. Die E-Mail wird dann vom Verlag ausgedruckt und dem Inserenten per Post zugesandt. Die hierfür eingerichtete E-Mail-Adresse lautet: [email protected]

Weiterleitungs- und Sperrvermerk Zuschriften können auch mit einem Weiterleitungs- und Sperrvermerk versehen werden. Dieser Hinweis besagt, an wen die Zuschrift nicht weitergeleitet werden soll. Bei einem Stellenangebot kann es zum Beispiel für einen Bewerber wichtig sein, dass seine Zuschrift nicht an seinen aktuellen Arbeitgeber weitergeleitet wird.

Zuschriften werden zweimal wöchentlich weitergeleitet Jeweils montags und donnerstags werden die bis dahin im Verlag eingegangenen Zuschriften per Post an den Auftraggeber geschickt. Hierfür fallen keine Kosten an; die Bearbeitung und das Porto ist mit der Chiffregebühr abgegolten.

Größte Vertraulichkeit Der Verlag verpflichtet sich, keinem Dritten die Identität des unter Chiffre inserierenden Auftraggebers zu offenbaren, es sei denn, es liegt eine gerichtliche Anordnung vor. Verlagsangestellten, die gegen das Chiffre-Geheimnis verstoßen, kann eine fristlose Kündigung ausgesprochen werden.

Verlagstipps: Das Einbinden von Schriften in Word können Sie wie folgt vornehmen: Im Menü von Microsoft Word unter „Extras“ -> „Optionen“ -> „Speichern“ das „TrueType Schriften einbetten“ aktivieren – danach die Datei wie gewohnt abspeichern.