Technische Informationen Zeiterfassungsterminal 9050 mit integriertem blueSmart Aufbuchleser (9050-BS TA) Für die Zeiterfassungsbuchungen mit gleichzeitigem Aufbuchen von temporären und örtlichen Berechtigungen auf den blueSmart Schlüssel oder die blueSmart Karte. Mit Schnittstelle zur Anbindung an die Software timeControl und blueControl Professional zur Integration in das WinkhausSystem blueSmart.

Technische Daten: Display:

320 x 240 (1/4 VGA) TouchScreen

Reader-Technologie:

Read / Write (Hitag S)

Montage:

Aufputzmontage, Innenbereich



125 kHz Trägerfrequenz

Maße:

215 mm x 222 mm x 127 mm

Signalisierung:

LED, Piezo, Display

Stromversorgung:

230 V AC, 50-60 Hz

Schnittstelle:

2 x RS485:



1. Zeiterfassungsterminal 9050 zum PC/Server



2. blueSmart Aufbuchleser (BS TA) zum PC/Server



halbduplex Schnittstelle,



max. 500 m Leitungslänge

Bedienungshinweise Nach Buchen mit dem Schlüssel/Karte am Leser erfolgt die Aufbuchung und die am Zeiterfassungsterminal ausgewählte Buchungsart wird ausgeführt. Erst nach dem akustischen Signal bei leuchtender grüner LED darf der Schlüssel/Karte entfernt werden. Am Display vom Zeiterfassungsterminal erfolgt parallel die Anzeige der Zeiterfassungsbuchung.

Adressierung Für die zwei getrennten Schnittstellen (9050 und BS TA) werden im Auslieferungszustand für den BS TA eine Gruppen- und Deviceadresse und für das 9050 Terminal eine zweite Gruppen- und Deviceadresse programmiert (Siehe Etiketten auf der Rückseite).

Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Hessenweg 9 · 48157 Münster · T +49  251 - 49  08 - 0 · F +49  251- 49  08 -145

www.winkhaus.de

Optische und akustische Adressierung Zur Anzeige von Zuständen hat der BS TA zwei optische (eine LED grün/rot) sowie einen akustischen Signalgeber. Signalgebung

LED grün/rot

akustisches

Bedeutung

Signal Aus

im Ruhezustand

Betriebsbereit Aufbuchung und Zeiterfassung möglich

einmal kurz

bei Bedienung

Berechtigung für Aufbuchung vorhanden Schlüssel wurde aufgebucht und die Zeiterfassungsbuchung wird ausgeführt

einmal lang

Keine Berechtigung für Aufbuchung vorhanden Zeiterfassungsbuchung wird ausgeführt

Konformität Das Winkhaus System ist konform mit der R & TTE-Richtlinie 1999/5/EG. Diese umfasst die Einhaltung der Schutzanforderungen sowohl in Bezug auf die elektromagnetische Verträglichkeit als auch in Bezug auf die Gesundheit und Sicherheit des Benutzers.

Verkabelung 9050 BS TA mit PC/Server:

RS485 B: 9050

PC/Server

Klemme 8 / 9050

RS485 A: 9050

PC/Server

Klemme 7 / 9050

PC/Server

RS485 A: BS TA

PC/Server

Netzwerk

RS485 B: BS TA

RJ 45 10/100

Ethernet (LAN TCP/IP)

Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Hessenweg 9 · 48157 Münster · T +49  251 - 49  08 - 0 · F +49  251- 49  08 -145

9050 mit BS TA

www.winkhaus.de

PE

N

L

Sicherung 230 V/0.1 AmT

Anschlussplan für Zeiterfassungsterminal 9050 mit BS TA:

– +

Akku Anschluss Netzwerk LAN

Trafo

RJ 45 10/100

Anschlussleiste ST3 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12

Netzanschluß 230 V

Ethernet 9050 RS485 B TAP zum PC

RS485 B 9050 zum PC

RS485 A TAP zum PC

RS485 A 9050 zum PC

9050 Unterteil/Keil RS485 B TAP/Slave

Litze 0,25 mm² Vorverkabelt und angeschlossen

RS485 A TAP/Slave

L2

Aufbuchleser BS TA

L1 1 6 E2 E1

Flachbandkabel 150 mm

Db Da cv bv

Klemmbezeichnung

Klemmbezeichnung

9050

BS TA

Signalbelegung

Bedeutung

4

L1

RS485 A

9050 BS TA

5

L2

RS485 B

9050 BS TA

7

–

RS485 A

9050 PC/Server

8

–

RS485 B

9050 PC/Server

16

cv

Masse / GND

9050 --> BS TA

17

bv

+12 V DC

9050 --> BS TA

–

Da

RS485 A

BS TA PC/Server

–

Db

RS485 B

BS TA PC/Server

Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Hessenweg 9 · 48157 Münster · T +49  251 - 49  08 - 0 · F +49  251- 49  08 -145

www.winkhaus.de

Anbindung Zeiterfassungsterminal 9050 mit BSTA an den Server: Konfiguration 1

LAN LAN-Ethernet Anschluss / connection RJ 45 Stecker RJ 45 plug

USB Programmiergerät BCP NG programming device

Netzwerkkabel network cable (min. CAT 5)

Netzwerkkabel network cable (min. CAT 5)

Netzwerkkabel network cable (min. CAT 5) Steckernetzteil 5V DC

Steckernetzteil 5V DC

plug in power supply

plug in power supply

im Lieferumfang enthalten

blueControl Professional (offline)

Typ COM Server IP:

timeControl

8.1

included in delivery

Aufbuchleser ___.___.___.___

im Lieferumfang enthalten

Typ COM Server

IP:

Steckdose

___.___.___.___

bauseits vorhanden available on site COM-Server 10/100 Mbit/s autosensing

D-Sub Stecker D-Sub plug

Device: BC Pro Server IP.: ___.___.___.___ Mask: ___.___.___.___ Gate: ___.___.___.___

230V/50Hz

Steckdose

bauseits vorhanden

socket

RJ 45 Stecker RJ 45 plug

included in delivery

Zeiterfassung



230V/50Hz

8.2

RJ 45 Stecker RJ 45 plug D-Sub Stecker D-Sub plug

RS485

socket

available on site COM-Server 10/100 Mbit/s autosensing

RS485

BSTA

ZE

Typ ZE/BSTA Terminal 8.3

230V Festanschluß permanent connection

Gr. 0 Adr. 1

9050 - 485 blueSmart / BSTA integriert

Konfiguration 2

LAN LAN-Ethernet Anschluss / connection RJ 45 Stecker RJ 45 plug

USB Programmiergerät BCP NG programming device

Netzwerkkabel network cable (min. CAT 5)

Netzwerkkabel network cable (min. CAT 5)

Netzwerkkabel network cable (min. CAT 5) Steckernetzteil 5V DC

im Lieferumfang enthalten

plug in power supply

blueControl Professional (offline) timeControl Device: BC Pro Server IP.: ___.___.___.___ Mask: ___.___.___.___ Gate: ___.___.___.___

Typ COM Server IP:

8.1

included in delivery

Aufbuchleser ___.___.___.___

230V/50Hz

Steckdose

bauseits vorhanden RJ 45 Stecker RJ 45 plug D-Sub Stecker D-Sub plug

socket

available on site COM-Server 10/100 Mbit/s autosensing

RS485

BSTA

Typ ZE/BSTA Terminal 8.2

IP:

___.___.___.___

ZE

RJ 45 Stecker RJ 45 plug

Gr. 0 Adr. 1

230V Festanschluß permanent connection

9050 - LAN blueSmart / BSTA integriert

Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Hessenweg 9 · 48157 Münster · T +49  251 - 49  08 - 0 · F +49  251- 49  08 -145

www.winkhaus.de

Einstellung einer neuen IP-Adresse: Voraussetzung: Zusatzmodul 9050-LAN 10 MB im Terminal integriert 1.

Gerät an Netzwerk anschließen und DOS Eingabeaufforderung (CMD.EXE) starten.

2.

3.

Gewünschte IP-Adresse über ARP einstellen:

Arp –s IP_Adresse Ethernetdevice_Adresse



(MAC-Adresse steht auf dem Aufkleber)



z.B. arp –s 192.168.72.220 00-20-4a-54-08-c6

Telnet -Programm mit Port 1 starten:

telnet IP-Adresse 1



z.B. telnet 192.168.72.220 1

Es öffnet sich ein Telnetfenster mit der Meldung: „Verbindung fehlgeschlagen“. Dieses Fester mit „Ok“ bestätigen und Telnet schließen. 4.

Telnet -Programm erneut mit Port 9999 starten:

telnet IP-Adresse 9999



z.B: telnet 192.168.72.220 9999

Es öffnet sich das Telnetfenster, und es meldet sich der Lantronix Device Server. 5.

Die neue IP Adresse einstellen

6.

Menuepunkt 0 Server configuration



• IP-Adresse eingeben



• Set Gateway IP Address



• Netmask





• Change passwort



Schnittstellenkonfiguration prüfen/einstellen

7.

Enter drücken.

Menuepunkt 1 Server configuration



• Baudrate: 9600



• I/F Mode: 78



• Flow: 00



• Port No: 08000



• ConnectMode C0



• Remote IP Address 000.000.000.000



• Remote Port 00000



• DisConnMode 00



• FlushMode 00



• DisConnTime 00:00



• SetChar1 00



• SetChar2 00

Daten speichern:

Menuepunkt 9 Save and exit

Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Hessenweg 9 · 48157 Münster · T +49  251 - 49  08 - 0 · F +49  251- 49  08 -145

www.winkhaus.de

Demontage des Zeiterfassungsterminals 9050: 1. Vor der Demontage Netzspannung ziehen (Netzstecker bzw. Sicherung).

Blaue Leiste nach vorne abziehen

2. Danach müssen die beiden freigelegten Schrauben gelöst werden.

3. Frontteil nach oben schieben. Der Leser ist nun demontiert und kann wie angegeben verkabelt werden.

ZO MW April 2017 Print-no. 997 000 415 Alle Rechte und Änderungen vorbehalten



Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG · Hessenweg 9 · 48157 Münster · T +49  251 - 49  08 - 0 · F +49  251- 49  08 -145

www.winkhaus.de