Instituto de Apoyo y Desarrollo Social – BLANSAL Casa Verde Hombres

Tagebuchnotizen

Casa Verde Mujeres

CASA VERDE-TAGEBUCHNOTIZEN

November - Dezember 2013 Für die Kinder und Jugendlichen von „Casa Verde“ fing der November sehr entspannt an, denn sie hatten den ersten Novembertag schulfrei. An diesem Tag wird in ganz Peru der Tag der Toten gefeiert. Wir nutzen den herrlich sonnigen Tag, um mit allen in den Park zu gehen. Einen Nachmittag durften wir uns mit nichts geringfügigerem als Versteck spielen und Räuber und Gendarm beschäftigen. Pünktlich vor Anbruch der Regenzeit hatten wir die Wände fertig ausgebessert und frisch gestrichen. Der Hapkido-Raum, sowie die Spielecke der Mädchen leuchten nun in neuem Glanz. Am 9. November feierte der Bezirk Cayma, in dem Casa Verde liegt, seinen Jahrestag. Es gab ein grosses Fest und unsere Jungs und Mädchen hatten einen Strassentanz mit ihrer Schule einstudiert und vorgeführt. Mitte November fand in der Maxwell Schule die „Night of Talents“ statt. Die ganze Schule wurde festlich geschmückt und eine Bühne aufgebaut. Carina und Brighith sangen gemeinsam ein Lied und tanzten dazu eine einstudierte Choreografie. Die Schule von „Jose de Piro“ fuhr mit ihren SchülerInnen zum Raften an den Fluss Chili. Die Kinder hatten einen sehr schönen Tag und viel Spaß beim Raften.

Calle 7 de Junio 141 La Tomilla Cayma Teléfonos 0051 – 54 - 458085 Arequipa – Perú 0051 – 54 – 226376 www.blansal-casaverde.org [email protected]

Instituto de Apoyo y Desarrollo Social – BLANSAL Casa Verde Hombres

Tagebuchnotizen

Casa Verde Mujeres

Am letzten Septemberwochenende kam der Präsident des Obersten Gerichts von Arequipa auf einen Besuch zu Casa Verde. Empfangen wurde er von allen Casa Verde Kindern und den Tutoren in Casa Mujeres. Seine Frau und er schlossen die Kinder sofort ins Herz und zeigten sich an der Arbeit von Casa Verde sehr interessiert. Der Präsident möchte die Kinderheime Arequipas auf politischer Ebene unterstützen und einer der ersten Schritte dazu war der Besuch in Casa Verde. Am Schluss gab es zur Freude der Kinder noch leckere Säfte und Kekse. Pünktlich am 1. Dezember wurden die zwei Häuser festlich mit Girlanden, Lichterketten, Kränzen und Kugeln geschmückt. Eifrig und mit viel Freude halfen die Kinder mit. Zuletzt wurde die Krippe mit Maria, Josef und dem kleinem Jesuskind hergerichtet, mit den drei Königen und vielen verschiedenen Tieren, die um die Krippe herumstehen. Am ersten Samstag des Monats Dezember organisierte eine Freundin von José-Luis, unserem Leiter von „Casa Verde Varones“, mit ihren Mitarbeitern eine kleine Feier für alle Casa-Verde-Kinder. Es gab für beide Häuser zwei neue Fahrräder, für alle Kinder neue Rucksäcke für das kommende Schuljahr Schuhe und Kleider. Jesús wurde am gleichen Samstag in der Kirche „Ave Maria“ getauft. Und am Sonntag darauf war die erste Kommunion von Jesús, Elard und Omar. Alle waren sehr stolz nun die erste Kommunion erhalten zu haben. Nach der Zeremonie gab es noch heisse Schokolade für die Kinder. In der ersten Woche schrieben die Kinder mit viel Elan und Begeisterung die Karten für ihre Paten in Deutschland. Es wurde Calle 7 de Junio 141 La Tomilla Cayma Teléfonos 0051 – 54 - 458085 Arequipa – Perú 0051 – 54 – 226376 www.blansal-casaverde.org [email protected]

Instituto de Apoyo y Desarrollo Social – BLANSAL Casa Verde Hombres

Tagebuchnotizen

Casa Verde Mujeres

ausgemalt, geklebt, verziert und jedes Kind erzählte von seinen Erlebnissen der letzten Monaten. Am 12. Dezember fand in einem Stadtteil Arequipas ein großes Treffen von einigen Kinderheimen statt. In dem Kinderheim „Nueva Esperanza“ trafen wir einige Schüler der deutschen Max Uhle Schule an, die eifrig kleine Geschenktüten an die Kinder verteilten. Mitte Dezember fuhren wir mit sechs Kindern auf den Markt. In Dreiergruppen fragten wir an den verschiedenen Fleisch-, Gemüseund Früchtestände, ob sie übrige Ware hätten, die sie uns abgeben könnten. Das Ergebnis war überwältigend! Die StandverkäuferInnen schenkten uns Früchte, Gemüse, Fleisch und Brot, soviel wir tragen konnten. Zu Hause wurden die Leckereien auf die zwei Häuser verteilt. Am gleichen Abend fand die Abschlussfeier in der Schule von Zulmira und im Kindergarten von Moly statt. Zulmira wird in die nächste Stufe (Secundaria) wechseln und Moly vom Kindergarten in die erste Klasse. Die Feiern waren sehr festlich und die Kinder trugen märchenhafte Kleider. Es wurde getanzt und gegessen, danach durfte jedes der Mädchen sein Diplom entgegennehmen. Auch in der Schule Maxwell wurde für den Jahresabschluss eine große Feier veranstaltetet. Bei dieser Feier durften dann auch Brighith und Karina ihre Zeugnisse des vergangenen Jahres entgegennehmen. Gegen Ende Dezember kamen zwei Hotels zu Besuch („Casa Andina“ und „Hotel Libertador“), um eine Chocolatada zu veranstalten. Dabei gab es je eine kleine Feier mit Spielen und Calle 7 de Junio 141 La Tomilla Cayma Teléfonos 0051 – 54 - 458085 Arequipa – Perú 0051 – 54 – 226376 www.blansal-casaverde.org [email protected]

Instituto de Apoyo y Desarrollo Social – BLANSAL Casa Verde Hombres

Tagebuchnotizen

Casa Verde Mujeres

danach Panetón und heiße Schokolade. Während der Feier strahlten die Kinder über beide Ohren und hatten viel Spaß. Danach überreichten die beiden Hotels an jedes Kind sein individuelles Geschenk. Dies wurde mit freudiger Erwartung entgegengenommen. Am 20. Dezember haben wir Casa Verde festlich geschmückt, um das Haus für die große Weihnachtsfeie r vorzubereiten. Danach wurde mit allen Kindern leckere Kekse gebacken, die anschliessend mit Schokolade, Zuckerkügelchen und Puderzucker verziert wurden.

farbigen

An dem langersehnten 23. Dezember kamen am Morgen die Mitglieder der Hip-Hop Gruppe „Urban Dance“ vorbei, die ihr Können vorführten, mit den Kindern einige Spiele machten und kleine Choreografien einstudierten. Während den Vorführungen wurde viel gestaunt und gelacht und die Kinder genossen es sichtlich. Zum Abschluss kündigte die Gruppe an, im kommenden Jahr öfters bei Casa Verde vorbeizuschauen zu wollen, um den Kindern ihr Können beizubringen. Um 15 Uhr versammelte sich die ganze „Casa Verde Familie“ in Casa Verde, um gemeinsam Weihnachten zu feiern. Zuerst wurde ein Theater vorgeführt, dass die Kinder mit Hilfe der Praktikantinnen einstudiert hatten. Die Kinder spielten ihre Rollen sehr gut und hatten grosse Freude, es den Tutoren und ihren Kameraden zu Calle 7 de Junio 141 La Tomilla Cayma Teléfonos 0051 – 54 - 458085 Arequipa – Perú 0051 – 54 – 226376 www.blansal-casaverde.org [email protected]

Instituto de Apoyo y Desarrollo Social – BLANSAL Casa Verde Hombres

Tagebuchnotizen

Casa Verde Mujeres

präsentieren. Danach kam für eine Stunde einen Clown vorbei, der mit den Kindern Spiele machte und ein Puppentheater vorführte. Gebannt folgten die Kinder den Worten des Clowns. Danach spielte Brighith gemeinsam mit Nuria auf dem Klavier ein Lied vor und zu guter letzt sangen noch alle Jungs gemeinsam ein Weihnachtslied vor. Dann wurden Bänke, Stühle und Tische gerückt, damit alle an einer langen Tafel Platz fanden. Als alle ihren Platz gefunden hatten wurde das leckere und festliche Essen serviert. Es gab Schweinebraten mit Kartoffelsalat, zwei verschiedene Reissalate und danach köstliches Mangoeis.

Am 24. Dezember wurden dann noch die Geschenke vom Weihnachtsmann persönlich an die Kinder überreicht. Alle Kinder und Tutoren versammelten sich in „Casa de Mujeres“. Aufgeregt warteten wir auf den Weihnachtsmann und die Geschenke, die er mit sich bringen würde. Gemeinsam sangen wir dann mit diesem Calle 7 de Junio 141 La Tomilla Cayma Teléfonos 0051 – 54 - 458085 Arequipa – Perú 0051 – 54 – 226376 www.blansal-casaverde.org [email protected]

Instituto de Apoyo y Desarrollo Social – BLANSAL Casa Verde Hombres

Tagebuchnotizen

Casa Verde Mujeres

einige Lieder und danach wurde jedem Kind das Geschenk überreicht. Eine grosses Durcheinander und Freude brach aus, zwischen Geschenkpapier und Geschenken sah man lachende Kinder, die sich voller Stolz und Freude ihre neuen Errungenschaften präsentierten. Nach der grossen Bescherung gab es in beiden Häusern einen gemütlichen Abend. Es wurde ein Weihnachtsfilm geschaut, dabei Paneton geknabbert und heiße Schokolade geschlürft. Den darauffolgenden Tag hatten alle frei. Es wurde zuerst ausgeschlafen und danach lange gefrühstückt. Der freie Tag wurde genutzt, um die neuen Spielsachen auszuprobieren, Fahrrad zu fahren oder zu lesen. Für das Mittagessen hatten wir gemeinsam mit den Kindern leckere Pizza gebacken und versammelten uns alle in „Casa Verde“ um zusammen zu essen. Natürlich durften wir auch in den vergangenen zwei Monaten einige Geburtstage in unserer grossen „Casa Verde Familie“ feiern. Yohann wurde am 24. November 15. Jahre alt und auch Alejandro Sullca feierte am 12.12.2013 seinen 17.Geburtstag. Bei den Mädchen wurde Mishel am 16.11.2013 14 Jahre alt, am 12.12.2013 durfte Brigith ihren 12. Geburtstag feiern, am 14.12.2013 wurde Karina 13 Jahre und auch Maria de Pilar wurde am 17.12.2013 15 Jahre alt. Alle Geburtstage wurden am Monatsende mit einer kleinen Feier gefeiert, die Kinder bekamen kleine Geschenke und freuten sich über einen leckeren Kuchen und Kekse. Am 31. Dezember wurde in jedem Haus ein leckeres Essen vorbereitet, welches dann am Abend in gemeinsamer Runde und mit den Tutoren verspeist wurde. Danach trafen sich alle in Casa Mujeres zu einer kleinen Reunion. Franco, ein Junge der ehemals in Casa Verde lebte, kam vorbei und gemeinsam wurde Paneton gegessen und viel gelacht, geredet und gesungen. Pünktlich um 12:00 wurde dann auf den Straßen das Jahr 2014 begrüßt. Die Kinder bestaunten die wunderschönen Feuerwerke und fielen danach todmüde ins Bett. Calle 7 de Junio 141 La Tomilla Cayma Teléfonos 0051 – 54 - 458085 Arequipa – Perú 0051 – 54 – 226376 www.blansal-casaverde.org [email protected]

Instituto de Apoyo y Desarrollo Social – BLANSAL Casa Verde Hombres

Tagebuchnotizen

Casa Verde Mujeres

Wir hoffen, dass auch Sie gut in das neue Jahr gestartet sind und wünschen allen ein fröhliches und gesundes Jahr 2014. Ein herzliches Dankeschön für all Ihre liebevolle Unterstützung im Jahr 2013. Es grüßt Sie von Herzen. Volker Nack und die gesamte Casa Verde Familie

Calle 7 de Junio 141 La Tomilla Cayma Teléfonos 0051 – 54 - 458085 Arequipa – Perú 0051 – 54 – 226376 www.blansal-casaverde.org [email protected]