2

AV-Aktuell 1/2007

Liebe Villacher Alpenvereinsfamilie, liebe Freunde! Ja, meine Amtszeit als 1. Vorsitzender des Für mich heißt es aber auch nach 45 Jahren Villacher Alpenvereins neigt sich ihrem Ende zu. Tätigkeit im Ausschuss und Vorstand (TourenBei der kommenden Jahreshauptversammlung wart, erst 3. und dann 2. Vorsitzender und ab am 9. März 2007, zu der 1986 1. Vorsitzender) von ich Sie recht herzlich einladen offiziellen Funktionen de, tritt der Wechsel an der Abschied zu nehmen. Dies Spitze unseres so will aber nicht bedeuten, geschätzten Alpenvereins dass ich nicht auch in ein. Ich gehe mit dem Zukunft mit dem Villacher guten Gefühl, dass ich das Alpenverein zutiefst verAmt des 1. Vorsitzenden in bunden bleiben werde. sehr gute Hände weitergeEinige für mich wichtige be, sodass also die Tätigkeiten will ich auch Garantie für ein weiteres weiterhin – wie abgesprogutes Gedeihen unseres chen – begleitend ausüben. Vereines gegeben sein Hier geht es mir vor allem Beim Neujahrsempfang im AV-Turm konnte wird. um die Pflege der internaich dem 2. Vorsitzenden, DI Helmut Lang, zu tionalen Kontakte mit unseDas Team, das sich der seinem 65. Geburtstag gratulieren ren slowenischen und vor Wahl stellen wird, ist eine gute Mischung aus bewährten Mitarbeitern und allem italienischen Bergsteigerfreunden, mit denen sich im Laufe von vielen Jahren sehr herzengagierten neuen Führungskräften. liche Kontakte entwickelt haben. Ich hatte die große Ehre, durch 21 Jahre unseDies ist also mein letzter Bericht in unserem AVrem Villacher Alpenverein vorzustehen. Es ist Aktuell als 1. Vorsitzender. Ich danke Ihnen allen dies die längste Zeit, die je ein Vorsitzender im Laufe der 127-jährigen Vereinsgeschichte dem für das große Vertrauen, das Sie mir durch so Verein gedient hat. Rückblickend kann ich viele Jahre entgegengebracht haben. Ich habe sagen, dass es trotz des immensen Zeit- meine Funktion als 1. Vorsitzender mit großer aufwandes eine wunderschöne Zeit war, die vor Freude wahrgenommen und auch immer verallem von dem guten Geist in meinem Team sucht, das Ansehen des Villacher Alpenvereins in geprägt war. Ohne diese so wunderbare der Öffentlichkeit auszubauen. Denn ein Verein Zusammenarbeit wäre es nicht möglich gewe- unserer Größenordnung hat auch der Öffentlichsen, ein Amt so lange auszuüben. Aus diesem keit gegenüber große Verpflichtungen, die wir Grunde möchte ich mich an dieser Stelle bei sicher auch gerne wahrgenommen haben. allen meinen Mitarbeitern, die mich in diesen 21 Jahren begleitet haben, recht herzlich bedanken. Ich will hier keine Namen nennen, denn jede Funktion in der vielseitigen Arbeitsgemeinschaft ist für einen ordnungsgemäßen Ablauf der Anforderungen bei der Führung eines so großen Vereines notwendig und ich kann feststellen, dass jeder Einzelne auf seinem Platz hervorragende Arbeit geleistet hat. Nur durch diese Zusammenarbeit war es auch möglich, dass die Entwicklung des Vereines so positiv verlaufen ist. Wenn ich zurückdenke, dass die Mitgliederzahl des Villacher Alpenverein bei meinem Amtsantritt im Jahr 1986 2.090 Mitglieder war und heute über 4.500 beträgt – so kann diese Teamleistung kaum besser beschrieben werden.

Ich wünsche also von dieser Stelle aus dem Nachfolgeteam, das Sie bei der kommenden Jahreshauptversammlung zu wählen haben, alles Gute und Freude bei der Arbeit zum Wohle unseres Villacher Alpenvereines. Und zu dieser JHV am 9. März 2007 darf ich Sie nochmals recht herzlich einladen. Mit einem kräftigen Berg Heil verbleibe ich Ihr

Klaus Kummerer 1. Vorsitzender

AV-Aktuell 1/2007

Verehrte Mitglieder! Mit dem Bericht über das Vereinsgeschehen im vergangenen Jahr erlauben wir uns, Sie statutengemäß zur Teilnahme an unserer

Jahreshauptversammlung 2OO7 am Freitag, dem 9. März 2007, um 19.30 Uhr im Gasthof Kucher vlg. Wirt in Judendorf recht herzlich einzuladen Tagesordnung 1. 2. 3. 4.

Eröffnung der Versammlung und Begrüßung Gedenken an die im Vereinsjahr verstorbenen Mitglieder Genehmigung des Protokolls der Jahreshauptversammlung 2006 Bericht des Vorstandes Vorsitzender KR Klaus Kummerer Schatzmeister Manfred Ließmann 5. Bericht der Rechnungsprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Vorhaben und Voranschlag für das Jahr 2007 8. a) Ehrungen b) Jubiläumsehrungen für 25-, 40-, 50-, 60- und 75-jährige Mitgliedschaft 9. Neuwahlen 10. Grußworte 11. Anträge, Allfälliges

Anschließend Diavortrag: „Bergjahr 2006“ von Walter Lackner

Inhalt 04 _Jubilare 2007 06 _Jahresberichte 2006 15 _Tourenvorschau 18 _Aktuelle Berichte 26 _Naturschutz 28 _Bücherei

Alpenvereins-Kanzlei:

Bankverbindung:

Schanzgasse 3, 9500 Villach Tel. und Fax 04242 / 28 95 84 E-Mail: [email protected] ZVR 650 900 871

Bank Austria BLZ 12000 Kto. 422570705 BIC: BKAUATWW IBAN: AT581200000422570705

3

4

AV-Aktuell 1/2007

Jubilare 2OO7 25-jährige Mitgliedschaft: Dr. ADLASSNIG Hannes DI AICHHOLZER Andreas AICHHOLZER Ingrid BALLOCH Christa BLASNIK Ines BURIAN Martin DIMLING Johann FATZI Heimo FISCHER Manfred FRITZ Raimund GRANITZER Walter HECKE Sonja HENSEL Rudolf Dr. HIRSCHLER-LAMINGER Ursl HUBMANN Erwin JONACH Helmut KAPONIG Hermann DI KERMER Gert KOLLER Louise KRAKER Ingrid KRAMPL Martin KRIZNAR Helmut KUCHER Johann LÄNGER Elfriede DI LÄNGER Eugen DI LINDNER Fritz LUXENBERGER Otto MAURER Gerlinde MERL Adolf MOSER Kurt MÜLLER Erich NEUBAUER Christiana OBERLEITNER Rudolf ORSARIO-MALLE Susanne PERWEIN Martin PLASOUNIG Helmut Dr. RAUTER Knut SCHATZ Johann DI SERRO Winfried Ing. STANGELMAIER Günter TEMEL Josef TSCHERNITZ Margarethe VONDRA Ingeborg WACHTER Brigitte WACHTER Christian WACHTER Hermann sen. WACHTER Hermann jun. WEIGL Herbert WOHLFAHRT Franz WONCHALSKI Horst ZAUCHNER Reinhold

40-jährige Mitgliedschaft: EHMANN Harald Mag. GFRERER Helmut HIMLY Werner DI HRAST Siegfried Dr. HUSPEK Heimo JANACH Helga JONACH Adolf KAMMERSBERGER Elfriede Dr. KLAMMER Wilfried KROBATH Elisabeth KROBATH Peter LEIPOLD Eleonore MAlER Grete MARTINSCHITZ Barbara MARTINSCHITZ Emmy MARTINSCHITZ Josef MEREITER Gerhard MRAK Erna Dkfm. MRKVICKA Helga NEUWIRTH Margot DI NEUWIRTH Siegfried PLASOUNIG Ulrike REGATSCHNIG Dietmar RETTENSTEINER Erika SCHMID Karl SCHROEDER Martin STEINACHER Franz STEURER Rosalia STÜCKLER Alois THALER Maria TÖSCHER Josef WRIESSNEGGER Helga Dr. ZDESAR Peter ZOLLNER Gudrun

50-jährige Mitgliedschaft: KR Dir. BURGSTALLER Horst Dr. FLUCK Ingo FRANK Ingeborg HANDL Waltraud HRAST Gertrude Dr. KLIMESCH Bernhard LADSTÄTTER Ferdinand MUFFAT Charlotte PUTZ Erika DI Dr. PUTZ Meinhard SCHULZER Grete SPANNRAFT Ingrid STAUNIG Walter THlEL Elfriede ZINELL Johann 60-jährige Mitgliedschaft: Ing. DÜSS Friedrich Mag. ENDL Erika FÜRST Emilie GRALL Helmut HEROLD Helga KOFLER Franz LANG Hans SIEBLER Elisabeth UNTERLERCHER Hilde ZIHLARZ Hugo 75-jährige Mitgliedschaft: JANCSIK Trude Dr. THOMASER Ferdinand WUNSCH Maria

Ein herzliches Dankeschön für die langjährige Treue und Unterstützung des AV Villach!

Neue Mitglieder sind in unserem Verein herzlich willkommen! Beitrittsmöglichkeit gibt es auch im Internet unter www.alpenverein-villach.at

Wir bitten sie, uns Adressänderungen umgehend mitzuteilen, damit Sie alle Zusendungen pünktlich und zuverlässig erhalten!

AV-Aktuell 1/2007

Pyrenäen: Berg- und Kulturfahrt Die geplante zweiwöchige Fahrt in dieses wunderschöne Gebiet kommt durch die zahlreichen Anmeldungen jetzt fix zustande. Das Detailprogramm wird derzeit ausgearbeitet und kann demnächst präsentiert werden. Um die Planung abschließen zu können, ersuchen wir alle, die mitfahren möchten und die Anmeldung versäumten, dies rasch zu tun (Termin bis 1.3.).

Skitourengeher Achtung! In Italien besteht die gesetzliche Pflicht, bei Skitouren ein Lawinensuchgerät mitzuführen. Die Kontrolle erfolgt durch Polizei und andere Exekutivorgane. Bei Nicht-Mitführen eines LSG muss mit einer Geldstrafe gerechnet werden.

„Aufbruch ins Ungewisse“ Interessanter Vortrag des Extrembergsteigers

Kurt Diemberger Kanzleistunden: Di, Do, Fr – jeweils von 17.00 bis 19.30 Uhr

Neu: Kanzleistunden ab 1. April 2007: Dienstag und Donnerstag von 16.30 bis 19.30 Uhr Bei dringenden Anliegen kann der neue Sekretär, DI Wolfgang Gabriel, unter folgender Nummer auch außerhalb der Kanzleistunden kontaktiert werden: 0664 923 42 70

Pakistan-Hilfe Die Bemühungen, die Situation im Sirantal nach dem großen Erdbeben zu verbessern, schreiten voran. Die Helfer können mit den eingegangenen Spendengeldern vieles bewirken. Einen ausführlichen Bericht finden Sie auf unserer Internetseite: www.alpenverein-villach.at. – Sollten Sie diese Bemühungen für die betroffenen Menschen auch künftig unterstützen wollen, bittet Dr. Gerhard Payr/Bündns für Eine Welt ([email protected]), das folgende Spendenkonto zu benutzen: „Erdbebenhilfe Pakistan“ Bündnis für eine Welt - BKS, BLZ 17.000; Konto 850 - 653348

Di 17.4. 19.00 Uhr CCV Villach, 1. Stock Wir laden Sie zu diesem Vortrag des gebürtigen Villachers herzlich ein. Kurt Diemberger ist der einzige noch lebende Erstbesteiger von zwei Achttausendern. Karten an der Abendkasse.

5

6

AV-Aktuell 1/2007 – Jahresberichte 2006

2OO6 | Tourengruppe Ein großes Dankeschön gebührt unseren TourenführerInnen Annemarie, Edi, Elmar, Irene und Willi für ihren gewissenhaften Einsatz im vergangenen Jahr. Durch die Umsichtigkeit unserer Tourenbegleiter können wir wieder auf ein fast unfallfreies Bergjahr 2006 zurückblicken. Im vorigen Jahr nahmen 378 Mitglieder aus verschiedenen Sektionen des Österreichischen Alpenvereins an unseren 33 Wander-, Rad- und Bergtouren teil.

Die Tourengruppe – das ganze Jahr über aktiv: Frühling 2006

Leider wurden die angebotenen Radwanderungen kaum angenommen, daher haben wir diese Veranstaltungen wieder aus dem Programm genommen. Nach einen Probelauf im vorigen Winter bieten wir heuer erstmals leichte Schitouren für Anfänger und Wiedereinsteiger an. Im laufenden Jahr gibt es natürlich auch wieder interessante und abwechslungsreiche Wanderund Bergtouren. Wir würden uns freuen, Sie bei der einen oder anderen Veranstaltung begrüßen zu dürfen. Michael Ibovnik

und Herbst 2006

Sommer 2006

2006 – ein letztes Berg Heil! DDr. Eberhard BIRNBACHER Irmentraud DOBRINGER Johanna DURCHNER Bruno FRIESSNEGG Jakob HAFNER Konrad HECHER Hanns HEINDL Willi HEINRICH Helmut KUCHER

Eduard KUESS Ludwig RAMI Oskar SAKRAUSKY Ekkehart STERNAT Erich THIEL Gertrud WAGNER Birgit WALLASCH DI Jürgen ZISTLER

Jahresberichte 2006 – AV-Aktuell 1/2007

2OO6 | Wege und Markierungen Die insgesamt 14 Betreuer unseres über 500 km langen Wegenetzes leisteten im Jahre 2006 rund 1000 ehrenamtliche Arbeitsstunden. Besonders viel zu tun war am Erzberg (Bleiberg), wo über Ersuchen der Gemeinden Bad Bleiberg und Weißenstein bestehende Steige nördlich und südlich des Spitzecks in die Obhut des Villacher Alpenvereins übernommen werden sollen. In einigen Bereichen waren Wege wegen neuer Forststraßen oder Schipisten zu verlegen. Auch Unwetter, Windwürfe und Schlägerungen sorgen dafür, dass die Arbeit nicht ausgeht. Weiters gab

es sehr viele Besprechungen mit Gemeinden und Organisationen, um rechtzeitig die Unterlagen für ein EU-Projekt liefern zu können, über welches die alpinen Vereine neue Wegweiser finanziert bekommen sollen. Beim Markierer-Treffen am 10. November 2006 dankten unser Obmann Klaus Kummerer und der Wegereferent des Landesverbandes Kärnten, Franz Jesse, allen Betreuern für ihre gewissenhafte Arbeit im abgelaufenen Jahr. Helmut Lang

2OO6 | Bücherei Im Jahre 2006 konnten die Bestände unserer Bücherei wiederum durch zahlreiche neue Führerwerke, Bücher und Landkarten erweitert werden. Es ist nach wie vor meine Absicht, in erster Linie Unterlagen für Gebiete zu beschaffen, die bisher „weiße Flecken“ in der Bücherei darstellten. Weiters sollen immer möglichst aktuelle Landkarten aufliegen, die sowohl unseren Tourenführern als auch den Mitgliedern ein genaues Planen und Durchführen ihrer Bergfahrten und Wanderungen ermöglichen. Die meisten der weit über 50 Bücher, Führer und Landkarten, die der Zweig Villach im vergangenen Jahr erhielt oder beschaffte, konnte ich auf den Bücherseiten unseres AV-Aktuell vorstellen. Besprechungen sämtlicher Neuzugänge findet man auf der Internetseite www.alpenverein-villach.at. Maria Messner sorgte dafür, dass man die Bücher und Karten auch findet. Ihr sowie unseren Mitgliedern und Freunden, die unsere Bücherei durch Spenden bedachten, sei dafür herzlich gedankt. Ein besonderer Dank gilt aber

der Sektion Weitwanderer und den Verlagen Carinthia, Hermagoras, Kompass, Rother, Styria und Topoguide, die uns Beleg- oder Besprechungsexemplare von Büchern, Führern und Landkarten überließen. Helmut Lang

7

© M. Arendt WerbeGrafikDesign für den AV-Villach

8

AV-Aktuell 1/2007 – Jahresberichte 2006

2OO6 | Jungmannschaft Viele spannende Touren konnten im vergangenen Jahr durchgeführt werden. Wir hoffen auf ein ebenso erfolgreiches Bergjahr 2007!

Im vergangenen Jahr wurden bis auf den Eiskurs auf der Oberwalderhütte und die Ankogelumrundung per Ski zu Ostern alle Touren durchgeführt. Ein Highlight waren auch die (fast) wöchentlich zuerst im Fels der Klettergärten Kanzianiberg, Breitwand, Jungfernsprung und Arnoldstein und nunmehr an den Kunststoffgriffen der Kletterhallen Tarvis, Klagenfurt und unseres Boulderraums stattfindenden Sportklettereinheiten. Auch weniger sportliche, aber nicht minder anstrengende Aktivitäten wie Glühweintrinken in der Vorweihnachtszeit hatten ihren fixen Platz. Insgesamt nahmen 174 Teilnehmer an 27 Veranstaltungstagen teil und wir hoffen auf ein ebenso ereignis- und – aufgrund der regen Nachfrage – ein noch erfolgreicheres Jahr 2007. Lukas Ofner

Am Faschaunereck (ganz oben), am Montasch-Leiterweg (oben) und am Ostgrat des Mittagskogels (rechts)

Jahresberichte 2006 – AV-Aktuell 1/2007

2OO6 | Familiengruppe Unsere Aktivitäten im vergangenen Jahr begannen mit der bereits traditionellen Flurreinigung unserer Stadt Villach und wir hielten wieder an dem gerne begangenen Wanderweg von Pogöriach über Heiligengeist, Hundsmarhof und

wieder zurück nach Pogöriach Ausschau nach achtlos weggeworfenem Müll. Leider war uns das Wetter nicht gerade gut gesinnt und so mussten wir wegen des immer stärker werdenden Regens in Heiligengeist umkehren. Trotzdem konnten wir einiges an gedankenlos entledigten Dosen, Flaschen, Folien- und Plastikverpackungen einsammeln und ordnungsgemäß entsorgen. Gerne denken wir noch an unsere wunderschöne Bergwoche in Innerkrems-Schönfeld zurück, worüber im AV Aktuell 3/2006 ausführlich berichtet wurde. Wir würden uns sehr freuen, wenn wieder mehr Kinder und auch Eltern bei unseren Unternehmungen mitmachen würden. Helmut Töscher

2OO6 | Führungstouren In diesem Jahr wurden im Sommer und Winter insgesamt 22 Touren durchgeführt, an denen 207 Mitglieder teilnahmen. Leider mussten von den 35 angebotenen Touren 13 ausfallen. Die problematische Wetterlage war aber oft nicht die alleinige Ursache. Der Anlass zur Teilnahme am bisher sehr gut angenommenen Vereinsangebot hat sich anscheinend geändert. Ausgefallenere Tourenziele, Klettersteige, ansprechende Routenwahlen, eventuell auch als Zwei- und Mehrtagestouren, werden – entgegen bisherigen Gepflogenheiten – eher bevorzugt. Dem versuchten wir im Tourenplan 2007 verstärkt Rechnung zu tragen.

Als Führer stellten sich in dankenswerter Weise Mitglieder des Bergrettungsdienstes selbstlos zur Verfügung. Die Schitouren wurden größtenteils von den Julischen Alpen und Karawanken bis in die Hohen Tauern durchgeführt. Auch die Sommertouren führten meist in diese Gebiete. Hervorzuheben sind die Begehung von Klettersteigen in den Dolomiten (vier Tage) und eine dreitägige Tour im Hochschwabgebiet. Klaus Hafner

9

10

AV-Aktuell 1/2007 – Jahresberichte 2006

2OO6 | Power Card-Wandergruppe „Demütig und in die Seele hinein glücklich ist man, wenn man sieht, wie wenig es bedarf, um sich des Lebens zu freuen.“ (Peter Rosegger)

wurden ins Netz gestellt, sie können unter www.alpenverein-villach.at/Berichte nachgelesen werden.

Mit Gleichgesinnten hinaus in die Natur, Körper, Geist und Seele stärken – was will man mehr?! Es war wieder ein abwechslungsreiches Wanderjahr mit vielen neuen Eindrücken und Entdeckungen auch auf bekannten Pfaden. Wir, der harte Kern der Gruppe, freuen uns über alle, die es mit uns versuchen wollen.

Das Power-Card-Wanderjahr ist wieder mit einem gemütlichen Nachmittag im Hause Rauter in Mooswald und mit einer besinnlichen Adventsstunde im AV-Turm ausgeklungen. Es war sehr schön, wir hatten viel Freude miteinander, DANKE – und die Pläne für 2007 sind sehr einladend.

Obwohl Zeit und Ort der Wanderungen im Herbst des Vorjahres festgelegt werden, konnten wir bis auf eine Tour unseren Plan einhalten. Wir haben am Klomnock, am Geotrail, auf der Gerlitzen, am Schoberriegel und am Mirnock den Unbilden des Wetters wie Nebel, Regen, Kälte, Wind und Schnee getrotzt, dafür in Rosegg, auf den Ossiacher Tauern, am Dobratsch, am Staff und in der Tscheppaschlucht uns umso mehr über die Schönheit und die Vielfalt der Natur gefreut. Im Mühlenbachtal, am Dobratsch und am Schoberriegel haben wir die runden Geburtstage von Monika, Marina, Erika und Elisabeth gefeiert und die Weinlese in Obersulz im Weinviertel war für einige Teilnehmer eine ganz neue Erfahrung. Viele unserer Berichte

Renate und Diethard Rauter

Schöne gemeinsame Stunden in der wunderbaren Natur – auch für 2007 sind viele erlebnisreiche Fahrten geplant

Mitgliederstand AV Zweig Villach 31.12.2006: A-Mitglieder B-Mitglieder C-Mitglieder Senioren Junioren Jugend Kinder Freimitglieder

1.872 973 14 772 269 481 67 144

Mitgliederstand 31.12.2006

4.592

Mitgliederstand 31.12.2005

4.322

Mitgliederzugänge

270

Jahresberichte 2006 – AV-Aktuell 1/2007

2OO6 | Seniorengruppe Unteres Drautal Die Senioren der Ortsgruppe Unteres Drautal waren auch in diesem Bergsommer überaus fleißig auf Tour. So wurden im Zeitraum von Mai bis Oktober 21 Bergwanderungen, leichtere und auch etwas anspruchsvollere, durchgeführt. Unsere Aktivitäten führten uns in die geliebten Nockberge, Karawanken, Karnischen Alpen, in die Schobergruppe, Hohen Tauern, nach Friaul und auch in die Julischen Alpen. An den Wandertouren haben insgesamt 311 wanderfreudige Senioren teilgenommen. Bei den Wanderungen ging es immer recht lustig zu und man erfreute sich am schönen Wetter, der herrlichen Fernsicht und der üppigen Flora auf den Almen. Natürlich freute man sich auch auf die willkommene Einkehr in einer Hütte oder in einem Almgasthaus, wo man sich von den Strapazen der Wanderung bei Speise und Trank erholen konnte. Auch einige Geburtstage wurden in luftiger Höhe gefeiert. Bei einigen Wanderungen wurden die Senioren auch ganz schön gefordert und waren am Ende der Wanderung zwar sehr müde, aber auch glücklich über ihre Leistung. Trotz der oft sehr großen Gruppe von ca. 15 bis 20 Personen herrschte immer große Disziplin und der eine oder andere lernte etwas Nützliches über das Bergwandern dazu. Die Wanderungen verliefen bis auf einige kleinere Blessuren zum Glück unfallfrei. An dieser Stelle bedanke ich mich bei allen Senioren, die an den Wanderungen teilgenommen haben, für ihr Vertrauen zu den Wanderführern und für den familiären und freundschaftlichen Zusammenhalt. Den Wanderführern Hans Jonach und Günter Fleissner, aber auch den übrigen Teilnehmern der Gruppe, die mich bei den Touren unterstützt haben, gebührt mein großer Dank für ihre Mühewaltung. Diese darf nicht als selbstverständlich betrachtet werden. Diesem Dank schließt sich natürlich die ganze Seniorengruppe an, denn alle wissen, wie schwer es ist, eine so große Gruppe zusammenzuhalten.

Ich persönlich freue mich schon wieder auf meine liebe, geschätzte Seniorenwanderfamilie, mit der ich im Frühjahr wieder gesund und aktiv den nächsten Bergsommer beginnen möchte. Josef Muchitsch

Am Gipfel des Strasskopfs (2.401 m) in der Schobergruppe

Gipfelrast am Plattnock (2.316 m) in den Nockbergen

31. März !

11

12

AV-Aktuell 1/2007 – Jahresberichte 2006

2OO6 | Klettergruppe Die schon traditionell gewohnten Erfolge unseres Kletterteams steigerten sich im Berichtsjahr in fast schwindelndem Ausmaß. In den AVMitteilungen und auf unserer Homepage wurde laufend darüber berichtet. Sowohl in regionalen und nationalen Bewerben, aber auch bei internationalen Wettkämpfen konnten unsere Wettkämpfer in allen Bewertungsklassen reüssieren. Sie gingen oft als Sieger hervor, waren zumindest aber an vorderster Stelle klassifiziert. Die großen Erfolge unseres Kletterteams im Berichtsjahr und in den vorhergehenden Jahren waren nur durch die tolle Mitarbeit der Eltern möglich. So sind alle am Wettkampf Beteiligten ein hochmotiviertes Team, das sich schon auf die Wettkampfsaison 2007 freut und der neuen tollen Kletteranlage in Villach entgegenfiebert. Paul Steinkellner

Unser Villacher Kletterstar Stefanie Kofler – wie gewohnt am Siegespodest

2OO6 | Naturkundliche Gruppe Wegen des Schlechtwetters mussten leider einige Veranstaltungen auf das Jahr 2007 verschoben werden. Trotzdem konnten wir 120 Personen bei unseren Ausflügen und DiaAbenden begrüßen: Diaschau – Björn Zedrosser zeigte Naturaufnahmen aus Kanada, und Dietlinde Lang konnte Blumendias aus Zypern und Griechenland vorlegen. Heinz Sternig berichtetet über seinen letzten Besuch in Chanchungo und Erfolge der Entwicklungszusammenarbeit mit der Stadt Villach (Schulbau, Installation einer Wasserpumpe). Eine botanische Wanderung führte in den Karst, in das Rosandra-Tal. Wir konnten nicht nur verschiedene Karsterscheinungen wie Karren und Dolinen bestaunen, sondern auch die bunte

Karstflora bewundern. Es war ein besonderes Erlebnis. Der kärntenweite „Lange Tag der Natur“ war mit einer Schüttwanderung bedacht. Diesmal unter dem Aspekt „Bergsturz und seine Wiederbewaldung“. Die Fahrt zum Wochenmarkt in Laibach könnte fast zur Tradition werden. Das reiche Angebot an Obst, Gemüse und Blumen versetzt immer wieder in Staunen. Etwas Kultur und ein gemütliches Zusammensein bei einem guten Essen gehört dazu. Veranstaltungen für 2007 werden im AV-Kasten angekündigt. Rosi Strafner

Jahresberichte 2006 – AV-Aktuell 1/2007

2OO6 | k&k-Seniorengruppe 10. April:

22. Mai

18. Juli 16. August

Fastentücher in Oberkämten Kirche Maria am Bichl Prof Brandstätter Kirche in Baldramsdorf Stiftskirche Millstatt Referate: Dolfi Scherer Flattnitz - Kalköfen - Hirnkopf Rundkirche (Sommersitz der Bischöfe von Gurk) Großfragant - Rollbahnweg Fraganter Hütte Saualpe - Breitofnerhütte GERTRUSK - Hochfeistritz Wehrkirche

29. August

4.- 7. Sept.

10. Oktober 17. Oktober

24. Nov.

Kraiger Schlösser - Frauenstein Führung: Frau DI Wirth/Gruber Kraiger See - Kraig Ötscherland (Foto oben) Hochkar - Ötschergräben Ötscher - Kartause Gaming, Mariazell Hoher Gallin - Rundweg Kriegshistorische Wanderung „Seisera“ Führung: Daniele, Sandrini Filmabend - Jahresrückblick 2006 (Dolfi Scherer)

2OO6 | Seniorengruppe Markart Elf Berg- und Wanderfahrten unternahmen die Senioren der Gruppe Markart im Jahr 2006, wobei zwei Fahrten wieder nach Südtirol führten. An diesen Gemeinschaftsfahrten nahmen 433 Senioren teil. Erfreulicherweise gab es keinerlei Unfalle oder Verletzungen zu beklagen. Seit 1985 gab es insgesamt 309 Seniorenfahrten mit gezählten 9.783 Mitfahrern, so dass ca. Mitte 2007 wahrscheinlich der oder die 10.000. Mitfahrer(in) begrüßt werden kann. Auch 2007 stehen für die Senioren wieder einige schöne Ausflugsziele auf dem Programm. Josef Petschar

Sonstige Veranstaltungen 2OO6 Tourenschi-Ausbildung Eröffnung Boulderraum Jahreshauptversammlung Eiskurs Umweltbaustelle Mittagskogel 125 Jahre Villacher Hütte Familientag und Freundschaftstreffen mit dem CAI Tarvis Tour mit den Gemeindemandataren Karstwanderung

7./8.1. 3.2. 10.3. 8./9.7. 9.7. 27.8. 10.9. 24.9. 5.11.

13

14

AV-Aktuell 1/2007 – Jahresberichte 2006

2OO6 | Hüttenberichte Gerlitzenhütte Unsere bequem erreichbare und schön gelegene Unterkunft hat ihre ständigen Liebhaber, aber auch „Neunutzer“ sind begeistert. Vor allem wird die heimelige Hüttenatmosphäre mit großartigem Ausblick in die Julier geschätzt, wie dies immer wieder mitgeteilt wird. Bauliche Aktivitäten waren im Berichtsjahr keine erforderlich, allerdings standen die üblichen Arbeiten für eine optimale Hüttennutzung an. Eine neu angeschaffte Aufstiegshilfe für die Stockbetten dient zukünftig für leichtes „zu Bett gehen“. Dazu kommt noch die Schaffung ausreichenden Brennholzes. Dieses konnte im Frühjahr geschlägert und unter Mithilfe von sechs AV-Freunden bei einem Einsatz im Sommer geschnitten, gespalten und ordentlich aufgeschlichtet werden. Mein Dank an die bereitwilligen Helfer. Jakob Ortner, Hüttenwart

Ludwig-Walter-Haus In der Küche wurden die Restarbeiten fertiggestellt. Für das Jahr 2007 sind große Umbauarbeiten durchzuführen, wie Neudeckung des Daches, Erneuerung der Fenster im 1. Stock, Umbau des Bleiberger Zimmers und Neugestaltung des Vorplatzes. Die umfangreichen Vorarbeiten hiezu, wie Planung, Erstellen der Ausschreibungsunterlagen, Kostenvoranschläge usw. wurden von Arch. Meschik in vorbildlicher Weise durchgeführt. Eine Beeinträchtigung des Hüttenbetriebes wird während der Arbeiten nicht vermeidbar sein. Eduard Koder, Hüttenwart

Bertahütte Gleich vorweg darf ich den neuen Hüttenpächtern Ilse und Heinz Sattlegger zum gelungenen Start gratulieren. Mit ihnen haben wir zwei Personen gefunden, die durch ihre Mithilfe wesentlich zur Verbesserung der Hütte beitragen. Mit ihrer Erfahrung aus der Bewirtschaftung zahlreicher Hütten sind sie eine Bereicherung für unsere Bertahütte und somit auch für den OEAV. Die im Jahr 2006 üppigen Schneemassen erlaubten uns erst Ende Mai, mit den notwendigen Arbeiten zu beginnen. Unser eingespieltes Team (Joesy Zaghloul, Paul Steinkellner, meine Frau, mein Bruder, meine Kinder und ich selbst)

nahm eine umfassende Flurreinigung vor. Aus der Hütte entsorgten wir auch sämtliche alten Keramikwaren, Töpfe und Gläser, die nicht mehr verwendet wurden. Die Blecheinfassung auf der Holzhütte wurde fertig gestellt, um die Neueindeckung zu schützen. In der Hütte wurden zwei Räume für das Zubereiten von Speisen neu adaptiert. Neue Oberflächen, Edelstahleinrichtungen, Korbregale und Edelstahlblenden erfüllen alle Anforderungen. Vielen Dank für Planung und Montage unserem Architekten Heribert Meschik! An der Nordostseite der Hütte errichteten wir einen abbaubaren Schutzzaun für die Flüssiggasanlage, somit sind Schäden durch Schneelasten ausgeschlossen. Für heuer geplante Tätigkeiten: Neubau des Generatorhauses an Stelle des alten. Weitere Verbesserungen in der Küche und bei den WCAnlagen. Nicht unerwähnt soll der Einsatz von Herwig Tisch (Firma Maschke) sein, der uns in allen Belangen der elektrischen und photovoltaischen Anlage sowie beim Beheben von Störungen immer unterstützt hat. Rudolf Trunk, Hüttenwart

Leo Spannraft-Glockner-Biwak Die Biwakschachtel wurde im Frühsommer und im Spätherbst kontrolliert und gereinigt. Bei dieser Gelegenheit wurden die Isolierung unter der Matratze erneuert sowie der Müll abtransportiert. Anfang Oktober war ich mit meinen Bergrettungskameraden Günther und Rudi wieder vor Ort, um eine Kontrolle durchzuführen. Diesmal haben wir das Biwak überraschend sauber angetroffen, allerdings waren die Besuche im vergangenen Sommer aufgrund der Wetterverhältnisse, aber auch der objektiven Gefahren, die bei diesen hohen Temperaturen im Sommer immer größer werden, eher gering. Für die Nordwandanstiege ist somit die Zeit von September bis Mai die sicherste geworden. Wir haben im Oktober den Anstieg durch die Pallavicinirinne gewählt und hervorragende Verhältnisse angetroffen. Peter Perwein, Hüttenwart

AV-Aktuell 1/2007

Tourenvorschau

15

April bis Juni 2007

Hinweis: Detaillierte Beschreibungen liegen in der Kanzlei auf oder sind im Schaukasten und im Internet unter www.alpenverein-villach.at ersichtlich. Auf Wunsch werden diese den Mitgliedern von der AV-Kanzlei (Tel 04242 289584) auch zugesandt. Datum

Tourenziel

Gruppe

Kat.

Anforderung

Führung

April So 1.4.

Zirknitz Goldberggruppe TB: 29.3., AV-Turm, 18:30 Uhr

A

ST

Georg Unterlechner

Gruberkar Dachstein TB: 29.3., Ghf Tell, Paternion, 20 Uhr

UD

ST

Jutta Mainhart

Haidensee - Rundwanderung P Abfahrt 9:00 Uhr

TG

Wa

A. Gitschthaler

14./15.4. Hochkönig 2.945 m Hochkönigmassiv TB: 12.4., AV-Turm,18:30 Uhr

A

ST

Hannes Haberl

14./15.4. Lucknerhaus Gocknergruppe TB: 12.4., Ghf Tell, Paternion, 20 Uhr

UD

ST

Hubert Scharf

So 22.4. Dachstein TB: 19.4., AV-Turm, 18:30 Uhr

A

ST

Walter Lackner

So 22.4. Afritzer See - Brennsee Nockberge P Abfahrt 9:00 Uhr

TG

Wa

A. Gitschthaler

28.4./1.5. Sextener Dolomiten TB: 26.4., AV-Turm, 18:30 Uhr

A

ST

Alois Stückler

Friaul Isonzotal Anm.: bis 23.4. bei J. Petschar

SG

Wa

Josef Petschar

Brennkogel 3.018 m Glocknergruppe TB: 26.4., Ghf Tell, Paternion, 20 Uhr

UD

ST

Jakob Steiner

Hocharn 3.264 m, Hohe Tauern TB: 3.5., AV-Turm, 18:30 Uhr

A

ST

Peter Perwein

So 1.4.

Mo 9.4.

Mai Di 1.5.

Di 1.5.

So 6.5.

Abkürzungen: Tourenziel Anm Anmeldung TB Tourenbesprechung TN Teilnehmer TP Treffpunkt P Parkplatz Westbahnhof (Italienerstr./Pestalozzistr.)

Gruppe A Allgemeine Führungstour PC Power Card-Gruppe SG Seniorengruppe Markart TG Tourengruppe UD OG Unteres Drautal WW Weitwanderer

Kategorie BT Bergtour ST Schitour Wa Wanderung

16

AV-Aktuell 1/2007 Datum

Gruppe

Kat.

TG

Wa

A. Gitschthaler

12.-18.5. Wandern in Baska TP: 12.5., 8 Uhr Hauptbahnhof Villach

PC

Wa

Renate u. Diethard Rauter

So 13.5. Oberlercherspitze 3.050 m Hohe Tauern TB: 10.5., AV-Turm, 18:30 Uhr

A

ST

G. Pischelsberger

So 20.5. Monte Cuar 1.478 m Karnische Voralpen P Abfahrt 7:30 Uhr

TG

Wa

Michael Ibovnik

So 20.5. Schwarzhorn 2.900 m TB: 10.5., Ghf Tell, Paternion, 20 Uhr

UD

ST

Bruno Rauter

Rangersdorf, Marterl (max. 38 TN) Anm.: bis 22.5. bei J. Petschar

SG

Wa

Josef Petschar

Matajur Karst TB: 31.5., Ghf Tell, Paternion, 20 Uhr

UD

BT

Jutta Mainhart

Pöllatal TP: Stadtpark, R.-Wagnerstr., 7:30 Uhr

PC

Wa

Renate u. Diethard Rauter

Mt. Cuarnan 1.372 m Julische Voralpen TB: 31.5., AV-Turm, 18:30 Uhr

A

BT

Walter Lackner

Matschacher Gupf 1.691 m Bärental P Abfahrt 8 Uhr

TG

Wa

Edi Gitschthaller

So 10.6. Golica (Kahlkogel) 1.835 m, Karaw. TB: 31.5., AV-Turm, 18:30 Uhr

A

BT

Heinz Sternig

Sa 16.6. Kreuzbergl TP: Hauptbahhof Villach, 7:15 Uhr

PC

Wa

Renate u. Diethard Rauter

So 6.5.

Tourenziel

Veitsberg 1.160 m, Wimitzer Berge P Abfahrt 8:30 Uhr v

Mi 30.5.

Anforderung

Führung

Juni Sa 2.6.

Sa 2.6.

So 3.6.

So 3.6.

AV-Aktuell 1/2007 Datum

Tourenziel

Anforderung

17

Gruppe

Kat.

Führung

16.-20.6. Arnoweg (Fuschl - Salzburg) Anm. bei Franz Kollmann Tel. 04272 6148 / 0676 3601129

WW

Wa

Franz Kollmann

So 17.6. Wintertaler Nock / Eisenhut Nockberge TB: 14.6., AV-Turm, 18:30 Uhr

A

BT

Lukas Ofner

18.-22.6. Südtirol Eisacktal (max. 38 TN) Anm.: bis 8.6. bei J. Petschar,

SG

Wa

Josef Petschar

23./24.6. Feldnerhütte Kreuzeckgruppe TB: 21.6., Ghf Tell, Paternion, 20 Uhr

UD

BT

Udo Jester

So 24.6. Wandern um Sauris TB: 21.6., AV-Turm, 18:30 Uhr

A

BT

Georg Unterlechner

Sa 30.6. Villacher Hütte TP: Stadtpark, R.-Wagnerstr., 7:30 Uhr

PC

Wa

Renate u. Diethard Rauter

Anforderungen und Schwierigkeit: bis 2 h Aufstieg / bis 4 h Gesamtzeit 2 - 4 h Aufstieg / 4 - 7 h Gesamtzeit über 4 h Aufstieg / über 7 h Gesamtzeit Keine technischen Schwierigkeiten, Trittsicherheit notwendig Gletschergehen, unwegsames Gelände, kleine Kletterpassagen Technisch schwierig, steiles Eis, Felsklettern, alpine Erfahrung Mäßig geneigte Hänge, sicheres Stemmschwingen notwendig Steile Schihänge, gute Schitechnik im Gelände notwendig Steiles und schwieriges Schigelände, sehr gute Schitechnik notwendig

Familiengruppe In den heurigen Sommerferien möchten wir wieder eine Woche in den Bergen verbringen, das Ziel ist derzeit noch nicht bekannt. Anfragen bitte ab Mitte April an Helmut Töscher: Tel. 0699 81 67 34 23.

16. bis 21. Juli

18

AV-Aktuell 1/2007

Neujahrsempfang 2OO7 im AV-Turm

Unser Schatzmeister feierte Geburtstag. Herzliche Gratulation!

einen er feierte Schönfeld einem e n it e m Ir e h c rd Au nd wu Runden u eschenk bedacht kleinen G

AV-Aktuell 1/2007

Einige Stunden frohen Zusammenseins – der traditionelle Neujahrsempfang, zu dem Klaus Kummerer für den 11. Jänner 2007 eingeladen hatte.

Heinz Kupper konnten wir zum 85. Geburtstag gratulieren

19

AV-Aktuell 1/2007

Weihnachtswanderung zur Steinwenderhütte „Sonnenschein ist köstlich, Regen erfrischt, Wind kräftigt, Schnee erheitert. Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur verschiedene Arten von gutem.“ Unsere alljährliche Weihnachtswanderung wurde am dritten Adventsonntag durchgeführt. Mit zwanzig wetterfesten und gutgelaunten Teilnehmern marschierten wir vom Marktplatz in Treffen bei Villach los. Bei der ersten Kurve der Gerlitzenstraße ging´s links neben dem Bach gleich zünftig steil bergauf. Vorbei an den Bauernhöfen, eine Forstrasse mehrmals überquerend, stiegen wir den Waldsteig weiter in Richtung Hütte. Humor und gute Laune waren wie immer unsere Begleiter. Die Steilstufen im Wald wurden von allen problemlos bewältigt.

uns mit „uriger Volksmusik“ zu unterhalten. Zuerst alleine mit seiner „Quetschn“ und bald fanden sich noch ein paar Musikanten, die ihn mit Teufelsgeige, Waschrumpl und sonstigen undefinierbaren Instrumenten begleiteten. Mit einem zünftigen „Außeschmeißer“ wurde diese fröhliche Einkehr beendet und wir machten uns auf den Heimweg. Noch vor Einbruch der Dunkelheit waren wir wieder im Tal. Irene Schönfelder

Gerade richtig zur Mittagszeit wurde unser Ziel erreicht. Wir wurden von den Wirtsleuten Manuela und Emil herzlichst begrüßt und danach mit kulinarischen Köstlichkeiten bestens versorgt. Nach dem Essen gab´s zum Kaffee wie jedes Jahr von der Wirtin hausgemachte „Kekslan“. Da wir heuer zum dritten Mal in dieser Hütte Einkehr hielten, ließ es sich Emil nicht nehmen,

Neues und zu wenig Bekanntes aus Friaul Ab dem heurigen Jahr ist für das Sammeln von Pilzen eine Lizenz erforderlich, die erst nach dem Ablegen einer Prüfung und dem Bezahlen einer Gebühr erteilt wird. Die Strafen für das Sammeln ohne Erlaubnis sind mit 100 Euro sehr hoch! Ebenfalls recht teuer ist das Sammeln von Mengen, die das durch die Lizenz erlaubte Ausmaß von 3 kg pro Tag übersteigen. Das

Sammeln

Wer das Fahrverbot für Forststraßen und Almwege missachtet und derartige Straßen oder Wege ohne Berechtigung befährt, muss damit rechnen, 83 Euro Strafe zu zahlen. Das Einhalten der Bestimmungen und Verbote überwachen die Organe der Staatlichen Forstverwaltung (Corpo Forestale dello Stato); diese Organe sind bewaffnet, dürfen Fahrzeuge anhalten und auch das Gepäck kontrollieren. Quelle: Kärntner Bauer, Nr. 48/2006 S. 14/15

von

Beeren ist bis zu einer Menge

Helmut Lang

von 3 kg pro Tag erlaubt. Das Pflücken von teilweise geschützten B l u m e n u n d Pflanzen ist nur bis zu je 10 Stück erlaubt. Bei Übertretungen beträgt die Strafe 19 Euro pro Stück!

Foto: Björn Zedrosser

20

AV-Aktuell 1/2007

Skitourenkurs in der Innerkrems Unser Skitourenkurs am 6. und 7. Jänner 2007 auf der Dr. Josef Mehrl-Hütte in der Innerkrems bildete den Auftakt unseres Tourenprogramms im neuen Jahr. 34 Skitourengeherinnen und -geher übten gemeinsam mit fünf Ausbildnern nicht nur die Verschüttetensuche, sondern auch wichtige Themen wie richtige Spuranlage und Geländewahl, Schnee- und Lawinenkunde, Ausrüstungskunde und noch vieles mehr. Selbstverständlich gab es auch wieder viele Tricks und Kniffe, die einem Tourengeher das Leben erleichtern. Erstmals gab es eine eigene Snowboardergruppe unter Leitung von Jakob Drok, die nunmehr fixer Bestandteil des Tourenkurses werden soll. Schnee gab es nur in relativ geringen, Hausgäste auf der Mehrl-Hütte dafür in übermäßigen Mengen, was aber die gute Laune und Motivation der Teilnehmer nicht trüben konnte. Der Wettergott meinte es gut mit uns, sodass der Kurs für Teilnehmer und Ausbildner ein voller Erfolg wurde. Ein herzlicher Dank gilt dem Ausbildungsteam um Walter Lackner: Georg Unterlechner, Jakob Drok, Volkmar Pirkopf und Lukas Ofner.

Heinzelmännchen in Weißenstein? In Weißenstein dürfte es einige mir unbekannte Heinzelmännchen geben: Sie pflegen den „Wandsteig“, der von der Brücke über den Presingerbach als Alpenvereinsweg 178 durch streckenweise sehr steiles Gelände zur Ortschaft Amberg (und weiter zum Schwarzsee) führt, so hervorragend, dass das Begehen dieses Weges ein reines Vergnügen ist: Das viele Buchenlaub ist aus der Wegtrasse gekehrt und kleine „Zäune“ aus Ästen und abgestorbenen Baumstämmen sorgen dafür, dass kein weiteres Laub auf den Weg rutschen kann. Ich werde mich davor hüten, die guten Geister zu identifizieren, damit sie nicht – wie die vormaligen Heinzelmännchen zu Köln – vor lauter Gram über ihre Entdeckung die Arbeit einstellen. Aber einen herzlichen Dank an sie darf ich an dieser Stelle schon niederschreiben. Helmut Lang

21

22

AV-Aktuell 1/2007

Skitechnikkurs in Heiligenblut Vom 20. bis 21. Jänner fand zum zweiten Mal der Skitechnikkurs unserer Sektion statt. Von den 40 angemeldeten Mitgliedern fanden sich letztlich 26 in vier Gruppen angenehmer Größe wieder. Die Gruppen wurden entsprechend der Selbsteinschätzung der Teilnehmer bezüglich ihres Könnens und ihrer Kondition gebildet.

ins Schwitzen und durch die Höhe des Skigebietes auch gehörig ins Keuchen (und das entgegen den Erwartungen einiger eingefleischter Skitourengeher). Alle Teilnehmer konnten am Sonntag bereits große Fortschritte verbuchen und so manches vor Begeisterung strahlende Lachen zeigte: „Wir sind am richtigen Weg!“.

Unsere vier Skilehrer Klara Umschaden, Volkmar Pirkopf, Thomas Lippitsch und Lukas Ofner hatten die anspruchsvolle Aufgabe, individuell angepasste Übungen und rasante Abfahrten sowohl auf der Piste als auch im erstaunlich guten Gelände aus ihrem reichen Fundus zu zaubern.

Die Ausbildner unseres Skitechnikkurses in Heiligenblut unterstützen einen bedürftigen Jugendlichen, um den sich Thomas Lippitsch im Rahmen seiner Tätigkeit als Familienbetreuer kümmert, mit dem Kauf einer Tagesskikarte in einem Skigebiet seiner Wahl.

Aufgrund des fantastischen Wetters und der guten Schneebedingungen kamen alle gehörig

Herzlichen Dank an Klara, Volkmar, Thomas und Lukas!

Villach – Telefon FAX

Italienerstraße 56 04242 / 23 3 59 0676 / 84 82 30 10 04242 / 23 3 59-20

Spende der Skiinstruktoren

AV-Aktuell 1/2007

Schneeschuhwandern mit dem Alpenverein Trotz der landesweit schlechten Schneelage konnten wir unseren Schneeschuheinführungskurs am Dobratsch problemlos absolvieren. Erstaunlich war auch das große Interesse an dieser Sektionsveranstaltung. Die stattliche Anzahl von 20 Teilnehmern aller Altersklassen war mit mir im Bereich der Rosstratte unterwegs. Bei dieser Tour kamen sowohl Anfänger wie Fortgeschrittene auf ihre Kosten. Alle waren wirklich mit viel Eifer und Spaß bei der Sache. Neben dem Wandern gab es natürlich genügend Zeit, um ausgelassen im Schnee herumzutollen. So flog sicherlich der eine oder andere Schneeball und nicht alle Teilnehmer kamen ganz trocken zum Ausgangspunkt. Mit einer gemeinsamen Einkehr ließen wir diesen schönen Tag ausklingen. Michael Ibovnik

t der r h a f s t h c a n ih We e Seniorengrinupdpie Sonne

he Nebelküc mona, Aus der nd von Ge e g e G ie d ren. in 51 Senio Friauls, tefanitag S Rio m s a e d n ich fuhre e im Bere chließend rd u w t rs s e Zu , an ewandert Willy“ Ledra g rante „Da to is R im s liches n g u ü wurde ein vorz a wieder n o m e G in rviert. char Essen se Josef Pets

23

24

AV-Aktuell 1/2007

Endlich Zeit, um auf Tour zu gehen „In uns selbst liegen die Sterne unseres Glücks.“ Ende Jänner war es endlich so weit – mit Brigitte und Irene gings unter fach- und ortskundiger Begleitung von Georg in die Nöring. Das lange Warten hat sich gelohnt. Wetter war optimal, Schnee einfach super! Abmarsch war in der Innernöring. Zuerst gings ganz gemütlich den Forstweg bergauf. Zwischendurch ein paar Abzweiger duchs Gelände bis zu unserem Pausenziel auf der Litzlhofalm.

großer Vorsicht über den windgepressten Schnee bis in das Almgelände mit herrlichem Pulverschnee! Diese Abfahrt entlockte einigen Teilnehmern so manchen Jauchzer *gg*. Der letzte Abschnitt durch ein steiles Waldstück war etwas mühsam, aber es gelangten alle wohlbehalten im Tal an. Eine schöne Schitour in tief-

Nach einer kleinen Stärkung stiegen wir weiter auf über weite lichte Lärchenhänge in Richtung Tschiernock. Im Gipfelbereich war es sehr windig, aber wir erreichten alle unser Ziel. Wir fuhren nach kurzer Pause vom windverblasenen Gupf ab. Zu Beginn mit verschneiter Winterlandschaft lag hinter uns. Nach dem wohlverdienten Einkehrschwung genossen wir die kulinarischen Vorzüge der Kärntner Küche und fuhren danach fröhlich und gestärkt nach Hause. Irene Schönfelder

AV-Aktuell 1/2007

Willkommen im AV Villach ADAM Anina ADAM Gabriele ADAM Marcus AUER Julia Mag. AUER Karin Dr. AUER Peter AUER Tina AUER Theres BRUNNER Anton EIGENBERGER Annemarie Mag. EIGENBERGER Robert Dr. FASTNER Ulrike FISCHER Daniel FISCHER Hermine FISCHER Peter GORIUPP Daniel Mag. HECHER Gerd HOHENWARTER Elisabeth HOHENWARTER Michael Mag. HOI Elisabeth HOI Lukas HOI Andreas HOI Markus HOI Matthias Dr. HOI Michael HYETT Jennifer KIRECCI Philipp

KLAMMER Susanne KOWALCZEWSKI Margit KOWARIK Adolf Dr. KRONHOFER Gerd KUSTERNIGG Lukas KUSTERNIGG Andreas LADINIG Gerhard MELCHER Margit Mag. MESCHNIG Robert MEYER Jean MEYER Pitt MIKULA Emmy Ing. MORAUS Thomas NOISTERNIG Christian NOISTERNIG Martin NOISTERNIG Nicole NOISTERNIG Stephan OBERHERZOG Barbara OBERHERZOG Christian PAGITZ Herwig PARTH Manfred PERKO Maja Ing. PETER Stefan Mag. PINTER Emil PRESCHERN Marianne PRETNAR Martin PROCHINER Harald

PROCHINER Margot REPINC Jozica SANDRISSER Uwe SATTLEGGER Heinz SATTLEGGER Ilse Mag. SCHEIFLINGER Isabella SCHLOSSBAUER Herbert SCHULZE Ute SCHWARZ Ida Mag. SELLNER Karin SIMA Brigitte SOMMER Christiane STEINER Daniel STEINER Dieter STEINER Elisabeth STRUCKL Thomas THATER Danny Dr. THER Klaus TIMMERER Annina Dr. TIMMERER Astrid Dr. TIMMERER Peter TIMMERER Philipp WALDNER Margot WASSERMANN Christian WINKLER Alexander WROLICH Roman ZETTINIG Christoph

Wir danken! Den Mitgliedern, die uns mit ihren Spenden ermöglichen, unseren vielfältigen Aufgaben nachzukommen, danken wir sehr herzlich. ALBRECHT-SCHUMAH Edith BEARZI Karl BERGER Gerald BIECHE Helmut Ing. CERJAK Dietmar CZEITSCHNER Herta Mag. DENGG Falko DOLISCHKA Kurt DOLISCHKA Maria Peter EBNER Elfriede ERIAN Anna FASCHING Ernestine FEILACHER Georg Ing. FISCHER Ingolf FRANK Brigitte FREESE Gottfried FÜRST Emilie DI GABRIEL Wolfgang GALSTERER Friedrich GATTERMANN Franz GELAUTZ Franz Dr. GRANITZER Walter HACKER Erich HANDL Franz

Dr. HORN Fritz HRAST Trude JANCSIK Trude JANSCHITZ Ernst JOST Siegfried KASPITZ Richard KELLNER Leo KLABUTSCHER Karl KOLLER Louise KOPPETTER Franz KUGI Brigitte Ing. KUSTERNIGG Herbert KUTTIN Ernst LANG Hans LEIPOLD Anton Dr. LUSCHNIG Johann Mag. MAIER Manfred MAINHART Jutta Bgm. MANZENREITER Helmut MAURER Thomas Dr. MICHOR Thomas MOSSER Jakob Dkfm. MRKVICKA Helga MUFFAT Charlotte

NEHSL Waltraud DI NEUDECKER Gerfried Dr. NEUMANN Wilhelm NOVAK Peter Ing. PAPOUSEK Herbert Ing. POSSEGGER Hans Ing. POSSEGGER Josef Dr. PRESSINGER Gustav REIM Doris SANTNER Franz STEINER Robert STEINER Hans THYSSEN Oskar Dr. TINTOR Wolfgang Dr. TISCHLER Walter TOMASCHITZ Ida UNTERLERCHER Hilde WEBER Annemarie WEIGL Herbert WOHLFAHRT Bruno ZECHMANN Dietlinde Dr. ZECHMANN Heiner DI ZIEGLER Walter

25

26

AV-Aktuell 1/2007

Naturschutz Naturschutzbeirat Die Landesregierung hat die Mitglieder des Naturschutzbeirates für die Funktionsperiode 2007 bis 2011 neu bestellt. Dabei sind die Vorschläge der Naturschutzorganisationen doch beachtet worden, und zwar für 1) den Österreichischen Alpenverein Landesverband Kärnten – Björn Zedrosser, Villach, Förster Naturschutzreferent im Landesverband – Erich Auer, Lendorf, Lehrer begeisterter Fotograf und Naturschützer 2) den Österreichischen Naturschutzbund Landesgruppe Kärnten – Mag. Klaus Kugi, Feldkirchen Biologe, Landesobmann – Mag. Wolfgang Kucher, Klagenfurt Biologe, AHS-Lehrer 3) den Naturwissenschaftlichen Verein für Kärnten – Univ. Doz. Dr. Wilfried Franz, Klagenfurt Botaniker – Gerald Malle, Klagenfurt Soldat, Vogelkundler, Birdlife Kärnten 4) die Naturfreunde Landesorganisation Kärnten – Dr. Thomas Schneditz, Klagenfurt Biologe – Michael Hanscho, Eberndorf, Landwirt Naturschutzverein Sablatnigmoor 5) die Kärntner Jägerschaft – DI Volkhard Neuper, Eberstein Forstwirt – DI Dr. Ferdinand Gorton, Straßburg Forstwirt, Landesjägermeister Den Vorsitz führt Landesrat DI Uwe Scheuch oder ein von ihm beauftragter Stellvertreter. Der Naturschutzbeirat ist auch Umweltanwalt für Kärnten.

Aussichtspunkt Rote Wand am Dobratsch – Plattform für gewagte Luftsprünge oder neue Wege im Naturschutz? Der Aussichtspunkt Rote Wand, direkt an der Abbruchkante zur Südwand und knapp neben der Villacher Alpenstraße (Parkplatz 6 – Alpengarten) gelegen, hat schon viele Besucher in Staunen versetzt. Die Kulisse der Julischen Alpen und der Tiefblick ins Gailtal mit seiner einzigartigen Bergsturzlandschaft brauchen eigentlich keine Attraktivierung. Es genügen gute Sichtverhältnisse. Nicht umsonst ist diese eindruckvolle Naturlandschaft durch Natur- und Landschaftsschutzgebiete gesichert. Nach dem Bau der Villacher Alpenstraße wurde die Abbruchkante vorsorglich mit einem Drahtzaun abgesichert und im Jahre 1997, als Villach die Alpenhauptstadt des Jahres war, kam es zur ersten Gestaltung mit einer hölzernen Plattform. Die Aussicht konnte dadurch zwar keineswegs verbessert werden, aber immerhin, eine gewisse Sensibilität gegenüber der Natur und dem Landschaftsbild blieb gewahrt. Die neuen Herren der Villacher Alpenstraße konnten dieser Sensibilität offensichtlich nichts abgewinnen. Im Jahre 2006 musste eine Stahlkonstruktion her, weit über den Abgrund ragend, massiv mit Stahlseilen verankert und mit einem lächerlichen Tarnnetz überspannt. Davor steht, justament am besten Aussichtspunkt, ein mächtiger Marmorblock, den Abbruch der Roten Wand symbolisierend. Dazwischen wuchtige Informationspulte, Tische mit Bänken und in der Mitte ein Abfalleimer, mit Holz verkleidet. Die Sichtbehinderung wird durch einen Bretterzaun vervollständigt. Rundherum natürlich Kahlschlag und planiertes Gelände. Um Missverständnissen vorzubeugen: Die Gestaltung eines Aussichtspunktes kann sogar in einem Naturschutzgebiet sinnvoll sein. Allerdings müssen Rücksicht auf die Natur und das Landschaftsbild Vorrang haben. Eine Stahlkonstruktion dieser Art gehört zu einem Sessellift, bestenfalls mag sie als Absprungbasis für Bungy Jumping dienen. Hier im Schutzgebiet ist sie verzichtbar, wenn nicht sogar rechtswidrig. 4

AV-Aktuell 1/2007

Wie eine Straßengesellschaft überschüssiges Geld verwendet, ist ihre Angelegenheit. Wenn dabei aber ein eindrucksvoller Aussichtspunkt

verunstaltet wird, muss die Forderung nach sensibler Planung und Umsetzung erhoben werden. Björn Zedrosser

27

28

AV-Aktuell 1/2007

Neu in unserer Bücherei Paul und Peter Sodamin, SCHITOUREN OBERSTEIERMARK Styria Verlag, Wien-Graz-Klagenfurt, 2006 Aus der Fülle der jährlich erscheinenden Bücher und Führer für Schitouren ragt dieser neue Band, der laut Untertitel „50 traumhafte Touren“ vorstellt, sicher in mehrfacher Hinsicht heraus: Selten habe ich ein Werk in die Hand bekommen, in dem der Text so knapp, aber doch ausreichend gehalten ist; beispielsweise gibt es bei den einzelnen Touren keine detaillierten Hinweise auf die Lawinengefahr. Die Gebrüder Sodamin begründen dies aber überzeugend gleich in der Einleitung, weil es aus ihrer – großen! – Erfahrung nicht möglich ist, eine Schitour als absolut sicher einzustufen. Weiters enthält der beigelegte Schitourenführer zu jeder Tour ein mittels GPS erstelltes Profil, in das auch die Hangneigungen sowie die Höhendifferenzen, Wegstrecken und Gehzeiten für Zwischenpunkte und für die gesamte Tour eingetragen sind; so erkennt man aus der Schwierigkeitsbewertung und den Angaben über die Aufstiegszeit, die Höhenmeter, die

Tourenlänge und die beste Zeit auf einen Blick, was den Schifahrer je nach Kondition, Können und Laune erwartet. Und schließlich wendet sich das Buch nicht an die Leistungssportler, sondern an die Genießer unter den Tourengehern, wie ich selbst nach Aufenthalten etwa in der Liesing oder in Oppenberg bestätigen kann. Den Vorschlägen für die 50 Touren, die sich vom Preber bis zur Hohen Veitsch verteilen, sind prachtvolle Farbfotos und Kartenausschnitte aus der Österreichischen Karte 1:50.000 mit eingetragenem Routenverlauf beigegeben.

Gabriele und Walther Schaumann, UNTERWEGS VOM PUSTERTAL ZUM PLÖCKENPASS und UNTERWEGS VOM PLÖCKENPASS ZUM KANALTAL Auf den Spuren der Karnischen Front 1915-1917 Hermagoras-Verlag, Klagenfurt-LaibachWien. 2003 und 2004 Nach dem 2002 erschienenen Werk „Unterwegs zwischen Save und Soca“ verfasste das Ehepaar Schaumann zwei ähnlich gestaltete Bände über die Geschehnisse an der Karnischen Front. Die Autoren schildern nicht nur den geschichtlichen Ablauf der Kriegsjahre von 1915 bis 1917, sondern sie empfehlen auch eine Vielzahl von (Auto-)Routen in und durch das beschriebene Gebiet; darüber hinaus stellen die Bände mit insgesamt nahezu 200 Vorschlägen für Touren ausgezeichnete Wanderführer dar. Diese Tourenvorschläge sind für jeden der beiden Bände auch in einem gesondert beigelegten, handlichen Tourenführer zusammengefasst. Zahlreiche historische Fotos, Karten und Skizzen ergänzen die Routen- und Tourenvorschläge. Im historischen Teil, der je etwa ein Drittel des Inhaltes umfasst, beschreiben Gabriele und Walther Schaumann die politische und wirtschaftliche Ausgangslage vor dem Beginn des Ersten Weltkrieges, Italiens Weg in den Krieg mit Österreich-Ungarn und – v

AV-Aktuell 1/2007

besonders ausführlich – das Kampfgeschehen in den einzelnen Abschnitten der langen Front zwischen dem Kreuzbergsattel im Westen und Pontebba/ Pontafel im Osten. Die Texte in den Abschnitten „Routen“ erläutern nicht nur in der Art eines Reiseführers die Fahrtsrecken durch die Täler und über die Pässe der Karnischen Alpen, sondern sie stellen immer auch einen Bezug zu den kriegerischen Ereignissen der Jahre 1915 bis 1917 her. Die vielen Vorschläge für Wanderungen und Bergtouren bringen neben kurzen allgemeinen Hinweisen (Zufahrt, Charakter der Tour, Karten, Gehzeit, Möglichkeiten für Anschlusstouren) detaillierte Beschreibungen der Wegstrecken; auch hier sind viele historische Dokumente und zusätzlich eindrucksvolle Farbfotos aus neuerer Zeit wiedergegeben. Die Bücher des Ehepaares Schaumann sind sehr gut dazu geeignet, dem Wanderer und Bergsteiger außer den landschaftlichen Schönheiten des Gebietes auch die Ursachen, Abläufe und Folgen der nun schon fast 100 Jahre zurückliegenden verlustreichen Kämpfe zwischen der Österreichisch-Ungarischen Monarchie und Italien vor Augen zu führen.

GUIDA AI RIFUGI DEL TRENTINO (Führer zu den Hütten des Trentino) Amt für Fremdenverkehrsförderung im Trentino, Trient, 2001 Diese kleine Broschüre stellt 136 Hütten für Bergsteiger und Wanderer in der Provinz Trient vor; sie umfasst die südöstliche Ortlergruppe, die südwestlichen Dolomiten, die Lagarina östlich von Rovereto, die Berge um das Nordende des Gardasees, die Brentagruppe und den östlichen Teil der Adamello-PresanellaGruppe. Zu jeder Hütte gibt es neben einem Foto Informationen über die Lage, ihre Höhe, den Eigentümer, die Ausstattung, den Wirt und die Telefonnummern. Ausführlich beschrieben sind die Zugänge zu den Hütten und die Möglichkeiten für Ausflüge und Bergtouren.

NEUE ÖSTERREICHISCHE KARTEN 1:25.000 Für folgende Gebiete, die nicht oder nur zum Teil durch AVKarten abgedeckt sind, beschaffte der Zweig Villach als nahezu gleichwertigen „Ersatz“ die eben erschienenen Blätter aus der neuen Serie der Österreichischen Karten 1:25.000 des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen: Karawanken von Thörl-Maglern bis zur Koschuta Faaker See – Wörthersee Ossiacher Tauern Dachstein Ost – Grimming Schladminger, Wölzer und Rottenmanner Tauern Östliche Zillertaler Alpen und westliche Venedigergruppe Es sind dies die doppelseitig bedruckten Blätter 3118 West Arnoldstein, 3118 Ost Faaker See, 3218 West Obertraun, 3218 Ost Bad Mitterndorf, 3224 West Schladming, 3224 Ost Kleinsölk, 3225 West Speicher Zillergründl, 3225 Ost Dreiherrnspitze, 4107 Velden am Wörthersee, 4107 Ost Klagenfurt, 4113 West St. Jakob im Rosental, 4113 Ost Ferlach, 4213 West Grimming und 4213 Ost Liezen, alle in der Ausgabe mit Wegmarkierungen.

MATAJÛR – in cammino sul monte (Matajûr – auf dem Weg zum Berg) Sektion Cividale del Friuli des C.A.I. 2005 Auf den ersten Blick mag es ungewöhnlich erscheinen, einem verhältnismäßig niedrigen Berg ein eigenes Buch zu widmen. Doch wenn man in dem Band liest und die vielen Bilder und Zeichnungen betrachtet, wächst der 1642 m hohe Matajûr (von den Italienern offiziell als Monte Mataiur bezeichnet) in seiner Bedeutung über seine geringe Höhe hinaus: Als gewaltiger Rücken erhebt sich der geschichtsträchtige Matajûr über weiten Wäldern und kargen Almwiesen. Er bietet einen schönen Blick in die Julischen Alpen, vor allem zum Krn, aber auch nach Süden zur Adria und über die Ebene Friauls. Seine Pflanzenwelt ist äußerst vielfältig und auch die Tierwelt weist viele Besonderheiten auf. Schließlich macht ihn seine leich-

29

30

AV-Aktuell 1/2007

te Erreichbarkeit zu jeder Jahreszeit zu einem beliebten Ausflugsziel: Bis zum Rifugio Pelizzo, 1300 m, führt von Montemaggiore aus eine breite Asphaltstraße und von der Hütte bis zur Kapelle auf dem Gipfel benötigt man auf dem bequemen Weg nur mehr etwa eine Stunde.

Rudolf und Sigrun Weiss, SCHITOURENFÜHRER ÖTZTAL SILVRETTA und Stefan Herbke, SCHITOURENFÜHRER OSTSCHWEIZ beide: Bergverlag Rother, München. 1. Auflage, 2007 In der Reihe der „blauen“ Schitourenführer des Bergverlages Rother sind kürzlich zwei Bände erschienen, die nach dem bisherigen schneearmen Winter doch noch Hoffnung auf genussvolle Anstiege und Abfahrten machen; sie enthalten nämlich auch Vorschläge für Touren, die hoch hinauf ins Reich der Dreitausender reichen, wo doch etwas mehr Schnee zu erwarten sein dürfte als bei uns im Mittelgebirge. Der Band „Ötztal - Silvretta“ beschreibt 50 Schitouren, die auch über das im Titel angegebene Gebiet hinausreichen. Außer der Nordabdachung der Ötztaler Alpen und dem Tiroler Anteil an der Silvretta (samt Umgebung der schon in der Schweiz gelegenen Heidelberger Hütte) sind Ziele in den Westlichen Stubaier Alpen, in der Samnaungruppe, in der Verwallgruppe, in den Lechtaler Alpen und in der Mieminger Kette enthalten. Neben berühmten und daher viel besuchten Gipfeln wie Wildspitze, Weißkugel, Similaun oder Augstenberg stehen auch – noch – einsame Touren wie auf den Schafhimmel im nördlichen Geigenkamm oder die südwestlich von Landeck gelegene Gamsbergspitze. Dass viele Anstiege durch Seilbahnen oder Lifte sehr bequem und stark verkürzt worden sind, sei nur am Rande erwähnt. Die Autoren stufen nur vier Touren als leicht ein, hingegen ein Drittel als schwierig und den überwiegenden Rest als mittelschwer.

Im Band "Ostschweiz" sind ebenfalls 50 Tourenvorschläge enthalten. Sie erstrecken sich auf die Kantone Glarus, Sankt Gallen und ein wenig auf Graubünden und auf das benachbarte Fürstentum Liechtenstein, umfassen also Teile der Glarner Alpen einschließlich der Calanda nordwestlich von Chur, die Churfirsten, den Säntis-Stock und den Talschluss des Toggenburg in den Appenzeller Alpen und einige Touren im westlichen Rätikon. Als herausragende Ziele seien etwa der 3614 m hohe, gewaltige Bergstock des Tödi, der Pizol mit einer 12 km langen Abfahrt über nahezu 2500 Höhenmeter oder die durch die Seilbahn zum Gipfel bequem gewordenen Tourenabfahrten vom Säntis erwähnt. Beide Führer folgen dem bewährten Konzept mit Tourensteckbriefen, genauer Beschreibung von Anstiegen, Abfahrten und Varianten, Farbfotos und Tourenkärtchen. Neu in dieser Reihe sind Symbole mit Angaben über die Hangrichtung und Hinweisen, ob die Tour über einen spaltigen Gletscher führt.

Michael Ibovnik übergab der Bücherei folgende Werke, wofür wir ihm herzlich danken:

Bruno P. Kremer, BÄUME erkennen und bestimmen Steinbachs Naturführer Mosaik Verlag, München. 2001

Otto Beyeler, WANDERBUCH PASSROUTEN Berner Oberland Kümmerly & Frey, Geographischer Verlag, Bern. 5. Auflage, 1975

LANDECK – RESCHENPASS – KAUNERTAL Wanderkarte 1:50.000 Freytag & Berndt, Wien.

AV-Aktuell 1/2007

31