Inhaltsverzeichnis Reisen & Bildung

Ferien- & Freizeitanlage „Im Waldgrund“ Truckenthal ��������� 10/11

Spanischkurse auf Mallorca ����������������� 15 Keller, Küche, Sprache (Italien) ������������ 15

„Wein ist Kunst in Flaschen!“ ��������� 20/21 Unsere aktuellen Buchtipps ����������� 22/23

Cilento, Italien ������������������������������������� 12

Tagungs- und Gästehaus Schacht III im Arbeiterbildungszentrum Gelsenkirchen �������������������������������������� 16

Gruppenreisen Nepal ���������������������������� 5

Sankt Petersburg – russische Geschichte und Gegenwart ����������������� 13

Willi Dickhut Museum – Museum der Zukunft ��������������������������� 17

Appartementhaus Colonia Sant Pere, Mallorca ���������������������������� 6/7

Weinbaukultur – mit allen Sinnen erfahren ������������������� 14

Gästehaus Arbeiterbildungszentrum in Stuttgart-Untertürkheim ���������������� 18

Mecklenburgische Seenplatte – Ferienpark Plauer See ������������������������ 8/9

Zehntscheune in Daaden – Kleinod im Westerwald ����������������������� 14

Gästezimmer in Berlin ������������������������� 18

ICOR: Auswahl an kunsthand-

Gästehaus Ruhmühle im Allgäu ���������� 19

werklichen Geschenkideen ����������� 25–27

Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Freunde,

angebote vor sowie weitere Angebote, die besonders für selbst organisierte Gruppenaufenthalte geeignet sind. Auf unserer Homepage www.people-to-people. de finden Sie noch weitere Angebote aus unserem Programm. Über unser InternetReiseportal finden Sie täglich aktuelle Reiseangebote aller Art von zirka 190 Reiseveranstaltern.

Eine schöne Auswahl an kunsthandwerklichen Geschenkideen aus verschiedenen Ländern der Welt finden Sie im Katalog auf den mit „ICOR“ bezeichneten Seiten. Die 2010 gegründete ICOR („International coordiniation of Revolutionary Parties and Organizations“) hat heute über 40 Mitgliedsorganisatonen auf vier Kontinenten. Bis Ende diesen Jahres läuft weltweit eine Kampagne zur Bekanntmachung und finanziellen Stärkung der ICOR, an der wir uns beteiligen. Mit dem Kauf dieser Artikel fördern und stärken Sie die solidarische praktische internationale Zusammenarbeit auf gleichberechtigter Grundlage.

Internationales Freundschaftshaus, Kathmandu/Nepal �������������������������������� 4

vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Katalog! Wir freuen uns, Ihnen ein besonderes Angebot an Reisen, Büchern, Kunsthandwerk und Kulturgütern präsentieren zu können. In diesem Katalog stellen wir Ihnen unsere Angebote unter dem Motto „Völkerfreundschaft ist unser Programm“ vor. So ermöglichen unsere Reiseangebote, Urlaub auf besondere Art zu erleben. Erholen Sie sich mit einer Vielzahl neuer Eindrücke und Erfahrungen. Genießen Sie viele schöne Möglichkeiten, einfach auch mal die Seele baumeln zu lassen. Tauchen Sie ein in die Kultur und Geschichte Ihres Reiseziels, oft mit fachkundiger Reiseleitung, immer mit guten Tipps. Und für viele unserer Gäste das Highlight: Besonders bei unseren Gruppenreisen haben Sie Möglichkeit, Leben und Kampf der Menschen intensiv kennenzulernen. Sie haben die Gelegenheit, sich mit Gewerkschaftern, Umweltschützern oder politisch engagierten Menschen zu treffen und auszutauschen. In diesem Katalog stellen wir Ihnen unsere aktuellen Gruppenreise-

In einigen aktuellen Buchtipps stellen wir Ihnen eine kleine Auswahl lesenswerter Titel vor. Sie passen zu unseren Reiseangeboten, sind als Urlaubslektüre geeignet oder in unseren Augen auch einfach lesenswert. Nichts Passendes dabei? Fordern Sie unseren Katalog mit dem Programm des Verlag Neuer Weg an! Sie suchen andere Titel? Kein Problem, wir liefern Ihnen jedes lieferbare Buch, ab 20 Euro Auftragswert versandkostenfrei! Unsere sorgfältig ausgewählten guten und preiswerten Weine sind Kulturgüter – zu deren Erhalt wir auf faire Beziehungen zu unseren Winzerkollegen großen Wert legen. Unsere Winzerfahrten und Weinproben sind vergnügliche Geselligkeiten – und Sie erhalten einen Einblick in die Leidenschaft und Professionalität, mit der das schützenswerte Kulturgut Wein erzeugt wird.

Empfehlungen zu People to People-Reisen ���������������������� 23 Die People to People Agenturen ��������� 24 ICOR: Kunsthandwerk

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit unserem Katalog. Zusammen mit unseren Agenturen vor Ort, deren Arbeit wir auf Seite 24 vorstellen, freuen wir uns auf Sie!

Mehr als nur ein Job ... Für mich, meine Kolleginnen und Kollegen und unsere Agenturen in ganz Deutschland, ist unsere Arbeit für die Mediengruppe Neuer Weg GmbH und People to People mehr als nur ein Job. Wir arbeiten – oft ehrenamtlich – mit der Überzeugung, mit unserer Arbeit dazu beitragen zu können, den Gedanken der Völkerfreundschaft und der internationalen Solidarität zu verbreiten. Nicht aus „Marketinggründen“ sondern aus unserer ureigensten Überzeugung pflegen wir unsere Beziehungen zu Kunden und Geschäftspartnern auf Augenhöhe zum gegenseitigen Nutzen. Wir sind stolz auf eine wachsende Zahl internationaler Beziehungen, die es uns ermöglichen, Ihnen tolle Angebote zu machen und gleichzeitig

oft dazu beitragen, fortschrittliche Bewegungen in den Ländern unserer Partner zu stärken. Wir freuen uns darauf, dafür viele neue Kunden und Interessenten zu gewinnen und freuen uns schon, bald von Ihnen zu hören!

Uwe Pahsticker Geschäftsführer Mediengruppe Neuer Weg GmbH und People to People Reisen

People to People Ladengeschäft und Reisebüro Mit der Fusion der Firmen Mediengruppe Neuer Weg und People to People im Jahr 2011 wurden die Geschäftsideen „Völkerfreundschaft ist unser Programm“ und des „Verlag des echten Sozialismus und der kämpferischen Opposition“ gebündelt. Die internationalistische Ausrichtung wurde verstärkt. Unser Verlagsprogramm bietet Ihnen ein in dieser Form in der deutschen Verlagslandschaft einmaliges Programm fortschrittlicher, antifaschistischer, internationalistischer und marxistisch-leninistischer Literatur und Medien. Es enthält eine Menge Anregungen und Angebote

28,00 Euro

10,95 Euro

für eine Zeit, wo die materiellen Voraussetzungen zur Erfüllung des Wunschs nach gerechtem und friedlichem Zusammenleben so entwickelt wie noch nie sind. Zum anderen aber eine zunehmende Krisenhaftigkeit aller gesellschaftlichen Bereiche und das Verhältnis von Mensch und Natur durchzieht. Wenn Sie eine fundierte Kritik an dieser Entwicklung suchen und an gesellschaftlichen Alternativen zum Kapitalismus interessiert sind, werden Sie bei uns fündig! Gerne senden wir Ihnen unseren aktuellen Katalog zu.

Anschrift: Hauptstr. 40 45879 Gelsenkirchen Öffnungszeiten: Montag bis Freitag  Samstag 

von 10–18 Uhr von 10–14 Uhr

Marlies Schumann People to People Reisen Brigitte Fröhlich Ladengeschäft und Bucheinkauf

Besuchen Sie uns im Internet Auf unseren Websites finden Sie viele weitere Angebote, weiterführende Informationen und Bestellmöglichkeiten.

Besuchen Sie uns im Internet unter www.neuerweg.de

9,00 Euro

www.people-to-people.de: In unserem Online-Reisebüro können Sie eine Vielzahl von Pauschalreisen, Flügen, Mietwagen, Ferienwohnungen und -häusern und vieles mehr direkt buchen. Anders als bei anderen anonymen InternetReiseportalen bekommen Sie hier jedoch

bei Bedarf den vollen Reisebüroservice von People to People Reisen bzw. den Kollegen der Schmetterling-Reisebürokooperation, der People to People Reisen angehört. Probieren Sie es aus!

www.neuerweg.de: • Das gesamte Programm des Verlag Neuer Weg • Funktion „Stöbern“ mit vielen thematischen Titelzusammenstellungen • Viele Informationen zur „Druckerei Neuer Weg“ und ihren Produktionsmöglichkeiten 5,00 Euro

14,50 Euro

16,50 Euro

3

Internationales Freundschaftshaus, Kathmandu/Nepal

Reise-Code: ptp007 Unterkunft mit europäischem Standard: – Doppelzimmer mit Bad oder Etagenbad – 2-Zimmerappartement für 3 Personen – Ferienwohnung mit 4 Räumen, Bad und Küche für 6–8 Personen – komplettes Haus für Gruppen mit 21 Schlafplätzen Preise: DZ pro Nacht pro Person ab 6,00 Euro Besuchen Sie Nepal, das Dach der Welt! Das Land bietet von der dicht besiedelten Terai-Ebene über das Mittelland mit der Hauptstadt Kathmandu bis zu den Hochgebirgsregionen des Himalaya mit dem höchsten Berg der Welt, dem Mount Everest (8.848 Meter), auf relativ kleiner Fläche eine einmalige landschaftliche Vielfalt und Schönheit. Obwohl Nepal nach dem UN-Entwicklungsindex im Jahr 2011 auf Rang 157 zu den ärmsten Ländern der Erde zählt, verfügt es über eine reiche Kultur und sehr viele Menschen, die sich mit diesen Zuständen nicht abfinden. Das Internationale Freundschaftshaus bietet Ihnen mit seinen kleinen Wohneinheiten eine gemütliche, fast familiäre Atmosphäre. Es befindet sich in ruhiger 4

und doch zentraler Lage im gehobeneren Stadtteil Dallu am Fuß des Swayambunath-Tempels. Vom Haus aus können Sie zu Fuß die Altstadt Kathmandus erreichen oder direkt erste Wanderungen starten. Drei schöne Terrassen und ein Garten laden zum Verweilen ein. Genießen Sie den herrlichen Blick über Kathmandu von der großen Terrasse des Hauses. Das Haus ist gut geeignet für Einzelreisende, Gruppen und besonders auch für längere Aufenthalte. Dafür bieten wir attraktive Sonderkonditionen. Die nähere Beschreibung der Zimmer und Appartements senden wir Ihnen gerne zu. Unser Angebot: Über unseren nepalesischen Partner „Great Himalayan Holidays“ können Sie ab vier Personen ein Gruppenreiseprogramm buchen. Mit unserem Partner verbindet uns die gleiche Grundauffassung von Tourismus und er hat großes Interesse daran,

unseren Gästen Land und Leute hautnah näherzubringen. Gerne gehen wir hier soweit wie möglich auf Ihre Wünsche bei der Programmgestaltung ein. Natürlich können Sie alle touristischen Höhepunkte Nepals besuchen und Trekking-Touren unternehmen. Auf Wunsch bringen wir Sie mit in vielen gesellschaftlichen Bereichen engagierten Nepalesen zusammen, mit denen Sie sich austauschen können. Fragen Sie bei uns an!

Weitere Informationen zum Haus finden Sie unter www.unterkunft-kathmandu.de Unseren nepalesischen Partner finden Sie unter www.greathimalayanholidays.com

Der deutsche gemeinnützige Verein Arbeiterbildungszentrum e.V. (ABZ) unterstützt den Aufbau des Hauses. Neben und mittels seiner touristischen Nutzung wird ein vielfältiges Seminarangebot von Deutschen und Nepalesen entwickelt. So werden mit Referenten der Offenen Akademie (einem Forum kritischer und fortschrittlicher Wissenschaftler) Projektideen zur Wasseraufbereitung, alternativen Stromversorgung, Gesundheitsversor-gung und vieles mehr beraten und erprobt. Derzeit wird der Einsatz des Trinkwasserreinigungsgeräts „Paul“ („Portable AquaUnit for Livesaving“) mit MikroMembran-Modulfilter der Uni Kassel für seinen langfristigen Einsatz und eventuellen Nachbau vor Ort getestet.

Gruppenreisen Nepal – Reisen zum Dach der Welt

Reise-Code: ptp001 Termin: 29.09.2012–20.10.2012 Teilnehmerzahl: mind. 4 Personen Preis: ab 880,00 Euro (ohne Flug und Visum) Reise-Code: ptp002 Termin: 23.12.2012 – 06.01.2013 Teilnehmerzahl: mind. 4 Personen Preis: ab 650,00 Euro (ohne Flug und Visum) Nepal liegt im Himalaya, dem „Dach der Welt“, zwischen China und Indien. Seine landschaftliche Vielfalt reicht vom tropischen Dschungel bis zu den höchsten Bergen der Erde. Im Land leben 30 Millionen Einwohner. Das Volk hat in einem großen Aufstand 2006 den König entmachtet, der die Bevölkerung terrorisiert und brutalst ausgebeutet hatte.

Unsere Reise bietet vielfältige Möglichkeiten, dieses wunderschöne Land, seine Geschichte und Gegenwart, seine Menschen und Kulturschätze aus erster Hand unter einheimischer Führung kennenzulernen. Neben dem Besuch touristischer Highlights besuchen Sie auch Ziele abseits des sonst üblichen Tourismus. Natürlich haben Sie auch die Möglichkeit zu geführtem Trekking. Und nur bei uns: Nutzen Sie die Möglichkeit, sich mit Nepalesen auszutauschen. Das genaue Reiseprogramm ist unter www.people-to-people.de veröffentlicht. Das Arbeiterbildungszentrum e.V. unterstützt seit 2010 den Aufbau einer Arbeiter- und Volksbildungseinrichtung in der nepalesischen Hauptstadt Kathmandu. Das frisch renovierte „Internationale Freundschaftshaus“ ist während Ihres

Aufenthalts in Kathmandu Ihre gemütliche Unterkunft. Unser Programm wurde gemeinsam mit dem Arbeiterbildungszentrum e.V. und unserem einheimischen Partner „Great Himalayan Holidays“ entwickelt, der das Programm auch durchführt. Das erwartet Sie unter anderem: • Willkommensessen im Internationalen Freundschaftshaus. • Ausflug zum Swayambunath-Tempelberg mit eindrucksvoller Sicht über Kathmandu. • Wanderung (1 Stunde) vom Freundschaftshaus ins Dorf Ichangu Narayan mit Besichtigung einer selbst

entwickelten Wasserversorgung, Besuch einer Frauen-Kooperative und Gemeinschaftsschule. • Führung durch die Altstadt von Kathmandu. • Besuch der gekonnt restaurierten Königsstadt Bhaktapur, bis ins 15. Jh. Hauptstadt und heute UNESCOWeltkulturerbe. • Kulturabend im Internationalen Freundschaftshaus mit Kulturgruppe und Dinner. • Möglichkeit zu Treffen mit Aktivisten verschiedener politischer und sozialer Bewegungen – wir versuchen gerne, Ihre Wünsche zu berücksichtigen.

Gruppenreisen wie diese für mindestens 4 Personen stellen wir auch nach Ihren Termin- und Programmwünschen zusammen. 5

Appartementhaus Colonia Sant Pere, Mallorca Reise-Code: ptp008 Unterkunft: – 4 Appartements für 2–4 Personen – 2 Appartements für 4–7 Personen Preise: 2 Personen pro Woche ab 336,00 Euro Colonia Sant Pere liegt im Nordosten von Mallorca in der Bucht von Alcudia, 70 km von der Hauptstadt Palma entfernt. Es ist ein früheres Fischerdorf mit ca. 550 Einwohnern und gehört zu der Gemeinde Artá, die sich über eine Fläche von 140 qkm erstreckt. Mehr als die Hälfte dieser Fläche werden von der Serra Artana eingenommen, dem höchsten und

6

kompaktesten Massiv der östlichen Bergkette. Der zweithöchste Berg darin ist der Puig de Ferrutx, auf den Sie gegenüber den Appartements blicken. Zum kleinen Dorfstrand sind es nur wenige Minuten zu Fuß, zum fast 2 km langen Sandstrand La Canova ca. 20 Minuten. Seine relative Unberührtheit verdankt dieser Strand dem Widerstand der Bevölkerung, die sich vor ca. 30 Jahren gemeinsam gegen große Touristikkonzerne wehrte und eine Feriensiedlung für 30.000 Bewohner verhinderte. Die Gegend wurde zum Naturgebiet von besonderem Interesse erklärt. Hier kann man ungestört baden, lange Strandspaziergänge machen oder in der weit ins Hinterland

reichenden Dünenlandschaft wandern. Das Appartementhaus liegt ruhig in einer

Wohnsiedlung. Die 6 Appartements für 2–4 oder 4–7 Personen sind im mallor-

quinischen Stil eingerichtet, gut ausgestattet, alle haben Balkone oder Terrassen, zum Teil mit Blick auf die Bucht von Alcudia und bei guter Sicht bis hinüber zum Kap Formentor. Das Haus ist auch für Gruppen- oder Gemeinschaftsurlaube gut geeignet. Die Appartements: 4 Appartements im Parterre für jeweils 2–4 Personen: 1 Doppelzimmer, 1 WohnEss-Zimmer mit Schlafcouch, Bad mit Wanne/Dusche und WC, Küche oder Kochnische, Balkon oder Terrasse. 2 Appartements im Obergeschoss für jeweils bis zu 7 Personen: 2 Doppelzimmer,

1 Wohnzimmer mit Schlafcouch, 1 Zustellbett, Bad mit Wanne/Dusche, WC, 2 Waschbecken, große Küche mit Geschirrspülmaschine, Diele, jedes Zimmer mit Balkon.

Preise/Saisonzeiten 2012: Saison A

Saison B

Saison C

30.06.12–08.09.12

08.09.12–03.11.12

03.11.12–31.12.12

Appartement A: Preis für Nutzung bis 4 Personen (jede weitere Person 2,60 Euro/Tag) Saison A

805,00 Euro/Woche

115,00 Euro Tag

Saison B

693,00 Euro/Woche

99,00 Euro Tag

Saison C

574,00 Euro/Woche

82,00 Euro Tag

Appartement B+C: Preis für Nutzung bis 2 Personen (jede weitere Person 2,60 Euro/Tag) Saison A

504,00 Euro/Woche

72,00 Euro Tag

Saison B

441,00 Euro/Woche

63,00 Euro Tag

Saison C

336,00 Euro/Woche

48,00 Euro Tag

Die Preise beinhalten Telefonanschluss, Endreinigung, Energiekosten, Bettwäsche und Handtücher (nicht für Strand), Nutzung der Fahrräder und der Waschmaschine, Internetzugang per WLAN.

7

Mecklenburgische Seenplatte Ferienpark Plauer See

Reise-Code: ptp011 Unterkunft: Hotel, Ferienwohnungen, Blockhütten, Gruppenhaus Mitten im Landschaftsschutzgebiet auf einer Insel im Plauer See liegt der Ferienpark. Nur 5 Minuten zu Fuß vom See entfernt bietet er mit seinem herrlichen Park-gelände und den großzügigen Räumlichkeiten viel Platz zur Gestaltung von Urlaub ebenso wie von Tagungen und Familien- oder Betriebsfeiern. Alle Hotelzimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, sind mit einer kleinen Pantry (Geschirr, Wasserkocher, Kaffeebereiter) ausgestattet und Nichtraucherzimmer. Außerdem gibt es fünf Ferienwohnungen und ein Gruppenhaus. Auf Anfrage kann auch auf der Waldlichtung gezeltet werden. Das Hotel: 20 DZ (20 qm), 4 davon barrierefrei und 4 Familienkombinationen mit 2 getrennten Schlafzimmern (40 qm), Balkon od. Terrasse, TV, Telefon, Internetanschluss, Pantry, Dusche/-WC, Föhn. Hotelausstattung: Sauna-/Fitnessbereich mit Dachterrasse, Massageraum, Bowlingbahn, Restaurant, Seminar- und Tagungsräume. Preis pro Person im DZ ab 34,00 Euro 8

Ferienwohnungen: 3 finnische Blockhütten (40 qm) für 4–6 Personen, 2 Schlafzimmer und Doppelcouch im Wohn-/Esszimmer, Küche, SatTV, Dusche/WC, Terrasse Preis ab 52,00 € pro Tag für 2 Personen inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung

2 Ferienwohnungen (65 qm) für 4-6 Personen mit 2 Schlafzimmern und Doppelcouch im Wohnzimmer, Küche mit Essecke, Bad/WC, Terrasse od. Balkon Preis ab 62,00 Euro pro Tag für 2 Personen inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung

Gruppenhaus 39 Betten in 2-6-Bettzimmern mit Etagenbetten + 2 Einzelzimmer mit Dusche/ WC, Gemeinschaftsduschen und –Toiletten, Gruppenraum, Selbstversorgerküche Preis ab 14,00 Euro pro Person (Kinder und Jugendliche)

Gebührenfrei: Hoteleigene Strandwiese, Lagerfeuer, Beachvolleyball, Fußball, Tischtennis, Fitnessraum Gegen Gebühr: Sauna, Massage, Bowling, Kicker, Fahrradverleih

Lernen Sie die Region, ihre Natur und Kultur, sowie Land und Leute kennen! Im neu gestalteten Agroneum kann man die Geschichte der Landwirtschaft Mecklenburgs anschaulich erfahren. Auf einer Floßfahrt informiert der ortsansässige Fischer über die Forellenzucht und in der Schauimkerei erfährt der Urlauber alles über Bienen und die Honigproduktion. Der Naturpark Nossentiner/Schwinzer Heide bietet Naturführungen zu Fuß oder per Rad. Im Bärenwald, einem Umweltprojekt, wird Bären ein artgerechter Lebensraum gegeben.

Als barrierefreies Haus informiert das Team des Ferienparks auch über barrierefreie Ausflugsmöglichkeiten und ist bei der Organisierung behilflich.

Gruppenhaus

Auswahl an Angeboten: • Schifffahrten über die Seen • Mit dem Rundbus um den Plauer See • Besichtigung des Agroneums in Alt Schwerin • Ausflug zum Bärenwald, Affenwald und Sommerrodelbahn • Ausflüge nach Waren, Rostock, Schwerin oder Güstrow • „Müritzeum“ in Waren

9

Ferien- & Freizeitanlage „Im Waldgrund“ Truckenthal

Ferien- & Freizeitanlage „Im Waldgrund“ Truckenthal Reise-Code: ptp012 Preise pro Tag: Erwachsene Gästehaus 15,00 Euro Blockhütte 9,00 Euro Campingplatz ab 6,50 Euro Wohnwagen 9,00 Euro Frühstück 5,00 Euro Mittagessen 7,70 Euro Abendbrot 6,85 Euro

Kinder bis 12 Jahre 9,00 Euro 5,00 Euro

2,75 Euro 4,40 Euro 3,85 Euro

Natur pur! Am Ende eines Tals erwartet sie ein wunderschönes Gelände im Übergang vom Mainfränkischen Hügelland zum Thüringer Wald. Es bietet vielfältige und preisgünstige Möglichkeiten für Erholung, Sport, Camping, Kultur, Bildung und Freizeit – besonders geeignet für

10

Jugendliche und Familien. Das „Truckenthaler Wasser“ begrenzt das Gelände und speist das Waldbad. Auf dem gesamten Gelände stehen Ihnen 86 Übernachtungsplätze zur Verfügung. Gemütliche Sitzecken, Grillplätze, eine

Freilichtbühne für 250 Personen sind ebenso vorhanden und für unsere Gäste nutzbar, wie die ruhigen Gästezimmer, die urigen Holzhäuser und der Campingplatz. Das Vereinszimmer, die gemütliche Gaststätte und der große Saal bieten hervorragende Möglichkeiten für Familienfeiern und Veranstaltungen von 40 bis 600 Personen, aber auch für Klassenfahrten. Für kleinere und größere Ausflüge gibt es in der Region ein reichhaltiges Angebot, so das Goldmuseum in Theuern, das Heimatmuseum in Schalkau, die Feste Coburg oder das Spielzeugmuseum in Sonneberg ... Die Region bietet schöne Wanderwege mitten durch den Thüringer Wald. Wandern Sie direkt ab der Freizeitanlage zwischen Mittelberg und Steger auf den

Bleßberg (867 m Höhe). Vom Bleßberg aus genießen Sie den Weitblick bis zum Fichtelgebirge, Frankenwald und zur Rhön. Fahrradfahrer können das ausgiebige Fahrradwanderwegenetz „Schaumberger Land“ und den Werra-Radwanderweg nutzen.

Auch im Winter ist viel zu erleben: Langlaufen auf mehreren hundert Kilometer Loipen auf dem Rennsteig (10 Kilometer),

Alpinski in Steinach (18 Kilometer) bis hin zum Wintersportzentrum Oberhof (40 Kilometer).

Abenteuer Schlittenhunde 1 Woche Übernachtung inklusive Halbpension und tollem Rahmenprogramm: • mit Schlittenhunde-Tour am Rennsteig: Nehmen Sie Platz auf dem Schlitten/ Trainingswagen – übernehmen sie zeitweise selbst das Gespann. • Glühweinabend am Lagerfeuer und na-

(Dezember 2012–April 2013)

türlich Thüringer Bratwürste vom Grill. Preis: 210,00 Euro/Person beim Wintercamp in urigen Blockhütten 240,00 Euro/Person im Gäste-/Ferienhaus Ermäßigungen für Kinder und Gruppen

11

People to People-Urlaub im Cilento, Italien Mit Gino in den Cilento ... Sie wohnen in Ferienhäusern und -wohnungen direkt am Meer oder auf den Hügeln, umgeben von Bergen bis 1.900 Metern Höhe, kleinen Badebuchten und langen Sandstränden mit kobaltblauem Wasser, Pinienwäldern und Olivenhainen. Ihr Reiseführer Gino Troccoli begleitet Sie in die Berge und Dörfer, die historischen Stätten oder ins lebhafte Neapel. Sie können vielfältige Kontakte zu den Menschen knüpfen, ihre Geschichte kennenlernen und Freundschaften schließen, Aniello bei der Kastanienernte helfen oder beim Besuch in seinem Restaurant mitten im Wald von Cono erfahren, wie die Bewohner der Gegend um Rofrano um den Jahreswechsel 2011/2012 den Bau einer Mülldeponie mitten im Cilento-Nationalpark verhinderten. Der Cilento ist ein noch wenig touristisch erschlossener Teil Kampaniens, tief im Süden Italiens, seit den 1990er Jahren Nationalpark und UNESCO-WeltkulturGino Troccoli

12

erbe der Menschheit. Hervorragend erhaltene, etwa 2.500 Jahre alte griechische Tempel in Paestum oder die erst zu 20 Prozent ausgegrabene Philosophenschule Velia, direkt bei Ascea, sind einmalige Sehenswürdigkeiten. Von begeisterten Radfahrern wird der Cilento als Geheimtipp gehandelt. Wanderer, Taucher, Schnorchler kommen ebenso auf ihre Kosten wie Erholungssuchende in der Ruhe der Berge und an den weißen Stränden. Hier einige Beispiele von dem großen Angebot an Ferienhäusern und -wohnungen, das sie auf unserer Homepage finden: Villa Viuccio (ptp043) Allein stehendes Haus oberhalb von Ascea, in völliger Ruhe mit wunderbarem Blick auf das Meer und auf die Berge. Mit dem Auto ca. 5 Min. zum Meer. Ca. 70 qm Wohnfläche, rundherum Garten und Terrassen, 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit KochniVilla Viuccio

sche, Gasherd, Kühl-/Gefrierschrank, Kaffeemaschine, Bad/Dusche/WC/Bidet/ Waschmaschine

Villa di Ricchiuti

ab 450,00 Euro pro Woche Villa Chiara Villa di Ricchiuti Zentral und ruhig in Ascea Marina, ca. 150 Meter zum Sandstrand, umgeben von einem Garten mit Zitronen-, Orangen- und Olivenbäumen. Villa Chiara (ptp027) Haus in ruhiger Alleinlage, PanoramaMeerblick auf einem Hügel in der Nähe der Ausgrabungen von Velia mit großem Garten. Ca. 80 qm Wohnfläche, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlafcouch und Kamin, kleine Küche, Bad mit Waschmaschine ab 450,00 Euro pro Woche

Unser besonderes Angebot: Für Reisegruppen stellen wir nach Ihren Wünschen aus den Unterkünften und Ausflugsangeboten gerne eine individuelle Gruppenreise zusammen.

3 Ferienwohnungen, die sowohl getrennt als auch gemeinsam (als Ferienhaus über 2 oder 3 Etagen) gemietet werden können. Erdgeschoss-Wohnung (ptp021): ca. 80 qm, 1 DZ, 1 Dreibettzimmer, Bad, Wohnzimmer mit Sat-TV, große Küche mit Zugang zur 20 qm großen Frühstücksterrasse. ab 390,00 Euro pro Woche OG-Wohnung (ptp022): ca. 50 qm, DZ, gut ausgestattete Küche, Duschbad  ab 280,00 Euro pro Woche Souterrain-Wohnung (ptp023):  ab 280,00 Euro pro Woche Große Außenterrasse und Garten zur Gemeinschaftsnutzung mit Außenduschen, gemauertem Grill und Kinderschaukel.

Sankt Petersburg – russische Geschichte und Gegenwart

04.08.–17.08.2013 Reise-Code: ptp003 Termin: 04.08.2013–14.08.2013 Teilnehmerzahl: mind. 15 Personen Preis: ca. 1.100,00 Euro zuzüglich Flug und Visum Mit ihren knapp fünf Millionen Einwohnern ist St. Petersburg die nördlichste Mil-lionenstadt der Welt. Obwohl erst 1703 gegründet, um dem russischen Zarenreich den Anspruch auf Zugang zur Ostsee durchzusetzen, verfügt sie über eine bewegte Geschichte wie kaum eine andere Metropole der Welt. Die Stadt besitzt neben etwa 250 Museen auch ungefähr 4.000 geschützte Kultur-, Geschichtsoder Baudenkmäler. Einige der Museen können Sie während unserer Reise besu-

chen, natürlich auch die weltberühmte Eremitage, die eines der bedeutendsten Kunstmuseen der Welt ist. Unsere Reise ist ein einmaliges, ganz besonderes Angebot für alle an der Geschichte und Gegenwart Russlands interessierten Menschen. Sie besuchen unter fachkundiger Führung die touristischen Highlights von Sankt Petersburg und Umgebung einschließlich wichtiger Schauplätze aus der revolutionären Geschichte St. Petersburgs. Nutzen Sie die Möglichkeiten, sich mit aktiven Menschen aus verschiedenen fortschrittlichen politischen, sozialen Bewegungen sowie der Frauenbewegung Russlands zu treffen und auszutauschen. So erschließt sich mit dieser Reise die Geschichte und Kultur Russlands

genauso umfassend wie die Gegenwart besonders der arbeitenden Menschen. Wir sind sicher, dass diese Reise für Sie ein unvergessliches Erlebnis wird. Einige Highlights unseres Reiseprogramms: • St. Petersburg – Metropole Russlands mit bewegter Geschichte. Während der geführten Stadtrundfahrt erhalten Sie einen ersten Eindruck der russischen Metropole. • Bootsfahrt über Flüsse und Kanäle des historischen Teils von St. Petersburg. • Besuch von Pskow, einer der ältesten Städte Russlands mit ihren Kulturschätzen. • Fahrt zum Ladogasee, größter See Europas über die „Straße des Lebens“.

• Leningrad – Wiege der Oktoberrevolution. Ein Tag im Zeichen der Geschichte der russischen Oktoberrevolution. Besuchen Sie Lenins Arbeitszimmer im Smolny, den Panzerkreuzer „Aurora“ und weitere historische Stätten. • Peterhof – ehemalige Palastanlage am finnischen Meerbusen. Ein Wahrzeichen St. Petersburgs. Sie fahren mit dem „Meteor“ nach Peterhof und machen unter anderem einen Parkrundgang – ein Ausflug in die Geschichte Russlands. • Besuch des Museums der Verteidigung Leningrads. Während der faschistischen Blockade Leningrads vom 8. September 1941 bis zum 27. Januar 1944 kamen etwa 1,1 Millionen Menschen ums Leben.

13

Weinbaukultur – mit allen Sinnen erfahren Tagestour vom Ruhrgebiet zum Weingut Wilmshof in Selzen (Rheinhessen) Reisecode: ptp044 Termin: 29.09.2012 Preis: 45,00 Euro pro Person Mit einem komfortablen Reisebus fahren Sie nach Selzen, wo Sie gegen 12 Uhr eintreffen werden. Dort lernen Sie Arbeit und Leben auf dem Weingut und seine Produkte begleitet durch den Winzer Tobias Mohr aus erster Hand kennen.

Seit mehreren Generationen werden auf dem Wilmshof Erfahrung und Tradition weitergegeben.  Der Familienbetrieb verknüpft Erfahrung und innovatives Engagement mit Altbewährtem und neuen Ideen zu äußerst schmackhaften Ergebnissen. Unsere Leistungen: • Fahrt im komfortablen Reisebus über Gelsenkirchen (7:00 Uhr), Essen (7:30 Uhr), Mülheim (7:50) und Wuppertal (8:30) nach Selzen. Rückfahrt ca. 18 Uhr. • Fahrt in den Weinberg – vom Pflanzen einer Rebe bis zur Lese erfahren Sie alles über die Arbeit im Weinberg • Besichtigung des Weinkellers • Weinprobe mit Winzervesper In der gemütlichen Gutsschänke können Sie herzhafte Speisen der Region bekommen. Natürlich haben Sie auch die Möglichkeit, zu günstigen Preisen ab Hof einzukaufen.

Zehntscheune in Daaden – Kleinod im Westerwald Reisecode: ptp013 Unterkunft: Doppel- und Mehrbettzimmer Früher Bergarbeiterdorf und heute Luftkurort liegt Daaden am Fuße des hohen Westerwalds und ist von schönen Wäldern umgeben. Mittendrin liegt das über 400 Jahre alte, sehr gut renovierte Fachwerkhaus, das als „Zehntscheune“ erbaut wurde und eine gemütliche Atmosphäre in historischem Ambiente bietet. Es steht als Bildungs-, Ferien- und Freizeitstätte People to People -Tipp: Frei- und Hallenbad in Daaden, Minigolfanlage, Wanderungen im Westerwald, Ski-Langlauf und Abfahrtslauf mit Lift, Schlitten fahren, Besichtigung des 2.000 Jahre alten Erzbergbaus (Besucherbergwerk Bindweide) und des früheren Basaltabbaus, kleines, interessantes Heimatmuseum im Ort. 14

Gruppen und Familien zur Verfügung. Auf drei Stockwerken gibt es 22 Betten in Doppel- und Mehrbettzimmern. Aufenthaltsräume mit Sat-TV. Moderne Heizungsanlage für alle Zimmer, 5 Badezimmer und 5 Toiletten. Sauna, Garten mit Sitz- und Grillmöglichkeit. Preise: Übernachtung Erwachsene: 15,00 Euro Übernachtung Jugendliche: 13,00 Euro Übernachtung Kinder: 10,00 Euro Endreinigung: 120,00 Euro für das ganze Haus – kann aber auch selber gemacht werden. Bettwäsche und Handtücher müssen mitgebracht werden.

Spanischkurse auf Mallorca Reise-Code: ptp014 Termin: 14.10.2012–21.10.2012 Teilnehmerzahl: mind. 8, max. 10 Personen Preis 1 Wo./Pers.: im DZ 548,00 Euro / im EZ 659,00 Euro Anmeldeschluss: 01.08.2012 Reise-Code: ptp015 Termin: 21.10.2012–28.10.2012 Teilnehmerzahl: mind. 8, max. 10 Personen Preis 1 Wo./Pers.: im DZ 548,00 Euro / im EZ 659,00 Euro Anmeldeschluss: 01.08.2012 Reise-Code: ptp016 Termin: 02.01.2013–09.01.2013 Teilnehmerzahl: mind. 8, max. 10 Personen Preis 1 Wo./Pers.: im DZ 506,00 Euro / im EZ 587,00 Euro Anmeldeschluss: 15.10.2012

Im Preis enthalten: • Unterkunft in Wohngemeinschaft im Appartementhaus Colonia Sant Pere • Spanisch-Unterricht je 6 Unterrichtsstunden á 45 Min. an 5 Tagen pro Woche • Unterrichtsmaterial • alle Transfers und Fahrten • Ausflüge: Wanderung zur Ermita Betlem (einfach, 2,5 Std.) und Besuch in Artá, Marktbesuch, Stadtführung • alternativ: Strandwanderung Sa Canova und Besuch in Sineu, Marktbesuch Zusätzliche Kosten für: Verpflegung (wird gemeinsam von der Gruppe organisiert) Flug: ca. 200,00 Euro pro Person

Kursleiterin: Elena Urrutia

Keller, Küche, Sprache Eine Reise entlang der Weinstraße im Friaul (Udine, Italien) Reise-Code: ptp019 Termin: 22.05.2013–27.05.2013 Teilnehmerzahl: mind. 15 Personen Preis: 435,00 Euro pro Person (ohne Anreise) Lernen Sie mit Wanna Londero die Weinstraße Friauls kennen! Sie erleben die einzigartige Landschaft, die Köstlichkeiten aus Keller und Küche und haben optional die Möglichkeit, ein 10-stündiges WeinSprach-Seminar zu besuchen, bei dem Sie erfahren, wie dieser Rebensaft zu seiner weichen Note kommt. Dabei lernen Sie die gängigsten italienischen Fachbegriffe rund um den Wein. (Preis: 50,00 Euro)

• Ganztägige Busfahrt zu verschiedenen Weinkellern inklusive Führung und Degustation • Besichtigung des Ramandologebietes • 5 x Übernachtung/Frühstück • Deutschsprachige Reiseleitung Ihre Unterkunft: Sie wohnen auf einem idyllischen Weingut in einem stilechten Landhaus in der Nähe von Udine. Jedes Landhaus hat zwischen zwei und vier Schlafzimmer, gemeinsame Küche, Wohnzimmer, Bad. Auf dem Weingut gibt es einen Swimmingpool.

Unsere Leistungen: • Willkommensgetränk, beziehen der Zimmer im Landhaus auf dem Weingut • Besichtigung des Weinkellers des Gastgebers mit Weindegustation • Stadtbesichtigungen Trieste und Cividale 15

Tagungs- und Gästehaus Schacht III im Arbeiterbildungszentrum Gelsenkirchen Reise-Code: ptp010 Unterkunft: Einzelzimmer mit WC/ Dusche oder mit Etagendusche Doppelzimmer mit WC/Dusche oder mit Etagendusche Mehrbettzimmer mit Etagendusche barrierefreie Zimmer Preise: DZ pro Nacht pro Person ab 25,00 Euro inklusive Frühstück (Preise gelten für 2012) Das Tagungs- und Gästehaus Schacht III im Arbeiterbildungszentrum liegt im Herzen des Ruhrgebiets, umgeben von viel Grün und in ruhiger Lage.

Genuss regionaler und internationaler Spezialitäten. Schacht III liegt verkehrsgünstig und verfügt über eine ausreichende Anzahl kostenloser Parkplätze. Der Lichthof im Schacht III - stilvoller Rahmen für feiern, Tagungen, Seminare und Veranstaltungen

• Duisburg mit dem größten Binnenhafen der Welt

Für ein gelungenes Event bieten wir Ihnen alles an veranstaltungsservice und -technik, was dazu nötig ist.

• Skihalle Alpincenter Bottrop

In der Umgebung gibt es viele lohnende Ausflugsziele, z.B.:

Hier können Sie preisgünstig übernachten, feiern, tagen und Urlaub machen.

• Weltkulturerbe Zeche Zollverein in Essen, Wahrzeichen des alten und neuen Ruhrgebiets

Genießen Sie die freundliche Atmosphäre in unserem Haus, verbunden mit dem

• Zoom Erlebniswelt, der Zoo in Gelsenkirchen

16

• Das Willi Dickhut Museum, das die Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung und das Lebenswerk Willi Dickhuts lebendig dokumentiert. „Arena auf Schalke“, Heimat von Schalke 04

• Movie Park Germany • Horster Hallenbad Das Tagungs- und Gästehaus ist eine preisgünstige Unterkunft mit praktischfunktional eingerichteten Gästezimmern. Es verfügt über 20 Doppelzimmer mit WC und Dusche, TV und 12 Zwei-, Dreibettzimmer mit WC und Dusche auf der Etage (Jugendherbergstandard).

Barrierefreie Zimmer und separate barrierefreie Toilette und Dusche sind vorhanden. • Kinder bis 5 Jahre sind frei, • Kinder bis 12 Jahre bezahlen 50 %, wenn sie im Zimmer der Eltern mit übernachten.

Willi Dickhut 1928

Inszenierung des KZs Esterwegen (Willi Dickhut beteiligte sich 1933 bis 1935 am Widerstand gegen den Faschismus in den Konzentrationslagern Börgermoor und Esterwegen)

Willi Dickhut 1982

Willi Dickhut Museum – Museum der Zukunft Mit dem Willi Dickhut Museum in Gelsenkirchen besitzt die Arbeiter- und Volksbewegung eine einzigartige und international geachtete Bildungseinrichtung. Sie umfasst die Geschichte der revolutionären Arbeiterbewegung in Deutschland als auch den Kampf um eine lebenswerte Zukunft heute. Wer war Willi Dickhut? Im Lebenswerk des Solinger Arbeiters Willi Dickhut (1904–1992) begegnet uns fast ein ganzes Jahrhundert Geschichte der revolutionären Arbeiterbewegung

in Deutschland. Willi Dickhut war unbeugsamer Antifaschist, Mitbegründer der Marxistisch-Leninistischen Partei Deutschlands, Vorbild und internationaler Repräsentant der marxistisch-leninistischen Partei neuen Typs, Arbeitertheoretiker, Kritiker am Revisionismus und der Restauration des Kapitalismus in der Sowjet-union und visionärer Vorkämpfer für den echten Sozialismus. Begegnung auf gleicher Augenhöhe

rungen aus dem Lebenswerk von Willi Dickhut selbst ein Bild eines Arbeiters und doch zugleich ungewöhnlichen Menschen und Revolutionärs machen. Auf gleicher Augenhöhe tritt er einer Persönlichkeit gegenüber, die mit Fug und Recht von sich behaupten konnte: „Ich habe mein Leben lang gekämpft“ – ob unter Todesgefahr im Widerstand im Konzentrationslager oder unermüdlich für den Wiederaufbau einer revolutionären Arbeiterpartei in Deutschland.

Der Besucher kann sich anhand originaler Dokumente, Gegenstände und Inszenie-

Eintritt: 3 Euro / 2 Euro (ermäßigt)

Öffnungszeiten Museum Dienstag, 13–17 Uhr Donnerstag, 13–17 Uhr Freitag, 13–19 Uhr Sonntag, 11–15 Uhr

Bibliothek in der Horster Mitte Dem Museum angegliedert ist eine öffentliche Leih- und Lese-Bibliothek mit einem umfassenden fortschrittlichen Literatur- und Medienangebot (DVDs, Hörbücher – Liste zum Herunterladen auf www.willi-dickhutmuseum.de). Fernleihe ist möglich. Öffnungszeiten Bibliothek Dienstag, 13–17 Uhr Donnerstag, 13–17 Uhr Freitag, 13–19 Uhr

„Draußen im Moor“, Schnitzerei von Willi Dickhut im KZ Börgermoor 1935

Willi Dickhut hatte 1928 Gelegenheit, für ein Dreivierteljahr in der Sowjetunion den Sozialismus „live“ zu erleben.

Plakat gegen den Atomtod, von Willi Dickhut zu seiner Kandidatur zur Landtagswahl 1957 entworfen

Willi Dickhut Museum und Bibliothek in der Horster Mitte Schmalhorststraße 1 45899 Gelsenkirchen 0209/1771220 [email protected] www.willi-dickhut-museum.de 17

Gästehaus Arbeiterbildungszentrum in Stuttgart-Untertürkheim Reise-Code: ptp009 Unterkunft: Zweibettzimmer, Mehrbettzimmer (3–5 Betten). Geeignet für Einzelreisende, Familien, Gruppen. Preise: Zweibettzimmer  ab 17,50 Euro Mehrbettzimmer  ab 17,50 Euro Einzelzimmerzuschlag  8,00 Euro Jugendgruppen erhalten einen Sonderpreis. Das Gästehaus Arbeiterbildungszentrum in Stuttgart-Untertürkheim liegt sehr verkehrsgünstig. Das Stadtzentrum, das

Messegelände, das VfB-Stadion sind sowohl mit öffentlichen Verkehrsmitteln als auch mit dem Auto, teilweise sogar zu Fuß, schnell zu erreichen. Wir können Ihnen Parkplätze am Haus zur Verfügung stellen. In der Umgebung gibt es viele lohnende Ausflugsziele, z.B.: • Das Mineralbad Leuze • Wilhelma – der zoologisch botanische Garten Stuttgart • Fußball beim VfB Stuttgart • Das Volksfest – Der Cannstatter Wasen • Das mittelalterliche Städtchen Esslingen • Daimler-Chrysler-Museum 7 Zweibettzimmer und 4 Mehrbettzimmer (3–5 Betten) mit insgesamt 29 Betten warten auf Sie. Sie sind einfach, aber hübsch und zweckmäßig eingerichtet. Ein guter Liegekomfort, abschließbare Schränke, Tisch und Stühle, Arbeits- und Leselampen sind selbstverständlich.

Sitzplatz, Grillstellen, Tischtennisplatten und Platz für Ballspiele wird bei Gruppenaufenthalten im Sommer gerne genutzt. Auf Wunsch bekommen Sie ein reichhaltiges Frühstück.

Duschen und Toiletten befinden sich auf der Etage. Aufenthalts- und Seminarräume in verschiedenen Größen, teilweise mit TV und EDV-Zugang stehen zur Verfügung. Auch der Hof mit überdachtem

Gästezimmer in Berlin Unterkunft: Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer, Etagenbad, Ferienwohnung für 4 Personen Preise: Ferienwohnung ab 45,00 Euro/Tag Doppelzimmer ab 12,50 Euro/Tag Berlin verfügt über vielfältige Möglichkeiten, historische und moderne Kultur zu erleben und sich zu erholen. Zu den besonderen Anziehungspunkten gehören der historische Stadtkern mit dem Brandenburger Tor und die Straße „Unter

18

den Linden“, einzigartige Museen, eine traditionsreiche Industriekultur, moderne Architektur und die städtischen Naherholungsgebiete. Wir bieten Führungen zu den Zeugnisse und Erinnerungsstätten der revolutionären Arbeiterbewegung. Nirgendwo in Europa gibt es das so konzentriert wie in und um Berlin. Einen vielseitigen Überblick bieten die Brückenfahrten mit den Ausflugsdampfern um die gesamte Innenstadt und die verschiedenen Seen Berlins. Die Stadt lässt sich mit Bus, Bahn, per

Fahrrad und zu Fuß gut erkunden. Die Gästezimmer liegen im Stadtteil Neukölln unmittelbar an der Karl-MarxStraße und gehören zum neuen SzeneBezirk Berlins. Ein Spiegelbild vielfältigster Nationen mit zahlreichen Cafés, Bars, Einkaufsmöglichkeiten, kulturellen Angeboten wie die Neuköllner Oper und zahlreiche Galerien. Der Volkspark Hasenheide ist in nur wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Wir bieten Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer und eine Ferienwohnung an. Für

die Zimmer stehen 2 Etagenbäder sowie eine kleine Küche zur Verfügung. Sie sind gut geeignet auch für kleine Gruppen bis 10 Personen. Die Ferienwohnung für maximal 4 Personen befindet sich in der 2. Etage und verfügt über 1 Zimmer mit TV, Bad, Küche und eine Waschmaschine. Zu buchen über: Arbeiterbildungszentrum e.V. Berlin, Tel.: 0176 94234608 E-Mail: [email protected]

Gästehaus Ruhmühle im Allgäu Reise-Code: ptp018 Unterkunft: 2 Ferienwohnungen für 6 Personen, 3 Doppelzimmer, 2 Einzelzimmer Preise: Ferienwohnung ab 50,00 Euro pro Tag Genießen Sie unbeschwerte und erholsame Urlaubstage in der Ruhmühle! Das Gästehaus Ruhmühle liegt wenige Kilometer südlich des Kurortes Scheidegg fernab von allem Lärm und Verkehr inmitten schöner Wiesen und Wälder, unmittelbar neben dem Bach Maisach. Das Westallgäu bietet eine Vielfalt an Freizeitaktivitäten und sportlichen Unter-

nehmungen. Der Bodensee, Österreich und die Schweiz liegen direkt vor der Haustür. Hier einige der vielen lohnenden Ausflugsziele: Alpenfreibad, Höhenklettergarten, Baumwipfelpfad, Erlebnis-Ponyhof, Loipen und Winterwanderwege, Bregenzer  Festspiele, Käserei in Böserscheidegg, Handwerker-Museum in Scheidegg, Hutmuseum in Lindenberg.

Romuald Schaber, Blutmilch – Wie die Bauern ums Überleben kämpfen, 271 S., 18,00 Euro. „Der Milchpreis, den uns die Konzerne diktieren, ist der Preis, an dem die Bauern sterben. Billige Milch ist Blutmilch!“

Die Ruhmühle ist ein Gäste- und Ferienhaus für Selbstversorger mit zwei Wohnungen sowie drei Doppelzimmern und zwei Einzelzimmern (insgesamt 20 Betten), drei Gasträumen und einer Küche, auch für Gruppenaufenthalte und Familienfeste aller Art bestens geeignet. Im Außenbereich sind eine große Liegewiese und eine große Gartenterrasse, von Bäumen und Bach umgeben. Preise

Tagespreis

Wochenpreis

Endreinigung

Wohnung 1

50,00 Euro

320,00 Euro

20, 00 Euro

Wohnung 2

60,00 Euro

360,00 Euro

30, 00 Euro

DZ 3 und 6

36,00 Euro

210,00 Euro

10,00 Euro

EZ 4 und 7

18,00 Euro

110, 00 Euro

10,00 Euro

DZ 5

27,00 Euro

145, 00 Euro

10,00 Euro

Ersatzbett

10,00 Euro

70, 00 Euro

ganzes Haus

260,00 Euro

1.400,00 Euro

140, 00 Euro

Bettwäsche: 7,00 Euro; Küche: Mitbenutzung im Preis enthalten; Endreinigungszuschlag 40,00 Euro; Buchungsgebühr 12,00 Euro

Die Mediengruppe Neuer Weg unterstützt das Selbsthilfeprojekt „Faire Milch“. Läden mit Fairer Milch finden Sie unter www.die-faire-milch.de 19

„Wein ist Kunst in Flaschen!“

So ein Ausspruch eines Winzers, mit dem People to People zusammenarbeitet. Alle Winzer, mit denen wir seit Jahren zusammenarbeiten, folgen in gewisser Weise diesem Anspruch. Sie haben sich alle als Familienbetriebe, die teilweise im Nebenerwerb, d.h. neben einem Hauptberuf oder als kleinerer und mittelgroßer Weinbaubetrieb im Haupterwerb, dem Weinbau verschrieben. Verschrieben im wahrsten Sinne des Wortes, um die Kultur der Weinrebe

20

und das damit verbundenen Leben und Arbeiten der Menschen zu erhalten und zu pflegen. Sie verbinden Tradition mit Naturverbundenheit und mit modernen Hilfsmitteln, um an ihrem Standort, mit ihren Rebstöcken, ihren Böden, ihren Klimabedingungen und ihrer Arbeit im Keller das Bestmögliche an Weinen zu erzeugen. Ihrem Wein einen ganz spezifischen eigenen Charakter zu geben, besser gesagt zum Ausdruck bringen zu lassen.

Eben „Kunst in Flaschen!“ Diese Weine unterscheiden sich deshalb auch im Geschmack von Weinen für wenig Geld aus dem Supermarkt, auch wenn diese nicht schlecht sein mögen. Z.B. das Weingut Wilmshof erzeugt so in Rheinhessen zwei ganz unterschiedliche Silvaner, einen mit cremig-sahnigem Schmelz, der auf Kalkmergel wächst, ein Boden mit großen versteinerten Muscheln. Und einen charaktervollen starken Silvaner vom sandig-tonigen Lettenboden.

Wilmshof, Silvaner Classic, fruchtig-spritzig, 0,75 l  4,90 Euro

Hängen des Heuchelbergs, Blauen Spätburgunder aus Baden oder neuerdings einen Refosco aus dem Friaul in Italien.

Mertes, Riesling Classic, charaktervoll, mit Pfirsich- und Grapefruitaromen, 0,75 l  6,10 Euro Im Sortiment von People to People zeigen fruchtige und rassige Rieslinge die Unterschiede der Anbaugebiete: ob von steilen Schieferböden aus dem Ruwertal, ob von der alten Rheinterrasse in der nördlichen Pfalz, dem roten Boden des Anbaugebiets Nahe bis zum Neuweierer Mauerberg in der Ortenau. Aus dem Ruwertal, einem Seitental der Mosel, kommen charaktervolle, mineralische (Tonschiefer) Rieslinge mit fruchtiger Säure, die typischerweise auf der Zunge krümmelig wird. Auf einer ehemaligen Rheinterrasse in der Pfalz wächst dagegen ein milderer Riesling, der von Familie Merkel noch mal handverlesen wird und dadurch seine typischen Pfirsich- und Zitrusaromen ausbildet. In der Ortenau wächst der Riesling auf Granitverwitterungsboden und mit höherer Temperatur, was ihn noch aromatischer macht.

Merkel, Portugieser halbtrocken, 4,60 Euro 1l und Neu: Sauvignion Blanc, würzig-stark mit Maracuja-, Zitrus- und Pfeffer8,50 Euro aromen

Die Winzer, mit denen People to People zusammenarbeitet, machen aber auch hervorragende Rotweine, so einen beachtlichen Merlot an der Nahe, Schwarzriesling aus Brackenheim in Württemberg von den

Herzog, Spätburgunder trocken, unser Spitzen-Rotwein, mit vollen Beerenaromen, 8,00 Euro 0,75 l  Wer jetzt Durst bekommen hat, sollte das ganze Sortiment und Angebot unter www.people-topeople.de besuchen oder die Weinliste bei seiner Agentur oder im Laden anfordern. Die Vielfalt zu erhalten und die Winzer in ihrem Kampf ums Überleben zu unterstützen ist von Anfang an Ziel von People to People. Übertrieben? Nein durchaus nicht, wer sich die Preise im Discounter ansieht, und wer weiß, was die Erzeugung bei uns kostet, der wird das nicht für übertrieben halten. Die neueste Nachricht von der EU heißt, das Anbauverbot, das seit Jahrzehnten gilt, um eine Weinüberproduktion zu verhindern (es dürfen Weinreben nur auf dafür zugelassenen und seit Jahrhunderten genutzten Flächen angebaut werden), soll wegfallen. Das würde bedeuten, dass wie z.B. in Australien Wein großflächig und überall von Konzernen angebaut werden könnte. Ähnliches wird bei der Milch geplant. Zu was das führt, zeigt sich bereits in China: dort hat die Molkerei Fonterra aus Neuseeland bereits eine Milchproduktion mit 7500 Kühen installiert und will eine zweite Anlage bauen, während die Kleinbauern auf dem Land vertrieben werden oder hungern. Gegen diese Entwicklung von überbordender Geldanhäufung auf der einen und Hunger, Arbeitslosigkeit und schlechter Nahrungsmittelqualität auf der anderen Seite ist ein weltweiter Zusammenschluss von Bauern und Winzern notwendig.

Weingut Eckhart, Silvaner trocken, frisch und fruchtig mit Zitrusaromen, 1 l

4,80 Euro

Weingut Schmitt, Grauer Burgunder trocken, Ecovin aus ökologischem Anbau, kräftig-gehaltvoll, 6,00 Euro 0,75 l  Winkler, Schwarzriesling halbtrocken, Klassiker für schwäbische und andere 5,90 Euro „Viertelesschlotzer“, 1 l 

Neu: Demnächst auch Weine aus dem Rheingau 21

Unsere aktuellen Buchtipps

Petros Markaris, Faule Kredite Taschenbuch, 11,90 Euro. Die Morde an mehreren Bankern lassen die griechische Finanzwelt erzittern. Die Krise trifft inzwischen jeden, auch die, die sich in Sicherheit wähnten und Kommissar Charitos steckt mittendrin.

Peter Kersken, Zechensterben, Historischer Kriminalroman, 11,90 Euro. Wirtschaftswunderland Sommer 1966: Zechen werden dicht gemacht, Bergleute gehen auf die Straße. Unter der Brücke in Oberhausen-Sterkrade liegt ein toter Junge ...

Milona Marianthi (Hrsg.) Genießen wie in Griechenland, Sonderausgabe 2012, 430 S. mit 1.300 farbigen Abbildungen, 14,99 Euro. Geschichte, Kultur und Leben werden vorgestellt und die typischen Gerichte sowie ihre Zubereitung. Ein zauberhaftes Buch zum zauberhaften Preis!

22

Wolfgang Schorlau, Die letzte Flucht, Denglers sechster Fall, Kriminalroman, 8,99 Euro. „Ich habe diesen Roman geschrieben, um zu verstehen, wie unser Gesundheitswesen funktioniert“, sagt Schorlau. „Nun weiß ich es. Die Pharmaindustrie wird von einer beispiellosen kriminellen Energie getrieben.“

José M. Arguedas, Die tiefen Flüsse, Roman, 12,90 Euro. Ein Meisterwerk des peruanischen Autors. Es ist ein interkultureller Bildungsroman, indianisch wie westlich geprägt.

Empfehlungen zu People to People-Reisen

Ana M. Pavez und Constanza Recart, Südamerikanisch kochen! 12,90 Euro. Tomaten, Chili, Mais und Co. Ein Kochbuch für Kinder mit vielen vegetarischen Gerichten, vielen Geschichten zu Gemüse, Obst und Pflanzen aus Südamerika und kinderleichten Rezepten zum sofort Nachkochen.

Jan Myrdal, Roter Stern über Indien. Wenn die Verdammten dieser Erde sich erheben. Impressionen, Reflexionen und vorläufige Folgerungen. Reisebericht, 12,00 Euro. Immer noch geht es ums Überleben zwischen den unterernährten, schlecht ausgerüsteten, aber hochmotivierten indigenen Völkern Indiens, den Adivasis und den Dalits und der modernst gerüsteten Armee und Polizei Indiens. Wie gelingt es, die tausendfachen Widerstandsformen zusammenzuschließen?

Susanne von der Heide, Nepal, Reiseführer, 15,90 Euro.

Rolf Goetz, Mallorca, Reiseführer, 14,90 Euro.

Katharina Nickoleit, Peru Kompakt, Reiseführer, 14,90 Euro. Lothar Deeg, Marco Polo Reiseführer, St. Petersburg, 9,95 Euro. Klaus Arnecke/ Stefan Engel, Der Neokolonialismus und die Veränderungen im nationalen Befreiungskampf, 325 S. ,14,50 Euro. Eine umfassende Analyse der 5. Phase der Allgemeinen Krise des Kapitalismus. In diesem Buch von 1993 wird die These vom internationalen Charakter der internationalen Revolution als Antwort auf die Internationalisierung der kapitalistischen Produktion erläutert.

Cornelia Schöler, Revolution in Nepal. Eine neue Welt ist möglich, 13,80 Euro. Dieses ungewöhnliche Buch befasst sich mit den „nepalesischen MaoistInnen/ Maobadi“, die 1996 einen Volkskrieg in Nepal begannen, weite Teile des Landes eroberten und seit 2006/2007 zu einer Koalition gehören, die den König entmachtet hat ...

Peter Amann, Cilento aktiv mit Costa Maratea, Reiseführer, 9,95 Euro. 23

Die Agenturen von People to People Über unsere Agenturen vor Ort takt oder senden Ihnen die Liste können Sie unser Sortiment unserer Agenturen zu. kennenlernen und direkt bestellen. Telefon: 0209 1776560, Auf unserer Homepage finden Fax: 0209 1776561, Sie Agenturen in Ihrer Nähe. E-Mail: Gerne vermitteln wir Ihnen Kon- [email protected] Agentur Elvira Dürr, Berlin: Verkaufs- und Informationsstände durchzuführen ist eine meiner Spezialitäten. Es macht Spaß, schon in der Vorbereitung zu überlegen, was passt zu dieser Gelegenheit dazu, mit welchen Besonderheiten kann ich auch meine Kunden überraschen. Musik gehört immer zu meinem Angebot.

Agentur Eva Schuler, Friedrichshafen: Eine Kultur, die aus der Mitte der internationalen Volks- und Arbeiterbewegung kommt, so was habe ich schon lange vermisst und bei People to People gefunden. Mit meinen Kunden zusammen organisiere ich Buchvorstellungen und People to People-Partys. Mit besonderem Vergnügen verkaufe ich fortschrittliche Literatur bei einer köstlichen Wein- oder Teeprobe, das erfrischt den Gaumen und stärkt den Geist!

Agentur Karin Herborn, Dortmund: „Wo geht die Reise dieses Jahr hin?“ werde ich jedes Jahr spätestens an Silvester gefragt, nicht weil ich hellsehen kann, sondern weil ich seit nunmehr acht Jahren regelmäßig eine Wochenendreise im Jahr organisiere. Dies macht mir viel Freude. Ich habe einen festen Kundenstamm, zu dem immer neue Gesichter hinzustoßen. People to People-Reisen kümmert sich um das Busunternehmen und die Übernachtung; ich um das Programm. Auf diese Weise haben wir schon tolle Wochenenden in Dresden, Hamburg, Berlin ... verbracht.

Agentur Hanni Hickler, Darmstadt: Meine Agenturarbeit hat mit einem kleinen Campingtisch und Wein begonnen. Bei zwei Winzerfahrten haben wir freundschaftliche Kontakte zu den Winzern in Mommenheim und Selzen geknüpft. Für eine People to People Städtereise aus Dortmund nach Frankfurt wurde ich gebeten, einen Vortrag über die Stadt zu machen, einen kleinen Empfang zu organisieren und die Stadtführung zu begleiten. Dazu kamen erste gemeinsame Veranstaltung mit dem Verlag Neuer Weg und „Solidarität International“ zur Frankfurter Buchmesse und dem Buch „Das Gold von Maniema“ von Jean Ziegler.

Keine Agentur in Ihrer Nähe? Machen Sie die Kultur der Völkerfreundschaft zu Ihrer Sache. Werden Sie Agentur von People to People!

Als Agentur entscheiden Sie selbst, ob Sie das ganze Sortiment von People to People bewerben, oder sich je nach Vorlieben auf einzelne Teile unseres Sortiments spezialisieren wollen. Sie erhalten je nach Warengruppe eine Provision und werden persönlich beraten, ausgebildet und zum Erfahrungsaustausch der Agenturen eingeladen. Fordern Sie unsere Unterlagen an. 24

Artikel für die Spendenkampagne zur Stärkung der ICOR

Holztulpe aus Holland Fingerpuppen aus Peru gestrickt, ca. 6–8 cm, viele verschiedene Motive 1,50 Euro/St., Bestell-Nr.: IC25

Jonglierball „Sterne“ 100% Baumwolle, Füllung Plastikgranulat, viele bunte Farben, Ø 5–6 cm 4,50 Euro/St., Bestell-Nr.: IC27

Höhe 35 cm, 3,00 Euro, Bestell-Nr.: IC28

Hacky Sack „Regenbogen“ 100% Baumwolle, Füllung Plastikgranulat, Ø ca. 5 cm, 3,95 Euro, Bestell-Nr.: IC38

Pfeife „Vogel“ Oleanderholz, bemalt, 6 cm 3,25 Euro/St. , Bestell-Nr.: IC39

Glückselefanten aus Guatemala Länge 8 cm, Höhe 7 cm, aus Stoff, in verschiedenen bunten Farben, 3,50 Euro, Bestell-Nr.: IC31

Damenhandtasche „Mallica“

Speckstein aus Kenia

Träger längenverstellbar, Leder, rot/schwarz, 16 x 5 x 21 cm 39,90 Euro, Bestell-Nr.: IC50

15 cm breit, 12,00 Euro

Sea Life Body-Peeling aus Südafrika

Hippo Dose,

11 cm breit, 9,50 Euro

300 gr., 5,00 Euro, Bestell-Nr.: IC29

Sea Life Badesalz aus Südafrika 300 gr., 5,00 Euro, Bestell-Nr.: IC30

Schale mit Zebra

10 cm breit, 6,00 Euro

Schlüsseltasche Halbmond „Mallica“ Leder, rot/schwarz, 10 x 6,5 cm 4,90 Euro, Bestell-Nr.: IC52

Schale klein mit Fisch-Motiv, blau, 10 cm breit, 6,50 Euro

Schmuckdosen Metall mit Glitzerperlen, lila, Ø 5 cm, 4,90 Euro/St., Bestell-Nr.: IC53

Lippenstiftetui „Mallica“

Metall mit Glitzerperlen, orange, rund, Ø 5,5 cm, H 3,5 cm, 1,90 Euro/St., Bestell-Nr.: IC54

Leder, rot/schwarz, mit Innenspiegel, 8,5 x 3 x 3 cm, 4,50 Euro, Bestell-Nr.: IC51

Figur „Liebende“

Dose oval mit Massai-Muster, 13 cm breit, 11,50 Euro

Hier finden Sie eine besondere Auswahl an Geschenkideen aus verschiedenen Ländern der Welt zusammengestellt. Mit dem Kauf fördern Sie unmittelbar die internationale Zusammenarbeit revolutionärer Parteien und Organisationen auf gleichberechtigter Grundlage und stärken die solidarische praktische internationale Zusammenarbeit. 25

Schmuck aus Peru

Praktisches und schöne Accessoires

Alpaka-Schal (Gemisch) aus Peru, uni in verschiedenen Farben, ca. 160 x 24 cm, 9,50 Euro, Bestell-Nr.: IC22 Freundschaftsbänder , ohne Abb. mit den kurdischen Farben, 4,00 Euro

Einkaufstasche

Einkaufstasche „Pfau“ aus Bangladesch

100% Jute, lila/grau, 40 x 30 cm, Henkel 50 cm, 7,90 Euro, Bestell-Nr.: IC47

100 % Jute, mit Innenversiegelung, rot/natur, 40 x 12 x 40 cm, Henkel ca. 50 cm, 7,50 Euro, Bestell-Nr.: IC14 (??)

Ohrringe mit Federn rot, blau, grün und violett, 8,00 Euro PE rot / PE blau / PE grün / PE violett /

Gestricktes & Gehäkeltes Seidenschal aus Indien doppelseitig, schwarz/weiß, 150 x 25 cm, 14,00 Euro, Bestell-Nr.: IC33

Beutel, alle bunt gewebt – aus Peru, mit Reißverschluss, 11x17

cm, 5,00 Euro, Bestell-Nr.: IC41 mit Knopfverschluss und Seidenschnur, 10x12 cm, 3,00 Euro, Bestell-Nr.: IC42 mit Schulterriemen, 13x19 cm, 3,00 Euro, Bestell-Nr.: IC43 mit Klettverschluss 10x11 cm, 3,00 Euro, Bestell-Nr.: IC44

Schmucksets, Ohrstecker mit pas-

sendem Kettenanhänger, Feinsilber mit echten Steinen  ab 28,00 Euro

Schlüsselanhänger in Mützenform, gehäkelt, bunt rot / blau / gelb

5,00 Euro

Kalamkari-Schal Baumwolle, rot, 165 x 32 cm 8,90 Euro, Bestell-Nr.: IC46

Mützen (Peru) aus Alpakawolle, bunt, doppelt gestrickt  12,00 Euro • türkis/lila (1) • orange/ocker (2) • grün/weiß (3) • rot/orange (4)

Halskette mit Ohrringen

rote und silberfarbene Perlen, 8,00 Euro

Slingbag Damenschal 70% Seide, 30% Baumwolle, grün und natur, 170 x 60 cm 11,90 Euro, Bestell-Nr.: IC45 26

100% Baumwolle, mit floralem Druck, beere/pink, ca. 70 cm, 19,90 Euro, Bestell-Nr.: IC49 blau/weiß, ca. 70 cm, 19,90 Euro, Bestell-Nr.: IC48

Hausschuhe (Türkei) kunstvoll gestrickt, reine Wolle, verschiedene Farben und Muster, 11,00 Euro

Ohrringe, Paar in peruanischer Tracht bunt gewebt, 5,00 Euro

Creolen aus Nepal Ø 29mm, Sterlingsilber 10,00 Euro

Schmuck aus der Türkei

Einzelstücke

Ø 39mm, Sterlingsilber 13,00 Euro Ø 49mm, Sterlingsilber 15,00 Euro Ø 60mm, Sterlingsilber 18,00 Euro

Palästinensertuch ohne Abb. schwarz-weiß, aus der Türkei, 10,00 Euro, Bestell-Nr.: IC40

Kette aus Türkis Kette aus Koralle 20,00 Euro

Kleine Fotobroschüren aus der Schweiz Der Schweizer Fotograf Florian Aicher gestaltet seit fünf Jahren am 1. Mai in Zürich eine kritische Fotoausstellung. Drei Ausstellungen sind in den Broschüren dokumentiert.

Broschüre Offensiv I 2,00 Euro/St., Bestell-Nr.: IC57

Broschüre Offensiv II 2,00 Euro/St., Bestell-Nr.: IC58 In Sommerwiesen leben 40 Prozent der Pflanzen- und die Hälfte aller Tierarten in der Schweiz. Täglich sterben weltweit 130 Arten aus. Naturwiesen verschwinden wegen Bauspekulation und landwirtschaftlicher Überdüngung.

Broschüre Sozialismus: Yes we can! 2,00 Euro/St., Bestell-Nr.: IC59

Lyrisches

20,00 Euro

T-Shirts Jacken – Caps

T-Shirt  alle Größen 25,00 Euro Girlie T-Shirt  alle Größen 23,50 Euro Kids T-Shirt 22,50 Euro

Blumengrüße aus der Schweiz, die Karte enthält Blumensamen für einen

Quadratmeter Sommerwiese.

Preis 2,00 Euro, Bestell-Nr.: IC59

Handgemalte Klappkarten aus dem Kongo Teilweise mit Sand gemalt, viele verschiedene Motive, inklusive Umschlag, 3,50 Euro/St., Bestell-Nr.: IC36

Gedichtband Margret Gottlieb, Die Hälfte nicht weniger, 10,00 Euro/St., (2,00 Euro für ICOR), Bestell-Nr.: IC55

Kaputzenjacke alle Größen 50,00 Euro Cap 20,00 Euro

Gedichtband Margret Gottlieb, Unter dem roten Mond, 10,00 Euro/St., (2,00 Euro für ICOR), Bestell-Nr.: IC56

Bei den Preisen gehen je 5 Euro an die ICOR Bitte bei den Bestellungen von TShirts und Jacken Größen angeben. 27