Bulletin 1/2015

Liebe Kundinnen, liebe Kunden Das grösste stadionintegrierte Solarkraftwerk der Welt entsteht in Biel. Der ESB ist stolz darauf, dieses Projekt realisieren zu können. Unser Solarkraftwerk auf der neuen Tissot-Arena ist aber nur ein Stein im Gesamtgefüge, wenn es darum geht unsere Stadt und Region zuverlässig mit erneuerbarer und bezahlbarer Energie zu versorgen. Dabei ist es wichtig, auf verschiedene Energieträger sowie Energieeffizienz zu setzen und neue Technologien als Chancen wahrzunehmen. Auch Sie als Immobilienbesitzer und Energiekunde können einen wichtigen Beitrag zur zukünftigen Energielandschaft leisten. Der ESB unterstützt Sie dabei mit dem Gebäudeenergieausweis GEAK® zum Sonderpreis. Dieser zeigt auf, welche Investitionen in Ihre Immobilie sinnvoll sind, um langfristig Geld zu sparen. Unsere Gaskunden profitieren ab dem 1. März wiederum von den stark gefallenen Gaspreisen. Investieren Sie das Gesparte in Biogas oder eine 100%-CO2 -Kompensation Ihres Erdgasverbrauchs. Eine bessere Gelegenheit dazu gibt es nicht.

Andrea Wucher Leiterin Marketing & Vertrieb Mitglied der Geschäftsleitung

Bald ist es soweit… Noch ist der ESB-Hauptsitz an der Gottstattstrasse eine Baustelle. Es wird gehämmert, verputzt, gestrichen und installiert. Nach dem kompletten Umbau sind die Innenräume nun offen, hell, multifunktional. Die logistischen Abläufe werden optimiert, der Kundendienstbereich wird vergrössert und die Infrastruktur für die Mitarbeiter deutlich verbessert. Der ESB erneuert sich, innen und aussen. Neugierig wie der neue ESB aussieht? Dann laden wir Sie ein und öffnen für Sie unsere Tore am Tag der offenen Tür im Sommer 2015. Weitere Informationen erhalten Sie in den kommenden Monaten laufend auf unserer Website und in der Tagespresse. Wir freuen uns jetzt schon auf Sie…

!

Tissot Arena: Das ESB-Solarkraftwerk entsteht In Sachen Bieler Sportstadien geht es zurzeit Schlag auf Schlag: Anfang Februar wurden die Stades de Bienne auf den Namen «Tissot Arena» getauft, den Auftrag für den Bau des ESB-Solarkraftwerks hat die Solothurner Firma Helion Solar AG erhalten, und im Mai 2015 wird das erste Solarpanel montiert. Die Arbeiten rund um die Tissot Arena befinden sich im Endspurt; die Eröffnung ist auf Sommer 2015 geplant. Bis dahin gibt es noch viel zu tun, damit der Alltag im prestigeträchtigen Stadionkomplex reibungslos ablaufen wird. Auf dem Dach der Eissportstadien im Bözingenfeld fehlt beispielsweise noch das Solarkraftwerk des ESB. Solarkraftwerk: mehr Energie zu günstigerem Preis Den Zuschlag für den Bau des Solarkraftwerks hat im Januar 2015 die Luterbacher Firma Helion Solar AG erhalten. Das Solarkraftwerk wird dank neuster Technik noch leistungsfähiger bei gleichzeitig tieferen Baukosten. Auf der 16’500 m2 grossen Dachfläche finden statt 7’000 nun 8’200 Solarmodule Platz. Diese liefern nicht wie ursprünglich berechnet jährlich 1,7 GWh Strom,

sondern sogar 2,0 GWh, d.h. Strom für rund 500 Haushalte. Gleichzeitig konnten die Investitionskosten von ursprünglichen CHF 3.5 Mio auf CHF 3.0 Mio gesenkt werden. In der Ausschreibung des ESB wurden nicht nur die energie- und betriebswirtschaftlichen Kriterien berücksichtigt, sondern auch die Nachhaltigkeit der Anlage. Kurze Wege für die Serviceteams und die Montage sowie der Energieeinsatz – inklusive grauer Energie – während der ganzen Lebensdauer waren mitausschlaggebend. Der Startschuss für die Panelmontage fällt Anfang Mai 2015. Für die Erstellung der PV-Unterkonstruktion ist das Unternehmen CplusM aus Wollerau im Einsatz; die Kabel zieht die Arnold AG aus Lyss. Für das Elektrische sowie die Installation der Wechselrichter zeichnet Fischer Electric AG aus Biel verantwortlich.

Offene Türen im Taubenloch 2015

Kein Wasserwirbelkraftwerk am Hauserwehr

Auch dieses Jahr ist der ESB in der Taubenlochschlucht mit seinen Openhouse-Sonntagen im Kleinwasserkraftwerk präsent. Das junge motivierte Taubenloch-Team lässt keine Frage zu umweltfreundlicher Energieproduktion und zum respektvollen Umgang mit Energie unbeantwortet.

Seit Mitte Januar 2015 ist es offiziell: der ESB wird am Hauserwehr kein Wasserwirbelkraftwerk bauen. Das Amt für Wasser und Abfall AWA (Kanton Bern) hat das Konzessionsgesuch des ESB abgelehnt. Es begründet den Entscheid damit, dass aufgrund der fehlenden Zustimmung wichtiger Interessengruppen die gesetzlichen Voraussetzungen für die Erteilung der Konzession und der Baubewilligung nicht gegeben seien. Konflikte ergaben sich rund um die Themen der Funktionalität des Fischpasses sowie der Hochwassersicherheit des Hauserwehrs. Diese konnten auch mit Projektanpassungen und zusätzlichen Auflagen nicht zufriedenstellend gelöst werden. Das Wasserwirbelkraftwerk wäre das erste seiner Art im Kanton Bern gewesen und hätte erneuerbare Energie für rund 80 bis 90 Bieler Haushalte geliefert.

Vor Ort erleben Sie die Stromproduktion mit Wasserkraft und erfahren, was normalen Strom zu Ökostrom macht. Das Kraftwerk-Modell macht auch für die jüngsten Besucher die Umwandlung von Wasserkraft in Strom spannend und fassbar. Der Picknickplatz gegenüber dem Kraftwerk lädt zum Verweilen ein, mit Holz zum Bräteln und mit viel Information zur Schlucht, Natur und Energieproduktion.

Unser Kleinwasserkraftwerk ist an folgenden Sonntagen jeweils von 11-17 Uhr für Sie geöffnet. 26. April; 31. Mai; 28. Juni; 26. Juli; 30. August; 27. September Der ESB und sein Taubenloch-Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Impressum ESB Bulletin 1/2015 – Eine Rechungsbeilage des Energie Service Biel / B ienne Energie Service Biel/Bienne / Postfach 4263 / 2500 Biel 4 / Gottstattstrasse 4 / 2504 Biel Telefon: 032 321 12 11 Fax: 032 321 12 90 E-Mail: [email protected] Internet: www.esb.ch Redaktion: ESB Kommunikation Layout: Wirz Werbung Druck: W. Gassmann AG, Biel Auflage: 29 000 / Erscheint 2x jährlich / Gedruckt auf: PlanoArt

PERFORM ANCE

neutral Drucksache No. 01-14-905210 – www.myclimate.org © myclimate – The Climate Protection Partnership

Der Gebäude-Energie-Ausweis der Kantone GEAK® Sie planen für Ihre Liegenschaft eine energetische Sanierung oder möchten einfach gerne wissen, wo Sie energetisch mit Ihrer Liegenschaft stehen? Zu dieser Frage kann Ihnen der ESB seit diesem Jahr mit der Erstellung eines GEAK® eine schlüssige und kompetente Antwort liefern. Was ist ein GEAK® (Gebäude-Energie-Ausweis der Kantone)? Ein GEAK® ist ein vom Bund geschaffenes Vergleichsinstrument, welches allen Interessenten schweizweit die Möglichkeit bietet, den Energieverbrauch und die Gesamt-Energieeffizienz einer Liegenschaft unabhängig von der Lage, der Grösse und den eingesetzten Energieträgern einschätzen zu können. Neben der Bewertung der Gebäudehülle durch einen zertifizierten GEAK®-Experten werden auch die Heizungsanlage, die Warmwasseraufbereitung und alle elektrischen Verbraucher auf ihren Energieverbrauch eingeschätzt. Die Auswertung erfolgt als Darstellung der Effizienz in Form einer Energieetikette, die mit kurzen Modernisierungsempfehlungen aufgewertet wird. Jeder GEAK® ist ein Zertifikat mit einer Gültigkeit von 10 Jahren ab Ausstelldatum. Wie lassen sich daraus Modernisierungen einleiten? Der GEAK® lässt sich mit einem Beratungsbericht ergänzen – dem GEAK® Plus. Dieser enthält Modernisierungsvarianten, z.B. Dämmung der Aussenwand, Dämmung der Kellerdecke oder Ersatz der Fenster, und eine Priorisierung der Massnahmen. Dabei

werden mögliche energetische Förderprogramme des Bundes sowie kantonale und regionale Förderprogramme berücksichtigt. Der Bericht stellt energetische Einsparungen der Modernisierungsvarianten gegenüber dem IST-Zustand der Liegenschaft grafisch dar und beurteilt zusätzlich die Wirtschaftlichkeit der Massnahmen. Unabhängig von der Sanierung der Gebäudehülle ist der GEAK® Plus auch interessant für alle Liegenschaftsbesitzer, die wissen möchten, welche Fördermittel bei Sanierungen in Anspruch genommen werden können. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Der Moment, den Zustand Ihrer Liegenschaft zu analysieren, ist jetzt optimal, damit Sie bis zur nächsten Heizperiode Modernisierungsmassnahmen rechtzeitig planen und durchführen können. So können Sie im nächsten Winter Geld sparen. Detaillierte Information dazu unter: www.esb.ch

Dank «Solar aufs Dach» 136 Projekte realisiert Warmes Wasser dank Sonnenenergie - das wird möglich mit dem Einsatz von Solarkollektoren für die Warmwasseraufbereitung. Die Nachfrage nach einer eigenen Warmwasseraufbereitungsanlage steigt laufend und der ESB unterstützt Bauvorhaben mit dem Förderprogramm namens «Solar aufs Dach». In den letzten sieben Jahren wurden 136 Projekte unterstützt, und in Zukunft werden es noch mehr. Hinter den realisierten 136 Projekten stehen 1’536,58 Quadratmeter Solarkollektoren, die auf Hausdächern in Biel und der Region installiert und in Betrieb genommen wurden. Davon förderte der ESB gesamthaft rund 1’350 Quadratmeter (pro Gebäude werden maximal 10 Quadratmeter à CHF 250 finanziell unterstützt). Seit Bestehen des Programms wurden CHF 358’765 an Fördergeldern gesprochen. Jährlich treffen beim ESB zirka 15 Gesuche ein. Von der Solaranlage für die Warmwasseraufbereitung profitieren Sie als Hausbesitzer und die Umwelt. Sie sparen in den kommenden Jahren Geld für die Aufbereitung von Warmwasser und reduzieren den Ausstoss von CO 2, weil dank Sonnenenergie weniger fossile Brennstoffe für die Warmwasserproduktion zum Einsatz kommen. Weitere Informationen: www.esb.ch (Förderprogramme)

Erdgas noch nie so günstig und umweltfreundlich Der Gaspreis in Europa ist aufgrund der sinkenden Nachfrage aus der Wirtschaft, des bisher milden Winters und des Rückgangs des Eurokurses an den internationalen Märkten gesunken. Der ESB konnte aufgrund dieser Umstände die Einkaufskosten für Erdgas optimieren und gibt die dabei erzielten Einsparungen an seine Kundinnen und Kunden weiter. Diese Preissenkung geben wir per 1. März 2015 direkt an unsere Kundschaft weiter. Die Reduktion des Arbeitspreises beträgt für Kunden, die reines Erdgas beziehen, 1,1 Rp./kWh. 100% CO 2 -kompensiertes Erdgas jetzt noch günstiger Der ESB führte vor einigen Jahren als erstes Energieunternehmen der Schweiz die Möglichkeit der freiwilligen CO2 -Kompensation ein. Der Kompensationsbetrag wird in das myclimate-Projekt «Solarkocher für Madagaskar» investiert. Dank dem Projekt kann der CO2 -Ausstoss und die Abholzung von Urwäldern in Madagaskar reduziert werden; gleichzeitig entstehen Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung. Der Kompensationszuschlag beträgt neu nur noch 0,4 Rp./kWh statt 0,6 Rp./kWh wie bisher. Mehrkosten für ein Einfamilienhaus (Verbrauch 20’000 kWh) pro Jahr: CHF 80.-. Erdgaspreise inkl. CO2-Kompensation Erdgastarif

Arbeitspreis alt

Arbeitspreis ab 1. März 2015

12,60 Rp./kWh

11,30 Rp./kWh

Wärme

  6,95 Rp./kWh

  5,65 Rp./kWh

Industrie/ Immobilien

  6,25 Rp./kWh

  4,95 Rp./kWh

Haushalt

Neues Biogasangebot Gleichzeitig erweitert der ESB sein Biogasangebot mit der Möglichkeit, 50% des Erdgasbedarfs mit Biogas abzudecken. Der Aufpreis für 50% Biogas beträgt 4 Rp./kWh. Somit haben Sie die Wahl zwischen Anteilen von 5%, 20% oder 50% Ihres Erdgasverbrauchs bzw. 100 % Biogas «naturemade star». Biogas-Mehrpreise 5 % Biogasanteil vom Erdgasbezug 20 % Biogasanteil vom Erdgasbezug 50 % Biogasanteil vom Erdgasbezug 100 %, gesamter Erdgasbezug

0,5 Rp./kWh 1,8 Rp./kWh 4,0 Rp./kWh 8,0 Rp./kWh

Nutzen Sie die Gelegenheit, die Kosteneinsparung auf Ihrem Erdgasverbrauch in einen Anteil Biogas oder eine 100%-ige CO 2 -Kompensation zu investieren. Noch nie war es einfacher und günstiger, Heizkosten zu sparen und gleichzeitig etwas für die Umwelt zu tun. Übrigens, wer Biogas zum Heizen einsetzt, zahlt auf dem Biogasanteil keine CO 2 -Abgabe. Den Betrag für Ihre CO 2 -Kompensation können Sie teilweise auf der Steuererklärung in Abzug bringen. Benützen Sie für Ihre Biogas- oder CO 2 -Kompensationsbestellung die nebenstehenden Antwortkarten. Für sämtliche Informationen zum Erdgas, Biogas und zur CO 2 -Kompensation: www.esb.ch

Energie Service Biel/Bienne Produktmanagement Gas Postfach 4263 2500 Biel/Bienne 4

Energie Service Biel/Bienne Produktmanagement Gas Postfach 4263 2500 Biel/Bienne 4

Biogasbestellung Ja, ich tue/wir tun gerne etwas für die Umwelt und bestelle/bestellen diesen Anteil Biogas:

5% von meinem/unserem Erdgasbezug, Mehrpreis 0,5 Rp./kWh, abzüglich CO 2 -Abgabe 20% von meinem/unserem Erdgasbezug, Mehrpreis 1,8 Rp./kWh, abzüglich CO 2 -Abgabe 50% von meinem/unserem Erdgasbezug, Mehrpreis 4,0 Rp./kWh, abzüglich CO 2 -Abgabe 100% von meinem/unserem Erdgasbezug, Mehrpreis 8,0 Rp./kWh, abzüglich CO 2 -Abgabe (Preise zuzüglich Mehrwertsteuer)

NEU!

Kundennummer

Name / Vorname

Adresse

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Datum

Unterschrift

Allgemeine Vertragsbestimmungen: Diese Biogasbestellung ist verbindlich. Der Vertrag ist auf unbestimmte Zeit gültig. Wenn ich die Bestellung ändern oder zum herkömmlichen Erdgas zurück wechseln möchte, kann ich dies mit einer Mitteilung an den ESB jeweils per Monatsende tun. Die Kosten werden mit der Erdgasrechnung in Rechnung gestellt. Preisänderungen sind vorbehalten und werden mir rechtzeitig mitgeteilt.

Bestellung freiwillige CO2-Kompensation für Ihren Erdgasbezug Ja, ich kompensiere/wir kompensieren 100% des CO2-Ausstosses meiner/unserer Erdgasheizung zum Mehrpreis von 0,4 Rp./kWh (zuzüglich Mehrwertsteuer)

Kundennummer

Name / Vorname

Adresse

PLZ/Ort

Telefon

E-Mail

Datum

Unterschrift

Allgemeine Vertragsbestimmungen: Diese CO2 -Kompensationsbestellung ist verbindlich. Das Angebot gilt nur für ESB-Erdgaskundinnen und –kunden. Der Vertrag ist auf unbestimmte Zeit gültig. Eine Auflösung muss ich dem ESB per Monatsende mitteilen. Die Kosten werden mit der Erdgasabrechnung in Rechnung gestellt. Preisänderungen für die CO2 -Kompensation der sind vorbehalten und werden mir rechtzeitig mitgeteilt.