KIRCHHEIMBOLANDEN

ag, Freit 009 .2 04.71–221 Uhr 1

Samstag,

05.12.2009 14 – 21 Uhr

06.S1o2nntag, . 13 – 2 2009 0 Uhr

Der Christkindlmarkt im alten, ewig jungen „Kerchem“, das ist ein Märchen in unserer Zeit, erfüllt vom Zauber der Vorweihnacht. Die kleine Stadt aus Holz und Tuch vor den alten Türmen und Wehrmauern macht wahr, was sich Kinder erträumen und Erwachsene noch einmal wünschen. Durch die Budenreihen laufen, Weihnachtsmusik in den Ohren, Tannenund Zimtwaffelduft in der Nase und mit den Augen all die schönen Dinge bestaunen, die in den Ständen angeboten werden – ein Rendezvous der Sinne. In über 60 Ständen bieten Ihnen Jugendgruppen, Vereine, Geschäftsleute und Hobbykünstler Weihnachtsfreude an. Wo Sie Was finden, sehen Sie auf der Innenseite. Überall zwischen den Buden geben Ihnen Loseverkäufer Gelegenheit, bei der reich bestückten Tombola mitzuspielen und zu gewinnen.

Kommen Sie, lassen Sie sich verzaubern, wir laden Sie herzlich ein zu unserem Christkindlmarkt!

Ihr (Klaus Hartmüller) Stadtbürgermeister

Waren- und Spezialitäten – Angebot

1 Honig, Honiglikör, Met, Kerzen, div. Imkerartikel Imkerverein Donnersberg

2 Marmelade, Gelee, Konfitüre, Säfte, Latwerge Landfrauen Kirchheimbolanden-Bischheim

3 selbst gestrickte Socken, Holzsachen Lebenshilfe Kirchheimbolanden 4 Hirtenpunsch, Kinderpunsch, Christstollen, Birnenbrot, Früchtebrot Café Vogelgesang, Kirchheimbolanden 5 Fleischkäse, Gulaschsuppe, Schupfnudelpfanne, Bierbratenbrötchen Metzgerei Klag, Kirchheimbolanden 6 Tombola 7 CHRISTKINDLMARKT-Zentralverwaltung 8 CHRISTKINDLMARKT-Beschallungstechnik

9 Holzspielzeug und Selbstgebasteltes Heilpädagogium Schillerhain, Kirchheimbolanden 10 Selbstgebasteltes, Hägemark, Kalender, gestrickte Socken Stadtmission Kirchheimbolanden 11 Waffeln, Latwerge, Schmalz, Kaffee Trachten- u. Volkstanzgruppe 1968 e.V. Kirchheimbolanden 12 Backwaren Rotary-Club Kirchheimbolanden 13 Keramik, Laubsägearbeiten, Bilder in Seidenmalerei, Weihnachstdeko, Handarbeiten, Glückwunschkarten, Grußkarten, Wohnaccessoires Ev. Diakoniewerk Zoar, Rockenhausen 14 Glühwein, heißer Orangensaft, „Schneemann“ Trachten- u. Volkstanzgruppe 1968 e.V. Kirchheimbolanden 15 Gebr. Mandeln, Nüsse, Lebkuchen, Zuckerwatte, Süßwaren Peter Meier, Armsheim 16 Krippen, Holzschnitzereien, Christbaumschmuck aus Holz/Keramik Gustav Josten, St. Alban

17 alkoholfreier Punsch, Werkarbeiten aus Ton, Holz und Speckstein Fachklinik Michaelshof, Kirchheimbolanden 18 Selbstgefertigter Design-Schmuck Karin Sprengart, Neuhemsbach 19 Nürnberger Würstchen, Glühwein, Kinderglühwein, Schinkenspeck Freunde u. Förderer des Schützenvereins „Tell“ e.V., K´bolanden 20 Tiffany + Fusing Glaskunst Andrea Kaiser, Niederkirchen 21 Schmuck, Dekorationsartikel, Wellness - Produkte Katrin Roser Kirchheimbolanden 22 Weihnachtsgebäck Landfrauen Zellertal 23 Bratwurst, Currywurst mit Brötchen Sportverein Kirchheimbolanden 1910 e.V. 24 Erzgebirgische Volkskunst, Pyramiden, Räuchermänner, Engel, kleine Stahltiere Edith Schwarze, Martina Hein, Rockenhausen 25 Kränze aller Art Elga Ilgen, Obrigheim 26 Fingerpuppen, Filztiere Lisa Wadewitz, Bodenheim 27 Hundekekse selbstgebacken, Geschenke rund ums Tier Tierschutzverein Donnersbergkreis 28 Grußkarten, Kalender, Briefpapier UNICEF Worms 29 Kindereisenbahn Peter Meier, Armsheim 30 Crêpes, Glühbier, Kirschglühwein Albert Keller, Framersheim 31 Kräuterbonbons Peter Meier, Armsheim 32 Kunsthandwerk aus Nigeria Prot. Kirchengemeinde Winnweiler

e raß

rst ille

Sch 61

59

60

Roter Turm

S

58 56

57

50

e ss

a zg

55 Krippe 53

uer

ma tadt

l Ho

54

51

52 8

Am

Bühne

ng

a rg eh W

20

21

22

15

tz

4

pla

5

er

KIRCHHEIMBOLANDEN

6

9 18 10 17 11 16 12 3 1

m Rö

7

19

3

2

Vorstadtturm

14 1

23

2 3 4 44 4

weg Fuß

46 47 39

41 40 38 37

45

36

48

33

34

e

ß tra

s

28

32

L

g an

27

31

29

26

49

25

3

24

30

Schl

oßst

raße

35

33 div. Glasartikel Kunstglasbläserei Wienand Schaller, Kirchheimbolanden 34 Dänische Kerzen, Tee, Leuchtsterne, Zucker, ätherische Öle Teehaus Weber, Bad Kreuznach 35 Ausstellung im alten Rathaus: „Von Spielen und Spielzeug“ Ein Streifzug durch die Kulturgeschichte 36 Kinderzelte, Kissen, Dinkelkissen, Dinkeltiere, Lichterketten, div. Kleinartikel für Kinder „Stoff-Artists“; Petra Ochßner, Zellertal 37 Weihn. Artikel, Hexen, Strohsterne, Tischdecken Margit Magin, Gaugrehweiler 38 Märchenhain 39 Nikolausbier, Eierwein, Tee, alkoholfreie Getränke, Brezeln, Laugenstangen, Bierknacker, Spundekäs aus gek. Eiern Wanderfreunde Wiesbachtal 40 Sektausschank Stadt Kirchheimbolanden 41 Liköre, eingelegte Früchte Irene Scholl und Carmen Boos, Kirchheimbolanden 42 Zimtwaffeln und Lebkuchen Chor „Querbeet“ 43 Teddybären und Spielwaren Margarita Ritterspach, Bischheim 44 Dufthölzer, Tee, Massageöle, Kräutercreme Anette Eider, Kräuterladen „Lindenblüte“, Unkenbach 45 Getränke-Geschenke, Fotoflaschen André Schmid, Albisheim 46 Kunsthandwerk aus Bali Helga Kolb, Kaiserslautern 47 Mode und Echtschmuck aus eigenem Design und eigener Produktion Martina Noll, Carlsberg 48 Advents- u. Weihnachtsschmuck, Silberschmuck Hildegard Fuchs, Flörsheim-Dalsheim

49 Kunst mit der Kettensäge Ralf Schlarp, Kirchheimbolanden 50 Sandsteinskulpturen und Steinschmuck Gabriele Kleber, Kirchheim 51 Alpenländische Weihnachtskrippen und Figuren aus Holz Volker Pechtl, Linden 52 Elsässer Flammkuchen - Original Förderkreis Basketball, Kirchheimbolanden 53 Individuelle Postkarten mit eigenen Fotos/Portraits Rotaract Club Donnersberg i. G. 54 Energetix Magnetschmuck Elke Danner, Grünstadt 55 Kirstätter Krippe im Roten Turm 56 Glaskunst in Tiffany-, Fusing- und Mosaiktechnik, Lebkuchenhäuser Glaskunst-kreativ, Sabine Fritz, Alzey 57 Handgefertigtes rund um Weihnachten Die Tafel, Kirchheimbolanden 58 Kaffee, Tee, Kakao, Kuchen Café Christkindlmarkt - Verein Heimatmuseum e.V., Kirchheimbolanden 59 Laubsägearbeiten Gerhard Stenzel, Herne 60 Puppenkleider für Ankleide- und Babypuppen, Stricksocken und Schals, Puppenschuhe, Reborn - Babys Gabriele Franzreb, Marnheim 61 Nordpfälzer Puppenbühne „Borzelkaschde“ mit einem Figurenspiel „Hans im Glück!“ in der Jahnturnhalle, Schillerstr. 13

Wir bieten:  Ausstellung im alten Stadthaus: „Von Spielen und Spielzeug“ Ein Streifzug durch die Kulturgeschichte  Kirstätter Krippe im Roten Turm  Kindereisenbahn auf dem Apothekerplatz 17 Uhr 18 Uhr

15 Uhr

17 Uhr 1 7.30 Uhr 18 Uhr 1 8.30 Uhr



14.30 Uhr 15 Uhr 16 Uhr 17 Uhr 18 Uhr 1 8.30 Uhr 20 Uhr

Freitag,

 Festliche Eröffnung mit dem Posaunenchor der Bezirkskantorei, Leitung M. Reitzig Villa Kunterbunt mit weihn. Liedern u. dem Nikolaus  Vorführung „Kunst mit der Kettensäge“ Stand Nr. 49, Holzgasse

Samstag,

 Vorführung „Kunst mit der Kettensäge“ Stand Nr. 49, Holzgasse  Kinder tanzen, Ballettschule Isolde Dierks  musik. Beiträge der Donnersberger-Spatzen des GV Liedertafel e.V.  Der Nikolaus kommt!  Vorführung „Kunst mit der Kettensäge“ Stand Nr. 49, Holzgasse

Sonntag,

 Nordpfälzer Puppenbühne „Borzelkaschde“ in der Jahnturnhalle, Schillerstr. 13  Vorführung „Kunst mit der Kettensäge“ Stand Nr. 49, Holzgasse  Nordpfälzer Puppenbühne „Borzelkaschde“ in der Jahnturnhalle, Schillerstr. 13  Prämierung der schönsten Stände anschließend weihnachtliche Beiträge mit dem Posaunenchor  Der Nikolaus kommt!  Vorführung „Kunst mit der Kettensäge“ Stand Nr. 49, Holzgasse  Bengalisches Feuerwerk vorm Roten Turm

Auskunft: Touristikbüro, Rathaus, Neue Allee 2 Telefon: 0 63 52-40 04 – 1 15 E-Mail: [email protected] Internet: www.kirchheimbolanden.de

GTS-Druck GmbH · 67292 Kirchheimbolanden · Tel.: 0 63 52 - 18 37