Jahrgang 24
Freitag, den 3. Mai 2013
' () &)) ( %() )) () ( +&$' ## *%* %
)'-%" .## ' * (*' ')'/ %% , '%()#)*% % ) ! $ )) '()))
Nr. 18
,,,$*( "+ ' %#% ,
- 2 -
Gemeindeanzeiger
Nr. 18/13
Allgemeine Informationen Gablingen Gemeindeverwaltung, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen, Telefon 08230/89010, Telefax 08230/890140, E-Mail-Adresse:
[email protected] Internetadresse: www.gablingen.de Parteiverkehr Gablingen Montag - Dienstag....................................................... 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch...................................................................... 7.00 - 12.00 Uhr Donnerstag.................................................................. 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag................................................................ 14.00 - 18.00 Uhr Freitag......................................................................... 8.00 - 12.00 Uhr Bestattungen (Sterbefall) Firma Bönsel Langweid, Augsburger Str. 27................ 08230/8535515 Firma Bönsel Wertingen..................................................... 08272/3309 Konten: Gablingen Kreissparkasse Augsburg BLZ 72050101.................................................. Konto-Nummer 190066 VR-Bank Handels- u. Gewerbebank e.G BLZ 72062152................................................ Konto-Nummer 8900345 Postbank München BLZ 70010080.............................................Konto-Nummer 22886-802 1. Bürgermeister Karl Hörmann Muttershofen 3 a, Telefon: 08230/1571 2. Bürgermeister Erwin Almer Gablingen, Roseggerstr. 7 - Telefon 08230/7470 3. Bürgermeister Mathias Thalhofer Gablingen, Frühlingstr. 11, Telefon 08230/1535 Kath. Pfarramt St. Martin, Gablingen Pfarrer Mathias Kotonski, Telefon 08230/7729 E-Mail:
[email protected] Kath. Pfarramt St. Georg, Lützelburg Franz Xaver Sontheimer, Tel. 08230/9426 Evang.-Luth. Pfarramt Gersthofen Ludwig-Hermnann-Str. 25................................................ 0821/491047 Grundschule Gablingen Rektorin Edith Zettl ........................................................... 08230/1689 Mittagsbetreuung Grundschule Gablingen Fr. Sprenzl................................................................... 0160/74 61 792 Volkshochschule Gablingen Ingrid Karch.................................................................. 0821/42088930 Volkshochschule Lützelburg Eveline Reiche................................................................ 08230/701951 AWO-Kinderhort an der Grundschule Gablingen Frau Lindenbaum, Holzhauserweg 5............................. 08230/700722 Kindergarten St. Martin, Gablingen Gertrud Ostermöller, Pfarrer-Ledermann-Platz 6, ������������� 08230/1540 Haus für Kinder St. Georg, Lützelburg Leiterin Tanja Krätschmer,������������������������������������������������ 08230/9424
Langweid a. Lech Gemeindeverwaltung, Augsburger Straße 20, 86462 Langweid a. Lech, Telefon 08230/8400-0, Telefax 08230/8400-12 Rufbereitschaft an Wochenenden und Feiertagen Telefon: 0175/2800898 E-Mail-Adresse:
[email protected] Internetadresse: www.langweid.de Parteiverkehr: Montag - Freitag...........................................................8.00 - 12.00 Uhr zusätzlich Mittwoch....................................................15.00 - 18.00 Uhr Konten: Kreissparkasse Augsburg ..............................BLZ 720 50 101 - Konto-Nr. 0361 006 VR-Bank Handels- u. Gewerbebank e.G ...BLZ 720 621 52 - Konto-Nr. 351 08 75 Postbank München ...............................BLZ 700 100 80 - Konto-Nr. 126 94-804 1. Bürgermeister Jürgen Gilg Kirschenweg 30 e - Telefon 08230/690 993 2. Bürgermeisterin Christa Marx Kirschenweg 5 - Telefon 08230/5076 Kath. Pfarramt St. Vitus, Langweid a. Lech Pfarrer Georg Schneider, Telefon 0821/49 16 92 Kath. Pfarramt Jesus, der gute Hirte, Stettenhofen Pfarrer Georg Schneider, Telefon 0821/49 16 92 Kath. Pfarramt St. Peter und Paul, Achsheim Pfarrer Mathias Kotonski Telefon 08230/7729 Evang.-Luth. Pfarramt Gersthofen Ludwig-Hermann-Straße 25, Tel. 0821 / 491047 Pfarrstelle 2 / Stettenhofen im Moment nicht besetzt! Grund- und Mittelschule Langweid a. Lech Schulstraße 9, Telefon 08230/5434 Mittagsbetreuung an der Grundschule Schulstraße 3, Telefon 08230/439 497 Mittagsbetreuung an der Mittelschule Schulstraße 9, Telefon 0176/285 613 56 Volkshochschule Langweid Heinz Koutecky, Tel. 08230/4555 Jugendsozialarbeit an der Schule Schulstraße 9, Telefon 08230/700 83 87, Mobil 0179/752 44 81 E-Mail:
[email protected] Kinder- und Familienhilfe Langweid / Integrationsbeauftragte für Langweid Manuela Schnierle - Schubertstr. 13 Tel. 08230/690419 oder 0160/97210479 Kindergarten Arbeiterwohlfahrt, Langweid a. Lech Schulstraße 5, Telefon 08230/4447 Kindergarten St. Vitus, Langweid a. Lech Mittelfeldweg 1, Telefon 08230/5110
Dorfhelferinnenstation zuständig für Gablingen - Biberbach - Dinkelscherben Einsatzleitung: Frau Maria Glink, Dinkelscherben, Marktstr. 19............................................. 08292/1604
Kindergarten Jesus, der gute Hirte, Stettenhofen Pestalozzistraße 4, Telefon 0821/497506
Betreuer - Gemeindebus H. Eckert/Fr. Consiglio.................................................. 01515/6121728 tägl. von 18.00 - 21.00 Uhr
Öffnungszeiten Wertstoffsammelstelle in Foret, Parkstraße 10 Tel. 0176/96626907 Samstag..............................................................von 09.00 - 13.00 Uhr Mittwoch..............................................................von 17.00 - 19.00 Uhr
Archäologisches Museum Gablingen, Wo: Grundschule Gablingen, Holzhauser Weg 5, nördlicher Seitenflügel (eigener Eingang) Öffnungszeiten jeden 1. Sonntag im Monat von................................. 10.00 - 12.00 Uhr und.......................................................................... ..14.00 - 16.00 Uhr Wertstoffsammelstelle Gablingen Samstag.................................................................... ..8.30 - 11.30 Uhr Mittwoch.................................................................. ..17.30 - 18.30 Uhr Wertstoffsammelstelle Lützelburg Samstag.................................................................. ..13.00 - 15.00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen sind die Gartenabfall- und Wertstoffsammelstellen geschlossen. Annahme von Hausgartenabfall von März bis November jeweils Samstag........................................................ 13.00 - 16.00 Uhr von Mai bis Ende September jeweils Mittwoch�������������������������������������������������������� 18.30 - 19.30 Uhr
Kindergarten St. Peter und Paul, Achsheim Klausstraße 2, Telefon 08230/701977
Annahmestelle für Gartenabfälle und Bauschuttkleinmengen in Achsheim, Kellerberg in der Zeit vom 01.04. bis 31.10. Samstag.......................von 13.00 - 17.00 Uhr 01.11. bis 31.03. Samstag.......................von 12.00 - 16.00 Uhr 01.04. bis 30.09. Mittwoch.......................von 17.00 - 19.00 Uhr 01.10. bis 31.10. Mittwoch.......................von 16.00 - 18.00 Uhr vom 01.11. bis 31.03. ist die Deponie mittwochs geschlossen. Bestattungsdienst Bönsel Augsburger Straße 27, 86462 Langweid a. Lech........ 08230/8535515 oder Wertingen................................................................... 08272/3309 Öffnungszeiten Gemeindebücherei Augsburger Str. 28a, Tel. 08230/5863 Mi. 15.30 - 20.00 Uhr........................................... Do. 14.30 - 18.00 Uhr Pfarrbücherei Stettenhofen, Ludwigstraße 9 Öffnungszeiten Do. von 16.00 - 18.30 Uhr.............................So. von 10.45 - 11.30 Uhr
- 3 -
Gemeindeanzeiger
Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.), Tel. 0151/46152711.
Feiertagsverschiebung der Müllabfuhr an Christi Himmelfahrt Freitag, 10.05.2013 wird 11.05.2013. Gablingen, 04.05.2013 Hörmann , 1. Bürgermeister
nachgefahren
am
Samstag,
Archäologisches Museum Gablingen Am Sonntag, den 05.05.2013 ist unser Archäologisches Museum wieder geöffnet. Wo: Grundschule Gablingen, Holzhauser Weg 5, nördlicher Seitenflügel - eigener Eingang Öffnungszeiten: ..................... von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und ........................................ von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Führungen anmelden: Frau Nitsch Tel.: 08230/9943, Handy: 0176/42071195 Gemeinde Gablingen Hörmann, 1. Bgm.
Gartenabfalldeponie jetzt auch am Mittwoch geöffnet Ab Mittwoch, 08.05.2013 ist die gemeindliche Anlieferungsstelle für Baum-, Hecken- und Grasschnitt aus Hausgärten bis einschließlich September am Mittwoch von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr geöffnet. Gablingen, 03.05.2013 Hörmann, 1. Bürgermeister
Bekanntmachung über die öffentliche Auflegung der Vorschlagsliste Wahl der Schöffinnen und Schöffen der/des Gemeinde Gablingen für die Amtszeit vom 01.01.2014 bis 31.12.2018 in den Schöffengerichten des Amtsgerichts Augsburg und den Strafkammern des Landgerichts Augsburg. Der Gemeinderat hat in der Sitzung am 23.04.2013 den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und Schöffen für das oben genannte Landgericht bzw. Amtsgericht gefasst. Die Liste liegt gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) in der Zeit von 06.05.2013 bis 13.05.2013 in der Gemeinde Gablingen, Wahlamt, Zimmer 0.5, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen während der allgemeinen Dienststunden öffentlich zu jedermanns Einsicht auf. Gegen die Vorschlagsliste kann gemäß § 37 GVG binnen einer Woche, bis zum 21.05.2013, nach Schluss der Auflegung schriftlich oder persönlich zu Protokoll bei der Gemeinde Gablingen, Wahlamt, Zimmer 0.5, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen Einspruch mit der Begründung erhoben werden, dass in die
Nr. 18/13
Liste Personen aufgenommen wurden, die nach §§ 32 bis 34 GVG (Text s. Anhang) bzw. nach Abschnitt II Nr. 2 bis 5 der Schöffenbekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz und des Innern vom 7. November 2012 (JMBl. S. 127) nicht aufgenommen werden durften oder sollten. Gablingen, 03.05.2013 Greger, Gemeinde Gablingen
Auszug aus dem Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. Mai 1975 (BGBl. I S. 1077), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 05. Dezember 2012 (BGBl. I S. 2418) § 32 Unfähig zu dem Amt eines Schöffen sind: 1. Personen, die infolge Richterspruchs die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichen Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt sind; 2. Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer Tat schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter zur Folge haben kann. 3. (weggefallen) § 33 Zu dem Amt eines Schöffen sollen nicht berufen werden: 1. Personen, die bei Beginn der Amtsperiode das fünfundzwanzigste Lebensjahr noch nicht vollendet haben würden; 2. Personen, die das siebzigste Lebensjahr vollendet haben oder es bis zum Beginn der Amtsperiode vollenden würden; 3. Personen, die zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste nicht in der Gemeinde wohnen; 4. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen für das Amt nicht geeignet sind; 5. Personen, die mangels ausreichender Beherrschung der deutschen Sprache für das Amt nicht geeignet sind; 6. Personen, die in Vermögensverfall geraten sind. § 34 (1) Zu dem Amt eines Schöffen sollen ferner nicht berufen werden: 1. der Bundespräsident; 2. die Mitglieder der Bundesregierung oder einer Landesregierung; 3. Beamte, die jederzeit einstweilig in den Warte- oder Ruhestand versetzt werden können; 4. Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, Notare und Rechtsanwälte; 5. gerichtliche Vollstreckungsbeamte, Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete des Strafvollzugs sowie hauptamtliche Bewährungs- und Gerichtshelfer; 6. Religionsdiener und Mitglieder solcher religiösen Vereinigungen, die satzungsgemäß zum gemeinsamen Leben verpflichtet sind; 7. Personen, die als ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege in zwei aufeinander folgenden Amtsperiodentätig gewesen sind, von denen die letzte Amtsperiode zum Zeitpunkt der Aufstellung der Vorschlagslisten noch andauert. (2) Die Landesgesetze können außer den vorbezeichneten Beamten höhere Verwaltungsbeamte bezeichnen, die zu dem Amt eines Schöffen nicht berufen werden sollen.
Gemeindeanzeiger
- 4 -
Aufruf an Hundehalter/innen
Nr. 18/13 Haus für Kinder St. Georg
zur Beseitigung der von Hunden ausgehenden Verunreinigungen Einhaltung der Verordnung der Gemeinde Gablingen über das Halten von Hunden Wir bitten die Hundehalter/innen die geltende Verordnung, § 1, einzuhalten. (1) Die Halter von Hunden oder die für die Hunde jeweils verantwortlichen Personen haben zum Schutze für Leben, Gesundheit und Eigentum anderer oder die öffentliche Reinlichkeit jene Maßnahmen zu treffen, die geeignet sind, jede mögliche von ihren Hunden ausgehende Gefahr zu verhüten. (2) Von Hunden verursachte Verunreinigungen der öffentlichen Straße und Wege sind, sofern sie über das übliche Maß von Wege- und Straßenverunreinigungen hinausgehen, unverzüglich von den Hundehaltern oder den für die Hunde jeweils verantwortlichen Personen zu beseitigen( Art. 16 Bayer. Straßen- und Wegegesetz und Art. 7 Abs. 3 Fernstraßengesetz). Das übliche Maß ist im Besonderen dann überschritten, wenn durch die Verunreinigung eine Ausrutschgefahr für Fußgänger besteht oder die Verunreinigung ekelerregend ist. Wir bitten zu bedenken, dass der Hundekot auf landwirtschaftlichen Flächen über das Tierfutter in den Nahrungskreislauf kommt. Gablingen, den 03.05.2013 Hörmann 1. Bürgermeister
Zurückschneiden von Bäumen, Hecken und Sträuchern Die Gemeinde Gablingen weist darauf hin, dass Eigentümer von bebauten und unbebauten Grundstücken verpflichtet sind die aus den Gärten in die öffentliche Verkehrsfläche, insbesondere in den Gehweg, hineinragenden Bäume, Hecken und Sträucher auf die Grundstücksgrenze zurückzuschneiden. Der Rückschnitt muss so erfolgen, dass Fußgänger nicht behindert werden, aufgestellte Verkehrszeichen gut sichtbar sind und LKWs und Omnibusse ohne Behinderung ein 4 m hohes Lichtraumprofil vorfinden. Besonders entlang der Busstrecken ist die Einhaltung des 4 m hohen Lichtraumprofils wichtig, da es ansonsten immer wieder zu Schäden kommt. Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und Gehwege Eigentümer und die zur Nutzung dinglich Berechtigten von Grundstücken, die innerhalb der geschlossenen Ortslage an öffentlichen Straßen anliegen, sind im Rahmen der Straßenreinigungsverordnung der Gemeinde Gablingen verpflichtet diese auf eigene Kosten regelmäßig zu reinigen (Beseitigung von Schmutz, Grasbewuchs etc.). Gablingen, den 03.05.2013 Hörmann 1. Bürgermeister
Die Kath. Pfarrkirchenstiftung »St. Georg«- Stiftung des öffentlichen Rechts - mit dem Sitz in Lützelburg sucht ab sofort oder spätestens zum 01.09.2013
einen/e Erzieher/in in Vollzeit mit 39,0 Wochenstunden für das Haus für Kinder St. Georg in Lützelburg. Rechtsgrundlage für das Arbeitsverhältnis ist das »Arbeitsvertragsrecht der Bayer. (Erz-) Diözesen« (ABD) in ihrer jeweiligen Fassung. Dieser Tarifvertrag entspricht im Wesentlichen dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Das Entgelt richtet sich nach dem »Arbeitsvertragsrecht der Bayer. (Erz-) Diözesen (ABD)«, ähnlich dem TVöD. Anstellungsvoraussetzungen: Übereinstimmung der persönlichen Lebensführung mit der »Grundordnung des kirchlichen Dienstes im Rahmen kirchlicher Arbeitsverhältnisse« sowie eine abgeschlossene Berufsausbildung als Erzieherin. Im Haus für Kinder werden Kinder von 2 - 10 Jahren betreut, gebildet und erzogen. Wir arbeiten integrativ, das heißt unsere Einrichtung besuchen Kinder mit und ohne Behinderung bzw. erhöhtem Förderbedarf. Wenn Sie Spaß an der Arbeit nach dem Situationsansatz haben und schon immer mal mit unterschiedlichsten Altersgruppen arbeiten wollten, dann bewerben Sie sich mit den üblichen Unterlagen bei uns. Außerdem suchen wir zum 01.09.2013
eine Berufspraktikantin bzw. einen Berufspraktikanten. Haus für Kinder St. Georg Z. Hd. Frau Marina Tom Bürgermeister-Falch-Straße 10 86456 Lützelburg Telefon: 0 82 30 / 94 24 E-Mail:
[email protected]
Impressum
Der Gemeindeanzeiger
Gemeinsames Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinden Gablingen und Langweid a. Lech Der Gemeindeanzeiger erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, T elefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil: für die Gemeinde Gablingen: Der Erste Bürgermeister d er Gemeinde Gablingen Karl Hörmann, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen für die Gemeinde Langweid: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Langweid a. Lech Jürgen Gilg, Augsburger Str.20, 86462 Langweid für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von Euro 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Gemeindeanzeiger
- 5 -
Nr. 18/13
Grundschule Gablingen
SV Gablingen e.V.
Fahrt in der Verkehrswirklichkeit der Klassen 4a/b
Tennissaison 2013
Zum Abschluss der Fahrradausbildung in den 4.Klassen fand am Freitag, dem 12. April 2013 wieder eine Fahrt in der Verkehrswirklichkeit statt. Der dritte Teil des Fahrradtrainings wurde von den Klassen 4a/b mit den Lehrkräften Frau Knoll und Frau Leinweber begeistert erwartet und mit viel Aufregung und hoher Konzentration durchgeführt. Im Schulviertel mussten die Jungen und Mädchen eine ca. 3 km lange Fahrstrecke absolvieren, die sowohl die Vorfahrtsregel »rechts vor links«, »Gegenverkehr beachten« als auch »das Linksabbiegen« beinhaltete. In Begleitung der Verkehrspolizisten Hr. Zlisch und Hr. Krämling gelang allen Kindern die erfolgreiche Einzel- und Gruppenfahrt. Erst jetzt fiel vielen Schülern auf, wie anspruchsvoll doch die Realität gegenüber dem Verkehrsübungsplatz ist. Oft kommt man im Straßenverkehr mit gegenseitiger Rücksichtnahme weiter. Wer auf seinem Vorfahrtsrecht beharrt, läuft Gefahr, einen Unfall zu verursachen. Dank der vielen helfenden Mütter der beiden Klassen konnte dieser besondere Tag ohne Zwischenfälle und grobe Fahrfehler gelingen. Nach Erhalten der Fahrradpässe, einer Urkunde, eines Wimpels und eines kleine Geschenkes wurden die Schüler als geprüfte Radler entlassen und nehmen nun als aktive Verkehrsteilnehmer hoffentlich sicher am Straßenverkehr teil.
Auch dieses Jahr startet der SV Gablingen mit drei Mannschaften in die Tennissaison 2013. Durch großen Zuwachs kann unsere Herrenmannschaft dieses Jahr wieder mit einer 6er Mannschaft in der Kreisklasse 3 an den Start gehen. Unsere Herren 40 wird, wie letztes Jahr, in der Kreisklasse 1 ihr Bestes geben. Die Damenmannschaft des SV Gablingen geht mit einer 4er Mannschaft in der Kreisklasse 3 an den Start. Das erste Spiel der Herren 40 ist am 05.05.2013 in Eurasburg. Das der Herren am 05.05.2013 zu Hause gegen Unterschneidbach. Unsere Damen bestreiten ihr erstes Spiel ebenfalls zu Hause am 09.05.2013 gegen Welden. Alle weiteren Termine können Sie unserer Homepage www.tennis-gablingen.de entnehmen. Desweiteren bieten wir allen Tennisfreunden und Interessenten unser Schnupperangebot für 45,- € für das erste Jahr an. Trainerstunden für Erwachsene, Jugendliche und Kinder können bei Richard Kratochvil angefragt werden. Richard ist ehemaliger ATP-Ranglistenspieler. Kontakt können Sie unter www. tennis-gablingen.de herstellen. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch bei den Punktspielen und drücken unseren Mannschaften die Daumen!
Abteilungsversammlung Tischtennis 2013 Einladung zur Tischtennis-Abteilungsversammlung des SV Gablingen e.V. am Freitag, 17.05.2013 um 19.30 Uhr im Sportheim Gablingen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Gedenken an verstorbene Mitglieder 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Jahresrückblick 5. Berichte des Kassiers, Jugendleiter, Trainer, Mannschaftsführer 6. Entlastung 7. Neuwahlen 8. Ehrungen 9. Vorausschau 10. Mannschaftsmeldungen und Rangliste der Erwachsenen 11. Wahl der Mannschaftsführer 12. Anträge und Wünsche Mit sportlichen Grüßen Manfred Schmid Abteilungsleiter Tischtennis
E1 Jugend SV Nordendorf - SV Gablingen 1:1 1 Punkt geholt oder 2 verloren? In der Kabine hörte man vor dem Spiel: «Ich glaube wir gewinnen 9:0 ... Ich glaube 8:0 ...« Die warnenden Worte, dass man jedes Spiel erst einmal spielen muss, der Trainer verhallten scheinbar wie Rauch. Von Anfang an fand das Team des SVG nicht ins Spiel. Man passte sich dem niedrigen Niveau des Gastgebers an. Kein Passspiel, keine Laufbereitschaft...nichts von dem, was uns in den letzten Wochen auszeichnete wurde umgesetzt. 0:0 zur Halbzeit. Wieder mahnende und aufbauende Worte des Trainers ... aber immer noch keine Umsetzung. Der Schalter konnte nicht mehr umgelegt werden. Wenn es mal eine Möglichkeit gab schossen die Gablinger den Torwart an oder trafen die Latte. Dann fiel endlich der 1:0 Führungstreffer und Hoffnung keimte auf. Doch statt sich nun endlich im Kopf zu befreien und weiter nach vorne zu spielen ließ man weiter-
Gemeindeanzeiger
- 6 -
hin die Zügel schleifen. Prompt viel nach einem Lattentreffer auf des Gastgebers Gehäuse im direkten Gegenangriff der 1:1 Ausgleichstreffer. Durch die Ausfälle von 3 Spielern mussten die Jungs des SVG alle die komplette Spielzeit absolvieren. Dadurch waren dann auch die sonst meist erfolgreichen Einwechslungen und/oder strategischen Umstellungen nicht möglich. Trotzdem wird ein Spiel von den anwesenden Spielern gewonnen oder verloren. In diesem Fall wurde ein Punkt geholt ... und eben 2 Punkte verschenkt. Es spielten: Andreas Schöffel (TW), Lukas Birzele, Daniel, Patrick Weber (1 Tor), Jascha v.d. Sand, Michael Hoffmann, Luca Pallini, Justin Sluha
E2-Junioren SV Gablingen 2 - SpVgg Auerbach-Streitheim 2 9:0 Nachdem Auswärtserfolg zum Auftakt der Frühlingsrunde, wollten wir im Heimspiel nachlegen. Dieses Vorhaben haben unsere Jungs eindrucksvoll umgesetzt. Bis zur Halbzeit stand es bereits 3:0. Jedes Tor wurde super herausgesielt. Nach dem Seitenwechsel war die Gegenwehr der Gäste endgültig vorbei. Unsere Mannschaft spielte wie im Rausch. Selbst die Abwehrspieler konnten mit Offensivaktionen glänzen. Am Ende stand es auch in dieser Höhe verdient 9:0 Für den SVG spielten: Dominik Mayer (TW), Luca Mart, Moritz Schmid (4 Tore), Samuel Liebert (1 Tor), Felix Wanschura (1 Tor), Andreas Janni (1 Tor), Mato Bozovic (1 Tor), Florian Mück, Fabian Wester (1 Tor) und Edina Sailer
E2-Junioren SV Gablingen 2 - SV Ottmarshausen 2 7:4 Auch im dritten Spiel der Rückrunde ging unsere Mannschaft als Sieger vom Platz. Es war aber ein schweres Stück Arbeit. Die Gäste aus Ottmarshausen standen in der Abwehr sehr kompakt. Unsere Mannschaft tat sich mit der Spielweise der Gäste sehr schwer. Es wurden keine Zweikämpfe angenommen und nach verlorenen Bällen ließ man den Gegner gewähren. Das erste Tor erzielte folgerichtig Ottmarshausen. Überraschend schnell kam unser Team ins Spiel zurück. Luca Mart traf aus kurzer Entfernung zum 1:1. Die Gäste Ihrerseits überwanden mit langen Bällen schnell das Mittelfeld, so dass die Gablinger Abwehrspieler immer in Unterzahl verteidigen mussten. Der SVO nutzte die freien Räume und durch einen Doppelschlag stand es Mitte der ersten Halbzeit 1:3. Unser Team kam jetzt besser ins Spiel. Nach einer Ecke von Moritz Schmid, war unser Andi Janni zur Stelle. Mit einem feinen Drehschuss zirkelte er den Ball ins lange Eck. Wenig später konnten die Gablinger Fans den Ausgleich bejubeln. Moritz Schmid war der Torschütze. In der Halbzeitpause waren sich alle Spieler samt Trainer einig, dass da noch mehr drin ist. Nach dem Seitenwechsel waren unsere Jungs gleich wieder in der Vorwärtsbewegung. Moritz Schmid verwandelte eine Ecke direkt ins Tor zum 4:3. Kurz darauf schob Samuel Liebert den Ball, überlegt, zum 5:3 über die Torlinie. Das war die Vorentscheidung, denn unser Team ließ nicht nach. Die Abwehr stand nun felsenfest. Die Gäste versuchten es mit Weitschüssen. Aber Mato Bozovic, als Vertreter unseres Stammtorwarts, war meist zur Stelle. Auf der Gegenseite schlug der Ball wieder im Tor ein. Andi Janni, diesmal als Vorbereiter, spielte in Höhe des Strafraums Samuel an. Dieser steckte auf Moritz durch und es hieß 6:3. Kurz vor dem Spielende erhöhten die Platzherren gar auf 7:3. Luca Mart spielte den Ball geschickt an der Gästeabwehr vorbei auf Moritz. Dieser konnte den Ball unbedrängt annehmen und sein 4. Treffer erzielen. Fast mit dem Schlusspfiff verkürzten die Gäste noch auf 7:4. Für den SVG spielten: Mato Bozovic (TW), Luca Mart, Moritz Schmid, Samuel Liebert, Andreas Janni, Florian Mück, Fabian Wester und Sebastian Heidenreich
Nr. 18/13
TSV Lützelburg Jugendfußball E-Junioren (Pokal) SV Hurlach - TSV Lützelburg 10:0 TSV Ellgau - TSV Lützelburg 1:4 (0:1) Tore: Angelo Drechsler (3), Paul Mannert JA, es ist geschafft!! Der erste Sieg unserer E-Jugend ist unter » Dach und Fach«. Nach dem »holprigen« Ligastart und der hohen Pokalniederlage gegen Hurlach haben unsere Jungs die erhoffte Trotzreaktion gezeigt und gingen diesmal von Anfang an hoch konzentriert und zweikampfstark in die Partie. Es entwickelte sich ein tolles Spiel gegen einen durchaus starken Gegner der immer wieder gefährlich vor unser Tor kam aber diesmal stand die Hintermannschaft um unseren Abwehrchef Daniel sicher und konnte alle Angriffe des Gegners zunichtemachen. Allen voran Carlos, der ein überragendes Spiel ablieferte und das ganze Spiel vollen Einsatz zeigte. Angelo war es der mit einem sehenswerten Flachschuss in der 16. Minute den Führungstreffer erzielen konnte. Mit dieser knappen 0:1 Vorsprung gings in die Pause. In der zweiten Halbzeit spielten unsere Jungs weiter zielstrebig nach vorne und nach einem Foul der Ellgauer im Strafraum verwandelte Angelo den fälligen Strafstoß zum 0:2 in der 32. Minute. Einen weiteren Treffer konnte Paul mit einem Weitschuss zum 0:3 erzielen. Nach dem Anschlusstreffer der Ellgauer erzielte wiederum Angelo kurz vor Schluss den Endstand von 1:4 ! Es war eine tolle Mannschaftsleistung und wir sehen wieder positiv den nächsten Spielen entgegen. Es spielten: Christoph Wengert, Daniel Bitsch, Carlos Berchtold, Fabian Haslinger, Marcel Dziczenski, Angelo Drechsler, Maximilian Müller, Paul Mannert, Jonas Schönherr, Jonas Wilke. F1-Junioren SV Ottmarshausen - TSV Lützelburg Tore: Tim Eckenreiter (2), Florian Bitsch F2-Junioren VfL Westendorf - TSV Lützelburg
4:3
4:6 (0:4)
F2-Jugend: Einer gegen Alle (Benni Schestak) Unsere Jungs waren im Spiel gegen Westendorf von Anfang an spielbestimmend und konnten bereits mit dem ersten Angriff in Führung gehen. Alle Angriffsversuche der Gegner konnten durch unsere Verteidiger Ben, Niklas und Benedikt abgewehrt werde. Auch unser Torhüter in der 1. Halbzeit Paul-Felix hielt alle Bälle und leitete mit weiten Abschlägen sofort wieder den nächsten Angriff ein. Und hier zeigte sich, dass wir erstens sehr gute Fußballer in unserer Mannschaft haben und zweitens auch, dass die Übungen aus dem Training ihre Wirkung zeigen und der Gegner mehrmals mit schönen Pässen und Flanken ausgespielt wurde. Das anschließende Toreschießen war dann einfach und so konnten insgesamt 6 Tore (3x Jonah, 2x Noah, 1x Lennert) erzielt werden. In der 2. Halbzeit durften dann die Verteidiger in den Sturm und die Stürmer in die Abwehr, so dass jeder Spieler auch einmal eine neue Position ausprobieren konnte. Auch der Torhüter wurde ausgetauscht und Leon musste gleich mehrmals gegen die immer besser werdenden Westendorfer mit tollen Paraden retten. Dass die Umstellung nicht gleich funktionierte zeigte sich an den 4 Gegentoren, aber der Sieg war nie gefährdet.
Gemeindeanzeiger
- 7 -
F1-Junioren: SV Ottmarshausen:TSV Lützelburg 4:3 Beim dritten Spiel in dieser Saison waren wir beim SV Ottmarshausen zu Gast. Unsere Jungs und unser Mädel nutzten die erste Torchance suverän und trafen zum 1:0. Leider dauerte es nur kurze Zeit und der Gegner glich zum 1:1 aus. Aber die Mannschaft gab nicht auf und kämpfte stark weiter. Nach der Pause gaben unsere Jungs und unser Mädel alles und holten zum 3:3 auf. Leider konnten Sie dies nicht halten und erhielten noch einen gegentreffer. Aber trotz alledem haben alle hervorragend zusammen gespielt. Es spielten: Wiedenmann Moritz, Tim Eckenreiter, Tim Trojar, Jakob Kleinert, Liam Niessner, Jung Noel, Bitsch Florian, Heisserer Nils und Müller Franziska. Tore: Tim Eckenreiter, Bitsch Florian und Heisserer Nils.
Nr. 18/13
Nächstes Spiel: TSV Lützelburg - SG Baiershofen/Altenmünster am Freitag, 03.05.2013 um 19:00 Uhr in Lützelburg Am Donnerstag, 09.05.2013 (Christi Himmelfahrt), findet von 11:00 bis 14:30 Uhr ein vereinsinternes Fußballturnier des TSV Lützelburg und die Vatertagsfeier der AH statt. Wir laden dazu alle aktiven und passiven AH-Mitglieder mit ihren Frauen und Kindern sehr herzlich ein. Die AH wird für das leibliche Wohl sorgen. Teller, Besteck, Krüge und Gläser sollte bitte jeder selbst mitbringen.
Nachwuchs gesucht! Du bist 5 Jahre alt, hast Lust zum Fußball spielen? Dann bist du bei uns genau richtig. Komm doch einfach am Mittwoch um 17:30 Uhr beim Training vorbei. Wir freuen uns auf dich! Deine Trainer Thomas, Elmar und Nick
Abteilung Fußball wird 40 1973 - 2013
Die Gründungsmannschaft von 1973 Vor 40 Jahren wurde in Lützelburg erstmals beim Theater- und Sportverein Fußball gespielt. Dies nehmen wir zum Anlass, um uns selbst ein wenig zu feiern. Am Donnerstag, den 9. Mai findet auf dem Sportgelände des TSV wieder die Vatertagsfeier statt. Das über Jahre bewährte AH-Team wird wieder für die Küche verantwortlich sein, beginnend mit einem Weißwurstfrühstück. Ab 11:00 Uhr gibt es ein TSV-internes Fußballturnier mit der 1. und 2. Mannschaft, der AH, sowie den A- und B-Junioren der JFG Schmutter 11. Nach den sportlichen Aktivitäten wird auf die zurückliegenden vier Jahrzehnte mit all seinen Höhen und Tiefen geblickt. Eingeladen sind neben den aktuellen Protagonisten vor allem diejenigen, die im Gründungsjahr 1973 aktiv in den beiden Herrenmannschaften und auch den zwei Jugendteams gespielt haben, und natürlich auch alle, die damals Funktionärstätigkeiten ausgeübt haben. Mitzubringen sind Teller, Krüge und Besteck...
AH-Ecke TSV Lützelburg - TSV Gersthofen 2:3 (1:2) Für den TSV Lützelburg spielten: Josef Schuster, Jürgen Drechsler, Henry Röder, Hermann Rödig, Stefan Haase, Andreas Finger, Josef Wagner, Tobias Münch, Norbert Jorde, Herbert Müller, Aldo Pinto, Markus Mayer, Olaf Neupetsch, Thomas Lechner, Raphael Lechner Torschützen: Aldo Pinto (1:1), Thomas Lechner (2:3)
Freilichtbühne Lützelburg Liedermacher Dieter Willutzky‘s Schnelle Kapelle zu Gast in Lützelburg Sie heben sich nicht gesucht und doch gefunden! Dieter Willutzky‘s »Schnelle Kapelle« wurde im späten Frühjahr 2012 quasi »aus dem Boden gestampft«, darum kann der Name der Band nicht treffender sein. »Wir sind selbst überrascht«, mit welch‘ einem atemberaubenden Tempo wir in kürzester Zeit ein gemeinsames Bühnenkonzept erstellt haben«, so Frontman Dieter Willutzky. »Wir bekamen über die KOL-LA-Veranstaltungen, bei denen wir alle aktiv sind, Kontakt zueinander. Dort entstand auch die Idee, etwas gemeinsames nicht nur auf die Beine sondern auch auf die Bühne zu stellen, und das möglichst schnell«. Die vier Musiker sind schon seit langem in den unterschiedlichsten Richtungen und Konstellationen, sowohl im Studio als auch auf der Bühne, musikalisch aktiv, sie waren es allerdings noch nie gemeinsam. Dieter Willutzky, der Senior der frischen Band, war begeistert von dem Elan und der Professionalität der »Jungspunde« und ließ sich mitreißen, nachdem er sich fast 10 Jahre lang von der Bühne zurückgezogen hatte. Zuvor war er als Liedermacher solo bei vielen Veranstaltungen präsent, so unter anderem im Stuttgarter »Renitenz Theater«, wo eine Sendung vom Rundfunk mit geschnitten wurde, oder bei den »Nürnberger Barden treffen«, wo er bei den Hauptkonzerten im Burggraben neben Größen wie Heinz-Rudolph Kunze oder Klaus Lage Erfolge feierte.
Gemeindeanzeiger
- 8 -
Die Band um den Liedermacher Dieter Willutzky (Gitarre, Gesang) besteht aus hochkarätigen Musikern: Fabian Lenz (Schlagzeug, Percussion, Gesang), Marco Schuler (E-Bass, Gitarre, Gesang) und Christian Schmerder (E-Piano, Akkordeon, Gesang).
Das musikalische Repertoire der Band besteht ausschließlich aus eigenen Songs mit deutschen Texten. Texte und Kompositionen entstammen allesamt der Feder Willutzky‘s und wurden nunmehr von der Band gemeinsam arrangiert. Bei den klamaukigen Liedern (...in Vers form gesammelter Schwachsinn aus 30 Jahren dichterischen Schaffens«, so Willutzky), handelt es sich zumeist um gesungene Karikaturen, und es kann durchaus passieren, dass der ein oder andere Zuhörer sich erbleichend wieder erkennt, sei es »der Gigolo vom Baggersee«, der unverbesserliche »Raucher (...ich weiß, ich rauch zu viel), der »Klomann vom Ostbahnhof« oder »der Gorilla aus der BONGOBar«. Spaß ist garantiert!
Nr. 18/13
führerin, Anna-Lena Christi und Nicolas Uhl als Aktiven-Vertreter und Dr. Antje Bug-Wetzstein als Kassenprüferin begrüßen. Als passive Beisitzer, deren Tätigkeit vor allem bei Festen als andere als »passiv« ist - wie Wahlleiter Peter Reithmeir hervorhob - wurden die Musiker-Eltern Karina Kleinert und Ingo Eppich gewählt. So kann das Jugendblasorchester mit einer gut besetzten neuen Vorstandschaft positiv in die nächsten Jahre schauen.
H. Anderle und E. Christi bedanken sich bei den ausscheidenden Vorstandsmitgliedern C. Mühlbauer, T. Schneider, B. Christi, U. Reithmeir u. S. Christi
Die neue Vorstandschaft des JBL (v.l.): K. Kleinert, N. Uhl, H. Anderle, I. Eppich, H. Schönborn, A. Thoma, E. Christi, M. Uhl und A. Christi.
Am 11. Mai 2013 um 20:00 Uhr Live im Lützelburger Theaterheim Eintritt 10 EUR Vorverkauf: Schreibwaren Nettl in Gersthofen und im Theaterheim zu den normalen Öffnungszeiten.
Jugendblasorchester Lützelburg Der Erste und die Zweite machen weiter Neuwahlen Nach vier Jahren standen bei der Jahreshauptversammlung des Jugendblasorchester Lützelburg wieder Neuwahlen an. In ihrem Amt bestätigt wurden Heinz Anderle als erster Vorsitzender, Eva Christi als zweite Vorsitzende und Martin Uhl als Schatzmeister. Als »alte Hasen« stellten sich auch Andreas Thoma als Aktiven-Vertreter und Monika Klein als Kassenprüferin wieder zur Wahl und wurden einstimmig gewählt. Als neue Gesichter dürfen die Vorständler Helena Schönborn als Schrift-
Gutes zu berichten hatten auch die Redner an diesem Abend. Heinz Anderle erzählte nach seiner Begrüßung und dem Totengedenken von den Aktivitäten im vergangenen Jahr. Highlights waren dabei neben den Jahreskonzerten ein gemeinsames Konzert mit den Blasharmonikern Gersthofen in der Basilika St. Ulrich und Afra und die musikalische Umrahmung des Gottesdienstes bei der Musikantenwallfahrt nach Violau. Auch das »Italienische Fest« bei bestem Sommerwetter sprengte alle Vorstellungen, sowohl hinsichtlich der Besucherzahlen, der Menge des Pizzateigs (50 Kilo mussten im Nachhinein besorgt werden) als auch die Kasse betreffend, wie Kassierer Martin Uhl in seinem Bericht aufzeigte. Allgemein konnte der Verein im Jahr 2012 sein Vermögen um beachtliche 13,8 Prozent steigern. Dirigent Ulrich Fischer zeigte sich zufrieden mit den musikalischen Entwicklungen im Orchester. Eva Christi stellte Martin Schmid als neuen Musiker im Vororchester seit der letzten Jahreshauptversammlung im Oktober vor und erzählte von den Aktivitäten des Vororchesters. Zu erwähnen ist dabei ein Auftritt vor behinderten Menschen des Dominikus-Ringeisenwerks kurz vor Weihnachten und die musikalischen Einstimmung der Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins Lützelburg. Im Juni ist wieder ein Wochenend-Ausflug geplant. Insgesamt umfasst das Vororchester derzeit knapp 20 Musiker und ein tolles Klangvolumen, das es mit ihrem Dirigenten Stefan Vogl bei der Versammlung zum Besten gab. Eine besondere Leistung hatten die Querflötistinnen Sarah Jirgal und Katharina
- 9 -
Gemeindeanzeiger
Wittmann vollbracht und waren beim Solo-/Duo-Wettbewerb bis zum Bundesentscheid gekommen. Dafür wurden sie bei der Versammlung geehrt und erhielten eine Blume und einen Kinogutschein. Auch der erste Bürgermeister Karl Hörmann ließ es sich nicht nehmen, sich für die gute Zusammenarbeit und die Jugendarbeit, die der Verein leistet, zu bedanken.
Der Musikverein Gablingen lädt ein zum
Tag der offenen Tür Wir bieten Musikalische Früherziehung Flötenunterricht Instrumentalausbildung BaHiGa Instrumentenausstellung und Beratung Kaffee und Kuchen Samstag 11. Mai 2013 Wann?: 14 Uhr Wo? Gablinger Mehrzweckhalle
Bund Naturschutz Ortsgruppe Gablingen-Lützelburg Neuer Vorstand Die Ortsgruppe Gablingen-Lützelburg des Bundes Naturschutz hat sich im Jahre 1986 gegründet, da wird es Zeit die Vorstandschaft wenigstens in Teilen zu verjüngen, Das ist gelungen bei der Jahreshauptversammlung am 24. April 2013. Bei der gut besuchten Veranstaltung wählten die Mitglieder Daniela Wenzel zur Schatzmeisterin und Anna Sprenzl in den Beirat und setzten so ein Zeichen für mehr Attraktivität für junge Familien und die Jugendarbeit. Als sachkundiges Beiratsmitglied konnte Günther Luderschmid, von Beruf Landschaftsplaner, gewonnen werden. Den Vorsitz führt nun Albert Eding, unterstützt von der zweiten Vorsitzenden Anneliese Trettwer, die als Grundschullehrerin im Ruhestand gerne die Kooperation mit Schule und Kindergärten voran bringen wird. Nach einem bunten Rückblick auf die wechselvolle Geschichte der Ortsgruppe ging es um die Vorhaben der nächsten Zeit. So wird am Freitag, 14. Juni die Wühlmausgruppe des Gartenbauvereins sich bei den schottischen Hochlandrindern in der Lehmgrube Lützelburg umsehen. Für das Ferienprogramm wird eine Exkursion am 05. September angeboten und für den Herbst stehen Arbeiten bei der Pflege des Weißstorchbiotops im Schmutteral an.
Nr. 18/13
Junge Bürger Gablingen Info-Stammtisch Am 22. April fand der Info-Stammtisch der Jungen Bürger Gablingen in den Grünholder Stuben statt. Christian Kaiser berichtete ausführlich über die Aktivitäten des Gemeinderates. Einige Zuhörer waren erstaunt solch detaillierte Informationen über die Geschehnisse in der Gemeinde zu erhalten. In angeregter Runde wurden Angelegenheiten wie der Kindergartenneubau, die Monaco Pipeline oder die finanzielle Lage der Gemeinde besprochen. Zu lebhaften Diskussionen führten die Themen südliche Verbindungsstraße zum Gewerbegebiet Foret und die Bebauungspläne in Gablingen. Der Umgang der Gemeinde mit Bauanträgen verursachte hitzige Debatten. Für die Anwesenden war es unverständlich, dass in manchen Gebieten von der toskanischen Villa bis zum modernen „Würfel“ alles gebaut werden dürfe und in anderen Bereichen von der Dachform über die Dachplattenfarbe bis hin zur Art des Gartenzauns alles vorgeschrieben werde. Christian Kaiser merkte an, dass es sich hierbei um teilweise 30 Jahre alte Bebauungspläne handle. Ziel müsse es sein, dem Bauherrn seitens der Gemeinde möglichst wenige Vorgaben zu machen und somit den größtmöglichen Gestaltungsspielraum zu lassen. So neigte sich gegen 22 Uhr ein Abend voller interessanter Gespräche und angeregter Diskussionen dem Ende zu. Alle Anwesenden waren der Meinung, dass dieser Info-Stammtisch nicht nur etwas für engagierte junge Bürger und Junggebliebene ist, sondern auch für alle Bewohner der Gemeinde, die detaillierte Informationen über die Arbeit des Gemeinderates erhalten möchten.
Gemeindeanzeiger
- 10 -
Freistoß konnte der gegnerische Torhüter gerade so an die Latte lenken und beim Abpraller war Andi Heichele zum verdienten aber auch leistungsgerechten 3:3 Endstand zur Stelle. Es spielten: Timo Pauker, Ralf Greger, Daniel Feirtag, Andreas Heichele, Heiko Schön, Jakob Rößle, Lukas Griechbaum, Moritz Röder, Leon Schuster, Ernad Curan, Marcel Hartmann, Maxi Kacic, Luca Röder, Markus Gisi
JFG Schmutter11 Jugendfußball A-Junioren JFG Schmutter 11 - JFG Lech-Schmutter Tore: Johannes Christi, Robert Oblinger, Nicolas Uhl.
Nr. 18/13
Jugendfußball 3:2
B-Junioren FC Langweid - JFG Schmutter 11 4:2 Tore: Luca Palopoli, Markus Deisenhofer JFG Schmutter 11 - SV Bonstetten 10:0 Tore: Nico Neupetsch (3), Raffaele Di Grisolo (3), Martin Schnierle (3), Dennis Jehmiller. C1-Junioren (SG) SpVgg Auerbach-Streitheim - JFG Schmutter 11 3:3 Tore: Elias Schmid, Mario Grünwald, Daniel Haslinger C2-Junioren TSG Stadtbergen - JFG Schmutter 11 3:3 (2:0) Tore: Ernad Curan, Marcel Hartmann, Andreas Heichele Eine eher suboptimale erste Spielhälfte der Gäste aus dem Schmuttertal nutzte die TSG Stadtbergen eiskalt aus. Der Gastgeber kombinierte sehr gut und profitierte von den zahlreichen einfachen Ballverlusten und der andauernden Unordnung der Gäste. Immer wieder fehlte die Zuordnung im zentralen defensiven Mittelfeld und die Hintermannschaft der Schmutter 11 sah sich ständig der Überzahl der Gastgeber gegenüber. Die Folge war eine völlig verdiente 2:0 Halbzeitführung der Gastgeber, die durchaus um 1 bis 2 Tore höher hätte ausfallen können, wenn Timo Pauker im Tor der Schmutter 11 nicht so gut gehalten hätte. Das die Gastgeber jedoch auch anfällig waren zeigten die wenigen, gut und schnell vorgetragenen Konter der JFG. So hatte Marcel Hartmann in der 19. Spielminute den zwischenzeitlichen Ausgleich auf dem Fuß als er völlig alleine auf das Stadtberger Tor zulief und am gegnerischen Torhüter scheiterte. Im zweiten Spielabschnitt lief es dann deutlich besser für die JFG Schmutter 11. Durch einige Umstellungen und eine klare Zuweisung im zentralen Defensivbereich konnte Stadtbergen das Spiel der ersten Hälfte nicht mehr aufziehen und das Spielgeschehen verlagerte sich, durch immer stärker werdende Schmutter 11ler, vor das Tor der Gastgeber. In der 52. Spielminute war Marcel Hartmann zur Stelle und verkürzte auf 1:2. Die JFG war jetzt wieder im Spiel und hielt den Druck aufrecht. Einen schön vorgetragenen Angriff über die linke Seite und die mustergültigen Hereingabe durch Andi Heichele bedeutete den Ausgleich zum 2:2 in der 55. Spielminute durch Ernad Curan. Ab jetzt war es ein offener Schlagabtausch denn beide Mannschaften wollten den Sieg. Die guten Offensivakteure der Gastgeber konnten nicht immer neutralisiert werden. Eine kleine Unachtsamkeit in der 62. Spielminute führte zur erneuten Führung der Stadtberger. Wer jetzt dachte die Schmutter 11 würde aufstecken, sah sich getäuscht. Hervorragende Abwehrarbeit um Torwart Timo Pauker, Libero Heiko Schön und Verteidiger Ralf Greger, sowie die permanent vorgetragenen, dynamischen Angriffe von Andi Heichele über Ernad Curan und den sehr agilen Moritz Röder waren der Schlüssel zum Teilerfolg. Letztgenannter hatte in der 64. Minute die Chance zum Ausgleich als er eine mustergültige Flanke von Ernad Curan nur knapp am Tor vorbeisetzte. In der 65. Spielminute wurden die Gäste endlich durch ihren Aufwand belohnt, als Moritz Röder am rechten Flügel wieder nur durch ein Foul an der Strafraumgrenze gestoppt werden konnte. Den von Marcel Hartmann getretenen fälligen
D1-Junioren TSV Dinkelscherben - JFG Schmutter 11 JFG Schmutter 11 - JFG Holzwinkel 1:2 Tor: Thomas Gensberger. D2-Junioren JFG Schmutter 11 - JFG Holzwinkel Tore: Dennis Lechner, Hannes Depner, Eigentor
0:1
3:2
D3-Junioren JFG Schmuttertal 2 - JFG Schmutter 11 verlegt auf 06.05.13 18:00 Uhr.
Hilfe in Notfällen Polizeinotruf....................................................................110 Feuerwehr......................................................................112 Notarzt, Rettungsdienst und Krankentransport..............112 Giftnotruf..............................................................089/19240 Giftnotruf für Kinder...........................................0761/19240 KVB-Bereitschaftspraxis (neben Klinik Vincentinum) Allgemeinärztlich-internistische, chirurgisch-orthopädische und kinderärztliche Versorgung Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertage.................................................. 9.00 - 21.00 Uhr Mittwoch...................................................14.00 - 21.00 Uhr Freitag......................................................18.00 - 21.00 Uhr Patienten können die KVB-Bereitschaftspraxis künftig über die Tel.-Nr. 01805/19 12 12 (Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern) erreichen. Adresse: Franziskanergasse 12, 86152 Augsburg
Ärztlicher Notdienst Fr., 03.05.2013 ab 18.00 Uhr bis Mo., 06.05.2013, 8.00 Uhr früh Ärztlicher Bereitschaftsdienst erreichbar unter der Nummer 01805-191212 oder 116117
Gemeindeanzeiger
- 11 -
Nr. 18/13
Radtour: Erlebnisreiches Schmuttertal Auf den Spuren von Kreuzkröte und Laubfrosch
Bayerische Krebsgesellschaft e.V. Krebsselbsthilfegruppen 1 + 3 Gruppe: Meitingen/Wertingen 3 (Gesprächskreises für Betroffene und Angehörige) Zusammenkunft am Mittwoch, 15. Mai um 18:30 Uhr im Gasthof „Zur Krone“ in Westendorf (Nebenraum). Nähere Infos bei Werner Kraus unter Tel. 08271/5555 bzw. bei Peter Baumgärtner, 08271/5260 Gruppe: Meitingen/Wertingen 1 Gruppentreffen am Donnerstag, 6. Juni um 18 Uhr im MartinLuther-Saal des Evangelischen Gemeindehauses in Meitingen. Ab 18:30 Uhr Auch am Abend wird es Licht sein - „LebenskunstSterbekunst“ Referent Kirchenrat i.R. Waldemar Pisarski (Pfarrer Pisarski baute u.a. 1974 ein Zentrum für Klinische Seelsorgeausbildung am Klinikum Großhadern für die Bayer. Landeskirche auf. Nach seinem Ruhestand arbeitet er weiterhin als Autor, Seelsorger, Referent und Lehrsupervisor). Herzliche Einladung zu diesem öffentlichen Vortrag! Kontaktnummern für Betroffene und Angehörige: Tel. 08273/2793 (Gudrun Krumschmidt) sowie Tel. 08272/3730 (Marianne Karmann)
Wunderwelt der Bienen
Nach eine kurzen Spaziergang mit der Hobbyimkerin Brigitte Tröndle wird am Bienenstand Informatives von der Wunderwelt der Bienen erzählt und ihre Aufgabe in der Natur erläutert. An der Veranstaltung des Landschaftspflegeverband Landkreis Augsburg können Familien und Erwachsene teilnehmen. Treffpunkt ist am Sonntag, den 05. Mai, in der Krautgartenstraße gegenüber der Feuerwehr in Großaitingen um 10 Uhr. Die Veranstaltung dauert 1,5 Stunden und ist kostenfrei. Es wird gebeten auf geeignete Kleidung, Sonnen-, Zecken- und Insektenschutz zu achten. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung bis Donnerstag, 02. Mai unter Tel. 0821-31022852 beim LPV unbedingt erforderlich. Landespflegeverband
Am Sonntag, 12. Mai, veranstaltet der Landschaftspflegeverband Landkreis Augsburg eine Radtour durch das Schmuttertal von Hainhofen nach Batzenhofen und zurück. Die ca. 20 km lange Fahrt entlang der Schmutter, die sich durchs Tal schlängelt, führt vorbei an vielfältigen Lebensräumen wie Röhrichte, Seggenriede, Feuchtwiesen und Auengehölze. In den Feuchtgebieten können die Teilnehmer zusammen mit Britta Richert auf Suche nach Amphibien gehen und Details über die Umsetzung des neuen Amphibienhilfsprojektes erfahren. Die dreistündige Tour startet um 15 Uhr am Schloss Hainhofen in Neusäß in der Ottmarshauserstraße neben der Freiwilligen Feuerwehr und ist kostenfrei. Es wird gebeten auf geeignete Kleidung, Sonnen-, Zecken- und Insektenschutz zu achten. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung bis Mittwoch, 08. Mai, unter Tel. 0821-31022852 beim LPV unbedingt erforderlich. Landespflegeverband
Naturpark-Haus Der Superwurm Der Regenwurm mit Superkraft ist ein Held, der alles schafft! Superwurm der Superheld Ist der tollste Wurm der Welt. Alle lieben ihn, denn er ist zur Stelle, wenn man ihn braucht. Eine zweistündige Naturführung zum Superwurm für Kinder startet am Samstag den 11. Mai um 14 Uhr am NaturparkHäusle am Spielplatz in Oberschönenfeld bei Gessertshausen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung unter Tel. 08294/2277 bis spätestens Donnerstag den 09. Mai unbedingt erforderlich. Der Unkostenbeitrag von 5 EUR pro Person ist an die Führungskraft vor Ort zu zahlen.
Altpapier- und Altkleidersammlung
Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.) am Wochenende und an Feiertagen, Tel. 0175/2800898. Wertstoffhof, Tel. 0176/96626907 (nur während der Öffnungszeiten erreichbar).
Schwimmbad und Mehrzweckhalle während der Pfingstferien geschlossen Das Schwimmbad und die Mehrzweckhalle der Gemeinde Langweid a. Lech sind während der Pfingstferien vom 18. Mai 2013 bis einschl. 02. Juni 2013 geschlossen. Ab 03. Juni 2013 sind die Mehrzweckhalle sowie das Schwimmbad zu den gewohnten Zeiten wieder geöffnet.
Die Gemeinde Langweid a. Lech weist darauf hin, dass am Samstag, den 04. Mai 2013 eine Altpapier- sowie eine Altkleidersammlung durchgeführt wird. Es wird gebeten, die Sachen vormittags bis 8.30 Uhr gut sichtbar an den Straßenrand zu stellen. Nachdem an den Sammelaktionen viele Jugendliche teilnehmen, bitten die sammelnden Vereine, dass das Altpapier in nicht zu große Einheiten gebündelt wird. Auch mit Altpapier gefüllte Kartons sind zu verschnüren bzw. zu verkleben, damit nicht bei Wind das Sammelgut vom Fahrzeug fällt und die Straße verunreinigt. Kartonagen sind am Wertstoffhof abzugeben. Bitte keine Restmüllabfälle zwischen das Altpapier legen, diese sind in der Mülltonne zu entsorgen. Die Sammlung findet bei jedem Wetter statt.
www.hotel-breitenbacher-hof.de
Gemeindeanzeiger
- 12 -
Nr. 18/13
Werbeanlagensatzung 1. Satzung der Gemeinde Langweid a. Lech zur Änderung der Werbeanlagensatzung 14.02.2012 Die Gemeinde Langweid a. Lech erlässt gemäß Art. 81 Abs. 1 Nr. 1 und 2 der Bayerischen Bauordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 14.08.2007 (GVBl. S. 588) folgende 1. Änderungssatzung: §1 § 4 Abs. 8 (Allgemeine Anforderungen und Beschränkungen an Werbeanlagen) erhalten folgende Fassung: Für Gebiete im Sinne des § 34 des Baugesetzbuches, die nach der in der näheren Umgebung vorhandenen Bebauung einem der in Abs. 7 bezeichneten Gebiete im Sinne der BauNVO entsprechen (§ 34 Abs. 2 BauGB) gilt Abs. 7 entsprechend. §2 Diese 1. Satzung zur Änderung der Werbeanlagensatzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Langweid a. Lech, den 15. Juni 2012 Gemeinde Langweid a. Lech Jürgen Gilg 1. Bürgermeister
Ferienbetreuung rund um Ostern Montagmorgen - wir freuten uns schon auf eine frühlingshafte Osterbetreuung, aber wieder war alles weiß! Von wegen Osternester draußen bauen mit selbstgesammeltem Moos und Stecken! Also holten wir die „Poporutscher“ aus dem Keller und schnell ging es den Hügel hinab! Zum Thema: „Kinder für Berufe und Handwerk begeistern“ besuchten wir das Geschäft „Fernseh Wolff“. Dort durften wir die Elektro-Werkstatt von Herrn Wolff besichtigen. Er erklärte uns den richtigen Umgang mit Strom und Regeln für das Auseinanderbauen alter Geräte, die er uns schenkte.
Be-Schnupperstunden Artgerecht - Beziehungsorientiert - Creativ In Zusammenarbeit mit Frau Ellen Reperger wollen wir Ihnen weiterhin die Möglichkeit geben Themen über unsere Vierbeiner weiter zu diskutieren. Was bedeutet „artgerecht“ für unsere Hunde? Welche Bedürfnisse lassen sich mit unserem Alltag vereinbaren? Ihre Fragen und Ihre Erfahrungen zu diesem Thema Wir treffen uns im Rathaus - Zimmer 01 EG - von 16:00 bis 17:00 Uhr am Montag, den 06.05.2013. Einlass ab 15:45 Uhr. Wir machen Ferien im Monat August 2013. Die neuen Termine ab September 2013 geben wir noch bekannt. Da zu diesen Terminen die Hunde mit ins Rathaus dürfen, bitten wir Sie, eine Unterlage zum Ablegen mitzubringen. Die Teilnahme ist kostenlos. Wir freuen uns auf anregende „Be-Schnupperrunden“.
100. Geburtstag Anna Birle
Am 25. April feierte Frau Anna Birle ihren 100. Geburtstag. Frau Birle lebte bis Ende des letzten Jahres in Gersthofen und wohnt nun im Lechauenhof in Langweid. Neben Verwandten und Bekannten gratulierten auch Dekan Georg Schneider sowie Bürgermeister Jürgen Gilg, der auch die Glückwünsche von Ministerpräsident Horst Seehofer und Landrat Martin Sailer überbrachte.
Begeistert wurden die alten Elektrogeräte erforscht und in ihre Einzelteile zerlegt Wir merkten: Das Thema „Strom“ ist sehr interessant und so wanderten wir am nächsten Tag zum Lechwerkmuseum. Bei einer tollen Führung lernten wir Begriffe wie „Oberwasser“, „Unterwasser“, „Turbine“ und wie der Strom dann zu uns nach Hause kommt. Spielen und Basteln kam natürlich auch nicht zu kurz. Eierfärben mit Zwiebelschalen und selbstgemachtes Hefegebäck rundeten die erste Woche ab. Aber auch in der zweiten Ferienwoche war einiges geboten. Nach einem herzhaften Osterfrühstück und dem Besuch des Osterbrunnens vor dem Rathaus fuhren wir am Mittwoch mit dem Bus nach Foret und besuchten den Intensiv- und Erlebnispädagogen Harald Müller auf seinem Waldgrundstück. Dort erfuhren wir viel Wissenswertes über den Umgang mit Holz und Holzwerkzeugen, sowie über die Gefahren beim Umgang mit den Werkzeugen und mit dem Feuer. Dann durften alle Buben und Mädchen Holz sammeln und waren beim Spalten, Sägen und Zerlegen mit Eifer dabei. Schließlich wurde unter Anleitung von Herrn Müller ein Feuer entzündet und immer fleißig nachgelegt. Inspiriert durch unseren Ausflug hämmerten, sägten und bastelten wir tags darauf aus verschiedenen Holzresten Traktoren, Züge, Boote, Mobiles und vieles mehr. An unserem letzten Ferientag waren wir schließlich bei der Berufsfeuerwehr eingeladen. Gespannt und voller Vorfreude fuhren wir vormittags mit dem Gemeindebus nach
Gemeindeanzeiger
- 13 -
Augsburg. Herr Faulhaber, der seit vielen Jahren bei der Berufsfeuerwehr arbeitet, erklärte uns die vielfältigen Aufgaben, zeigte uns die Ausstattung verschiedener Fahrzeuge, den Tagesablauf eines Feuerwehrmannes, die Trocknung der Schläuche im Turm und verschiedene, notwendige Handwerksarbeiten, die verrichtet werden müssen. Sogar einen Einsatz bekamen wir „live“ mit: Fünf Fahrzeuge mussten während unseres Besuchs ausrücken! Voller neuer Eindrücke und sehr zufrieden kehrten wir zum Mittagessen zur Grundschule zurück und ließen den letzten Ferientag bei endlich etwas milderem Wetter im Pausenhof spielend ausklingen.
FC Langweid e.V. Abt. Ski und Wandern 18. Langweider Radwandertag „Aktiv und gesund durchs Jahr“, unter diesem Motto lädt die Ski- und Wanderabteilung des FCL, am Donnerstag, den 09. Mai 2013 die Einwohner der Gemeinde Langweid zum Langweider-Radwandertag recht herzlich ein. Die Radtour führt von Langweid über Achsheim, Lützelburg, Peterhof, Holzhausen Gablingen und zurück nach Langweid. Anschließend besuchen wir die Vatertagsfeier des Musikvereins in Langweid. Start: 13:30 Uhr am Parkplatz beim Aktivmarkt Strecke ca. 20 - 25 km
Abt. Fußball Junioren B-Junioren: FCL - JFG Mittlere Schmutter II 4:2 Tore: Asim Raif Toprak (2), Kevin Gavi Mihhedji, Sebahattin Oguz SSV Anhausen - FCL 2:3 Tore: Sebahattin Oguz, Asim Raif Toprak, Stefan Rausch C-Junioren: TSV Zusmarshausen - FCL 8:0 D1-Junioren: TSV Meitingen II - FCL 3:7 Tore: Michael Rausch (2), Kasim Oguz (2), Daniel Maser, Fabian Jenisch, Eigentor D2-Junioren: TSG Stadtbergen II - FCL 8:4 E1-Junioren: TSV Hollenbach - FCL 12:2 Tore: Michael Angerer, Michael Rohrmüller E2-Junioren: TSV Kühbach III - FCL 3:4 Tore: Markus Eser (3), Michael Haringer E3-Junioren: TSV Meitingen II - FCL 4:3 Tore: Ricardo Mendes (2), Benjamin Sauer F1-Junioren: Pokal/TSV Neusäß - FCL 5:6 n. S. Tore: Leonardo Hammerbacher (2), Adrian Voca, Justin Holzmann, Ben Brandl, Luka Athanassopoulos F2-Junioren: FCL - CSC Batzenhofen/H. 3:3 Tore: Erich Merker (2), Benedikt Träger F2 Jugend: Am Freitag den 19.04.2013 stand das nächste Punktspiel für die F2 Jugend an.
Nr. 18/13
Man trat in Biberbach bei einem „Sauwetter“ an, aber den Jungs und Mädels beider Mannschaften machte das anscheinend nichts aus. Ein munteres Spiel mit vielen Torraumszenen und Toren. Der SC Biberbach machte den Langweidern das Leben schwer, vor allem der Torwart mit seinen weiten Abschlägen. Biberbach führte sogar zwischenzeitlich mit 2:1. Zur Pause drehte man aber das Spiel und führte mit 3:2. Dann die 2. HZ, wieder ging es munter hin und her, beide Mannschaften spielten so gut sie konnten. Das Wetter machte aber den Spielern und Spielern nichts aus. Langweid führte dann mit 6:4 und der Trainer wechselte dann Haci Hasan Arkacay ein. Kaum 2 Minutem auf dem Platz, bekam er den Ball im Strafraum und schoss den Ball links unten zum 7:4 ins Tor. Dies war auch gleichzeitig der Endstand. Torschützen: B. Träger 2x, E. Özel, L. Babic, T. Jeß, E. Merker und H. Arkacay je 1x Für den FC Langweid spielten: J. Dsygun, K.M. da Silva van Rhaden, E. Özel, T. Jeß, E. Merker, L. Babic, B. Träger, M. Bougerba, O. Goussopoulos und H. Arkacay
TTC Langweid Aufstieg des Männerteams Das 1. Männerteam des TTC Langweid, zum Saisonstart der 3. Bezirksliga-Nord der erklärte Abstiegskandidat, im Laufe der Saison mit Platz zwei in der Endtabelle zum Aufstiegskandidaten geworden, ist am Samstag in Königsbrunn im Relegationsspiel gegen die TSG Augsburg-Hochzoll II, den Tabellensiebten der 2. Bezirksliga mit einem 8:8 und dem knapp besseren Satzverhältnis (33:32) vom Kandidaten zum Aufsteiger geworden und spielt in der nächsten Saison statt Hochzoll in der 2. Bezirksliga um Punkte. Langweid fühlte sich in der Außenseiterrolle wohl und setzte trotz des 1:2 nach den drei Auftaktdoppeln gleich ein Zeichen, dass man es wissen wolle. Christian Kern/Joel Mittel hatten die Oberhand behalten. Statt des 1:2 Rückstands hätte Langweid auch 2:1 führen können. Das Duo Claus Herfert/Stephan Savini hatte nach einer guten Führung im Entscheidungssatz ihre Partie mit 14:16 verloren. Langweider Siege in den ersten beiden ersten Einzelspielen brachten Langweid erstmals in Führung und ließen »aufhorchen«. Während der Sieg von Langweids Nummer 1 Christian Kern gegen Mathias Kuhnert keine Überraschung war, war dies das 3:0 des TTCL-Youngster (14 Jahre alt), Joel Mittel gegen den Spitzenspieler des Gegners, Tobias Höfler schon der Fall, war der Augsburger doch einer der stärksten Spieler der 2, Bezirksliga Es lief dann weiter so, dass Hoffnung im Langweider Lager aufkommen konnte. zunächst zu einer 5:3 Führung und dann zu einem 7:4. Neben den Sieg von Christian Herfert sorgten zwei Überraschungssiege durch zwei TTCL-Jugendspieler für eine positive Stimmung beim TTC Langweid.: Stephan Savini hielt Routinier Gerhard Schönwiese in Schach und Ersatzmann Patrick Kutschara trumpfte gegen den favorisierten David Ruhl groß auf. Christian Kern musste dann zwar die Spielstärke von Tobias Höfler anerkennen doch Joel Mittel landete mit einem spektakulärem Angriff seinen zweiten Tagessieg. zum hoffnungsvollen 7:4. Zwischenstand. Doch dann folgten vier Siege der Augsburger in Folge zum 7:8 Rückstand aus Langweider Sicht. Das Abschlussdoppel musste von Christian Kern und Joel Mittel zum 8:8 gewonnen werden und dies mit 3:1, um an Sätzen knapp in Vorteil zu sein. Ein 3:2-Sieg hätte auch einen Gleichstand bei den Sätzen ergeben und die Bälle (Höhe der Sätze) hätten den Ausschlag gegeben. Das TTCL-Duo trumpfte gleich groß auf und gewann gleich die ersten zwei Sätze. Den Griff etwas gelockert ging Satz 3 prompt an Hochzoll. Jetzt durfte nichts mehr passieren. Das ließen dann Routinier Christian Kern und sein vierzehnjähriger Partner, der mit zwei glatten Einzelsiegen und zwei Erfolgen im Doppel zusammen mit Christian Kern zum Spieler des Tages. wurde, nicht mehr zu und machten mit einem Sieg des vierten Satzes den Sack zu. Das Besondere der Begegnung war, dass die drei Jugendspieler des TTCL, die schon großen Anteil am Gewinn der Vizemeisterschaft zukommt auch unter Stress cool geblieben sind und eine tolle Leistung abliefern konnten aber auch der Umstand dass Stefan Savini, der in Augsburg nur wenig entfernt von der Hochzoller Sporthalle wohnt, aus diesem Grunde zur nächsten
Gemeindeanzeiger
- 14 -
Saison einen Wechsel zu Hochzoll vollzogen hat und gegen sein künftiges Team mit Kampfgeist gespielt hat. Er hat Moral und Sportgeist bewiesen und sich für das ihm von seinen bisherigen Mannschaftskameraden geschenkt Vertrauen mit einem Sieg bedankt, der ihm durch den Abstieg seines neuen Teams letztlich zum Nachteil gereicht. jug
Schützenverein Edelweiß Stettenhofen e.V.
Nr. 18/13
Arbeiterwohlfahrt Langweid Jahreshauptversammlung Zur Jahreshauptversammlung der AWO Langweid konnte der 1. Vorsitzende Armin Schmid neben zahlreichen Mitgliedern auch 1. Bürgermeister Gilg, Gemeinderat Stranzinger und den AWO-Kreisvorsitzenden Strohmayer begrüßen.
Wir feiern mit Vatertagsfest in Langweid Auch dieses Jahr wieder nehmen die Edelweiß Schützen Stettenhofen am Vatertagsfest am 09.05.2013 teil. Gefeiert wird im überdachten Hof des Getränkemarktes Müller in Langweid. Wir bitten um rege Teilnahme am Festgottesdienst um 10.00 Uhr in Langweid. Aufstellung ist um 09.45 Uhr. Wir bedanken uns bereits jetzt! Vorstandschaft Schützenverein Edelweiß Stettenhofen
Schützenverein Tannengrün Langweid e.V. Langjährige Mitglieder geeehrt Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Schützenvereins (siehe Bericht in der letzten Ausgabe des Gemeindeanzeigers) bot auch einen würdigen Rahmen für die Ehrung langjähriger Mitglieder des Vereins.
Karl Wagner mit Urkunde und Erinnerungskrug für 40 Jahre Mitgliedschaft Für 40 Jahre Mitgliedschaft im Schützenverein konnten geehrt werden: Lorenz Dirr, Hubert Thoma und Karl Wagner
In seinem Rückblick erinnerte der Vorsitzende an die sehr gut besuchte Informationsveranstaltung „Mehr Sicherheit für Senioren“, die von der RaiBa Langweid unterstützt wurde. Am Faschingsdienstag fand in der Begegnungsstätte ein gemütlicher Nachmittag statt. Als nächstes folgte der Ausflug ins Allgäu und zum Ferienbeginn die allseits beliebte Grillparty. Aus dem Erlös dieses Sommerfestes konnten 2 Familien zu Weihnachten unterstützt werden. Bei einem Herbstfest wurden die Gäste mit neuem Wein, Zwiebelkuchen und sonstigen Schmankerl verwöhnt. Auch die Adventsfeier fand wie immer viel Anklang. Außerdem finden jeden Dienstag Kaffeenachmittage und jeden Mittwoch Spieleabende in der Begegnungsstätte statt. Bürgermeister Gilg dankte der Vorstandschaft und allen ehrenamtlichen Helfern für ihre Arbeit. Er lobte das gute Miteinander mit der Gemeinde, auch während des Umbaus des ehemaligen Lehrerwohnhauses für die Mittagsbetreuung. So ist nun das ganze Haus mit Leben erfüllt. Auch der Kreisvorsitzende sprach Armin Schmid seinen Dank, auch für die Mitarbeit im Kreisvorstand, aus. Natürlich dankte er auch der gesamten Vorstandschaft, sowie allen Helfern, verknüpft mit der Hoffnung, dass es weiterhin so bleibt. Alois Strohmayer und Armin Schmid konnten dann Wolfgang für 25 Jahre Mitgliedschaft Urkunde und Nadel überreichen. Bevor der Vorsitzende die Versammlung schloss, verwies er noch auf die nächsten Aktivitäten, am 17.07.2013 den Ausflug an den Brombachsee mit Schifffahrt und Brauereibesichtigung und das Grillfest am 03.08.2013 im Schulhof.
FFW Langweid Leistungspürfung „Die Gruppe im Hilfeleistungseinsatz“ zweimal ohne Fehler
Wolfgang Dirr und Sportwart Jürgen Scholz gratulieren Markus Litzl für 25 Jahre Mitgliedschaft Auf 25 Jahre Jahre im Verein kann Markus Litzl zurückblicken. Die Vereinsführung bedankt sich bei den Geehrten nochmals für die langjährige Treue und Unterstützung.
Zehn Feuerwehrmänner und eine Feuerwehrfrau der Freiwilligen Feuerwehr Langweid absolvierten die Leistungsprüfung »Die Gruppe im Hilfeleistungseinsatz« in zwei Durchgängen ohne Fehler. Die vor zwei Jahren neu strukturierte Leistungsprüfung orientiert sich am täglichen Einsatzgeschehen der Feuerwehren, heißt es in der aktuellen Prüfungsrichtlinie. Eine solide Leistung bestätigte auch Kreisbrandinspektor Rainer Kuchenbaur der Langweider Wehr. Für Jürgen Brummer, der das Gold-Rote Leistungsabzeichen erreichte, war es die letzte Leistungsprüfung. Langweids stellvertretender Kommandant Stephan Kratzer formte in den Vorbereitungsübungen aus den Feuerwehrleuten aller Leistungsstufen zwei schlagkräftige Teams. Als Ausgangslage für die Einsatzübung wird ein nächtlicher Verkehrsunfall angenommen. Ein Schrottfahrzeug mit einer Puppe als eingeklemmten Fahrer dient als Prüfungsszenario. Mit dem Absitzen
Gemeindeanzeiger
- 15 -
aus dem Einsatzfahrzeug beginnt die Leistungsprüfung. Nach dem Einsatzbefehl ist die Verkehrsabsicherung zu erstellen, die Einsatzstellenbeleuchtung in Betrieb zu nehmen und die Sicherung gegen Brandgefahr zu gewährleisten. Der Melder betreut die verunfallte Person und das Unfallfahrzeug ist zu sichern und zu unterbauen. Zwischenzeitlich sind auch die Rettungsschere und der Spreizer in Position gegangen und sind einsatzbereit. Das wechselweise Öffnen und Schließen von Schere und Spreizer simuliert dabei den Rettungsvorgang der eingeklemmten Person. Um die 240 Sekunden Zeitvorgabe einzuhalten, ist ein äußerst konzentrierter Prüfungsablauf erforderlich. Zudem gibt es stufenabhängige Zusatzaufgaben. Bei der Stufe eins sind Einzelaufgaben aus der Gerätekunde gefordert. Ab der Stufe zwei sind Truppaufgaben zu bewältigen. Aufgaben wie die Handhabung der Motorkettensäge, der hydraulische Rettungssatz, die Flutlichtstrahler mit Stativ oder die stabile Seitenlage werden dabei ausgelost und sind umfassend vorzuführen und zu erläutern. Ab Stufe fünf steht auch noch das Erkennen von Gefahrgutkennzeichen auf dem Prüfungsprogramm.
Nr. 18/13
FFW Achsheim e.V. 14. Wallfahrt der Feuerwehrleute nach Violau Am Freitag, den 3. Mai findet die diesjährige Wallfahrt der Feuerwehren statt. Wir nehmen an diesem Gottesdienst, der von der Blaskapelle Violau umrahmt wird, teil und fahren mit dem Bus zur Wallfahrtskirche Violau. Hierzu treffen wir uns (wenn möglich) in Ausgehuniform am Feuerwehrgerätehaus Achsheim. Die Abfahrt vom Bus ist um 18:30 Uhr. Die Vorstandschaft bittet um zahlreiche Beteiligung.
Frauen- und Seniorengemeinschaft Achsheim Treffen Wir treffen uns am Mittwoch Vormittag den 08. Mai um 9.00 Uhr im Haus St. Peter und Paul. Der Kindergarten wird unser Gast sein.
Kameraden- und Soldatenverein Stettenhofen e.V. Vatertagsfeier am 09. Mai 2013 Gruppenfoto nach der Abnahme der Leistungsprüfung „Die Gruppe im Hilfeleistungseinsatz“ bei der Freiwilligen Feuerwehr Langweid.
Unser Verein nimmt an der Vatertagsfeier am 09. Mai 2013, veranstaltet vom Musikverein Langweid, teil. Abfahrt: 09:45 Uhr bei der Raiffeisenbank Stettenhofen Die Vorstandschaft bittet seine Mitglieder um zahlreiche Beteiligung.
Musikverein Langweid a. Lech e.V. Vatertagsfeier am 9. Mai 2013
Kommandant Markus Kopold gratuliert Jürgen Brummer zum höchsten Leistungsabzeichen der Stufe Gold-Rot. Den ersten Prüfungsdurchlauf meisterte die Gruppe um Routinier Jürgen Brummer unter dem Kommando von dem als Gruppenführer agierenden stellvertretenden Kommandanten Stephan Kratzer in einer sportlichen Zeitvorgabe und sogar ohne einen Fehlerpunkt. Aber auch die zweite Gruppe, wieder mit Stephan Kratzer als Gruppenführer, zeigte mit einem routinierten Prüfungsablauf ebenso eine fehlerfrei Leistung und konnte die benötigte Zeit sogar noch unterbieten. Kreisbrandinspektor Rainer Kuchenbaur und die Schiedsrichter Bernd Schiffelholz, der neue Kreisjugendwart, sowie Kreisbrandmeister Wolfgang Baumeister attestierten den Prüflingen eine tadellose Leistung. Auch Langweids Kommandant Markus Kopold freute sich über den fehlerfreien Prüfungsverlauf und bedankte sich für den Fleiß bei den Vorbereitungsübungen. Aus den Händen von Kreisbrandinspektor Rainer Kuchenbaur erhielten das Leistungsabzeichen der Stufe Bronze: Markus Urbanski und Martin Buchart. Silber erhielten Holger Pauli, Martin Schallner, Lisa Gebauer, Fabian Greppmeier und Robert Schallner. Gold erzielten Christian Steiner, Dominik Kratzer und Christopher Wollmann. Jürgen Brummer erhielt das höchste Abzeichen der Stufe Gold-Rot. (art.)
Der Musikverein Langweid veranstaltet auch in diesem Jahr die Vatertagsfeier im überdachten Hof des Getränkemarktes Müller. Um 10:00 Uhr beginnen wir mit einem Festgottesdienst. Für das leibliche Wohl ist zum Mittagstisch und auch nachmittags zu Kaffee und Kuchen bestens gesorgt. Die musikalische Unterhaltung übernehmen wir selbst. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch der Langweider Bürgerschaft und unserer Ortsvereine und natürlich auch auf die Gäste aus dem Umland. www.musikverein-langweid.de
Reservistenkameradschaft Stettenhofen Versammlung Die Reservistenkameradschaft lädt zu ihrer monatlichen Versammlung am Freitag, 10. Mai 2013 um 20.00 Uhr in SV-Sportheim Stettenhofen in Langweid-Foret ein. Die Vorstandschaft
Gemeindeanzeiger
- 16 -
VdK-Ortsverband Langweid VdK Langweid zu Besuch im »Lechmuseum«
Interessierte Zuhörer beim Video und Vortrag
Nr. 18/13
Bei einem Rundgang durch das Museum und der Außenanlagen erklärte Herr Schilberz auf den Stationen des Kraftwerkslehrpfades den Zweck der verschiedenen Gerätschaften, angefangen bei der Turbine, über den Generator, den verschiedenen Transformatoren und der unterschiedlichen Wehre. Dabei wurden eine Menge Fragen gestellt, die er souverän zu beantworten wusste. Wieder im Eingangsbereich des Gebäudes angekommen stärkten sich die Teilnehmer der Führung bei einem kleinen Imbiss und diskutierten dabei rege über das soeben Erfahrene. Vorstand Stranzinger überreichte Herrn Schliberz eine Flasche »Langweider Sekt« als Dank für die tolle Führung. Auch dankte er dem Organisator Ludwig Pröll für die gute Vorbereitung und beendete mit dem Hinweis, die eben erhaltenen Informationen über das Lechmuseum doch mal an einem Sonntag in aller Ruhe zu vertiefen, die Veranstaltung. Mit der Info auf die nächste Veranstaltung, am 12. Juni im Gasthof Alex, zu dem Thema »Besteuerung der Renten und Pensionen«, fuhren die Gäste sichtlich zufrieden nach Hause. Manfred Stranzinger, OV Vorsitzender
Verein für Gartenbau und Landespflege Langweid e.V. Muttertagsgestecke Steckkurs für Kinder Am Samstag, 11.05.2013 um 10.00 Uhr treffen wir uns im Vortragsraum der Gutenbergschule. Wir basteln und machen Blumengestecke für den Muttertag. Bitte bringt etwas zum Trinken mit. Einen Korb oder eine Tüte zum Transportieren des Gesteckes. Unkostenbeitrag EUR 3,—. Bitte Anmeldung Telefon 4468 Frau Bleicher bis zum 08.05.13.
Auch „Draußen“ gab es viel zu sehen und zu erklären.
„Museumsführer“ Herr Schilberz, Vorsitzender Manfred Stranzinger, Organisator Ludwig Pröll Der VdK Ortsverband Langweid lud seine Mitglieder zu einem Besuch ins Lechmuseum ein. Eine große Anzahl der Mitglieder folgte dieser Einladung, deshalb freute sich Vorstand Stranzinger bei der Begrüßung besonders über den regen Zuspruch. Initiator dieser Veranstaltung war Vorstandsmitglied Ludwig Pröll, der anschließend auch für das leibliche Wohl der Gäste sorgte. Mit Herrn Schilberz hatte er einen sachkundigen und sympathischen Museumsführer gewonnen. Bei der allgemeinen Einführung - mittels des Dokumentarfilms »Vom Ursprung bis zur Mündung des Lechs in die Donau« - konnte man viel über den Lech, seine Stauseen, seine Kraftwerke und sogar über die anfängliche Idee, den Lech »schiffbar« zu machen, erfahren. Infotafeln und Vitrinen wiesen zusätzlich auf die Flora und Fauna an den Ufern des Lechs hin. Interessiert hörten die Besucher der Entstehungsgeschichte des Kraftwerkes in Langweid zu. Neben den Infos über die Planung, dem Baugeschehen und dem unterschiedlichen Baustil, gab es auch Wissenswertes über die Leistung des Kraftwerkes.
Gemeindeanzeiger
- 17 -
Nr. 18/13
Dienstag, 7. Mai 18.30 Uhr Maiandacht – gestaltet vom Kirchenchor 19.00 Uhr Hl. Messe (um eine gute Ernte; Josefa und Ulrich Schmid; Georg Stuhlmüller; Nikolaus Surrer) Mittwoch, 8. Mai 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Vesper Der Pfarrverband Gablingen lädt Sie sehr herzlich ein zum
Mariensingen in der Eggelhofkapelle
Donnerstag, 9. Mai - Christi Himmelfahrt - Opfer für die Pfarrkirche 9.00 Uhr Festgottesdienst anschl. Flurumgang 19.00 Uhr Mariensingen in der Eggelhofkirche Freitag, 10. Mai 8.15 Uhr Laudes 15.00 Uhr Trauung: Veit Hertenstein und Peijun Xu 21.00 Uhr
Pfingstnovene
Samstag, 11. Mai 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Vorabendmesse (Helga und Peter Plöckl; Eltern Weißenböck und Johann Eberle; Verstorbene Gebele und Plöckl; Hans Schmid JM; Verstorbene des Kath. Frauenbundes – Muttertagsmesse) - musikalische Gestaltung: Cantores 21.00 Uhr Pfingstnovene
Donnerstag, 09. Mai 2013 um 19.00 Uhr
Musikalische Gestaltung: Familien- und Kirchenchor Achsheim
Sonntag, 12. Mai - 7. Sonntag der Osterzeit - Opfer für die Pfarrkirche 9.45 Uhr Rosenkranz 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst (Barbara Weber; Schwester Sophia; Martin Wollmann und Verstorbene Ruef; Klara Köpf und Kreszenz Harsch; Karl Schmid JM) 11.30 Uhr Taufe: Robin Topic 18.00 Uhr Maiandacht – gestaltet vom Kindergarten 21.00 Uhr Pfingstnovene
St. Martin Gablingen Öffnungszeiten des Pfarrbüros Dienstag .........................................................09.00 – 12.00 Uhr Mittwoch .........................................................09.00 – 12.00 Uhr ........................................................................15.00 – 18.00 Uhr Donnerstag .....................................................10.00 – 12.00 Uhr Öffnungszeiten der Pfarrbücherei Mittwoch ..........................................................16.00 - 18.00 Uhr Samstag ..........................................................17.30 - 19.00 Uhr Sonntag ...........................................nach dem Pfarrgottesdienst www.Pfarrei-Gablingen.de Samstag, 4. Mai 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Vorabendmesse (Eltern Auernhammer mit Angehörigen; Georg Brede und Verstorbene Gebele; Viktoria Schur; Franz Rotter JM; Michael Bronner JM) Sonntag, 5. Mai - 6. Sonntag der Osterzeit - Opfer für die Pfarrkirche 8.30 Uhr Rosenkranz 8.45 Uhr Abfahrt des Gemeindebusses am Bürgerhaus 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst 19.00 Uhr Maiandacht – gestaltet von der Marianischen Kongregation Montag, 6.Mai 18.00 Uhr Bittgang nach Batzenhofen 19.00 Uhr Hl. Messe in Batzenhofen
Auf dem Weg nach Pfingsten - Pfingstnovene Wie war das an Pfingsten? Wie ging das - der Wandel von Schwachheit in Stärke, von Zaghaftigkeit in Zuversicht, von Sprachlosigkeit in begeistertes Reden, von kleinen Herzen in weite, vertrauensvolle Herzen - trotz aller Widerstände? Geht das heute auch noch? Wirkt Gottes Geist in meinem Leben? Viele Fragen können an Pfingsten Antworten finden - für jeden von uns in ganz eigener Art und Weise! Wir laden Sie herzlich ein, an den neun Tagen vor Pfingsten den Fragen und den Antworten Raum und Gebet zu geben. Pfingstnovene: „Gottes Geist schenkt Leben“ Von Freitag, 10. Mai bis Samstag, 18. Mai 2013 Jeweils von: 21.00 - 21.30 Uhr Wo: Obergemach der Pfarrkirche St. Martin (Eingang Sakristei) Ihr Pfarrgemeinderat St. Martin
Gemeindeanzeiger
- 18 -
St. Peter und Paul Achsheim Sonntag, 05.05., 6. Sonntag der Osterzeit - Opfer für die Pfarrkirche 09.45 Uhr Rosenkranz 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst (Theresia JM und Kurt Lang; Verstorbene Wiedemann; Margarete und Albert Goll; Maria JM und Josef Haslinger mit Sohn; Alois Haunstetter vom Lourdesgrottenverein; Julius Schönauer) 19.00 Uhr Maiandacht Montag, 06.05. 18.00 Uhr Rosenkranz Dienstag, 07.05. 17.45 Uhr Bittgang nach Gablingen 19.00 Uhr Hl. Messe in Gablingen Mittwoch, 08.05. 19.00 Uhr Vorabendmesse (Rosa Goll) anschl. Flurumgang Donnerstag, 09.05. - Christi Himmelfahrt 19.00 Uhr Mariensingen in der Eggelhofkirche - gestaltet vom Kirchenchor und Familienchor Achsheim Freitag, 10.05. 18.00 Uhr Rosenkranz 20.00 Uhr Pfingstnovene Samstag, 11.05. 13.00 Uhr Trauung: Johannes Wolfert und Maria Hagenbusch 20.00 Uhr Pfingstnovene Sonntag, 12.05. - 7. Sonntag der Osterzeit - Opfer für die Pfarrkirche 08.30 Uhr Rosenkranz 09.00 Uhr Pfarrgottesdienst (Katharina und Karl Jakob mit Barbara Dumler; Walburga und Wendelin Kranzfelder; Johann und Josefa Büchler; Anna Dreyer) 19.00 Uhr Maiandacht für Kinder in der Eggelhofkirche Öffnungszeiten des Pfarrbüros Dienstag..........................................................09.00 – 12.00 Uhr Mittwoch..........................................................09.00 – 12.00 Uhr ........................................................................15.00 – 18.00 Uhr Donnerstag......................................................10.00 – 12.00 Uhr
Dreiviertelmond - ein Filmabend für Frauen
Nr. 18/13
sehr hasst wie Veränderungen, sein Leben neu ordnen. Da ist es wenig zuträglich, als eines Tages die sechsjährige Hayat, die kein Wort Deutsch spricht, in seinem Taxi auftaucht und nicht mehr von seiner Seite weicht. Notgedrungen nimmt Hartmut die Kleine bei sich auf und macht sich auf die Suche nach ihrer Mutter. Durch das kleine türkische Mädchen lernt Hartmut das Leben mit anderen Augen zu sehen und es wieder zu lieben. Bei einem gemütlichen Beisammensein, mit Prosecco und kleinen kulinarischen Köstlichkeiten, fand der Abend einen schönen Ausklang. Der nächste Frauenabend kommt bestimmt - dies dürfte voraussichtlich im Oktober oder November sein. Pfarrgemeinderat Achsheim
St. Georg Lützelburg Sonntag, 05.05., 6. Sonntag der Osterzeit 10.00 Uhr Familiengottesdienst f. d. Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarrei / Helga Smola / Martin u. Walburga Koch, Georg Jung, Johanna u. Sebastian Stegmiller gest. vom „Haus für Kinder St. Georg“ anschl. Konvent d. Marianischen Congregation 19.00 Uhr Maiandacht mit Erstkommunionkindern in Festkleidung mit Kerze Montag, 06.05. 18.00 Uhr Bittgang: Kirche – Gablinger Str. – Kornfeldstr. – Obst- u. Gartenbauverein-Kreuz – ThomaKreuz – Burgstr. – Achsheimer Str. - Kirche Dienstag, 07.05. 18.00 Uhr Bittgang und Hl. Messe: Kirche – Muttershofer Str. – Bichelstr. – Bienengarten – Weltjugendtagskreuz – Waldstr. – Georgenstr.- Kirche Hl. Messe f. Verst. Leuthe, Schwing u. Werner Ehinger / Theres u. Anton Mayer, Adolf Rohrmoser m. Verw. / Fam. Kuchenbaur u. Völker 19.30 Uhr PGR-Sitzung im Pfarrheim Mittwoch, 08.05. 18.00 Uhr Rosenkranz um eine gute Ernte Donnerstag, 09.05., HOCHFEST CHRISTI HIMMELFAHRT – Sonderkollekte zur Anschaffung neuer Kirchenwäsche 08.30 Uhr Pfarrgottesdienst f. d. Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarrei, insbes. f. d. verst. Seelsorger u. Wohltäter anschl. Flurumgang: Kirche – Georgenstr. – Umgehungsstr. – Christi-Kreuz – Sauer-Kreuz – Talstr. – Kirche 19.00 Uhr Mariensingen in der Eggelhofkapelle Freitag, 10.05. 18.00 Uhr Bibelteilen 19.00 Uhr Hl. Messe f. Maria Jung, Albert Jung u. Verst. Wieland u. Frede / Rita u. Ottilie Kaiser m. Elt. Kaiser u. Christi / f. d. armen Seelen Samstag, 11.05. 07.00 Uhr Pfarreiwallfahrt mit Besuch von Pfarrer Georg Fetsch in Huglfing (Abfahrt beim Anwesen der Familie Rößle)
Gespannte Stimmung - so könnte man es beschreiben herrschte als im gut besuchten Pfarrheim Achsheim der Film „Dreiviertelmond“ mit Elmar Wepper angekündigt war. Wer Elmar Wepper kennt, weiß was Frau zu erwarten hatte. Eine sozialkritische, mit bayerischem Humor untermauerte, Tragikomödie, die in jedem bayerischem Ort vorkommen könnte: Hartmut Machowiak, ein Nürnberger Taxler, wird nach 30 Ehejahren von seiner Frau verlassen. Plötzlich muss der penible, überkorrekte und meist missgelaunte Taxifahrer, der nichts so
Sonntag, 12.05., 7. Sonntag der Osterzeit - Kollekte f. d. eigene Kirche 09.15 Uhr Pfarrgottesdienst f. d. Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarrei / Doris Süß-Hörmann m. Verst. Süß u. Schaller / Erwin Hattler u. Peter Ley 19.00 Uhr Maiandacht (mit Erstkommunionkindern in Festkleidung mit Kerze) gest. vom Familienchor und Kath. Frauenbund Das Pfarrbüro ist geöffnet: Jeweils dienstags von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr und mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Die Pfarrbücherei St. Georg ist geöffnet: Jeweils dienstags nach der Schülermesse bis 20.00 Uhr und sonntags nach dem Pfarrgottesdienst bis 11.00 Uhr (außer in den Ferien).
Gemeindeanzeiger
- 19 -
Nr. 18/13
St. Vitus Langweid
Feier des Fronleichnamsfestes
Sonntag, 05.05., 6. Sonntag der Osterzeit
Einladung an die Vereine von Langweid, Achsheim, Foret und Stettenhofen zur Feier des Fronleichnamsfestes am Donnerstag, den 30. Mai 2013 Das Fronleichnamsfest ist einer der Höhepunkte im Leben unserer katholischen Pfarreien. Wir begehen es mit einem festlichen Gottesdienst und einer Prozession durch den Ort. In diesem Jahr findet das Fest turnusgemäß in Langweid statt. Hiermit lade ich Sie und Ihre Fahnenabordnungen ganz herzlich zur Teilnahme ein. Ablauf: 8.50 Uhr Aufstellung der Fahnenabordnungen am Parkplatz der Mittelschule 9.00 Uhr Gemeinsamer Zug zum Altar an der Mittelschule Festgottesdienst (die Fahnenabordnungen werden gebeten, sich am Altar aufzustellen) anschl. Fronleichnams-Prozession durch Langweid Nach der liturgischen Feier sind die Vorstände und Fahnenabordnungen herzlich zu einer Begegnung im Pfarrheim eingeladen, wo der Langweider Pfarrgemeinderat mit Getränken und Würstle für das leibliche Wohl sorgen wird. Bei Regen entfällt die Prozession, nicht aber der Festgottesdienst, er findet in der Pfarrkirche in Stettenhofen statt, die anschließende Begegnung im Stettenhofener Pfarrsaal. Zusammen mit der gesamten Pfarrgemeinde hoffe ich und freue ich mich auf Ihr Kommen. gez. Georg Schneider, Pfarrer
8.45 Uhr 10.00 Uhr
Opfer für die Pfarrkirche Pfarrgottesdienst (für die Lebenden u. Verstorbenen der Pfarrei) Vorstellung der Firmlinge, Pfarrkirche Stettenhofen
Dienstag, 07.05., Opfer um geistliche Berufe 18.30 Uhr Bittgang (Beginn in der Pfarrkirche) u. Messfeier bei der St. Johanneskapelle (f. Josef u. Maria Wollmann u. Petra Hörath; Fam. Johann Thoma; Maria Berger) Bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche 18.30 Uhr Rosenkranz; 19.00 Uhr Bittmesse Mittwoch, 08.05. 9.00 Uhr Frauenkreis – Wallfahrt nach Untergermaringen zur Georgibergkirche 10.30 Uhr Gottesdienst im Haus Lechauenhof Donnerstag, 09.05., Christi Himmelfahrt 10.00 Uhr 19.00 Uhr
Opfer für die Pfarrkirche Gemeinsamer Festgottesdienst der beiden Pfarreien Langweid und Stettenhofen unter dem Dach von Getränke Müller Musikalische Umrahmung: Musikverein Langweid Mariensingen in der Eggelhofkapelle (PV) Musikalische Gestaltung: Familien- u. Kirchenchor Achsheim
Freitag, 10.05. 6.00 Uhr Pfingstnovene (1. Tag) Samstag, 11.05. 6.00 Uhr Pfingstnovene (2. Tag) 18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Vorabendmesse (f. Barbara Steiger u. Georg Kehrle;Verst. d. Fam. Förg; Renate u. Franz Michalek; Franziska Stegmüller; Juliana Schmidt) Sonntag, 12.05., 7. Sonntag der Osterzeit
Opfer für die Pfarrkirche Pfingstnovene (3. Tag) Pfarrgottesdienst (für die Lebenden u. Verstorben der Pfarrei) 19.00 Uhr Maiandacht Das Besprechungszimmer ist am Freitag, 10.05.2013 von 14.30 - 15.30 Uhr geöffnet! 6.00 Uhr 8.45 Uhr
Wallfahrt des Frauenkreises Langweid Die Wallfahrt des Frauenkreises Langweid am 08.05.2013 führt heuer zur Georgibergkirche nach Untergermaringen. Abfahrt ist um 9.00 Uhr beim Edeka- Parkplatz in der Schulstraße.
„Miteinander auf dem Weg“
Jesus, der gute Hirte Stettenhofen Sonntag, 05.05., 6. Sonntag der Osterzeit 08.30 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache Opfer für die Pfarrkirche 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst mit Vorstellung der Firmlinge (für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei) 19.00 Uhr Abendmesse (f. Anna u. Andreas Heinrich, Theresia u. Johann Jung; Paul Peters; Josef Pröll) anschließend Maiandacht Dienstag, 07.05. 18.30 Uhr Rosenkranz in der Nothelferkapelle 19.00 Uhr KEB: „Klöppeln“ unter Anleitung, Pfarrheim Mittwoch, 08.05. Keine Heilige Messe Wallfahrt zum Eggelhof 17.30 Uhr Treffpunkt am Kirchparkplatz 17.45 Uhr Abmarsch der Fußwallfahrer ca. 20.00 Uhr Gottesdienst in der Eggelhofkapelle Donnerstag, 09.05.– Christi Himmelfahrt Opfer für die Pfarrkirche 10.00 Uhr Gemeinsamer Festgottesdienst der beiden Pfarreien Langweid und Stettenhofen unter dem Dach von Getränke Müller Musikalische Umrahmung: Musikverein Langweid 19.00 Uhr Mariensingen in der Eggelhofkapelle (PV) Musikalische Gestaltung: Familien- u. Kirchenchor Achsheim Samstag, 11.05. 14.00 Uhr Taufe: Larissa Antonia Menzel
24 Kinder empfingen die 1. hl. Kommunion am 28.04.2013 in der Kirche, St.Vitus, in Langweid.
Sonntag , 12.05., 7. Sonntag der Osterzeit Opfer für die Pfarrkirche 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst (für die Lebenden u. Verstorbenen der Pfarrei) 10.00 Uhr Kindergottesdienst, Pfarrsaal 19.00 Uhr Abendmesse (f. Josefine Hildmann; Hilaria Gai) anschließend Maiandacht
- 20 -
Gemeindeanzeiger
Nr. 18/13
Öffnungszeiten des Pfarrbüros in dieser Woche: Montag ..................................................... 11.00 Uhr – 12.00 Uhr Dienstag ..................................................................geschlossen Mittwoch .................................................. 09.00 Uhr – 11.00 Uhr Donnerstag .............................................. 14.00 Uhr – 18.00 Uhr Freitag...................................................... 08.00 Uhr – 10.00 Uhr
Mariensingen in der Eggelhofkapelle
„Miteinander auf dem Weg“
Evang. Kirchengemeinde Gersthofen
Zum Mariensingen in der Eggelhofkapelle am Donnerstag, dem 09. Mai 2013 um 19.00 Uhr lädt der Pfarrverband Gablingen herzlich ein. Musikal. Gestaltung: Familien- u. Kirchenchor Achsheim
Gottesdienste Sonntag, 5.05. 09.35 Uhr Bus zum Gottesdienst nach Gersthofen, Gablingen, Apotheke 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderchor, anschließend Kirchkaffee, Gersthofen, Bekenntniskirche (mit Dekan Blumtritt) 10.00 Uhr Kindergottesdienst, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Kindergottesdienstteam)
22 Kinder empfingen die 1. hl. Kommunion am 21.04.2013 in der Kirche, Jesus der gute Hirte, in Stettenhofen.
Fußwallfahrt zur Eggelhofkapelle Die Pfarrei Stettenhofen lädt auch dieses Jahr zu einer Fußwallfahrt zum Eggelhof herzlich ein. Termin ist Mittwoch, der 08. Mai 2013. Alle, die gut zu Fuß sind, mögen sich um 17.30 Uhr auf dem Kirchparkplatz zum Abmarsch einfinden. Wir freuen uns über jeden Einzelnen. Wem der Weg zu weit oder zu beschwerlich ist, der kann auch mit dem Fahrrad oder dem Auto kommen. Pfarrer Georg Schneider wird um ca. 20.00 Uhr mit allen Pilgern einen Gottesdienst feiern. Bei schlechtem Wetter entfällt der Fußmarsch, aber auf keinem Fall die Messfeier.
Donnerstag, 9.05. Christi Himmelfahrt 10.00 Uhr Gottesdienst im Grünen mit dem Posaunenchor, Gersthofen, Wiese hinter der Bekenntniskirche (mit Diakon Wolf) Sonntag, 12.05. 10.00 Uhr Gottesdienst, Gersthofen, Bekenntniskirche (mit Diakon Wolf) 10.00 Uhr Gottesdienst, Langweid, St. Vitus (kath. Kirche) (mit Lektor Hellmar Oertel) 11.15 Uhr Kindergottesdienst, Langweid, Ev. Gemeinderaum im kath. Pfarrheim (mit Ki-Go Team Langweid)
Veranstaltungen Montag, 6.05. 18.00 Uhr
Taekwondo und Meditation, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Pfarrer Dr. Bernhard Sokol) 20.00 Uhr Posaunenchorprobe, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Prädikant Otto Kramer) Dienstag, 7.05 15.30 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Frau Rosina Weislein) Mittwoch, 8.05. 12.00 Uhr SeniorInnen-Club, Halbtagesausflug zum Altmühlsee mit Schifffahrt, Gersthofen, Bekenntniskirche (mit Frau Hannelore Kurtz & Frau Elke Kraus) 20.00 Uhr Kantorei Chor-Probe, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)
3DQNUDWLXV6HUYDWLXV %RQLIDWLXVXQGGLHNDOW6RSKLH
Æ(LVKHLOLJH"
0DL 8KU 3IDUUKHLP6WHWWHQKRIHQ
Freitag, 10.05. 14.00 Uhr Cantorini - Minis, Evang. Kindersingschule, Mädchen und Buben im Alter von 5 Jahren, Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser) 14.30 Uhr Cantorini - Minis, Evang. Kindersingschule, Mädchen und Buben von 3-4 Jahre, Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser) 15.30 Uhr Minisingen, Evang. Kindersingschule - Eltern mit Kindern von 0-3 Jahre, Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser) 16.30 Uhr Cantora Mädchenchor - Evang. Kindersingschule, Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser) Samstag, 11.05. Ca. 8.00 Uhr Unterwegs - Wanderung durch das Leutstettner Moor, Augsburg Hauptbahnhof (mit Frau Hannelore Kurtz) 9.00 Uhr - 16.00 Uhr Ökumenischer Kinderbibeltag, Gersthofen, Oskar-Romero-Haus (kath. St. Jakobus) (mit Frau Michaela Buchdrucker)
- 21 -
Gemeindeanzeiger
Nr. 18/13
Wünsche zum Muttertag Frauen erwarten Aufmerksamkeit und Liebe (iPr). Der Muttertag ist aktuell wie eh und je, denn Frauen lei sten in den Familien heut zutage Unglaubliches. Über eine Aufmerk samkeit in Form eines Blumenstraußes auf schön gedecktem Früh stückstisch freut sich garantiert jede Frau. Für Michaela Herchenhan ist der „Mütterwertschätzungstag“ ge rade auch bei uns in Deutsch land notwendig. „Die Erziehungsarbeit findet noch haupt sächlich zuhause statt, zudem gibt es immer mehr alleinerziehende Mütter. Es ist daher dringend notwendig ge sellschaftlich anzuerkennen was Mütter leisten – auch im volks wirtschaftlichen Sinne“, sagt die Familientherapeutin.
Alles begann mitroten und weißen Nelken Die Idee des Muttertags stammt von der amerikanischen Femini stin Anna Jarvis. Sie ehrte im Jahr 1908 erstmals öffentlich die Verdienste ihrer Mutter im Bür gerkrieg. Und sie ließ Blumen sprechen – roten Nelken für die noch leben den und weiße für die verstorbe nen Mütter. Es dauerte einige Jahre, bis die Idee zu uns nach Europa schwappte. Deutschland feierte 1922 erst mals den Ehrentag, erst einige Jahre später wurde als fester Ter min der zweite Sonntag im Mai festgelegt. Seitdem versuchen große und kleine Kinder an die sem Tag ihre Mütter möglichst liebevoll zu verwöhnen. Wäh rend einige z.B. das Früh stück morgens ans Bett bringen, schen ken z.B. kleinere Kinder selbstgemalte Bilder oder einen selbst gepflückten Blumen strauß. Sehr beliebt sind natür
lich auch persönliche Geschen ke wie Badezusätze oder Cremes von Muttis Lieblingsmarke. Blumen versenden In der heutigen Zeit leben Fami lien oftmals getrennt, manche sogar in anderen Ländern, stun denlange Flugstunden entfernt. Speziell die Familien, die nicht
mit den Müttern und Schwieger müttern zusammen leben, nut zen deshalb die Möglichkeit, ih nen per Blumenversand aus der Ferne „Danke" zu sagen. Dabei haben sich in den vergan genen Jahren neben Rosen vor allem bunte Blumensträuße mehr und mehr durchgesetzt. Edda Stahn
Gartenbau - Blumenbinderei
Rudolf Lange
Am Foret 2 - Gablingen - & 0 82 30 / 74 32 - Fax 22 30
12. Mai ist Muttertag
♥♥
Ein Blumengruß tut immer gut!
♥ ♥
Unsere Öffnungszeiten: Sa., 11. Mai 2013, 8 - 17 Uhr, So., 12. Mai 2013, 8 - 12 Uhr
♥
♥
♥ ♥
Linderung bei:
Jeder sollte sich im Blumen-Fachgeschäft unbedingt ausführlich beraten lassen, damit das Geschenk für die Mutter auch gut ankommt. Dabei spielt es für die in der Regel keine so große Rolle, wie groß oder wie teuer ein Blumengruß ist – er sollte vom Herzen kommen und mit einer liebevollen Umarmung überreicht werden. Ideal sind natürlich Blumen, die lange halten. Das wissen die Fachkräfte in den Blumenläden am besten, beraten gerne dabei und packen am Ende alles fein dekoriert in Papier oder Folie ein. Foto: Grünes Medienhaus/interPress
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.45 - 19.00 Uhr Sa. 14.00 - 17.00 Uhr NEU: auch Klangschalen-Sitzungen Magnetschmuck
- Asthma bronchiale - Depressionen - Allergien - Heuschnupfen - Akne - Stress - Neurodermitis
ine Gutschettertag u zum M
Erwachsene 9,- € 10er-Karte 80,- €, 1x gratis
- 22 -
Gemeindeanzeiger
GÜRTLER Bauelemente stellt sich vor.
- Anzeige -
Fenster – Türen – Rollläden – Sonnenschutz
Nr. 18/13
Der Traum vom Wohnen...
ENERGIESPARENDE VERGLASUNG Die Tatsache, dass rund 30 % der Wärme eines Hauses über die Fenster verloren gehen können, begründet die steigende Nachfrage nach hoch wärmedämmenden Fenstern. Unser Lieferant, die Firma Internorm, wird diesem Trend nach innovativen, hoch wärmedämmenden 3fach-Glaslösungen gerecht. Hier die Vorteile unserer Verglasung für Sie in einem Überblick:
FENSTER • TÜREN • ROLLLADEN • SONNENSCHUTZ Rudolf-Diesel-Str. 4 86462 Langweid Tel. 08230 70030-0 www.guertler-bauelemente.de Öffnungszeiten: Mo - Do 08:00 - 17:00 / Fr 08:00 - 15:30
ISOLIERENDER SCHEIBENZWISCHENRAUM
3-SCHEIBEN-WÄRMESCHUTZVERGLASUNG Die hoch dämmenden Eigenschaften der Internorm-Fenstersysteme mit 3fach-Wärmeschutzverglasung ermöglichen gegenüber 2fachVerglasungen bis zu 40 % mehr an Glasflächen bei gleich bleibenden Heizkosten.
SOLAR+ DAS NEUE, ENERGIE-EFFIZIENTE STANDARDGLAS VON INTERNORM Heizwärmeverlust U-Wert
Das Standardglas von Internorm zeichnet sich durch die Spezialbeschichtung SOLAR+ aus. Das 3fach-Isolierglas weist eine innen extrem hohe Wärmedämmung Solarer außen auf, außerdem einen Energiegewinn g-Wert Gesamtenergiedurchlassgrad (g-Wert), der in dieser Höhe sonst nur mit 2fach-Verglasungen realisiert werden kann. Speziell in der kalten Jahreszeit nutzt es die schwache Sonneneinstrahlung optimal aus und hält die gewonnene Wärme im Gebäude. Hier heizen die Fenster. Bei der 3fach-Verglasung SOLAR+ ist der Gesamtenergiedurchlass um 20 % höher als bei einer 3fach-Standard-Verglasung. Dadurch erhöht sich auch der solare Energiegewinn um 20 %. Sie haben eine kostenlose Zusatzheizung durch die Verglasung! Mehr von uns gibt es auf www.guertler-bauelemente.de.
Neubau • Renovierung • Energieeffiziente Sanierungslösungen
www.fubotec.de
Durch Edelmetallbeschichtungen, die hauchdünn auf die Glasoberfläche aufgetragen werden und Edelgase in den Scheibenzwischenräumen werden Heizkosten eingespart. Als Edelgase werden Argon und Krypton eingesetzt, die eine wesentlich geringere Wärmeleitfähigkeit als Luft aufweisen und so den Wärmeverlust nach draußen noch zusätzlich verringern.
Gemeindeanzeiger
- 23 -
Nr. 18/13
Kfz-Meisterbetrieb • TÜV-Abnahmen • Oldie-Service (H-Kennzeichen) Zubehör • Tuning • Umrüstungen • Kat-Nachrüstung • Klima-Service Reparaturen • Inspektionen • Unfallinstandsetzung Peter Vetter Axtbrunn - Axtstraße 26 l 86574 Petersdorf Tel.: 08237 6098 l Fax. 08237 6097 Mobil: 0172 8274423 l www.peters-power-shop.de
Stellenausschreibung Die Katholische Pfarrkirchenstiftung St. Vitus, Langweid, sucht zum 01.07.2013 eine/n
teilzeitbeschäftigte/n Hausmeister/in für das Pfarrheim in Langweid. Die Stelle ist mit 10,4 Wochenstunden ausgeschrieben. Die mit der Stelle verbundenen Aufgaben umfassen insbesondere • Pflege und Reinigung der Einrichtungen des Hauses • Pflege und Reinigung der Außenanlagen, Winterdienst • Überwachung, Wartung und Beseitigung von Störungen der • Betriebseinrichtungen. Kleinere Reparaturarbeiten sollten • übernommen werden können. • Vorbereiten von Veranstaltungen Erwartet wird daher handwerkliches Geschick oder eine entsprechende Ausbildung und sicheres und freundliches Auftreten gegenüber Besuchern und Gästen bei Veranstaltungen im Pfarrheim. Neben der fachlichen Qualifikation wird besonderer Wert auf Zuverlässigkeit, Vertrauenswürdigkeit und Identifikation mit den Grundsätzen der Katholischen Kirche gelegt. Verbunden mit der Stelle ist die Erwartung, dass der/die Hausmeister/in oder idealerweise ein Hausmeisterehepaar die im Pfarrheim liegende Dienstwohnung (4 Zimmer, Küche, Bad, WC, 112 qm) bezieht. Rechtsgrundlage für das Arbeitsverhältnis und die Höhe des Entgelts ist das „Arbeitsvertragsrecht der Bayer. (Erz-) Diözesen“ (ABD) in ihrer jeweiligen Fassung. Dieser Tarifvertrag entspricht im Wesentlichen dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Betriebliche Altersversorgung und Sozialleistungen entsprechen ebenfalls den Regelungen des öffentlichen Dienstes. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 17. Mai 2013 an die: Kath. Kirchenstiftung St. Vitus Langweid, Gablinger Str. 6, 86462 Langweid, Tel. 0821/491692
Gemeindeanzeiger
- 24 -
Nr. 18/13
Den Seekönig krönen
In Bad Harzburg auspowern und entspannen (rgz-p/rae). Im niedersächsischen Bad Harzburg können Gäste bei einer Kur entspannen. Sie können sich aber auch sportlich auspowern. Beim Bad Harzburger Bergmarathon am 18. Mai starten die Teilnehmer beispielsweise beim Laufen, Walking und Nordic Walking.
Bei der Bad Harzburger Galopprennwoche vom 20. bis 28. Juli steigt auch der Puls der Zuschauer. Höhepunkte der mehr als 40 Rennen sind die Seejagdrennen, nach denen der Bad Harzburger Seekönig gekrönt wird. Auf www.bad-harzburg.de stehen alle Details.
Umweltschutz beginnt im Alltag Die Abfallberge im Büro reduzieren
(rgz-p/su). Das Umweltbewusstsein in Deutschland nimmt stetig zu. Auch im Büro helfen Produkte aus Recyclingmaterial, die Abfallberge zu reduzieren und zugleich den CO2-Ausstoß durch die Müllverbrennung zu vermindern. Das beginnt beim Recycling-
papier und setzt sich mit haltbaren, nachfüllbaren Schreibgeräten, wie dem Tintenroller „Hi-Tecpoint V5/V7” oder dem Whiteboard-Marker „V-Board Master” aus der Serie Begreen fort. Die Stifte bestehen zudem allesamt zu mindestens 70 Prozent aus recyceltem Material.
Gemeindeanzeiger
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir schnellstmöglichst in Vollzeit, bzw. Teilzeit bei freier Zeiteinteilung
Außendienstmitarbeiter/in für unsere Mitteilungsblätter im LK Augsburg Die Aufgabenschwerpunkte: l Betreuung des bestehenden Kundenstammes sowie Akquisition von Neukunden in einem eingeführten Gebiet mit erfolgreichen Zeitungstiteln. Der ideale Bewerber m/w: l ist kreativ, flexibel und redegewandt l ist engagiert und leistungsfähig l PC-Kenntnisse (Microsoft-Office) l hat idealerweise Vorkenntnisse im Verkauf Wir bieten: l eine umfassende Einweisung in Ihr Verkaufsgebiet und eine ständige Betreuung durch Ihren Regionalverkaufsleiter l eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem dynamischen Team und einem Unternehmen mit starkem Wachstum l ein attraktives, leistungsorientes Einkommen Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an:
Verkaufsleitung - Peter-Henlein-Str. 1, 91301 Forchheim Gerne auch per eMail an:
[email protected]
- 25 -
Nr. 18/13
Gemeindeanzeiger Verkaufe Spielhaus mit Rutsche, Selbstabbau, Selbstabholung, 75,- €. Tel. 08236 959313 Landw. Fläche, Gem. Dinkelsch., OT, Häder, ca. 5 ha, 2/3 Wiese 1/3 Acker zu verkaufen. Angebote senden Sie bitte unter Chiffre-Nr. 134/2013 an den Verlag L. Wittich KG, PF 223, 91292 Forchheim. Schickes Freizeitpony zu verkaufen, 8 Jahre, 145 cm, Platz vor Preis. Tel. 0176 78678188 Maurer/Maler hilft beim Renovieren. Tel. 0173 3759200 Nachhilfe Französisch von Muttersprachlerin, alle Stufen, auch am WE und in den Ferien. Fr. Bachert, Tel. 08238 3231 Probleme in Latein, Deutsch, Englisch, Altgriechisch u. a. Tel. 08291 8593577 Aufgepasst liebe Leser! Seriöser Ankauf von Pelzen, Krokotaschen, Orientteppichen, Uhren, Münzen, Schmuck und Silberbesteck. Sofort Bargeld und zuverl. Tel. 01573 7734114 Abbeten und Engelsfürbitten. Tel. 08239 9595705 Paidi Hochbett Varietta mit Leiter, Rutsche, Himmel und Vorhängen, umbaubar zum Jugendbett, VB 250,- €. Tel. 0174 7631907 Private Kung Fu/-Selbstverteidigungsgruppe in Gabelbach! Interesse? Tel. 08291 169154 Patrick Fürst Honda Civic 2.0 i-VTEC Sport 2. Hd., EZ 12/2004, 118 kW, 7,5 l komb., Teilleder, HU 6/2014, VB 6.500,- €. Tel. 08238 9670768 Zuverl. Putzhilfe, 14-tägig, 3 - 4 Std. nach Gablingen gesucht. Ab 14 Uhr unter Tel. 0173 3513495 Zuverlässige Reinigungskraft für Haushalt in Welden gesucht (14-tägig). Tel. 0175 5759252 Helle 3 ZB, KoNi, 74 qm, 1. OG, Balkon in Gessertshausen zu vermieten, 450,- € + NK + KT, Tel. 0170 1514769 od. 0151 21638023 Singleküche zu verk. Tel. 08295 1001 (abends) Balkenmäher, VMC, 65 Super, 6 PS, voll funktionsfähig, VB 380,- €. Tel. 0172 1637611 Neuwertiger Laufstall, 1 m x 1 m mit Matratze, ABC Combi Kinderwagen und Kinderkleidung 50 - 86 zu verkaufen. Tel. 0171 3289347 Offenstall in Altenmünster hat freie Plätze. Geeignet für alle Größen und Rassen. Reitplatz vorhanden. Tel. 0171 3353263 Suche ab sofort zuverlässige, erfahrene Aushilfe für kleinen Offenstall in Gabelbach (Pferde, Schafe). Tel. 0173 8301608 Werkstatt (ca. 30 qm) von privat im westlichen Landkreis langfristig zu mieten gesucht. Tel. 08291 790967 Selbstst. arbeitende und zuverl. Haushaltshilfe für 3 x wöchentlich ca. 4 - 5 Std. gesucht. Tel. 08294 2885 3 ZKB mit Terrasse od. kl. Garten (inkl. Hund) in Dinkelscherben od. kl. Haus ab sofort zu mieten gesucht. Tel. 0170 2170199 Wir suchen eine zuverlässige Putzkraft nach Rommelsried für 4 Stunden wöchentlich. Tel. 08294 9046 Dinkelscherben: Abschließbare Garage gesucht, wenn möglich nähe Schule. Tel. 0173 4445399 3/4 Geige mit schönem Klang, gebraucht, sehr gut erhalten, inkl. Koffer und Bogen, VB 500,- €. Tel. 08293 909394
- 26 -
Nr. 18/13
KW 18
Klavierpädagogin erteilt Klavierunterricht für alle Altersgruppen, Anfänger und Fortgeschrittene. Tel. 0152 07999518 Welden, Büroraum, ca. 30 qm, EBK, WC, 150,- € zzgl. Nebenkosten. Tel. 08293 96500910 Fuerteventura, Costa Calma, FeWo, 6 Personen, Pool, Strandlage, gehobene Ausstattung. Tel. 06656 911593 4 Sommerreifen, 175/65 R13 80T, Profiltiefe 6 mm, auf Stahlfelgen, zu verk., VB 100,- €. Tel. 08230 7154 Suche Nachmieter für 2-Zi.-Whg., Einbauküche, Bad, 70 qm, in Welden für sofort, Warmmiete 470,- €. Tel. 08293 1438 oder 0171 6849142 2- bis 3-Fam.-Haus, Dinkelscherben, Hauptort zu verk., 1100 qm Grund, 220 qm Wfl. zu 250.000,- €. Tel. 08238 4146 Div. Küchenmobiliar nach Umbau zu verkaufen. Bitte melden bei H. Leutenmayr, TSV Dinkelscherben. Tel. 0163 7992414 Dinkelscherben, 4 ZKB, EG mit Garten für kl. Hund, Garage, Keller od. kl. EFH ab sofort z. mieten gesucht. Tel. 0152 01727873
- 27 -
Gemeindeanzeiger
Nr. 18/13
Goldankauf bei A-Z-Metall In Thierhaupten – Herzog-Tassilo-Str. 48 – Tel: 08271/42 19 864 • Altgold & Zahngold AB SOFORT ANKAUF VON • Bruchgold & Goldschmuck • Münzen und Barren • Silber, versilbert, Platin
• Zinn (bis zu 8,50€/Kg je nach Qualität) • versilbertem Besteck (alle Auflagen) (bis zu 28€/Kg je nach Auflage)
Öffnungszeiten: Di. – Do. 9:00 bis 15:00 Uhr ▪ Freitag: 9:00 – 14:00 Uhr
Maschinen-/ Industriehalle in Welden 1000 qm, optional teilbar, mit Kran, Sozialräumen und Büro, kurzfristig zu vermieten. Gute Zufahrtsmöglichkeit!
Tel.: 0171 6535822, E-Mail:
[email protected]
Wohneinheiten von 65 bis 79 m² / barrierefrei zugänglicher Aufzug. Sämtliche Geschosse mit Aufzug erreichbar / Rollstuhlbefahrbare Duscheinheit, Balkon bzw. Terrasse / Stellplatz in eigener Fertiggarage
In Langweid / Ährenstraße Baubeginn Sommer 2013 / Fertigstellung 2014!
Mit Farbe besser werben.
-flyerdruck.de Der einfache Weg zum Druck
Sagen Sie „
Ja
“
–
zu einer Hochzeitsanzeige in Ihrem Mitteilungsblatt! Gestalten und buchen Sie gleich online.
Just d
it!
Katrin Muster & Marco Mustermann Wir heiraten am 3. Dezember 2011 im Standesamt Musterhausen. Mustergasse 12, Musterhausen, im Mai 2013
Wählen Sie in Ruhe Ihre Hochzeitsanzeige aus unserem Online-Familienkatalog oder entwerfen Sie diese selbst ganz bequem online auf
www.wittich.de/hochzeit Ihre Hochzeitsanzeige online aufgeben bei LINUS WITTICH – ein Service von WITTICHonline.
- 28 -
Gemeindeanzeiger
Nr. 18/13
Yoga Pilates &
Kurse nur für Frauen Neuer Kursbeginn ab 13.05.2013
Info/Kursplan: www.naturheilkundepraxis-‐kergel.de od. 08230/853431 Naturheilkundepraxis Kergel, Luisenstr. 9, 86462 Langweid
herucon,
der etwas andere Laden „Das Geschenk“ zum Vater-/Muttertag
Sie suchen mit Liebe aus, wir verpacken mit Liebe und Sie verschenken mit Liebe. Alles Liebe zum Vater-/Muttertag, Ihr Herucon Team Geöffnet am Mi. von 10.00 bis 12.30 Uhr / 15.00 bis 19.00 Uhr Do. + Fr. von 10.00 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr Am Samstag, den 11.05.2013 haben wir von 10.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Freuen Sie sich auf Ihr ganz persönliches Kundenpräsent.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. H. Glöckner, Grünholderstraße 6 in 86456 Gablingen
Gablinger Putenfarm
Schlauenweg 9 86456 Gablingen Tel.: 08230/1636 Fax: 08230/7830
Getreideputen aus gablingen
Info von Theo Truthahn an alle Geflügelfeinschmecker Zum Muttertag am 12. Mai 2013 möchten wir Ihnen wieder unsere frischen bayrischen Grill-Enten mit Sauce und Knödel anbieten. Gerne können Sie einen genauen Abholzeitpunkt bestimmen. (Zwischen 11.00 Uhr bis 12.30 Uhr)
Bitte Töpfe mitbringen !!! Eine Ente wiegt ca. 2 kg und reicht für 4 erwachsene Personen. Gerne können Sie auch 1/2 oder 1/4 Enten bestellen. Und nun zum Preis: Ganze Ente 1/2 Ente 1/4 Ente Kartoffelknödel Blaukraut
Stück 18,00 5 Stück 9,00 5 Stück 4,50 5 Stück 1,30 5 Port. 1,00 5
Bitte bestellen Sie bis Samstag, 11. Mai per Fax, Telefon oder im Putenladen!
Name: Telefonnummer: Stückzahl Ente: Stückzahl Knödel: Blaukraut: Portion(en) Abholung um_______Uhr
!
!
2013, 10.00 Uhr
