Jahrgang 27



Mittwoch, den 18. Mai 2016

Nr. 9



  

   

Bad Frankenhausen

- 2 -

Rathaus (Markt 1, 06567 Bad Frankenhausen) und nachgeordnete Einrichtungen Sprechzeiten der Stadtverwaltung: Montag.......................................................... von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag....................................................... von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr .............................................................. und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag................................................... von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr .............................................................. und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Freitag.......................................................... von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Telefon, Telefax und E-Mail der Stadtverwaltung Rathaus 034671 720-0, Telefax 034671 62063 E-Mail: Rathaus [email protected] Sekretariat des Bürgermeisters, Telefonzentrale................. 034671 720-0 Hauptamt........................................................................... 034671 720-29 Kämmerei.......................................................................... 034671 720-32 Stadtkasse......................................................034671 720-30 und 720-31 Sachgebiet Gemeindesteuern........................................... 034671 720-24 Einwohnermeldeamt.......................................034671 720-19 und 720-22 Standesamt....................................................034671 720-20 und 720-25 Ordnungsamt..................................................................... 034671 720-26 Schiedsstelle....................................................................... 034671 720-0 Sachgebiet Soziales, Kita-Verwaltung..............................................034671 720-15 und 720-36 Stadtmarketing Kultur, Büro Anger 14............................... 034671 717-12 Fachbereich Bauverwaltung....................034671 720-23, 720-14, 720-38 Sachgebiet Erschließungs- und Straßenausbaubeiträge..................................................... 034671 720-14 Sachgebiet Umwelt (Grünanlagen)................................... 034671 720-37 Sachgebiet Liegenschaften............................................... 034671 720-35 Friedhofsverwaltung, Frauenstraße 32............................... 034671 62461 Sachgebiet Tiefbau u. Wasserläufe................................... 034671 720-27 Polizei Kontaktbereichsbeamte Bad Frankenhausen Sprechzeiten Dienstag............................................................. 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Donnerstag............................................................ 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Telefon und Telefax............................................................. 034671 62127 Ortsteilbürgermeisterin Esperstedt Bürgerhaus Esperstedt, Parkstraße 161 Sprechzeiten:.......................................Dienstag, 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr Telefon.............................................................................. 034671 5 26 95 Ortsteilbürgermeisterin Seehausen Bürgerhaus Seehausen, Plan 9 Sprechzeiten........................................... Montag 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr Telefon.......................................... 034671 749764 und 0160 93 58 71 52 Ortsteilbürgermeister Udersleben Bürgerhaus Udersleben, Am Dorfberg 5 Sprechzeiten.........................................Dienstag 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr ........................ und jeden 2. Samstag im Monat 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr Regionalmuseum und Stadtarchiv Bad Frankenhausen, Schloßstraße 13 Öffnungszeiten Mittwoch bis Sonntag.......................................... 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Telefon …… 034671 62086, Telefax................................. 034671 553290 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Stadt- und Kurbibliothek „J. Friedrich Wilhelm Zachariä“, Schloßstraße 11a Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag.................................... 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr ..................................................................... und 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Freitag................................................................. 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr ..................................................................... und 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Telefon..... 034671 63010, Telefax...................................... 034671 63014 E-Mail: [email protected] Kindertageseinrichtungen Integrative Kita „Kindervilla“, Geschwister-Scholl-Straße 2 Telefon................................................................................ 034671 62177 Kita „Sonnenschein“, Schloßstraße 26 Telefon................................................................................ 034671 62571 Kita „Wippergärtchen“, An der Wipper 9a Telefon................................................................................ 034671 62128 Stadtwerke Bad Frankenhausen Eigenbetrieb der Stadt Bad Frankenhausen Am Bahnhof 24 Telefon .... 034671 62343, Telefax...................................... 034671 55232 E-Mail: [email protected] Jugendzentren Horizont e.V., Stiftstraße 5 Telefon............................................................................................. 79891 Jugendhilfe- und Förderverein e.V., Bahnhofstraße 5 Kinderpflegebereich .......................................................... 034671 79853 Büro.................................................................................... 034671 54717 Geschäftsleitung Telefon …. 034671 64008, Telefax...................................... 034671 64009 Bereichsjugendpflegerin .................................................. 034671 529759

Nr. 9/2016

Schulen und Bildungseinrichtungen Staatliche Grundschule Am Tischplatt, Am Tischplatt 29 Telefon ............................................................................... 034671 62088 Grundschule Udersleben, Hauptstraße 71, Bad Frankenhausen, OT Udersleben Telefon ............................................................................... 034671 76030 Staatliche Regelschule „Juri Gagarin“, Müldenerstraße 11 Telefon ................................................................................. 034671 6690 Kyffhäuser-Gymnasium, Fritz-Brather-Straße 1 Telefon ............................................................................... 034671 79300 Kyffhäuser-Gymnasium Haus II, Telefon ........................... 034671 63051 Kyffhäuser Bildungs- und Sozialwerk e.V., Berufsförderzentrum, Kyffhäuserstraße 46 Telefon ……… 034671 513-0, Telefax............................... 034671 513-16 Kyffhäuser-Paracelsus-Schule, Kyffhäuserstraße 61 Telefon ……034671 5107-0, Telefax ................................. 034671 5107-6 Sozial- und Lebensberatung Diakonie Sozialstation, Stiftstr. 5 Telefon.................................................................................. 034671 6990 Kinder- und Jugendhilfe........................................................ 034671 6650 Diakonieverbund Kyffhäuser gGmbH, Erfurter Straße 35, Sondershausen Integrative Erziehungs- und Familienberatungsstelle ..................................................... 03632 666180 mit Schwangerschafts- und Schwangerschaftskonfliktberatung................................... 03632 6661820 Schuldner- und Verbraucherinsolvenzberatungsstelle ................................................................ 03632 6661830 ........................................................................................... 034672 93876 Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtkranke, -gefährdete und deren Angehörige........................ 03632 782638 ........................................................................................... 03466 322076 Kreisdiakoniestelle............................................................ 03632 6676094 Diakonieverbund Kyffhäuser gGmbH, Soziale Dienste in der Justiz, Bewährungs- und Gerichtshilfe, Rudolf-Breitscheid-Straße 22,06556 Artern Telefon................................................. 03466 364433 und 03466 339830 Haus am Kyffhäuser, Kyffhäuserstraße 46 Wohn- und Therapiezentrum für Menschen mit Autismus Telefon ................................................................................ 034671 513-0 Telefax .............................................................................. 034671 513-22 Soziales Kompetenz-Centrum, Klosterstraße 15 Telefon.............................................................................. 034671 566033 E-Mail: [email protected] WEISSER RING e.V. Kyffhäuserkreis Telefon ............................................................................... 0173 3751049 Touristische Einrichtungen Barbarossahöhle, Mühlen 6, Kyffhäuserland, OT Rottleben Telefon ............................................................................... 034671 54513 Telefax ............................................................................... 034671 54514 E-Mail [email protected] DB Deutsche Bahn Reiseauskunft Zentrale Service-Nummer ............................................... 0180 699 66 33 (Kosten pro Anruf, unabhängig von der Dauer des Anrufs: 20 Cent aus dem Festnetz, 60 Cent aus dem Mobilfunknetz) Flugplatz Udersleben, Bad Frankenhausen, OT Udersleben Telefon ............................................................................... 034671 76020 Telefax ............................................................................... 034671 76044 INSA Fahrplanauskunft (auch Anmeldung Rufbus) Telefon................................................................................ 0391 5363180 Kurmittelhäuser Kurmittelhaus an der Therme, August-Bebel-Platz 9 Telefon................................................................................ 034671 51240 Kurmittelhaus Barbarossagarten, Geschwister-Scholl-Straße 1 Telefon................................................................................ 034671 76202 Kur & Tourismus GmbH Bad Frankenhausen (Kyffhäuser-Therme), August-Bebel-Platz 9 Telefon ……… 034671 5123, Telefax ................................ 034671 51259 E-Mail: [email protected] Kyffhäuser-Denkmal, Kyffhäuserland, OT Steinthaleben Telefon ……… 034651 2780, Telefax .................................. 034651 2308 Panorama Museum, Am Schlachtberg 9, Bad Frankenhsn. Telefon ……… 034671 619-0, Telefax ............................... 034671 62050 E-Mail [email protected] Tourist-Information, Anger 14 Telefon ............................................................ 034671 71717 oder 71716 Zentren für ältere Menschen AWO Seniorenzentrum, Stiftstraße 3 Telefon ……… 034671 536, Telefax .................................. 034671 53701 AWO Service Wohnen, Stiftstraße 1 Telefon ……… 034671 536, Telefax................................... 034671 53701 „Haus Wilma am Anger“, Anger 1 Telefon ……… 034671 55440, Telefax............................. 034671 554410 Seniorenwohnpark „Jahnsche Höfe“, Heimstättenplatz 5 Telefon ……… 034671 5688-0, Telefax........................... 034671 5688-20 E-Mail ........................................... [email protected] Notrufe Ärztlicher Notdienst ................................................................. 116 117 Notruf Polizei .................................................................................. 1 10 Feuerwehr ....................................................................................... 1 12

Bad Frankenhausen

- 3 -

Nr. 9/2016

Veranstaltungen

Veranstaltungsplan: Mai / Juni 2016 bis 29. Mai bis 12. Juni 19. Mai 19. Mai 20. bis 22. Mai 21. Mai 21. Mai 22. Mai 22. Mai 20. Mai

19:00 Uhr 19:30 Uhr

14:00 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr 11:00 Uhr 11:00 bis 17:00 Uhr

26. Mai 27. Mai

20:00 Uhr 20:00 Uhr

28. Mai 28. Mai 29. Mai 04. Juni 30. Mai 03. Juni

11.00 bis 17:00 Uhr 14:30 Uhr 10:00 Uhr 11:00 Uhr 18:30 Uhr 19:00 Uhr

03. Juni 05. Juni 10. Juni

20:00 Uhr 10:00 Uhr 20:00 Uhr

12. Juni 15. Juni

10:00 Uhr

Montag

18:00 Uhr

Montag Montag Dienstag

19:30 Uhr 19:30 Uhr 11:00 Uhr 17:45 Uhr

Mittwoch

Freitag Samstag Sonntag

18:00 Uhr 19:00 Uhr 18:00 bis 20:00 Uhr 19:30 Uhr 14:00 Uhr 18:00 Uhr 18:30 Uhr 19:00 Uhr 19:00 Uhr 18:30 Uhr Ab 11:00 Uhr 19:00 Uhr 09:00 Uhr 10.00 Uhr 10:00 Uhr Ab 11:00 Uhr

Dauerausstellung: „Vom Botenläufer zur Postagentur“ Sonderausstellung: „Von der Kunst des Sammelns“ – Ausgewählte Werke aus der Kunstsammlung des Museums Sonderausstellung: „Wanderungen auf vergessenen Wegen“ Malereien, Zeichnungen und Grafiken von Heinz Zander „Wellness-Abend“ – Das besondere Sauna-Event (bis 23:00 Uhr) Vortrag: „Die Thomas-Münzer-Festspiele 1931 in Bad Frankenhausen“ ; Referent: Sascha Förster, BFH/Köln „Frankenhäuser Fliederfest“ (Das Veranstaltungsprogramm befindet sich im Innenteil)

Museumsfest 2016 Kindersachen- und – Kleiderbörse des Familienbandes Öffentliche Stadtführung mit Charlotte Klabes „Tag der Vereine“ im Festzelt ( bis 14.00 Uhr) enviaM-Städtewettbewerb: Radeln für einen guten Zweck – mitmachen kann jeder! Konzert: mit „Wise Guys“ A-cappella aus Köln Konzert: Latinomusik aus Nikaragua mit „La Cuneta Son Machin“ (Latin-Cumbia-Rock/Funk/Reggea ) TA-Familientag & Kinderfest – mit Hüpfburg, Eierlauf, Sackhüpfen, Kinderschminken und kleinen Überraschungen Straßenfest der Kindervilla (Geschw.-Scholl-Str.) Öffentliche Stadtführung Tag der Vereine - 1. Ortsteilfest auf dem Gelände Sportplatz

Kirchenführung durch fünf Kirchen der Stadt Bad Frankenhausen

Mitternachtssauna: mit textilfreiem Baden bei Kerzenschein,

Spezialaufgüssen und Leckereien an der Saunabar (bis 24.00 Uhr)

Studiokino: „BORGMAN” (NL/BE/DK 2014 - THRILLER / DRAMA ) Öffentliche Stadtführung Konzert: mit „LYNNE HANSON & BAND“ AMERICANA / FOLK / COUNTRY AUS KANADA Öffentliche Stadtführung Ausstellung: „Mein Bad Frankenhausen“; Ölbilder, Aquarelle, SmartArt von Christel Maria Steinmann (bis 13.11.16)

Informationen zu ständigen Veranstaltungen

Selbsthilfegruppe "Lebensumwege“ e.V. (SHG für seelisch erkrankte Menschen und deren Angehörige) Chorprobe der Kantorei der Ev.-Lutherischen Kirchgemeinde BFH Offene Chorprobe der Neuapostolischen Kirche freies Töpfern in der Kreativoase, Ansprechpartner Barbara Huth u. Tel.: 034671/64209, mobil 0176/ 38 09 61 33 , Anmeldung erbeten! Lauftreff: Zum gemeinsamen Laufen lädt die Laufgruppe des „SV Kyffhäuser“ alle Interessenten ein. Meditationsabend / Informationen unter Tel.: 034671 / 63474 Für Hundefreunde: Agility für Fortgeschrittene Handarbeitsabende unter professioneller Anleitung; Interessierte melden sich bitte telefonisch unter: 034671 / 62996 an. Für Schachfreunde: Schach mit Musik vom Plattenteller Chorprobe der „Frankenhäuser Heimatsänger“ Für Hundefreunde: Agility für Anfänger „Bastelabend für alle“ Tipps und Tricks von der Fachfrau Chorprobe des “Frankenhäuser Frauenchor” Musik vom Plattenteller Faustball für jung und alt Schnupperflüge � Motorsegler und Motorflug (wetterabhängig) Live on Stage Lauftreff: Zum gemeinsamen Laufen lädt die Laufgruppe des „SV Kyffhäuser“ alle Interessenten ein. Öffentliche Stadtführung durch Bad Frankenhausen Hundefrühschoppen in der ABC-Hundeschule Schnupperflüge � Motorsegler und Motorflug (wetterabhängig)

Regionalmuseum BFH Regionalmuseum Bad Frankenhausen Panorama Museum Bad Frankenhausen

Kyffhäuser-Therme BFH

Regionalmuseum Bad Frankenhausen Innenstadt Bad Frankenhausen Regionalmuseum BFH Untergelgen BFH Treff: Tourist-Info BFH Schloßplatz BFH Untergelgen (Parkplatz Kyffhäuser-Therme) Unterkirche BFH Eingangshalle Panoramamuseum BFH

Kyffhäuser- Denkmal

Bad Frankenhausen Treff: Tourist-Info BFH OT- Seehausen Treff: Oberkirche BFH Kyffhäuser-Therme Bad Frankenhausen

Panorama Museum BFH

Treff: Tourist-Info BFH

Eingangshalle Panoramamuseum BFH

Treff: Tourist-Info BFH Regionalmuseum Bad Frankenhausen

Volkshochschule, Puschkinstraße 58, 06556 Artern Tel.: 0160/95765964 Unterkirche BFH, Gemeindesaal NAK, Bornstraße 26,Bad Frankenhausen Kurmittelhaus Barbarossagarten Geschwister-Scholl-Str. 1, BFH Treffpunkt: „Stadion an der Wipper“

Marion Zachariä, Blutrinne 2, BFH ABC-Hundeschule Esperstedter Str. BFH Näh- und Handarbeitszentrum Bauer, Kräme 32, Bad Frankenhausen Chausseehaus, Seehäuser Str.1, BFH Begegnungsstätte, Poststr.10, BFH ABC-Hundeschule Esperstedter Str. BFH Bastelkiste Heidi Poppe / BFH Anmeldung Tel.: 034671 / 79299 Begegnungsstätte, Poststraße 10 „White Pig“, Rittergasse 1, BFH Zwei-Felder-Halle, Bahnhofstraße, BFH Flugplatz BFH-Udersleben „White Pig“, Rittergasse 1,BFH Treffpunkt am Stadtpark (Nordhäuser Straße, Ecke Goethestraße), BFH Treff: Stadtinformation, Anger 14, BFH ABC-Hundeschule Esperstedter Str.,BFH Flugplatz Bad Frankenhausen-Udersleben

Für die Durchführung der Veranstaltungen sind die Veranstalter selbst verantwortlich und nicht die Redaktion des Amtsblattes. Nähere Angaben erhalten Sie über die Tourist-Information Bad Frankenhausen, Anger 14; Tel.: 034671/71717 Internet: http://www.bad-frankenhausen.de .

Bad Frankenhausen

- 4 -

Nr. 9/2016

+ + + Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus

Sehr geehrte Damen und Herren, ein großer Wunsch geht für uns Bad Frankenhäuser in Erfüllung. Nach jahrelangem Kampf für die Wasserfläche an historischer Stelle können wir nun mit dem Solewasser-Vitalpark auf ein absolutes Alleinstellungsmerkmal blicken und stolz auf das Erreichte sein. Die Einmaligkeit des Solewasser-Vitalparks inmitten des wunderschönen Kurparks unseres staatlich anerkannten Sole-Heilbades wertet das Flair der Stadt deutlich auf. Ich danke an dieser Stelle dem Fördermittelgeber, dem Freistaat Thüringen sowie den Planern und allen beteiligten Baufirmen für die Unterstützung und hervorragende Arbeit. Ich lade Sie ein, sich von der Faszination des Solewasser-Vitalparks sowie des gesamten Kurparks zu überzeugen, und feiern Sie gemeinsam mit uns die Eröffnung des Parks, am Donnerstag, dem, 02. Juni 2016.

Sole-Freibad um 1960

Ihr

Matthias Strejc Bürgermeister

Sole-Freibad 2010

Solewasser-Vitalpark 2016

Bad Frankenhausen

- 5 -

dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus + + +

Nr. 9/2016

Bad Frankenhausen

- 6 -

Nr. 9/2016

Nachruf Wie wir leider erfahren mussten, ist am 22. April 2016

Stadt Bad Frankenhausen Die Stadt Bad Frankenhausen stellt zum 1. August 2016

2 Staatlich anerkannte Erzieher(innen) in Teilzeit für ihre Kindertageseinrichtungen ein. Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe S 8a TVöD. Bewerbungen mit tabellarischem Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnissen schicken Sie bitte bis zum 2. Juni 2016 unter Angabe der Kennziffer 11.11.16.04 digital an [email protected]. Geben Sie bitte in der Bewerbung Ihre Telefonnummer(n) an, damit ein Vorstellungstermin mit Ihnen gegebenenfalls vorher telefonisch abgesprochen werden kann. Sofern keine E-Mail-Adresse verfügbar ist, senden Sie Ihre Briefpostbewerbung bitte an die Stadtverwaltung Bad Frankenhausen, Kennziffer 11.11.16.04, Markt 1, 06567 Bad Frankenhausen. Alle Bewerber(innen) erklären mit der Zusendung ihrer Bewerbung ihr Einverständnis zur Digitalisierung, Speicherung und Verarbeitung ihrer persönlichen Daten. Per Briefpost übersandte Bewerbungsunterlagen werden nur zurückgesandt, wenn der Bewerbung ein ausreichend frankierter Rückumschlag im Format DIN B4 beiliegt. Reisekosten anlässlich von Vorstellungsterminen werden nicht erstattet.

Herr

Dr. Rudolf Heiland im 87. Lebensjahr verstorben. Herr Dr. Heiland war von 1994 bis 2000 Mitglied des Stadtrats und des Hauptausschusses der Stadt Bad Frankenhausen, ab Juni 1995 als Vorsitzender der CDU-Stadtratsfraktion. Im selben Zeitraum war Herr Dr. Heiland außerdem Mitglied des Verwaltungsrats der ehemaligen Kur-Gesellschaft mbH Bad Frankenhausen. Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren. Bad Frankenhausen, im Mai 2016 Stadt Bad Frankenhausen Kur & Tourismus GmbH Matthias Strejc Bad Frankenhausen Bürgermeister Dr. Andreas Räuber Geschäftsführer

Sommer am Info-Pavillon

Besondere Stadtführung am Muttertag

Mit Frau Charlotte Klabes alias Petra Wäldchen ging es zum Muttertag durch die schöne und alte Stadt Bad Frankenhausen. Sie erzählte über die Geschichte der Stadt und aus der Zeit als sich unser Städtchen zum Kurort entwickelte und so bekannte Gäste wie die Schwiegertochter von Goethe und deren Söhne hier zur Kur weilten.

Der Sommer ist schon am Schiefen Turm eingezogen

Eine schöne und kurzweilige Führung, der nicht nur Kurgäste und Urlauber, sondern auch Bad Frankenhäuser gern folgten. Sicherlich wird es auch in Zukunft weitere Spaziergänge mit Charlotte Klabes geben, bei denen die Zuhörer auf lustige und interessante Art unterhalten werden.

Seit April hat der Info-Pavillon bereits wieder länger für alle Besucher geöffnet. In der Woche können sich die Touristen, Kurgäste aber auch Einwohner von Bad Frankenhausen in der Zeit von 12.00 - 18.00 Uhr (Di-Fr) und am Wochenende (Sa & So) von 10.00 - 18.00 Uhr über den „Schiefen Turm“ informieren oder tolle Souvenirs erwerben. Der InfoPavillon bietet hier ein reichhaltiges Geschenke- und Souvenirsortiment vom „Schiefen Turm“. Angefangen bei einer Postkarte mit verschiedenen Motiven vom Turm bis hin zu einer Schiefen Tasse mit Turmmotiv. Ein besonders beliebtes Geschenk ist aber auch die Zaubertasse, welche die Farbe von schwarz auf weiß wechselt und den „Schiefen Turm“ offenbart beim Einfüllen von heißen Getränken. Als neues Souvenir zu haben ist ein Gliedermaßstab (Zollstock). Zudem können Sie an interessanten Führungen im Kirchenschiff teilnehmen oder sich von den Mitarbeitern im Info-Pavillon informieren und bzgl. Souvenirs beraten lassen.

Bad Frankenhausen

- 7 -

Nr. 9/2016

Überzeugen Sie sich selbst von dem reichhaltigen Sortiment. Sie werden überrascht sein was der „Schiefe Turm von Bad Frankenhausen“ so alles zu bieten hat. Genießen Sie gleichzeitig im Schatten eines großen Baumes auf der Turmwiese eine leckeres Eis, ein kühles Getränk oder einen Becher frischen Kaffee, was Sie alles ebenfalls im Info-Pavillon kaufen können. Die Mitarbeiter des Pavillons freuen sich auf Ihren Besuch!

„Ja, mir sam mit’m Radl da“… So hieß es am Samstag, dem 30. April im Kindergarten „Sonnenschein“ Bad Frankenhausen.

Dort spielten wir auf dem Spielplatz und kletterten über die Berge. Zwischendurch gab es Pommes, Bratwurst und viel zum Trinken. Zu schnell verging die schöne Zeit und wir mussten uns auf den Rückweg machen. Allen hat es sehr viel Spaß gemacht und wir freuen uns schon auf den nächsten gemeinsamen Ausflug. Kita „Sonnenschein“ Bad Frankenhausen

Aufruf an alle Bürgerinnen und Bürger, Vereine und Institutionen zum Städtewettbewerb 2016! Jeder kann für einen guten Zweck mitmachen! enviaM-Städtewettbewerb am 21. Mai 2016, zum Frankenhäuser Fliederfest in Bad Frankenhausen am Untergelgen (Parkplatz - Kyffhäuser-Therme) Zwischen Mai und Oktober heißt es „Volle Energie für den guten Zweck“. Dann geht der Städtewettbewerb von enviaM und MITGAS in die 13. Runde. 25 Kommunen in Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen radeln mit. Erstteilnehmer Zschopau eröffnet den Wettbewerb am 1. Mai. Neu dabei sind auch Lugau (Sachsen), Harzgerode und Aken (beide Sachsen-Anhalt). Finale ist am 3. Oktober in Kolkwitz.

Zu einer lustigen Fahrradtour fanden sich viele Kinder mit ihren Eltern und den Erzieherinnen am Treffpunkt ein. Gemütlich radelten wir dann den neuen Radweg bis zur „Sattlerei Hohlstamm“ in Rottleben, wo es in einer Pause leckeres Eis zum Schlecken gab. Frisch gestärkt fuhren wir dann weiter bis zur Barbarossahöhle.

„Der Städtewettbewerb zeigt uns jedes Jahr aufs Neue, wie viel positive Energie in den Kommunen steckt. Damit bringen die Menschen gemeinnützige Projekte voran, die ihnen am Herzen liegen. Wir freuen uns, diesem großartigen Engagement erneut eine Bühne zu bieten“, sagt Dr. Andreas Auerbach, enviaM-Vertriebsvorstand und MITGAS-Geschäftsführer. Beim Städtewettbewerb geht es darum, so viele Kilometer wie möglich in der Zeit von 11:00 Uhr bis 17.00 Uhr zu erradeln. Dafür stehen am

Bad Frankenhausen

- 8 -

Veranstaltungstag je ein Erwachsenen- und ein Kinderfahrrad bereit. Die Kommune mit den meisten Kilometern erhält am Ende des Wettbewerbs 8000 Euro für ein gemeinnütziges Projekt. Alle weiteren Plätze bekommen ebenfalls eine Prämie. Alle Ergebnisse und aktuellen Platzierungen sind während der Tour jederzeit im Internet unter www.städtewettbewerb.de, www.twitter.com/enviaM und www.facebook.com/enviaM abrufbar. Wer mitmachen möchte, sportlich fit ist und über Kondition verfügt, meldet sich bitte bis zum 18. Mai 2016 bei Stadtverwaltung Bad Frankenhausen, Herrn Peter Möbius unter folgender Telefonnummer : 034671/71712 oder meldet sich unter der E-Mail-Adresse: marketing@bad-frankenhausen an.

Regionalmuseum Bad Frankenhausen

Nr. 9/2016

Programm Museumsfest Ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen 14.00 Uhr Hoheitentreffen im Regionalmuseum 14.30 Uhr „Der Gelehrte Bauer“ 15.00 Uhr Hoheiten ziehen durch die Stadt 15.30 Uhr „Der gelehrte Bauer“ Rückblick zum Konzertnachmittag mit Ensemble „Shoshana“ im Regionalmuseum Bad Frankenhausen An einem sonnigen aber kühlen Frühlingssonntag im April kamen zahlreiche Besucher ins Frankenhäuser Museum um das Trio „Shoshana“ zu erleben. Innerhalb des 90-minütigen Programms verstanden es die drei Musiker das Publikum bestens zu unterhalten.

Aktuelle Sonderausstellung: „Von der Kunst des Sammelns Ausgewählte Werke aus der Kunstsammlung des Museums“

Noch bis zum 29. Mai 2016 kann die Sonderausstellung „Von der Kunst des Sammelns - Ausgewählte Werke aus der Kunstsammlung des Museums“ besichtigt werden. In der Ausstellung wird ein großer Bogen gespannt. Das Museum hat seit seiner Gründung im Jahre 1920 eine beachtliche Sammlung an regionaler Kunst zusammen getragen. In der Sammlung befinden sich Werke von bekannten und weniger bekannten Künstlern, Foto: Dieter Jumtow, Klosterschule von Berufskünstlern, Laienkünstlern und kreativen Menschen der Roßlebe, Öl auf Hartfaser Region um den Kyffhäuser. Genauso vielschichtig und bunt wie die Sammlung so ist auch die Ausstellung, die nur einen winzigen Ausschnitt aus der Sammlung zeigt Ausstellungsdauer noch bis 29. Mai 2016 Museumsfest 2016 Am 21.05.2016 ist es wieder soweit. Im Regionalmuseum findet das Museumsfest mit dem jährlichen Hoheitentreffen anlässlich des Fliederfestes statt. Wie auch in den vergangenen Jahren wird am Nachmittag zu Kaffee und Kuchen geladen. Für Kurzweil sorgt Sebastian Lohse, der als „Der gelehrte Bauer“ sein Publikum musikalisch und mit allerlei Weisheiten unterhält.

Einmal laut, einmal leise, einmal fröhlich, einmal traurig, aber immer professionell. Shoshana spielt seit 2004. Mit Knopfakkordeon, Violine, Percussion, Gesang und Tanz bringen die Musiker den Klezmer zum Ausdruck. Klezmer ist ein in Musik gefasstes Lebensgefühl der Juden aus Osteuropa. Das Östliche ist unverkennbar an der orientalischen Harmonik zu hören. Weiterhin wurden jüdische Lieder, Israel-Pop und jüdischer Tango gespielt. Auch der Witz kam nicht zu kurz. Kleine Geschichten und vorgetragene Zwiegespräche bereicherten das Programm. Das Publikum war begeistert von der Musik und ließ die drei Musiker nicht ohne Zugaben von der Bühne. Die Veranstaltung wurde unterstützt durch die „Sparkassen-Kunststiftung für den Kyffhäuserkreises“! Hierfür gilt unser herzlicher Dank auch im Namen der Gäste! Vermietung der Räume im Gewölbe Wenn Sie eine Feier planen, so empfehlen wir Ihnen unsere Gewölberäume im Schloss Frankenhausen (ehemals Schlosscafé) Die Räume sind ausgestattet mit Mobiliar und Geschirr und bieten Platz für ca. 30 Personen. Ergänzt werden können Partytische, Hussen und Biertischgarnituren. Für Ihre Anmeldung können Sie uns unter 034671/62086 erreichen.

Gewölbe aus dem 16. Jahrhundert Zum jährlichen Hoheitentreffen kommen die gekrönten Häupter aus ganz Thüringen ins Museum und lernen die neue Fliederprinzessin kennen. Bei Kaffee und Kuchen kann man die Hoheiten bestaunen, Fotos machen oder ein Autogramm bekommen.

Ihr Museumsteam

Bad Frankenhausen

- 9 -

Unsere Veranstaltungen und Aktionen:

„Wellness-Abend“, Do. 19.05.16, 19-23 Uhr Die Kyffhäuser-Therme bietet Ihnen an diesem Abend: · · · ·

textilfreies Baden bei Kerzenschein & entspannenden Klängen im Solebad Spezial-Aufgüsse in der Sauna Salz-Peeling im Dampfbad (gratis) Massagen zum Sonderpreis

Der Wellness-Abend ... das textilfreie Badevergnügen für alle Saunabegeisterten und die, die es werden wollen.

Das Wellnessangebot im Monat Mai 2016 In diesem Monat erwartet Sie ein besonderes Wellness-Special zum Sonderpreis:

SeifenschaumMassage

(Dauer: 30 min) nur 21,00 EUR (statt 25,00 EUR) Umhüllt von herrlich weichem Seifenschaum erhält die Haut eine sanfte, wohltuende Massage. Der Körper wird gereinigt und die Durchblutung gefördert.

Nr. 9/2016

Informationen

„Jährliche Wartungsarbeiten“ vom 06.06. - 19.06.2016 Aufgrund von alljährlichen Wartungs- und Reinigungsarbeiten ist die Bade- und Saunalandschaft der Kyffhäuser-Therme vom 06.06. - 19.06.2016 geschlossen. Die Totes-Meer-Salzgrotte, der Wellnessbereich und das Kurmittelhaus (Physiotherapie) sind während dieser Zeit geöffnet. Hier gelten veränderte Öffnungszeiten in diesem Zeitraum und zwar: · Kurmittelhaus „An der Therme“: Mo-Do: 07:30 - 19:00 Uhr und Fr.: 07:30 - 16:00 Uhr · Wellnessbereich: Mo-Fr: 10:00 - 19:00 Uhr und · Totes-Meer-Salzgrotte: Mo-Fr: 09:00 - 19:00 Uhr und Sa-So 09:00 - 18:00 Uhr · Fahrrad- und E-Bike-Verleih: Mo-Fr: 09:00 - 19:00 Uhr und Sa-So 09:00 - 18:00 Uhr Während der Schließzeit der Bade- und Saunalandschaft steht alljährlich eine Generalreinigung mit Entleerung sämtlicher Schwimmbecken, Wartungsarbeiten in der Technik und Reparaturen an. Eine Vielzahl dieser Arbeiten ist gesetzlich vorgeschrieben. Ab Montag, den 20.06.16, 9 Uhr ist die Bade- und Saunalandschaft der Kyffhäuser-Therme wieder geöffnet.

Reservieren Sie sich einen freien Termin unter: 034671/5123.

Kurkonzert-Sommer im Quellgrund eröffnet! Bier oder einem Gläschen Wein. Den Gästen steht eine Vielzahl von gemütlichen Sitzplätzen im und rund um den Musikpavillon im Quellgrund zur Verfügung. Vor oder nach dem Kurkonzert können Sie dann noch gemütlich durch den idyllischen Kurpark flanieren oder zwischen 10-17 Uhr auch das historische Salzsiedehaus besuchen, wo auch Schauvorführungen im historischen Gewand stattfinden. Die Kurkonzerte finden jeden Sonntag von 15.00 - 16.30 Uhr im „Quellgrund“ der Kurstadt Bad Frankenhausen statt. Der Eintritt zu den Kurkonzerten ist frei. Weitere Informationen zu allen Kurkonzerten auch unter: www.kyffhaeuser-therme.de.

Am Sonntagnachmittag, dem 29. Mai, beginnt der alljährliche Kurkonzert-Sommer im wunderschönen Quellgrund von Bad Frankenhausen. Den Anfang machen hier die „Kyffhäuser-Volksmusikanten“. Insgesamt sind diesem Sommer 15 abwechslungsreiche Kurkonzerte im Quellgrund vom 29.05. bis 04.09.16 geplant. Von Blasmusik über Heimatmusik bis hin zu spaßiger Unterhaltung ist für alle was dabei. Das „Café am Quellgrund“ versüßt zudem allen Gästen die Konzerte mit Kaffee, Kuchen und Eis sowie erfrischenden Getränken wie Saft,

++ News aus der Kyffhäuser-Therme ++

++ News aus der Kyffhäuser-Therme ++

Bad Frankenhausen

- 10 -

Tourenplan Fäkalschlammentsorgung im Verbandsgebiet des AZV „Thüringer Pforte“ 2016 Kalenderwoche Datum 20 - 22 17.05. - 03.06.2016 23 06.06. - 10.06.2016 24 13.06. - 17.06.2016 25 20.06. - 24.06.2016 26 27.06. - 02.07.2016 29-30 18.07. - 29.07.2016 31 01.08. - 05.08.2016 32 08.08. - 12.08.2016 34-35 22.08. - 02.09.2016 36-37 05.09. - 16.09.2016 38-39 19.09. - 30.09.2016 40-41 04.10. - 14.10.2016

Ort Heldrungen Etzleben Hemleben Hauteroda Oberheldrungen Bretleben Braunsroda Harras Reinsdorf Esperstedt Sachsenburg Gorsleben

Die obenstehenden Daten sind unter Vorbehalt gültig. Änderungen des Tourenplanes sind durch den AZV „Thüringer Pforte“ jederzeit möglich. Terminvereinbarungen bitte über Firma Rohrservice Arndt Sangerhausen Telefonnummer: 03464 / 579144. Mit freundlichen Grüßen AZV „Thüringer Pforte“

Nr. 9/2016

Sehr geehrte Mitglieder der Vereine, Verbände und sozialen Einrichtungen, sehr geehrte Mitglieder des Frankenhäuser Familien Bandes, wie bereits zuvor im Amtsblatt unserer Stadt Bad Frankenhausen informiert, möchten wir eine „Familienbroschüre“ erstellen. Wir gehen davon aus, dass wir bisher nicht von allen Vereinen und Verbänden etc. Informationen erhalten haben. Daher möchten wir alle, die sich bisher noch nicht zurückgemeldet haben, hiermit nochmals um die Beschreibung ihres Angebotes bitten. Dazu füllen Sie bitte das beigefügte Formular aus und senden es an die Stadtverwaltung (Frau Riese, Markt 1, 06567 Bad Frankenhausen oder per E-Mail an [email protected]) zurück. Gern können Sie das ausgefüllte Formular auch an andere Vereine, Verbände, soziale Einrichtungen etc. weiterleiten. Wir können nur die Informationen veröffentlichen, die wir von Ihnen erhalten. Auf Grundlage Ihrer Rückmeldungen soll nicht nur eine Familienbroschüre erstellt werden, sondern auch die Homepage der Stadt Bad Frankenhausen aktualisiert werden. Bei Vereinen, Verbänden etc., die keine Beschreibung eingereicht haben, müssen wir davon ausgehen, dass diese nicht mehr existieren. Das hat zur Folge, dass ggf. eine Löschung auf der Homepage erfolgen wird. Als letzten Rücksendetermin haben wir den 21. Mai 2016 vorgemerkt. Wir bitten um Ihre Unterstützung! Mit freundlichen Grüßen Ihr Frankenhäuser Familien Band und Ihre Stadtverwaltung Bad Frankenhausen

Bad Frankenhausen

- 11 -

Nr. 9/2016

Name Anschrift:������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Ansprechpartner:����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Telefon:�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Fax:�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� e-mail:���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Homepage:�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Öffnungszeiten:�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Kurzdarstellung des Vereins / der Einrichtung Für wen sind wir da? �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Wir bieten an: �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Kosten: �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Besondere Hinweise: ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Gesundheits-Check Diabetes

- Diabetesberatung auf Rädern In Deutschland leben etwa 8 Millionen Menschen mit Diabetes und weit mehr wissen überhaupt nicht, dass sie gefährdet oder bereits erkrankt sind. Ihr persönlicher Gesundheits-Check Diabetes: am Montag, den 06.06.2016 von 10:00-15:00 Uhr in Bad Frankenhausen E-Center Herkules SB Warenhaus, Seehäuser Str. Kostenlose Diagnostik: Weitere Diagnostik:

FINDRISK (Risikotest) Blutzucker, Body Mass Index (BMI) Bauchumfang sowie Informationen zum Thema Diabetes je nach FINDRISK-Risikolage Blutdruck, HbA1c, Blutfettwerte

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Diabetes - STOPPEN - Jetzt kommt das Diabetes-Info-Mobil Zucker ist nicht nur süß! Diabetes ist eine Kohlenhydratstoffwechselstörung, die bislang nicht heilbar ist. Rund acht Millionen Menschen mit Diabetes leben in Deutschland und weit mehr Bundesbürger wissen überhaupt nicht, dass sie gefährdet sind oder schon Diabetes haben. Denn was viele nicht wissen: Süßes Blut rächt sich! Dabei können vorbeugende Maßnahmen wie der einfache Gesundheits-Check Diabetes erfolgreich zur Prävention des Diabetes beitragen. Die Deutsche Diabetes Hilfe-Menschen mit Diabetes führt bundesweit ein ambulantes Früherkennungs-Screnning im Rahmen des Projektes „Diabetesberatung auf Rädern“ durch.

Wissenschaftlich begleitet und unterstützt wird das Projekt vom Institut für Medizin-Soziologie im Zentrum für Psychosoziale Medizin des Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf und dem Bundesministerium für Gesundheit in Kooperation mit diabetesDE. Im Rahmen des Projektes ist das Diabetes-Info-Mobil am Montag den 06.06.2016 in Bad Frankenhausen - E-Center Herkules SB Warenhaus, Seehäuser Str.. Von 10:00-15:00 Uhr besteht Gelegenheit, kostenlos das FINDRISK Diabetes-Risiko, den Blutzucker, und Body-Mass-Index (BMI) ermitteln zu lassen und sich zum Thema Diabetes zu informieren. Zusätzlich können bei Risiko der Blutdruck, die Blutfettwerte und der Blutzuckerlangzeitwert bestimmt werden.

Jagdgenossenschaft Udersleben Bekanntmachung Hiermit gibt die Jagdgenossenschaft Udersleben bekannt, dass der Jagdbezirk der Jagdgenossenschaft zum 11. April 2016 an die Eheleute Herrn Tobias Schulze und seine Frau, Nicole Schulze, verpachtet wurde. Der Jagdvorsteher Stefan Lange

Die Kyffhäuserverkehrswacht lädt ein zur Verkehrsteilnehmerschulung Mittwoch, 25.05.2016, um 19.00 Uhr VHS Artern Raum 6 (großer Seminarraum) Für die Teilnehmer entstehen keine Kosten. Eine Anmeldung bei der Volkshochschule Artern wäre wünschenswert. Geschäftsstelle Artern, Puschkinstraße 58, 06556 Artern Telefon: 0 34 66 - 36 49 80 Telefax: 0 34 66 - 36 49 84 E-Mail: [email protected]

Bad Frankenhausen

- 12 -

Nr. 9/2016

Kindersachen- und Kleiderbörse zum Frankenhäuser Fliederfest

Auf Initiative des FFB, Arbeitskreis „Familienfreundliches Lebensumfeld“ findet zum diesjährigen Fliederfest die nächste Kindersachen- und Kleiderbörse statt: Samstag, 21. Mai 2016, von 10.00 bis 16.00 Uhr im Untergelgen (hinter der Kyffhäuser-Therme) Bis zum 19.05. können Anmeldungen für Verkaufstische unter der Telefonnummer 034671/5123 vorgenommen werden. Es können gut erhaltene Kinderkleider, Spielsachen, Kinderwagen, -sitze oder -fahrräder und andere Artikel rund ums Kind angeboten werden. Für Kinder und Jugendliche eine gute Gelegenheit, ihr Taschengeld aufzubessern. Auch Eltern können die Möglichkeit wahrnehmen, gut erhaltene Kleider anzubieten. Der Aufbau der Verkaufsstände kann ab 09.00 Uhr erfolgen. Auch wenn einige Tische vor Ort vorhanden sind, bitten wir, Camping- oder Tapeziertische mitzubringen und vorsorglich eine Plane bereitzuhalten. Nutzen Sie die Gelegenheit, denn unter den tausenden Besuchern des Fliederfestes sind sicher auch viele Kaufinteressierte. Dieter Blumentritt Leiter der AG „Familienfreundliches Lebensumfeld“

Zum 400. Todestag vonWilliam Shakespeare

Auf zum großen „Kinder-Erlebnistag“ am Kyffhäuser-Denkmal

1564 - 1616 Wann? 19. Mai 2016; 19:30 Uhr Wo? Stadt- und Kurbibliothek Kostenbeitrag: 2,00€ Es lädt der Verein „Freunde und Förderer der Stadt- und Kurbibliothek“ recht herzlich ein.

Am Samstag, dem 28.05.2016, dreht sich am Kyffhäuser-Denkmal wieder alles um Kinder, junge Familien und auch TA -Abonnenten. Gemeinsam mit der Zeitung „Thüringer Allgemeine“ hat die Kur & Tourismus GmbH Bad Frankenhausen wieder allerhand auf die Beine gestellt, um diesen Tag erlebnisreich zu gestalten. Ab 11.00 Uhr gibt es nicht nur Musik und Unterhaltung durch Alleinunterhalter Andreas Daume, sondern auch Spiel und Spaß mit Hüpfburg, Spielmobil sowie Mal-und Bastelstraße. Ab 12.00 Uhr wird Ritter „Gerwig von Kyffhausen“ zur „Kinderführung ins Mittelalter“ einladen. Einige der Kinder werden dazu als Gehilfen des Ritters fungieren und zeitgemäß eingekleidet. Von 12.00 bis 14.00 Uhr kann man mit dem Pony seine Runde über das Denkmalgelände drehen und im Kaiser-Picknick erhalten Kinder bis zum Alter von zwölf Jahren eine kleine Überraschung. Das bunte Programm endet 17.00 Uhr. Geöffnet hat das Kyffhäuser-Denkmal von 9.30 bis 18.00 Uhr.

Fundgrube Stadt- und Kurbibliothek „Ein Wort, ein Buch, ein Autor sind nichts als einzelne Wassertropfen. Alle zusammen ergeben den Strom, der alles hinwegreisst und den keine Kraft zurückfliessen lassen kann.“ (Adalbert de Chamisso; 1781 – 1838; deutscher Naturforscher und Dichter)

Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Besucher, heute möchten wir Ihnen eine neue Besonderheit vorstellen. Kennen Sie die Tiger-Book-App? Die ist neu und vor allem kostenlos. Hier können Sie mit Ihren Kindern die Bücher ganz neu erleben. Die Kinder erwartet ein kostenloses Lese-Erlebnis! Alles was man braucht ist die gratis TigerBooks-App und ein Buch der SuperBuch-Reihe. Und die gibt es

Bad Frankenhausen

- 13 -

ab sofort in unserer Einrichtung und da Kinder bei uns keine Gebühren zahlen - ist dies wirklich ein kostenloses Angebot. In den nächsten Wochen werden wir Ihnen immer wieder Bücher dieser Reihe präsentieren. Aber auch andere Neuerwerbungen haben wir für Sie zusammengestellt. Zum surfen, chatten und twittern stehen Ihnen zwei Arbeitsplätze zur Verfügung. Grisham, John: Der Gerechte Im Zweifel gegen den Angeklagten Sebastian Rudd ist kein typischer Anwalt. Seine Kanzlei ist ein Lieferwagen, eingerichtet mit Bar, Kühlschrank und Waffenschrank. Er arbeitet allein, sein einziger Vertrauter ist sein Fahrer, der zudem als Leibwächter und Golfcaddie fungiert. Sebastian Rudd verteidigt jene Menschen, die andere als den Bodensatz der Gesellschaft bezeichnen. Warum? Weil er Ungerechtigkeit verabscheut und überzeugt ist, dass jeder Mensch einen fairen Prozess verdient. Mit Sebastian Rudd hat John Grisham seinen brillantesten, eigenwilligsten und lebendigsten Helden geschaffen. Der Gerechte ist hart, clever und packend und zeigt den Meister des Justizthrillers in Höchstform. Sträter, Torsten: Als ich in meinem Alter war Sträter! Grandiose Texte! Lesen! Torsten Sträter Er spielt vor ausverkauften Hallen und tritt regelmäßig bei „Nuhr im Ersten“, bei „extra 3“ und in anderen TV-Sendungen auf. Mit seinem unschlagbar lakonischen Humor surft Sträter in seinem neuen Buch wieder durch den Irrsinn des Alltags. In seinen neuen Geschichten erfahren wir unter anderem, wie er bei „tv total“ landete; wie man ohne Geld eine Fleischwurst ersetzt, die man in einem Heißhungeranfall aufgegessen hat; und was man Nutzloses von Oppa lernen kann. Torsten Sträter in Bestform. Oder, wie er selbst von sich sagt: „So lyrisch wie der Bofrost-Mann“. Bernd Beyer hat uns mit seinen Geschichten in den Bann gezogen - er war ja am 21.4. bei uns zu Gast. Die Bücher hat er uns freundlicherweise geschenkt. Beyer, Bernd: Uuups! - Geschichten zum Schmunzeln, Staunen und Nachdenken „Uuups!“, kann man nur sagen, wenn man eine der Geschichten zu Ende gelesen hat. Da passieren ganz merkwürdige Dinge, gibt es ein spannendes Finale oder statt der erwarteten lustigen Episode geht die Sache unvermutet tragisch aus. Und mitunter, wenn am Ende der Geschichte ganz schlimme Dinge geschehen, denkt sich der Leser, dass diese eigentlich schon längst überfällig waren. Beyer, Bernd: Nochmal uuups! - Geschichten zum Schmunzeln, Staunen und Nachdenken Beyer, Bernd: Die Fee und andere uuups!-Geschichten Safier, David: Mieses Karma hoch 2 Die Gelegenheitsschauspielerin Daisy Becker trinkt, raucht und bestiehlt auch schon mal ihre WG-Genossen. Mit Mitte zwanzig hat sie noch immer keine Ahnung, was sie mit ihrem Leben eigentlich anfangen will. Noch viel weniger weiß sie, was das Wort „Liebe“ eigentlich bedeutet. Und sie wird es in diesem Leben auch nicht mehr erfahren, gerät sie doch in einen tödlichen Autounfall mit dem arroganten Hollywoodstar Marc Barton. Daisy und Marc werden als Ameisen wiedergeboren und erfahren von Buddha, dass sie in ihrem Leben zu viel mieses Karma angesammelt haben. Allerdings haben die beiden nur wenig Lust, fortan als Ameisensoldaten in den Krieg zu ziehen. Außerdem wollen sie um jeden Preis verhindern, dass Daisys bester Freund, von dem sie erst jetzt erkennt, was sie für ihn empfindet, und Marcs Ehefrau ein Paar werden. Was also tun? Doch das ist nicht so einfach, wenn man sich nicht ausstehen kann und sich gegenseitig die Schuld an dem Unfalltod gibt. Und noch viel schwerer wird es, wenn man sich trotz allem ineinander verliebt... Horwitz, Dominique: Tod in Weimar In der „Villa Gründgens“, dem Weimarer Alterssitz für Bühnenkünstler, wird die Probenarbeit des „Schiller-Zirkels“ jäh unterbrochen: Aus der greisen Theatergruppe stirbt unter mysteriösen Umständen einer nach dem anderen. Roman Kaminski, Kutscher und Stadtführer in der GoetheStadt, sieht sich gezwungen, der rätselhaften Todesserie auf den Grund zu gehen. Doch der ehrgeizige Kommissar Westphal scheint Kaminski in der Hand zu haben, der zu allem Überfluss auch noch zwischen zwei Frauen steht.

Sachbücher Sarrazin, Thilo: Wunschdenken Europa, Währung, Bildung, Einwanderung - warum Politik so häufig scheitert Werden wir gut regiert? Oder bleibt die Politik hinter ihren Möglichkeiten zurück? Und wenn das so ist - woran liegt das? Gibt es Techniken guten Regierens? In seinem neuen Buch beschreibt Thilo Sarrazin die Mechaniken von Politik, ihre typischen Fehler und die Gründe für den Erfolg oder Misserfolg von Gesellschaften. Er verdeutlicht, warum die Vorstellungen und Träume von einer besseren Gesellschaft oft nichts Gutes hervorgebracht haben. Von hier schlägt der Autor den Bogen zu den gravierenden Fehlern der aktuellen deutschen Politik von der Einwanderung bis zur Energiewende

Nr. 9/2016

und erklärt ihre tieferen Ursachen. Auf dieser Grundlage gibt er seine Antworten auf die großen Fragen zur Zukunft Deutschlands. Wer dieses Buch gelesen hat, wird Politik mit anderen Augen betrachten und besser verstehen, wie politische Fehlentwicklungen zustande kommen und wie sie vermieden werden können. Grönemeyer, Dietrich: Mensch bleiben Mensch bleiben so lautet das Credo des Buches von Prof. Dietrich Grönemeyer. Die Begriffe „High-Tech“ und „Herz“ stehen für die verschiedenen Pole, zwischen denen sich eine zukünftige Medizin abspielt. „HighTech“ bedeutet nicht zwangsläufig eine kalte Apparatemedizin, sondern lässt sich mit emotionaler Wärme - „Herz“ - zu einer liebevollen Medizin verbinden Die Zukunft der Medizin liege zwischen High-Tech und Naturheilkunde. Im Mittelpunkt des medizinischen Handelns müssen wieder die Patienten und nicht Formulare oder Verwaltung stehen, mahnt Dietrich Grönemeyer. Entscheidend für den Therapieerfolg sei das gegenseitige Vertrauen von Arzt und Patient, die menschliche Beziehung zwischen ihnen. Nicht der Blick durch die Kostenbrille dürfe dominant sein, sondern die Schaffung und Erhaltung von Lebensqualität.“Heilen statt Kranksparen“, so eine seiner Formulierungen. Baichtal, John: Drohnen und Multicopter bauen Mit Bauanleitungen für verschiedene Modelltypen In der DIY- und Maker-Szene sind Drohnen ein absolutes Trendthema. Warum also nicht selbst eine bauen? Das ist einfacher, als man denkt! Sie müssen dafür kein Technikexperte sein. Anhand zahlreicher farbiger Abbildungen und Schritt-für-Schritt-Anleitungen erläutert John Baichtal in diesem Buch alle Bereiche, die beim Bau eigener Drohnen eine Rolle spielen. Dazu gehören nicht nur die Elektronik, sondern auch Motoren, Verfahren zum Bau des Flugwerks sowie die benötigten Werkzeuge. Projekte aus dem Buch: · als Hauptprojekt ein Quadcopter: vom Flugwerk über Motoren und Propeller, bis hin zu Flugsteuerung und Energieversorgung · eine Raketen-Drohne, die als Nutzlast einen Arduino befördert · ein Luftschiff, das mithilfe von Heliumballons fliegt · ein ferngesteuertes Wasserfahrzeug · ein Rover, der RFID-Etiketten zur Navigation verwendet Kremer-Schillings, Willi: Sauerei! Bauer Willi über billiges Essen und unsere Macht als Verbraucher Wie kann es sein, dass 500 Gramm Katzenfutter mehr kosten als ein ganzes Huhn? Lebensmittelskandale, EU-Subventionen, Massentierhaltung: Die Landwirtschaft ist in Verruf geraten. Bauern werden als engstirnige Hinterwäldler abgestempelt oder geraten als rücksichtslose Naturräuber in Verruf. Doch was steckt wirklich hinter der Legende vom gierigen Bauern? Wer melkt unsere Kühe, erntet unser Getreide und pflückt unsere Äpfel? Und hat eigentlich jemals einer von uns »mündigen Verbrauchern« mit einem Bauern darüber gesprochen? Lassen wir ihn doch einfach selbst zu Wort kommen: Wutbauer Willi schreibt über faire Preise, gesundes Essen und erklärt, wo der Bauer Urlaub macht, wenn wir Urlaub auf dem Bauernhof machen. Reiche, R.; Wilberg, B.: Funky Faces - Gesichtsbemalung einfach schön! Kinder zu schminken macht einfach Spaß - wenn man die richtige Schminke und zu Beginn eine hilfreiche Anleitung hat. Daher haben wir dieses Buch mit vielerlei Information gespickt: Einen Einkaufsberater, nützliche Übungen zum Einstieg, viele Schritt für Schritt fotografierte Masken und auch Tipps, wie Sie Ihre Werke zum Schluss am besten im Bild festhalten. Wir wünschen Ihnen einen gelungenen Start in die wundervolle Welt der Gesichtsbemalung!

Bücher für kleine und große Bücherfans Komm mit in den Wald Vogelgesänge, Tierlaute, Blätterrauschen ... Mit tiptoi® wird der Wald auf besondere Art und Weise lebendig. Bei einem Spaziergang durch diesen spannenden Naturraum heißt es, Augen und Ohren für die vielfältige Tier- und Pflanzenwelt offen halten - denn durch alle Jahreszeiten hindurch, bei Tag und Nacht gibt es hier Vieles zu entdecken. Superbuch!!!! Dietl, Erhard: Die Olchi-Opas krötigste Abenteuer Muffel-furz-niemals-müde! Olchi-Kinder brauchen Abenteuer! Es ist Abend, die Olchi-Familie möchte Ruhe haben, aber die Olchi-Kinder sind putzmunter. Nicht mal Olchi-Mamas Wiegenlied hilft! Da beginnt Olchi-Opa krötiges Olchi-Garn zu spinnen und erzählt von damals, als er Taucher-Olchi in der Tiefsee war, Astronauten-Olchi im Weltraum oder Seefahrer-Olchi auf dem Ozean. Von so vielen tollen Geschichten werden sogar die Olchi-Kinder müde, kuscheln sich auf ihre Matratzen und schlafen ein. Dabei schnarchen sie so laut, dass ihre Eltern sich bald schon wünschen, sie wären wieder wach! Aberwitzige Olchi-Abenteuer zum Mitlachen und Mitfiebern: ein krötigfreches Gutenacht-Buch auf Olchi-Art.

Bad Frankenhausen

- 14 -

Masannek, Joachim: Die Wilden Kerle - Die Legende lebt! Das Buch zum Film Leo, sein kleiner Bruder Elias, Finn, Joshua, Oskar und Matze spielen, sie wären die Wilden Kerle. Als ein Unbekannter mit schwarzer Augenklappe den Jungen eine mysteriöse Landkarte übergibt, die ihnen den Weg in ein geheimnisvolles Gebiet mit Baumhaus, Teufelstopf und Graffiti-Burgen zeigt, merken sie: Sie sind mitten drin im Wilde Kerle Land, hier haben sie schon immer gelebt! Und sie sind auserwählt, die Nachfolger der echten, inzwischen erwachsenen Wilden Kerle zu werden. Sie erfahren von einem Pakt, den die Wilden Kerle einst mit dem Dicken Michi schlossen: Wenn es in zehn Jahren keine neue Mannschaft gibt, die gut genug ist, um die vom Dicken Michi zu besiegen, gehört das Wilde Kerle Land ihm, dann darf er es endlich zerstören. In zehn Tagen läuft dieses Ultimatum ab! Jetzt sind Leo und Co. auserkoren, die Mannschaft der Galaktischen Sieger zu schlagen. Sie müssen anfangen zu trainieren, Willi, den besten Trainer von allen, aktivieren, den Teufelstopf fit machen, und sie brauchen noch einen Spieler, denn sie sind nur zu sechst. Mädchen unerwünscht ... Aber natürlich kommt alles ganz anders... Die nächste Generation der Wilden Kerle ist bereit: In DIE WILDEN KERLE - DIE LEGENDE LEBT treten sieben, neue unerschrockene Helden an gegen den Dicken Michi und die Galaktischen Sieger. Rodkey, Geoff: Tapper Twins - Ziemlich beste Feinde Fies, fieser, Tapper Twins So ein bisschen Geschwister-Hickhack ist doch ganz normal, oder? Erst recht, wenn man so unterschiedlich ist wie Leni und Ben. Einzige Gemeinsamkeit der Zwillinge: ihr Alter, klar, nämlich 12. Und der Start eines Rachefeldzugs. Gegeneinander, versteht sich. Also batteln sie sich, was die sozialen Netzwerke hergeben: per Chat, Screenshot, Online-Armee … Bis das Ganze etwas eskaliert und die beiden sich fragen: Wie konnte es nur so weit kommen? Um der Sache auf den Grund zu gehen, überlässt Leni allen Parteien das Wort: sich, Ben, Freunden, Feinden, Ahnungslosen - mit überraschendem Ergebnis…

Nr. 9/2016

Tamaki, M. u. J.: Ein Sommer am See Ein Comic-Roman Jeden Sommer verbringt Rose mit ihren Eltern die Ferien im selben Haus am See. Dort trifft sie ihre Sommerfreundin Windy. Sie ist für Rose die kleine Schwester, die sie nie hatte. Doch in diesem Sommer ist alles anders. Roses Eltern hören nicht auf, sich zu streiten, und auch zwischen Rose und Windy hat sich etwas verändert. Rose kann den kindlichen Spielen von früher nicht mehr viel abgewinnen, vielmehr beobachtet sie fasziniert und verstört zugleich die älteren Teenager, die schon erste sexuelle Erfahrungen machen. Eine flirrend leichte Sommergeschichte über die Zeit zwischen der Kindheit und dem Erwachsenwerden voller Geheimnisse, Sorgen und Erwartungen.

Videospiele PS3 Mercenaries 2 Call of Duty - Modern Warfare 2

DVDs Der Chor - Stimmen des Herzens Symphonie der Tiere Im Herzen der See Wilde Karibik Wildes Russland Wildes Afrika Die Peanuts - Der Film

Hör-CDs Udo Lindenberg - Die Audiostory Eschbach, Andreas: Das Jesus-Video/ Der Jesus-Deal Bentow, Max: Die Totentänzerin Die Peanuts - Der Film

Wir gratulieren

Einige Menschen geben unserer Welt etwas Besonderes, einfach, weil es sie gibt.

Herr Hans-Erich Dettmann wurde am 28.04.2015 stolze 95 Jahre alt. Über die vielen Glückwünsche von seiner Familie, Freunden und Bekannten die dem Jubilaren sowohl persönlich, als auch telefonisch aus nah und fern überbracht wurden, freute er sich sehr. Bürgermeister Matthias Strejc gehörte ebenfalls zu den Gratulanten und wünschte Herrn Dettmann im Namen der Stadt Bad Frankenhausen alles Gute, viel Freude und Gesundheit im neuen Lebensjahr.

Hallo liebe Kurstädter, endlich wird es Frühling in unserem schönen Städtchen Bad Frankenhausen. Überall grünt und blüht es, und spazieren fahren ist einfach schön. Da draußen hin und wieder noch ein kühles Lüftchen weht, ist es ganz praktisch, dass uns Bürgermeister Matthias Strejc im Namen der Stadt begrüßt und das neue Mini-Kurstädter-Dreiecktuch geschenkt hat. Das werden wir bestimmt zum Fliederfest am kommenden Wochenende ausführen. Bei seinem Besuch hat der Bürgermeister auch unsere stolzen Eltern zu unserer Geburt beglückwünscht und neben Blumen für unsere Mamas noch eine ganze Menge weiterer Geschenke mitgebracht. Wenn ihr wissen wollt, wer wir sind, findet ihr hier ein paar Informationen über uns:

Mein Name: Paula Sonnrein Geboren am: 11.03.2016 Meine Eltern: Nicole Sonnrein und Ronny Sonnrein

Mein Name: Marie Gödicke Geboren am: 18.03.2016 Meine Eltern: Kathleen Gödicke und Martin Gödicke

Viele Grüße Paula und Marie

Bad Frankenhausen

- 15 -

Nr. 9/2016

Wise Guys in der Unterkirche Bad Frankenhausen…

Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Esperstedt Monatsspruch Wisst ihr nicht, dass euer Leib ein Tempel des Heiligen Geistes ist, der in euch wohnt und den ihr von Gott habt? Ihr gehört nicht euch selbst. (1.Kor 6,19)

am Donnerstag, dem 26. Mai gastieren um 20.00 Uhr die Wise Guys in der Unterkirche. Wir freuen uns sehr, dass es gelungen ist, diese erfolgreiche Band nach Bad Frankenhausen zu holen, spielen sie doch sonst eher im Westdeutschen Raum.

Gottesdienste Freitag, 20.5. 15.00 Uhr

Gottesdienst im Haus Wilma am Anger

Sonntag, 22.5. 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl zur Jubelkonfimation in der Unterkirche Freitag, 27.5. 15.30 Uhr Gottesdienst in den Jahnschen Höfen Sonntag, 29.5. 09.30 Uhr Gottesdienst in der Unterkirche

Konzert Donnerstag, 26.5. 20.00 Uhr Wise Guys - mitreißende A-cappella-Gruppe aus Köln

Gemeindeleben Chor: Montag - 19.30 Uhr - Gemeindesaal/Unterkirche Posaunenchor: Freitag - 19.30 Uhr - Oldisleben Musicalprobe: Dienstag - 16.00 Uhr - Gemeindesaal/Unterkirche Landeskirchliche Gemeinschaft: Dienstag - 15.00 Uhr Bibelstunde / 16.30 Uhr Gebetskreis - Erfurter Str. 34 (Fam. Ernst), Eingang Untergelgen Gemeindekreis 54+: Donnerstag - 19.5. - 15.00 Uhr - Kleiner Gemeinderaum/Unterkirche Ev.-Luth. Pfarramt Bad Frankenhausen Pfarrerin Magdalena Seifert Jungfernstieg 7 Tel. 034671/565366 E-Mail: [email protected] Kantorat Kantorin Laura Schildmann Tel. 034671/990272 E-Mail: [email protected] Internetseiten www.kirche-bad-frankenhausen.de www.strobel-orgel.de www.unterkirche.de

Begehrtes Souvenir wieder erhältlich

Zu den Wise Guys: Markante Stimmen, coole Popmusik, gute Typen: Die Wise Guys sind Deutschlands Vokal-Pop-Band Nummer 1 und zählen zu den erfolgreichsten Live-Acts im deutschsprachigen Raum. Die Songs sind ebenso unverwechselbar wie der Wise-Guys-Sound, der aus fünf Stimmen besteht, aber klingt wie der einer voll ausproduzierten Pop-Band. Mit ihren beiden letzten vier Studio-CDs „Zwei Welten“ (2012), „Klassenfahrt“ (2010), „Frei!“ (2008) und „Radio“ (2006) stürmten sie jeweils aus dem Stand die Top 3 (!) der Charts; sie erreichten zwei zweite und zwei dritte Plätze der Top 100 und hielten sich monatelang in der Bestsellerliste. Insgesamt fünf Top-Ten-Alben kann die Band vorweisen. Für inzwischen fünf CDs wurden den Wise Guys Goldene Schallplatten für jeweils über 100.000 verkaufte Exemplare verliehen. Das jüngste Album „Zwei Welten“ erlangte den Goldstatus dabei bereits ein knappes halbes Jahr nach seinem Erscheinen - ein weiterer Rekord für die Band. Ihre Musik bezeichnen die Kölner selbst als „Vokal-Pop“, als „selbstgemachte Popmusik ohne Instrumente“. Die Inhalte ihrer deutschen Texte reichen von saukomisch über hintergründig-heiter bis hin zu berührend und melancholisch. Gerade auch die ernsthaftere Seite, die bei anderen Acappella-Gruppen eher eine untergeordnete bis gar keine Rolle spielt, ist den Wise Guys gerade auch auf ihren Alben enorm wichtig. Ihre Kompositionen haben bei aller musikalischen Vielfalt einen unverwechselbaren eigenen harmonisch-melodischen Stil und Sound. Fast jeder hat von der Kölner A-Cappella-Formation gehört. Aber so richtig wahrgenommen wurde sie von vielen Medien noch nicht - trotz monatelanger Top 10-Chartsplatzierungen einiger ihrer zwölf Alben und hunderttausender restlos begeisterter Konzertbesucher (alleine im Jahr 2012 erlebten 206.000 Zuschauer die Band live im Konzert!). Mit anderen Worten: Die Wise Guys sind der wohl populärste Geheimtipp Deutschlands. Karten zu diesem besonderen Konzert gibt es im Internet unter www.wiseguys.de Nach dem Konzert ist ein exklusives Treffen der Gruppenmitglieder mit den Fans geplant - die Wise Guys „zum Anfassen“!

Impressum Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt Bad Frankenhausen

Nachdem der Gliedermaßstab (Zollstock) innerhalb von 3 Tagen ausverkauft war, ist er ab sofort wieder in der Tourist-Information Bad Frankenhausen und im Informationspavillon an der Oberkirche für 7,00 Euro erhältlich.

Dieses besondere Souvenir zeigt die Ansicht vom Regionalmuseum, Panorama-Museum, Schiefen Turm und Hausmannsturm. Die Anzahl ist begrenzt!

Herausgeber: Stadt Bad Frankenhausen Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reinhard Lemp Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Peter Möbius Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Ver­ breitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.

Bad Frankenhausen

- 16 -

Nr. 9/2016

24. Fliederfest 20. - 22. Mai 2016 Programm FREITAG, 20. MAI 2016 19:00 Uhr

ab 20:30 Uhr 21:00 03.00 Uhr

große festliche Krönungs- und Eröffnungszeremonie auf dem Marktplatz, Krönung der 24. Fliederkönigin Rebecca I. und Präsentation der ersten Fliederprinzessin Ab 17.30 Uhr kann auf dem Markt Platz genommen werden, kleines Catering durch Café und Pizza Fanal (Die Veranstaltung endet gegen 20.30 Uhr. Wir weisen darauf hin, dass sie danach den Marktplatz verlassen müssen, um den Händlern Zutritt zu gewähren) Zug zum Festzelt zum Fliederbeatz Fliederbeatz im Festzelt mit 89.0 RTL Resident DJ Marc Redix und Local Heroes Alex Harvey & Tommy Eff

SAMSTAG, 21. MAI 2016 10:00 18:00 Uhr 11:00 17:00 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr 15:15 Uhr 16:00 Uhr 16:45 Uhr 17:10 Uhr 17:40 Uhr 18:00 Uhr 18:50 Uhr 20:00 Uhr

Buntes Marktreiben Radeln für einen guten Zweck - mitmachen kann jeder! enviaM-Städtewettbewerb am Untergelgen (Parkplatz - Kyffhäuser-Therme) Willkommensgruß des Heimat- und Museumsverein mit großem Hoheitentreffen am Schloss, Autogrammstunde mit allen Hoheiten Beginn der Fliederparade, großer Umzug durch die Stadt Willkommensgruß des Bürgermeisters mit Empfang vor dem Rathaus Willkommensgruß des Gastwirtes des Thüringer Hofes Hoheiten präsentieren sich auf dem Anger, Übergabe des Fliederautos Willkommensgruß des Gewerbevereins mit traditionellem Fliederbaumpflanzen unterhalb des Hausmannsturms Willkommensgruß des „Hotels Residenz“ mit Fototermin am schiefen Turm Willkommensgruß des Kurdirektors der Stadt am Solewasser-Vitalpark Willkommensgruß vom Gastwirt des Restaurants „Schwan“ Willkommensgruß des Teams Schnitzelschluckse/ Saunabar Kyffhäuser Therme anschl. Willkommensgruß der Schausteller und Vergnügung auf dem Rummel Willkommensgruß des Festzeltbetreibers und Eröffnung der Fliederparty mit Ortsfunk & Nena „live“ Double

Seien Sie herzlichst eingeladen zum mitziehen, verweilen, oder treffen sie uns an den jeweiligen Stationen, begrüßen Sie unsere Fliederhoheiten 2016!

SONNTAG, 22. MAI 2016 10:00 18:00 Uhr 11:00 14:00 Uhr

14:30 Uhr 16:00 Uhr

Buntes Marktreiben Tag der Vereine im Festzelt Vereine präsentieren sich und pflegen die Geselligkeit bei einem zünftigen Frühschoppen mit deftigen Essen, frischgezapften Bier und live Blasmusik mit den Haintaler Musikanten musikalische Darbietung durch Phänomen Eileen und Teufelsgeiger Fabian Fromm im Festzelt musikalischer Ausklang Fliederfest im Festzelt

Änderungen vorbehalten!

Heimatverein Udersleben e.V. „... dann laden wir Euch heute alle zu unserm Lindenblütenfeste ein.“ In der Frankenhäuser Zeitung vom 4. Juli 1919 steht geschrieben: „Lindenblüten Die von Dichtern vielbesungene Linde, die neben der Eiche der schönste deutsche Heimatbaum ist und seit alters her die Erinnerung an die heimische Scholle am meisten wachhält, entfaltet jetzt ihre kleinen, aber so süß duftenden Blüten. Damit beginnt der Sommer und die Blütezeit dieses Jahres findet ihren Abschluss. Die Sonne wandert wieder abwärts; der Höhepunkt des Jahres ist überschritten:“ Die Linde war vielleicht den Uderslebenern schon in früherer Zeit der Anlass, ein Lindenblütenfest zu feiern, gibt es doch gerade um das Dörfchen am Ostende des Kyffhäusergebirges viele Linden. Nach dem Lindenblütenfest ist vor dem Lindenblütenfest, das wissen die Organisatoren vom „Heimatverein Udersleben e.V.“ nur zu gut. Hat man gerade erst das 20. Jubiläumsfest hinter sich gebracht, so beginnen schon wieder die Vorbereitungen für das 21.. Der neue Laubkönig heißt „Frank I“, seine Hofdamen sind noch streng geheim bis zum Tag der Krönung.

Bad Frankenhausen

- 17 -

Nr. 9/2016

Programm zum 21. Lindenblütenfest vom 10. Juni bis 13. Juni 2016

Laubkönig Tobias I. und sein Hofstaat Freitag, 10. Juni 2016 20.00 Uhr Setzen des Festbaumes mit Spielmannszug „Blaue Funken“ Bottendorf 21.00 Uhr Disko für Jung und Alt mit „DJ Tommy“ - kein Eintritt 21.30 Uhr Der Laubkönig Tobias I. und seine Hofdamen Kristina II. & Jennifer I. verabschieden sich in einem feierlichen Zeremoniell. Samstag, 12. Juni 2016 14.00 Uhr Eröffnung des Krönungszeremoniells durch die „Kyffhäuserspatzen“ Laubkönig Tobias I. und seiner Hofdamen Kristina II. & Jennifer I. beenden ihre Regentschaft Krönung des neuen Laubkönigs Frank I. und der bis dahin streng geheimen Hofdamen durch seinen Vorgänger, Tobias I. ca. 14.30 Uhr Blasmusik zur Kaffeezeit mit der Blaskapelle „WCC Rottleben/ Bendeleben“ ca. 15.30 Uhr Die geladenen Hoheiten stellen sich und ihre Region vor. 20.00 Uhr Der neue Laubkönig eröffnet mit seinem Gefolge den Tanzabend mit der Tanzkapelle „Vocal“ - Eintritt 6,00 Euro Sonntag, 13. Juni 2016 10.00 Uhr startet der erneute Rekordversuch des „Längsten Frühschoppens der Welt“ mit „INGO“ und diverse Showacts ab 14.30 Uhr „Trompeti“ ab 15.30 Uhr Geselliger Festausklang mit „INGO“

Die Burschenschaft beim Schlagen des Festbaumes Die heiße Phase der Vorbereitungen beginnt mit dem Schlagen des Festbaumes im Kyffhäuserwald. Dies geschah in diesem Jahr am 30. April. Die Uderslebener Burschenschaft holte den Baum, der wie in jedem Jahr, den des Vorjahres überragen soll. Auf die Gäste aus nah und fern wartet auch in diesem Jahr wieder ein buntes Programm, und man kann auf viele Überraschungen gespannt sein. Wurde im letzten Jahr das 20. Lindenblütenfest gefeiert, so kann in diesem Jahr der „Heimatverein Udersleben e.V.“ als Organisator des Lindenblütenfestes und vieler anderer Veranstaltungen im Jahr auf sein eigenes 20-jähriges Jubiläum zurück blicken. Im Oktober 1996 gründete sich der Verein mit fast 100 Mitgliedern. 20 Jahre später sind es immer noch, bei schrumpfender Einwohnerzahl, ca. 80 Mitglieder.

An allen 3 Tagen finden vom Sportplatzgelände Ballonfahrten statt. Voranmeldung: W. Meyer - Telefon: 034671-50783 Erwachsene: 180,00 € Kinder von 10 - 15 Jahre: 155,00 € Festplatz ist der Sportplatz in Udersleben am Ortsausgang Richtung Ichstedt. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt!

Bad Frankenhausen

- 18 -

Veranstaltungen im Panorama Museum Rezension zum Konzert des Michael Lane Duos Fotorechte: Fred Böhme / Archiv Panorama Museum Am vergangenen Freitagabend (29. April) gastierte Michael Lane, ein junger deutschamerikanischer Liedermacher, der seit einigen Jahren in Süddeutschland lebt, auf der Bühne des Panorama Museums. Anders als durch die Agentur angekündigt wurde er an diesem Abend lediglich durch den gesundheitlich angeschlagenen Stefan Degel (Gitarre, Gesang) verstärkt. Ihr Schlagzeuger war ihnen wegen einer ernstlichen Erkrankung zuvor auf dieser Tournee abhanden gekommen und so konnte der Konzertorganisator einige Mikrophone und Stative noch vor Beginn wieder abbauen und wegräumen. Vermutlich ist das wechselhafte Aprilwetter für diese bedauerlichen Ausfälle verantwortlich. War auch der Vorverkauf für dieses Konzert eher mittelprächtig gelaufen, so waren letztendlich doch etwas über 60 Gäste zu diesem Auftritt gekommen. Auftaktstück des Abends war „Beneath The Balsam Tree“ von Michaels CDDebüt „Sweet Notes“, was übersetzt in etwa „Unter dem Balsambaum“ heißt. Und bereits hier waren alle Zutaten des Laneschen Lieduniversums versammelt. Der Gesang zweistimmig, Michael mit kräftiger, klarer, relativ hoher Stimme, Stefan mit einer wenn auch etwas angekratzten, tiefen Stimmlage, dazu ein simples Akkordspiel von Michael auf seiner akustischen Gitarre und Stefan dazu mit kleineren den Gitarrenklang mittels verschiedener Effektgeräte auf seiner Gitarre variierenden Glanzlichtern, kleine Lobeshymnen an die Natur, den Wald, die Liebe, den ganz privaten Kosmos und verpackt in simple, mehr oder weniger eingängige Melodien. Das Grundschema der Stücke glich sich dabei insofern, dass einem eher leisen Beginn oft eine dynamische Steigerung in dem Stück folgte, die durchaus eine Sogwirkung entfalten konnte. Das Unverwechselbare der Lieder war aber vor allem ihr an Simon und Garfunkel erinnernder Satzgesang. Diese Stücke sind sicher keine Neuerfindung des Folkgengres, zeichnen sich aber in ihrer Simplizität doch durch einen Wohlklang und durch eine solide Interpretation aus. Darüber hinaus wirkten die beiden jungen Akteure recht natürlich und sympathisch, zudem punktete Michael bei seinen Ansagen der Stücke mit einem amerikanisch wie auch bayrisch angefärbten Deutsch, was ihnen eine besondere, durchaus heitere Note verlieh. Das Publikum schloss sie schon recht bald ins Herz, auch wenn diese leisen, oft melancholischen Lieder nun nicht gerade zur Freitagabendparty verführten. Unaufgeregt ackerten sie sich bei ihren beiden Sets durch das Repertoire der bisher erschienen Michael-Lane-CDs „Sweet Notes“ und „The Middle“. Zur Freude des Publikums beendeten sie den ersten Konzertteil wirklich mit „Mrs. Robinson“ von Simon und Garfunkel. Sie kletterten dazu von der Bühne herunter, Stefan übernahm dieses Mal allein die Gitarrenbegleitung und so stellten sie sich vor das Publikum und sangen ohne jede Technikhilfe diesen Folkklassiker leise und dem zweistimmigen Wohlklang huldigend. Zum Konzertende wiederholten sie diese vom Publikum so überaus positiv aufgenommene Einlage mit einem weiteren Stück der Folkikonen und endeten furios mit Jeff Buckleys „Hallelujah“, bei dem das Publikum dann auch einstimmte. Fred Böhme FREITAG, 27. Mai, 20:00 UHR IN DER EINGANGSHALLE La Cuneta Son Machin Latin-Cumbia-Rock/Funk/Reggae aus Nicaragua Rechteinhaber: Agentur Freddy Spaepen Die siebenköpfige, nikaraguanische Band formierte sich 2009 und ist allgemein bekannt für ihre explosive musikalische Mischung aus Cumbia, Son, Salsa, Reggea also Latinomusik und Funk. Ihr aktuelles Album „Mondongo“ wurde mit dem Grammy als bester alternativer Latinoact ausgezeichnet. La Cuneta Son Machin starteten als sogenannte Cumbia-Rockband und kreierten anfänglich eine Mischung aus Heavy Metal und Juke-Box-Klängen billiger Kaschemmen. Bei der nikaraguanischen Jugend wurden sie dadurch schnell populär und zu einer der führenden Bands einer Richtung, die sich äußerst respektlos in der nikaraguanische Volksmusik-Tradition bediente. Als sie sich für die traditionelle Musik zu interessieren begannen, schauten sie sich auch bei den innovativen musikalischen Experimenten der 80er Jahre während der Sandinisten-Revolution in Nikaragua um, denn damals galt das Land als der „kulturelle Nabel der Welt“ mit seinen literarischen, künstlerischen und musikalischen Experimenten. Sie versuchten traditionelle Stile musikalisch und auch in ihren Songtexten aufzubrechen und zu erweitern, wobei sie sich durch moderne Lyrik aber auch durch Alltagsslang inspirieren ließen. Der Musikproduzent Greg

Nr. 9/2016

Landau, der schon seit zehn Jahren ähnliche Projekte von Luis Enrique Mejia Godoy und Mancotal betreute, die ebenfalls einen ganz neuen Zugang zur traditionellen Musik ihres Landes suchten, entdeckte die Band 2014 und nahm sie unter seine Fittiche. In seinem Kellerstudio in Alameda begannen sie nun auch mit elektronischen Klängen zu experimentieren wie auch mit den Wurzeln der nikaraguanischen Musik. Das Album „Mondongo“ steht für das Innerste ihres Heimatlandes und ist eine junge Mischung aus Cumbia, Reggea und darüber hinaus. Eintritt: Vorverkauf (an der Panorama-Kasse bzw. am Mittwoch, dem 25. Mai zwischen 16:30 und 17:30 Uhr in der REHA-Klinik Bad Frankenhausen) 10,- €, Abendkasse 12,- €, weitere Informationen / Reservierungswünsche über Fred Böhme, Tel.: 034671-61923 oder E-Mail: fred.boehme@panorama-museum. de; mit Shuttleservice durch Taxiunion Tel.: 0800-3023666, Abfahrt ab REHA-Klinik 19:00 Uhr, nach Konzertende ca. 22:45 Uhr zurück. Interessenten melden sich bitte vorher an, REHA-Patienten tragen sich bitte in die Liste im Patientenordner ein! FREITAG, 3. JUNI, 20:00 UHR IM STUKI 76 BORGMAN (NL/BE/DK 2014) THRILLER / DRAMA Rechteinhaber: Pandastorm Regie/Buch: Alex Van Warmerdam Darsteller: Jan Bijvoet, Hadewych Minis, Jeroen Perceval u.a. FSK: 16, L.: 113 min Das Ehepaar Richard und Marina führt gemeinsam mit seinen drei Kindern ein unbeschwertes Leben: Während Richard als Chef eines großen Medienkonzerns gut verdient, kann sich Marina als Malerin selbst verwirklichen. Als Richard eines Tages die Haustür öffnet und den vollbärtig-verwahrlosten Camiel Borgman erblickt, knallt er dem ungepflegten Mann, der um ein heißes Bad bittet, direkt wieder die Tür vor der Nase zu. Der Abgewiesene behauptet nun, Richards Frau zu kennen, woraufhin der empörte Ehemann dem vermeintlichen Landstreicher einen Faustschlag verpasst. Völlig entsetzt über das Verhalten ihres Mannes gewährt Marina dem verletzten Borgman heimlich Unterkunft im Gästeflügel des Hauses. Noch ahnen die Gastgeber nicht, wer die Person ist, die sie in ihr Haus gelassen haben… Mit seinem ungewöhnlichen Thriller „Borgman“ geht van Warmerdam nun noch einen Schritt weiter auf diesem Weg der subversiven Erkundung des alltäglichen Lebens. In diesem modernen Märchen dringt er bis in die finstersten Winkel des Wahnsinns vor und kreiert einen surreal-explosiven Albtraum-Film, der vor verrückten Ideen fast überquillt und das gebannte Publikum mit jeder Menge unbequemer und unbeantworteter Fragen zurücklässt. Filmstarts.de Mit Shuttleservice! Abfahrt ab REHA-Klinik 19:30 Uhr. Interessenten melden bitte ihren Bedarf unter der 0800-3023666 an bzw. REHA-Patienten tragen sich bitte in die Liste im Patientenordner ein! FREITAG, 10. Juni, 20:00 UHR IN DER EINGANGSHALLE Konzert mit LYNNE HANSON & BAND AMERICANA / FOLK / COUNTRY AUS KANADA Rechteinhaber: Lynne Hanson Lynne Hanson ist eine kanadische Musikerin, die die Tradition von Folk, Blues und Country wach und lebendig zu halten versucht, indem sie ihrer Rootsrockmelange ein paar Ecken und Kanten bewahrt und eine Prise ehrlichen Dreck bei gemixt hat, ganz ähnlich wie bei ihren Lieblingsjeans, denen man bereits ihre Nutzung und Spuren des Lebens ansieht. Sie ist in Ottawa aufgewachsen. Als 14Jährige lernt sie von ihrem älteren Bruder Gitarre spielen. 2006 veröffentlichte sie erstes preisgekröntes Album „Things I Miss“, dem dann „Eleven Months“ (2008) und „Once the Sun Goes Down“(2010) folgten. Die Kritik war auf jede ihrer Veröffentlichungen überaus positiv und so wurde sie nicht nur mit renommierten Folk-Preisen überhäuft sondern auch zum Folk-Festival nach Kerrville eingeladen. Nach dieser steilen Karriere zog sie sich zurück, veröffentliche vier Jahre lang nichts mehr. Sie nahm sich Zeit, ihr Leben neu zu ordnen, was auch Einfluss auf ihre Songideen hatte. Ihr viertes Studioalbum „River of Sand“ ist dann auch das kreative Resultat ihrer sehr persönlichen Reise zu sich selbst. Sie war sehr glücklich darüber gewesen, bei diesem Album mit Lynn Miles als Produzenten zusammenarbeiten zu dürfen. Ihre Stücke sind ehrlich, furchtlos und ein kleines Bisschen dunkler. Kein Thema schreckt sie. Das Spektrum reicht von der whiskeyschwangeren Herz-Schmerz-Ballade bis zum alltäglichen Existenzkampf und der Hoffnung auf bessere Zeiten. Ob nun Solo oder mit Band präsentierte sie ihre Stücke bereits in Kanada, den USA oder in England zum Teil auf angesehenen Festivals und zahllosen Klubs. Während ihrer ersten Deutschland-Tournee wird sie begleitet durch Phil Shaw Bova an den Drums und MJ Dandeneau am Bass.

Bad Frankenhausen

- 19 -

Eintritt: Vorverkauf (an der Panorama-Kasse bzw. am Mittwoch, dem 8. Juni zwischen 16:30 und 17:30 Uhr in der REHA-Klinik Bad Frankenhausen) 10,- €, Abendkasse 12,- €, weitere Informationen / Reservierungswünsche über Fred Böhme, Tel.: 034671-61923 oder E-Mail: fred.boehme@panorama-museum. de; mit Shuttleservice durch Taxiunion Tel.: 0800-3023666, Abfahrt ab REHA-Klinik 19:00 Uhr, nach Konzertende ca. 22:45 Uhr zurück. Interessenten melden sich bitte vorher an, REHA-Patienten tragen sich bitte in die Liste im Patientenordner ein! Der Countdown zur 9. JugendKunstBiennale läuft!!! Rechteinhaber: Fred Böhme / Archiv Panorama Museum Vom 6. bis 11. und vom 13. bis 18. Juni diesen Jahres sollten die Wettbewerbsbeiträge zur 9. JugendKunstBiennale des nordthüringischen Städtenetzes SEHN bei den einschlägigen Sammelpunkten zusammen mit dem ausgefüllten Bewerbungsblättchen der Ausschreibung (mit den vollständigen Angaben zum Exponat und Alter und Anschrift des Bewerbers) abgeben werden (Bewerbungsunterlagen sind auch unter: www.staedtenetz-sehn.de erhältlich). Wer jetzt noch nicht sein Meisterwerk der Malerei, Fotografie, Grafik, Skulptur oder der Objektkunst fertig gestellt hat, muss sich sputen. Auch engagierte Kunsterzieher sollten ruhig diese Leistungsschau nutzen, die Früchte ihrer Bemühungen, also die Werke ihrer Talente für diesen Wettbewerb einzureichen (je Bewerber ein Werk oder eine zusammenhängende Serie) oder zumindest diese ermuntern, noch ein Werk für diesen Wettbewerb zu schaffen. Wenn jemand beispielsweise noch verzweifelt nach einem Rahmen für seine virtuose Druckgrafik sucht, diese nicht mehr als 30 x 40 cm misst, kann er sein Werk notfalls auch ungerahmt einreichen, denn das Organisationsteam verfügt seit den letzten Wettbewerben über einen kleinen Wechselrahmenbestand und kann notfalls mit einem Rahmen aushel-

Nr. 9/2016

fen, so dieses Meisterwerk tatsächlich von der Jury für die Ausstellung im Eichsfelder Heimatmuseum in Heilbad Heiligenstadt vom 09.09. bis 23.10.2016 und den Katalog ausgewählt wurde. Also nun für alle, die noch nichts von diesem Wettbewerb für Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 25 Jahren aus Nordthüringen gehört haben, aber durchaus Lust hätten sich an diesem für bildende Kunst zu beteiligen: Die JugendKunstBiennale ist ein offener Kunstwettbewerb für Kinder und Jugendliche aus Nordthüringen, ein Wettbewerb ohne thematische Beschränkung, der alle zwei Jahre stattfindet. Die Ausstellungen zu diesem Wettbewerb waren bereits in Sondershausen, Leinefeld-Worbis, Bad Langensalza, Nordhausen, Mühlhausen und Bad Frankenhausen zu sehen gewesen. Sie zeigten die hundert besten eingereichten Werke, die auch Eingang in den begleitenden Katalog fanden. Eine Jury aus Kunstexperten, Museumsleuten, Kunstpädagogen, Wettbewerbsorganisatoren und Jugendlichen wählten diese Ausstellungsstücke und die Preisträger des Wettbewerbs aus. Chancen auf einen Preis hat, wer ein besonders originelles, handwerklich versiertes und inhaltlich bedeutsames Werk einreicht, wobei auch die Jurymitglieder diesbezüglich mitunter sehr verschiedener Auffassung sein können und dann stets ganz demokratisch darüber abstimmen. Die Gewinner des Wettbewerbs erhalten attraktive Geld- und Sachpreise, dieses Mal sogar einige die Teilnahme an einem Radierworkshop als Förderpreis für besondere Talente. Das Mitmachen lohnt sich in jedem Fall, denn wann kann man schon mal sein persönliches Meisterwerk in einem Museum präsentiert finden? Verantwortlich für die JugendKunstBiennale ist das Städtenetz SEHN, welchem neben den Städten Bad Langensalza, Leinefelde-Worbis, Nordhausen und Sondershausen sowie projektbezogen Bad Frankenhausen, Heilbad Heiligenstadt und Mühlhausen auch die Regionale Planungsgemeinschaft Nordthüringen angehört. Besonderer Dank geht an die Hauptsponsoren: den Schirmherrn, Prof. Dr. Benjamin-Immanuel Hoff, Chef der Staatskanzlei und Thüringer Minister für Kultur, Bundes- und Europaangelegenheiten, die Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen mit den Nordthüringer Sparkassen, die Nordthüringer LandrätInnen sowie die Erlebnisbergwerk-Betreibergesellschaft mbH Sondershausen und viele weitere Unterstützer.

Bad Frankenhausen

- 20 -

Nr. 9/2016

4. Hof- und Straßenflohmarkt Etzleben

02. Juli 2016 09:00 Uhr Höfe und Scheunen stehen offen - ein reges Treiben auf den Straßen wartet auf ihren Besuch Für Thüringer Bratwurst, Brätel und Bier (BBB) und Unterhaltung ist gesorgt. EtzlebenEin Dorf am Puls der Zeit Kein Eintritt / Keine Standgebühr / Keine Gewerbetreibenden / Nur Trödelkram

In Gedenken Am Freitag, dem 6. Mai 2016, verabschiedeten wir uns in einem Trauergottesdienst von

Regimentstreffen 2016

Herrn

Dr. med. Rudolf Heiland Viele Jahre Kurarzt in Bad Frankenhausen, stellte Dr. Heiland auch als Mitglied des Stadtrates für die CDU sein Fachwissen für die Kurentwicklung nach 1990 gern zur Verfügung und hatte damit großen Anteil an der Entwicklung unserer Stadt. Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren. Bad Frankenhausen, im Mai 2016 Vorstand und Fraktion der CDU Bad Frankenhausen

Nachwuchs des SV Blau-Weiß 91 Bad Frankenhausen

Der e.V. bedankt sich ganz herzlich bei der Nordthüringer Volksbank für die im April getätigte Spende für die Nachwuchsabteilung des Vereines.

Das Regimentstreffen der ehemaligen AA des MSR- 16 wird am 04.06.2016 in Bad Frankenhausen im Hotel-Restaurant „Thüringer Hof“ stattfinden. Einlass: ab 16.30 Uhr Anmeldungen zum Treffen beim Traditionsverein Mot. Schützenregiment - 16 e. V. Tel.: 0361 22794302 Fax: 0361 22794303 Mail: [email protected] Internet: http://www.msr-16.de Anmeldeschluss 06. Mai 2016

Bad Frankenhausen

- 21 -

Gewerbeverein Bad Frankenhausen „Frankenhäuser Franken“ nur bis 31.12.2016 gültig!

Der „Frankenhäuser Franken“, das regionale Rabattund Zahlungsmittel in Bad Frankenhausen, wird seit 2013 nicht mehr ausgegeben.

Nr. 9/2016

an unseren Gästeführer und an das Team der Gaststätte, das uns bestens bewirtete. Ein Rundgang durch Gorsleben ist sehr zu empfehlen. Petra Wäldchen Vors. Heimat- und Museumsverein e.V.

VSG 70 e.V. - Sektion Badminton

Da die Franken wie ein Gutschein zu handhaben sind, verlieren sie Ihre Gültigkeit zum 31.12.2016. Restbestände können in den Apotheken der Stadt bis dahin eingelöst oder umgetauscht werden. Der Gewerbeverein Bad Frankenhausen e.V.

Entdeckungen im Kyffhäuserkreis

Da wurden die neuen Trikots mal würdig eingeweiht Mit sechs Mädchen und drei Jungen waren die Frankenhäuser die größte Teilnehmerdelegation zu den diesjährigen Landeseinzelmeisterschaften der AK 11 in Weimar. Zur Quantität gesellte sich aber auch Qualität. In 4 der 5 Entscheidungen standen Kurstädter auf dem Siegerpodest. Besonders die Mädels drückten den Meisterschaften ihren Stempel auf. Ungefährdet siegte Satine Tobien im Einzel, ließ sie doch im Turnierverlauf der Konkurrenz nicht die Spur einer Chance. Zweite wurde Anatoli Loukidou, die über den Kampf zum Vizetitel gelangte. Sie musste im Viertel- und dann auch im Halbfinale über Drei Sätze gehen und drehte jeweils das Spiel zu ihren Gunsten. Sidney Fräntzel machte den Triumph in dieser Disziplin mit Rang Drei perfekt. Eine Duftmarke setzte erneut Joline Großert, die als U09-Meisterin den Konkurrentinnen schon gehörig Dampf machte. Foto: Ellen Trott Die Aprilwanderung führte die Wanderfreunde des Heimat- und Museumsvereins Bad Frankenhausen e.V. in das nahe gelegene Gorsleben. Wie oft man da schon durchgefahren ist, wenn der Weg nach Kölleda oder Weimar führte. Aber mal anzuhalten und einen Spaziergang durch das Dorf machen, kam uns nicht in den Sinn. Und so folgten über 20 Interessierte dem Organisator, Herrn Hochfeld, am dritten Donnerstag im April nach Gorsleben. Hier waren wir mit dem Ortschronisten, Herrn La Baume, verabredet, der uns mit großer Begeisterung die Geschichte seines Heimatortes und die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten zeigte. Seine Familie kam als Hugenotten vor Jahrhunderten in diese Gegend und wurde sesshaft. Gorsleben wurde bereits 722 in einer Urkunde des Klosters Fulda erwähnt. Hier gab es im Mittelalter ein ZisterzienserNonnenkloster, dessen Kirche der Vorgängerbau der heutigen Dorfkirche St. Bonifatius war. Apsis und Chor sind noch erhalten. Die Kirche ist mit seinen 600 Jahren wohl das älteste Gebäude des Ortes. Interessant und bekannt ist der „Gorsleber Tod“ am Eingang zum Friedhof. Diese Skulptur vom Sensentod, versehen mit einer Sonnenuhr wurde auf Anregung des hiesigen Pfarrers Webel vom Gorsleber Steinmetz Andreas Bornus geschaffen. Sonnenuhren gibt es noch mehrere in Gorsleben zu entdecken. Der Broterwerb der Gorsleber war Land- und Viehwirtschaft. Es gab auch Weinbau am Südhang der Schmücke - und den gibt es wohl in kleiner Form wieder. Rittergüter mit prächtigen Ritterhäusern prägten den Ort, wie der Schieferhof, der sich uns als stattlicher Bau präsentierte. Seine Schauseite bestimmt der prachtvolle in drei Geschossen vorkragende Fachwerkgiebel. Im Hof betrachteten wir den interessanten Treppenturm. In Gorsleben ist noch viel Fachwerk erhalten. Weitere Ritterhäuser waren der Rote Hof und der Blaue Hof. Kurzweilig gestaltete sich der Rundgang durch das Unterdorf, und im Nu waren fast 2 Stunden vergangen. Nachdem wir uns von Herrn La Baume verabschiedet hatten, wanderten wir nach Sachsenburg, um uns in der „Unstrutkneipe“ zu stärken. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön

Im Mädchendoppel kam Sidney Fräntzel erstmals zu Meisterehren. An der Seite von Satine Tobien, die ihren Zweiten Titel feiern durfte, holte sie sich den Pokal gegen die Mühlhäuserinnen, Luise Alberti und Mira Uczessanek. Auf dem Bronzeplatz standen dann alle anderen TEAM-VSGMitglieder, Lea Großert mit Anatoli Loukidou und das U09-Doppel Joline Großert und Leni Rüdiger holten sich die Medaillen ab. Im Mixed spielte Satine mit Nils Ohlow aus Weimar zusammen. Nach knapp verlorenem Finale gegen Florian Otto und Luise Alberti sprang der Silberrang heraus. Das Bronzepodest war auch hier in „VSG-Hand“. Diesen Platz teilten sich S. Fräntzel mit J. Strejc und A. Loukidou mit C. Wolff. Im Jungendoppel konnten sich Christopher Wolff und Justin Strejc über eine Bronzemedaille freuen. Einzig das Jungeneinzel blieb ohne Podestplatz für das TEAM VSG. Hier zeigte im Viertelfinale Christopher Wolff gegen Nils Ohlow aber, für viele, das beste Spiel des Tages. Mit Kampfgeist schaffte er nach verlorenem Erstem Satz im Zweiten Satz den Ausgleich. Im Dritten lief er immer einer Führung seines Kontrahenten hinterher, gab nicht auf, feuerte sich immer wieder an - einfach Spitze. Er verlor zwar am Ende den Satz und das Spiel, aber gewann eine Menge Sympathie und Anerkennung.

Bad Frankenhausen

- 22 -

Nr. 9/2016

Karsten Mingramm, Volker Weidauer, Ralf Bödewig und Manfred Schwarz erfüllten damit die Erwartungen in der höchsten Spielklasse des Kreises.

Dieser Einsatz und diese Spielweise zeigt die Richtung, wo es hingehen muss, um vielleicht im nächsten Jahr noch das eine oder andere schwarze Trikot mit der Opel-Werbung mehr auf dem Podest sehen zu können „wink“-Emoticon. Andreas Reich

Die 2. Herrenmannschaft mit Martin Musche, Dr. Martin Kocur, Marcus Deppe und Hans-Reiner Göhrin konnte durch dienstliche und krankheitsbedingte Ausfälle nur den 9.Platz erreichen und mussten in die Relegation. Am 29.4.16 traten Dr. Kocur, Marcus Deppe, Lutz Rückebeil und Harry Hein an neutralen Tischen in Westerengel gegen MTV Greußen 3. an. Durch überragende Leistungen der beiden Stammspieler Martin Kocur und Marcus Deppe (jeder holte 4,5 Pkt.) und einen wichtigen Punkt von Lutz Rückebeil konnte mit 10:6 gewonnen werden. Damit verbleibt die 2. Mannschaft in der 2. Liga.

Badminton EIN STARKES TEAM! VSG-Nachwuchs künftig mit OPEL-Power unterwegs

Heute (06.05.2016) hatte Sven Grüllmeyer, Geschäftsführer vom Autohaus Barbarossa GmbH, für die jüngsten und erfolgreichsten BadmintonCracks aus Bad Frankenhausen eine Überraschung im Gepäck. Es gab 14 schicke Victor-Polos, jeweils mit dem Namen des zukünftigen Besitzers auf dem Rücken, für die Kinder. Der Jubel war riesengroß, wie auch auf den Bildern zu sehen ist. Vielen Dank an dieser Stelle. Schon am Samstag wird die schicke Bekleidung getestet. Dann geht es in Weimar auf die Jagd nach Thüringer Meistertiteln in der AK11. Und dem Sponsor sollen da schon die ersten Trophäen präsentiert werden. Viel Erfolg. Andreas Reich

Die 3. Mannschaft konnte in der 3. Liga überraschend den 4. Platz erreichen. Die positive Entwicklung konnte durch Lutz Rückebeil, Harry Hein, Timothy Tobien, Michael Rausch und Kevin Horstmann erreicht werden. Die Schülermannschaft wurde in der Vorrunde und in der Rückrunde jeweils 2. und damit Vizekreismeister. Niklas Burkl, Timo John, Willi Steikert und Marius Henning sorgten für das gute Ergebnis. Bei den Kreisjugendspielen am 21.5.16 in Bad Frankenhausen wollen sie diese Leistungen bestätigen. Für die Herren ist das 6. Zweier-Mannschafts-Turnier am 4.6.16 eine gute Gelegenheit sich mit Tischtennisspielern aus Stolberg, Weißensee, Sondershausen, Oberbösa und Heldrungen zu messen. In Bad Frankenhausen wird seit 70 Jahren organisiert Tischtennis gespielt. Leider gab es auch Unterbrechungen von einigen Jahren. Zu den Stadtmeisterschaften im November 2016 soll diesem Jubiläum gedacht werden. Wer noch Bildmaterial aus den alten Zeiten besitzt, meldet sich bitte dienstags ab 17 Uhr in der Turnhalle Bahnhofstraße. Hans-Reiner Göhring

Streetball in Artern - Erfolgsgeschichte im 23. Jahr

VSG 70 Bad Frankenhausen - Abt. Tischtennis

Die 1. Herrenmannschaft der Abt. Tischtennis der VSG 70 Bad Frankenhausen erreichte einen guten 5. Platz in der 1. Kyffhäuser Liga.

Auch nach 23 Jahren Streetbasketball ist das Interesse am Arterner Turnier am 1. Mai ungebrochen. In diesem Jahr konnten wir erfreulicherweise wieder 34 Mannschaften aus mehreren Bundesländern begrüßen.

Bad Frankenhausen

- 23 -

In den Tagen davor waren es mit Regen, Hagel und sogar einigen Schneeschauern bei sehr kühlen Temperaturen noch trübe Aussichten, denn erfahrungsgemäß entschließen sich viele Teams erst sehr kurzfristig zur Teilnahme. Doch der Draht der Organisatoren zum Wettergott hält - am Sonntag war bestes Streetballwetter. Nur der Wind hätte etwas schwächer sein können, was für die Treffsicherheit von Vorteil gewesen wäre. Das Turnier wurde in diesem Jahr erstmals über die Plattform 3x3planet. com absolviert. Unterstützt wurde das Streetballteam hierbei durch den Deutschen Basketballbund. „Streetbasketball soll olympisch werden“, das ist das Ziel des deutschen Basketballbundes. Diese Plattform dient dazu, diesem Ziel ein wenig näher zu kommen. Außerdem unterstützte der Thüringer Basketball Verband mit einigen Schiedsrichtern und dem Breitensportwart Rene Reichwagen. Gespielt wurde wie immer in den acht verschiedenen Kategorien um die Pokale des BSV 94 Artern, wobei das Herrenturnier mit 8 Mannschaften wieder am stärksten besetzt war. Die weiteste Anreise hatten dabei die Jungs aus Kamp-Lintfort in Nordrhein Westfalen, die den Thüringern in der Kategorie Herren leider auch den Pokal wegschnappten. Aber auch andere Kategorien waren in diesem Jahr etwas besser besetzt, so spielten bei den Minis sieben Mannschaften und bei den Rollstuhlfahrern fünf.

Zur Eröffnung um 10:30 Uhr konnten einige Ehrengäste begrüßt werden. Darunter die Bürgermeisterin der Stadt Artern, Frau Christine Zimmer, Herr Andreas Räuber vom Kreissportbund und den Vorstandsvorsitzenden der Kyffhäusersparkasse, Herrn Ulrich Heilmann. Die Schirmherrin des Turniers, die Landrätin Frau Antje Hochwind (SPD), beglückwünschte auch noch Herr Günther Stöckmann zu seiner kürzlich erhaltenen Auszeichnung, dem Bundesverdienstkreuz. Ab 11:00 Uhr wurde auf den verschiedenen Courts gekämpft und um jeden Korb gerungen. Dazu pilgerten viele Besucher aus Artern und Umgebung über den Turnierplatz. In diesem Jahr ist es leider nicht gelungen, prominente Basketballspieler aus der 1. Bundesliga oder der Pro A nach Artern zu locken. Der MBC Weißenfels hatte am 1. Mai selbst ein Spiel gegen Medi Bayreuth. Aus diesem Grund musste auch auf die Cheerleader und das Maskottchen -den Wolf- verzichtet werden. Einzig der Hallensprecher des MBC konnte es einrichten, uns zumindest bis zum Nachmittag zu unterstützen. Herr Matthias Voss und Herr Jörg Rammelt trugen mit ihrer Moderation auch sehr zum Gelingen des Turniers bei. Aber ein vielfältiges Rahmenprogramm mit Three Point Champion Artern 2016 um den Pokal von Edeka-Lehne, Time Shooter sowie der Silberball um das Mountain-Bike vom Batzner Hagebaumarkt begeisterte alle Zuschauer und Aktiven. In diesem Jahr wurde das Mountain-Bike leider nicht „erspielt“. Zwanzig Meter Entfernung wollen schließlich auch erst überwunden werden und der böige Wind erschwerte es zusätzlich. Bei den Siegerehrungen unterstützte tatkräftig Frau Sönnichsen von Mitgas. Die drei erst platzierten Mannschaften erhielten jeweils tolle Preise. Außerdem qualifizieren sich die zwei besten Teams der vier Kategorien Damen, Herren und U18 männlich und weiblich für das 3x3 Bundesfinale in Berlin. Für das leibliche Wohl der Spieler, Gäste und Zuschauer war bestens gesorgt. Gegrilltes, Waffeln, Eis, Crepes und natürlich die Erbsensuppe vom DRK waren sehr begehrt. Besonderen Zuspruch hatte wieder das Streetballcafé, in dem tagsüber fleißige BSV Frauen die Gäste mit selbst gebackenem Kuchen verwöhnten. Zwei Tanzgruppen des Arterner Turnvereins, die Lolly Pops und die Twisters, sorgten für die musikalischen Showeinlagen. Hüpfburg, Bungeetrampolin, Kinderschminken, und die verschiedenen Stände, wie zum Beispiel von der Verkehrswacht, dem Autohaus Lucks oder dem VdK sorgten für Unterhaltung an diesem rundum gelungenen Tag. Mit von der Partie waren natürlich wieder die treuen Sponsoren, Partner und Förderer, allen voran die Kyffhäusersparkasse und Mitgas. Gemeinsam haben sie dazu beigetragen, dass auch dieses Turnier wieder reibungslos stattfinden konnte und zu einem Höhepunkt für die Stadt Artern wurde. Es war erneut ein Volksfest mit guter Stimmung für Artern und die Region mit vielen Stammgästen aus der Streetballszene. Ein besonderes Dankeschön gilt den Sponsoren und Förderern des Sports, die uns durch ihre finanzielle Unterstützung, sachliche, technische und personelle Hilfen zur Seite standen.

Nr. 9/2016

Und das sind die Ergebnisse: Herren: 1. Squad Streetball aus Kamp-Lintfort in NRW 2. Picknicker 3. We Do Power Damen: 1. Vimo Ladies aus Jena 2. Höschke Möschke Mixed: 1. Mixed Nordhausen/Halle aus Nordhausen und Halle 2. Highjackers 3. PWP Rollis: 1. Rising Tigers aus Leipzig 2. is mir auch egal 3. Sangerhausen Rollis U 18 männlich: 1. Ass Owls aus Roßleben 2. Fab Four 3. SK New Generation U18 weiblich: 1. Bas Cats aus Erfurt 2. Fall down 3. HaiHappen U14 männlich: 1. Eisenach Tigers aus Eisenach 2. Die Klosterschüler Minis: 1. Angle Breakers aus Erfurt 2. 4 Fun 3. Neon Rhinos Time Shooter: 1. Picknicker 3 aus Jena 2. Picknicker 1 3. Buzzer Beaters Three Point Champion: 1. Thomas Riemekasten aus Nordhausen 2. Max Frotscher 3. Sophie Rodder Landratsamt Kyffhäuserkreis Dr. Heinz-Ulrich Thiele Verwaltungsleiter / Pressereferent

Warum es rund um Bad Frankenhausen keine Brennnesseln mehr gibt Zum Vortrag der Heilpraktikerin Katja Großstück-Machel aus Günserode im Regionalmuseum Bad Frankenhausen Eine „Kräuterhexe“ erzählt

Foto: Ute Eilhardt „Als ich vor ein paar Wochen, Mitte März, in Bad Frankenhausen war, wollte ich auf dem Weg von Günserode dorthin ein paar Wildkräuter sammeln, wie ich es immer mache. Doch die Natur war winterkahl. Gerade hatte es noch gefroren und sogar geschneit und meine kleinen grünen Freunde hielten sich versteckt. Also blieb mein Kräuterkörbchen leer, und ich hoffte, dass ich die Besucher meines Vortrages auch ohne Anschauungsmaterial in die Welt der Ur-Medizin entführen könnte. (Es lebe die moderne Technik, denn wenn nichts mehr geht, gibt es immer noch Powerpoint.) Eine moderne „Hexe“, wie ich eine bin, kann sich nicht nur auf’s Hexen verlassen. Und weil ich gerade davon spreche: Ich bin weder alt, noch krumm und habe auch keine Warze auf der Nase! Der große, schöne Festsaal im Regionalmuseum war gut mit Besuchern gefüllt. Außer den Frankenhäusern waren auch Kurgäste gekommen,

Bad Frankenhausen

- 24 -

denn wer möchte nicht ein bisschen gesünder werden. Und das Bedürfnis nach Wissen um die alten Heilmethoden ist heute größer denn je. Die wichtigste Erkenntnis ist: Alles, was der Mensch braucht, um gesund zu bleiben oder zu werden, findet er in seiner unmittelbaren Umgebung. Das war schon immer so und gilt für alle Menschen in allen Regionen überall. Leider hat die moderne Landwirtschaft viele Pflanzen zu Unkräutern erklärt und ihnen den Garaus gemacht. Aber: ES GIBT KEINE UNKÄUTER! Hier beginnt nun mein Vortrag, der Stunden dauern könnte. Deswegen erzähle ich jetzt nur etwas über die Brennnessel. Sie ist wahrlich nicht beliebt, denn jeder, wirklich jeder hat Begegnungen mit ihr in schmerzlicher Erinnerung.

Nr. 9/2016

10 Jahre Wohnstift Kloster Donndorf Einladung zur Festveranstaltung am Freitag, 10. Juni 2016

Das Wohnstift Kloster Donndorf besteht seit zehn Jahren. In dieser Zeit hat sich das Haus zu einem modernen Seniorenzentrum entwickelt. „Mit Stolz und voller Freude blicken wir auf diesen Jahrestag und wollen den Anlass nutzen, um auf die Entwicklung des Seniorenzentrums mit seinen vielseitigen Angeboten zu schauen und auch Danke zu sagen“, sagt die Einrichtungsleiterin Kati Krebs. Am Freitag, 10. Juni 2016, wird das 10-jährige Bestehen gefeiert. Alle Interessierten sind ab 14.30 Uhr eingeladen und herzlich willkommen. Das Fest beginnt mit einer Andacht im Mehrzwecksaal des Hauses. Anschließend erwartet die Gäste ein kleiner Empfang mit Kaffee und Kuchen, Imbiss und Getränken.

Foto: Christel Maria Steinmann Doch die Brennnessel ist eine Zauberkönigin. Ihre Heilkraft gegen verschiedene Krankheiten und Beschwerden entfaltet sie in allen Pflanzenteilen, von der Wurzel bis zum letzten Blattzipfelchen. Aber wussten Sie, wie wertvoll der Brennnesselsamen ist? In jedem dieser winzigen Krümelchen steckt die Kraft der ganzen Pflanze. Man kann Tee davon aufgießen, ihn unter die Gewürze mischen (schmeckt eigentlich nach nichts), auf’s Brot und auf die Suppe streuen oder einfach so löffeln. Und das ist auch keine Hexerei, sondern uraltes medizinisches Wissen aus den Ursprüngen der Heilkunde. Eigentlich ist es die Basis der modernen Medizin. Ihre Wirkung ist durch wissenschaftliche Untersuchungen heute erwiesen. Doch leider haben die Menschen in der modernen Gesellschaft dieses Wissen weitgehend verloren. Also: die BRENNNESSEL, Urtica dioica, hilft bei Harnwegsbeschwerden, Rheuma, Haarausfall. Man wendet sie an zur Durchblutungsförderung und gegen Frühjahrsmüdigkeit. Und noch vieles mehr. In den Augen meiner Zuhörer konnte ich erkennen, dass sich ein großes Interesse regte. Brennnesseln? Die wachsen doch überall, gerade hier auf unserem nahrhaften, stickstoffreichen Boden! (Außer, dass ich mich noch nicht daran gewöhnt habe, dass man Brennnesseln mit 3 „n“ schreibt!) Ich kann mir gut vorstellen, dass die Frankenhäuser sich in großen Scharen aufmachen, diese tolle Pflanze zu sammeln. Und deswegen kann es auch sein, dass es rund um Bad Frankenhausen in diesem Sommer keine Brennnesseln mehr gibt.“ Christel Maria Steinmann, Bad Frankenhausen Übrigens: Das Regionalmuseum in Bad Frankenhausen lässt an jedem 3. Dienstag im Monat, in 9 Monaten im Jahr, Vorträge halten. 2015 war ein Besucher-Rekordjahr: Es kamen 603 Zuhörer. Da sind die Ausstellungseröffnungen und kulturellen Abende noch nicht mitgezählt! Für eine kleine Stadt mit einem außerdem sehr umfangreichen Kulturprogramm und Veranstaltungen auf vielen Ebenen ist das enorm.

Zum Wohnstift Kloster Donndorf Das Ambiente des einstigen Zisterzienser-Klosters im östlichen Kyffhäuserkreis und der idyllische Blick auf das Tal der Unstrut machen das Wohnstift unverwechselbar. Durch den angrenzenden Klosterpark können die Bewohner die Natur erleben und Lebensenergie schöpfen. Die Angebote sind für Senioren sowie für unter 60-jährige hilfebedürftige Menschen gemacht. Das Haus ist geprägt von einer familiären Atmosphäre und folgt dem Motto: „Daheim statt Heim - gemeinsam statt einsam“. Den Bewohnern stehen 39 Plätze in Einzel- und Doppelzimmern zur Verfügung. Die Zimmer können individuell möbliert werden und sind Teil der Wohngemeinschaften mit sechs bis zwölf 12 Bewohnern. Im Wohnstift Kloster Donndorf gibt es neben der stationären Versorgung mit Kurzzeitpflege, Demenzurlaub und Betreutem Wohnen auch ein ambulantes Angebot. Das ist die Betreuung für demenzkranke Menschen in der Tagesgruppe. Diese ist montags, mittwochs, freitags von 8.00 bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung geöffnet. Das Wohnstift hat derzeit Plätze in der Tagespflege und Wohnungen im Betreuten Wohnen frei. Außerdem werden Pflegefachkräfte, Hilfskräfte und Azubis eingestellt. Kati Krebs Wohnstift Kloster Donndorf

Bad Frankenhausen

- 25 -

Verbraucherzentrale Wahl ohne Qual bei Handwerkeraufträgen Beim Angebotsvergleich lieber unabhängigen Rat einholen Ob Heizung, Fenster oder Dämmung - das eigene Haus energetisch auf Vordermann zu bringen, bringt viele Vorteile aber auch erhebliche Kosten mit sich. Umso wichtiger ist es, dass die beauftragten Arbeiten sachgerecht und zu einem angemessenen Preis ausgeführt werden. Handwerkerangebote für energetische Modernisierungen und Sanierungen können interessierte Verbraucher bei der Energieberatung der Verbraucherzentrale Thüringen prüfen lassen. „Wer bei drei Anbietern nach Preisen fragt, erhält nicht selten drei völlig verschiedene Angebote - nicht nur hinsichtlich der geforderten Summe, sondern leider auch mit Blick auf den Leistungsumfang“, sagt Ramona Ballod, Energiereferentin der Verbraucherzentrale Thüringen und ergänzt: „Bei Fassadendämmungen etwa enthalten viele Angebote die notwendige zusätzliche Dämmung des Kellersockels, andere aber nicht. Eigentlich muss man Fachmann sein, um die Leistungsbestandteile wirklich zu beurteilen und nicht Äpfel mit Birnen zu vergleichen.“ Hier wollen Ballod und ihre Kollegen weiterhelfen, indem sie vorliegende Angebote mit Verbrauchern gemeinsam auswerten und diese so bei der Entscheidung unterstützen. Wichtigste Frage dabei: Ist die Leistung, die der Verbraucher beauftragen möchte, vollständig und fachlich korrekt angeboten, also ohne versteckte Folgekosten? „Jedes Kind kennt den Frust, wenn das neue Spielzeug nicht gleich einsatzbereit ist, weil die Batterien nicht im Lieferumfang enthalten sind - das gleiche Phänomen gibt es bei Sanierungs- und Modernisierungsarbeiten auch, nur mit ungleich weitreichenderen Folgen für den Auftraggeber“, erläutert Ballod. Als Zweites gilt es Darüber hinaus zu prüfen, ob keine überflüssigen Leistungsbestandteile angeboten werden. „Sind diese beiden Aspekte geklärt, kann man die Angebote nebeneinanderlegen und begründet eine Auswahl treffen“, sagt Ballod. „Wer unsicher ist, kann auch einfach zweimal in die Beratung kommen - dann besprechen wir erst, was beauftragt werden soll, und sehen hinterher die Angebote gemeinsam durch.“ Beim allen Fragen zur Energieeffizienz in privaten Haushalten hilft die Energieberatung der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder persönlich. Die Berater informieren anbieterunabhängig und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind die Beratungsangebote kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf www. verbraucherzentrale-energieberatung.de oder unter 0800 - 809 802 400 (kostenfrei). In Artern findet die Beratung im „Haus der Hilfe“ in der Fräuleinstraße 12 statt. Eine Terminvereinbarung für Artern ist auch möglich unter 0361-555140. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie.

KINDERTAG

am 28.05.2016 um 15.00 Uhr auf dem Spielplatz in Esperstedt

Spiel und Spaß für Groß und Klein wir laden euch recht herzlich ein. Basteln Sackhüpfen Eierlauf uvm.

Nr. 9/2016

Frühlingswanderung durch das Wippertal bei Günserode

Das Angebot der Kur & Tourismus GmbH zu einer Frühlingswanderung nahmen wanderfreudige Interessierte am vergangenen Samstag, den 7. Mai 2016, gern in Anspruch. Treffpunkt war die Wipperbrücke in Günserode, wo man sich bei schönstem Wanderwetter traf.

Zunächst war der Weg ein wenig ansteigend, aber danach wurde man mit einem wunderbaren Blick auf die gesamte Ortslage und auf die Höhenzüge um Erfurt belohnt. Rechts und links des Weges waren Frühblüher und wunderschöne Orchideen zu sehen. Bei den Ausführungen der Wanderführerin Frau Petra Ludwig konnte man sowohl über die Geschichte des Ortes als auch über die Blumen am Wege viel Interessantes erfahren. So wurden in der Ortslage und der Umgebung zur Eröffnung des Kyffhäuserdenkmals mehrere Linden gepflanzt. Sie erinnern uns heute daran, dass das Denkmal 120 Jahre alt ist. Aus diesem Anlass wird es am 18. Juni 2016 neben einem Festakt und einer Ausstellungseröffnung einen Markt und ein Unterhaltungsprogramm aus der Kaiserzeit geben. Wer mehr über die Orchideen wissen und an einer Wanderung teilnehmen möchte, sollte sich den 22. Mai 2016 merken, denn dann findet in Günserode das 8. Orchideenfest statt. Text & Fotos: Karin Thiele Touristinformation Bad Frankenhausen