Jahrgang 24 Freitag, den 30. August 2013 Nr. 35

Jahrgang 24 Freitag, den 30. August 2013 Nr. 35 - 2 - Gemeindeanzeiger 20.09.2013 19:00 Uhr Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.), Tel. ...
Author: Minna Giese
0 downloads 2 Views 3MB Size
Jahrgang 24

Freitag, den 30. August 2013

Nr. 35

- 2 -

Gemeindeanzeiger

20.09.2013 19:00 Uhr

Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.), Tel. 0151/46152711.

Archäologisches Museum Gablingen Am Sonntag, den 01.09.2013 ist unser Archäologisches Museum wieder geöffnet. Wo: Grundschule Gablingen, Holzhauser Weg 5, nördlicher Seitenflügel - eigener Eingang Öffnungszeiten: von 10.00Uhr bis 12.00Uhr und 14.00 Uhr bis 16.00Uhr Führungen anmelden: Frau Nitsch Tel.: 08230/9943, Handy: 0176/42071195 Gemeinde Gablingen Hörmann 1. Bgm.

Brennholz zu verkaufen Aus dem Gemeindewald in Gablingen ist Brennholz (Fichte, 2 m lang, Lagerplatz Holzgasse) für 35,00 EUR/Ster zu verkaufen: Nr. 1 9,5 Ster Nr. 2 10,5 Ster Interessenten melden sich bitte beim Waldpfleger Herrn Siegfried Grußler, Tel. 08230/9546. Gablingen, den 23.08.2013 Hörmann, 1. Bürgermeister

Veranstaltungskalender der Gablinger Ortsvereine September 2013

06.09.2013 15:00 Uhr 13.09.2013 20:00 Uhr 14.09.2013 14:30 Uhr 15.09.2013 20.09.2013 16:00 Uhr

Reservistenkam. Gabl.-Lü. Wallfahrt Emmersacker Kameraden- u. Soldatenv. Lützelb., Wallfahrt „Maria zum Blute“ in Emersacker Freiwilligen-Zentrum, Strickcafe Reservistenkam. Gabl.-Lü., RK-Abend im Theaterheim Pfarrei „St. Martin“ Gablingen, Pfarrfest Gartenbauverein Gablingen, Radtour Baumschule Christoph nach Aindling Freiwilligen-Zentrum, Herrennachmittag

21.09.2013 19:30 Uhr

Gartenbauverein Gablingen, Altpapiersammlung Kath. Frauenbund Lützelburg, Bezirkswallfahrt „Kloster Holzen“ Freiw. Feuerwehr Gablingen, Herbstfest im Gerätehaus

Demenz-Beratungsstunde

Aufgrund der Bauarbeiten zur Verlegung des Abwasserkanals ist die Kreisstraße A 5 ab 02.09.2013 bis voraussichtlich 03.09.2013 im Bereich zwischen der Einmündung Hafnerstraße und Gärtnerweg gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Hafnerstraße. Gablingen, den 30.08.2013 Hörmann, 1. Bürgermeister

01.09.2013 08:30 Uhr

21.09.2013 14:00 Uhr

Reservistenkam. Gabl.-Lü., RK-Leitertagung in Täfertingen, Gasthof Schmid

Freiwilligenzentrum Gablingen

Sperrung der Kreisstraße A 5 am Ortseingang Lützelburg

01.09.2013 08:00 Uhr

21.09.2013

Nr. 35/13

zur

Die Krankheit Demenz betrifft nicht nur den Betroffenen sondern hat Auswirkungen auf sein gesamtes Umfeld. Oft kommen uns die Reaktionen und Verhaltensweisen der Betroffenen befremdlich vor. Unsicherheit und Hilfslosigkeit und Schwierigkeiten im Alltag sind häufig die Folgen. Wir möchten Ihnen eine individuelle Beratung bieten, um das Krankheitsbild Demenz besser zu verstehen und den Alltag zu erleichtern. Erster Termin am 4.9.13 von 11 - 12 Uhr im Pfarrheim Lützelburg. Tel:08230/890131 Petra Ciemala und Monika Vogel Gesundheitsberaterin

AWO Gablingen Ausflug zum Schloss Scherneck am 03.09.2013 Liebe Mitglieder und Freunde der AWO Gablingen, unser Ausflug findet bei schönem Wetter am Dienstag 03.09.2013 auf Schloss Scherneck statt. Abfahrt mit den eigenen Autos um 11 Uhr in der Römerstrasse Gablingen -Siedlung. Sollte es regnen, werden wir den Ausflug am Dienstag, den 10.09 2013 machen. Die Vorstandschaft der AWO Gablingen wünscht allen Teilnehmern ein paar schöne Stunden auf Schloss Scherneck. gez. Rolf Camminadi

Kameraden- und Soldatenverein Gablingen Wallfahrt Emersacker Herzliche Einladung ergeht an alle Mitglieder und Interessierte zur Wallfahrt „ Maria im Blute“ in Emersacker am Sonntag den 1.9.13. Wir treffen uns zur gem. Abfahrt um 7.45 Uhr am Maibaum. Gottesdienst in Emersacker ist um 9.00 Uhr, anschl. im dortigen Vereinstadel „ Weißwurst-Frühstück! Bei benötigter Mitfahrgelegenheit bitte unter Tel. 9660 melden! Die Vorstandschaft

Gemeindeanzeiger

- 3 -

Nr. 35/13

Lützelburger Fotostammtisch Hobbyfotografen tauschen Erfahrungen aus Seit einigen Monaten treffen sich im Genuss Cafe Hobbyfotografen zum »Lützelburger Fotostammtisch«. Es ist ein loser Zusammenschluss, um Erfahrungen auszutauschen und Projekte durchzuführen. Initiator und Leiter der Gruppe ist der in unserer Region bereits bekannte Hobbyfotograf Wilhelm Gleissner aus Gablingen. Von seinen Bildern gibt es derzeit eine Ausstellung im Genuss Cafe. Ziel des Fotostammtisches ist es vor allem, die schöne Natur und das Leben in unserer Region über das Medium Fotografie darzustellen. Lützelburg

Kirche und Schloss Gablingen

So ist im April nächsten Jahres eine Ausstellung »Unsere Heimat im Auge der Hobbyfotografen« mit Fotos aller Teilnehmer im Genuss Cafe geplant. Weitere Interessenten aus Gablingen, Lützelburg und umliegenden Orten, die Spaß am Fotografieren oder Filmen haben, sind bei diesem Stammtisch herzlich willkommen. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Im Mittelpunkt steht das Lernen im Gespräch miteinander und durch praktisches Üben bei Ausflügen in unsere Umgebung. Auch Kinder und Jugendliche möchte die Gruppe für das Fotografieren begeistern und dabei die Schönheiten unserer Natur nahe bringen. Der »Lützelburger Fotostammtisch« verfolgt keine kommerzielle Ziele und versteht sich auch nicht als Konkurrenz zur Fotoabteilung des TSV Lützelburg. Als Teilnehmer geht man keinerlei Bindungen ein. Wer Interesse an dieser Hobbygruppe hat, kann sich an Wilhelm Gleissner, Tel. 0162/9812302 oder 08230/2310, wenden. Walter Trettwer

Samstag, 31.08.13 von 09:00 bis 12:00 und von 15:00 bis 17:00 Uhr Dr. Dülsner, Achsheimer Str. 9, 86462 Langweid, Tel. 08230/7009690

Hilfe in Notfällen Polizeinotruf............................................................................110 Feuerwehr..............................................................................112 Notarzt, Rettungsdienst und Krankentransport......................112 Giftnotruf......................................................................089/19240 Giftnotruf für Kinder...................................................0761/19240 KVB-Bereitschaftspraxis (neben Klinik Vincentinum) Allgemeinärztlich-internistische, chirurgisch-orthopädische und kinderärztliche Versorgung

Ökumenische Sozialstation

Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertage.......................................................... 9.00 - 21.00 Uhr Mittwoch...........................................................14.00 - 21.00 Uhr Freitag..............................................................18.00 - 21.00 Uhr Patienten können die KVB-Bereitschaftspraxis künftig über die Tel.-Nr. 01805/19 12 12 (Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern) erreichen.

Sprechstunden: Einsatzleiterin - ambulante Pflege: Donnerstag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Telefon: 0821 / 2990014 Tagespflege: Telefon: 0821 / 2994215 Verwaltung und Tagespflege: nach Vereinbarung

Gersthofen und Umgebung Ludwig-Thoma-Straße 7, 86368 Gersthofen

Adresse: Franziskanergasse 12, 86152 Augsburg

Ärztlicher Notdienst Fr., 30.08.2013 ab 18.00 Uhr bis Mo., 02.09.2013, 8.00 Uhr früh Ärztlicher Bereitschaftsdienst erreichbar unter der Nummer 01805-191212 oder 116117

Landratsamt Augsburg Seniorenberatung Fachstelle für pflegende Angehörige Frau Doris Schäffler Telefon: 0821/3102-2719

Gemeindeanzeiger

- 4 -

Anonyme Alkoholiker Die Anonymen Alkoholiker treffen sich jeden Montag um 19.30 Uhr im Clubraum in der Johanneskirche in Meitingen, SanktJohannes-Straße 6. Kontakttelefon: 0821/19295

Bayerische Krebsgesellschaft e.V. Selbsthilfegruppen Meitingen/Wertingen Kontakt: Frau Gudrun Krumschmidt, Tel. 08273/2793 Frau Ruth Hartmann, Tel. 08271/2150 (Selbsthilfegruppe Meitingen 2 (Kreativ) Herr Werner Kraus, Tel. 08271/5555

Gesprächskreis für pflegende Angehörige und Angehörige von Demenzkranken Termin am 17. September 2013 um 14:00 Uhr Besichtigung des „Betreutes Wohnen“ im Paul-GerhardtWeg 2 Frau Christine Ziegler, Betreuungsperson, wird uns einen Einblick in die Wohnanlage und den dazugehörenden Betreuungsvertrag geben. Treffpunkt: 14:00 Uhr an der Ökum. Sozialstation oder 14:10 Uhr direkt am Betreuten Wohnen, Paul-Gerhardt-Weg 2 Ökumenische Sozialstation Gersthofen und Umgebung, Ludwig-Thoma-Straße 7, 86368 Gersthofen - Ansprechpartner Maria Grohmann, Tel.: 0821 / 299 00 14 Seniorenberatung, Fachstelle für pflegende Angehörige beim Landratsamt Augsburg - Ansprechpartner Doris Schäffler, Tel.: 0821 / 31 02 - 27 19 -

Bayerische Krebsgesellschaft e.V. Krebsselbsthilfegruppen 1 + 3 • Gruppe: Meitingen/Wertingen 1 Gruppentreffen (Erfahrungsaustausch und Informationen) am Donnerstag, 5. September um 18:00 Uhr im MartinLuther-Saal des Evangelischen Gemeindehauses in Meitingen. Kontaktnummern für Betroffene und Angehörige: Tel. 08273/2793 (Gudrun Krumschmidt) sowie Tel. 08272/3730 (Marianne Karmann) • Gruppe: Meitingen/Wertingen 3 (Gesprächskreises für Betroffene und Angehörige) Gesprächskreis am Mittwoch, 18. September um 18:30 Uhr im Gsthof zur Krone in Westendorf (Nebenzimmer) Nähere Infos bei Werner Kraus unter Tel. 08271/5555 bzw. bei Peter Baumgärtner 08271/5260

Kultur-und Heimattage im Landkreis Augsburg Der Landkreis Augsburg führt im Zuge der Kultur- und Heimattage in der Zeit vom 13. September bis 13. Oktober täglich Vorträge bzw. Kirchenführungen durch. Kreisheimatpfleger Prof. Dr. Walter Pötzl und sein Team haben in Kooperation mit der VHS eine interessante Veranstaltungsreihe mit dem Thema „Unter der Herrschaft von Fürstbischöfen und Domherren“ organisiert. Eröffnungsveranstaltung am 13.09.2013 um 17:00 Uhr im Rokokosaal der Regierung von Schwaben, Fronhof 10 in Augsburg Anmeldung bis spätestens 04. 09. 2013 unter der Telefonnummer 0821 / 3102-2547 oder per E-Mail an heimatpflege@lra-a. bayern,de

Nr. 35/13

Vorträge / Kircheführungen / Exkursionen am 14.09.2013 um 15:00 Uhr an der Eggelhof-Kapelle, Achsheim Kirchenführung durch Prof. Dr. Walter Pötzl, Kirchenmusik Oberschönenfelder Blockflötenensemble Exkursion am 21.09.2013 von 08:30 bis 18:00 Uhr / Abfahrt Landratsamt Augsburg nach Dillingen Thema ist die Residenzstadt Dillingen - Regierungszentrum der Fürstbischöfe und des Domkapitels Anmeldung bis spätestens 13.09.2013 unter der Telefonnummer 0821 / 3102 - 2547 oder per E-Mail an [email protected]

LPV-Kindersafari: Was dümpelt im Tümpel? Am Mittwoch den 04. September sind mit allen Wassern gewaschene Wasserdetektive und forsche Froschforscher gefragt, zusammen mit Harald Harazim in Stadtbergen mit dem Kompass einen Tümpel zu finden und dessen Bewohner genauer unter die Lupe zu nehmen. Die teilnehmenden Kinder sollen Gummistifel, Kompass, Becherlupe, Küchensieb oder Kescher und weißer Plastikdose mitbringen. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Parkplatz des Kindergarten Reiterweg. Die Naturbegehung des Landschaftspflegeverband Landkreis Augsburg ist für Kinder geeignet und dauert bis 16.30 Uhr. Eine Anmeldung unter Tel. 0821-3102-2852 bis Sonntag 01. September ist unbedingt erforderlich. Auf wettergerechte Kleidung, Sonnen-, Insekten- und Zeckenschutz wird gebeten zu achten.

Impressum

Der Gemeindeanzeiger

Gemeinsames Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinden Gablingen und Langweid a. Lech Der Gemeindeanzeiger erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, T elefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich – Verantwortlich für den amtlichen Teil: für die Gemeinde Gablingen: Der Erste Bürgermeister d er Gemeinde Gablingen Karl Hörmann, Rathausplatz 1, 86456 Gablingen für die Gemeinde Langweid: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Langweid a. Lech Jürgen Gilg, Augsburger Str.20, 86462 Langweid für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von Euro 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

- 5 -

Gemeindeanzeiger

Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.) am Wochenende und an Feiertagen, Tel. 0175/2800898.

Nr. 35/13

27.09.

19:30 Uhr

28.09.

19.30 Uhr

27.-29.09.

Problemabfallsammlung

29.09.

Herbst 2013

30.09. bis 04.10.

Die Problemmüllsammelaktion Herbst 2013 für häusliche Problemabfälle in haushaltsüblicher Menge findet am

17:00 Uhr

Samstag, den 14. September 2013 von 8.30 bis 10.30 Uhr an der Sportanlage am Oskar-Gschwilm-Weg, in Langweid a. Lech statt.

flug nach Bamberg Familienchor „Communitas“, Musical „Felsenfest“ im Ev. Gemeindesaal Meitingen Familienchor „Communitas“, Musical „Felsenfest“ in der Kirche „Maria, Königin des Friedens“ in Gersthofen Pfarreien Stettenhofen und Langweid, Ministrantenwochenende Familienchor „Communitas“, Musical „Felsenfest“ im Pfarrheim Langweid Soldaten- und Reservisten Kameradschaft Langweid e.V., 5-Tage-Reise Spessart – Odenwald – Frankfurt/ Main

Rentenversicherung Die Gemeinde Langweid a. Lech bittet vor der Beratung bzw. Beantragung in Versicherungsangelegenheiten (z.B. Rentenanträge, Kontoklärung) in der gesetzlichen Rentenversicherung einen Termin mit dem Versicherungsamt der Gemeinde Langweid a. Lech zu vereinbaren. Das Versicherungsamt ist unter der Telefon-Nr. 08230 / 8400 - 17 erreichbar oder durch persönliche Vorsprache im Rathaus Zimmer E 04.

September 2013 01.09. 05.09. 06.09. 15:00 18:00 Uhr 07.-14.09. 08.09.

20:00 Uhr

08.09. 08.09. 14./.15.09. 15.09.

10:15 Uhr

15.09. 22.09. 22.09. 22.09.

Kameraden- und Soldatenverein Stettenhofen, Friedenswallfahrt in Emersacker FCL – Abt. Ski und Wandern, Aktivtag Schützenverein „Edelweiß“ Stettenhofen, Ferienprogramm - Schnupperschießen Unkostenbeitrag 2,00 € FCL – Abt. Ski und Wandern, Wanderwoche in Südtirol Pfarrei Achsheim, Lichterprozession zur Lourdesgrotte Freiwillige Feuerwehr Stettenhofen, 140jähriges Jubiläum mit „Tag der offenen Tür Achsheimer Radlerclub, Donau-Radlspaß 2013 Freiwillige Feuerwehr Achsheim, Vereinsausflug in den Schwarzwald Pfarrei Achsheim, Patrozinium im Eggelhof mit Fußwallfahrt Landtagswahlen Bundestagswahlen Pfarrei Stettenhofen und Langweid, Bergmesse Achsheimer Radlerclub, Jahresaus-

Staatliches Bauamt Augsburg Bundesstraße 2, Fahrbahnerneuerung bei Langweid - Baubeginn am 26. August Ab Montag, den 26. August, wird die Bundesstraße 2 bei Langweid wegen Fahrbahnschäden auf einer Länge von rund 1,3 km erneuert. Im Zuge der Arbeiten werden auch die Zu- und Ausfahrtsrampen der Anschlussstelle (AS) Langweid erneuert. Zur Verbesserung der Lärmsituation wird ein lärmmindemder Belag - eine sogenannte „Dünne Schicht im Heißeinbau auf Versiegelung (DSH-V)“ - eingebaut. Aufgrund von Erfahrungswerten ist von einer Lärmminderung von bis zu 4 dB(A) auszugehen. Die Baukosten in Höhe von etwa 0,5 Mio. € trägt die Bundesrepublik Deutschland. Die Arbeiten sollen, abhängig von der Witterung, bis spätestens 14. September abgeschlossen sein. Während der Baudurchführung, die in zwei Bauabschnitten erfolgt, wird der Verkehr auf die Gegenfahrbahn umgeleitet. Es steht dann für jede Fahrtrichtung jeweils nur ein Fahrstreifen zur Verfügung. Außerdem wird die AS Langweid nur halbseitig befahrbar sein. Je Bauabschnitt wird mit einer Bauzeit von zehn Tagen gerechnet. Im ersten Bauabschnitt soll vom 26. August bis 4. September die Fahrbahn in Fahrtrichtung Donauwörth erneuert werden. An der AS Langweid ist währenddessen die Ausfahrt aus Augsburg kommend und die Einfahrt in Richtung Donauwörth nicht möglich. Die Umleitung erfolgt über die AS Langweid-Nord und die AS Stettenhofen. Im zweiten Bauabschnitt soll vom 5. bis 14. September die Fahrbahn in Fahrtrichtung Augsburg erneuert werden. An der AS Langweid ist währenddessen die Ausfahrt aus Donauwörth kommend und die Zufahrt in Richtung Augsburg nicht möglich. Die Umleitung erfolgt über die AS Langweid-Nord und AS Stettenhofen. Das Staatliche Bauamt Augsburg bittet die betroffenen Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Verständnis für die auftretenden Behinderungen. Michael Kordon Leiter Straßenbau Auskunft erteilen: Michael Kordon, Telefon: 0821-2581-100; Johannes Fischer, Telefon: 0821-2581-120 Die wichtigsten Daten im Überblick Baulänge: 1. km Asphaltierte Flächen: 30.000 m2 Baukosten: 0,5 Mio Euro

Bauzeit: 26.08.-14.09.2013

Gemeindeanzeiger

- 6 -

FC Langweid e.V.

Nr. 35/13

Das komplette 1. Damenteam hat ich auf die schon am Sonntag, 8.9. mit dem Heimspiel um 14 Uhr gegen Saarbrücken beginnende Saison neben dem normalen Training mit einem dreitägigen Lehrgang unter Trainerin Csilla Batorfi gut vorbereit. An einer guten Vorbereitung lag auch den Spielerinnen der 2. und der 3. Damenteams auf ihre Spielrunden in der Oberliga und der Landesliga.

Abt. Ski und Wandern FCL Aktivtag Zum Stammsitz der Wittelsbacher und zum Sisi-Schloss - Wandern, Natur genießen, Kommunikation und gemütliche Einkehr Der nächste FCL-Aktivtag findet am Donnerstag, den 05. September 2013 statt. Die Wanderung beginnt in Markt Kühbach und führt über Oberwittelsbach nach Unterwittelsbach, vorbei am Wasserschloss der Wittelsbacher (»Sisi-Schloss« )und zurück nach Markt Kühbach. Anschließend ist eine Einkehr in der Brauereigaststätte Gasthof Peterhof geplant. Treffpunkt: 12:30 Uhr am Parkplatz Aktivmarkt Langweid Strecke : ca. 10,5 km Information bei: Stani Geier, Nordstraße 15, 86462 Langweid, Telefon 08230-5612 oder 01739267863 oder per email:ski@ fclangweid.de

TTC Langweid Vor einer interessanten Saison Auftakt mit einem Heimspiel der 2. Bundesliga

Die 19jährige Slowakin, ehemalige Jugendnationalspielerin der Slowakei, zog die Liebe zu ihrem Freund nach Langweid Auch Spieler des 1. Männerteams, das nach dem Aufstieg in die 2. Bezirksliga dort keine Leichte Aufgabe hat, bereiteten sich zusammen mit den Damen für die neue Saison vor. Eine 4. Damenmannschaft spielt in der 3. Bezirksliga und eine 2. Männermannschaft kann der Punktrunde in der 2. Kreislga zuversichtlich entgegensehen. In Bayerns höchster Jugendliga spielt die 1. Mädchenmannschaft und eine junge »Zweite« mit dem Durchschnittsalter von 9 Jahren strebt in der 1. Kreisliga nach Punkten. Ein Jungenteam sucht den Erfolg , verglichen mit der letzten Saison »nur noch« in der 2. Bezirksliga nachdem die Jugendsportverantwortlichen die starken Jugendspieler Joel Mittel, Patrick Kutschera, Marco Bröll und Christopher Steer besser in den Männeteams 1 uns 2 gesehen werden. Ein drittes Männerteam freut sich auf den Saisonstart der 4. Kreisliga. Ein Seniorenteam 50 greift um die schwäbische Meisterschaft dieser Alterklasse ein. /jug

Schützenverein Edelweiß Stettenhofen e.V. Saisonbeginn 2013/2014 Wir starten wieder mit vollem Ehrgeiz und Kräften ab dem 03.09.2013 durch. Ab 03.09.2013 ab 18:00 Uhr kann wieder zu den üblichen Trainingszeiten Dienstag und Freitag ab jeweils 18:00 Uhr trainiert werden. Auch Neuinteressenten sind bei uns gerne willkommen. Vorstandschaft der Edelweiß Schützen Stettenhofen

Power für die neue Saison signalisiert Spitzenspielerin Kristina Todt mit dem Touren-Rennauto von Pirelliwagen Der TTC Langweid schickt 11 Teams in die Punktspielrunden der Saison 13/14. Insgesamt ist eine spannende Saison zu erwarten. Der Verein hat nach der souveränen Meisterschaft in der Regionalliga mit seiner 1. Damenmannschaft das mit dem Meistertitel errungene Aufstiegsrecht in die 2. Bundesliga im Interesse der treuen Fans angenommen. Bei der Überlegenheit des Teams mit 36:0 Punkten fehlte den Spielen in der Regionalliga von Ausnahmen einzelner Spiele weitestgehend die Spannung Diese wird sicher in den Spielen in der 2. Liga gegeben sein.

Beeinträchtigung des Schießbetriebs am 06.09.2013 bis 19:00 Uhr Wir bitten alle aktiven Schützen zu beachten, dass am 06.09.2013 von 15:00 Uhr bis 19:00 Uhr die Edelweiß Schützen Stettenhofen im Rahmen des Kinderferienprogramms das Schnupperschießen anbieten. Innerhalb dieses Zeitraums kann es zu Beeinträchtigungen beim offiziellen Schießbetrieb kommen. Wir bedanken uns bereits jetzt für das Verständnis. Vorstandschaft der Edelweiß Schützen Stettenhofen

Wir nehmen teil am Jubiläum der FFW Stettenhofen Wir nehmen am Festgottesdienst mit anschließendem Festumzug zum Gerätehaus am 08.09.2013 um 10:00 Uhr aufgrund des 140jährigen Jubiläums der FFW Stettenhofenteil. Treffpunkt ist um 09:45 Uhr in neuer und alter Vereinstracht vor der Kirche. Bereits an dieser Stelle möchten wir der FFW Stettenhofen gratulieren und uns für die Einladung bedanken. Vorstandschaft der Edelweiß Schützen Stettenhofen

Schützenverein Tannengrün Langweid e.V. Grillfest Martina Erhardsberger, Katharina Schneider, Neuzugang Maria Krazelova. dah. Krisztina Toth, Coach Katrin Meyerhöfer, Barbara Barasso

Wie jedes Jahr wollen wir auch heuer wieder einen geselligen Grillabend im Stadel bei Familie Wollmann, Augsburger Str. 45, veranstalten. Hierzu ergeht herzliche Einladung. Alle aktiven und passiven Mitglieder des Schützenvereins mit

- 7 -

Gemeindeanzeiger

Nr. 35/13

Partnern/Eltern sind hierzu herzlich eingeladen. Der Grillabend findet statt am Samstag, 07.09.2013. Beginn ist ab 18 Uhr. Salat- und Kuchenspenden sind willkommen. Bitte bei Frau Wollmann, Tel. 08230/5849, melden. Die Vorstandschaft

Achsheimer Radlerclub e.V. Jahresausflug nach Bamberg am Sonntag, den 22. Sept. 2013 Die Achsheimer Radler sehen sich heuer bei ihrem Jahresausflug die schöne Stadt Bamberg an. Abfahrt des Busses: 07.00 Uhr Dorfplatz Achsheim 07.15 Uhr Schulparkplatz Langweid Nach der Ankunft in Bamberg findet eine Erlebnisstadtführung „Faszination Weltkulturerbe“ statt. Um 15.00 Uhr beginnt auch eine Domführung (freiwillige Teilnahme). Der Unkostenbeitrag für Busfahrt und Stadtführung beträgt 20.—EUR. Anmeldungen bis 10.9.2013 bei S.Klinke (5468) oder Schmidt W. (7908). Auch Nichtmitglieder sind zu der Fahrt recht herzlich eingeladen.

140-Jahre Feuerwehr Stettenhofen Am Sonntag den 8. September 2013 beteiligt sich die Feuerwehr Achsheim an der 140-Jahr Feier der Feuerwehr Stettenhofen. Hierzu treffen wir uns zur gemeinsamen Abfahrt in Ausgehuniform um 09.15 Uhr am Feuerwehrgerätehaus in Achsheim. Beginn des Festes ist um 10 Uhr mit dem Gottesdienst in der Pfarrkirche. Anschließend führt der Festzug zum Gerätehaus. Ab 12 Uhr gibt es Mittagessen, eine Fahrzeugschau mit Kinderprogramm ist ab 13.30 Uhr angesetzt und ab 15 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen. Auf eine zahlreiche Beteiligung freut sich die Vorstandschaft der Feuerwehr Achsheim

St. Martin Gablingen 09.00 – 12.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 10.00 – 12.00 Uhr

Öffnungszeiten der Pfarrbücherei Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr Samstag 17.30 - 19.00 Uhr Sonntag nach dem Pfarrgottesdienst www.pfarrei-gablingen.de Sonntag, 1. September - 22. Sonntag im Jahreskreis - Opfer für die Pfarrkirche 8.30 Uhr Rosenkranz 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst (Edeltraud Plöckl mit Angehörigen; Verstorbene Janni und Schindlmair; Martin Geisenberger mit Angehörigen) - Goldene Hochzeit: Fink Kunigunde und Paul 11.30 Uhr Taufe: Maximilian Reinsch 18.30 Uhr Rosenkranz in der Grotte Montag, 2. September 18.30 Uhr Rosenkranz um Frieden

Erleben Sie Augsburgs bekanntes Kabarettisten Duo Vorprämiere ihres neuen Programms

Herr und Frau Braun mit

„Tütenknaller“ Freitag, 04.10.2013 um 20:00 Uhr Einlass ab 19:00 Uhr. Im Pfarrheim, Gablingerstr.6

Eintrittspreis: Vorverkauf Abendkasse

FFW Achsheim e.V.

Öffnungszeiten des Pfarrbüros Dienstag ........................................................ Mittwoch ........................................................ ....................................................................... Donnerstag ....................................................

zu Gunsten der Ugandahilfe

15,00 Euro 15,00 Euro

Karten unter: Tel. 0821/499005 (Fam. Pröll) oder E-Mail: [email protected] Veranstalter Kath. Pfarramt Jesus, der gute Hirte, Stettenhofen

Dienstag, 3. September - Hl. Gregor der Große 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe (Anna Kratzer; Anna und Johann Eser; Simon Schwab mit Angehörigen) Mittwoch, 4. September 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Donnerstag, 5. September - Gebetstag um geistliche Berufe - Opfer für den Priesternachwuchs 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe (Maria Nierle und Maria Saliger; Helmut Gunther) Samstag, 7. September 18.30 Uhr Rosenkranz; BG 19.00 Uhr Vorabendmesse (Ulrich und Josefa Schmid mit Verstorbenen Kleehammer; Gerhard, Josefa und Michael Steinbeiß; Xaver und Katharina Kranzfelder JM; Verstorbene Merktle und Wiedholz mit Verstorbenen Wimbek und Schauer; Helmut Linke mit Eltern; Veronika und Hugo Schnell) Sonntag, 8. September - 23. Sonntag im Jahreskreis - Opfer für den Welttag der Kommunikationsmittel -

- 8 -

Gemeindeanzeiger 9.45 Uhr 10.00 Uhr 10.15 Uhr 18.30 Uhr

Rosenkranz Abfahrt des Gemeindebusses am Bürgerhaus Pfarrgottesdienst (Gernot Schuler JM; Brigitte Schuster; Rosa Kratzer JM; Johann Saule JM) Rosenkranz in der Grotte

Seniorenkreis Gablingen Ausflug nach Bad Ditzenbach Am Dienstag, den 10.09.2013 fahren wir zum Kräuterhaus Sanct Bernhard nach Bad Ditzenbach. Das Besuchsprogram beinhaltet einen Rundgang durch den Erlebnis-Kräutrgarten, eine Führung durch das Versandzentrum und bei Interesse eine Videovorführung über die Herstellung der Produkte. Anschließend kehren wir im Café Köhler zu Kaffee und Kuchen oder zu einer Brotzeit ein. Anmeldung für Gablingen und Achsheim unter Tel. Nr. 1472 Maria Eding oder am Sonntag nach dem Gottesdienst in Gablingen vor dem Pfarrheim. Die Abfahrtszeiten stehen nächste Woche im Gemeindeanzeiger.

St. Peter und Paul Achsheim Öffnungszeiten des Pfarrbüros Dienstag ........................................................ Mittwoch ........................................................ ....................................................................... Donnerstag ....................................................

09.00 – 12.00 Uhr 09.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 10.00 – 12.00 Uhr

Sonntag, 1. September - 22. Sonntag im Jahreskreis - Opfer für die Pfarrkirche 9.45 Uhr Rosenkranz 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst (Josef und Walburga Steppich; Maria Krug; Matthias und Rosa Sattich mit Angehörigen) Montag, 2. September 18.00 Uhr Rosenkranz in der Grotte Mittwoch, 4. September - Opfer für den Priesternachwuchs 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Hl. Messe (Michael und Maria Endrös; Mathias und Josefa Zimmermann; Verstorbene Wiedholz und Zäuner) Freitag, 6. September 18.00 Uhr Rosenkranz Sonntag, 8. September - 23. Sonntag im Jahreskreis - Opfer für den Welttag der Kommunikationsmittel 8.30 Uhr Rosenkranz 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst (Johann und Josefa Büchler; Johann und Kreszenz Schnierle mit Maria; Max und Barbara Spanrunft; Verstorbene Kienzle und Liebl; Marlene Dirr mit Angehörigen) 20.00 Uhr Lichterprozession

St. Georg Lützelburg Sonntag, 01.09., 22. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte f. d. eigene Kirche 09.15 Uhr Pfarrgottesdienst f. d. Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarrei / Josef Thoma (1. JM) anschl. Konvent der Marianischen Congregation

Nr. 35/13

Montag,02.09. 18.00 Uhr Rosenkranz in den persönlichen Anliegen Dienstag, 03.09., Hl. Gregor der Große, Papst, Kirchenlehrer 18.30 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 04.09. 18.00 Uhr Rosenkranz f. unsere Pfarrgemeinde Donnerstag, 05.09., Priesterdonnerstag 19.00 Uhr Hl. Messe f. Elt. Baste u. Carlos, Elt. Stimpfle, Agrippina u. Edwin Cal, Cirila u. Redentor Rillo / Wenzel Kohlberger anschl. Aussetzung d. Allerheiligsten u. Gebet um geistl. Berufungen, f. d. verfolgte Kirchen, in d. Anliegen d. Patenpfarrei Mbikko, d. Diözese Palai u. d. Orte Lutzelbourg u. Orzesce Freitag, 06.09., Hl. Magnus, Mönch, Glaubensbote im Allgäu - Herz-Jesu-Freitag 19.00 Uhr Hl. Messe f. Xaver u. Theresia Grußler u. Mathias Götzenberger m. Manfred / Wilhelm Wörle m. Verw. u. Theresia Lang m. Elis u. Maria Eble Sonntag, 08.09., 23. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte f. Welttag der Kommunikationsmittel 09.15 Uhr Pfarrgottesdienst f. d. Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarrei / Maria Unger u. Johann Unger u. Verst. Unger / Rita u. Ottilie Kaiser m. Elt. Kaiser u. Christi Das Pfarrbüro ist geöffnet: Jeweils dienstags von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr und mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Die Pfarrbücherei St. Georg bleibt während der Schulferien geschlossen.

St. Vitus Langweid Sonntag, 01.09., 22. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für Uganda 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst (für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei) Dienstag, 03.09. Opfer um geistliche Berufe 18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Abendmesse (f. Franz Seiter; Fam. Johann Höger; Irmgard, Hannes u. Siegfried Gschwilm) Donnerstag, 05.09. 18.30 Uhr Rosenkranz um geistliche Berufe Freitag, 06.09., Herz-Jesu-Freitag 8.00 Uhr Heilige Messe (f. Josefa u. Ottilie Kuhn u. Geschw.) Samstag, 07.09., Herz-Mariä-Samstag 18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Vorabendmesse (f. Ida Almer m. Angeh.; Irma u. Max Dollinger u. Monika Gradl; Philomena u. Ludwig Kienzle; Michael Würzinger) Sonntag, 08.09., 23. Sonntag im Jahreskreis Welttag d. Kommunikationsmittel 8.45 Uhr Pfarrgottesdienst (für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei) 10.00 Uhr – 12.00 Uhr Pfarreifrühschoppen, Pfarrheim Das Besprechungszimmer ist am Freitag, 06.09.2013 geschlossen!

Gemeindeanzeiger

- 9 -

Jesus, der gute Hirte Stettenhofen Sonntag, 01.09., 22. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für Uganda 8.45 Uhr Pfarrgottesdienst (für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei) 10.00 Uhr Hl. Messe in kroatischer Sprache 19.00 Uhr Abendmesse (f. Fam. Hiesinger u. Angeh.)

Nr. 35/13

den Medien und kommen vielleicht doch nicht beim Bürger in dem Maße an, wie es in einer Demokratie wünschenswert wäre. Andererseits gibt es persönliche „Wahlen“ - Wegkreuzungen - Entscheidungen. die wir unser ganzes Leben lang zu treffen haben ...

Dienstag, 03.09. 18.30 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 04.09. Opfer um geistliche Berufe 8.30 Uhr Heilige Messe Donnerstag, 05.09. 18.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 19.00 Uhr Abendmesse (f. Martin u. Elisabeth Salger, Verst. d. Fam. Worsch) Sonntag, 08.09., 23. Sonntag im Jahreskreis Welttag d. Kommunikationsmittel 10.00 Uhr Festgottesdienst zum 140-jährigen Jubiläum der Freiw. Feuerwehr Stettenhofen (für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei) 19.00 Uhr Abendmesse (f. Maria Fendt; Wohner u. Hein) Das Pfarrbüro ist diese Woche geschlossen!

Evang. Kirchengemeinde Gersthofen Gottesdienste Sonntag, 01.09. 09.35 Uhr Bus zum Gottesdienst nach Gersthofen, Gablingen, Apotheke 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kirchkaffee, Gersthofen, Bekenntniskirche (mit Dekan Blumtritt) Mittwoch, 04.09. 15.00 Uhr Gottesdienst, Langweid, Tagespflege, Pflegeteam Augsburg-Nord (mit Dekan Blumtritt) 16.00 Uhr Gottesdienst, Langweid, Seniorenheim Lechauenhof (mit Dekan Blumtritt)

Auf dem Weg nach Violau Ob Sie mit dabei sind am Sonntag, 8. September, Start 5:00 Uhr am Pfarrheim in Lützelburg (Abschluß mit dem Mittagessen in Violau - Heimfahrt in Fahrgemeinschaften) ist auch eine Wahl, die Sie treffen können. Wir laden herzlich dazu ein, das „Super-Wahljahr“ anders zu beginnen - mit den ins Gebet gebrachten großen und kleinen Anliegen unseres immer zur Entscheidung herausfordernden Lebens. Bereits schon jetzt möchten wir über eine weitere Landvolkveranstaltung informieren: den Bruder-Klaus-Tag feiern wir auch heuer wieder in der Eggelhofkapelle mit dem Thema: „den Weg des Anderen annehmen“ und zwar am Sonntag, 29.09.2013 um 18:30 Uhr mit unserem Landvolkpfarrer Ludwig Hihler und dem Biberbacher Dreigesang

GARTENPFLEGE/ OBJEKTBETREUUNG Hausmeisterservice erledigt für private und gewerbliche Objekte zuverlässig, fachgerecht und preiswert (ohne Anfahrtspauschale) alle anfallenden Arbeiten rund um Haus und Garten, Terrassenbau, Gartengestaltung, Unterhaltspflege, Objektbetreuung für Hausverwaltungen u. v. m. Rufen Sie uns an: 0163-3807894 oder 08272-992547

Sonntag, 08.09. 10.00 Uhr Gottesdienst, Gersthofen, Bekenntniskirche (mit Dekan Blumtritt) Veranstaltungen Dienstag, 03.09. 15.30 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Frau Rosina Weislein)

Römerstraße 7 • 86462 Langweid • Tel. 08230 / 891510 Grußkarten • Geschenkartikel • Deko-, Büro- und Bastelbedarf Lotto • Post • Zeitungen • Tabakwaren • HaRa-Reinigung Öffnungszeiten: Montag – Samstag von 8.00 – 12.00 Uhr, Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 14.00 – 18.00 Uhr

Donnerstag, 05.09. 10.00 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Frau Rosina Weislein) 15.30 Uhr Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Frau Rosina Weislein)

Du hast die Wahl ... Dicht gedrängt folgen Wahlsonntage und eröffnen ein Superwahljahr, denn Kommunal- und Pfarrgemeinderatswahl kommen im Frühjahr 2014 auch noch. Mit der katholischen Landvolkgemeinschaft KLB nehmen wir schon in den letzten Jahren den schönen Weg durch Wälder und Fluren von Lützelburg nach Violau unter die Füße. Die biblischen Worte aus dem Alten Testament: „Heute lege ich dir vor: Segen oder Fluch“ (Dtn. 11,26) können den Impuls geben, dabei unsere Wahlen ins meditierende Nachdenken und ins Gebet zu nehmen. Schließlich erregen die politischen Wahlen große Aufmerksamkeit in

Wir suchen für den nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere Tiefbauabteilung Vorarbeiter/-innen Bereich Kabelbau Facharbeiter/-innen Bereich Kabelbau Schriftliche Bewerbung bitte an: Höllrich GmbH Mühlstraße 71 90547 Stein oder [email protected]

Gemeindeanzeiger

- 10 -

Nr. 35/13

Wir suchen für unsere Oma (76) eine nette Dame für gemeinsame Unternehmungen. Tel. 0151 24059540 Abbeten und Engelsfürbitten. Tel. 08239 9595705 Welden, Laden, ca. 55 qm, Ortsmitte, zu vermieten. Tel. 08293 6622 Gessertshausen Bhf., 3 ZKB, Blk., 75 qm, Kell., TG, ab 01.10.13 zu verm., 460,- € + NK + KT. Tel. 08238 2367 Dame sucht Zimmer/Appart. in Gablingen mit Garage/Unterstellpl. in der Nähe. Tel. 0163 6314220 Mickhausen - Bauplatz, erschlossenes Grundstück, herrliches Panorama: 750 qm, 75.000,- €. Infos unter Tel. 0170 9080331 Gablingen Lagerraum, 30 qm, trocken, gute Zufahrt, sofort zu vermieten. Tel. 0179 2984696 Kater entlaufen, in Rommelsried, rot-weiß gezeichnet. Belohnung! Bitte anrufen! Tel. 08294 1393 Dinkelscherben, 2 ZKB, 50 qm, ZH, Blk., teilmöbl., an solv. Person, NR, 400,- € warm, KT 750,- €. Tel. 0175 9216239, ab 19.00 Uhr. Suche 1- bis 2-Zi.-Whg. in Fischach, am liebsten in Aretsried u. Umg., oder eine Familie, die mich für ein Entgelt bei sich mit aufnimmt. Kann auch kl. Arbeiten im Haus mit übernehmen. Wäre sehr dringend, da ich eine Lehre in Aretsried beginne. Tel. 0174 1313969 Suche Italienisch-Unterricht für Anfänger, Zuhause (Langweid). Tel. 08230 690806, ab 17.00 Uhr. Maler/Maurer hilft beim Renovieren und hat noch Termine frei. Tel. 0173 3759200 Suche rüstigen Rentner auf 400-EuroBasis in Gablingen. Tel. 0176 70913689 „Perle“ gesucht! Zuverlässig und erfahren, 2 Std./Wo. in Zusmarshausen. Tel. 0171 4707277 Zusm., 2 Zi., Kochn., Bad, Neubau, ca. 50 qm, zum 01.12.13 an Einzelpers. zu vermieten (320,- € + NK). Tel. 08291 676 Alfa Romeo 156 2.0, 144.400 km, 110 kW, EZ 12/2000, TÜV 12/2013, EFH, Klima, NSW, FP 1.500,- €, Kfz ist abgemeldet. Tel. 08293 90518 Yamaha Keyboard, neuwertig mit Anleitungsbuch, 50,- € und Trampolin, Durchmesser 1 m, 23 cm hoch, 15,- €. Tel. 08236 90265 Rennfahrer-Sportuhr Tag-Heuer, Neupr. 3.500,- €, Sonderpr. 1.500,- € zu verkaufen. Tel. 0175 1631898 Zu verschenken, ca. 100 Stück Glasbausteine. Tel. 08236 5515 Suche nette Frau, die mit mir unter der Woche kleinere Radtouren um Zusmarshausen macht. Bin Ende 50 und habe ein E-Bike. Tel. 01522 1608104 Haushaltsperle nach Deubach gesucht. Kleine Familie (1 Kind), 3 - 4 Std. pro Woche. Tel. 0151 58709888 od. 08238 9677187 Suche für meine Mutter (80 J.) nette Person für Spaziergänge und Unterhaltungen, 2 - 3 mal in der Woche, ca. 2 Stunden. Tel. 01522 1608104 Suche landwirtschaftliche Pachtflächen im Raum Gessertshausen, Kutzenhausen, Fischach, Horgau und Umgebung. Zuschriften bitte unter Chiffre-Nr. 234/2013 an den Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, PF 223, 91292 Forchheim.

KW 35

Gemeindeanzeiger

- 11 -

Nr. 35/13

Jetzt hecke schneiden! Preiswert (ohne Anfahrtspauschale), fachgerecht, zuverlässig, zeitnah. Termin und Kostenvoranschlag 08272-992547

herucon,

der etwas andere Laden Wir feiern unser 1-Jähriges am Fr., 30.08. und Sa., 31.08.2013 jeweils von 9.00 bis 19.00 Uhr. Es erwarten Sie viele Angebote, Kundenpräsente, Kaffee und Kuchen, diverse Getränke und unser ganz persönlicher Dank.

herucon-Team herucon, der etwas andere Laden Ihr

Grünholderstraße 6, 86456 Gablingen

Mit Farbe besser werben.

- 12 -

Gemeindeanzeiger

Nr. 35/13

unter neuer Filialleitung ab 01. September 2013

Grünholderstr. 11 Tel. 08230 1260 86456 Galbingen Fax 08230 9348 [email protected] www.gruenholderapotheke.de Unsere täglichen Öffnungszeiten: Mo. - Fr.   8.00 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.30 Uhr Sa.   8.00 - 13.00 Uhr

Frau Apothekerin Anita Schuster

Ihr zur Seite stehen

Serviceleistungen: - Verleih von Milchpumpen und Pari Inhalierhilfen - Kompressionsstrümpfe nach Maß - Blutdruck- und Blutzuckermessungen - verschiedene hochwertige Kosmetikserien - Vertragspartner Inkontinenzartikel und Bandagen  mehrerer Krankenkassen - Beratung über Mikronährstoffe, Schüssler Salze, Homöopathie - Ernährungsberatung - Botendienste - Aufnahme in Kundendatei nach Wunsch

PTA Frau Monika Rill

PTA Frau Nejla Isik

NEUERÖFFNUNG Auf über 400qm Verkaufsfläche finden Sie unser

großes Sortiment an Kaminöfen, Warmluft- und Pelletsöfen, Edelstahlkaminen + Zubehör uvm. Herzog-Georg-Str. 84 in 89415 Lauingen

We r s u c he t , der findet! Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .

Tel. 09072-9918870

-flyerdruck.de Der einfache Weg zum Druck

Spezialitäten von der Putenfarm Thekenangebot im Putenladen am Donnerstag, den 05.09.2013

Hähnchenkeule mit Rückenstück Leberkäse-Aufschnitt

100 g e 100 g e

0,49 0,89

Donnerstag zwischen 11.00 und 13.00 Uhr frisch gebackene Schnitzel.

Gerne nehmen wir auch Ihre Vorbestellung entgegen.

Gablinger Putenfarm Tel. 08230 1636 • Fax 7830 • www.gablinger-putenfarm.de