First Sunday of Lent

February 17, 2013

Holy Family Catholic Church “You shall not put the Lord,

O God, bless our family, all its members and friends, with your many gifts of love. We need you every day to keep us safe from harm, to heal the hurts we cause, to begin together afresh. Help us to be kind and patient with each other’s burdens and cares and not to miss the wonderful gifts that together we share. Bless our family; gracious God, Bless us, every one.

your God to the test”

Amen Mailing Address: P O Box 482 Van Alstyne TX, 75495 Parish Office: 903-482-6322 For a Priest: 972-542-4667 Website: www.holyfamily-vanalstyne.org

Clergy Fr. Salvador Guzmán, Pastor Fr. Arthur Unachukwu, Parochial Vicar Deacon Patrick A. Hayes

Mass Schedule Sunday: 9:00 am - English Mass 12:00 pm - Spanish Mass Thursday: 9:00 am - Daily Mass

ESTABLISHED IN 1980 ⦁ 919 SPENCE RD., VAN ALSTYNE, TX. 75495

First Sunday of Lent

February 17, 2013 SACRAMENTS

Baptism

Anointing of the Sick

Baptisms in English: Call for appointment Baptisms in Spanish: 1st Sunday of each month

Please call Parish office.

Pre Baptismal Class Registration: Registration required by the Sunday before class begins. Classes are held on the 3rd Tuesday of each month. Parents: Bring copy of child’s birth certificate. Both parents must attend class. Godparents: Must be practicing Catholics. Copy of marriage certificate through the Catholic church. Both godparents must attend class. As a courtesy, please do not bring children to class.

Reconciliation/Confession Immediately following the 1st Mass Marriage/Wedding Both must be free to marry in the Catholic Church. Arrangements should be made at least 6 months prior to planned Wedding date.

First Communion

Holy Orders/Priesthood

Saturday May 11, 2013 10:00 am

Talk to your Parish priest or call Fr. John Szatkowski, Director of Vocations of the Diocese of Dallas at 214-379-2860.

Confirmation: Saturday May 18, 2013 10;00 am Ivah Abraham Evelia Santibanez Sandy Heath Georgia Grisolia Vincent Family Charlsye Estridge Mike Turner

Austin J. Smith Wendy Einck Melissa Lepisto Doeing Rita Uzquierdo Blaikley Grace Hurley Antonio Fernandez

Offering A endance February 10, 2013 371 Offerings: February 10, 2013 $ 1,405.00 Building Fund: February 10, 2013 $ 975.35 Eastern Europe: February 10, 2013 $ 128.00

Mass Intentions Sun. Feb. 17, 9:00am + Elisa Perez Requested by: Norma Arzola

Holy Family’s First Annual REMINDER: Spring Fest Have you stepped up to help? It’s not too late. Need Raffle Items! Need help plan games! Need Security! Do you know an entertainment group willing to donate their talents for an hour or so? Primer Fes val de Primavera Iglesia de la Sagrada Familia RECORDATORIO: Fes val de Primavera Ya has dado tu primer paso para ayudar? Todavia no es tarde. Necesitamos ar culos para la rifa!! Necesitamos ayuda para planear los juegos!! Necesitamos personas de Seguridad!! Conoces un grupo de entretenimiento que acepataria donar su talento por lo menos una hora?

Weekly Calendar Sunday, February 17 8:30 am Rosary 9:00 am Mass 10:15-11:15 am Faith Formation 12:00 pm Spanish Mass Monday, February 18 9:00 am Rosary Tuesday, February 19 9:00—11:00 am New Day Grief Support 6:30-8:30 pm TALLERES DE ORACIÓN Y VIDA Wednesday, February 20 6:00-7:00 pm Faith Formation Thursday, February 21 9:00 am Mass Bible Class Immediately after Mass 7-9:30 pm Spanish Youth Choir Friday, February 22 6:00 pm Stations of the Cross 7-9:30 pm Spanish Adult Choir Saturday, February 23 Special Classes-First Communion

Friday’s of Lent

6:00 pm

PAST AND FUTURE There is no saint without a past—and no sinner without a future. —Anonymous PASADO Y FUTURO No hay santo sin un pasado y no hay pecador sin un futuro. —Anónimo

Choir Members/Musician’s Holy Family is in Pursuit of Voices and Members to share their talent of playing their Musical Instrument’s of choice: flute, violin, guitar, etc. Please contact Margaret Lamb (972-743-2871) All interested in forming a choir come forward!! Prepare for Easter

Top Ten Ways to Build a Wonderful Marriage Presented by Deacon Pat Hayes What: Adult educa on on Marriage in English (18 and over) When: Saturday evening Feb. 23rd a er the Vigil Mass at St. Michael Where: St. Rose Hall at St. Michael Subject ma er: Evening will be based on the book “Top Ten Ways to Build a Wonderful Marriage” by Deacon Pat Hayes. Books will be available for sale but are not needed to a end the seminar. Make your marriage “Wonderful.” Join us for a roman c evening with a presenta on on ideas to improve your marriage. Deacon Pat and Susanne will be celebra ng 40 years of marriage this year and their marriage is a truly blessed and joyful rela onship. The presenta on will be based on a book wri en by Deacon Pat. St. Michael’s Lenten Schedule LENTEN FISH FRY’S Please join us after the Stations of the Cross Friday, Feb. 15th, 22nd Friday, March 1st, 8th, 15th & 22nd St. Rose & St. Michael’s Halls. - Sponsored by the Knights of Columbus& Youth Ministry

TREASURES FROM OUR TRADITION Often, when a family keeps vigil around a person who is preparing for death, they may notice three interwoven activities. First, the dying person may become more prayerful and reflective than ever before, reviewing life’s journey in gratitude to God, or seeking forgiveness and making amends for wrongs. Second, as death approaches, the need to eat and drink is lessened until even an ice cube brushed against the lips is satisfying. Third, persons who are dying often make plans to give their possessions away, making bequests, handing treasures down, providing for favorite charities. Prayer, fasting, and almsgiving: with these three “pillars” of Lent, we rehearse our death every year in this season, and anticipate the final work we will do in this life. And every year, at the end of our journey, is the joy of Easter and the experience of the victory of Christ over death’s darkness and power. Annually, we remind ourselves that the Christian experiences the same power and presence at the end of life’s journey: Christ to the rescue and the lasting joy of heaven. —James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

TALLERES DE ORACIÓN Y VIDA Una Nueva Evangelización Aprender a Orar Para Aprender a Vivir En una escuela de oración y vida, donde descubres la infinita ternura del Padre para saberse amado y dejarse amar, te ayuda a mejorar tu relación con Dios, con go miso y con los hermanos. Aprendes a liberarte de angus as, miedos y tristezas, para avanzar a la liberación interior y recobra la estabilidad Lugar: San Miguel el

Lugar: La Sagrada Familia

Arcángel

INICIO: martes 01.22.13

INICIO: jueves 01.17.13

HORA: 6:30pm-8:30pm Iglesia

HORA: 6:30pm-8:30pm

Teléfono: 972.841.0092

Papal News Feb. 11, 2013 “Dear Brothers, I have convoked you to this Consistory, not only for the three canonizations, but also to communicate to you a decision of great importance for the life of the Church. After having repeatedly examined my conscience before God, I have come to the certainty that my strengths, due to an advanced age, are no longer suited to an adequate exercise of the Petrine ministry. I am well aware that this ministry, due to its essential spiritual nature, must be carried out not only with words and deeds, but no less with prayer and suffering. However, in today’s world, subject to so many rapid changes and shaken by questions of deep relevance for the life of faith, in order to govern the bark of Saint Peter and proclaim the Gospel, both strength of mind and body are necessary, strength which in the last few months, has deteriorated in me to the extent that I have had to recognize my incapacity to adequately fulfill the ministry entrusted to me. For this reason, and well aware of the seriousness of this act, with full freedom I declare that I renounce the ministry of Bishop of Rome, Successor of Saint Peter, entrusted to me by the Cardinals on 19 April 2005, in such a way, that as from 28 February 2013, at 20:00 hours, the See of Rome, the See of Saint Peter, will be vacant and a Conclave to elect the new Supreme Pontiff will have to be convoked by those whose competence it is. Dear Brothers, I thank you most sincerely for all the love and work with which you have supported me in my ministry and I ask pardon for all my defects. And now, let us entrust the Holy Church to the care of Our Supreme Pastor, Our Lord Jesus Christ, and implore his holy Mother Mary, so that she may assist the Cardinal Fathers with her maternal solicitude, in electing a new Supreme Pontiff. With regard to myself, I wish to also devotedly serve the Holy Church of God in the future through a life dedicated to prayer.” Read more: http://world.time.com/2013/02/11/text-of-popes-resignation-announcement/

#ixzz2Kau4l7qy Cardinal Timothy Dolan of New York, president of the U.S. Conference of Catholic Bishops, issued this statement moments a er learning of the resigna on of Pope Benedict XVI on February 11, 2013. The Holy Father brought the tender heart of a pastor, the incisive mind of a scholar and the confidence of a soul united with His God in all he did. His resigna on is but another sign of his great care for the Church. We are sad that he will be resigning but grateful for his eight years of selfless leadership as successor of St. Peter. Though 78 when he elected pope in 2005, he set out to meet his people – and they were of all faiths – all over the world. He visited the religiously threatened – Jews, Muslims and Chris ans in the war-torn Middle East, the desperately poor in Africa, and the world’s youth gathered to meet him in Australia, Germany, Spain and Brazil. He delighted our beloved United States of America when he visited Washington and New York in 2008. As a favored statesman he greeted notables at the White House. As a spiritual leader he led the Catholic community in prayer at Na onals Park, Yankee Stadium and St. Patrick’s Cathedral. As a pastor feeling pain in a s rring, private mee ng at the Va can enunciator in Washington, he brought a listening heart to vic ms of sexual abuse by clerics. Pope Benedict o en cited the significance of eternal truths and he warned of a dictatorship of rela vism. Some values, such as human life, stand out above all others, he taught again and again. It is a message for eternity. He unified Catholics and reached out to schisma c groups in hopes of drawing them back to the church. More unites us than divides us, he said by word and deed. That message is for eternity. He spoke for the world’s poor when he visited them and wrote of equality among na ons in his peace messages and encyclicals. He pleaded for a more equitable share of world resources and for a respect for God’s crea on in nature. Those who met him, heard him speak and read his clear, profound wri ngs found themselves moved and changed. In all he said and did he urged people everywhere to know and have a personal encounter with Jesus Christ. The occasion of his resigna on stands as an important moment in our lives as ci zens of the world. Our experience impels us to thank God for the gi of Pope Benedict. Our hope impels us to pray that the College of Cardinals under the inspira on of the Holy Spirit choose a worthy successor to meet the challenges present in today’s world.

Ecumenismo - Nuestro Mandato Olvidado

RON ROLHEISER, OMI

Al despedirse la noche antes de morir, Jesús dijo a los que estaban con él que "tenía otras ovejas que no son de este redil" y que quienes estaban con él en ese momento no eran sus únicos seguidores. Muy importante, también dijo que anhelaba la unidad con aquellos otros con tanta urgencia y profundidad como la anhelaba con aquellos que estaban en la habitación con él. Entre otras cosas, esto significa que no importa cuál es nuestra denominación cris ana en par cular, no somos los únicos seguidores de Cristo, y no tenemos más derecho a su amor que aquellos millones de personas que no son de nuestro mismo grupo. Además, el ser un discípulo de Jesús significa que nosotros, como Él, también debemos tener esa necesidad y debemos orar por la unidad con aquellos que están separados de nosotros. De hecho, las divisiones entre nosotros como cris anos; el hecho de que estemos divididos en más de un centenar de denominaciones, y el hecho de que, dentro de estas denominaciones, estamos aún más amargamente divididos por ideologías y que vivimos con desconfianza entre nosotros, cons tuye tal vez el más grande de todos los escándalos que el cris anismo ha dado y sigue dando al mundo. En la mayoría de los casos, a pesar de la buena voluntad y de un considerable y genuino esfuerzo en los úl mos años, todavía no estamos orando unos por otros y llegando a los demás con todo el corazón. La relación entre las denominaciones cris anas hoy en día, y a menudo dentro de esas mismas denominaciones, se caracteriza más por re-atrincheramiento que por apertura, por la desconfianza que por la confianza, por la falta de respeto que por el respeto, por la demonización que por la empa a, y por la falta de caridad que por la cortesía y la amabilidad. Lamentablemente, también, más que por la apertura ecuménica, nuestras iglesias se caracterizan por un exceso de autosuficiencia y engreimiento desde el que se afirma: "Poseemos la verdad. No tenemos necesidad de ! Sin embargo, como cris anos, ¿quiénes son nuestros verdaderos hermanos y hermanas? ¿Son solo aquellos que están dentro de nuestra propia denominación par cular? ¡Tal vez si, o tal vez no! En varias ocasiones, durante su ministerio, mientras Jesús estaba hablando a un grupo de personas, alguien se le acercó y le dijo que su madre y su familia, que estaban fuera del círculo de este grupo en par cular, querian hablar con él. La respuesta de Jesús fue de gran alcance: en cada caso, respondió con una pregunta: "¿Quién es mi madre y quiénes son mis hermanos y hermanas?" Y responde a su propia pregunta diciendo: "Los que escuchan y cumplen la palabra de Dios, son para mí, madre y, hermano y hermana" En una sociedad donde la relación de sangre lo era todo, esta es una afirmación imponente. La sangre puede ser más espesa que el agua, sin embargo, Jesús afirma, la fe es más espesa que la sangre. La fe es la base real para la familia. Supera la biología. Por otra parte, sin forzar la lógica, también en esto está implícito que la fe también triunfa sobre las dis ntas denominaciónes. ¿Quién es tu verdadero hermano o hermana como cris ano? ¿Tu compañero Católico Romano? ¿Tu compañero Presbiteriano? ¿Tu compañero luterano? ¿Tu compañero Bau sta? ¿Tu compañero Evangélico? ¿Tu compañero Metodista? ¿Tu compañero Anglicano o Episcopal? Claramente, para Jesús, es la persona que más profundamente escucha la palabra de Dios y la cumple, independientemente de la denominación. El discipulado cris ano se define más por el corazón que por una tarjeta de membresía a una iglesia en par cular. Esto se convierte en un mandato no negociable dentro de nuestro discipulado cris ano: Necesitamos irradiar la necesidad de Jesús por in midad con todas las personas de fe sincera y, con ese fin, nuestras acciones hacia los que están fuera de nuestro círculo religioso siempre deben estar marcadas por el respeto, la gracia y la caridad - y la genuina señal de que asiamos estar unidos con ellos. Respeto genuino, amabilidad y caridad sólo pueden basarse en una humildad que cree que nuestra propia iglesia, sea cual sea nuestra denominación, no ene toda la verdad, no estamos libres de errores, no estamos libres de pecado, y no somos plenamente fieles al evangelio. Todos nosotros, todas las iglesias cris anas, estamos en camino hacia la plenitud, hacia una comprensión completa de la verdad, y hacia una fidelidad más radical y honesta a lo que Jesús nos pide. Ninguno de nosotros ha llegado. Todos estamos transitando todavía hacia dónde hemos sido llamados. Por lo tanto, nuestra tarea ecuménica real, sin importar nuestra denominación, no es la de tratar de ganar adeptos o convencer a otros de que nosotros tenemos más razón que ellos. Nuestra tarea principal es la conversión interna dentro de nuestra propia denominación. Nuestra tarea principal es tratar de ser más fieles al evangelio, como individuos y como iglesias. Si hacemos esto, eventualmente nos uniremos como una iglesia, bajo un solo Cristo porque todos profundizaremos más en el misterio de Cristo y creceremos más profundamente en nuestra propia in midad con Jesús, (en la hermosa frase de Avery Dulles) "convergemos progresivamente", eventualmente nos reuniremos en torno a un centro y una persona, Jesucristo. Kenneth Cragg, después de pasar años como misionero cris ano hacia el Islam, sugirió que adoptaramos todas las iglesias cris anas el dar plena expresión a la plenitud de Cristo. Es evidente que todos nosotros todavía tenemos que expandir nuestros corazones.

Informa on Page

Holy Family Quasi-Parish

020915

Date: Sept 18, 2011

Janis Hicks 903-744-7999

Transmission Date / Time Tuesday 12:00pm

Special Instruc ons