STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

AMTLICHER TEIL

Frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr wünschen All American Music Club, Angelsportverein, ARBÖ-Ortsclub Marchtrenk, ASKÖ, Divers, Freiwillige Feuerwehr Kappern, Freiwillige Feuerwehr Marchtrenk, Junge Generation in der SPÖ, Kinderfreunde, Kleintier-, Geflügel- und Vogelzuchtverein E 24, Goldhaubenverein Marchtrenk, Modelleisenbahnverein Marchtrenk, Multimedia-Verein March-

trenk, Museumsverein Marchtrenk, Musikverein Marchtrenk, TVN-Naturfreunde, Obst- und Gartenbauverein, Österr. Alpenverein, Rote Falken, Rotes Kreuz, Royal Poker Club, SC-INOWA Marchtrenk, Marchtrenker Schützengesellschaft, Österreichischer Siedlerverband, Siedlerverein Marchtrenk, SVViktoria Marchtrenk, Tauchclub Aqua

Team Sauwald, Theaterwerkstatt Marchtrenk, Tria-Team, Turn- und Sportunion Marchtrenk, Volkshochschule der Arbeiterkammer-Nebenstelle Marchtrenk sowie alle übrigen in Marchtrenk auf kulturellem oder sportlichem Gebiet wirkenden Vereine und Institutionen!

Für die im Jahr 2007 gewährten Unterstützungen wird allen Freunden und Gönnern und der Marchtrenker Bevölkerung gedankt. Diesen Wünschen schließen sich der Bürgermeister, die Gemeindevertretung sowie die Bediensteten der Stadtgemeinde Marchtrenk an.

Brandgefahren in der Weihnachts- und Faschingszeit

Winterdienst Jedes Jahr aufs Neue aktuell ist die Problematik des Winterdienstes auf unseren Straßen. Der Bauhof ist stets bemüht, so rasch wie möglich für freie und gestreute Straßen zu sorgen. Oftmals wird ihm diese Arbeit aber durch behindernd abgestellte Fahrzeuge erschwert. Es ergeht daher das Ersuchen, wo immer möglich, die KFZ nicht auf der Straße, sondern in Hauseinfahrten, Garagen

Während der Weihnachts- und Faschingszeit erhöht sich das Brandrisiko durch Ausschmücken und Dekorieren von Räumen besonders. Wenn auch die Brennbarkeitsklasse für diese Materialien in Gesetzen insbesondere für öffentliche Veranstaltungsräume geregelt ist, empfiehlt es sich dennoch, diese Bestimmungen auch im eigenen Wohnbereich zu beachten. Zum Ausschmücken von Räumen sollte man nur nicht brennbare oder zumindest schwerbrennbare Materialien verwenden. Dekorationen, die nur schwer brennbar sind, müssen von Feuerstätten und Rauchrohren mindestens 50 cm entfernt sein und sollten wegen der Gefahr des Herabfallens nicht über diesen angebracht werden. Auch elektrische Einrichtungen wie Beleuchtungskörper, Elektrogeräte usw. dürfen nicht gedankenlos verhängt oder umwickelt werden, da durch Strahlungswärme oder Wärmestau leicht ein Brand entstehen könnte: Immer wieder kommt es zu schweren - manchmal töd-

lichen - Unfällen, weil Faschingskostüme aus leicht brennbaren Stoffen - zum Spaß - absichtlich angezündet werden.

und auf anderen Privatgründen abzustellen. Sie erleichtern den Schneeräumfahrzeugen ganz erheblich die Arbeit. Es wird darauf hingewiesen, dass lt. StVO Hausbesitzer innerhalb des Ortsgebietes dafür Sorge tragen müssen, dass die öffentlichen Gehsteige entlang ihrer Grundgrenze von Schnee geräumt und gestreut sind.

Eishalle Marchtrenk

Daher: keine Kostüme aus z.B. Stroh und anderen leicht brennbaren Stoffen! Beim Anbringen von Faschingsdekorationen ist unbedingt darauf zu achten, dass Sicherheitseinrichtungen wie Notbeleuchtungen, Brandmelder, Handfeuerlöscher usw. nicht verhängt oder verstellt werden.

Badgasse 4 In der Eishalle Marchtrenk werden heuer wieder in den Weihnachtsferien (25.12.07- 04.01.2008) von 9.45 - 11.45 Uhr, außer zu den unten angeführten Standardöffnungszeiten von Montag bis Freitag, zusätzliche Zeiten für den Publikumslauf reserviert. Damit soll speziell auf die Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen eingegangen werden.

Öffnungszeiten: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

Für weitere Fragen zum vorbeugenden Brandschutz steht Ihnen die OÖ. Brandverhütung unter der Tel.-Nr. 0660 345 (aus ganz OÖ. zum während der Ortstarif) Dienstzeiten zur Verfügung.

2

Schulen 9.45:11.45 9.45:11.45 9.45:11.45 9.45:11.45 9.45:11.45 ---------------

Publikum 13.45-19.45 13.45-16.45 13.45-16.45 13.45-20.45 13.45-19.45 8.45-11.45 13:45-19.45

Eisstock 18:15-21.45 -------18:15-21.45 18:15-21.45 ----------------------

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

DER BÜRGERMEISTER

IM INTERVIEW

Redaktion: Kürzlich wurde in Weißkirchen die neue Vollauf- und Abfahrt auf die A 25 offiziell eröffnet. Hat dies auch für Marchtrenk eine Bedeutung?

Redaktion: In diesen Tagen werden 38 neue Mietwohnungen den Mietern übergeben. Geht der Bauboom in Marchtrenk ungebremst weiter?

Bgm. Fritz Kaspar: Selbstverständlich ist dieser Autobahnanschluss auch für Marchtrenk von großer Bedeutung. Einerseits wird Marchtrenk damit noch besser an das Autobahnnetz angeschlossen und andererseits erfolgt durch diesen Anschluss eine wesentliche Entlastung des Stadtgebietes. Es ist nachvollziehbar, dass eine große Mehrzahl des aus Weißkirchen kommenden und in Richtung Wels fahrenden Verkehrs die Autobahn nehmen wird und nicht den Mehraufwand an Zeit und Entfernung über Marchtrenk und die B 1 in Kauf nimmt. Es ist also sowohl für Weißkirchen, als auch für Marchtrenk ein wesentlicher Fortschritt.

Bgm. Fritz Kaspar: Marchtrenk erlebt einen Aufschwung und der Wohnungsbedarf ist ein Ausdruck dieses Aufschwunges. Bauboom ist daher vielleicht etwas negativ besetzt. Ich sehe es eher als Verpflichtung der Stadt den offensichtlichen Bedarf an sozialem Wohnbau nach Möglichkeit zu befriedigen. Daher bin ich über diese Wohnungen sehr froh und freue mich bereits jetzt auf die nächste Ausbaustufe.

Redaktion: Zwischenzeitlich konnte die neue Turnhalle in der DHS ihrer Bestimmung übergeben werden. Sind bereits erste Erfahrungsberichte möglich? Bgm. Fritz Kaspar: Es ist richtig, dass zuerst der Schule und zwischenzeitlich auch den Vereinen die Benützung der neuen Turnhalle ermöglicht werden konnte. Mein Dank gilt den ausführenden Firmen, die alle Arbeiten zur vollsten Zufriedenheit ausführten und den Zeitrahmen eingehalten haben. Die Gesamtkosten für die neue Halle beliefen sich auf rund 3 Mio Euro. Dies mag sehr viel erscheinen, doch stecken in dem Bau sehr teure Details die nicht sofort offensichtlich sind. Ein Beispiel dafür sei der besonders gelenkschonende und deshalb auch besonders teure Boden, viel aufwendige Technik, neue Banden etc. Ein gesunder und effizienter Turnbetrieb für Schüler und Vereine war uns dies wert. Die Kosten wurden übrigens zur Gänze von der Stadt vorfinanziert. Landesgelder werden wir leider erst ab 2010 sehen.

Redaktion: Bei der „Pölzlkreuzung“, also der Kreuzung der Bahnhofstraße mit der Welser- bzw. Linzer Straße wurde ein sogenannter „Mini-Kreisverkehr“ eingerichtet. Was war der Grund für diese Verkehrslösung? Bgm. Fritz Kaspar: Sogenannte „Mini-Kreisverkehre“ sind in Italien und Deutschland weit verbreitet und haben sich dort sehr gut bewährt. Wir haben das also nicht erfunden, sondern machen uns positive Erfahrungen unserer Nachbarn zu nutze. Im Prinzip handelt es sich um eine Kreuzung, wo alle Verkehrsteilnehmer die „Vorrang geben“ Tafel sehen. Damit ist gewährleistet, dass die in der Kreuzung befindlichen Fahrzeuge den Vorrang vor den einfahrenden Fahrzeugen haben, wie in einem „normalen“ Kreisverkehr üblich. Grund für die Einführung war, dass immer mehr KFZ-Lenker die Stopptafeln ignorierten und damit eine Unfallhäufigkeit entstand. Mit der nun auferlegten größeren Eigenverantwortung hoffen wir das Problem in den Griff zu bekommen. Redaktion: Die Stadt trägt sich nun ernsthaft mit dem Gedanken ein neues Veranstaltungszentrum zu errichten. Können Sie uns näheres berichten?

3

Bgm. Fritz Kaspar: Ursprünglich war ja an eine Beteiligung der Wirtschaft gedacht. Es zeigte sich jedoch, dass in absehbarer Zeit so ein Projekt nicht zu verwirklichen ist. Die Bevölkerung hat bei der letzten IFES-Umfrage aber deutlich bekundet, dass ein neues Veranstaltungszentrum gewünscht wird. Wir werden die Sache jetzt also selber in die Hand nehmen und eventuell auch eine neue Musikschule in das Projekt integrieren. Die ersten Besprechungen in diese Richtung fanden bereits statt. Redaktion: Findet heuer eine Silvestergala statt? Bgm. Fritz Kaspar: Nein heuer nicht. Wir haben ja einen zweijährigen Rhythmus beschlossen, sodass in diesem Jahr die Gala ausfällt. Nächstes Jahr wir es sie wieder geben. Abschließend darf ich allen Marchtrenkerinnen und Marchtrenkern ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr wünschen. Redaktion: Vielen Dank für das Interview, Herr Bürgermeister. e-mail: [email protected]

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Sport im Mittelpunkt Marchtrenker Familien - Stadtschitag

22. Marchtrenker Langlauf am Samstag, 5. Jänner 2008 Inner-Rosenau (Hengstpass) GRATISBUS FÜR TEILNEHMER!

am Sonntag, 2. März 2008 SPORTWELT Haus im Ennstal

Patronanz: Sparkasse Marchtrenk

Durchführender Verein: ASKÖ Marchtrenk

Durchführender Verein: ASKÖ Marchtrenk

Balltermine

Sport Termine

Freitag, 18.01.2008 Samstag, 19.01.2008 Sonntag, 20.01.2008 Donnerstag, 24.01.2008 Freitag, 25.01.2008 Samstag, 26.01.2008

Dreifachturnhalle

1. Faschingsitzung 2. Faschingsitzung 3. Faschingsitzung 4. Faschingsitzung 5. Faschingsitzung 6. Faschingsitzung

Dezember 2007: Samstag, 15.12.2007

Volkshaus Samstag, Samstag, Freitag, Samstag, Sonntag,

05.01.2008 Siedlerball 12.01.2008 SV-Viktoria Ball 01.02.2008 Seniorenball 02.02.2008 SPÖ-Maskenball 03.02.2008 Kindermaskenball - ab 14 Uhr

Pfarrsaal Samstag,

26.1. 2008 Pfarrgaudi

UNION MarchtrenkAdventturnen

Jänner 2008: Samstag, 05.01.2008 Sonntag, 06.01.2008 Samstag, 12.01.2008 Sonntag, 13.01.2008 Samstag, 19.01.2008 Sonntag, 20.01.2008 Samstag, 26.01.2008 Sonntag, 27.01.2008

ASKÖ Viktoria-Fußballturnier ASKÖ Viktoria-Fußballturnier SC-Marchtrenk-Fußballturnier SC-Marchtrenk-Fußballturnier SC-Marchtrenk-Fußballturnier SC-Marchtrenk-Fußballturnier ASKÖ Viktoria-Fußballturnier ASKÖ Viktoria-Fußballturnier

Februar 2008: Samstag, 02.02.2008 Sonntag, 03.02.2008 Samstag, 09.02.2008 Sonntag, 10.02.2008

SCM - Sponsoren Fußball SCM - Nachwuchs Fußball SCM - Nachwuchs Fußball SCM - Nachwuchs Fußball

❳

20 Jahre Marchtrenker Tennistradition Handicapturnier als Jubiläum Bereits zum 20. Mal wurde heuer das Handicapturnier durchgeführt. Die rege Beteiligung zeigt, dass sich Marchtrenker Senioren fit halten und mit großer Begeisterung an dieser sportlichen Stadtveranstaltung teilnehmen.

Die Organisatoren Beutl Sigi (ASKÖ) und Rieder Albert (UNION) werden nach 2 Jahrzehnten die Leitung auf eigenen Wunsch zurücklegen und in jüngere Hände übergeben, um einen Fortbestand dieser Tradition zu gewährleisten.

Jeder Spieler absolvierte mit vollem Einsatz fast 3 Stunden lang Doppelspiele und konnte sich bei einem gemütlichen Abend im Unionheim der Erfolge freuen. Diese traditionelle Tennisveranstaltung sollte daher auch in den nächsten Jahren fortgesetzt werden.

Alle bisher Beteiligten möchten bei dieser Gelegenheit den Organisatoren für die Vorbereitungen und den perfekten Ablauf herzlichst danken.

2. Raimund Planker (Pokal der Raiba Marchtrenk) 3. Helmut Aicher (Pokal der Sparkasse Marchtrenk)

Die Turniersieger von 2007: 1. Harald Moravcik (Pokal des Bürgermeisters)

4

Turnierleitung: Ing. Albert Rieder und Sigi Beutl. EDV-Ausarbeitung: Dipl.-Ing. Raimund Planker,

Tel. 522 49.

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Slowakische Bürgermeister auf Infotour Über Initiative von DI. Gerald Aichinger aus Marchtrenk, der in der Slowakei geschäftlich aktiv ist, kamen vergangenen Mittwoch sieben slowakische Bürgermeister mit Begleitung nach Marchtrenk um die Standards einer modernen Kleinstadt persönlich in Augenschein zu nehmen. Eine Abordnung der Stadtgemeinde begrüßte die Bürgermeister und im Rahmen einer Stadtrundfahrt wurden von der

Freizeit bis zur Sicherheit alle für die Infrastruktur einer Stadt bedeutsamen Standorte besucht. Die Bürgermeister zeigten sich beeindruckt und waren überaus interessiert. Vor allem die Organisation der Feuerwehr rief großes Interesse hervor, da ein derart dichtes Sicherheitsnetz für Brände und technische Einsätze in der Slowakei derzeit nicht vorhanden ist.

Achtung Kinder! Allen Autofahrern ist dieser Ausruf bekannt. Er befindet sich in der Regel auf großen reflektierenden Tafeln und weist darauf hin, dass in diesem Bereich mit Kindern zu rechnen ist. Der Aufmerksamkeitswert einer solchen Tafel ist sehr groß und ihr Nutzen unbestritten. Die Raiffeisenbank March-

trenk, vertreten durch Herrn Prok. Peter Gruber MBA stellte sich durch den Ankauf von drei solcher Tafeln in den Dienst der Verkehrssicherheit und übergab diese anlässlich des Weltspartages am 31.10 an Verkehrsref. Vizebgm. Dir. Helmut Schatzl und Bürgermeister Fritz Kaspar.

Fototext: v.l.n.r. Bürgermeister Fritz Kaspar, Prok. Peter Gruber MBA u. Verkehrsref. Vizebgm. Dir. Helmut Schatzl

Stadtbücherei hat 5000enste Leserin eingeschrieben Als 5000enste Leserin durfte das Team der Stadtbücherei die 8-jährige Elisabeth Rihl mit einem Geschenk überraschen. Wir wünschen ihr viel Spaß und eine schöne Zeit in der Bibliothek. Bei etwa 20.000 Medien ist für jeden Wunsch etwas dabei. Ob Romane, Sachbücher, Bilder- und Kinderbücher, ob Musik-CDs oder Hörbücher, ob Spielfilme oder Dokumentationen, ei-

ne Riesenauswahl wartet auf Sie. Lernen auch Sie unsere Bibliothek und Mediathek am Stadtplatz kennen, Frau Weigmann-Helmer und Frau Wöhrer freuen sich auf Ihren Besuch. Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag von 9 - 11 und 15 - 18.30 Uhr

5

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

4.000 Euro Weihnachtsgeld vom Christkind bzw. Einzelrechnungen bis EUR 1.000. Weitere Informationen entnehmen Sie den Teilnahmekarten!

Das Wirtschaftsreferat der Stadt Marchtrenk und der Verein Marchtrenker Wirtschaft starten im Dezember 2007 die größte Einkaufsaktion in der Geschichte Marchtrenks:

Dabei spielt es keine Rolle, ob sie in diesem Zeitraum eine Gastronomierechnung, einen Weihnachtseinkauf, ein Auto oder eine handwerkliche Dienstleistung usw. in Anspruch nehmen – jeder hat die Chance auf einen Gewinn!

Unter dem Titel „Das Christkind zahlt die Rechnung“ refundieren wir mit ein wenig Glück ihre Einkäufe und Anschaffungen im Zeitraum 01. bis 24. Dezember bis zu EUR 4.000

Voraussetzung ist allerdings die Originalrechnung und eine ausgefüllte Teilnahmekarte mit den erforderlichen Daten, die Sie am Stadtamt Marchtrenk oder bei den mit dem roten Aufkleber gekennzeichneten Geschäften erhalten. Die Verlosung findet nach Weihnachten statt, die Gewinner werden vom Stadtamt schriftlich verständigt.

Aktion „ Sichere Schulwege!“ Stadt verteilt Warnwesten an SchulanfängerInnen Die Verkehrssicherheit der Schulkinder ist der Stadt Marchtrenk ein besonderes Bedürfnis. Im Rahmen der Aktion „Sichere Schulwege!“ verteilten Bgm. F. Kaspar und Verkehrsreferent Vizebgm. H. Schatzl Warnwesten an die SchulanfängerInnen in beiden Volksschulen. Gerade im Herbst, wo es am Morgen oft noch dunkel ist, ist es sehr wichtig, dass diese Warnwesten von den Schulkindern getragen werden. Die bessere Sichtbarkeit trägt wesentlich zur Verkehrssicherheit bei. Auch bei den Schulwegen hat sich

die Stadt viel vorgenommen und auch schon umgesetzt. Zebrastreifen in der Bahnhofstraße und der Ausbau der Rad- und Gehwege in der Roseggerstraße und der Schafwiesenstraße bringen mehr Sicherheit für unsere Schulkinder. „ Das alles kostet viel Geld, aber die Sicherheit unserer Kinder ist uns das wert!“, so Verkehrsreferent H. Schatzl zur Redaktion. Vizebgm. H. Schatzl, Dir. U. Rott, Bgm. F. Kaspar mit SchulanfängerInnen der GV 2

5.000 Tragetaschen für Ihren „besonderen“ Einkauf

Im Dezember ist es soweit. Frisch aus der Druckerei werden 5.000 Stück exquisite Tragetaschen Ihren Einkauf in Marchtrenk verschönern. Die Taschen aus hartem Glanzkarton werden vorerst in einer limitierten

Impressum: Medieninhaber (Verleger), Herausgeber und Alleineigentümer (100%):

Auflage ausgegeben und sollen die Verbundenheit mit dem Standort Marchtrenk stärken. Auch diese Aktion ist durch eine Kooperation zwischen dem Wirtschaftsreferat der Stadt Marchtrenk und dem Verein Marchtrenker Wirtschaft zustande gekommen.

Stadtgemeinde Marchtrenk, 4614 Linzer Straße 21 Blattlinie: Informationen amtlichen und allgemeinen Charakters. Druck:

6

Denkmayr Druck & Verlag GmbH. Druckzentrum Wels Dr.-Groß-Straße 38, 4600 Wels Tel. 0 7242 / 43 4 43-0

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

8. Marchtrenker Adventmarkt am Stadtplatz und im Stadtamt am Samstag den, 08. 12. 2007 und Sonntag, den 09. 12. 2007 Öffnungszeiten Samstag 8.12.2007 ab 10.00 Uhr – bis 22.00 Uhr am Stadtplatz ab 10.00 Uhr – bis 20.00 Uhr im Stadtamt Eröffnung durch Bürgermeister Fritz Kaspar um 14.00 Uhr

Sonntag 9.12.2007 ab 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr am Stadtplatz und im Stadtamt

Vernissage der Volksschulen 1 und 2 am Samstag, 08.12.2007, um 10.00 Uhr im Stadtamt

Der Nikolaus kommt am Samstag den 08. 12. 2007, um ca. 18.30 Uhr

Die Perchten kommen am Sonntag, den 09. 12. 2007, um ca. 17.30 Uhr

Marchtrenkerinnen und Marchtrenker lesen am Samstag und am Sonntag jeweils ab 16.00 Uhr Weihnachtsgeschichten vor - musikalische Umrahmung durch SchülerInnen der Landesmusikschule Marchtrenk Chöre der Kindergärten I, II und III, Volksliedrunde Adventkaffe Institutionen und Privatpersonen Märchenerzähler Weihnachtsbäckerei 7

Schulchöre der GV I Marchtrenker Vereine Krippenausstellung Weihnachtsbläser Kunst- und Bastelhandwerk Teddybären

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Bevölkerung stellt Marchtrenk ein gutes Zeugnis Wie beurteilt die Marchtrenker Bevölkerung die Entwicklungsdynamik der Stadt, wie zufrieden ist sie mit der Arbeit der Stadtverwaltung? Welche mit der Stadtwerdung verbundene Hoffnungen und Befürchtungen haben sich bestätigt? Um diese und andere wichtige Fragen beantworten zu können, beauftragte die Stadtgemeinde Marchtrenk das Institut für empirische Sozialforschung (IFES) mit einer Bevölkerungsbefragung. Es wurden im Zeitraum Juli/August 300 persönliche Interviews mit MarchtrenkerInnen – repräsentativ für Marchtrenk – durchgeführt. Darüber hinaus wurden 102 Jugendliche zwischen 16 und 20 Jahren zu jugendspezifischen Themen befragt. Der Grundtenor der Befragung ergab ein in weiten Bereichen sehr gutes Bild, das die Bevölkerung von ihrer Stadtgemeinde und der Stadtverwaltung hat. 75 Prozent vertreten dabei die Meinung, dass in Marchtrenk „etwas weiter geht“ und ebenso viele sind mit dem Bürgerservice des Stadtamtes zufrieden. Interessante Ergebnisse ergab die Befragung im Bereich der Verkehrsberuhigung. Rund 63 Prozent können sich eine Ausweitung der 30 km/h-Zonen vorstellen,

allerdings sind nur 38 Prozent für Einbahnregelungen und gar nur 25 Prozent könnten sich für Straßeneinengungen bzw. Bodenwellen erwärmen. Ein sehr gutes Ergebnis brachte die Befragung im Bereich der Abfallentsorgung. 85 Prozent der Bevölkerung bewerten diesen Bereich sehr gut bis gut. Auch im Kulturbereich hat sich die Stadtwerdung positiv ausgewirkt. Knapp zwei Drittel sind mit dem Kulturangebot sehr oder eher zufrieden. Noch besser sieht es im Gesundheitsbereich aus. Drei Viertel der Bevölkerung sind die Aktivitäten der „Gesunden Gemeinde“ bekannt und 37 Prozent haben daran zumindest einmal teilgenommen. Sogar zugenommen zur letzten Umfrage hat die Zufriedenheit mit der Stadtverwaltung. Knapp zwei Drittel der Befragten benoten die Arbeit der kommunalen Verwaltung mit den Noten 1 und 2. Wobei sich die Nennung der Note 1 seit der letzten Befragung von 11 auf 23 Prozent mehr als verdoppelt hat. Auch die Information durch die Stadt wird sehr gut bewertet. So kommt die Stadtzeitung als wichtigstes Medium auf einen sensationellen Zustimmungsgrad von 96 Prozent. Beim bereits länger diskutierten Thema „Veranstaltungszentrum“

treten 46 Prozent für einen kompletten Neubau ein und lediglich 27 Prozent würden einer Sanierung den Vorzug geben. Auch bei der „Überdachung des Stadtplatzes“ gibt es eine eindeutige Meinung. Knapp zwei Drittel sind derzeit eher dagegen. Die im Zusammenhang mit der Stadtwerdung gehegten Hoffnungen und Befürchtungen wurden ebenfalls abgefragt und ergaben ein zwar überwiegend positives Bild mit gewissen Einschränkungen. Die vermehrte Ansiedlung von Betrieben mit den dazu gehörenden Arbeitsplätzen wurde als positiv gewertet. Die damit zusammenhängende vermehrte Verkehrsbelastung wurde naturgemäß negativer gesehen. Ein bereits vermehrtes Kulturprogramm wurde entweder schon wahrgenommen oder für die Zukunft zumindest vermutet. Ebenso wird die mit der Stadtwerdung einhergehende Verbesserung des Einkaufsangebotes und der damit zusammenhängenden Imageanhebung als positiv gewertet. Es wird allerdings auch eine Verteuerung der Gemeindeverwaltung und eine Anhebung der Steuerlast befürchtet.

als verbesserungswürdig eingestuft. Der Mangel an geeigneten Treffpunkten führe nach wie vor dazu, dass sich viele Jugendliche vor allem in Lokalen oder in Bushütten treffen.

Die Spezialbefragung der Jugendlichen ergab ein eher kritisches Bild. Dabei wird vor allem das Freizeitangebot von den Jugendlichen

Interessierte Bürgerinnen und Bürger können gegen Voranmeldung (Telefon 07243/552 02) in die IFESUmfrage Einsicht nehmen.

Lediglich 13 Prozent treffen sich im Jugendzentrum oder den Freizeitanlagen der Stadtgemeinde Als positiv einzustufen ist die hohe Bereitschaft der Jugendlichen aktiv am Gemeinschaftsleben teilzunehmen. So können sich 37 Prozent die Mitarbeit bei ehrenamtlichen Organisationen vorstellen und 51 Prozent würden gerne bei der Organisation von Jugendveranstaltungen aktiv sein. Gerade dieser kritische Bereich der geeigneten Treffpunkte wird aber von der Stadtverwaltung auch als solcher wahrgenommen. Derzeit ist ein Projekt „Lebensräume“ in Ausarbeitung, das hier eine Verbesserung bringen soll. Als Gesamtes gesehen ergab die IFES-Umfrage eine durchwegs gute Identifikation der Befragten mit der Stadt und eine hohe Zustimmung zu deren Entwicklung.

Information des Fundamtes Immer wieder werden im Fundamt des Stadtamtes Marchtrenk verschiedene Gegenstände abgegeben. Darunter sind einige, die bereits ein Jahr und länger hier aufbewahrt sind. Falls Ihnen oder Ihren Familienmitgliedern etwas abhanden gekommen bzw. in Verlust geraten ist, wie z.B. Auto- oder Wohnungsschlüssel, Handy, Brillen, Kleidungsstücke und dergleichen, wenden Sie sich bitte an Herrn Huber beim Stadtamt Marchtrenk, Meldeamt, TelNr. 07243/552-109.

8

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Veranstaltungskalender Jänner-Februar 2008 Lesen, Termin vormerken und hingehen !

OBST- UND GARTENBAUVEREIN MARCHTRENK Alle Hobbygärtner und Blumenfreunde sind zur Teilnahme an den Veranstaltungen herzlich eingeladen.

Beginn jeweils um 19.30 Uhr im Gasthof zur Goldhaube, Fam. Schmid, Linzerstraße 28, 4614 Marchtrenk Freitag, 18. Jänner 2008 Faschingsfeier mit Unterhaltungsmusik Freitag, 01. Februar 2008 Gestaltungselemente im naturnahen Garten (DI Dr. Eder Wolfgang, Dietach)

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr!

Unser Programm:

Armany –Programm: Disco am Samstag, 12 Jänner 2008 Uhrzeit: 14 bis 17 Uhr! Unser Kinderfasching am Sonntag, 3 Februar 2008 Uhrzeit: 14 bis 17 Uhr! KOCHEN MIT DEM WOK Armany – Disco

Wissenswertes Schnell und einfach köstlich.

am Samstag, 12 Jänner 2008

n Texten Solarz

Zwieb

2.2007, ca. 1 Stunde

Uhrzeit: 14 bis 17 Uhr!

Termin Freitag, 11.01.2008 13:30 - 17:30 Uhr

Kinderfasching am Sonntag, 3 Februar 2008 Uhrzeit: 14 bis 17 Uhr!

Kosten 14 t inkl. Rezeptbroschüre; Lebensmittel extra Mitzubringen Schürze, Vorratsbehälter, ev. Wok Kursleiterin Ing. Martina Roithmayr

Gertraud DURSTMÜLLER spielt für Sie mit ihrer Mandoline stimmungsvolle Melodien

Lesung von weihnachtlichen Texten mit Wilma Solarz Im Stadtcafe Zwieb Freitag,14.12.2007, 19:00 Uhr Dauer ca. 1 Stunde – Eintritt frei

Gertraud Das Evangelische Bildungswerk Marchtrenk spielt für Sie m

lädt ein zu einem

Literatur- und Musikabend für Joseph von Eichendorff (10.3.1788-26.11.1857) 13. Jänner 2008, 17.00 Uhr

stimmung

Evangelischer Gemeindesaal, Bahnhofstr. 27, Marchtrenk Gesang) Programm: Lesungen aus den Werken des Dichters n der ehemaligen Sowjetunion Gemeinsames Singen, Chor-Musik, Solisten (Geige, Klavier, Gesang) Eine freiwillige Gabe für die Arbeit unter den Straßenkindern in der ehemaligen Sowjetunion durch das

9

Das Evangelische Bildungswer Literatur- und Musikabend für Joseph von Eichendorff (10.3.1 17.00 Uhr

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Vorankündigungen: Die Wilde und die Sanfte 14. Februar 2007, 20 Uhr Volkshaus Marchtrenk VVK: t 8,— AK: t 10,—

Mauritius - die sanfte Trauminsel Mauritius gelangte nicht zuletzt durch eine Briefmarke zu Weltruhm: „Die blaue Mauritius“ Hochzeit im Paradies - inzwischen ist diese Trauminsel eine der beliebtesten Destinationen für Hochzeitspaare geworden. Die Bevölkerung ist multikulturell mit autonomer Regierung und hat sich seiner Endteckung 1502 mit Europäern, Indern und

Afrikanern vermischt. Obwohl 4 Weltreligionen auf der Insel vertreten sind, leben die Mauritier friedlich auf den nur 2000 Quadratkilometern großen Maskarenen - Insel. Ein Riff schützt diese Insel, die einst ein Unterschlupf der Piraten war - welche in diesen Gewässer Unwesen trieben. Es handelt sich um ein feines exklusives Urlaubsparadies im indischen Ozean ! Den Sommer im Winter erleben - feinsandige, weiße Traumstrände mit glasklarem und türkisblauem Wasser - elitäre Hotels der Luxusklasse prägen das Bild.

Reunion - die wilde Trauminsel Reunion ist fast gleich groß wie Mauritius und gilt als der wildeste und urigste Teil Frankreichs - 11 Flugstunden von Paris entfernt ist, zahlt man hier mit dem Euro und hat wie im Mutterland französische Autokennzeichen.

Bewegter Bilderbogen in HD / Format 16:9 Gefilmt wurde in neuester hochauflösender HD Technik um die zahllosen Motive auch in zeitgemäßer Großprojektion präsentieren zu können und so Lust auf eine Reise in den Indischen Ozean zu machen.

29. Februar Sicherheitstag Volkshaus Marchtrenk Sicherheit geht uns alle an. Dieser Sicherheitstag wird mit Fachausstellern rund um das Thema Sicherheit und interessanten Vorträgen viele Fragen klären helfen. Nähere Details folgen.

22. April Blumenschmuckaktion Die traditionelle Blumenschmuckaktion findet wieder im Volkshaus statt. Ein interessanter Vortrag und nette Geschenke werden diesen Anlass für die prämierten Marchtrenkerinnen und Marchtrenker zu einem netten Abend werden lassen.

25. April Operettengala Volkshaus Beim Regimentsmarsch spitzte man unwillkürlich die Ohren, da es von dem Pianisten unglaublich musikantisch gespielt wird. ... und eine selbst erfundene Rahmenhandlung entführte das Publikum auf eine musikalische Rundreise, die von Wien aus nach Ungarn über Amerika, ja bis nach China führte. Man muss bei dem idealen Zusammenspiel von Musik und Sprache, die die

10

Sänger und Sängerinnen der Wiener Volksoper großartig umsetzen, kein Wiener sein um sich bei dieser Darbietung wunderbar „daheim“ fühlen zu können. Näheres in der Februar Ausgabe der Stadtzeitung

8. Mai: Kabarett Volkshaus Monica Weinzettl & Gerold Rudle präsentieren ihr neues Programm „Wir müssen Reden“. Weinzettl & Rudle ergötzen sich an männlichen Disharmonien und weiblichen Dissonanzen, an unerfüllbaren Sehnsüchten und mörderischen Glücksgefühlen und kommen dabei vom Hundertsten ins Tausendste! Mit anderen Worten: es geht um alles! Es geht um die Wurscht. Und es geht uns alle was an. Näheres in der Februar Ausgabe der Stadtzeitung

Traumbilder ganz einfach mit den neuen digitalen Kameras von Nikon

NIKON Coolpix L12

NIKON Coolpix S510

nur 149,-

nur 299,-

COOLPIX L12

COOLPIX S510

7,1-Megapixel-Kamera mit außergewöhnlich einfacher Bedienung auf Knopfdruck. Mit 3fach-Zoom-NikkorObjektiv, Bildstabilisator, ISO 1600, 2,5-Zoll-LCD-Monitor und Verwacklungsreduzierung.

In dieser schnell ansprechenden Kamera mit 8,1 Megapixel sind formvollendete Eleganz und optimierte Leistungsfähigkeit vereint. Sie zeichnet sich durch das weltweit kleinste Edelstahlgehäuse ihrer Klasse aus; EXPEED-BildverarbeitungsEngine; 2,5-Zoll-LCD-Monitor; ISO 2000 und Bildstabilisator.

NIKON SETPREIS D40X mit 18-55 NIKON SETPREIS D80 mit 18-135

nur 649,statt 699,- minus 50 € Weihnachts-Gutschein von Holzinger

nur 999,-

Nikon D40X mit 18-55 Qualitativ hochwertige digitale Spiegelreflexkamera mit einer Auflösung von 10,2 Megapixel, einer Bildrate von 3 Bildern pro Sekunde, kompatibel zu einer umfangreichen Palette von Nikkor-Objektiven. Bilder in hoher Auflösung für preisbewusste Foto-Enthusiasten, die ein Optimum an Bildqualität erwarten.

NEUHEIT NIKON D300 Body BEI UNS SOFORT LIEFERBAR €

1.990,-

Nikon D300 Body Die D300 Spiegelreflexkameras vereint die bahnbrechenden Technologien und Leistungsmerkmale der D3 in einem kompakten professionellen Gehäuse. Der CMOS-Sensor im DX-Format mit 12,3 Megapixel hat ein Selbstreinigungssystem zur Staubentfernung und bietet eine Auflösung, die professionellen Ansprüchen genügt. Die EXPEED Bildverarbeitungs-Engine bietet in dieser Klasse einmalige 6 Bilder/s*, ISO-Empfindlichkeiten bis ISO 3200 und hervorragende Tonwertabstufungen. Die fortschrittliche Motiverkennung sorgt für eine überragend präzise Belichtungssteuerung und unterstützt das Nikon-AFSystem der nächsten Generation mit 51 Messfeldern

statt 1.099,- minus 100 € Weihnachts-Gutschein von Holzinger

Nikon D80 mit 18-135 Die D80 ist eine Inspiration für jeden kreativen Fotografen. Mit ihrer leistungsstarken Bilddatenverarbeitung und zahlreichen Funktionen für die Bildanpassung nutzt sie neueste Technologie zur Erschließung neuer kreativer Spielräume. Die D80 ist mit dem Autofokus der preisgekrönten Nikon D200 und einem aufwändigen 3D-Color- Matrix-Belichtungsmesssystem ausgestattet

Schwimmbadtechnik Schwimmbadabdeckungen aller Art Teichfolien - Flachdachabdichtungen Solaranlagen – Saunas – Whirlpools

Schwimmbadtechnik GmbH

Solarien - Infrarotkabinen

4614 Marchtrenk, Eiselsbergstraße 2 Tel. 0 72 43 / 58 0 28 Fax. DW 17 Autotel. 0 664 / 213 81 89

Wasseraufbereitung Schwimmbadchemikalien

Die Fa. Maurer wünscht allen MarchtrenkerInnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr

Frohe Festtage und Prosit 2008

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

UMWEL T

Grün- und Strauchschnittentsorgung In der Zeit vom 26. November 2007 bis voraussichtlich Anfang März 2008 (je nach Witterung) wird die Grün- und Strauchschnittentsorgung stillgelegt.

Gelber Sack Die Entsorgung der Gelben Säcke erfolgt im 6-Wochen-Rhythmus, am selben Wochentag wie die Restabfallentsorgung. Die Gelben Säcke bitte rechtzeitig (bis spätestens 6:00 Uhr früh des Abholtermines) bereitstellen.

Abholtermine 2008 - 1. Halbjahr 6. Woche

Montag, 4. 2. 2008

bis

Freitag,

8. 2. 2008

12. Woche

Montag, 17. 3. 2008

bis

Freitag,

21. 3 . 2008

18. Woche

Montag, 28. 4. 2008

bis

Samstag,

3. 5. 2008

24. Woche

Montag, 9. 6. 2008

bis

Freitag,

13. 6. 2008

30. Woche

Montag, 21. 7. 2008

bis

Freitag,

25. 7. 2008

ACHTUNG! Gelbe Säcke bis spätestens 6:00 Uhr des Abholtermines bereitstellen. Nur Verpackungen aus Kunststoff, Verbundstoff und Metall im GELBEN SACK entsorgen. PET-Flaschen, entleerte und gereinigte Milch- und Saftpackerl zusammendrücken. Gelbe Säcke n i c h t für die Entsorgung anderer Abfälle oder zweckentfremdet verwenden.

Die Verteilung der Gelben Säcke für 2008 erfolgt ab Dezember 2007. Sollten Sie bis Ende Jänner 2008 keine Gelben Säcke erhalten haben, so melden Sie dies bitte beim Stadtamt Marchtrenk, Abt. Umweltschutz, Telefon 552-Dw. 156.

13

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

BIOTONNEN-ABFUHR Aus organisatorischen Gründen erfolgt ab Jänner 2008 eine Umstellung der Biotonnenentleerung auf Dienstag und Mittwoch. Das Entsorgungsgebiet wird in zwei Abfallbezirke eingeteilt. Abfuhrbezirk I: Marchtrenk südlich der B 1 und Marchtrenk nördlich der B1 – östlich der Eichenstraße

Entleerungstag: Dienstag Adlergasse, Ahornstraße, Albrechtstraße, Albert-Schweitzer-Straße, Amselgasse, Amundsenstraße, Andersenstraße, Am Sonnenhang, Anzengruberstraße, Auerhahnstraße, Aufeldstraße, Augartenstraße, Aumühlstraße, Bachweg, Badgasse, Bärenstraße, Beckerstraße, Biberstraße, Billingerstraße, Billrothstraße, Birkhahnstraße, Birkenstraße, Blütenweg, Buchenweg, Bürgerstraße, Carl-Auer-von-Welsbach-Straße, Drosselgasse, Eibenstraße, Eichenstraße (gerade Hausnummern), Efeugasse, Egon-Schiele-Straße, Eiselsbergstraße, Entenweg, Eschenstraße, Esseger Straße, Fadingerstraße, Falkenstraße, Farngasse, Fasangasse, Fichtenstraße, Finkenstraße, Fischerstraße, Flemingstraße, Flösserstraße, Flurgasse, Forellenstraße, Försterstraße, Fuchsgasse, Galvanistraße, Ganghoferstraße, Germanenstraße, Gewerbestraße, Gerstenstraße, Griesmühlstraße, Grillparzerstraße, Grimmstraße, Guldenstraße, Gutenbergstraße, Habichtstraße, Haidstraße, Händelstraße, Haselstraße, Haydnstraße, Hebbelstraße, Hegelstraße, Heinestraße, Herbststraße, Herderstraße, Hirschgasse, Hofmannsthalstraße, Holunderstraße, Humboldtstraße, Irisgasse, Jasminstraße, Jägerstraße, Kappernstraße, Kästnerstraße, Kellerstraße, Keltenstraße, Keplerstraße, Kiefernstraße, Kienzlstraße, Kiesstraße, Kleestraße, Kleingasse, Konrad-Lorenz-Straße, Körnerstraße, Kriegerfriedhofstraße, Kuhnstraße, Kornstraße, Kornfeldstraße, Lagerstraße, Leithenstraße, Lenaustraße, Lerchenstraße, Libellengasse, Lilienstraße, Lilienthalstraße, Lindberghstraße, Lindenstraße, Linzer Straße (östlich der Eichenstraße), Maderspergerstraße, Markusweg, Mautstraße, Mauthausstraße, Meisenweg, Mitterweg, Möwenweg, Moosgasse, Moserbachstraße, Mühlstraße, Mühlbachstraße, Muldenstraße, Nansenstraße, Neptunstraße, Nestroystraße, Neudorfer Straße, Neufahrner Straße, Offenbachstraße, Paul-Hahn-Straße, Pflugstraße, Pillweinstraße, Pernauer Weg, Pilgramstraße, Preglstraße, Prinz-Eugen-Straße, Raimundstraße, Rainerstraße, Rebhuhngasse, Resselstraße, Ritterstraße, RITZ-Straße, Robert-Koch-Straße, Römerstraße, Röntgenstraße, Rosegger-straße, Rosenweg, Sandgasse, Sauerbruchstraße, Schafwiesenstraße, Schifferstraße, Schopenhauerstraße, Schrebergasse, Schumannstraße, Schwalbenstraße, Semmelweisstraße, Siebenbürgerstraße, Sperberstraße, Steingasse, Stelzhamerstraße, Stifterstraße, Tannenstraße, Tonstraße, Trauner Straße, Tulpenweg, Uferstraße, Ulmenweg, Unterhaidstraße, Unionstraße, Wagnerstraße, Waldmüllerstraße, Walterstraße, Wasserturmstraße, Weihenstraße, Weißkirchner Straße, Wilhelm-Busch-Straße, Wielandstraße, Wiesenstraße, Wildgansgasse, Zedernstraße, Zellerstraße, Zeppelinstraße, Zirbenweg, Zweiggasse

Abfuhrbezirk II: Marchtrenk nördlich der B1 – westlich der Eichenstraße

Entleerungstag: Mittwoch Am Bahndamm, Akeleistraße, Andreas-Hofer-Straße, Bahnhofstraße, Bahrstraße, Beethovenstraße, Benzstraße, Berg-gasse, Boschstraße, Brahmsstraße, Brehmstraße, Brucknerstraße, Dachsgasse, Dachsteinstraße, Daimlerstraße, Darwinstraße, Dieselstraße, Dürerstraße, Edisonstraße, Eferdinger Straße, Eichenstraße (ungerade Hausnummern) Einsteinstraße, Elinstraße, Enzianstraße, Erlenweg, Eulengasse, Eyslerstraße, Fliederstraße, Föhrenstraße, Freilinger Straße, Ghegastraße, Gluckstraße, Gärtnerstraße, Glocknerstraße, Goethestraße, Grünbergstraße, Hanriederstraße, Heiderosenstraße, Heimstättenstraße, Hermann-Hesse-Straße, Hovalstraße, Industriestraße, Johann-Strauss-Straße, Jupiterstraße, Kalmanstraße, Kaplanstrasse, Kastanienstraße, Kantstraße, Karwendelstraße, Katrinstraße, Kirchengasse, Kindergartenstraße, Kneippstraße, Kleiststraße, Klimtstraße, Kolumbusstraße, Krokusstraße, Kubinstraße, Lannerweg, Lederstraße, Leharstraße, Lessingstraße, Lisztweg Melissenstraße, Millöckerstraße, Morgensternstraße, Mozartstraße, Musilstraße, Negrellistraße, Nelkenstraße, Nico-Dostal-Straße, Niederperwender Straße, Nockstraße, Orchideenstraße, Ortlerweg, Ottoweg, Paracelsusstraße, Paschinger Straße, Perwender Straße, Porschestraße, Prielstraße, Raiffeisenstraße, Rennerstraße, Reslweg, Rilkestraße, Robert-Stolz-Straße, Saturnstraße, Schillerstraße, Schnitzlerstraße, Schnopfhagen-straße, Schönberg-straße, Schubertstraße, Schulstraße, Siemensstraße, Sonnsteinstraße, SPARStraße, Steinbergstraße, Suttnerstraße, Theodor-Storm-Straße, Tirolerstraße, Traunsteinstraße, Uhlandstraße, Unterharter Straße, Waldstraße, Weidenweg, Welser Straße, Westbahnstraße, Werfelstraße, Ziehrerstraße

14

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Biotonnen-Abfuhrtemine Dezember 2007 Die Biotonnenentleerung erfolgt in den geraden Wochen jeweils Dienstags. Biotonnen bitte rechtzeitig zur Abholung (ab 6:00 Uhr früh) bereit stellen.

Abholtage: Dienstag, 11. Dez. 2007

Freitag, 28. Dez. 2007

Abfuhrtermine 1. Vierteljahr 2008 2. Woche

Dienstag,

4. Woche

8. 1. 2008

-

Mittwoch,

9. 1.

2008

Dienstag, 22. 1.2008

-

Mittwoch,

23. 1.

2008

6. Woche

Dienstag,

5. 2.2008

-

Mittwoch,

6. 2.

2008

8. Woche

Dienstag, 19. 2.2008

-

Mittwoch,

20. 2.

2008

10. Woche

Dienstag,

4. 3.2008

-

Mittwoch,

5. 3.

2008

12. Woche

Dienstag, 18. 3.2008

-

Mittwoch,

19. 3.

2008

Öffnungszeiten Altstoffsammelzentrum Marchtrenk: Montag: 08:00 – 12:00 13:00 – 16:00 Uhr Dienstag: 08:00 – 12:00 13:00 – 16:00 Uhr Mittwoch: 08:00 – 12:00 13:00 – 18:00 Uhr Freitag: 08:00 – 18:00 Uhr

Das Altstoffsammelzentrum ist am 5. Dezember 2007 von 8:00 - 14:00 Uhr geöffnet 24. Dezember 2007 geschlossen 31. Dezember 2007 von 8:00 - 12:00 Uhr geöffnet

15

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

CHRISTBAUMENTSORGUNG Die Christbaumentsorgung erfolgt heuer in der Zeit von 7.1.2008 bis 10.1.2008. Die Bäume müssen rechtzeitig (ab 7:00 Uhr) so am Straßenrand abgestellt werden, dass weder Fußgänger noch der Straßenverkehr behindert werden. Da die Christbäume gehäckselt und zu Kompost verarbeitet werden, müssen diese gänzlich von Christbaumschmuck befreit sein.

Schulstraße, Steinbergstraße, Theodor-Storm-Straße, Uhlandstraße, Waldstraße, Weidenweg, Westbahnstraße, Ziehrerstraße

Abfuhrplan:

Ahornstraße, Auerhahnstraße, Aufeldstraße, Aumühlstraße, Bachweg, Badgasse, Beckerstraße, Biberstraße, Birkhahnstraße, Buchenweg, Dachsgasse, Efeugasse, Elinstraße, Erlenweg, Eschenstraße, Falkenstraße, Fichtenstraße, Fischerstraße, Flösserstraße, Föhrenstraße, Försterstraße, Freilinger Straße, Fuchsgasse, Galvanistraße, Germanenstraße, Gerstenstraße, Ghegastraße, Gluckstraße, Griesmühlstraße, Haydnstraße, Industriestraße, Jasminstraße, Kaplangasse, Kastanienstraße, Kellerstraße, Keltenstraße, Kiefernstraße, Kienzlstraße, Kornstraße, Kornfeldstraße, Lederstraße, Mautstraße, Mauthausstraße, Moserbachstraße, Mühlstraße, Mühlbachstraße, Muldenstraße, Nansenstraße, Neptunstraße, Offenbachstraße, Pernauer Weg, Pilgramstraße, Rainerstraße, Römerstraße, Rosenweg, Siemensstraße, SPAR-Straße, Sperberstraße, Schafwiesenstraße, Schifferstraße, Schumannstraße, Tannenstraße, Trauner Straße, Traunsteinstraße, Unterharter Straße, Welser Straße, Waldmüllerstraße, Wildgansgasse, Zedernstraße, Zirbenweg

1. Abfuhrbezirk: Marchtrenk Zentrum – von Bahnhofstraße bis Neufahrner Straße zwischen Linzer Straße und Westbahn

Abholtag: Montag, 7. 1. 2008 Amundsenstraße, Am Sonnenhang, Andreas-Hofer-Straße, Anzengruberstraße, Bahnhofstraße, Beethovenstraße, Birkenstraße, Blütenweg, Bürgerstraße, Eichenstraße, Esseger Straße, Ganghoferstraße, Goethestraße, Grillparzerstraße, Gutenbergstraße, Haidstraße, Haselstraße, Heimstättenstraße, Herderstraße, Hermann-Hesse-Straße, Holunderstraße, Kindergartenstraße, Lagerstraße, Lenaustraße, Lessingstraße, Lindenstraße, Linzer Straße bis zur Neufahrner Straße, Lisztweg, Morgensternstraße, Nestroystraße, Neudorfer Straße, Neufahrner Straße, PrinzEugen-Straße, Raimundstraße, Roseggerstraße (bis zur Neufahrner Straße), Suttnerstraße, Schillerstraße, Schnopfhagenstraße, Schwalbenstraße, Stelzhamerstraße, Stifterstraße, Tirolerstraße, Tulpenweg, Ulmenweg, Unionstraße, Wielandstraße, Wiesenstraße, Zweiggasse VLW-Wohnanlage (Kneippstraße, Paracelsusstraße, RobertStolz-Straße, Werfelstraße)

2. Abfuhrbezirk: Marchtrenk Zentrum-West, Unterhart, Mitter- und Niederperwend

Abholtag: Dienstag, 8. 1. 2008 Am Bahndamm, Akeleistraße, Bahrstraße, Berggasse, Benzstraße, Boschstraße, Brahmsstraße, Brehmstraße, Brucknerstraße, Dachsteinstraße, Daimlerstraße, Darwinstraße, Dieselstraße, Dürerstraße, Edisonstraße, Eferdinger Straße, Einsteinstraße, Enzianstraße, Eulengasse, Eyslerstraße, Fliederstraße, Gärtnerstraße, Glocknerstraße, Grünbergstraße, Hanriederstraße, Heiderosenstraße, Hovalstraße, Johann-Strauß-Straße, Jupiterstraße, Kalmanstraße, Kantstraße, Karwendelstraße, Katrinstraße, Kirchengasse, Kleiststraße, Klimtstraße, Kolumbusstraße, Krokusstraße, Kubinstraße, Lannerweg, Leharstraße, Melissenstraße, Millöckerstraße, Mozartstraße, Musilstraße, Negrellistraße, Nelkenstraße, Nico-Dostal-Straße, Niederperwender Straße, Nockstraße, Orchideenstraße, Ortlerweg, Ottoweg, Paschinger Straße, Perwender Straße, Porschestraße, Prielstraße, Raiffeisenstraße, Rennerstraße, Reslweg, Rilkestraße, Saturnstraße, Sonnsteinstraße, Schnitzlerstraße, Schönbergstraße, Schubertstraße,

3. Abfuhrbezirk: Marchtrenk Süd, Unterhart, Schafwiesen, Au

Abholtag: Mittwoch, 9. 1. 2008

4. Abfuhrbezirk: Marchtrenk Ost, Au, Kappern, Leithen, Unterhaid

Abholtag: Donnerstag, 10. 1. 2008 Adlergasse, Albrechtstraße, Albert-Schweitzer-Str., Amselgasse, Andersenstraße, Bärenstraße, Billingerstraße, Billrothstraße, Carl-Auer-von-Welsbach Straße, Drosselgasse, Egon-Schiele-Straße, Eibenstraße, Eiselsbergstraße, Entenweg, Fadingerstraße, Farngasse, Fasangasse, Finkenstraße, Flemingstraße, Flurgasse, Forellenstraße, Gewerbestraße, Grimmstraße, Guldenstraße, Habichtstraße, Händelstraße, Hebbelstraße, Hegelstraße, Heinestraße, Herbststraße, Hirschgasse, Hofmannsthalstraße, Humboldtstraße, Irisgasse, Jägerstraße, Kappernstraße, Kästnerstraße, Keplerstraße, Kiesstraße, Kleestraße, Kleingasse, KonradLorenz-Straße, Körnerstraße, Kriegerfriedhofstraße, Kuhnstraße, Leithenstraße, Lerchenstraße, Libellengasse, Lilienstraße, Lilienthalstraße, Lindberghstraße, Linzer Straße (östlich der Neufahrner Straße) Maderspergerstraße, Markusweg, Meisenweg, Mitterweg, Möwenweg, Moosgasse, Paul-Hahn-Straße, Pflugstraße, Pillweinstraße, Preglstraße, Rebhuhngasse, Resselstraße, Ritterstraße, RITZ-Straße, Robert-Koch-Straße, Röntgenstraße, Roseggerstraße (östlich der Neufahrner Straße) Sandgasse, Sauerbruchstraße, Semmelweisstraße, Siebenbürgerstraße, Schopenhauerstraße, Schrebergasse, Steingasse, Tonstraße, Uferstraße, Unterhaidstraße, Wagnerstraße, Walterstraße, Wasserturmstraße, Weihenstraße, Weißkirchner Straße, Wilhelm-Busch-Straße, Zellerstraße, Zeppelinstraße

16

MARCHTRENKER

MARCHTREN KER

STADTZEITUNG

zum Vorstellen

Sponsion zum Magister der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften Mag. Markus Leinweber Herr Mag. Markus Lein- versität in Linz. Im Laufe bildung zu erweitern, legte Sponsion zum seines Magister der erSozialund er die Einsatzlenkerund Studiums arbeitete weber, wohnhaft in Marchdie Berufsmodulprüfung weiterhin in den untertrenk, Eichenstraße 7, Wirtschaftswissenschaften wurde am 6.4.1975 als schiedlichsten Unterneh- beim Roten Kreuz ab. Im Sohn von Pauline und mensbereichen. Mitunter Rahmen seiner DiplomMag. MarkusinLeinweber Jakob Leinweber Wels war er auch als Tutor an der arbeit mit dem Titel „Die Johannes Kepler Univer- LehrerInnenaus- und -weigeboren. Herr Mag. Markus Leinweber, wohnhaft in Marchtrenk, E chenstraße 7, wurde am 6.4.1975 als sität Linz tätig. Von Februar terbildung an den neuen Nach Absolvierung der Sohn von Pauline und Jakob Leinweber in Wels geboren. Nach Absolvierung der Volks- und 2004 bis Jänner 2005 absolVolksund Hauptschule in Hauptschule in Marchtrenk m ie I in W Pädagogischen Hochschulen in Österreich – MögMarchtrenk maturierte er an vierte er seinen Zivildienst sich zum rtschaftspädagogik an der Johannes Kepler Un lichkeiten, Chancen und beim Roten Kreuz in der der Handelsakademie I in Wels. Nachdem er in der Dienststelle Marchtrenk, Probleme“ widmete er sich als Tutor an der Johannes Kepler wo tätig. Von Februar Jänner 2005 die für die einerbisThematik, er nachLinz Beendigung des 2004 Privatwirtschaft Erfahrun- Universität absolvierte er seinen Zivildienst beim Roten Kreuz in der Dienststelle Marchtrenk, wo er nach Zukunft der österreichigenBeendigung sammelte, desentschloss Zivildiensteser auch Zivildienstes auch weitersich zum Studium der hin als ehrenamtlicher schen (Pflichtschul-)Lehrerbildung prägend sein odulprüfung beim an Mitarbeiter tätig blieb. Um Titel „Die Wirtschaftspädagogik n Pädagogischen Hochschulen wird.in Österreich – der Johannes Kepler Uni- die Rettungssanitäteraus-

I N G . Sponsion M A Gzum . (Ing. FRobert ) Arndt R(FH)O BfürEe-business HMag. R T A R NDT Möglichkeiten, Chancen und Probleme“ widm

Herr Ing. Mag. (FH) Robert nisation in Leonding. Robert Arndt am 16. Arndt wohnhaft in March- Weitere berufliche Statio- Oktober 2007 erfolgreich Er setzte als abgeschlossen. ƒ Möwenweg 2 trenk, Möwenweg 2,Anschrift: wurde nen führten Hr. Arndt sich im Rahmen seiner Firma Marchtrenk am 23.08.1974 als Sohn Programmierer zur4614 von Herta und Helmut Unimarkt und als EDV- Diplomarbeit mit dem [email protected] zum Thema „Analyse und OptiArndt in Wels geboren. Er Systemadministrator besuchte die Volks- und Allgem. Krankenhaus Wels. mierungsmöglichkeiten der Finanzmarktkommunikation den Während seiner beruflichen Hauptschule ƒ sowieGeburtsdatum: 23. August 1974 Polytechnischen Lehrgang Tätigkeit für die voestalpine am Beispiel der voestalpine – zuerst im Bereich EDV- AG“ auseinander. Zur Zeit in Marchtrenk. ƒ erlernte Staatsbürgerschaft: Österreich und ist Hr. Ing. Mag. (FH) er Netzwerktechnologie Anschließend den Lehrberuf Großhan- anschließend im Bereich Robert Arndt bei der ƒ bei derGlaubensbekenntnis:evangelisch AB delskaufmann Firma Treasury – besuchte er die Raiffeisen-IMPULS-LeaUNI-Baubedarf und absol- Fachhochschule in Steyr im sing Ges.mbH. im Bereich Fachbereich e-business be- Finanzen/Organisation, IT ƒ am zweiten Familienstand: Ledig vierte dann Bildungsweg die Abend rufsbegleitend. Dieses Stu- tätig. HTL für EDV und Orga- dium hat Hr. Ing. Mag. (FH)

SCHULBILDUNG:

Sponsion zum Magister der Naturwissenschaften 4 Jahre Dr. Schärf Schule Marchtrenk – Volksschule 1980-1984 Gerhard Schrangl Herr Mag. Schrangl Gerhard, 2007 studierte er an der 4 Jahre Dr. Körner Schule Marchtrenk – Hauptschule Paris-Lodron-Universität wohnhaft in Marchtrenk,

Salzburg das LehramtsstuGeograKind von Josef und Katha- phie und Wirtschaftskunde 4 Jahre Abendrina HTL für EDV und Organisation und katholischen ReligionsSchrangl geboren. Er besuchte die Volks- und pädagogik. der Diplomarbeit mit Hauptschule 1 e-business in March- Inberufsbegleitend 4 Jahre Fachhochschule trenk. Anschließend besuch- dem Titel „Missionstätigte Herr Schrangl das Kunst- keit der Herrnhuter in BORG in Linz, wo er 2002 Beziehung zur RegionalentBERUFSTÄTIGKEITEN und BERUFSAUSBILDUNG: maturierte. Von 2002 – wicklung“ beschäftigte sich Stifterstraße 50 wurde am

1 Jahr Polytechnischer Lehrgang dium der Fächer 25. März 1983 als zweites Marchtrenk

Herr Schrangl mit den 1984-1988religiöser Siedlungsmustern Gemeinschaften, insbesondere 1988-1989 jenem der evangelischen Brüderunität – der 1992-1996 Herrnhuter Brüdergemeine. Am 14. September dieses 2003-2007 Jahres schloss Herr Schrangl sein Studium mit dem „Magister der Naturwissenschaften“ ab.

Juli `89 bis Jänner `96 19 UNI-Baubedarfs-Vertriebs GmbH, Gewerbepark 1, 4052 Ansfelden

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Bakkalaureus) in Chemie und Biologie. Durch mein besonderes Interesse an der Biochemie, konnte ich drei Jahre an Forschungsarbeiten teilnehmen; NYU Labors unter der Leitung von W: B : Essmann MD. PHD Professor. Schwerpunkt der Forschungsarbeiten waren Krebsentstehung; Änderung von biogene Amine; Retrograde Amnesie. Im Sommer 1975 fand die schon länger geplante und gesehnte Rückkehr in unsere Heimat Österreich wieder statt. Gebürtiger Haider-Ansfeld- Nach der Aklimatisierung ner; Geburtsort von Anton und positiver Absolvierung Bruckner; geboren am der mir vom Bundesminis14.12.52, Schütze, Eltern terium für Unterricht und uckner; geboren am 14.12.52, Kunst vorgeschriebenen Johanna und Johann Traum. Im achten Lebensjahr wurn Lebensjahr wurde meinPrüfungen notwendig zur de mein noch frühes Leben Nostrification, konnte ich durch die Auswanderung meine schulische Laufbahn den Eltern und Bruder mit dem Entschluss MediVate mit Gerhard, nach Amerika, zin zu studieren in Wien Bundesstaat New York ge- wieder fortsetzen. prägt, da der Vater hierorts engagiert war. In New York Medizinische Laufbahn City besuchte ich neben den Medizinstudium an der Y.U.-Queens College. Pflichtschulen, auch die Universität Wien; Promom akademischen Grad tion zum Dr.med.Dez.1986. private deutsch-amerikanische Schule so wie die Turnusarzt Ausbildung zum bekannte technische High praktischen Arzt, im KH School, Brooklyn Tech. Es der Barmherzigen Schwestern vom Heiligen Kreuz folgte von ein Universitätsstur Leitung W: B :Essmann dium an der Universität und AKH Linz. N.Y.U.-Queens College. Praktischer Arzt seit Mai Abschluss und Promotion 1990. an der selben „1975” mit Es folgte die Facharztausdem akademischen Grad bildung zum Facharzt für Bachelor of Arts – (BA- Frauenheilkunde und Geburtshilfe, — AKH Linz.

Dr. Johann Traum

Facharztanerkennung durch die Österreichische Ärztekammer März 96. Übernahme als Facharzt /Oberarzt vom Magistrat Linz an der Geburten und Gynäkologische Abteilung AKH Linz wo ich bis 2005 tätig war. Beratungsarbeiten Arbeitete 6 Jahre am Institut für Familien und Jugendberatung (4020 Linz, Anastasius-Grünstrasse 4,) als Berater für Kinderwunsch Familienplanung und Geschlechtskrankheiten. Weiters betreute ich LOVE - Ambulanzen im AKH Linz sowie im Mutter Kind Zentrum Haid - Ansfelden. Wahlarztpraxis Seit 5 Jahren (01.09.2002) führe ich eine für Geburtshilfe und Gynäkologische Wahlarztpraxis mit Akupunktur in 4050 Traun, Linzer Strasse 26. Diesen Wunsch habe ich mir erfüllt um Medizin so ausüben zu können wie ich es für richtig halte und mir die nötige Zeit für meine Patienten nehmen kann. Praxis Vertretung Durch die Bekanntschaft mit Dr. Ahmadian, hatte ich die Möglichkeit ihn, in seiner Ordination in 4614 Marchtrenk, 3 Jahre lang zu vertreten.

Dadurch hatte ich Zeit seine Patienten, und auch Marchtrenk näher kennen zu lernen Lehrtätigkeiten. War als Anatomie und Histologie Demonstrator an der Universität Wien tätig. Unterrichtete an der Schwesternschule des AKH Linz sowie Bfi. die Fächer Gynäkologie, Anatomie und Somatologie für Pflegehelfer. Spezial Diploma Kurortmedizin-Ausbildung in der Kuranstalt Bad Schallerbach. Notarztausbildung im KH Steyr Juni/1988. War mehrere Jahre als Notarzt beim OÖ. Militärkomando Fliegerhorst Hörsching tätig. Akupunkturausbildung ´88, am Ludwig Bolzmann Institut Wien, unter der Leitung von Prof.Dr. Johannes Bischko.Wende daher seit 19 Jahre erfolgreich Akupunktur an bei Migräne, Kreuzschmerzen, aber besonders in der Frauenheilkunde und Geburtsvorbereitung und Geburtserleichterung. Bewerbe mich dzt. um die gynäkologische Kassenstelle im Ärztezentrum Marchtrenk, bei positiven Abschluss, wäre mein Ziel eine gute und korrekte medizinische Betreuung für die Marchtrenker anzubieten.

Kassenvertrag für Dr. Karl Freimüller ab 1.1.2008

uß Medizin zu studieren

m Dr.med.Dez.1986.

Dr. Karl Freimüller, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe ist seit 10 Jahren in Marchtrenk als Wahlarzt tätig. Nach der Ausbildung an der Landesfrauenklinik Wels wechselte er 1997 in das KH St. Franziskus Grieskirchen wo er seit dieser Zeit als Oberarzt beschäftigt ist. Herr Dr. Freimüller erhielt nun einen Kassenvertrag und führt ab 1.1.2008 seine Praxis in der Linzer Straße 32 a als Vertragsarzt für alle Kassen inund privat. Ordinationszeiten: Mo., Di., Fr., 08.30 – 20.00 Uhr Mi. 08.30 – 10.00 Uhr Mo., Do., 15.00 – 19.00 Uhr Tel.: 07243/57099

20

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Sponsion zum Dipl. Ing. (FH) für Produktion und Management Ewald Haunschmied

Herr Dipl. Ing. (Fh) Ewald Haunschmied, wurde am 24.9.1970 als eines von zwei Kindern, von Karl und Herta Haunschmied, gebo-

ren. Nach dem Besuch der Volks- und Hauptschule in Marchtrenk, besuchte er die HTL-Fachschule Maschinenbau in Linz. Der berufliche Weg begann in Linz bei Hainzl Industriesysteme in der Auftragsabwicklung. In späterer Folge, wechselte er zu Glas Pamer (Welser Niederlassung des französischen Glaskonzerns Saint Gobain). Von dort wurde er nach siebenjähriger Tätigkeit von der Fa. Entholzer abgeworben, um die Leitung der dortigen Glaserei zu übernehmen. Mit 32 Jahren, holte er mittels der Studiumsberechtigungsprüfung die Matura nach. Um seine Englischkenntnisse

aufzubessern, arbeitete er vor Studienbeginn zwei Monate in England für Saint Gobain Glas, als Projektleiter zur Gewährleistung der Prozesssicherheit in der Isolierglasfertigung. Gerüstet für das Studium, wählte er die Studienrichtung Produktion und Management an der Fachhochschule (Fh) Steyr. Im Zuge des Studiums, nutzte er die Möglichkeit eines Auslandstipendiums und studierte ein Jahr an der Universität in Hong Kong. Den Praxisteil im Zuge des Fh-Studiums, absolvierte er in Shanghai bei Saint Gobain Glas, mit der Aufgabe die Schnittstelle

21

zwischen Produktion und Logistik im dortigen Werk zu reorganisieren. Den Abschluss des Studiums bildete die Diplomarbeit mit dem Titel: Produktionsstandort China – Anforderungen und strategische Erfolgsfaktoren. Im Oktober übernahm er schließlich das Diplom bei der Sponsionsfeier in den Linzer Redoutensälen. Die fundierte Ausbildung an der Fh Steyr und die internationale Berufserfahrung, sollen nun in einem österreichischen Unternehmen, welches international ausgerichtet ist, wieder umgesetzt werden.

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

REFERENTEN BERICHTEN dass damit die Attraktivität von Marchtrenk weiter erhöht wird. An einem zentralen Platz in Marchtrenk wurde damit ein schönes und das Stadtbild bereicherndes Objekt seiner Bestimmung übergeben. Ich wünsche den Ärzten und Firmen viel Erfolg.

Bürgermeister Fritz Kaspar Finanzreferent und Referent für Öffentliche Sicherheit, Planung und Bauen

Neues „Defi“ für FF-Marchtrenk Winterdienst Ein altes Ärgernis für die Schneeräumfahrzeuge stellt die Unsitte vieler KFZ-Besitzer dar ihre Fahrzeuge nicht in der Hauseinfahrt, sondern auf der öffentlichen Straße zu parken. Damit wird die Schneeräumung erheblich erschwert oder sogar unmöglich gemacht. Ein Schneepflug ist kein Kinderwagen und das Manövrieren damit Präzisionsarbeit. Bitte erleichtern Sie unseren Bauhofmitarbeitern ihre Arbeit und stellen Sie ihren PKW in die Hauseinfahrt.

Gesundheitszentrum eröffnet Kürzlich wurde das neue Gesundheitszentrum mit Ärzten und gesundheitsnahen Berufen am Standort der „Alten Schule“ in der Linzer Straße eröffnet. Ich bin darüber sehr froh, weil ich glaube,

Wie aus den Medien hinlänglich bekannt, ist eine immer häufiger anzutreffende Todesart der plötzliche Herzstillstand. Die Ursachen sind vielfältig, die Möglichkeiten der Hilfe beschränkte sich bis vor kurzer Zeit auf die klassische Herzmassage. Diese nur für geschulte Personen

Sicherheitsmesse im Frühjahr Neben dem Thema Verkehr beschäftigt das Thema „Sicherheit“ die Bevölkerung besonders. Diese Erkenntnis wurde durch die letzte IFESUmfrage bestätigt. Aus diesem Grund ist im am 29.2.2008 die Abhaltung einer „Sicherheitsmesse“ geplant. Derzeit wird das Projekt ausgearbeitet. Neben Fachausstellern aus dem Bereich Sicherheitstechnik und Zivilschutz werden auch Vorträge für Informationen rund um das Thema Sicherheit sorgen. Sie werden rechtzeitig über diese Messe informiert und ich darf Sie bereits jetzt sehr herzlich dazu einladen.

22

anwendbare Hilfemöglichkeit erfuhr durch ein technisches Gerät, dem Halbautomatischen Defibrillationsgerät LifePak CR+, eine sinnvolle, sichere und auch für den völligen medizinischen Laien anwendbare Ergänzung. Das Gerät ist darüber hinaus kompatibel zu den in den Rettungswägen des Roten Kreuzes eingesetzten Defibrillatoren. Da die Männer der FF-Marchtrenk oftmals als erste am Unfallort sind, war die Anschaffung eines „Defi” für die Feuerwehr eine äußerst sinnvolle und im Interesse von allen Unfallopfern gelegene Anschaffung.

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

aktuelle Statistik auf 450 Unternehmen mit rund 4.000 Arbeitsplätzen. Für 2007 ist das ein Plus von rund 12%! Dieses positive Ergebnis verwundert nicht, denn gerade im Bereich Betriebsansiedlung und Arbeitsplatzsicherung ist vieles geschehen, so wurden von Bürgermeister Fritz Kaspar und Wirtschaftsstadtrat Harald Maier-Kern neben anderen folgenden Projekte umgesetzt:

Stadtrat Ing. Bakk.Komm. Harald Maier-Kern Wirtschaftsreferent

Marchtrenk belegt es: die überwiegende Mehrheit der MarchtrenkerInnen ist zufrieden mit der Arbeitsplatzsituation und der wirtschaftlichen Entwicklung in unserer Stadt.

+12% neue Arbeitsplätze 2007

Erfreuliche Bilanz für Marchtrenk: 450 Betriebe sichern 4.000 Arbeitsplätze in Marchtrenk! Die kürzlich durchgeführte IFES-Studie der Stadt

So konnten im heurigen Jahr über 50 neue Arbeitsplätze alleine durch Neuansiedlungen in verschiedensten Branchen geschaffen werden, wobei Betriebsgründungen von EPUs (Ein-Personen-Unternehmen) hier noch gar nicht berücksichtigt wurden. Damit beläuft sich die

Stadtrat Ing. Franz Wolf Sozialreferent

Die Vier Kerzen am Adventskranz

Vier Kerzen brannten am Adventskranz. Es war still. So still, dass man hörte, wie die Kerzen zu reden begannen. Die erste Kerze seufzte und sagte: Ich heiße Frieden. Mein Licht leuchtet, aber die Menschen halten keinen Frieden, sie wollen mich nicht. Ihr Licht wurde immer kleiner und verlosch schließlich ganz. Die zweite Kerze flackerte und sagte: Ich heiße Glauben, aber ich bin überflüssig.

- Aktive Baulandsicherung für neue Betriebe (entlang der B1) - Starke finanzielle Beteiligung am RotaxInnovationszentrum WelsLand - Rasche Abwicklung von Genehmigungsverfahren (ca. 30 Ansuchen 2007) - Neuauflage des BeratungsScheckheftes 2007/2008

Impulse für das Stadtzentrum Aber auch für die Dienstleistungs- und Handelsbetriebe im Stadtzentrum sind wichtige Akzente von der Gemeinde und privaten Investoren/Vereinen gesetzt worden:

Die Menschen wollen von Gott nichts wissen. Es hat keinen Sinn mehr, dass ich brenne. Ein Luftzug wehte durch den Raum, und die Kerze war aus. Leise und sehr traurig meldete sich nun die dritte Kerze zu Wort. Ich heiße Liebe. Ich habe keine Kraft mehr zu brennen. Die Menschen stellen mich an die Seite. Sie sehen nur sich selbst und nicht die anderen, die sie lieb haben sollen. Und mit einem letzten Aufflackern war auch dieses Licht ausgelöscht. Da kam ein Kind in den Raum. Es schaute die Kerzen an und sagte: Aber, aber ihr sollt doch brennen und nicht aus sein!

23

Einführung einer Förderung für neue Branchen (Bekleidung, Medien, Sportartikelhändler usw.) Zahlreiche Gemeinschaftsprojekte mit dem Verein Marchtrenker Wirtschaft zur Standortbelebung (Leopoldimarkt, Marchtrenker Frühlingsfest, Marchtrenker Flohmarkt usw.) Neubau und Eröffnung des Geschäfts- und Gesundheitszentrums Dazu meint Wirtschaftsstadtrat Harald Maier-Kern: „Miteinander statt Gegeneinander wird auch in der Wirtschaft immer wichtiger. Kooperationen, Innovationen und eine soziale Wirtschaftsethik sind heute mittelfristige Erfolgsparameter.

Ich darf mich daher bei allen Unternehmern aber auch den vielen ArbeitsnehmerInnen bedanken, die mit ihrer persönlichen Leistung Marchtrenk im Jahr 2007 wieder ein Stückchen weiter nach Vorne gebracht haben.“

Und fast fing es an zu weinen. Da meldete sich auch die vierte Kerze zu Wort. Sie sagte: Hab nur keine Angst! So lange ich brenne, können wir auch die anderen Kerzen wieder anzünden. Ich heiße Hoffnung. Mit einem Streichholz nahm das Kind Licht von dieser Kerze und zündete die anderen Lichter wieder an.

Frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr wünscht Ihnen Ihr Sozialreferent Ing. Franz Wolf

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

7. Ausbau von verkehrsberuhigten Zonen 8. Schaffen von zusätzlichen Parkplätzen im Zentrum 9. Einführung des Ciybusses

Vizebürgermeister Helmut Schatzl Verkehrs- u. Umweltreferent kehrs- und Umweltausschuss. Unter öffentlicher Sicherheit fällt u.a. auch der Ausbau der Straßenbeleuchtung, die Aktion „Sichere Schulwege“ etc. Die Ergebnisse im einzelnen:

Sicherheit und Verkehr bewegen unsere MitbürgerInnen IFES-Umfrage ist ein klarer Auftrag für den Verkehrsausschuss Die jüngst durchgeführte IFES-Umfrage in Marchtrenk zeigt, dass Sicherheit und Verkehr von der Bevölkerung als sehr wichtig eingestuft werden. Die Umsetzung der als dringend erachteten und wichtig erachteten politischen Aufgaben ist ein Arbeitsauftrag für den Ver-

Frage: Wie wichtig ist aus Ihrer Sicht die Lösung der folgenden politischen Aufgaben hier in Marchtrenk? ( Ergebnisse für den Umweltund Verkehrsbereich ausgewählt!) Sehr wichtig: 1. Öffentliche Sicherheit 2. Umweltschutz 3. Errichtung von Rad- und Gehwegen aus allen Ortsteilen ins Zentrum 4. Errichtung von Rad – und in die Gehwegen Freizeiteinrichtungen 5. Ortsbildgestaltung, Grünflächen 6. bessere Verkehrsanbindung an die B 1

Vizebürgermeister Reinhard Gantner Gesundheits- und Kulturreferent

Rückblick auf das Kulturjahr 2007: Im nunmehr zu Ende gehenden Jahr gab es eine große Zahl von Kulturveranstaltungen. Kurz angeführt waren dies 19 Konzerte, 3 Lesungen, 8 Vorträge (hauptsächlich Reiseberichte), 3 Ver-

nissagen in welchen 6 Künstler vorgestellt wurden, 2 Kabarettabende, Theateraufführungen (THEMA mit „Pension Schöller“ und die Volksbühne Pollham mit „Bäckermeister Striezl“) und ein Ballettabend der Landesmusikschule. Bei den durchwegs ausgezeichneten Konzerten gab es eine große Auswahl (Klassik, Irische Musik, Country-Songs, russischer Chorgesang, RockPop, Gospelsongs, und vieles mehr). Es macht stolz, dass immer mehr Marchtrenker Künstler-

Auch nach den Verkehrsberuhigungsmaßnahmen wurde gefragt. Hier das Ergebnis: Frage: Sind Sie für oder gegen folgende verkehrsberuhigende Maßnahmen? 30 km/h-Zonen 63% dafür Einbahnregelungen 38% dafür Straßeneinengungen Bodenwellen 25% dafür Das Ergebnis zeigt, dass wir mit der schrittweisen Einführung der 30 km/h-Zonen überall dort, wo die MitbürgerInnen es wünschen, genau richtig liegen. Auch der Citybus wurde abgetestet. Hier zeigt sich, dass man ihn zwar haben möchte, aber nicht unbedingt benützen würde. Eine Einführung kann nur in Teilbereichen und in kleinen Schritten angedacht werden. innen und Künstler auch in andere Städte eingeladen werden (Inge Bader und Christine Hirschberg nach Wels, Gruppenausstellung von KIM in Linz). Für ein größeres Publikum wurden der Ostermarkt am Stadtplatz, das Künstlerfest im Volkshaus und das Weinlesefest im Atelier von Monika Woutschuk von KIM („Kunst in Marchtrenk“) durchgeführt. Zusammen mit dem „Verein der Marchtrenker Wirtschaft“ wurde ein „1. Marchtrenker Frühlingsfest“ organisiert. Als zusätzliche Attraktion gab es ein OldtimerTreffen (LIONS-Club). Der Erfolg dieser angedachten Stadtmarketing-Aktion überzeugte nicht ganz..„Summer in the City“ erwies sich auch im vierten Jahr als wahrer

24

Frage: Angenommen, es gäbe in Marchtrenk einen Citybus, dessen Linienführung und Fahrplan für Ihre üblichen Fahrten passen würde, würden Sie diesen Bus voraussichtlich ...? 1. regelmäßig nutzen 16% 2. gelegentlich nutzen 48% 3. nicht nutzen 36% Besonders erfreulich ist das Ergebnis bei der Befragung bezüglich der Abfallentsorgung. Die Zufriedenheit zeigt, wie gut organisiert und verlässlich diese Dienstleistung der Stadtgemeinde funktioniert. Frage: Wie zufrieden sind Sie alles in allem mit der Organisation der Abfallentsorgung in Marchtrenk, also mit der Hausmüllentsorgung, Biotonne, Papier und Glasentsorgung? 1. Funktioniert sehr gut 54% 2. Funktioniert gut 31% 3. Funktioniert befriedigend 12% 4. Funktioniert genügend 2% 5. Funktioniert sehr schlecht 1% Publikumshit und ist diese Veranstaltungsreihe nicht mehr wegzudenken. Trotz der großen Zahl von Veranstaltungen werden bei Umfragen von der Bevölkerung noch mehr Kulturveranstaltungen gefordert. Stadtrat Harald Mair-Kern hat z.B. in der Stadtteilumfrage Schafwiesen die Frage gestellt, ob mehr Kulturveranstaltungen gewünscht werden, was von 41 Prozent der Befragten als sehr wichtig bzw. wichtig bezeichnet wurde. Dem gegenüber steht, dass oft trotz umfangreicher Werbung (Stadtzeitung, MTW, Plakate, etc.) die erwarteten Zuschauer ausbleiben. IFES hat auch 102 Jugendliche hinsichtlich der gewünschten Freizeitaktionen befragt. An erster Stelle stan-

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER den Party-Events (83 Prozent), Openair-Feste (68 Prozent) und Konzerte mit Jugendbands (43 Prozent). In kleineren Gemeinden führt zumeist die Landjugend Party-Events durch. Vielleicht findet sich ein Verein oder eine Gruppe von Jugendlichen, die solche Events organisiert, da dies ja nicht Aufgabe der Stadt sein kann.

Gesundheit Liebe Marchtrenkerinnen, liebe Marchtrenker, zusammen mit dem Arbeitskreis „Gesunde Gemeinde“, dem Gesundheitsausschuss der Gemeinde und den hochmotivierten MitarbeiterInnen der Gemeinde ist es ihrem Gesundheitsreferenten gelungen ein besseres Gesundheitsbewusstsein in unserer Stadt zu schaffen.

IFES-Umfrage: Das Institut für empirische Sozialforschung hat im Juli d.J. 300 MarchtrenkerInnen zu den verschiedensten Themen befragt. Zum Bereich Gesundheit wird ausgeführt: „Die Stadtgemeinde Marchtrenk engagiert sich in vielfältiger Weise für die Gesundheit der BürgerInnen, was offenbar auf fruchtbaren Boden fällt. Die Veranstaltungen im Rahmen des Programms „Gesunde Gemeinde“ sowie die Marchtrenker Gesundheitswochen sind jeweils mehr als drei Viertel der Bevölkerung bekannt. An ersteren haben nach eigenen Angaben bereits 37 Prozent und an zweiteren immerhin auch schon 21 Prozent teilgenommen. 41 Prozent der MarchtrenkerInnen gehen regelmäßig zur Vorsorgeuntersuchung, 34 Prozent betreiben Sport“

Gesundheitszentrum: Am 8.11. wurde das Gesundheitszentrum offiziell eröffnet. Nach langen Verhand-

Ausblick auf das Kulturjahr 2008: Angedacht sind ein Kunsthandwerkmarkt am Stadtplatz, eine „Lange Nacht des Kabaretts“, eine Operettengala mit KünstlerInnen der Wiener Volksoper, ev. eine Großveranstaltung in der neuen Turnhalle. „Summer in the City“ wird noch attraktiver, z.B. durch eine Misswahl. lungen mit der Gemeinde, die dieses Projekt im Übrigen massiv gefördert hat, wurde in einer relativ kurzen Bauzeit von einem Jahr ein sehr modernes Gebäude errichtet. Es ist zu hoffen, dass die vertraglich vereinbarte Nutzung von 70 Prozent im Erdgeschoss, sowie im ersten und zweiten Stock, durch Ärzte, Gesundheitsberufe, Drogerien, etc. bald erreicht werden wird.

Gute Verhandlungen werden bezüglich eines zweitägigen Openair geführt.

Volkshaus: Nachdem eine zeitlang versucht wurde den Neubau eines Veranstaltungszentrums in Kooperation mit der Wirtschaft (z.B. Hotelkette) zu verwirklichen, setzt sich nunmehr die Meinung durch, dass die Stadtgemeinde ein neues Veranstaltungszentrum zustellen. Neben Ärzten sollen alle Anbieter aus Marchtrenk, die dazu beitragen, dass Marchtrenk eine „Wohlfühlgemeinde“ ist, sich vorstellen können.

Defibrillatoren: Herr Dr. Berger hat nachstehenden Artikel verfasst:

Wiederbelebung durch Laien

Vorschau auf 2008: Der vom Land Oberösterreich vorgegebene Jahresschwerpunkt 2008 ist „Kinder- und Jugendgesundheit“. Am 1. OÖ. Präventionstag in Vöcklabruck wurden in Workshops Vorschläge hiefür erarbeitet. Zusammen mit dem Sport- und Jugendreferat werden im kommenden Jahr zahlreiche Veranstaltungen (Schülerolympiade, etc.), ein Jugendtag, u.v.m. durchgeführt. Die bekannte Physiotherapeutin, Frau Sabine Milly, wird in den Kindergärten ihr Bewegungsprogramm vorstellen, die Zahnärztin, Frau Dr. Anna Winkler, kümmert sich um die Zahngesundheit der Volksschüler. Weiters wird der „Bärenpass“ fortgeführt bzw. erweitert. Im Frühjahr ist daran gedacht im Rahmen eines Gesundheitstages die Möglichkeiten der Alternativ-Medizin (Homöopathie, Akupunktur, chinesische Traditionelle Medizin, Shiatsu, usw.) vor-

Ausgehend von 10000 Zwischenfällen in Österreich retten wir zur Zeit 1000 Menschen das Leben, berichtet das Rote Kreuz über seine Aktivitäten. Wenn vor Ort durch Laien defibrilliert wird, können wahrscheinlich bis zu 4000 weiteren Menschen das Leben gerettet werden. Wenn das Herz nämlich nicht mehr pumpt und nur noch unkoordiniert zuckt, kann durch den Einsatz eines „Defi” mit einem einfachen Elektropuls der normale Herzrhythmus wiederhergestellt werden. Wenn dann noch bis zum Eintreffen von Rettung oder Arzt korrekte Erste-Hilfe Maßnahmen im Sinne einer Herz-Lungen Wiederbelebung einsetzen, kann die Sauerstoffversorgung des

25

selbst baut. Hinsichtlich der Finanzierung und der zu erwartenden Synergien wäre ein gemeinsamer Bau der Landesmusikschule und eines entsprechenden Saals sehr sinnvoll. Es ist nunmehr Bewegung entstanden und sollten keine weiteren Verzögerungen bei diesem Bauvorhaben eintreten. Die MarchtrenkerInnen haben ein neues Kulturzentrum nötig und verdient! Gehirns wiederhergestellt und dann aufrechterhalten werden. Aus genau diesem Grund wurden in Marchtrenk Defibrillatoren angeschafft und für die Benützung in unserer Stadt bereitgestellt. Die Geräte sind im Stadtamt, im Freizeitzentrum (Winter = Eishalle, Sommer = Freibad) und bei der Oberbank (=Kundenfoyer) aufgestellt. Zwei weitere „Defis” sind in den Einsatzfahrzeugen des Roten Kreuzes. Über Ersuchen der FFMarchtrenk finanziert die Stadtgemeinde zusammen mit der FF einen weiteren „Defi” für das Kommandofahrzeug der FF-Marchtrenk. Lernen oder wiederholen Sie Erste Hilfe und stehen Sie für Ihre erkrankten Verwandten und Mitbürger als verlässliche ErsthelferIn bereit. Ich werde mich auch im kommenden Jahr bemühen viel Wissenswertes zu den Themen Gesundheit und Vorsorge weiterzugeben. Mit den besten Wünschen für ein gesundes Jahr und besinnliche Feiertage verbleibe ich Ihr Gesundheitsreferent Reinhard Gantner

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Zeit trotzdem für ihre Schüler/innen abwechslungsreich und interessant gestaltet haben.

Stadtrat Franz Heilinger Kindergarten-, Schul-, Hort- und Kultusreferent im November der Sportbetrieb für die Marchtrenker Haupt- und die Polytechnische Schule wieder aufgenommen werden.

Dreifachturnhalle in Betrieb Nach einer Generalsanierung der Dreifachturnhalle konnte

Damit sind die provisorischen Sportstätten (Ausweichplätze während der Bauzeit) vorbei. Ein besonderer Dank gebührt allen Lehrer/innen, die mit großem Engagement den Sportunterricht während dieser

In der letzten Unterausschusssitzung für Schule, Kindergarten, Hort und Kultus wurden unter anderem die verschiedenen Rückmeldungen bezüglich der Führung eines „Sommerkindergartens“ (1 Gruppe im August 2008) diskutiert.

Wenn Sie, geschätzte Marchtrenker/in Fragen, Anregungen, Wünsche dazu haben, dann rufen Sie mich bitte an (0664/2520713).

Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein frohes Jahr 2008.

Die Grundsätze unseres Projektes “MOJA =March trenker offene Jugendarbeit” finden immer mehr Anklang! Natürlich werden wichtige Projekte immer mit professioneller Hilfe und pädagogischer Betreuung geplant und verwirklicht.

Verunreinigungsprävention berichteten, kamen auch Praktiker zu Wort. Über erfolgreiche Projekte, nicht nur in der Jugendarbeit, wurde ausführlich gesprochen und diskutiert. Einige mitgebrachte Ideen werden in den kommenden Wochen zwecks Umsetzung den entsprechenden Gremien zugeführt. Ein sehr interessantes und informatives Seminar für die Polizei und die Stadtgemeinde Marchtrenk, betont Polizeikommandant Günter Breitwieser. Zuletzt bedanke ich mich bei unseren Jugendlichen für Ihr entgegen gebrachtes Vertrauen, für Ihre wachsende Mitarbeit und wünsche allen schöne und besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

GEMEINSAMER WEG IN DER JUGENDARBEIT

Euer motivierter und engagierter

JAM NIGHT 2007 Ein Paradebeispiel für einzigartige Jugendbeteiligung mit jeder Veranstaltung wächst der Aufgabenbereich und die Eigenverantwortung der jungen Helfer - heuer wurde sogar die gesamte Tonund Lichttechnik in Eigenregie organisiert. Neben einem reibungslosen Ablauf brachte das Konzert einen

Mit dem örtlichen Polizeikommandanten besuchte ich einen internat. Kongress zum Thema “Sauberkeit, Sicherheit und Lebensqualität im öffentlichen Raum” in der Schweiz. Neben hochkarätigen Referenten aus Deutschland, Holland und der Schweiz, die über die aktuellsten Erkenntnisse der Kriminalitäts-, Vandalismus- und

Jugendreferent Jahr an die Umsetzung diverser Vorhaben gehen.

Neben der Schaffung von einigen Neuerungen und der Konsulitierung unserer bisherigen Aktivitäten im Jugendbereich war es ein “Jahr des Aktionismus” auch im Dezember ist noch etwas geplant! Durch die vielfältigen Aktivitäten wurden nicht nur die jungen Leute für Jugendbeteiligung oder Mitbestimmung begeistert, sondern auch die Marchtrenker Bevölkerung auf die Bedürfnisse der Jugend sensibilisiert. Die Unterstützung findet bereits in einer breiten Masse statt und wir können im nächsten

Kindergarten – Sommerbetrieb

neuerlichen Besucherrekord von 350 begeisterten jungen Leuten, einer tollen Lichttechnik, sogar eine beträchtliche finanzielle Kosteneinsparung! Ein herzliches Dankeschön an die Bandmitglieder von MOSFET, REPLICA UND SYN. Neu war heuer eine Gesangsund Tanzeinlage der Mädchengruppe NO CHILD, die das Publikum gleich zum Kochen brachte.

Stadtrat Paul Mahr

TOLLES JAHR FÜR DIE MARCHTRENKER JUGEND

Die offizielle Eröffnung der Dreifachturnhalle findet im Frühjahr 2008 statt.

Auch für die kommenden Ferien soll (wenn für einen Teil der Eltern dies notwendig) wieder eine Gruppe geöffnet werden, damit Kinder, deren Eltern keinen Urlaub bekommen, betreut werden können.

26

Jugendstadtrat Paul Mahr

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

SCHULEN

HS2

Cross Country-Lauf

Am 10. Oktober nahmen bei- Läufer um den Sportplatz nahe 150 Schüler der HS 2 und über den Robinsonhügel. Marchtrenk am Crosslauf Die Mädchen der ersten und rund ums Schulsportgelände zweiten Klasse liefen ca. teil. Neben den Schülern der 1400 m, alle anderen Schüler Sportklassen stellten sich bewältigten 2100 m. auch viele Schüler der Schulmeister wurden Ali Kreativklassen der Heraus- Cetin (6:42 min) und Kathaforderung. Der anspruchs- rina Mrkonic (8:11 min). volle Rundkurs führte die Ergebnisse: 1./2. Klassen 3./4. Klassen Mädchen 1. Schuhmayer Diana 1. Mrkonic Katharina 2. Schmidt Marlene 2. Schaufler Sarah 3. Coban Ebru 3. Baumberger Silke Knaben 1. Bajrami Valtrim 1. Cetin Ali 2. Kovacevic Dominik 2. Egelseer-Bründl Julian 3. Lengauer Manuel 3. Tunaj Aleksander

hinten von links: Mrkonic , Cetin

vorne: Schuhmayer, Bajrami

Kreativklassen gestalten “Leitsystem” für die HS 2 Seit Mai des vergangenen Schuljahres arbeiteten die Schüler der jetzigen 4bc Kreativklassen und “aushilfsweise” der 3b Kreativklasse intensiv an Skulpturen im Stil der französischamerikanischen Künstlerin Niki de Saint Phalle. Im BEUnterricht wurden diese Figuren, so genannte “Nanas”, hauptsächlich aus Drahtgitter, Zeitungspapier und Papiermache gefertigt. Nach dem Trocknen wurden

die 7 Objekte mit farbenfrohen Lacken der Firma Tiger, die uns diese kostenlos zur Verfügung stellte, bemalt. Seit dem Tag der Offenen Tür am 23.11. “leiten” unsere “Nanas”, versehen mit Schildern, nun unsere Besucher durch das Schulhaus. R. Heindl

Fussball-Schülerliga

Schülerligateam 2007/08

Mit einem Sieg gegen die HS Stadl-Paura startete die HS 2 Marchtrenk in die neue Schülerligasaison. Mit erfrischendem Kombinationsspiel wurde der Gegner von Beginn an unter Druck gesetzt und der Sieg fiel mit 8:2 verdient hoch aus. Mittelfeld und Sturm harmonierten prächtig und es waren ausgezeichnete Spielzüge zu sehen. Gegen die körperlich überlegenen Sattledter lief leider alles schief, was im ersten Spiel noch begeisterte. Die

29

Verteidigung und das Mittelfeld fabrizierten einen Fehler nach dem anderen und die Stürmer konnten sich gegen die robusten Gegner nie durchsetzen. Die HS Sattledt gewann verdient 6:1. Im Frühjahr müssen beide Rückspiele gewonnen werden, um das Bezirksfinale noch zu erreichen. Vorschau: Hallenbezirksmeisterschaft in Marchtrenk am Mo, den 17.12.2007

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Kennenlerntage der Kreativklassen in Klaffer Sehr lustige und abwechslungsreiche Tage verbrachten die 1b und 1c Kreativklassen im Mühlfunviertel in Klaffer am Hochficht. Einer der Programmpunkte war ein abenteuerlicher Indianernachmittag, mit Bogenschießen, Amulett bas-

HS1

teln, Kriegsbemalung und Lagerfeuer. Auch das Basteln des Klassenschmucks machte den Kindern großen Spaß. Geschichtliches und Biologisches lernten die Schüler bei einer Wanderung auf den Russenstein kennen. Am letzten Abend stellten

die Kinder ihre schauspielerischen und tänzerischen Qualitäten zur Schau. In einem bunten Programm, welches die Kinder selbst gestalteten, konnten sie nicht nur ihre Mitschüler, sondern auch die Lehrkräfte Frau Böhm, Frau Horninger , Frau

Scheuringer und Frau Ehrenecker begeistern. Den krönenden Abschluss bildete der Besuch der Villa Sinnenreich in Rohrbach, wo die Kinder selbst mit den Schaustücken experimentieren durften.

Wienwoche 2007 vom 15. – 19. Oktober

Völlig erschöpft von fünf anstrengenden Tagen in Wien, kehrten wir mit unseren Schülern der 4a, 4b und 4c der HS 1 spätabends in unsere Heimatstadt Marchtrenk zurück. Wir hatten viel zu berichten über zahlreiche Fußmärsche, über unsere Unterkunft im „Kolpinghaus“ und über folgende Programmpunkte:

Nicht nur die Vor- und Nachmittage waren verplant, wir versuchten auch, die

Abende so abwechslungsreich wie möglich zu gestalten.

Es war für jeden Geschmack etwas dabei. DANIELA GRUBER

MONTAG: Ringrunde, Abendspaziergang in der Kärntnerstraße DIENSTAG: Fernwärme Wien, Tiergartenralley in Schönbrunn, Haus der Musik MITTWOCH: Technisches Museum, Prater, Planetarium DONNERSTAG: Staatsoper backstage, ORF, Musical REBECCA FREITAG: Naschmarkt, Heimreise

Die begeisterten Teilnehmer waren sich einig darüber, dass die Wienwoche viel zu kurz war.

30

Frohe Weihnachten und ein glückliches 2008!

Werbung in der Stadtzeitung bringt Erfolg! Info: [email protected] Tel. 07243/552-203

AN ALLE MARCHTRENKERINNEN UND MARCHTRENKER

20,00 EURO Weihnachtsgutschein bei Durchführung eines Heizungsservice Dämon-Hochmayr GmbH KÄSTNERSTRASSE 6, MARCHTRENK Der Gas/Wasser/Heizungs-Installateur IHRES Vertrauens

07243/53632

Gültig vom 01. Jänner bis einschließlich 31. Juli 2008 NICHT GEGEN BARGELD EINZULÖSEN

Ausschneiden und dem Servicemonteur von Dämon Hochmayr mitgeben.

WIR WÜNSCHEN EIN FROHES WEIHNACHTSFEST UND EIN GUTES, ERFOLGREICHES UND GESUNDES JAHR 2008

Frohe Weihnachten und Prosit 2008! Frohe Weihnachten und Prosit 2008!

unkt nk p f f e r Tr archtre e ß ü s M Ein en von REI z r O e T I im H OND EB K E I 36 CAF W T Z D t r Straße r STA e b e Her trenk, Lin5z2 2 27 n ch Mar Telefo

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

VEREINE

Alpenverein Marchtrenk Wanderwoche der Ortsgruppe Marchtrenk In den 10 Jahren, in denen ich nun die Wanderwoche organisiere, stieg die Teilnehmerzahl von 15 auf stolze 50 begeisterte Wanderer. Dieses Mal fuhren wir zu den herrlichen Sextener Dolomiten mit den 3 Zinnen. Schon auf der Anfahrt lachte uns die Sonne entgegen. Am Sonntag marschierten wir bei blauem Himmel über die Hahnspielhütte auf den Helm (2434m). An der Silianhütte wurde die Gruppe geteilt, wobei die einen, etwas gemütlicheren, über die Helmhanghütte wieder zurück zum Hotel wanderten, die anderen auf 2559 m auf den Hornischegg stiegen und schlussendlich über die Klammbachalm – Helmhanghütte nach Moos abstiegen. Am Montag ging es dann mit dem Bus zum Kreuzberg-

über die Nemèc-Hütte zurück nach Moos. Dienstags wurde bei einem lockeren Spaziergang von der Rudi-Hütte auf der Rotwandwiesen über den Campingplatz beim Kreuzbergpass über herrliche Almen entspannt zum Hotel marschiert. Mittwochs geht’s vom Fischleintal zur Talschlusshütte Richtung Dreizinnen-Hütte und Zsigmondy Hütte. Wir wanderten bei den Bodenseen vorbei zum BülleleJoch und über die romantische Büllele-Joch-Hütte wieder hinunter zur Zsigmondy Hütte. Nach kurzer Rast und Labung gingen wir weiter zur Talschlusshütte und nach Moos. Am Donnerstag trennten sich die beiden Gruppen bereits beim Hotel.

ren fuhren bis zum Antoniussteig, von wo sie zum Haunoldköpfl (2158 m) aufstiegen. Danach ging es zurück zur Dreischusterhütte, wo die andere Gruppe schon bei einer Rast auf die gemeinsame Rückfahrt zum Hotel wartete. Freitag, aufgrund der allgemeinen Müdigkeit, wurde der Sextener Rundweg begangen. Wir besichtigten die Kirche und die Totenkammer. Danach stiegen wir über und den Panoramahof Tschurtschentalerhof zur Helmhanghütte auf. Dort machten wir es uns gemütlich und ließen diese wunderbare Wanderwoche harmonisch ausklingen.

pass, wo wir über die Malga Coltronde zur Malga Rinfredo zum Col.Quaterna (Knieberg, 2505m) marschierten. Die zweite Gruppe wanderte vom Kreuzbergpass zur Malga Contronde

Die einen fuhren nach Innichen, von wo sie mit der Haunoldbahn zur Hütte auffuhren. Dort ging es durch Wälder und über Almen auf den Panoramasteig mit Blick auf die 3 Zinnen. Die ande-

An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Wanderkameraden für die hervorragende Disziplin und ganz besonders bei den Musikern, die uns mit Gedichten und Musik die Abende gemütlich gestaltet haben, bedanken. Euer Tourenbegleiter JOSEF HIRZ

33

Außer der jährlichen Wanderwoche gab es in den letzten 2 Monaten auch noch andere Aktivitäten. So machte eine Gruppe am 30. September bei herrlichem Herbstwetter eine Bergtour auf den Großen Pyhrgas (2.244 m) am 7. Oktober auf die Wilde (1.881 m) und vom 26. – 28. Oktober wanderten 22 Personen von der ÖAV-Ortsgruppe Marchtrenk durch die Retzer Weinberge.

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

WESTBAHNSTR. 5

ÖBB Bahnhof

8./9. Dez. 2007 von 13.00 bis 17.00Uhr 16. Dez. 2007 von 13.00 bis 17.00 Uhr 23. Dez. 2007 von 13.00 bis 17.00 Uhr 24. Dez. 2007 von 13.00 bis 16.00 Uhr 31. Dez. 2007 von 13.00 bis 16.00 Uhr 6. Jän. 2008 von 13.00 bis 17.00 Uhr

Highlights: Fahrbetrieb auf der Clubanlage mit Videozug (betrachten Sie unsere Modellanlage aus der Sicht eines Lokführer), Kinderspielanlage, Neu- und Gebrauchtwarenmarkt, Video-Café t: Eintrit ende . Sp w i e r F 9 3644 0664/52 x.at t: k ta n Ko gm chtrenk@ mecmar

34

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

M V

Museumsverein Marchtrenk Welser Heide

Nachdem nunmehr ein Vertrag zwischen der Stadtgemeinde und dem Museumsverein bezüglich der Nutzung des sog. „Lehnerhauses“ (in unmittelbarer Nachbarschaft zum Stadtamt gelegen) abgeschlossen werden konnte, hat der Verein das lange leerstehende Gebäude gereinigt und ausmalen lassen. Somit besteht nunmehr die Möglichkeit die Räume für vorerst wechselnde Ausstellungen zu nutzen. Das größte Problem für den Verein ist nach wie vor, dass sich zu wenig Marchtrenkerinnen und Marchtrenker zur Mitarbeit und zur wünschenswerten Mitgliedschaft beim Verein entschließen. Mitarbeit bedeutet sich an bestimmten Projekten zu beteiligen, Zeit für Gespräche und Zeit für die Suche nach Geschichten und Materialien (Fotos, Tagebücher, Baupläne, und vieles mehr) zu haben. Die Vereinsarbeit kann nur durch das Interesse möglichst vieler geschichtsinteressierter Marchtrenkerinnen und Marchtrenker Bedeutung und Inhalt erlangen. Wir dürfen sie einladen mitzutun und freuen uns über ihren Anruf.

(Obmann: Reinhard Gantner, Tel. 52662 od. 0664/4110999). In der Folge sollen einige Projekte für das Jahr 2008 vorgestellt werden, die aber nur durch ihre Mithilfe auch ein Erfolg werden können: • Die Landsmannschaft der Donauschwaben in Oberösterreich plant im Herbst 2008 einen Gedenkstein als Dank an die Stadt Marchtrenk und deren Bürger für die Unterstützung bei der Sesshaftwerdung in der neuen Heimat zu errichten. Es wäre sicher interessant in einem Buch festzuhalten, wer sich entschloss in Marchtenk sich anzusiedeln, wie durch die Nachbarschaftshilfe die Siedlung östlich der Lagerstraße entstanden ist, welche Erinnerungen an diese absolut gelungene Integration bestehen, usw.. Herr Rudolf Seiler hat sich bereit erklärt dieses Projekt zu unterstützen. Hier muss sich ein Kreis von Heimatvertriebenen bilden, die über ihr Leben in Marchtrenk und ihre Erfahrungen berichten wollen. • Im Frühjahr erhält der Museumsverein das ältes-

ste Feuerwehrzeughaus in Kappern aus 1929 zur Obhut übertragen. Es soll auf Schautafeln die Entwicklung der Feuerwehr in Kappern gezeigt werden, damit hauptsächlich Schülerinnen und Schüler neben dem modernen Feuerwehrgebäude auch die Entwicklung dorthin erfahren. Ein tolles Fest kündigt sich an! • Alfred Brunschütz, ein unermüdlicher Sammler, wird im nächsten Jahr eine Ausstellung über Kinderspielzeug aus dem 19. Jahrhundert gestalten. Gezeigt werden Holz- und Blechspielzeug, wobei einmalige Raritäten darunter sind. • Unter dem Arbeitstitel „Spurensuche in den Stadtteilen“ sollen kleinere Ausstellungen gestaltet werden, Vorträge stattfinden, historische Wanderungen erfolgen, Broschüren geschrieben werden, u.a.. Beginnen würde der Museumsverein mit dem Stadtteil Kappern, da hier eine fast noch dörfliche Gemeinschaft besteht. “Damals war alles anders ...“. Es soll ein Erzählcafe entstehen, wo Marchtrenkerinnen und

Marchtrenker, z.B. frühere Sportgrößen, aus ihrem Leben erzählen. „In größeren Städten ist die “Lange Nacht der Museen“ stets ein Riesenerfolg. Vielleicht kann sich auch Marchtrenk einmal beteiligen, in dem die Möglichkeit gegeben ist, lang bestehende Firmen, Mühlen, etc. zu besichtigen. • Es gab und gibt in Marchtrenk zahlreiche Vereine die teilweise eine sehr lange Tradition hatten und haben. Es wäre sehr wichtig festzustellen, ob es Chroniken, Festschriften, etc. gibt und wo diese aufbewahrt werden. • Da die Ausflüge des Museumsvereins zu Ausstellungen und historischen Gebäuden sehr gut angenommen werden, werden nächstes Jahr sicherlich einige Stationen der Landesausstellung, die das ganze Salzkammergut umfasst, besucht. Abschließend dürfen wir nochmals um Mitarbeit im Museumsverein ersuchen, damit vieles aus unserer Vergangenheit bewahrt und in Erinnerung bleibt. Reinhard Gantner.

Erster großer Erfolg für den Pokerclub Der Royale-Pokerclub-Marchtrenk besuchte vom 28.09.2007 bis 30.09.2007 mit zwei Teams die Teamsport Challange in Wiener Neustadt. Dabei konnten die ersten Erfolge eingespielt werden, in der Einzelwertung wurden durch die Spieler Foro Wilhelm und Dr. Erminio Della Maria zwei erste Plätze, durch den

Spieler Herwig Unterfurtner ein zweiter und durch den Spieler Helmut Oberroithmair ein dritter Platz erreicht. Insgesamt traten dabei 344 Spieler an. In der Mannschaftswertung waren 57 Teams angetreten. Dabei konnte das Team Marchtrenk 2 den achtzehnten Platz und das Team

Marchtrenk 1 den achten Platz nach Hause mitnehmen. Der Vorstand des RoyalePokerclub-Marchtrenk möchte auf diesem Weg noch einmal allen Spielern recht herzlich gratulieren.

können noch weitere 35 Mitglieder aufgenommen werden.

Nähere Auskünfte erhalten Sie auf unserer Homepage unter www.royale-poker-club.at.tf oder unter der E-Mail Adresse Mitgliederaufnahme [email protected] Wir haben in unserem Verein und unter der Telefon Nr.: einiges umorganisiert, daher 0676/7203793.

35

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Österreichischer Siedlerverband Siedlerverein Marchtrenk

Frauenrunde: Am 17. September 2007 unternahm die Frauenrunde des Siedlervereines eine Busreise durch das Ennstal in das Gebiet des Nationalparks Kalkalpen zur Laussabauernalm. Das „Bratl in der Rein“ schmeckte ausgezeichnet.

Herbstlandschaft wanderten wir den Laussabach entlang, machten kurzen Zwischenstopp bei der Rot Kreuz Kapelle und gelangten zur Pugl Alm (siehe Bild).

Das Panorama der Bergkulisse von Sengsengebirge und Hintergebirge war beeindruckend.

Nach einem schönen unterhaltsamen Ausklang unseres Ausfluges fuhren wir gut gelaunt nach Hause.

Zur Stärkung wurde allen Kaffee und Kuchen serviert.

Bei Schönwetter, wildromantischer und farbenprächtiger

züglich zubereitet und schmeckten ausgezeichnet. Nachmittags gab es Häferlkaffee, selbst gemachte Torten und Krapfen. Das Wetter war angenehm und lud viele Teilnehmer zu einem Spaziergang ein. Anschließend sorgte unser Alleinunterhalter „Rupert“ mit Witzen und flotter Musik für eine lustige und gemütliche Unterhaltung mit Tanz. Die Gewinner der 3 Reisegutscheine waren Bauer Hilda, Lackner Olga und Peer Ida. Die Fa. Dobler chauffierte uns wieder unter der Reiseleitung von Fam. Rohrmoser und Fam. Maresch gut nach Hause. Aus gesundheitlichen Gründen (Unfall) legt Friedl Fritz als Obmannstellvertreter, Organisator aller unserer durchgeführten Reisen beim Verein und als Obmann des Sparvereines seine Funktionen zurück. Sowohl für den Siedlerverein als auch für den Sparverein bedeutet dies einen herben Verlust.

Wildessen: Das traditionelle Wildessen des Siedlervereines Marchtrenk am 4. November 2007 führte uns mit 110 Personen

(siehe Foto) ins Gasthaus „Zur Post“ der Familie Lettner nach Naarn im Machland. Die Wildgerichte waren vor-

36

Der gesamte Ausschuss möchte sich auf diesem Wege nochmals bei ihm für die geleistete Arbeit

bedanken und ihm auf dem weiteren Genesungswege ALLES GUTE wünschen.

Gemeinsam werden in Zukunft die Familien Rohrmoser und Maresch diese Veranstaltungen für den Verein organisieren und durchführen. Wir wünschen ihnen einen guten Start, viel Erfolg und hoffen weiterhin auf das Vertrauen und die Treue unserer Mitglieder.

Vorschau: Siedlerball am 12. Jänner 2008 im Pfarrheim der röm. kath. Kirche Marchtrenk Beginn: 20.00 Uhr

„Holiday on Ice“ am 20. Jänner 2008 Fahrt zur Eisrevue / Wiener Stadthalle

Wir wünschen allen ein friedvolles Jahr 2008

r 2008! olgreiches Jah rf e in e d n u st nachtsfe ein frohes Weih n e d n u K n re unse Wir wünschen

Frohe Weihnachten und Prosit 2008!

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Lions Club Marchtrenk - Welser Heide

Marchtrenker Missionar beim Lions Club!

Bildmitte mit Fahne: Pfarrer Hans Humer, flankiert von links Präsident DI Karl Pany, rechts Vize-Bgmst. Reinhard Gantner, Lions und Damen

Pfarrer Hans Humer war in Marchtrenk als Kaplan tätig als er sich 1999 entschloss als Missionar nach Afrika zu gehen. Er leitet dort die Pfarre Kayanga in der Diözese Rulenge in Tansania, im Norden des Landes in der Provinz Kagera zwischen Victoria See und dem Staat Ruanda. Mit einem Lichtbildervortrag berichtet er am 29.10. im Lions Club von seiner sehr umfangreichen Pfarrarbeit: Die neue Pfarrkirche, an der seit einigen Jahren gebaut wird, wurde nun soweit fertig gestellt, dass darin provisorisch Gottesdienste abgehalten werden können. Nächstes Jahr soll Kirchweih sein. Derzeit wird intensiv an der Wasserversorgung der Pfarre gearbeitet, denn in der Trockenzeit, die bis zu fünf Monate dauern kann, wird Wasser zur Rarität. Der

Marchtrenker Johann Eiber ist dabei des Pfarrers rechte Hand. Herr Eiber brachte eigens in einem Container einen Kompressor, einen kleinen Traktor, einen Muldenkipper und die ganze übrige Ausrüstung zum Brunnenschlagen nach Kayanga. Damit arbeitet Herr Eiber nun an zwei großen Zisternen, die in den felsigen Untergrund gestemmt werden müssen, in denen je 150.000 Liter Wasser während der Regenzeit aufgefangen werden können. Ein besonderes Abenteuer war dieses Jahr die Beschaffung eines gebrauchten Ersatzmotors für den Geländewagen der Pfarre. Per LKWStop, eine bei uns gänzlich unbekannte Transportform, konnte der Motor kostengünstig in Etappen von Kampala in Uganda nach Tansania transportiert werden.

Von der Pfarre Kayanga betreut Pfarrer Humer auch noch drei Außenstellen, an denen ebenfalls kleine Pfarrzentren baulich im Entstehen sind. Seine große engagierte Pfarrgemeinde ist in sogenannten KCGs organisiert. Kleingruppen von 10 – 20 Familien formen je eine Laiengemeinde, die sich um das Pfarrleben kümmert. Weihnachten und Ostern werden nicht nur als Kirchenfeste gefeiert, sondern auch zum Anlass für Taufen und Hochzeiten genommen, sodass jeweils wahre Großfeste stattfinden. Dieses Jahr hat Pfarrer Humer einen tansanischen Kaplan zur Unterstützung bei der Pfarrarbeit erhalten, was vor allem der Jugendarbeit zu Gute kommt. In einer Nähschule erwerben so z.B. junge Frauen Schneiderkenntnisse, mit denen sie ihrer Familie

39

zu einem kleinen Zusatzeinkommen verhelfen können. Ein Jugendzentrum mit einem kleinen Tonstudio ist nun im Aufbau, in dem z.B. Chöre CDs von ihren Liedern zum Verkauf herstellen können. Jugendarbeit ist vielfach aber Sozial- und Aufklärungsarbeit und hat vor allem mit Anleitung zu Tüchtigkeit im Beruf zu tun. Mit eindrucksvollen Dias unterlegte Pfarrer Humer seine Ausführungen, für die er viel Applaus erntete.

Lions Präsident DI Karl Pany dankte Pfarrer Hans Humer, hier in der Mitte des Bildes für seinen Besuch bei den Lions und konnte dem erfolgreichen Missionar auch heuer wieder eine Spende von t 1000.— zur Unterstützung seiner Pfarraktivitäten übergeben.

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Von Böhmen über New Orleans in die Karibik Mit einer Suite aus der Filmmusik von „Fluch der Karibik“, dem Kinohit des Jahres 2003, entführte das Blasorchester in gefährliche Gewässer. Im Hintergrund tauchten sogar plötzlich Piraten auf. Sie entpuppten sich zum Glück als die gut gelaunten Schlagwerker des Musikvereins.

Der Musikverein Marchtrenk gehört zu den wenigen Musikvereinen, die neben dem Blasorchester auch ein Sinfonieorchester haben. Diese Tatsache und die beiden Kapellmeister bürgen bei Konzerten immer für großartige Abwechslung, wie es auch beim diesjährigen sehr gut besuchten Herbstkonzert der Fall war. Kapellmeister Markus Springer präsentierte die Sinfonia Concertante von W.A. Mozart für Streichorchester und vier Solobläser. Die hervorragenden Solisten Thomas Frey (Flöte) vom Klangforum Wien, Herbert Maderthaner (Oboe) vom Radiosympho-

nieorchester Wien und Thomas Fischer (Horn) und Matthias Kronsteiner (Fagott) vom Brucknerorchester Linz

Blas- und Streichorchester, überzeugte hier aber als stimmgewaltige Jazzsängerin. Für die Interpretation der

begeisterten das Publikum. Weiters spielte das Streichorchester zwei Stücke aus den Slawischen Tänzen von A. Dvorak, mit denen dieser berühmt wurde. Schwungvoll erklangen die Tänze Skocnà und Furiant, die mit unserer Polka und dem Zwiefachen vergleichbar sind.

Jazzstandards „Over the Rainbow“, „The Girl from Ipanema“ und „Oh when the Saints“ erntete sie tosenden Beifall.

Auch das Blasorchester unter der Leitung von Franz Eder hat immer wieder eine Überraschung parat. Nach einer Ouvertüre vom zeitgenössischen Komponisten Ed Huckeby kam Susanne Ausweger ans Mikrofon. Susanne Ausweger spielt Oboe im

40

Dem Sinfonie- und Blasorchester gelang wieder ein äußerst kurzweiliges Konzert, welches das Publikum mit viel Applaus honorierte. Obmann Rudolf Hubmer durfte auch diesmal jungen Musikerzuwachs vorstellen. Jasmin und Sabrina Dornstädter, Rainer Kehrer und Felix Essl verstärken das Blasorchester. Marchtrenk hat also zwei Orchester mit vielen jungen Gesichtern. Es ist aber auch immer wieder erfreulich langjährige Mitglieder für ihren Einsatz zu ehren. Geehrt wurden Dr. Jörg Ardelt, Roland und Christian Steger und Kapellmeister Markus Springer. Wir sehen uns hoffentlich wieder beim Frühjahrskonzert am 5.April 2008.

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Punschstand des Roten Kreuzes Stadtplatz Marchtrenk Samstag, Samstag, Samstag, Samstag,

1.12.2007 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 21.00 Uhr S on n t a g , 2 . 1 2 . 2 0 0 7 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr 8.12.2007 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 21.00 Uhr S o n nt a g , 9 .1 2 . 2 0 0 7 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr 15.12.2007 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 21.00 Uhr Sonntag, 16.12.2007 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr 22.12.2007 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 21.00 Uhr Sonntag, 23.12.2007 10.00 Uhr bis 19.00 Uhr

M ont a g, 2 4 . 1 2 . 2 0 0 7

10.00 Uhr bis 14.00 Uhr

(In dieser Zeit kann das Friedenslicht abgeholt werden!)

Der Reinerlös wird für Anschaffungen der Dienststelle Marchtrenk und für den Neubau der Ortsstelle verwendet.

ASKÖ MARCHTRENK

Sektion SKI

Oberösterreich

Kinderski- und Snowboardkurs 2007 Ort: Termin: Kurskosten:

Grünau/Kasberg 27.12. bis 30.12.2007 t 150,—

Leistungsumfang:

Betreuung durch staatlich geprüfte Instruktoren, Trainer, Übungsleiter und Kinderbetreuer. inkl. Fahrt, Liftkarte und Mittagessen täglich um 7.45 Uhr Volkshaus Marchtrenk täglich ca. 17.00 Uhr Volkshaus Marchtrenk beim Stadtamt Marchtrenk, Frau Haunstein Michaela

Abfahrt: Ankunft: Anmeldung:

41

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

OBERÖSTERREICHISCHER SENIORENRING ORTSGRUPPE MARCHTRENK Obmann: Hans Lindinger, Niederperwenderstraße 4, 4614 Marchtrenk

Wie in den letzten Jahren unterstützten wir auch heuer wieder tatkräftig unsere Kameraden bei ihrem Kürbisfest am 29.9.07. Ganz besonderer Dank an Hanni

Am 3. Oktober fand wieder unser monatlicher Stammtisch im Gasthaus Roitmeier statt.

und Hans Lindinger sen. und jun., ohne die diese Veranstaltung gar nicht stattfinden könnte, da sie vom Ansetzen bis zur Ernte der Kürbisse eingebunden sind.

Am Sonntag den 21.10. besuchte eine Abordnung von uns das Oktoberfest der FPÖ

und des Seniorenringes in Steinhaus.

Wie alljährlich veranstalten wir auch heuer wieder eine Adventfeier am 7. 11. im Gasthaus Roitmeier und gra-

tulierten unseren Geburtstagskindern Kyska Berta und Schiefermayr Berta.

Wir konnten auch wieder unsere Geburtstagskinder Zellner Leopold und Dörr Susanne hoch leben lassen

Valentin Philipp Wir durften mit einem aufrechten Menschen gemeinsam einen Teil des Weges gehen. Er bleibt in unserer Erinnerung (gestorben am 11.11.2007)

Unsere Vorschau auf die nächsten Veranstaltungen: 9.1.08 Stammtisch GH Roitmeier 6.2.08 Aschermittwochtreffen GH Roitmeier 5.3.08 Stammtisch GH Roitmeier

42

Zu Weihnachten Zukunft schenken. Gemalt von Melanie Kurz, 13 Jahre, Schülerin des Förderzentrums für Körperbehinderte Wichernhaus Altdorf bei Nürnberg, eine Einrichtung der Rummelsberger Anstalten.

LÖSUNGEN FÜRS LEBEN.

Frohe Weihnachten und Prosit 2008!

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen das Team der Oberbank Marchtrenk.

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

DER A K T U EL L E SEL B ST SCH U T Z T I PP

5LVLNR  )DVFKLQJVIHVW

'LH OXVWLJVWH XQG DXVJHODVVHQVWH =HLW GHV -DKUHV VROO 6SD‰ XQG )UHXGH EULQJHQ 9HUOHW]XQJHQ RGHU JDU GHU 7RG GUIHQ NHLQ *DVW UDXVFKHQGHU )HVWH VHLQ +LHU HLQLJH 7LSSV ZLH 6LH GDV 5LVLNR HLQGlPPHQ N|QQHQ

3HUV|QOLFKH 9RUVRUJHQ Ihre Faschingskostüme sollten keine leicht brennbaren Materialien enthalten

Tipp für Frauen - zur Vermeidung von Überfällen: Lassen Sie sich nur von guten Bekannten oder mit dem Taxi nach Hause (bis vor’s Haus) bringen oder von der Veranstaltung abholen

Im dichten Gedränge einer Veranstaltung auf’s Rauchen verzichten (Der Kontakt mit der Zigarettenglut kann zum Brand der Kleidung führen.)

)U GLH 9HUDQVWDOWHU YRQ *VFKQDV XQG DQGHUHQ )HVWHQ

Zu Beginn des Festes sich vergewissern, wo Notausgänge und Fluchtwege sind Keine Feste besuchen, die überfüllt sind (panikartige Flucht kann schlimme Folgen haben)

Notausgänge und Fluchtwege immer frei halten Nur schwer entflammbare Dekorationen verwenden (besondere Brandgefahr durch Scheinwerfer Zigaretten ...)

Alkohol meiden – oder zumindest nach Alkoholgenuss nicht mehr selbst mit dem Auto fahren (Taxi oder andere Fahrdienste)

Feuerlöschgeräte und Hinweisschilder nicht durch Dekorationen verstecken

Jugendschutzgesetz einhalten: z.B.: Alkoholverbot, Ausgehzeiten ...

Säle nicht überfüllen Jugendschutz beachten

Spaß kann man auch ohne Drogen haben, Hände weg von diesem Gift!

'HU 2g =,9,/6&+87=9(5%$1' ± 'LH ,QIRUPDWLRQVVWHOOH IU 6LFKHUKHLWVIUDJHQ ,1)250$7,21 %(5$781* $86%,/'81*

2g =,9,/6&+87=9(5%$1'

A - 4020 Linz, Wiener Straße 6, Telefon 0732/65 24 36, Fax: 0732/66 10 09 E-mail: [email protected], homepage: www.zivilschutz-ooe.at oder www.siz.cc

44

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Pensionistenverband MARCHTRENK Wir gratulieren unseren JUBILAREN zum hohen Alter

Weihnachtsfeiertermine

Elisabeth Wegenast Stifterstraße 55, 91 Jahre am 24. November

Mittwoch, 12. Dezember 2007 für den Bereich “Marchtrenk-Ost”

Anna Baak Beckerstraße 30, 92 Jahre am 21. Dezember

Donnerstag, 13. Dezember 2007 für den Bereich “Marchtrenk-West”

Marianne Haunstein Altenheim Marchtrenk, 92 Jahre am 25. Dezember

jeweils im Volkshaus Beginn mit dem gemeinsamen Mittagessen Saaleinlass ab 11.30 Uhr

Gratulation zur GOLDENEN HOCHZEIT

Nachmittags musikalische und gesangliche Unterhaltung mit dem DUO “Irmgard und Ronny”

Ehegatten Josef und Katharina Rechner Fadingerstraße 4, am 28. Dezember

Gruppenfoto beim Stadtrundgang in Brescia

Stadtrundgang in Verona (Herbsttreffen Gardasee)

45

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

HALLE der HELDEN Piraten vor Tortuga – Burgwochenende Halle der Helden 2007

Alle Jahre wieder im Herbst begibt sich die Halle der Helden für drei Tage auf eine eigens gemietete Burg. Dort

findet dann das beliebte „Burgwochenende“ statt, das sich großer Beliebtheit unter den Mitgliedern erfreut.

So geschehen auch heuer vom 12. bis 14. Oktober. 35 Teilnehmer verbrachten ein sehr vergnügliches und ereignisreiches Wochenende auf der Burg Albrechtsberg bei Melk. Während der Freitag ganz im Zeichen der verschiedenen Karten-, Brett- und Tischrollenspiele mit anschließender Lager-

chy“ Kirchner hatte ein äußerst amüsantes Spielkonzept entwickelt, das seine Herkunft vom beliebten PCAdventure-Klassiker „Monkey Island“ nicht verleugnen konnte. Auch hier im Spiel auf der Burg galt es allerlei Gegenstände zu finden, abstruse Verwendungsmöglichkeiten dafür zu ersinnen

feuerromantik stand, fand am Samstag traditionell wieder ein großes „LiveRollenspiel“ statt, das diesmal unter dem Thema „Piraten vor Tortuga“ stand. Spielleiter Wolfgang „Chur-

oder mit allerlei skurrilen Piraten, rosaroten Korsaren, Duellmeistern, Klabautermännern, wirren Einsiedlern und Hafenschönheiten zu interagieren. Das Live-Rollenspiel war auch deshalb ein besonderer Augenschmaus, weil nahezu alle Teilnehmer in zumeist selbst liebevoll hergestellten stilvollen Gewandungen und Kostümierungen ihre Rollen spielten so wie die Geschichte es verlangte. Diese drei Tage voller Spiel, Spaß, Spannung und Lagerfeuergesängen sind seit 2001 fixer Programmpunkt im Vereinsjahr der Halle der Helden. Das bewährte Organisationsteam um Gudrun Bajc hat es auch heuer wieder geschafft, den Mitgliedern drei amüsante Burgtage zu bescheren.

46

& MARCHTRENK Linzerstraße 15-17 Telefon: 0 72 43 / 51 3 52

Frohe Weihnachten und Prosit Neujahr!

• • • • • •

Schmuck Umänderungen Uhren Reparaturen Anfertigungen Fassen

Ein Christkind ganz nach Ihrer eigenen Vorstellung Durch unsere hauseigene Werkstätte ist es uns möglich, auf Ihre ganz persöhnlivhen Wünsche und Vorstellungen eingehen zu können. Wir danken für Ihr Vertrauen und wünschen frohe Weihnachten!

Die erste Adresse für beste Qualität Goldschmiede Günther Stix 4614 Marchtrenk, Linzer Straße 18, Tel. 07243/515 25 Werkstätten: 4614 Marchtrenk, Eschenstraße 19, Tel. 07243/585 13

ten ihnach e W e h Fro it 2008! s o r P d un

Frohe Festtage und Prosit - Neujahr!

Brandstetter_MZ_190x130_1206

21.11.2006

16:24 Uhr

Seite 1

Beratung • Planung • Produktion • Montage Nutzen Sie unverbindlich die Möglichkeit Ihren Wohnraum nach Ihren Bedürfnissen zu Gestalten und Planen!

Markus Brandstetter A-4616 Weißkirchen, Bergernstraße 39 Tel./Fax: 0 72 43 / 56 386, Mobil: 0664 / 37 44 770 E-Mail: [email protected]

Frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues Jahr wünscht Ihnen Tischlerei Brandstetter.

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Bachabkehr 2007

Zurück zur Bachabkehr:

Heuer erstmals im Oktober (nicht wie immer im September) fand wie alle 2 Jahre die Bachabkehr statt. Eine Woche lang standen die beiden Bäche, der „Mühlbach“ und der „Moserbach“, leer, und die Fischereiberechtigten der Bäche hatten alle Hände voll zu tun, um die Fische auf schonendste Art und Weise aus den Bächen zu kriegen, um sie dann anschließend einer sinnvollen Lösung zuzuführen.

Im Zuge des Abkehrens war es selbstverständlich im Interesse des Vereines (=Bewirtschafter), offensichtliche bzw. oft sogar massive Verunreinigungen aus dem Bachbett zu entfernen, so wie es auch seitens des Reviers Wels-Untere Traun gewünscht wurde. Diese Empfehlung wurde selbstverständlich eingehalten, und die Mitglieder des Vereines trafen sich am Bach und säuberten.

gungsmaßnahmen erfolglos waren.

Lizenzen 2008 : Außerdem gibt der Verein bekannt, dass mit Erscheinen dieses Blattes auch schon wieder der Vorverkauf unse-

rer Jahreslizenzen für die Traun bei Marchtrenk begonnen hat, und zwar bei unseren Verkaufsstellen Trafik Reisinger bzw. Vereinsgasthaus Ufermann. Der Preis dafür (wie im Vorjahr): t 160.-

Näheres dazu im März bei unserer Info-Veranstaltung, zu der wir noch ausdrücklich einladen werden, auf unserer InfoTafel beim Mauthäuserl an der Traun und auf unserer Homepage Der Angelsportverein ließ beim Ufermann einen freien Fischverkauf stattfinden, und das Geschäft ging prächtig. Viele MarchtrenkerInnen nahmen die Gelegenheit wahr und kauften frische, in sauberem Wasser gewachsene Forellen. Der Rest des Ausfanges wurde in die Traun eingesetzt, und die Lizenznehmer erfreuten sich auch im Herbst noch einmal an dem guten Besatz. Darüber hinaus wurde eine Woche später nochmals in die Traun eingesetzt, sodass mit Fug und Recht behauptet werden kann, alles unternommen zu haben, dem Lizenzeinen schönen fischer Saisonausklang beschert zu haben.

Am Tage des Wassereinlassens kehrt schnell der Frust zurück: Bachanrainer bzw. auch wildfremde Personen verwechselten in dieser einen Woche, aber auch vorher bzw. in den vergangenen Wochen, das Bachbett mit einer Grünschnitt-Deponie, und alles, was sich in dieser Zeit so an Gras, Gestrüpp, Äste und Bäume angesammelt hatte, wurde zum Entsorgen ins Bachbett geworfen, obwohl dies ausdrücklich und bei Strafe verboten ist. Vereinzelt wurden bereits diese Anzeigen gegen Verunreiniger erstellt. Der Ausgang dieser Anzeigen ist noch nicht abzusehen. Auf jeden Fall sei festzustellen, dass aufgrund dieser Vorfälle sämtliche Reini-

49

unter www.asv-marchtrenk.info Petri Heil !

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Freiwillige Feuerwehr der Stadt Marchtrenk

FAHRZEUG ERSATZBESCHAFFUNG In den letzten Stellungnahmen von unserem Bürgermeister Fritz Kaspar wurde schon des öfteren über das neue Fahrzeug der FF Marchtrenk geschrieben. Auch wir möchten Sie liebe Leser nun über den Stand der Dinge hinsichtlich des neuen Einsatzgerätes informieren. Zu erst möchten wir festhalten, dass im Fuhrpark ihrer Feuerwehr zum jetzigen Zeitpunkt ZWEI Fahrzeuge stehen, welche Baujahr 1976 sind und somit ein Alter von 31 Jahren aufweisen. Überlegen Sie kurz wie alt ihr Privat-Pkw ist und stellen sie sich das Alter von 31 Jahren mal kurz vor. Das neue Auto der FF Marchtrenk ist demnach keine Neuanschaffung und auch keinesfalls zusätzlich sondern die Ersatzbeschaffung für eines der in die Jahre gekommenen Lastkraftwagen. Nach abgelaufener Ausschreibung und dem abwarten der Zuschlagsfrist kann nun verkündet werden, dass die Rosenbauer AG den Auftrag erhielt und mittlerweile die Detailplanung aufgenommen hat. Das fertige Fahrzeug dürfte Ende 2008 nach Marchtrenk ausgeliefert werden.

EINSATZSPLITTER Freitag 26. Oktober 2007: Großbrand und Sitzbereitschaft in Wels Alarmiert wurde die FF Marchtrenk um 02:25 Uhr, wobei der primäre Auftrag darin bestand, die Hauptfeuerwache der FF Wels zu besetzen, da nahezu alle Kräfte beim Großbrand der Fa. Fritzmeier im Einsatz standen. Auf der Anfahrt wurde uns jedoch mitgeteilt, dass die Drehleiter sowie das GTLF direkt den Einsatzort anfahren sollten, da beide Fahrzeuge dort benötigt werden.

In solchen Einsatzsituationen ist nahezu jede Feuerwehr auf die Unterstützung von Nachbarwehren angewiesen. Gerade die Schlagkraft der FF Marchtrenk ist immer wieder ein Grund unserer umliegenden Wehren uns zur Unterstützung anzufordern. Diese Schlagkraft muss erhalten bleiben, weshalb auch immer wieder Investitionen auf dem Feuerwehrsektor anstehen. Beim Brandobjekt angekommen stand die “Leiter” auf Bereitschaft. Die freie Mannschaft wurde dem Großtanklöschfahrzeug beigestellt, sodass diese unter der Leitung von Ing. Theis (FF Wels) einen Außenangriff unter schwerem Atemschutz von der Westseite durchführte. In weiterer Folge speiste das GTLF auch die Leiter 1 der FF Wels. Das KDOF 1 und das TLF 3 standen indes in der HFW Wels um den städtischen Brandschutz sicher zu stellen. Später wurde dann auch die Leiter Marchtrenk diesem Löschzug zugefügt. Kurz nach 5 Uhr musste diese Einheit zu einer Brandmelderauslösung ausrücken. Zum Glück war dies nur ein Täuschungsalarm. Die letzten Kräfte rückten gegen 8 Uhr ins Feuerwehrhaus Marchtrenk ein.

Donnerstag 25. Oktober 2007 : Stellvertretend für die zahlreichen technischen Einsätze wird ein Verkehrsunfall auf der Mauthausstraße näher beschrieben. In Richtung Weißkirchen fahrend kam ein rotes Fahrzeug in der Kurve ins schleudern und touchierte einen Laternenmasten. Der Lenker wurde bei diesem Unfall nicht verletzte, es entstand jedoch erheblicher Sachschaden an dem Auto. Die alarmierte Feuerwehr musste die Unfallstelle absicheren sowie mit Hilfe des Bauhofes die Straßenbeleuchtung abklemmen. Des Weiteren wurde die Fahrbahn gereinigt und anschließend für den Verkehr frei gegeben.

50

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

ÜBUNG / AUSBILDUNG: In den Herbstmonaten steht die Ausbildung und das Üben bei den Marchtrenker - Betrieben im Vordergrund. Auszugsweise wurden die Unternehmen Rübig, Starlim/Sterner, KwizdaSarea, Polytec beübt und bei anschließenden Begehungen der Feuerwehrmannschaft der Betrieb näher gebracht. Gerade diese Ausbildung ist sehr wichtig um im Ernstfall über das Unternehmen Bescheid zu wissen und die richtigen Handlungen setzen zu können.

Auch beim starken Wind am 11. November musste die FF Marchtrenk ausrücken. Hier galt es vor allem löse Dächer zu sichern und gegen den Regen zu schützen.

EINLADUNG CHRISTBAUMTAUCHEN: Auch heuer findet wieder das traditionelle Christbaumtauchen der FF Marchtrenk statt. Am letzten Samstag vor dem hl. Abend findet dieser Event im Bereich der Autobahnbrücke beim Traunfluß statt. Wir würden uns freuen Sie am 22. Dezember ab 17 Uhr begrüßen zu dürfen wie sie gespannt den Froschmännern zuschauen und sich bei warmen Getränken und kleinen Speisen stärken.

ESV ASKÖ Eisbär Marchtrenk Stocksport im Freizeitzentrum „Stockhalle“ Der ESV ASKÖ Eisbär Marchtrenk konnte erfolgreich die Asphaltsaison abschließen. Nach der Rückkehr einer sehr erfolgreichen Marchtrenker Stockschützin, Erika Augustin, zu unserem Verein konnte wieder eine Damenmannschaft und zwei Mixed-Mannschaften gebildet werden. Mit Erika Augustin kam auch ihre ehemalige Mannschaftskollegin, Gerlinde Mayerhofer, zu uns. Beide Damen hatten bereits schöne Erfolge im Europa-Cup sowie bei der Europameisterschaft und Weltmeisterschaft. Weitere Zugänge Kriegl Rosi, Dessl Christa, Lindinger Josefine, Steinbichl Edith und Dickinger Silvia - alle

diese Damen haben bereits großartige Meisterschaftserfolge erzielt und dies auch wieder in dieser Asphaltsaison bewiesen. Auch bei den Herren gab es Verstärkungen. Augustin Nick, Pühringer Roland, Heiss Werner und Konopitzky Wolfgang kamen zu uns. Auch bei den Herrenmannschaften gab es großartige Erfolge in der Sommersaison. Nicht vergessen darf man unsere Jugendmannschaft, die auch wieder schöne Leistungen gezeigt hat. Bei der Landesmeisterschaft konnten sie erst in der letzten Spielkehre mit viel Pech und nach 5 Stunden Konzentra-

tion besiegt werden und wurden somit Vizelandesmeister bei der U 14. Weiters gab es einen schönen Erfolg bei der Bundesmeisterschaft des ASKÖ in Kundl. Die Eissaison wurde mit 2 Turnieren am 20. Oktober eröffnet. Am 26.Oktober veranstalteten wir nach längerer Pause wieder ein MixedTurnier. Auch die ersten Meisterschaften fanden bereits Ende Oktober und Anfang November statt, hier gab es bereits die ersten Meister unseres Vereines. Weitere Veranstaltungen in der Eishalle: Samstag, 1. Dezember Landesmeisterschaft der Junioren U 23

51

Sonntag, 9. Dezember Damen-Turnier Samstag, 15. Dezember Ladler Herren-Turnier des ESV ASKÖ Eisbär Marchtrenk Samstag, 22. Dezember Oberligameisterschaft Herren Samstag, 29. Dezember Herren Turnier des ESV Schönering. Der ESV ASKÖ Eisbär Marchtrenk bedankt sich bei allen Sponsern für die Unterstützungen im Jahr 2007. Ein herzliches Dankeschön vom Vorstand ergeht auch an die Spieler für den sportlichen Einsatz und an die Mitglieder für die Unterstützung im Vereinsleben.

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Kinderkonzert mit Bluatschink in Marchtrenk

Welches Kind geht nicht gerne in den Zoo oder möchte gerne einmal ein Löwe oder ein Elefant sein? Wir möchten Euch daher zu einem GANZ SCHÖN TIERISCHEN Nachmittag einladen! – Wie und wann? Am 11. Februar 2008 veranstalten wir ein Konzert für Kinder mit Bluatschink (bekannt als Liedermacher für Erwachsene wie z.B. „I han di gera“). Der Liedermacher Toni Knittel bringt verschiedenste Songs, die sich um das Thema Tiere drehen, unter anderem das Lied FU LONG – kleiner Großer Pandabär. In Zusammenarbeit mit dem Tiergarten Schönbrunn hat Toni Knittel einen Ohrwurm geschaffen, der dem jungen Publikum nicht nur den Sensations-Nachwuchs im Pandagehege vorstellen soll, sondern es wird im Text auch das wichtige Thema

„Artenschutz“ angesprochen. Bluatschink gelingt es, den Kindern auf knackig-popige Weise Botschaften und Engagement zu vermitteln, ohne dabei mit dem erhobenen Zeigefinger zu agieren. Kaum einer schafft es besser, den Kindern Unterhaltung zu bieten, bei der sie auch etwas lernen können. Bluatschink bringt einen musikalischen Zoo nach Marchtrenk und ihr seid herzlich eingeladen, diesen zu besuchen. Natürlich werden auch bekannte alte Lieder von Bluatschink wie „Der Breitmaul-Frosch“ nicht fehlen. Das Kinderkonzert dauert 1 1/2 Stunden und ist für Kinder ab 3 Jahren gedacht. Die Kinder können mitsingen, gleichzeitig werden zur Musik Bilder projiziert, so dass es genügend zu sehen gibt. Wer sich näher informieren möchte, kann dies unter www.bluatschink.at tun. Dort gibt es auch die CD zu bestellen – für alle, die die Kinder schon etwas auf das Konzert vorbereiten möchten! Das neue Programmheft wird Anfang Feb. 2008 aufliegen!

&'

   

  
   

FÜR KINDER: Abenteuer Malen: In einer kleinen Gruppe malen wir fünf Vormittage in einem Raum der Ruhe und Geborgenheit. Alter: 2 – 4 Jahre Termin: ab Mittwoch 9.01.2008 Babymassage für 0 – 6 Monate alte Babys, 4x ab Mittwoch 9.01.2008 Kasperlnachmittag: „Die Suppersocke“ Freitag 11.01.2008 15.00 – 17.00 Uhr (Einlass ab 14.45 Uhr)

,   ( ' !#'     &' &( ) ' * ) '(  + ,    - .

)'*  / 01 2 3
#  )'
             ! "# $ "# %

52

Faschingsfest: Sonntag 3.02.2008 von 14.30 – 17.00 Uhr

FÜR ERWACHSENE: Elterntankstelle: Das EKiZ miniMAX bietet für jederfrau und jedermann eine kostenlose und anonyme psychologische Beratung an. Beratung: Mag. Evelyn Blanka-Klimstein, Klinischeund Gesundheitspsychologin Termin: individuelle Terminvereinbarung – Tel.: 0676/ 4295336 oder 07227/60357 (abends) Hilfestellung in Erziehungsfragen für Väter Leitung: Elisabeth Ardelt (Mutter und Familientherapeutin) Freitag 11.01.2008 und Freitag 01.02.2008 Mal dich frei: nach Herzenslust mit Farben experimentieren. Ziel ist nicht ein schönes, fertiges Bild mit nach Hause zu nehmen, sondern befreites Malen zu erleben und für 3 Stunden den Alltag zu vergessen. Donnerstag 07.02.2008 19.30 – 22.30 Uhr

M i t t e n i n M a rc h t re n k ! Gmbh

• Spenglerei • Flachdachbau • Gründächer • Dachdeckerei • Hallenabdeckungen • Schwimmbäder (ehemals Fa. Herrmann)

Ein (neues) Dach über dem Kopf gefällig? Ich als Dachdecker- und Spenglermeister garantiere Ihnen beste Qualität zu günstigen Preisen bei prompter Ausführung. Ich mache Ihnen jederzeit gerne ein unverbindliches Angebot! Ihr

Anton Dallinger

4614 Marchtrenk • Linzerstrasse 36a • Tel.: 07243/58384 Fax: DW-9 • Mobil: 0 664 / 44 24 370 • e-mail: [email protected]

Herzlich Willkommen im

Endlich. Wieder Zeit. Herbst Zeit. Genuss Zeit.

Wild Zeit. Dezember

---------------------------------------Keine Zeit zum Essen? • Businesslunch im Marchtrenkerhof Wir verwöhnen Sie Dienstag bis Samstag mit einem Menü (Suppe, Hauptspeise mit zwei Beilagen um € 7,80) „schnell und gut”

----------------------------------------------------------------------------4614 Marchtrenk, Linzer Str. 41 Ruhetag: Sonntag abend und Montag Tel.: 07243/52 5 59 www.marchtrenkerhof.at

----------------------------------------------------------------------------Planen Sie eine Weihnachtsfeier? Rufen Sie uns an

TX-37LZD70 Breitbild Full HD LCD-TV mit 94 cm Bildschirmdiagonale

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Seniorenbund MARCHTRENK

Berlin 2007 Unsere diesjährige 5-Tagesreise vom 17. bis 21. September 07 führte uns in den Norden Deutschlands. Über Passau, Regensburg, Chemnitz erreichten wir das erste Ziel unserer Reise – Dresden

- ein Kunst- und Kulturzentrum, von dem wir bei einer Stadtführung einen Eindruck bekamen. In Erinnerung blieben uns der Zwinger mit seiner Porzellansammlung, die Semperoper, die Kreuzkirche und das Albertinum. Bei einer mehrstündigen Kahnfahrt lernten wir auch den Wasserreichtum und die Schönheit des Spreewaldes bei Berlin kennen. Eine Großstadt wie Berlin macht natürlich einen überwältigenden Eindruck mit seinen Baudenkmälern – der Berliner Mauer, die bruch-stükkhaft erhalten blieb, oder dem Brandenburger Tor, dem Alexanderplatz mit sei-

nen vielen Bauten, dem Roten Rathaus, dem Kurfürstendamm, dem Reichstag usw. und ein Besuch des „Kaufhaus des Westens“ durfte auch nicht fehlen. In Potsdam besichtigten wir Schloss Sanssouci mit seinen prachtvollen Gartenanlagen, das Holländische Viertel und das Chinesische Teehaus. Leipzig, die Stadt an den drei Flüssen stand am Ende unserer Reise. Das Völkerschlachtdenkmal, das Maifeld, die Thomanerkirche bleiben uns in Erinnerung, genauso wie die vielen ruinenhaften Plattenbauten aus DDR-Zeiten, die wir in allen drei Städten noch immer vor-

Wir gratulierten: Täubel Juliane Stifterstaße 31, 26.September, 80 Jahre Balasch Katharina Essegerstraße 23,1.Oktober, 80 Jahre HeimJohann Raiffeisenstraße 20, 16.Oktober, 80 Jahre NeubauerMaria Muldenstraße 4, 9. September, 85 Jahre Hochhauser Anna Linzer Straße 123, 13. September, 85 Jahre Derflinger Rosa Prielstraße 13, 16. September, 85 Jahre Schwarz Peter Stifterstraße 46, 1.Oktober, 85 Jahre Täubel Benedikt Stifterstraße 31, 28. Oktober, 85 Jahre Wallner Hedwig Gärtnerstraße 2, 11. Oktober, 90 Jahre

Goldene Hochzeit: Rosenthaler Alois u.Theresia Heimstättenstraße 1, 12. Oktober

fanden. Wir konnten uns an diesen fünf Tagen einen interessanten Einblick in Geschichte und Kultur dieser deutschen Großstädte verschaffen.

Vorausschau: Am Samstag den 15. Dezember um 2007, 11:00 Uhr laden wir wieder zur traditionellen Weihnachtsfeier in den Pfarrsaal ein. Mittwoch, den 19. Dezember 2007 geht unsere letzte Reise für dies Jahr ins Mühlviertel zum „Advent beim Reichsgrafen Enzmiloner“

55

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Freiw. Feuerwehr Kappern 4614 MARCHTRENK Autofreier Tag: Doppelter Einsatz hieß es für einige Kameraden am 23. September. Beim autofreien Tag nahm ein Teil der Laufgruppe am Vormittag 1. Marchtrenker Volkslauf teil. Am Nachmittag wurden dann die Kameraden der FF Marchtrenk beim Absperrdienst entlang der Weißkirchner Straße abgelöst.

Technische Hilfeleistung. Im Beisein von Feuerwehrkommandant Kiefer stellten sich insgesamt 12 Kameraden dem Bewerterteam um Abschnittskommandant BR Josef Burgstaller, HAW Siegfried Gruber und OAW Josef Moser. Die Teilnehmer erwarben 5x das Leistungsabzeichen in Bronze, 1x in Silber und 6x in Gold. Ein Dankeschön noch mal an das Bewerterteam, sowie an die aushelfenden Kameraden.

Papiercontainerbrand: Am 15. Oktober alarmierte die Landeswarnzentrale die Marchtrenker Wehren zu einem Containerbrand in die RobertStolz-Straße. Der Brand war mittels 2 Strahlrohren sofort unter Kontrolle. Nach dem „Brand aus“ wurde das Brandgut zur Sicherheit noch auf Glutnester untersucht. Personen kamen keine zu Schaden, es entstand lediglich Sachschaden. Als Ursache werden zündelnde Kinder vermutet.

Leistungsprüfung Technische Hilfeleistung: Nach 2 Jahren Pause absolvierte die Feuerwehr Kappern am Samstag, 20. Oktober 2007 wieder die Leistungsprüfung

Übung Fa. Rübig: Ein wichtiger Bestandteil im Übungskalender stellt die jährliche Übung bei der Fa. Rübig dar. Diesmal galt es einen Brand im Innenangriff zu bekämpfen und Gasflaschen aus dem Gefahrenbereich zu bergen. Weiters musste, eine bei Arbeiten verunglückte Person, vom Dach des Gebäudes geborgen werden.

56

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Übung Fa. Starlim-Sterner: 14 Tage später musste auch die Nachbarfirma her halten. Am 24. Oktober wurde das neue Logistikcenter der Firma Starlim-Sterner als Übungsobjekt herangezogen. Annahme war ein ausgedehnter Brand der durch Bauarbeiten ausgelöst wurde. Dieser erforderte einen massiven Löschangriff welcher als Test für das vorhandene Hydrantennetz genutzt wurde. Zusätzlich mussten die eingesetzten Atemschutztrupps Personen aus dem verrauchten Gebäude retten, was sich über die Fluchtstiege als schwierig erwies.

Abseilübung am Sonnstein: Egal ob Schneedruck, Sturmschäden oder eine Silobergung. Die letzten Jahre haben es gezeigt. In diesen Fällen kann auch das Leben der Einsatzkräfte am seidenen Faden bzw. Seil hängen. Grund genug sich eine spezielle Abseilausrüstung anzuschaffen. Je 6 Kameraden der FF Kappern und Holzhausen reisten deshalb am 5. & 6. Oktober nach Traunkirchen um sich dort von Mitgliedern der Bergrettung im Umgang mit Seilen, Karabinern, etc. ausbilden zu lassen. Nach dem Aufstieg auf den kleinen Sonnstein hieß es in der dortigen Schutzhütte zunächst mal Theroie in Sachen Seilund Knotentechnik. Am nächsten Morgen wurde am so genannten Lärlkögel in praktischen Übungen das Sichern und Abseilen im steilen Gelände, sowie das selbständige Abseilen über eine 50m hohe Felswand geübt. Die erlernten Techniken werden bei der internen Ausbildung und zukünftigen Übungen wesentlichen Anteil haben.

Fahrsicherheitstraining: Am 4. November nutzten 10 Kameraden die Chance und absolvierten mit sämtlichen Einsatzfahrzeugen ein Fahrsicherheitstraining am ÖAMTC-Trainingsgelände. Besonders die „frischen“ C-Fahrer konnten viele wichtige Erfahrungen und Eindrücke über das Verhalten des schweren Tankfahrzeuges sammeln. Aber auch mit den leichteren Fahrzeugen gab es so manche Rutschpartie.

Erfreuliche Entwicklung der Jugendgruppe: Einen erfreulichen Zulauf erlebt heuer auch die Feuerwehrjugend in Kappern. Besonders freut es uns, mit Nadja Rockenschaub das erste Mädchen in unseren Reihen begrüßen zu dürfen. „Ich wohne schon jahrelang neben dem Feuerwehrhaus und fast meine ganze Familie ist dabei.“ Grund genug für sie der Feuerwehr beizutreten. Seit Februar mischt die 13jährige ordentlich mit in der Jugendgruppe und hat beim heurigen Landesbewerb bereits das Leistungsabzeichen in Bronze erworben. Weiters hat sie sich um die Funktion des Jugend-Schriftführers angenommen, die sie sehr engagiert ausübt. „Egal was wir am Freitag üben. Die Feuerwehrarbeit macht mir einfach Spaß.“ So soll es auch sein. Wir wünschen ihr und natürlich auch ihren 17 jungen Kameraden weiterhin viel Spaß und Erfolg in der Jugendgruppe.

Punschstand: Am 7. Dezember ist es wieder soweit. Die Feuerwehr Kappern lädt zum alljährlichen Punschstand. Ab 18 Uhr kann man gegen Freiwillige Spenden – selbst gemachten Punsch und Glühmost, sowie frische Bratwürstel und Palatschinken genießen. Für die Kleinen und die Autofahrer ist mit alkoholfreiem Punsch bestens gesorgt. Die Kameraden freuen sich auf zahlreichen Besuch. Aktuelle Informationen finden Sie auch jederzeit auf unserer Homepage www.ff-kappern.at

57

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Marchtrenker Kletterer reden mit Am 15. September 2007 war es wieder so weit, die alljährliche Landesmeisterschaft im Speedklettern wurde in Grieskirchen ausgetragen. Beim Speedklettern geht es darum eine ca. 10m hohe Wand so schnell wie möglich hoch zu klettern. Unsere viel zu kleine Kletterhalle bietet für Wettkämpfe nicht unbedingt die besten Trainingsbedingungen und trotzdem haben wir immer wieder ein Wörtchen mit zu reden. In der Klasse Schüler männlich gehen gleich zwei Stockerlplätze an Kletterer aus Marchtrenk. Thomas Jungmayr kletterte seiner Konkurrenz auf und davon und sicherte sich damit den Landesmeistertitel. Mit Johannes Mittermayr auf dem 3.Platz war ein zweiter Marchtrenker sehr erfolgreich. Thomas Jungmayr Schüler männlich 1. Platz Johannes Mittermayr Schüler männlich 3. Platz Martin Jungmayr Kinder männlich 7. Platz Philip Aigner Kinder männlich 8. Platz Julia Wannenmacher Kinder weiblich 6. Platz

Am 21. Oktober 2007 gingen in Weyer 121 Kletterer in den verschiedenen Klassen an den Start. Aufgeteilt wurden die Kinder nicht nur in die verschiedenen Altersgruppen sondern auch in Nachwuchs und Juniorcup. Unter Ihnen auch wieder 6 Starter aus Marchtrenk. Kurz zur Erklärung: Im Bereich Nachwuchs treten junge Kletterer gegeneinander an und sammeln erste Wettkampferfahrung. Im Cup treten all jene an, die bereits bei bundesweiten oder internationalen Bewerben gestartet sind. Wie schon in Grieskirchen haben unsere Kinder auch hier wieder gezeigt, was in ihnen steckt. Martin Jungmayr verwies gleich drei seiner Konkurrenten auf den zweiten Platz und siegte souverän mit 100 Punkten Vorsprung. Bei seinem großen Bruder war die Entscheidung denkbar knapper. Thomas musste sich im Finale nur um 0,25 Punkte geschlagen geben und landete auf dem 3. Platz. Ebenso auf den 3. Platz setze sich Johannes Mittermayr. Und nicht zu vergessen natürlich unsere Mädls. Julia Wannenmacher holte sich ihren ersten Stockerlplatz und freute sich über den 2. Platz.

Unsere nächsten Veranstaltungen 02.12.2007 Wanderung zum Schleissheimer Advent 04.12.2007 Nikolausfeier 08.12.2007 Adventwanderung mit Hans Grübl zur Wiener Hütte im Wienerwald 09.12.2007 Skitour Hochbuchberg 15.12.2007 Weihnachtsfeier im Volkshaus 22.12. bis 23.12.2007 Bergsteigerweihnacht auf der Lambacher Hütte 24.12.2007 Weihnachtsskitour Schwarzkogel 29.12.2007 Schnupperskitag für die Kleinsten 30.12.2007 Familienskitag auf der Forstalm Kontakt: [email protected]

Vorträge beim Klubabend In Zukunft findet immer beim Klubabend am ersten Donnerstag im Monat ein Lichtbildervortrag statt. Die nächsten Themen sind: 06.12.2007 Ecker Hans: Ostanatolien – mit Ski auf den Ararat 03.01.2008 Fritz Deisenhammer: Spiti, das vergessene Tibet Trekkingtour in Nordindien 07.02.2008 Jahresrückblick 2007 06.03.2008 Fritz Deisenhammer: Südamerika - Bergtouren in den Anden von Peru bis Argentinien 03.04.2008 Fritz Deisenhammer: Südafrika - Namibia; von Johannesburg nach Kapstadt und weiter durch Namibia nach Norden.

Siegerehrung in Weyer

Die Vorträge beginnen jeweils um 20:00 Uhr. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Immer aktuelle Infos: www.naturfreunde-marchtrenk.org Besuchen Sie uns - Klubabend jeden Donnerstag ab 19:00 Uhr im Vereinsheim!

58

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

www.TriTeam-Marchtrenk.at Liebe Leser – Sie halten nun die letzte Ausgabe der Marchtrenker Stadtzeitung in den Händen und es ist fast ein Jahr her seit das www.triteam-marchtrenk.at gegründet wurde. In dieser Zeit ist viel passiert: Neben einigen Titel bei den OÖ Landesmeisterschaften über verschiedene Distanzen konnten wir sogar auf Bundesebene kurz aufzeigen (Bsp. Xterra). Des Weiteren haben unsere Athleten bei einigen Hobbyläufen bis hin zu den Großevents wie dem GrazMarathon die Fahnen des TTM hoch gehalten.

bei optimalen Bedingungen und in Bestform eine Topzeit von 02:49:03 (4er Schnitt knapp unter 15km\h). Die Freude über die Leistung war nahezu doppelt so groß, da die zwei Freunde und

auch die gesamte Marathondistanz Schulter an Schulter abspulten. Auch ein Zieleinlauf „Hand in Hand“ war möglich und rundete diesen erfolgreichen Tag ab.

so beide zur persönlichen Bestzeit und zugleich zum 28. Gesamtrang (!!!). Die gute Einteilung war der Grundstock für den Rennverlauf: 1. Halbmarathon: 01:24:55 2. Halbmarathon: 01:24:08 “O.k. die Kenianer belegten die ersten 4 Plätze, aber die hatten mit Sicherheit nicht so viel Spaß wie wir,…“ waren die ersten Worte von Mayrhofer im Ziel. Wir gratulieren den Beiden zu ihren Leistungen.

KURZMELDUNGEN Trainingskollegen neben einigen Trainingskilometer (Gerüchten zu Folge sollen das bei einem Marathontraining ziemlich viel sein,..)

Von uns bekamen die beiden den Spitznamen „TTM – Twins“. Die beiden fanden einen sehr guten Rhythmus und liefen

Fanninger Rene gewinnt im September den UltraMarathon in der Wachau – 52km (!!!) Er nutzte diesen Lauf zur Vorbereitung für den Lauf in Graz. Nach den ersten 20km war er noch auf Platz 9 konnte aber durch eine Tempoverschärfung bis zum Sieg laufen. „Ironman World-Championshio 70.3 Florida“ – zu diesem Bewerb haben wir Claudia Hofer und Felix Höllersberger entsendet. Zu Redaktionsschluss waren die beiden schon in Amerika – Renntag war der 11. November. Einen ausführlichen Bericht lesen sie in der nächsten Ausgabe.

Saisonhighlight war sicher die Teilnahme von Claudia Hofer und Felix Höllersberger bei den TriathlonWeltmeisterschaften über die so genannte Halbdistanz in Florida, USA. Wir sind überzeugt auch nächstes Jahr an die Erfolge anknüpfen zu können und hoffen auf dasselbe Interesse und die Unterstützung wie sie unsere Fans und Gönner dieses Jahr schon gezeigt haben.

Jahreskilometer – folgende Werte können für die Saison 2007 notiert werden: Das Triteam mit all seinen Sportlern legte heuer 102.495km auf dem Rad, 37.417 km beim Laufen und nicht weniger als 2.389 km in Frei- und Hallenbad, also schwimmend zurück. Gesamt ergibt das einen Wert von 142.301km!!!

Grazmarathon 14. Oktober 2007 Bei Österreichs zweitgrößtem Marathon knapp vor Linz, liefen Markus Mayrhofer und Rene Fanninger

59

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

ASKÖ-DELTA-FITNESS Marchtrenk Oberösterreichische Landesmeisterschaften 10000 Meter Straßenlauf in Natternbach. 5 Athleten des ASKÖ Marchtrenk bestätigten bei den 10000 Meter Landesmeisterschaften ihre anhaltende gute Form. Auf einer selektiven und anspruchsvollen Laufstrecke, wurden wieder einmal Topplatzierungen erreicht. Damit war für einen grandiosen Abschluss gesorgt, da ja

in der ganzen Saison etliche Staats- und Landesmeistertitel erreicht wurden. Sektionsleiter Manfred Hartmann bedankt sich bei all seinen Läufern (ob Volksläufer oder jene im Meisterschaftsbereich) auf das herzlichste und wünscht viel Erfolg für die Saison 2008.

Damen 45: Damen 50: Damen 60:

5.Rang: Draxlbauer Andrea 2.Rang: Fischl Agnes 1.Rang Kaindlstorfer Angela

Damen Mannschaft:

3.Rang: O.Ö. Landesmeisterschaft

Männer 70: Männer 75:

1.Rang: Hintermayr Walter 1.Rang: Oppel Rudolf

Die Theatergruppe Thema nahm mit ihrem Stück „Besuchszeit“ von 6. bis 9. Sept.2007 am Österreichischen Amateurtheaterfestival in Bregenz am Bodensee teil.

BERLIN-MARATHON 2007 !

GRAZ-MARATHON 2007 !

Unter 35.000 Startern bei diesem Megaevent gingen auch 4 Läufer des ASKÖ – DELTA – FITNESS an den Start und konnten erfolgreich die 42,2 km lange Strecke beenden.

Bei diesem 42,2 km Spektakel in Graz wuchs ein Marchtrenker Läufer über sich hinaus und stellte eine grandiose persönliche Bestleistung über die Marathondistanz auf.

BURGSTALLER Gottfried mit einer tollen Zeit von 3 Std. 05 min. BUCHGEHER Siegfried 3 Std. 56 min. MAYR Josef 3 Std. 53min OSTERMANN Gerhard 4 Std. 24min

Der ASKÖ-DELTA-FITNESS Athlet MARKUS MAYRHOFER erreichte das Ziel mit einer tollen Zeit von 2 Stunden 48 Minuten.

Herzliche Gratulation zum erfolgreichen Finish !

Markus alles Gute und viel Erfolg 2008!

trenker TheaterfreundeINNEN und Ihren „Gastregisseur“

Das Theater Marchtrenk sucht dringend einen Lagerraum in Marchtrenk für Bühnenbild und Requisiten. Weiters sind sie auf der Suche nach einem geeigneten Proberaum im Raume Marchtrenk, der ganzjährig genutzt werden könnte.

Am 23. Oktober 2007

Die Kritik für die schauspielerische Leistung war sehr gut: Die o ö Theatergruppe aus Marchtrenk hat Ihr Spiel mit großer Konzentration gezeigt. Das minimalistische Bühnenbild, hat die „Mitterer – Dialoge“, voll zur Wirkung gebracht. Meines Erachtens ist die Erwartungshaltung der Zuschauer, weit übertroffen worden. Dies zeigte sich an dem langen, intensiven Schlussapplaus. Gratulation an unsere March-

wurde „Besuchszeit“ im Kornspeicher Wels gespielt. Ein weiterer Termin im Schloss Puchberg in Wels steht schon fest; der genaue Termin wird noch bekannt gegeben

Wir weisen noch einmal auf die nächsten Produktionen hin: Im Frühjahr 2008 wird das Stück „Susi“ im Pfarrsaal Marchtrenk gespielt. Im Herbst gibt es das durch einen Film mit Toni Curtis bekannt gewordene Stück „Boing Boing“ im Volkshaus Marchtrenk zu sehen.

60

Er lief damit die schnellste je von einem Marchtrenker gelaufene Marathonzeit

Kontakt: Andrea Märzinger, Buchhandlung Lesezeichen, Telefon: 07243/52505.

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

SPORTUNION Marchtrenk

Tennis-Cup 2007 Der frühere sog. EisbärenCup, ein Doppel-Cup für Männer, der in den beiden letzten Jahren mehr oder weniger „eingeschlafen“ war, wurde unter dem neuen Namen Tennis-Cup und mit einem geänderten Spielmodus wieder aktiviert. An dieser Stelle gebührt dem bisherigen Spielleiter des Eisbären-Cups, Herrn Ing. Rieder Albert ein herzliches Dankeschön. Er leitete diesen Cup mehr als 20 Jahre und belebte mit seinem Erfindergeist – insbesondere was die Spielabwicklung anbelangt – den Cup Jahr für Jahr neu. Mit diesem Cup, der seit seinem Bestehen jeden Dienstag (18.00 – ca. 21.30 Uhr) während der Freiluft-Saison durchgeführt wird, wollte und will die Union einerseits den Spaß am Doppelspiel steigern und andererseits den gesellschaftlichen Aspekt (gemütliches Beisammen-

sein nach dem Spielabend mit „open end“) nicht zu kurz kommen lassen. Der Eisbären-Cup erhielt seinen Namen übrigens davon, dass in den Anfangsjahren manchmal bis in den Dezember hinein auf den FreiluftPlätzen am Dienstagabend Tennis gespielt wurde. Einmal musste sogar vor Spielbeginn der Platz 1 vom Schnee geräumt werden.

Siegerehrung 2007

die Sieger mit Obmann Dir. F. Rockenschaub und Organisator Dir. H. Gaber

Am 30.10.2007 fand die Siegerehrung im UnionHeim im Beisein unseres Obmannes, Herrn Dir. Franz Rockenschaub bei kaltem Buffet – köstlich arrangiert von unserem „Mutter- und Tochtergespann“ Anni und Veronique Sebille - und anschließendem gemütlichem Beisammensein statt.

Fit-Lauf und Fit-Marsch am 26. Oktober 2007 Bei herrlichem Herbstwetter liefen und marschierten zahlreiche Teilnehmer die 8 km lange, schöne, Strecke (Start/Ziel: Unionheim). Nach erfolgreicher Bewälti-

Jahreswertung: 1. Mair Martin 83,78 Punkte (60 Spiele) 2. Breckner Georg 76,57 Punkte (57 Spiele) 3. Kratzer Gerald 73,72 Punkte (73 Spiele)

61

gung konnte man sich bei Obst, Kuchen und Getränken laben, die uns dankenswerter weise die SPAR-Zentrale Marchtrenk zur Verfügung stellte.

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

SV-VIKTORIA MARCHTRENK Dressensponsoring Mc Donalds

Meisterschaft Die Kampfmannschaft konnte, unter dem neuen (altbekannten) Trainer Karl Kiesenebner, die Herbstmeisterschaft nach anfänglich wechselhaften Leistungen mit 3 Siegen in Folge abschliessen. Sie beendete die Herbstmeisterschaft mit 19 Punkten am 9. Rang der Bezirksliga Süd. Sie konnte damit den Anschluss ans Mittelfeld der Tabelle finden. Dies gibt der Mannschaft auch wieder die Möglichkeit, sich mit einem guten Start im Frühjahr an das Mittelfeld anzuschliessen. Besonders erfreulich ist die Leistung der 1b-Mannschaft, die mit vielen jungen Eigenbauspielern den Herbstmeistertitel holen konnte.

Herr Gehring von Mc Donalds aus Wels/Pernau spendete der U 9 eine Garnitur Dressen. An dieser Stelle herzlichen Dank an Mc Donalds Wels/Pernau.

Gewinnspiel Bei einem Gewinnspiel gewann unsere U 11 und U 13 eine Garnitur Dressen der Fa. Takko.

Veranstaltungen

Nachwuchs

Samstag, 8.12.2007 ab 14 Uhr

Unsere Philosophie: Nur ein zufriedenes Team kann Top-Leistungen erbringen! In der Kinder- und Jugendarbeit wird von einem Betreuer immer eine Top-Leistung verlangt. Er hat eine Vorbildwirkung gegenüber Kindern und wird von den Eltern kritisch beobachtet. Ein kindgerechter Umgang, ein ausgebildetes Fachwissen, ein korrektes Auftreten und vor allem Freude an der Beschäftigung mit Kindern ist beim SV Viktoria Voraussetzung. Nachwuchs - Jugendleiterteam

Punschstand des SV Viktoria Stadtplatz

Sonntag, 9.12.2007 ab 14 Uhr Punschstand des SV Viktoria Stadtplatz

Freitag, 14.12.2007 um 19.30 Uhr Weihnachtsfeier Turnhalle der GV 2

Samstag, 15.12.2007 um 15 Uhr Nachwuchs-Weihnachtsfeier Turnhalle der GV 2

Seiler Jürgen (Nachwuchsleiter) Prummer Alfred (Bereichsleiter Jugend) Schwaiger Roman (Bereichsleiter Kinder) Nagl Roland (Schiedsrichterwesen) Mühlberger Andreas (Adminstrator) Hauzenberger Harald (Sponsoring)

Freitag, 21.12.2007 ab 17 Uhr Punschstand des NW-Teams Sportplatz

Die Mannschaftsbetreuer Kleinkinder/U 7: Rene Knogler, Tel. 0664/1452648 U 9: Gerhard Ernecker, Tel. 0664/5593684, Philipp Priesner, Tel. 0650/5192880 U 10: Roland Nagl, Tel. 0676/7268217 und Helmut Pühringer, Tel. 0664/8159268 U 11: Markus Schwaiger, Tel. 0664/3527263 und Roman Schwaiger, Tel. 0699/10942566 U 13: Thomas Plamberger, Tel. 0699/13568975 und Andreas Balasch, Tel. 0650/2325243 U 15: Jürgen Seiler, Tel. 0699/10615741 und Alfred Prummer, Tel. 0664/9152546 U 17: Ernst Strassern, Tel. 0650/7042001, Jürgen Bachinger, Tel. 0676/9461995 Sektionsleiter: Andreas Mühlberger und Nikolaus Rechner

62

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Eine Nachwuchsmannschaft stellt sich vor: U17 - Regionsliga Süd – U 11

Die Mannschaft von Trainer Kurt Peterstorfer und Wolfgang Guld-Hornung schaffte dank einer Top-Platzierung den Aufstieg in die Erste Leistungsliga und verdient es, besonders erwähnt und auch vorgestellt zu werden. Dazu lassen wir jeden einzelnen Spieler mit einem kurzen Statement zu Wort kommen. Christoph Berger: Mit der Nummer 1 trage ich Verantwortung und versuche fehlerfrei zu spielen. Mir taugt diese Herausforderung praktisch seit meinem Einstieg als Knabenspieler. David Plavac: Als U15-Tormann und zweiter Tormann der U17 orientiere ich mich an Christoph und möchte auch einmal in der Kampfmannschaft Fuß fassen. Dominik Hamader: Mir liegt der Libero-Posten. Meine Stärke spiele ich durch Übersicht aus. Glaube, meine Vorder- und Nebenleute gut dirigieren zu können. Michael Lasinger: Ich spiele in der Verteidigung. Meine Stärke liegt im Zweikampfverhalten Thorsten Reischütz: Ich bin der Meinung, ein guter Abwehrspieler zu sein. Mir macht diese Position viel Spaß, weil wir mit unserem Spielaufbau direkt aus der Verteidigung heraus beginnen. Daniel Fischer: Auch ich bin ein Abwehrspieler. Mit meinem Stellungsspiel und durch Schnelligkeit kann ich punkten. Adrian Djura: Ich bin zwar kein Stammspieler, fühle mich aber in dieser Mannschaft sehr wohl.

Patrick Lukic: Fußball ist seit frühester Jugend an mein Lieblingssport und meine Lieblingsposition ist das zentrale Mittelfeld. Julian Peterstorfer: Mein Aktionsradius beschränkt sich nicht nur auf die Verteidigung. Bin technisch gut versiert und versorge so unseren Sturm mit brauchbaren Bällen. Murat Aplak: Fußball ist mein Leben. Meine Stärke kann ich mit meiner Technik ausspielen. Aus dem Mittelfeld heraus erzielte ich schon viele Treffer. Volkan Gencer: Ich spiele ungern linker Verteidiger. Die Trainer hingegen meinen, auf diesem Posten ist meine wahre Stärke. Lieber würde ich im Sturm oder im offensiven Mittelfeld spielen. Daniel Peterstorfer: In der Offensive fühle ich mich wohl. Auch mein Defensivverhalten versuche ich zu verbessern. Kevin Kumpl: Derzeit pokere ich mit meinen zwei Kollegen: Mathias und Aliriza, um einen Stammplatz. Und etwas gehandicapt durch meine Körpergröße muss ich mich in der Stürmerposition oft gegen Riesenverteidiger durchsetzen Mathias Viereckel: Ich befinde mich in etwa auf dem Level meines Stürmerkollegen Kevin Kumpl. Aliriza Cetin: Ich versuche einen Stammplatz zu ergattern. Mein größtes Problem ist aber meine mangelnde Chancenauswertung Kurt Peterstorfer und Wolfgang Guld Hornung: Unsere Burschen verfolgen ihr Ziel mit Ehrgeiz, sie sind eifrige Trainierer und haben Talent. Die Stärke der gesamten Mannschaft besteht darin, dass jeder einzelne Spieler auf zwei oder drei verschiedenen Positionen vollwertig eingesetzt werden kann.

1. Reihe: Christoph Berger, Julian Peterstorfer, Aliriza Cetin, David Plavac, Mathias Viereckel 2. Reihe: Volkan Gencer, Daniel Fischer, Kevin Kumpl, Adrian Djura, Patrick Lukic 3. Reihe: Coach Kurt Peterstorfer, Murat Aplak, Dominik Hamader, Thorsten Reischütz, Daniel Peterstorfer

U11: Auch diese Mannschaft verdient es, vorgestellt zu werden. Insbesondere ihr Coach Warsch Josef. Im Sommer d.J. übernahm er eine Mannschaft, die wenige fußballerische Qualitäten aufwies und als eine Art BMannschaft einzustufen war. Aber der ehrgeizige Pepi verstand es, aus den zwar gerne Fußball spielenden aber scheinbar untalentierten

Rastellis brauchbare Kicker zu machen. Ein Blick auf die Nachwuchstabelle bestätigt sein Bemühen. Und was den lieben Pepi besonders freut, sein ursprünglicher 12 Buben-Kader wuchs mittlerweile auf 19 Spieler an. Falls dieser Trend anhält, wird man sich im Frühjahr überlegen müssen, dass zu seiner zur A mutierten Mannschaft tatsächlich eine B-Mannschaft installiert werden muss.

Vo: Marehard Stefan, Prummer Fabian, Mehic Denis, Haghofer Philipp, Grabner Marco, Lettner Hannes Hi: Coach Warsch Josef, Demirkalp Bunra, Essl Roman, Kolakovic Adi, Sander Lukas, Fischer Sebastian, Benda Philipp, Onur Dogan, techn. Assistent Lettner Peter Nicht am Foto: Umgeher Armin, Karrer Alexander

63

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

1.MARCHTRENKER FASCHINGSGILDE SITZUNGSTERMINE 2008 FR. 18.1.08 SA. 19.1.08 SO. 20.1.08

20 Uhr 20 Uhr 19 Uhr

DO. FR. SA.

20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr

24.1.08 25.1.08 26.1.08

Faschingsnarren wieder an der Macht Am 11.11.2007 läuteten die Marchtrenker Faschingsnarren – wie es sich für einen Sonntag gebührt – mit einem ök(u)omenischen Narrenwecken die Faschingssaison ein. ÖKumenisch– der Prinz ist evangelisch, die Prinzessin katholisch, und ÖKOnomisch – beide sind in ihrem Unternehmen für Tankanlagenbau tätig, sowie ÖKOlogisch für den umweltschonenden Anlagenbau. Die Taufzeremonie für das neue Prinzenpaar beinhaltete so Allerlei zum

Schmunzeln. Das scheidende Prinzenpaar wünschte den Täuflingen Durchhaltevermögen und Sitzfleisch. Als Taufgeschenk überreichten sie eine Riesenpackung ASPIRIN. „Kardinal“ Präsident Willi Lehner hielt eine kurzweilige Predigt und taufte dann mit Unterstützung des Zeremonienmeisters, dem „Geistlichen Rat“ im weißen Ornat Martin Wiesinger das Prinzenpaar auf folgende Namen Prinzessin Martina, die I., Ihre sportliche Hoheit von

den vollen Tanks und Prinz Erwin, der I. Ritter der Stammtischrunde von Zapfhausen. Diese erbaten dann in ihren Fürbitten unter anderem vom Bürgermeister Fritz Kaspar ein neues Volkshaus moderner Bühne, Technik und einem passablen Backstage-Bereich, mit mehr Platz für Zuschauer und behindertengerechten WC Anlagen. Mit der Übergabe des Stadtschlüssels an die Regenten und dem Segen durch „Kardinal“ Lehner endeten die offiziellen

64

Tauffeierlichkeiten. Wie es sich an einem Sonntag gehört, waren die Besucher zum anschließenden Frühschoppen eingeladen, den diese auch sichtlich genossen. Anschließend wurde im Cafe Corner das alte Prinzenpaar verabschiedet und mit den neuen Regenten lange und gebührend gefeiert.

GRATISABHOLUNG VON ALTEISEN SIE WOLLEN IHR ALTEISEN WASCHMASCHIENEN, BOILER, BADEWANNEN, ZÄUNE, GARAGENTORE, FAHRÄDER, ALTES WERKZEUG, EISEN, SCHROTT, ALLES WAS IRGENDWIE AUS METALL IST ODER KABEL, KABELRESTE etc, MASCHINEN ALLER ART LOSWERDEN?

Kaufe Kabel, Kupfer und Buntmetalle! DANN RUFEN SIE MICH AN!

TOTH GEORG 0664 / 504 05 11 oder 0660 / 642 40 55

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

66

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Marchtrenker Jubilare Goldene Hochzeit Beata und Franz Brunner Auerhahnstraße 20 am 7. Dezember Katharina und Josef Rechner Fadingerstraße 4 am 28. Dezember

Vollendung des 93. Lebensjahres Irene Laub Hegelstraße 3 am 12. November

Anna Hasanovic Weißkirchner Straße 69 am 6. Dezember

Rudolf Penzenstadler Lannerweg 8 am 22. November

Vollendung des 90. Lebensjahres

Franz Wimmer Grillparzerstraße 6 am 24. November

Katharina Eßl Paul-Hahn-Straße 32 am 22. November

Stefania Kunz Paul-Hahn-Straße 29 am 5. November

Johann Berger Weißkirchner Straße 69 am 20. Dezember

Maria Bürger Niederperwender Straße 8 am 21. November

Vollendung des 92. Lebensjahres

Marianne Haunstein Weißkirchner Straße 69 am 25. Dezember

Esther Batori Resselstraße 2 am 7. November

Vollendung des 85. Lebensjahres

Zora Herzog Kaplangasse 3 am 7. November

Katharina Buck Roseggerstraße 78 am 5. November

Georg Mesarosch Grillparzerstraße 16 am 14. Dezember

Hilda Niedermayr Fichtenstraße 5 am 18. November

Anna Baak Beckerstraße 30 am 21. Dezember

Vollendung des 91. Lebensjahres

Juliane Pickl Kirchengasse 18 am 8. Dezember Maria Platzl Weißkirchner Straße 69 am 25. Dezember

Vollendung des 94. Lebensjahres

Regina Gintenstorfer Kindergartenstraße 7 am 12. November

Vollendung des 80. Lebensjahres

Anton Pfeiffer Stifterstraße 7 am 13. November

Elisabeth Wegenast Stifterstraße 55 am 24. November

Adele Litzlfellner Weißkirchner Straße 69 am 18. November

Vollendung des 99. Lebensjahres Wilhelm Lehner Schulstraße 6 am 25. November

Vollendung des 96. Lebensjahres Eva Schmidt Weißkirchner Straße 69 am 3. Dezember

Vollendung des 95. Lebensjahres Andreas Herzog Kaplangasse 3 am 16. November

NOVEMBER/DEZEMBER 2007

Helene Bauer Mozartstraße 25 am 26. Dezember Maria Maurer Stelzhamerstraße 3 am 26. Dezember Marianne Robotka Prinz-Eugen-Straße 2 am 26. Dezember Magdalena FRITZ Wasserturmstraße 1 am 27. Dezember Maria Tanzer Linzer Straße 67 am 30. Dezember Theresia Engel Paul-Hahn-Straße 52A am 31. Dezember

Wir gratulieren sehr herzlich!

PENSIONSVERSICHERUNGSSPRECHTAGE 2008 Die Pensionsversicherungsanstalt (Arbeiter und Angestellten), Landesstelle Oberösterreich, Linz, Volksgartenstraße 14, führt an jedem Dienstag, Mittwoch und Donnerstag (außer Feiertagen) in der Zeit von 800 - 1300 Uhr in der Außenstelle Wels der oö. Gebietskrankenkasse, Hans-Sachs-Straße 4, einen Sprechtag durch. (Tel.: 07242-699-0) Die Sozialversicherungsanstalt der Bauern, hält am 10.1. und 14.2.2008 in der Zeit von 800 - 1200 Uhr in der Bezirksbauernkammer Wels, Rennbahnstr. 15, einen Sprechtag ab. (Tel.: 0732-7633)

Die Sozialversicherungsanstalt der Linz, gewerblichen Wirtschaft, Mozartstr. 41, hält am 14.1. und 11.2.2008 in der Zeit von 800 - 1200 Uhr in der Wirtschaftskammer OÖ., Bezirksstelle Wels, Dr. Koss-Straße 4, einen Sprechtag ab. (Tel.: 07242-620)

Terminvereinbarung: Frühzeitige telefonische Anmeldung unter: Tel. 05/0303-36419 Fr. Wögerer ist erwünscht.

Die Pensionsversicherungsanstalt (Arbeiter und Angestellten), Landesstelle Oberösterreich, Linz, Volksgartenstraße 14, gemeinsam mit der PVABerlin u. d. LVA Oberbayern 24.1. und 28.2.2008 (jeweils v. 830 - 1200 u. 1300 - 1530 Uhr)

Zu sämtlichen Sprechtagen sollten Personaldokumente und bereits vorhandene Versicherungsund Pensionsunterlagen mitgebracht werden

67

Sprechtage Wels: Jeden Di/Mi/Do von 800 - 1300 Uhr Gebietskrankenkasse, Hans-Sachs-Str. 4

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

APOTHEKEN - ÄRZTE - sonstige DIENSTE Dr. Ardelt (522 09) • Dr. Asböck (585 70) • Dr. Berger (520 06) • Dr. Geweßler (583 00) Dr. Berghuber (522 66) • Dr. Schrangl (0 72 42/224 181) • Dr. Wakolbinger (561 580) BEGINN des SAMSTAG -BEREITSCHAFTSDIENSTES seit 01.01.2006 !! um 7:00 Uhr !!

JÄNNER Datum

Bereitschaftsdienst Ärzte

diensthabender Arzt

FEBRUAR

Datum

diensthabender Arzt

Di

1

Dr. Schrangl

Fr

1

Dr. Berger

Mi

2

Dr. Geweßler

Sa

2

Dr. Asböck

Do

3

Dr. Wakolbinger

So

3

Dr. Schrangl

Fr

4

Dr. Wakolbinger

Mo

4

Dr. Ardelt

Sa

5

Dr. Berger

Di

5

Dr. Wakolbinger

So

6

Dr. Berghuber

Mi

6

Dr. Schrangl

Mo

7

Dr. Asböck

Do

7

Dr. Berghuber

Di

8

Dr. Berger

Fr

8

Dr. Berger

Mi

9

Dr. Schrangl

Sa

9

Dr. Geweßler

Do

10

Dr. Berghuber

So

10

Dr. Wakolbinger

Fr

11

Dr. Ardelt

Mo

11

Dr. Asböck

Sa

12

Dr. Asböck

Di

12

Dr. Wakolbinger

So

13

Dr. Schrangl

Mi

13

Dr. Geweßler

Mo

14

Dr. Ardelt

Do

14

Dr. Berghuber

Di

15

Dr. Wakolbinger

Fr

15

Dr. Berger

Mi

16

Dr. Geweßler

Sa

16

Dr. Asböck

Do

17

Dr. Berghuber

So

17

Dr. Wakolbinger

Fr

18

Dr. Wakolbinger

Mo

18

Dr. Schrangl

Sa

19

Dr. Ardelt

Di

19

Dr. Wakolbinger

So

20

Dr. Geweßler

Mi

20

Dr. Geweßler

Mo

21

Dr. Asböck

Do

21

Dr. Wakolbinger

Di

22

Dr. Ardelt

Fr

22

Dr. Ardelt

Mi

23

Dr. Schrangl

Sa

23

Dr. Berghuber

Do

24

Dr. Berghuber

So

24

Dr. Ardelt

Fr

25

Dr. Wakolbinger

Mo

25

Dr. Asböck

Sa

26

Dr. Berger

Di

26

Dr. Wakolbinger

So

27

Dr. Ardelt

Mi

27

Dr. Ardelt

Mo

28

Dr. Asböck

Do

28

Dr. Berghuber

Di

29

Dr. Wakoblinger

Fr

29

Dr. Berger

Mi

30

Dr. Geweßler

Do

31

Dr. Wakolbinger

68

Bereitschaftsdienst Apotheken (Dienstwechsel jeweils 8 Uhr früh) Adler-Apotheke • Tel. 49 0 16 Einhorn-Apotheke • Tel. 46 4 88 Falken-Apotheke • Tel. 45 4 22 Föhren-Apotheke • Tel. 55 9 55 Hubertus-Apotheke • Tel. 46 7 09 Linden-Apotheke • Tel. 69 2 90 Schutzengel-Apotheke • Tel. 47 0 98 Steinbock-Apotheke • Tel. 47 4 04 Stern-Apotheke • Tel. 46 7 11 Apotheke Wels-Nord • Tel. 72 8 22 Apotheke im Welas Park • Tel. 20 75 06 Sonnen-Apotheke Gunskirchen Tel. 0 72 46 / 87 00 Thalheim-Apotheke • Tel. 43 0 07 Apotheke ”Zur Welser Heide” • Tel. 52 2 75 Markt-Apotheke Marchtrenk • Tel. 54 7 00-0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 N W G T M1 M2

JÄNNER Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

2 9 1 NT 8G 7G 5 6 M1 3W 4 M2 2 9 1

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

NT 8G 7G 5

28 29 30 31

6 M1

25 26 27 28 29

7G

3W 4 M2 2

6 M1 3W 4 M2 2 9 1 NT 8G 7G 5

FEBRUAR Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

9 1 NT 8G 7G 5 6 M1 3W 4 M2 2

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

9 1 NT 8G 7G 5 6 M1 3W 4 M2 2 9 1 NT 8G

5 6 M1 3W 4 M2

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

! NEU !

Zahnärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst

! NEU !

Der Magistrat Wels und die Landeszahnärztekammer OÖ sind übereingekommen, dass der Ablauf der Meldung der Notdienste geändert wird. Ab sofort wird keine quartalsweise Verlautbarung der Notdienste mehr erfolgen, sondern es werden tagesaktuell die Notdienste im Internet abrufbar sein. Welcher Zahnarzt jeweils Notdienst hat, ist also ab sofort auf der Homepage der Zahnärztekammer unter

w w w. z a h n a e r z t e k a m m e r. a t abrufbar. Personen, die über keinen Internetzugang verfügen, können den jeweils diensthabenden Arzt bei der Bezirksrettungsstelle in Wels, Ärzte-Notdienst unter Tel.Nr. 0 72 42/46 4 00 erfragen.

Beratung (ab 8.30 Uhr montags): Bezirkshauptmannschaft Wels-Land, Herrengasse 8, Tel. 0 72 42 / 618 / 369 Gruppe (ab 19.00 Uhr freitags): Lambach, Maximilian-Pagl-Str. 8, Ortsstelle des Roten Kreuzes

Amt der OÖ. Landesregierung

Sozialmedizinische Beratungsstelle bei Alkoholproblemen

Beratung

4020 Linz, Harrachstraße 18 Telefon (0732) 7720 / 14393 - Ulrike Kislinger

JÄNNER: 02.1., 9.1., 16.1., 23.1, 30.1.2008 FEBRUAR: 06.2., 13.2., 20.2, 27.2.2008

Sprechtag- und Gruppenplan Wels-Land

Gruppe 18.1.2008 15.2.2008

Beratungszeiten der Sozialberatungsstelle Marchtrenk Die Beratungen sind selbstverständlich frei zugänglich und kostenlos

Sozialberatungsstelle

Telefon-Nr. Eltern-/Mutterberatungsbezirksleitstelle im Stadtamt 0 72 43/511 43 50 Marchtrenk (Eingang Kindergartenstraße), Linzer Straße 21, 4614 Marchtrenk Servicedienst der Stadtgemeinde Marchtrenk Steuerliche Erstberatung durch die Steuerberatungskanzlei KOLLER SCHÖN & PARTNER jeden 1. Donnerstag im Monat von 14.00 -16.00 Uhr in den Kanzleiräumen Dachsteinstraße 18 telefonische Voranmeldung unter Tel.: 53 0 19 erbeten.

Öffnungszeiten Montag: 08 - 12 Uhr Mittwoch: 09 - 12 Uhr Freitag: 09 - 12 Uhr

Sozialberaterin Frau Gabriele Gruber

Kostenlose Rechtsberatung der Rechtsanwälte Dr. Hr.Köllensperger Dr. Lehner am am12.1.2008 4.11.2006 Fr. Mag. Mag.Jägersberger Berger am 2.12.2006 am 2.2.2008 jeweils von 10 -12 Uhr, Stadtamt, EG, Zimmer 54

69

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Monatskalender Iglu JÄNNER 2008 Do Mo

Di

3. Jän. 7. Jän.

8. Jän.

Mi Do Mo

9. Jän. 10. Jän. 14. Jän.

Di

15. Jän.

Do Mo Di

17. Jän. 21. Jän. 22. Jän.

Do Mo

24. Jän. 28. Jän.

Di

29. Jän.

Mi Do

30. Jän. 31. Jän.

Psychologische Beratung☎ Spielstube Ernährungsberatung☎ („Ernährungsfahrplan ab Beginn der Beikost“) Babytreff Elterntreff Zahngesundheitserziehung☎ Psychologische Beratung☎ Spielstube Mutterberatung mit Kinderärztin Babytreff Beratung d. Sozialarbeiterinnen☎ Elterntreff Psychologische Beratung☎ Spielstube Babytreff Elterntreff Psychologische Beratung☎ Spielstube Mutterberatung mit Kinderärztin Babytreff Beratung d. Sozialarbeiterinnen% Elterntreff Babymassage☎ Psychologische Beratung☎

FEBRUAR 2008 8.30 – 11.30 9.00 – 12.00

Mo

4. Feb.

14.00 – 16.00 9.00 – 10.30 14.00 – 17.00 9.30 – 11.00 8.30 – 11.30 9.00 – 12.00 14.00 – 16.00 9.00 – 10.30 9.00 – 11.30 14.00 – 17.00 8.30 – 11.30 9.00 – 12.00 9.00 – 10.30 14.00 – 17.00 8.30 – 11.30 9.00 – 12.00 14.00 – 16.00 9.00 – 10.30 9.00 – 11.30 14.00 – 17.00 9.00 – 11.00 8.30 – 11.30

Di

5. Feb.

Do Mo

7. Feb. 11. Feb.

Di

12. Feb.

Do Mo Di

14. Feb. 18. Feb. 19. Feb.

Do Mo

21. Feb. 25. Feb.

Di

26. Feb.

Do

28. Feb.

Spielstube Ernährungsberatung☎ „Spezielle Kinderkost (Allergien, Neurodermitis, .....)“ Babytreff Elterntreff Psychologische Beratung☎ Spielstube Mutterberatung mit Kinderärztin Babytreff Beratung d. Sozialarbeiterinnen☎ Elterntreff Psychologische Beratung☎ Spielstube Babytreff Elterntreff Psychologische Beratung☎ Spielstube Mutterberatung mit Kinderärztin Babytreff Beratung d. Sozialarbeiterinnen☎ Elterntreff Psychologische Beratung☎

9.00 – 12.00 14.00 – 16.00 9.00 – 10.30 14.00 – 17.00 8.30 – 11.30 9.00 – 12.00 14.00 – 16.00 9.00 – 10.30 9.00 – 11.30 14.00 – 17.00 8.30 – 11.30 9.00 – 12.00 9.00 – 10.30 14.00 – 17.00 8.30 – 11.30 9.00 – 12.00 14.00 – 16.00 9.00 – 10.30 9.00 – 11.30 14.00 – 17.00 8.30 – 11.30

☎ bitte mit Voranmeldung Alle Angebote bei uns sind kostenlos! Linzer Straße 21, 4614 Marchtrenk, Tel. 0 7243/51 1 43

Termine für Pensionsberatung: jeden Montag von 15.00 bis 17.00 Uhr durch Stadtrat Paul Mahr Anmeldung Stadtamt, Tel. 07243/552-0

Kostenlose Rechtsauskunft durch Notar Dr. Raab jeden 1. Montag im Monat im Stadtamt von 17 -19 Uhr

Österreichischer Zivilinvalidenverband, Bezirksgruppe Wels Sprechstunden: ÖZIV-Büro (Seniorenwohnheim), 4600 Wels, Knorrstraße 24, Tel. 07242/51494; Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 10.00 bis 12.00 Uhr. Vertreter in Marchtrenk: Johann Wegenast, Stifterstraße 55, Tel. 07243/53 2 35

Kostenlose Steuerberatung nach tel. Rückfrage Partner Treuhand, Tel. 0 72 43 / 54 9 41 oder Stadtamt Marchtrenk, Tel. 0 72 43 / 552

OÖ.-Herzverband – Selbsthilfegruppe

Kostenlose Bauberatung jeden Montag um 16.30 Uhr durch Ortsplaner Architekt Dipl.-Ing. Dr. Englmair

Gezieltes Turnen jeden Mo. von 17.30-18.30 – außer an schulfreien Tagen – in der Schwesternschule Wels (bei der Saunakreuzung). Jeden 2. Do. Wanderung – Info: Anna Steinhauser, Billrothstraße 64, Wels, Tel. 07242 / 43142-0

STEUERSPRECHTAGE DER WELSER WIRTSCHAFT MAGISTRAT WELS jeweils erster Mittwoch im Monat von 13.00 – 15.00 Uhr 07. JÄNNER 20008

Redaktionsschluss

StB Dr. Rosa BISCHOF, Wels und WP u. StB Mag. Dr. Christian SCHEINECKER, Wels

04. FEBRUAR 2008

für die nächste Ausgabe:

BP und Stb Mag. Dr. Markus REICHART, Wels und StB Regina POINTNER, Thalheim bei Wels

16. Jänner 2008 70

STADTZEITUNG

MARCHTRENKER

Arbeitsmarktservice Wels

☎ 0 72 42 / 619, DVR. NR. 0015504 Die Dienstgeber werden ersucht, Ihre Inserierungswünsche für die nächste Gemeindezeitung bis längstens 10. Jänner 2008 dem Arbeitsmarktservice schriftlich mitzuteilen. Die Verlautbarun-gen erfolgen kostenlos. Lohn/Gehalt nach Vereinbarung, mindestens aber dem Kollektivvertrag entsprechend.

OFFENE STELLEN Rundschleifer/in – Werkzeugbau. In unserem Werkzeugbau stellen Sie an Rundschleifmaschinen die entsprechenden Teile für unsere Silicon-Spritzgieß-Formen her. Wir erwarten: eine abgeschlossene Lehre Werkzeugbautechniker/in oder Zerspanungstechniker/in, selbstständiger und genauer Arbeitsstil. Wenn Sie gerne in einem dynamischen Umfeld aktiv mitgestalten möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Starlim/Sterner, zH Frau Gabriele Burger, Mühlstraße 21, 4614 Marchtrenk. [email protected]. www.starlim-sterner.com. Kennummer: 3375762 2 Reisebürofachangestellte (m./w.) gesucht. Wir wenden uns mit dieser Ausschreibung an Personen mit einschlägiger Reisebüroerfahrung. Wir erwarten ein kundenorientiertes Auftreten und Freude am Kundenkontakt sowie EDVKenntnisse (vorteilhafterweise im CRS System Amadeus). Englischkenntnisse wären von Vorteil. Geboten wird eine Voll- oder Teilzeitbeschäftigung mit Arbeitszeit nach Absprache und Entlohnung nach Vereinbarung. Ihre schriftliche Bewerbung inklusive Lebenslauf, Foto und Zeugnissen senden Sie bitte an: Reise Corner Marchtrenk GmbH, zH Herrn Leblhuber, Linzer Straße 35, 4614 Marchtrenk oder per

email an: [email protected]. Kennummer: 3388288 Elektriker/in, selbständige Fachkraft für den Schaltschrankbau und Maschinenverkabelung ab sofort gesucht. Geboten wird eine Vollzeitbeschäftigung von 7h bis 16h mit einer Entlohnung nach Vereinbarung. Dienstgeber: Polytec EMC Engineering GmbH & CoKG, Kiesstraße 12, 4614 Marchtrenk, Tel.Nr: 07243/53952. Bewerbung: per Mail oder nach telefonischer Terminvereinbarung mit Herrn Leblhuber DW - 447. [email protected]. Kennummer: 3399574 Bürokaufmann/-frau - mit abgeschlossener Lehre (gerne auch ohne Berufserfahrung) für allgemeine Bürotätigkeiten. Praxis am Telefon wäre von Vorteil. Wir bieten eine Vollzeitbeschäftigung im Ausmaß von 38,5 Stunden pro Woche von Montag - Freitag. Die Entlohnung erfolgt nach Vereinbarung. Der Arbeitsort ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Ihre ausschließlich schriftliche Bewerbung inklusive Lebenslauf und Foto richten Sie bitte an: ROFIMA Qualitätsbettwaren GmbH, Weißkirchner Straße 40, 4614 Marchtrenk, zH. Herrn Bieri oder per Mail an: [email protected]. Kennummer: 3395732 Servierer/in - mit Berufserfahrung und Inkasso, mit nettem freundlichen Auftreten, zum Servieren von Getränken und kleineren Imbissen gesucht (Neueröffnung unseres Lokales ab 29.11.2007). Angeboten wird eine Arbeitszeit wie folgt: Montag bis Mittwoch 17:00-24:00, Donnerstag bis Freitag 17:00-03:00. Samstag, Sonn- und Feiertage frei. Entlohnung nach Vereinbarung. Dienstgeber: Café Kostbar, Gastronomie, Linzerstraße 15, 4614 Marchtrenk. Bewerbung: nach telefonischer Terminvereinbarung mit Herrn Harald Preßlmair; 0650/6106164 oder E-Mail: [email protected]. Kennnummer: 3400304 I N F O R MAT I O N Die angebotenen Arbeitsplätze stellen nur eine Auswahl dar. Sollte Ihr Arbeitsplatz nicht dabei sein, wenden Sie sich bitte an die INFORMATION des Arbeitsmarktservice Wels. 0 72 42 / 619.

☎

OÖ. Haus- und Grundbesitzerbund, Bezirk Wels und Umgebung Interessensvertretung der priv. Haus-, Wohnungs- und Grundbesitzer 4600 Wels, Kaiser Josef Platz 47, Telefon (07242) 29361, Fax (07242) 29361-26 E-Mail: [email protected] Sprechtage: MO-FR 8.00-12.00 Uhr (Termine nach telefonischer Vereinbarung)

71