Amtsblatt der Gemeinde Unterwellenborn

Gemeinde-Nachrichten Gemeinde Unterwellenborn mit den Ortsteilen Birkigt, Bucha, Dorfkulm, Goßwitz, Könitz, Langenschade, Lausnitz, Oberwellenborn, Unterwellenborn Nr. 03

Freitag, 01.03.2013

8. Jahrgang

AMTLICHER TEIL

GEMEINDEVERWALTUNG UNTERWELLENBORN Öffnungszeiten des Verwaltungsamtes der Gemeinde Unterwellenborn Dienstag:

08.30 Uhr bis 12.00 Uhr 13.30 Uhr bis 17.45 Uhr

Donnerstag:

08.30 Uhr bis 12.00 Uhr 13.30 Uhr bis 15.45 Uhr

Montag, Mittwoch, Freitag nach Vereinbarung

Sprechzeiten der Bürgermeisterin Nur nach Vereinbarung: Telefon 0 36 71 / 67 31 - 0

Sprechzeiten des Kontaktbereichsbeamten der PI Saalfeld PHM Herr Winkler, im Amt der Gemeindeverwaltung Unterwellenborn, Ernst-Thälmann-Str. 19 Dienstag:

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr

telefonisch erreichbar: 0 36 71 / 67 31 - 33 bzw. über PI Saalfeld: 0 36 71 / 560 bzw. in Kamsdorf: 0 36 71 / 61 32 65

Impressum Herausgeber:

Gemeinde Unterwellenborn Ernst-Thälmann-Straße 19 07333 Unterwellenborn

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Unterwellenborn Andrea Wende Bürgermeisterin Für die sachliche Richtigkeit von Informationen der Zweckverbände zeichnen diese selbst verantwortlich. Das Amtsblatt erscheint in der Regel einmal monatlich. Es wird an alle erreichbaren Haushalte der Gemeinde Unterwellenborn kostenlos verteilt. Im Bedarfsfalle können Einzelexemplare bei der Firma Satz & Media Service, Straße des Friedens 1 a, 07338 Kaulsdorf zum Einzelpreis von 2,23 Euro (incl. Porto und Mehrwertsteuer) bezogen werden. Redaktionsschluss: In der Regel 10 Tage vor Erscheinen des Amtsblattes. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Verantwortung. Rücksendung nur bei Rückporto. Gesamtherstellung, verantwortlich für Anzeigenannahme und kostenlose Verteilung: Satz & Media Service Uwe Nasilowski Straße des Friedens 1 a 07338 Kaulsdorf Tel.: 03 67 3 3 / 2 33 15 Fax: 03 67 3 3 / 2 33 16 E-Mail: [email protected] Für Verträge mit der Fa. Satz & Media Service, Inhaber Uwe Nasilowski gelten deren allgemeine Geschäftsbedingungen.

Nächster Redaktionsschluss Montag,

18.03.2013

Nächster Erscheinungstermin Donnerstag, 28.03.2013

Beschlüsse Allgemeiner Hinweis!

der 20. Sitzung des Bau-, Vergabe- und Liegenschafts-Ausschusses am 5. Februar 2013

Die Sprechzeiten der Ortsteilbürgermeister in den Ortsteilen der Gemeinde entnehmen Sie bitte den örtlichen Aushängen!

1. Beschluss-Nr. 1/20/13/BVL-AS Bestätigung der Niederschrift der 19. Sitzung vom 20. November 2012 Vorlagentext: Die Mitglieder des Bau-, Vergabe- und LiegenschaftsAusschusses bestätigen die Niederschrift der 19. Sitzung vom 20. November 2012.

Sprechzeiten der Schiedsstelle

Ja: 4

Terminvereinbarung telefonisch unter 0160 / 98 52 20 85 mittwochs zwischen 19.00 Uhr und 20.00 Uhr.

Nein: 0

Enthaltung: 2

Befangen: 0

2. Beschluss-Nr. 2/20/13/BVL-AS Planbestätigung zu Bauvorhaben „Weg und Parkstellflächen am Friedhof Röblitz“ in Unterwellenborn Vorlagentext:

Öffnungszeiten Gemeindebibliothek

Die Mitglieder des Bau-, Vergabe- und LiegenschaftsAusschusses bestätigen die Planungsunterlagen vom Ingenieurbüro Fröhlich und stimmen der Ausführung des Projektes zu.

Die Bibliothek im Gemeindehaus befindet sich im 2. Obergeschoss links und ist jeden Dienstag von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr geöffnet und telefonisch erreichbar unter 0 36 71 / 67 31 38.

Ja: 6

Nein: 0

Enthaltung: 0

3. Beschluss-Nr. 3/20/13/BVL-AS Festlegung zu Straßenlampentyp für Friedrich-Ebert-Straße / Buchaer Straße

Befangen: 0

Straßenbau

Vorlagentext:

Sprechzeiten des Revierförsters

Die Mitglieder des Bau-, Vergabe- und LiegenschaftsAusschusses beschließen für die Beleuchtung der Friedrich-Ebert-Straße/Buchaer Straße auf Grund der Amortisationsrechnung vom Büro Wohlfahrt nachfolgende Beleuchtungsart:

Jeden 2. und 4. Dienstag im Monat von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr in der Gemeindeverwaltung Unterwellenborn, Ernst-Thälmann-Str. 19.

Variante 2 mit zusätzlicher Ader, um die Option offen zu halten, jede zweite Leuchte ausschalten zu können.

Revierleiter: Herr Schröter Tel. 03 67 42 / 6 75 95 oder 0172 / 3 48 03 21

Ja: 6

Nein: 0

Enthaltung: 0

Befangen: 0

4. Beschluss-Nr. 4/20/13/BVL-AS Empfehlung zur Schaltung der Straßenlampen im Langen Rain Vorlagentext: Die Mitglieder des Bau-, Vergabe- und LiegenschaftsAusschusses beschließen für die Beleuchtung im Langen Rain von den drei möglichen Vorschlägen eine Variante: A) Ab 23.00 Uhr jede zweite Lampe auszuschalten. B) Die Beleuchtung nicht verändern, da diese ab 22.00 Uhr ohnehin einen Nachttarifzähler für günstigeren Strom hat. C) Komplettabschaltung ab 23.00 Uhr bis 04.00 Uhr Zurückstellung

2

Ausschreibung der Gemeinde Unterwellenborn Die Gemeindeverwaltung Unterwellenborn demnächst folgende Stelle zu besetzen:

Ausschreibung der Gemeinde Unterwellenborn

hat

Die Gemeindeverwaltung Unterwellenborn demnächst folgende Stellen zu besetzen:

1. Zum 1. Juni 2013 Bauhofmitarbeiter/-in

1. Zum 1. Mai 2013 bzw. 1. Juni 2013 Mitarbeiter/in im Freibad Unterwellenborn

2. unbefristet, Probezeit: sechs Monate 3. Arbeitszeit: Vollzeit 40 Stunden / Woche

2. als Saisonarbeitskraft befristet bis 30. September 2013 bzw. 31. Oktober 2013

4. Die Tätigkeit umfasst im Wesentlichen: -

Elektrikerarbeiten jeglicher Art

-

Pflege- und Unterhaltungsarbeiten der Grünflächen und Liegenschaften im Gemeindegebiet

3. Arbeitszeit: Vollzeit 40 Stunden / Woche

-

Instandhaltung sämtlicher Gebäude, Straßen und öffentlichen Verkehrsflächen

4. Die Tätigkeit umfasst im Wesentlichen:

-

Pflege und Instandhaltung von Anlagen und Einrichtungen wie Spielplätzen, Sport- und Freizeiteinrichtungen, Bürgerhäusern usw.

-

-

Straßenunterhaltung und Reinigung, wiederkehrende Arbeiten im Straßen- und Entwässerungsbereich

-

Kassierung der Eintrittsgelder

-

Abrechnung der Kassengeschäfte

-

Ausgabe von Spielgeräten

-

Absicherung der allgemeinen Ordnung

-

Reinigungsarbeiten (Müllentsorgung, Reinigung von Toiletten und Umkleideräumen sowie Desinfektionsmaßnahmen)

Durchführung des Winterdienstes

5. Voraussetzung: -

abgeschlossene Ausbildung in einem handwerklichen Beruf; bevorzugt Elektroinstallateur bzw. gleichwertige Ausbildung

-

Besitz des Führerscheins der Klassen B, C sowie CE

-

vielseitiges, selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten sowie Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit, Teamfähigkeit und Flexibilität

hat

5. Voraussetzung:

Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr wird erwünscht.

-

freundlicher und zuvorkommender Umgang mit den Besuchern des Freibades

-

Flexibilität und Bereitschaft zur Wochenend- und Schichtarbeit

-

vielseitiges, selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten

-

Teamfähigkeit

-

Einsatzbereitschaft

6. Vergütung:

6. Vergütung:

Tarifliche Vergütung nach TVöD

Tarifliche Vergütung nach TVöD 7. Bewerbungsfrist: 7. Bewerbungsfrist:

Bewerbungsfrist endet zum 28. März 2013

Bewerbungsfrist endet zum 28. März 2013

Die Gemeinde fördert die Gleichstellung von Frauen und Männern. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt.

Die Gemeinde fördert die Gleichstellung von Frauen und Männern. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Schriftliche Bewerbungen sind bitte mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (insbesondere Schul-, Ausbildungs- und Arbeitszeugnisse, Qualifikationen) zu richten an:

Schriftliche Bewerbungen sind bitte mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen zu richten an: Gemeinde Unterwellenborn Personalamt Ernst-Thälmann-Straße 19 07333 Unterwellenborn

Gemeinde Unterwellenborn Personalamt Ernst-Thälmann-Straße 19 07333 Unterwellenborn

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

3

Bekanntmachung

Öffentliche Ausschreibung

zur Schöffenwahl 2013 in der Gemeinde Unterwellenborn

Die Gemeinde Unterwellenborn Grundstück mit Bebauung:

verkauft

folgendes

OT Goßwitz, Trebe 5

(Amtsgerichtsbezirk Rudolstadt)

ehemalige Freiwillige Feuerwehr mit zwei Wohneinheiten

Im Jahr 2013 finden die Schöffenwahlen für die Jahre 2014 bis 2018 statt.

Flurstücke Nr.: Teilflächen aus 114/1; 71/3; 431/8 und Flurstück 88 mit insgesamt ca. 408 m2

Das Amt eines Schöffen ist ein Ehrenamt. Es kann nur von Deutschen versehen werden (§ 31 Gerichtsverfassungsgesetz – GVG).

Flur 2, Gemarkung Goßwitz Gebäude

Jedermann und Vereinigungen jeder Art können jeden, der die Voraussetzung erfüllt, zur Aufnahme in die Vorschlagsliste der Gemeinde Unterwellenborn benennen; Selbstbenennungen sind zulässig.

Erdgeschoss: Garage, Heizung, Flur und Treppenhaus, WC auf halber Treppe, Schulungsraum, Büro, Umkleide- und Geräteraum Obergeschoss: Wohnung 1 mit Flur, Küche, Bad und drei Wohnräumen – leerstehend

Die Gemeindeverwaltung Unterwellenborn fordert hiermit dazu auf, bis zum

Wohnung 2 mit Flur, Küche, Bad und drei Wohnräumen, Zugang zum Dachboden – vermietet

Montag, dem 15. April 2013 Personen unter Angabe von Geburtsname, Familienname, Vorname, Tag und Ort der Geburt, Wohnanschrift und Beruf für die Aufnahme in die Vorschlagsliste der Gemeinde zu benennen.

Dachgeschoss: Anbau:

Raum für Heizung, Öltanks, teilunterkellert:

Die Gemeinde prüft, ob bei den benannten Personen Hinderungsgründe nach §§ 33, 34 GVG oder Ablehnungsgründe nach § 35 GVG bestehen.

Unterirdisch befindet sich ein durchlaufender Bach. Dieser ist durch Dienstbarkeit zu sichern.

Vorschläge können während der Öffnungszeiten der Gemeinde Unterwellenborn, Ernst-Thälmann-Straße 17, Zimmer 212 (Hauptamt)

Das Gebäude befindet sich in einem relativ guten Zustand. Es liegt ein aktuelles Verkehrswertgutachten vor.

Dienstag

08.30 Uhr bis 12.00 Uhr 13.30 Uhr bis 17.45 Uhr

Donnerstag

08.30 Uhr bis 12.00 Uhr 13.30 Uhr bis 15.45 Uhr

Mindestgebotpreis: 92.000,00 Euro Wobei der Käufer zusätzlich die Kosten für Vermessung, Straßenausbaubeitrag und die Kosten für die notarielle Abwicklung zu tragen hat.

sowie Montag, Mittwoch und Freitag nach Vereinbarung oder schriftlich eingereicht werden.

Ihre Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich im verschlossenen und gekennzeichneten Umschlag mit „Angebot, nicht öffnen“ bis zum 20. März 2013 an die:

Wende Bürgermeisterin

Gemeinde Unterwellenborn Bauamt Ernst-Thälmann-Straße 19 07333 Unterwellenborn Eine Besichtigung des Objektes und Einsicht in das Gutachten ist nach vorheriger telefonischer Absprache unter Telefon 0 36 71 / 67 31 32 (Bauamt, Liegenschaften) möglich. Unterwellenborn, 18. Februar 2013 Wende Bürgermeisterin

✦✦✦ 4

OT BUCHA

Öffentliche Ausschreibung Die Gemeinde Unterwellenborn verkauft folgendes Grundstück mit Bebauung:

Zur Information!

OT Birkigt Lagergebäude

Sprechzeiten Ortsteilbürgermeister – siehe unter OT Goßwitz –

Flurstück Nr.: 203/4, Gemarkung Birkigt

OT DORFKULM

Gebäude Erdgeschoss: zwei Räume mit ca. 56 m2 und ca. 22 m2, Zugang zum Dachgeschoss

Sprechzeiten

Das Gebäude befindet sich in einem mittleren Unterhaltungszustand. Es liegt ein aktuelles Verkehrswertgutachten vor.

des Ortsteilbürgermeisters Herrn Christian Haun

Mindestgebotpreis:

Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung unter

7.000,00 Euro

Telefon 0 36 71 / 61 56 06

Wobei der Käufer zusätzlich die Kosten für die notarielle Abwicklung zu tragen hat.

OT GOßWITZ

Ihre Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich im verschlossenen und gekennzeichneten Umschlag mit „Angebot, nicht öffnen“ bis zum 20. März 2013 an die:

Sprechzeiten

Gemeinde Unterwellenborn Bauamt Ernst-Thälmann-Straße 19 07333 Unterwellenborn

des Ortsteilbürgermeisters Herrn Bernd Bloß In Goßwitz und Bucha finden keine festen Sprechstunden statt!

Eine Besichtigung des Objektes und Einsicht in das Gutachten ist nach vorheriger telefonischer Absprache unter Telefon 0 36 71 / 67 31 32 (Bauamt, Liegenschaften) möglich.

Terminvereinbarungen bitte unter:

Unterwellenborn, 18. Februar 2013

Telefon:

0170 / 4 12 28 56

E-Mail:

[email protected] [email protected] [email protected]

Wende Bürgermeisterin

Weitere Veranstaltungstermine in unseren Ortsteilen, der Gemeinde und in der Umgebung erfahren Sie hier: Info-Telefon:

0 36 71 / 5 24 01 72

Internet:

www.termine-im-blick.de

Bücherei Goßwitz-Bucha Unsere Bücherei

OT BIRKIGT

in

Goßwitz, Bürgerhaus „Schacht Luise“ Kamsdorfer Straße 38

Sprechzeiten

hat für Sie / euch geöffnet …

des Ortsteilbürgermeisters Herrn Mike Oechsner

jeden

1. und 3. Dienstag im Monat

von

15.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Alle „Leseratten“, ob groß oder klein, alt oder jung sind herzlich willkommen!

Nach telefonischer Absprache unter Telefon 03 67 32 / 2 09 63 Mobil 0171 / 3 80 18 47

Ihre Annett Färber

5

OT KÖNITZ

ENDE AMTLICHER TEIL

Sprechzeiten der Ortsteilbürgermeisterin Frau Andrea Wende jeden

2. und 4. Mittwoch im Monat

von

17.00 bis 18.30 Uhr

in der

AWO-Begegnungsstätte Könitz

NICHTAMTLICHER TEIL Einladung zur Frauentagsfeier

Am 13. März 2013 fällt die Sprechstunde der Ortsteilbürgermeisterin aus.

Anlässlich des Frauentages findet

OT LAUSNITZ Sprechzeiten

am

Mittwoch, dem 13. März 2013

um

17.30 Uhr

in der

Aula der Regelschule Unterwellenborn

eine Feierlichkeit mit musikalischer Umrahmung durch den Maxhüttenchor und Schülerinnen und Schüler der Regelschule Unterwellenborn statt.

des Ortsteilbürgermeisters Herrn Volker Hirt

Es laden recht herzlich ein die Schülerinnen, Schüler, Lehrerinnen und Lehrer der Regelschule Unterwellenborn, der Maxhüttenchor sowie die Bürgermeisterin der Gemeinde Unterwellenborn Frau Wende.

Nach telefonischer Vereinbarung Mobil 0160/ 97 24 10 56

OT LANGENSCHADE

Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen.

Sprechzeiten des Ortsteilbürgermeisters Herrn Christian Haun Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung unter

Hallenbad Krölpa

Telefon 0 36 71 / 61 56 06

Das Hallenbad Krölpa ist geöffnet und erwartet Sie wie immer mit einer Wassertemperatur von 30 °C!

OT OBERWELLENBORN

Öffnungszeiten

Sprechzeiten

Montag

15.00 - 20.00 Uhr

des Ortsteilbürgermeisters Herrn Jörg Altmann

Dienstag

13.00 - 16.00 Uhr für Rentner 18.00 - 21.00 Uhr

Mittwoch

15.00 - 20.00 Uhr

Donnerstag

15.00 - 21.00 Uhr

Freitag

15.00 - 21.00 Uhr

Samstag

10.00 - 16.00 Uhr

Sonntag

09.00 - 12.00 Uhr

Bitte den örtlichen Aushängen entnehmen. Mobil 0173 / 8 21 52 56

OT UNTERWELLENBORN

Wir wünschen unseren Gästen angenehmen Aufenthalt und erholsame Stunden.

Sprechzeiten des Ortsteilbürgermeisters Herrn Wolfgang Kaminsky Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung unter Telefon 0160 / 96 73 97 36

6

OT BUCHA Entsorgungstermine Hausmüll (Termine unter Vorbehalt) Siehe ZASO-Abfallkalender 2013! Donnerstag – ungerade Kalenderwoche Donnerstag 14.03.2013 Donnerstag 28.03.2013

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag 10.03. 24.03.

Frau Lisbeth Wolter Preßwitzer Straße 2 Frau Edith Hölzer Preßwitzer Straße 5

zum 90. Geburtstag zum 82. Geburtstag

✿❀✿❀✿

OT BIRKIGT

Jagdgenossenschaft Bucha Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung

Entsorgungstermine

Zu der nicht öffentlichen Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft Bucha

Hausmüll (Termine unter Vorbehalt) Siehe ZASO-Abfallkalender 2013!

am

Freitag, dem 8. März 2013

Donnerstag – ungerade Kalenderwoche

um

19.00 Uhr

in der

Keglerklause Mösch in Bucha

Donnerstag 14.03.2013 Donnerstag 28.03.2013

ergeht hiermit an alle Eigentümer von Grundflächen, die zum Gemeinschaftsjagdbezirk Bucha gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, recht herzliche Einladung.

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag 06.03. 16.03. 17.03. 19.03. 24.03. 29.03.

Herrn Werner Franke Dorfanger 18 Frau Eleonore Höhn Gartenstraße 1 Frau Herta Krieck Oberwellenborner Straße 8 Frau Ruth Dietzel Lausnitzer Straße 20 Herrn Joachim Breternitz Dorfanger 22 Herr Reinhard Penkert Am Rittergut 2

Tagesordnung:

zum 78. Geburtstag

1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht des Jagdvorstandes

zum 80. Geburtstag

3. Kassenbericht

zum 82. Geburtstag

4. Bericht der Kassenprüfer zum 79. Geburtstag

5. Diskussion

zum 76. Geburtstag

6. Beschlussfassung 7. Schlusswort

zum 70. Geburtstag Strümpfel Jagdvorsteher

✿❀✿❀✿ 7

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag

OT DORFKULM

07.03. 08.03.

Entsorgungstermine

08.03.

Hausmüll

12.03.

(Termine unter Vorbehalt) Siehe ZASO-Abfallkalender 2013!

13.03.

Dienstag – ungerade Kalenderwoche

15.03.

Dienstag 12.03.2013 Dienstag 26.03.2013

16.03. 18.03.

Jagdgenossenschaft Dorfkulm

20.03.

Einladung zur nicht öffentlichen Jagdgenossenschaftsversammlung

20.03.

Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Dorfkulm lädt alle Eigentümer bejagbarer Flächen der Flur Dorfkulm recht herzlich zur Jagdgenossenschaftsversammlung ein:

23.03.

am

Freitag, dem 22. März 2013

25.03.

um

19.00 Uhr

in das

Kulmberghaus

23.03.

24.03.

Frau Annemarie Wirth Kirchweg 7 Frau Gerda Wenzel Oststraße 8 Herrn Horst Habermann Zur Schwarzen Mühle 6 Frau Elfriede Schneider Trebe 1 Frau Brigitta Macheleidt Kamsdorfer Straße 31 Frau Ursula Henniger Unterer Lindigsweg 16 Frau Margritt Michel Unterer Anger 5 Frau Brigitte Wittig Oberer Lindigsweg 1 b Frau Anita Neuendorf Weg der Einheit 12 a Frau Karin Enke Weg der Einheit 4 Frau Susanne Dreyßig Am Teich 11 Herrn Manfred Fischer Am Teich 6 Herrn Gerhard Möbius Trebe 27 Frau Ruth Weedermann Unterer Lindigsweg 13

zum 74. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 74. Geburtstag

✿❀✿❀✿

Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung durch den Jagdvorstand

AWO-Begegnungsstätte Goßwitz

2. Bericht des Kassenführers

Bürgerhaus „Schacht Luise“

3. Bericht der Jagdpächter 4. Diskussion

Veranstaltungsplan Monat März 2013

Christian Franke Jagdvorsteher

Dienstag, 5. März 2013 14.00 Uhr Kaffeenachmittag und Gardinenverkauf Mittwoch, 6. März 2013 19.30 Uhr Frauensport mit Steffi

OT GOßWITZ

Donnerstag, 7. März 2013 14.00 Uhr Seniorengymnastik anschließend Kaffee und Kuchen

Entsorgungstermine

Mittwoch, 13. März 2013 19.30 Uhr Frauensport mit Steffi

Hausmüll

Donnerstag, 14. März 2013 14.00 Uhr Seniorengymnastik anschließend Kaffee und Kuchen

(Termine unter Vorbehalt) Siehe ZASO-Abfallkalender 2013! Mittwoch – gerade Kalenderwoche

Dienstag, 19. März 2013 14.00 Uhr Kaffeenachmittag

Donnerstag 07.03.2013 Donnerstag 21.03.2013

Mittwoch, 20. März 2013 19.30 Uhr Frauensport mit Steffi

8

IG „Freizeitregion Nördliche Saaleberge“

Donnerstag, 21. März 2013 14.00 Uhr Seniorengymnastik anschließend Kaffee und Kuchen 16.30 Uhr Frau Goldhahn lädt zum Ostereiermalen ein

Einladung zum Frühjahrsputz 2013

Mittwoch, 27. März 2013 19.30 Uhr Frauensport mit Steffi

Am Samstag, dem 23. März 2013 ab 08.30 Uhr findet in der Hohenwarte-Stauseeregion zwischen Reitzengeschwenda, Hohenwarte, Kamsdorf, Bucha und Goßwitz der Frühjahrsputz statt.

Donnerstag, 28. März 2013 14.00 Uhr Seniorengymnastik anschließend Kaffee und Kuchen

Bitte Handschuhe und stabile Säcke zum Bergen des Mülls und Unrates mitbringen! Zugesagt haben bisher:

Legt der Hase Eier für uns in das Nest, dann feiern wir das Osterfest.

-

Angelfischereiverein Bucha e.V. Pferdesportverein Bucha e.V. Dorfklub Goßwitz e.V. IG „Freizeitregion Nördliche Saaleberge“ Feuerwehr Hohenwarte Sportler „Turbine Hohenwarte“

In Vorbereitung der Gestaltung des Wutschentalweges als Rundwanderweg fand bereits am 20. Dezember 2012 eine Teilberäumung des Weges und Baches statt (siehe Fotos).

Ein frohes Osterfest wünscht Ihnen Ihre Silke und der AWO-Ortsverein Goßwitz Bei Anfragen zu Veranstaltungen oder Vermietungen erreichen Sie uns telefonisch unter BGS 0 36 71 / 61 47 04 oder privat 0 36 71 / 52 32 17. Wir freuen uns auf regen Zuspruch! Ihr AWO Team

Kreativ-Nachmittag zur Ostereier-Gestaltung Am Donnerstag, dem 21. März 2013 findet im Bürgerhaus „Schacht Luise“ Goßwitz um 16.30 Uhr bei Kaffee und Kuchen wieder ein kreativer Nachmittag zum Gestalten von Ostereiern statt. Es gibt wie in den vergangenen Jahren die Möglichkeit der Sorbischen Wachstechnik. Gleichzeitig ist auch das Dekorieren der Eier mittels Serviettentechnik vorgesehen. Mitzubringen sind maximal zehn weiße Eier (gekocht oder ausgeblasen) sowie zwei Holz-Bleistifte zum Befestigen der Stecknadeln für das Auftragen des Wachses.

Auch an diesem Weg und im Umfeld des Großtagebaus Kamsdorf werden Beräumungen von Müll erfolgen.

Farben sowie alle anderen Utensilien stehen bereit. Für die Variante mit Serviettentechnik wird das notwendige Material bereitgestellt.

Treffpunkte: Alter Parkplatz vor Wassersportzentrum Bucha Kindergarten Kamsdorf Pochwerk

Für die Kinder besteht auch die Möglichkeit, Osterfiguren aus Holz zu bemalen. Auch hierfür sind alle notwendigen Materialien vorhanden.

Ende der Veranstaltung und Auswertung 12.00 Uhr am Parkplatz Sperrmauer Hohenwarte. Ansprechpartner:

Außerdem wird wieder liebevoll handgefertigter Schmuck von Beate Baldschus angeboten.

Volkskundemuseum Reitzengeschwenda Telefon 03 67 37 / 2 22 94

Alle kleinen und großen Interessenten sind herzlich eingeladen.

Dietmar König Telefon 0 36 71 / 62 94 48 (ab 19.00 Uhr)

Helga Goldhahn und Silke Sklensky

Mit freundlichen Grüßen Dietmar König

9

Dorfklub Goßwitz 1960 e.V.

Wir hätten uns aber mehr Kegelfreunde gewünscht, damit diese schöne Anlage besser hätte genutzt werden können.

Jahresbericht 2012

Recht herzlichen Dank an unsere Klubfreundinnen und Klubfreunde, die zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben.

In unserer ersten Mitgliederversammlung im Februar wurde das Jahresprogramm 2012 erarbeitet und bestätigt. Anschließend zeigte uns unser Klubfreund Joachim Weedermann wieder einen Dia-Vortrag.

Dank auch an unseren Ortsbürgermeister Bernd Bloß, der mit seiner Technik die Unterhaltung abgesichert hat.

Im März beteiligte sich der Klub an einen Arbeitseinsatz zur Säuberung der Wanderwege im Bereich des Hohenwarte Stausees. Dreizehn Klubfreunde sammelten doch erheblichen Unrat links und rechts der Wanderwege.

Der Kirmestanz im Bürgerzentrum „Schacht Luise“ findet nach wie vor bei unserer Bevölkerung wenig Anklang. Schade drum. Wo sind sie nur geblieben, die feierfreudigen Goßwitzer?

Am 14. April wanderten wir nach Könitz und besuchten das Heimat- und Bergbaumuseum. Erstaunlich, was nach Jahren des Umbaus hier entstanden ist.

Trotzdem sollten wir so eine Traditionsveranstaltung nicht einfach ausfallen lassen, denn wir hoffen, dass sich doch noch jüngere Einwohner finden und vielleicht einen Kirmesverein gründen oder einfach im Dorfklub aktiv werden.

Anschließend wanderten bzw. fuhren wir zur Kalten Schenke zum Kaffeetrinken. Ein gelungener Nachmittag, an dem sich 19 Klubfreunde beteiligten.

Im November hatten wir bei Kaffee und Kuchen einen Vortrag zur Blessberghöhle geplant. Leider hat der Thüringer Höhlenverein unseren Termin nicht bestätigt.

Im Mai starteten wir unsere traditionelle Wanderung am 2. Pfingstfeiertag. Obwohl wieder öffentlich ausgeschrieben, hielt sich der Zuspruch in Grenzen.

Am Sonntag, dem 1. Advent fand wieder der Weihnachtsmarkt am Bürgerhaus statt. Wie jedes Jahr war der Dorfklub mit seinen Detscherbäckern voll dabei.

Die Wanderung endete wieder am Bürgerhaus „Schacht Luise“. Die Teilnehmer ließen sich Bratwurst und Getränke schmecken. Vielen Dank den Organisatoren!

Vielen Dank an unsere Klubfreundinnen und Klubfreunde, die an diesem Nachmittag im Einsatz waren.

Eine Woche später am 3. Juni fuhren wir mit eigenen Pkws in Fahrgemeinschaften ins Mühltal bei Eisenberg.

Zum Abschluss des Jahres trafen wir uns am 9. Dezember zur Weihnachtsfeier im Gasthaus „Zur Linde“ in Eichicht.

Leider hat uns an dieser hervorragend von Ulrike und Dieter Press organisierten Veranstaltung der Wettergott im Stich gelassen.

Zu dieser Veranstaltung begrüßten wir auch unsere Ehrenmitglieder und unseren Ortsbürgermeister mit Gattin. Bei Kaffee und Kuchen, unterhaltsamen Beiträgen und Musikeinlagen des Wirtes sowie Abendessen und Tanzen verging die Zeit viel zu schnell. Selbst Wind und starker Schneefall konnte uns diesen Nachmittag nicht vermiesen.

Nach dem Mittagessen in der Amtschreibersmühle begann die Kutschfahrt durch das Tal. Nach dem Kaffeetrinken in der Naupoldsmühle brachten uns unsere Gespanne wieder zurück zum Ausgangspunkt. Wieder ist es uns gelungen, ein Fleckchen Thüringen näher kennen zu lernen.

Mit guten Wünschen und Vorsätzen verabschiedeten wir uns ins Jahr 2013.

Auf Vorschlag des Dorfklubs ermöglichte der Vorsitzende der Antennengemeinschaft Bernd Bloß die Übertragung der deutschen Spiele während der Fußball-EM im Bürgerzentrum „Schacht Luise“.

Bernd Henniger Dorfklub Goßwitz 1960 e.V. Vorsitzender

Auf Großleinwand sahen wir Siege und die Niederlage der deutschen Mannschaft.

IG „Freizeitregion Nördliche Saaleberge“

Im Juli war im Klub Sommerpause angesagt. Am 17. August starteten wir wieder unsere Aktivitäten mit einer Sommersitzung bei Bratwurst und frischen Getränken am Bürgerhaus „Schacht Luise“.

Veranstaltungsplan für Monat März 2013 Die Interessengruppe „Freizeitregion Nördliche Saaleberge“ (FR-NSB) und die AWO-Ortsgruppe Goßwitz laden ein zu diesen öffentlichen (regionalen) Veranstaltungen:

Zum Herbstanfang versuchten wir uns am 22. September mit einem Herbstfest und Handwerkermarkt am „Schacht Luise“. In der Vorbereitung hatten wir in unserem Bürger Ludwig Barth einen hervorragenden Organisator.

Sonntag, 3. März 2013 13.30 Uhr Rundwanderung mit WF Harry Möbius (öffentlich) ab Sportplatz Könitz

Handwerker wie Messerschleifer, Korbmacher, Drechsler, Steinmetz u.a. zeigten ihr Können. Eine Kindereisenbahn für unsere Kleinen drehte ihre Runden.

Mittwoch, 6. März 2013 13.00 Uhr Erfahrungsaustausch Computer und Internet (öffentlich) Schacht Luise Goßwitz

Der Goßwitzer Zimmereibetrieb Udo Weltrich errichtete eine Kegelbahn, damit wir ein Preiskegeln durchführen konnten. Vielen Dank dafür.

10

Dienstag, 26. März 2013 19.00 Uhr „Schöne Bäume unserer Heimat“ Dia-Vortrag vom Buchautor Andreas Rietschel (Rudolstadt) Schacht Luise Goßwitz

Mittwoch, 6. März 2013 19.00 Uhr Wanderer-Stammtisch mit NaFü Ingo Götze (öffentlich) Schacht Luise Goßwitz Donnerstag, 7. März 2013 19.00 Uhr Medien-Stammtisch (öffentlich) Schacht Luise Goßwitz

Mittwoch, 27. März 2013 13.00 Uhr Erfahrungsaustausch Computer und Internet (öffentlich) Schacht Luise Goßwitz

Sonntag, 10. März 2013 08.30 Uhr Wanderung, Radtour oder Wanderausflug mit WF Henry Matthies ab Schacht Luise Goßwitz

Mittwoch, 27. März 2013 19.00 Uhr Historiker-Stammtisch (öffentlich) Schacht Luise Goßwitz

Montag, 11. März 2013 19.00 Uhr Energie-Stammtisch Schacht Luise Goßwitz

Eine aktuelle Übersicht über die Veranstaltungen erfahren Sie auch per Info-Telefon 0 36 71 / 5 24 01 72 sowie über www.termine-im-blick.de!

Dienstag, 12. März 2013 19.00 Uhr „Das Trinkwasser im Landkreis SaalfeldRudolstadt. Quantität oder Qualität, was ist uns wichtiger?“ Ein Vortrag von Susanne Blawatt (Saalfeld) Schacht Luise Goßwitz

Änderungen vorbehalten!

Mittwoch, 13. März 2013 13.00 Uhr Erfahrungsaustausch Computer und Internet (öffentlich) Schacht Luise Goßwitz Mittwoch, 13. März 2013 19.00 Uhr Geld-Stammtisch (öffentlich) Schacht Luise Goßwitz

OT KÖNITZ

Sonntag, 17. März 2013 13.30 Uhr Rundwanderung mit WF Harry Möbius (öffentlich) ab Schacht Luise Goßwitz Dienstag, 19. März 2013 19.00 Uhr Philosophen-Stammtisch (Saalfeld) Schacht Luise Goßwitz

mit

B.

Entsorgungstermine Furcht

Hausmüll (Termine unter Vorbehalt) Siehe ZASO-Abfallkalender 2013!

Mittwoch, 20. März 2013 13.00 Uhr Erfahrungsaustausch Computer und Internet (öffentlich) Schacht Luise Goßwitz

Mittwoch – gerade Kalenderwoche Mittwoch 06.03.2013 Mittwoch 20.03.2013

Mittwoch, 20. März 2013 19.00 Uhr Eltern-Stammtisch (öffentlich) Schacht Luise Goßwitz Donnerstag, 21. März 2013 19.00 Uhr Medien-Stammtisch (öffentlich) Schacht Luise Goßwitz

AWO-Kindertagesstätte Könitz Werte Eltern, liebe Kinder!

Samstag, 23. März 2013 08.30 Uhr Treffpunkt (1) Bootshaus Saalthal-Alter „Frühjahrsputz am Stausee“ Koordinatoren: H. Woborschil und Dietmar König

Wir laden wieder ein zu unserem

Babytreff immer an

jedem 2. und 4. MITTWOCH

im Februar 13.03. und 27.03.2013

Samstag, 23. März 2013 08.30 Uhr Treffpunkt (2) Kreuzung Pochwerk „Frühjahrsputz am Wutschentalweg“ Koordinatoren: H. Woborschil und Dietmar König

Das Team des AWO-Kindergarten „Pfiffikus“ in Könitz Telefon 03 67 32 / 2 23 05

11

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag 02.03. 03.03. 06.03. 07.03. 07.03. 08.03. 09.03. 11.03. 12.03. 15.03. 16.03. 17.03. 17.03. 20.03. 22.03. 22.03. 22.03. 23.03. 24.03. 27.03. 28.03. 29.03. 29.03. 29.03. 30.03. 30.03.

Frau Monika Haufe Straße des Friedens 1 Herrn Bernd Gottfried Winkler Friedrich-Ebert-Straße 28 Frau Margot Jaeger Karl-Marx-Straße 6 Frau Ursula Dobberstein Am Hinteren Schloßberg 4 Herr Werner Leonhardt Bahnhofstraße 11 Herrn Reinhard Wagner Raniser Straße 21 Frau Ilse Engels Langer Rain 4 Frau Johanna Riemschneider Herthumstraße 2 a Frau Leonore Fischer Herthumstraße 11 Herrn Günter Schmidt Schloßberg 33 Frau Gerda Schumann Bergmannsstraße 3 Frau Gertrud Balke Karl-Marx-Straße 21 Herrn Wolfgang Adam Karl-Marx-Straße 10 Herrn Horst Streitberger Schillerstraße 6 Frau Hildegard Wengerodt Karl-Marx-Straße 2 Herrn Günter Schöler Karl-Marx-Straße 37 Herrn Manfred Kehreit Bahnhofstraße 11 b Frau Edith Porsch Schloßberg 11 Herrn Jakov Kalanin Saalfelder Straße 5 Herrn Klaus Baumann Karl-Marx-Straße 2 Frau Christel Hummel Bergmannsstraße 8 Herrn Manfred Heller Karl-Marx-Straße 3 Herrn Karl-Heinz Neumann Am Hinteren Schloßberg 2 Herrn Diethard Schneider Saalfelder Straße 6 Herrn Gerhard Kunz Friedrich-Ebert-Straße 29 Herrn Wilfried Schönerstedt Beethovenstraße 1

AWO-Begegnungsstätte Könitz

zum 73. Geburtstag

Veranstaltungsplan Monat März 2013

zum 73. Geburtstag zum 82. Geburtstag

Freitag, 1. März 2013 19.00 Uhr Versammlung der Angler mit Diavortrag

zum 73. Geburtstag

Dienstag, 5. März 2013 14.00 Uhr Kegeln in Bucha

zum 70. Geburtstag

Mittwoch, 6. März 2013 14.00 Uhr Geburtstagskinder des Monats Februar

zum 78. Geburtstag

Donnerstag, 7. März 2013 14.00 Uhr Seniorengymnastik 19.30 Uhr Versammlung der Handballer

zum 92. Geburtstag zum 80. Geburtstag

Mittwoch, 13. März 2013 14.00 Uhr Frauentagsfeier

zum 79. Geburtstag

Donnerstag, 14. März 2013 14.00 Uhr Seniorengymnastik

zum 72. Geburtstag zum 70. Geburtstag

Freitag, 15. März 2013 20.00 Uhr Versammlung der Kaninchenzüchter

zum 81. Geburtstag

Mittwoch, 20. März 2013 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen in der Feuerwehr

zum 71. Geburtstag zum 76. Geburtstag

Donnerstag, 21. März 2013 14.00 Uhr Seniorengymnastik 19.30 Uhr Versammlung der Handballer

zum 81. Geburtstag

Dienstag, 26. März 2013 14.00 Uhr Kegeln in Bucha

zum 75. Geburtstag zum 72. Geburtstag

Mittwoch, 27. März 2013 14.00 Uhr Vortrag Frau Rempt „Gesund und Fit beim Älterwerden“

zum 78. Geburtstag zum 85. Geburtstag

Donnerstag, 28. März 2013 14.00 Uhr Seniorengymnastik

zum 76. Geburtstag

Ihre Simone Gräf und der AWO-Ortsverein Könitz zum 72. Geburtstag Telefonisch erreichbar unter 03 67 32 / 2 34 49 und 0162 / 9 31 14 57.

zum 79. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 73. Geburtstag

Wir schlachten wieder!

zum 73. Geburtstag

Rinder und Schweine aus eigener Aufzucht

HOFVERKAUF am 9. März 2013 ab16.00 Uhr

Landwirtschaftsbetrieb POHLE Bahnhofstr. 58, KÖNITZ (gegenüber Sparkasse)

12

Bergbau- und Heimatmuseum in Könitz Buchaer Straße 1

Öffnungszeiten ganzjährig

Mittwoch Wochenende

09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr

Führungen für Gruppen und Schulklassen bitte mit Voranmeldung. Telefon 03 67 32 / 2 07 86 während der Öffnungszeiten

OT LANGENSCHADE

Veranstaltungstermine im Bergbau- und Heimatmuseum Könitz

Ostermarkt

Entsorgungstermine

Samstag, 2. März 2013 13.00 Uhr Ostermarkt im Museum (bis 17.00 Uhr) Kunsthandwerkliche Stände u.v.m. laden ein zum Kaufen und Mitmachen Kaffee und hausgemachter Kuchen

Hausmüll (Termine unter Vorbehalt) Siehe ZASO-Abfallkalender 2013! Donnerstag – ungerade Kalenderwoche

Eintritt: 1,00 Euro

Donnerstag 14.03.2013 Donnerstag 28.03.2013

Filzen Freitag, 22. März 2013 17.00 Uhr Filzen „… Schöne Dinge selbst gemacht …“

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag 05.03. 07.03.

Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück am

Dienstag, dem 5. März 2013

um

09.00 Uhr

im

Bergbau- und Heimatmuseum Könitz Buchaer Straße 1

14.03. 16.03.

Ihre Waltraud Ahnert

13

Frau Maria Hofmeister Hauptstraße 72 b Herrn Emil Graf Hauptstraße 71 Herrn Siegfried Engelmann Hauptstraße 36 Frau Christa Geilfuß Hauptstraße 44

zum 70. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 77. Geburtstag

OT LAUSNITZ

Jagdgenossenschaft Oberwellenborn Einladung zur Jahreshauptversammlung

Entsorgungstermine

Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Oberwellenborn findet statt:

Hausmüll (Termine unter Vorbehalt) Siehe ZASO-Abfallkalender 2013! Freitag – ungerade Kalenderwoche Freitag Freitag Samstag

01.03.2013 15.03.2013 30.03.2013 (Feiertagsregelung)

am

Freitag, dem 22. März 2013

um

18.00 Uhr

in der

Gaststätte „Zur grünen Linde“ in Oberwellenborn

Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht des Jagdvorstandes

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag 26.03.

Herrn Achim Eismann Lausnitz 19

3. Bericht des Kassenführers 4. Diskussion

zum 75. Geburtstag

5. Beschlussfassung 6. Schlusswort

✿❀✿❀✿

Alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft Oberwellenborn sind dazu und zum anschließenden Abendessen herzlich eingeladen.

OT OBERWELLENBORN

Potte Jagdvorsteher

Entsorgungstermine

OT UNTERWELLENBORN

Hausmüll (Termine unter Vorbehalt) Siehe ZASO-Abfallkalender 2013!

Entsorgungstermine

Donnerstag – ungerade Kalenderwoche Donnerstag 14.03.2013 Donnerstag 28.03.2013

Hausmüll

Tourenplan Vogelschutz wie Oberwellenborn

(Termine unter Vorbehalt) Siehe ZASO-Abfallkalender 2013! Unterwellenborn links der Bahn (Röblitz) Unterwellenborn rechts der Bahn (Maxhütte) Mittwoch – gerade Kalenderwoche

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag 04.03. 05.03. 08.03. 09.03. 16.03. 30.03.

Herrn Helmut Wagner Lindenstraße 22 Herrn Lothar Müller Kirchgasse 13 Frau Margarete Radant Vogelschutz 8 Herrn Horst Siebert Am Dorfplatz 6 Frau Marianne Graschtat Lindenstraße 30 Frau Ursula Wagner Lindenstraße 22

Mittwoch 06.03.2013 Mittwoch 20.03.2013

zum 80. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 71. Geburtstag

NEUE Öffnungszeiten Jugendclub Unterwellenborn

zum 71. Geburtstag zum 76. Geburtstag

Der Jugendclub ist jeweils montags und mittwochs in der Zeit von 15.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.

zum 75. Geburtstag

Jugendclubbetreuerin Silke Sklensky

✿❀✿❀✿ 14

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag 04.03. 05.03. 06.03. 06.03. 08.03. 12.03. 12.03. 12.03. 12.03. 14.03. 14.03. 15.03. 15.03. 15.03. 16.03. 18.03. 19.03. 19.03. 20.03. 20.03. 22.03. 23.03. 25.03. 26.03. 28.03. 28.03. 29.03. 30.03. 31.03. 31.03.

AWO-Begegnungsstätte U’born

Frau Helga Egerer zum 72. Geburtstag Am Dorfteich 4 Frau Gisela Müller zum 75. Geburtstag Am Dorfteich 14 Frau Marianne Woborschil zum 80. Geburtstag Neuer Weg 19 Herrn Hans-Joachim Lenzner zum 78. Geburtstag Vor der Heide 47 Herrn Rolf Haase zum 73. Geburtstag Heinrich-Heine-Straße 28 Frau Inge Bischoff zum 77. Geburtstag Langenschader Straße 5 Frau Heidelore Geyer zum 72. Geburtstag Langenschader Straße 42 Herrn Erhard Herrmann zum 72. Geburtstag Ernst-Thälmann-Straße 9 Frau Brigitte Großmann zum 70. Geburtstag Vor der Heide 12 Frau Waltraud Buchner zum 84. Geburtstag Pestalozzistraße 7 Frau Ursula Klein zum 83. Geburtstag Vor der Heide 32 Herrn Manfred Schmidt zum 80. Geburtstag Bei der Linde 3 Frau Christa Hofmann zum 79. Geburtstag Krumme Gasse 52 Herrn Werner Tischner zum 72. Geburtstag Viehtreibe 2 Herrn Helmut Weidlich zum 85. Geburtstag Heinrich-Heine-Straße 7 Herrn Eberhard Schmidt zum 72. Geburtstag Metzinger Straße 1 Frau Gerda Chmilewski zum 83. Geburtstag Heinrich-Heine-Straße 17 Herrn Fritz Schneider zum 81. Geburtstag Langenschader Straße 12 Frau Leni Böhm zum 78. Geburtstag Neuer Weg 13 Frau Heide Burghause zum 71. Geburtstag Metzinger Straße 6 Frau Hanni Prüfer zum 73. Geburtstag Vor der Heide 41 Frau Anneliese Franz zum 83. Geburtstag August-Bebel-Straße 5 Herrn Heini Franz zum 81. Geburtstag August-Bebel-Straße 5 Herrn Wolfgang Töpfer zum 72. Geburtstag Heinrich-Heine-Straße 22 Herrn Klaus Richter zum 78. Geburtstag Am Dorfteich 3 Herrn Günter Walther zum 73. Geburtstag Krumme Gasse 19 Frau Erna Thiel zum 78. Geburtstag Neuer Weg 22 Frau Helga Lehmann zum 81. Geburtstag Neuer Weg 34 Frau Ingried Koczorowski zum 72. Geburtstag Vor der Heide 33 Herrn Peter Siebke zum 70. Geburtstag Langenschader Straße 10

Veranstaltungsplan Monat März 2013 Vereinshaus Montag, 4. März 2013 14.00 Uhr Seniorensport Dienstag, 5. März 2013 16.00 Uhr Blutspende Mittwoch, 6. März 2013 14.00 Uhr Kaffeenachmittag 16.00 Uhr Schachspielen entfällt wegen Wanderung 19.00 Uhr Kartenabend Montag, 11. März 2013 14.00 Uhr Sport frei 18.00 Uhr Basteln mit Sigrun Dienstag, 12. März 2013 14.30 Uhr Frauentagsfeier Siedler Mittwoch, 13. März 2013 14.00 Uhr Kaffeeklatsch 16.00 Uhr Schachspielen 19.00 Uhr Kartenabend Montag, 18. März 2013 14.00 Uhr Seniorensport Dienstag, 19. März 2013 15.00 Uhr Leitungssitzung Siedler Mittwoch, 20. März 2013 14.00 Uhr Kaffeenachmittag 16.00 Uhr Schachspielen 19.00 Uhr Kartenabend Montag, 25. März 2013 14.00 Uhr „Mach mit – bleib fit“ mit Silke 18.00 Uhr Basteln mit Sigrun Dienstag, 26. März 2013 15.00 Uhr Bastelnachmittag Siedler Mittwoch, 27. März 2013 14.00 Uhr Kaffeeklatsch 16.00 Uhr Schachspielen 19.00 Uhr Kartenabend Donnerstag, 28. März 2013 17.00 Uhr Tanzabend mit Hartmut Alle Gäste sind herzlichst eingeladen! Ein frohes Osterfest und einen fleißigen Osterhasen wünscht allen Ihre Marion Lehmann und der AWO-Ortsverein Unterwellenborn

AWO-Begegnungsstätte Unterwellenborn Telefon 0 36 71 / 61 47 19

15

SV Stahl Unterwellenborn

Kirchliche Nachrichten

Landesklasse Ost – 2012/2013

Termine der evangelischen Kirchgemeinden

Spielansetzungen Rückrunde Samstag, 2. März 2013 14.00 Uhr SV Eintracht Eisenberg

- SV Stahl U’born

Samstag, 9. März 2013 14.00 Uhr SV Stahl U’born

- SV Roschütz

Samstag, 16. März 2013 14.00 Uhr SG 1. FC / Chemie Greiz

- SV Stahl U’born

Sonntag, 24. März 2013 14.00 Uhr SV Stahl U’born

- SV Schott Jena II

Mit diesen Worten aus dem Lukas-Evangelium – dem Monatsspruch für den März – blicken wir auf Ostern: Wir feiern, dass Gott neues Leben schenkt.

- SV Stahl U’born

Wir erwarten die Auferstehung, die uns ein Geheimnis bleibt und nicht zu erklären ist.

- FC Thüringen Weida

Da passt es gut, dass wir in diesem Jahr sagen: Zu Ostern beginnt eine neue Zeit! Wir stellen unsere Uhren auf die Sommerzeit um und ahnen zugleich:

Samstag, 6. April 2013 15.00 Uhr FSV Schleiz Samstag, 13. April 2013 15.00 Uhr SV Stahl U’born Sonntag, 21. April 2013 14.30 Uhr FC Lok Saalfeld Samstag, 27. April 2013 15.00 Uhr SG Bad Lobenstein/ Eliasbrunn Samstag, 4. Mai 2013 15.00 Uhr SV Stahl U’born Samstag, 11. Mai 2013 15.00 Uhr SG Traktor Teichel Samstag, 25. Mai 2013 15.00 Uhr SV Stahl U’born Samstag, 8. Juni 2013 15.00 Uhr SV Stahl U’born Samstag, 15. Juni 2013 15.00 Uhr FC Thüringen Jena

Liebe Mitglieder der evangelischen Kirchengemeinden im Pfarrbereich Kamsdorf-Könitz! „Gott ist nicht ein Gott der Toten, sondern der Lebenden, denn ihm leben sie alle.“

- SV Stahl U’born

Mit der Auferstehung von Jesus hat eine ganz andere Zeit begonnen, nämlich die Zeit, in der der Tod seine Macht verloren hat.

- SV Stahl U’born

Bevor uns am Ende des Monats Ostern bevorsteht, will ich Sie einladen und informieren. Traditionell begehen wir Anfang März den Weltgebetstag der Frauen, eine ökumenische Initiative.

- SV Blau-Weiß Niederpöllnitz

Unter der Überschrift „Ich war fremd – ihr habt mich aufgenommen“ haben in diesem Jahr Frauen aus Frankreich den Weltgebetstag vorbereitet.

- SV Stahl U’born - SG Zeulenroda / Triebes

Wir wollen über ihr Leben in den christlichen Gemeinden unseres Nachbarlandes informieren und uns in französisches Leben hinein fühlen, indem wir nach ihren Rezepten kochen.

- SV Elstertal Silbitz / Crossen

Am Freitag, dem 1. März 2013 stellen wir Ihnen ab 18.00 Uhr in der Könitzer Jugendscheune Frankreich vor und laden zu einem Buffet ein.

- SV Stahl U’born

Am Sonntag setzen wir dieses Thema im Gottesdienst fort. Dazu sind alle Gemeinden des Pfarrbereiches in den Gemeindesaal nach Kamsdorf eingeladen. Kinder aus der Christenlehre werden Frankreich vorstellen und unser Chor wird den Gottesdienst mitgestalten. Im Anschluss bereiten wir ein Buffet im Pfarrhaus vor, zu dem wir einladen.

17

Gottesdienste und Veranstaltungen im Pfarrbereich Kamsdorf-Könitz im März 2013

18

In allen Gemeinden unserer Landeskirche laufen die Vorbereitungen auf die Wahlen zu den Gemeindekirchenräten im Herbst an.

Bekanntmachungen für den Pfarrbezirk Unterwellenborn

Unsere bisherigen Kirchenältesten übernehmen in den Gemeinden Verantwortung, tragen Entscheidungen mit und helfen, das kirchliche Leben zu gestalten. Ohne ihre Mitarbeit könnte ich nicht tätig sein!

März 2013 Weltgebetstag – nicht mehr nur der Frauen Freitag, 1. März 2013 18.00 Uhr Evangelisches Gemeindehaus Unterwellenborn

Im Oktober wollen wir nun neue Gemeindekirchenräte wählen. Einige der bisherigen sind bereit, wieder zu kandidieren. Aber wir suchen auch nach Frauen und Männern, die neu dazu kommen und jetzt bereit sind, sich dieser Aufgabe zu stellen.

Gestaltet wurde die Weltgebetsveranstaltung von den Frauen aus Frankreich. In Unterwellenborn findet er unter Leitung von Fachberaterin i.R. Gudrun Schart, ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern sowie des Pfarrers Henry Jahn statt.

Haben Sie dazu Vorschläge? Bitte sprechen Sie mich an! Wir haben beschlossen, die Wahl als Briefwahl durchzuführen. Wir werden dazu im Herbst jedem wahlberechtigten Mitglied unserer Gemeinden Informationen und einen Stimmzettel zustellen. Wir hoffen, dass sich auf diese Weise viele an der Wahl beteiligen.

Konfirmandentag Samstag, 2. März 2013 14.00 Uhr in Probstzella

In der Jugendscheune in Könitz haben wir uns ein neues Angebot überlegt. Wir laden ab März Kinder und Jugendliche ein, mittwochs zwischen 14.00 und 18.00 Uhr in die Scheune zu kommen.

Wir arbeiten mit Konfirmandinnen und Konfirmanden zur Jahreslosung 2013, gestalten einen Gottesdienst, essen und trinken gemeinsam, lernen uns kennen und haben Spaß!

Die beiden Bürgerarbeiterinnen werden mit den Kindern spielen und sie in diesen Stunden begleiten.

Gechillte Hinfahrt und relaxte Rückfahrt sind mit Pfarrer Jahn möglich – sofern noch Platz im Golf ist, kann auch noch, wer kurz entschlossen ist, mitfahren.

Neben den bisher gewohnten Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche ist der Mittwoch künftig als offenes Angebot gedacht für alle, die neugierig sind und Lust und Zeit haben.

Vorher mir simsen oder telefonieren unter 0 36 71 / 61 06 75. Kann da sagen, ob noch Platz frei und wann es losgeht.

Schon jetzt weisen wir auf zwei weitere Angebote für Kinder und Jugendliche hin.

Unsere Gottesdienste: Samstag, 2. März 2013 17.00 Uhr Abendandacht

Vom 28. bis 30. Juni 2013 bereiten wir das Christenlehrecamp im Kamsdorfer Pfarrgarten vor. Und vom 15. bis 19. Juli 2013 sind Kinder der 1. bis 7. Klasse zum Kindercamp im Könitzer Pfarrgarten eingeladen.

Sonntag, 3. März 2013 10.15 Uhr Gottesdienst

Aber bis dahin ist noch Zeit. Jetzt befinden wir uns in den Wochen der Fastenzeit, in der wir uns auf Karfreitag und Ostern vorbereiten.

Sonntag, 10. März 2013 09 00 Uhr Gottesdienst

Wir freuen uns über Ihre Fragen und Anregungen. 10.15 Uhr

Sie erreichen uns: Evangelisches Pfarramt Kamsdorf Lämmergasse 1 07334 Kamsdorf

Gottesdienst

Sonntag, 17. März 2013 09.00 Uhr Pfarreigottesdienst

Telefon: 0 36 71 / 64 56 45 E-Mail: [email protected]

Sonntag, 24. März 2013 09.00 Uhr Pfarreigottesdienst

Gemeindepädagoge Mario Wöckel OT Könitz Friedrich-Ebert-Straße 33 07333 Unterwellenborn

Karfreitag, 29. März 2013 09.00 Uhr Abendmahl

Telefon: 0172 / 3 51 07 59 E-Mail: [email protected] Ich wünsche Ihnen gesegnete Tage im März! Ihre Pastorin Katarina Schubert

19

10.15 Uhr

Abendmahl

14.00 Uhr 19.00 Uhr

Abendmahl Abendmahl

Wehrkirche Röblitz Rotes Turmgewölbe Langenschade Gemeindehaus Unterwellenborn Gemeindehaus Oberwellenborn Wehrkirche Röblitz Gemeindehaus Unterwellenborn Gemeindehaus Unterwellenborn Gemeindehaus Oberwellenborn Kirche Röblitz Pfarrsaal Langenschade