WIR FREUEN UNS SEHR, DASS SIE AN DER GENIE STORY TEILHABEN

UNSERE STORY VON BESCHEIDENEN ANFÄNGEN ZUM GLOBALEN ERFOLG Entdecken Sie außergewöhnliche Beispiele dafür, wie Genie in den vergangenen 50 Jahren dazu beigetragen hat, die Zukunft zu gestalten

© 2016 Terex Aerial Work Platforms. Alle Rechte vorbehalten.

Diese Veröffentlichung darf ohne schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers weder insgesamt noch in Teilen auf elektronischem oder mechanischem Wege, per Fotokopie, Aufzeichnung oder per Speichermedien oder über andere Mittel reproduziert oder übertragen werden.

Veröffentlichung: Terex Aerial Work Platforms.

Herstellung: Imprimerie CPN 28320 Gallardon, Frankreich Entwicklung: Genie Team und seine Partner (Nimbus, HSE & E. Pasty)

Seit 50 Jahren erfüllt das globale Genie Team die Bedürfnisse der Zugangstechnikmärkte weltweit. Wir möchten Ihnen danken, dass Sie dieses halbe Jahrhundert gemeinsam mit uns feiern. Wir freuen uns sehr, dass Sie an der Genie Story teilhaben, und uns geholfen haben, uns von Bud Bushnells Garagenfirma im Jahr 1966 zu den 4.500 Teammitgliedern zu entwickeln, die heute für Sie da sind. Sie haben uns Ihr Vertrauen geschenkt, gemeinsam haben wir die Branche aufgebaut und mit Genie Arbeitsbühnen, die Menschen sicher in die Höhe bringen, Maßstäbe gesetzt. Sie, unsere Genie Kunden, sind seit den ersten Anfängen der Mittelpunkt unserer Welt. Wir haben gelernt, den Erfolg unserer Genie Arbeitsbühnen daran zu messen, was sie Tag für Tag in der Realität des Einsatzes leisten. Wir haben harte Erfahrungen machen müssen und wir haben Fehler gemacht. Es hat sich aber gezeigt, dass Sie unsere Erfolge vervielfacht haben, wenn wir gemeinsam an der Entwicklung neuer und besserer Zugangstechnik gearbeitet haben. Sie haben uns gelehrt, dass es immer noch mehr Möglichkeiten, neue Anwendungen, neue Chancen für die Mietmärkte und neue Produkte gibt. Gemeinsam konnten wir zu einem PremiumHersteller wachsen, dessen Komplettprogramme an Teleskoparbeitsbühnen, Scherenbühnen, Teleskopstaplern, Material- und Personenliften sowie Lichtmasten Hunderte von Märkten auf jedem Kontinent versorgen. Dies ist die Geschichte eines Teams, das für Sie da ist – wann immer und wo immer Sie uns brauchen. Fünfzig Jahre sind für uns erst der Anfang. Wenn Sie sich nun Zeit dafür nehmen, sich unsere Geschichte anzusehen, seien Sie versichert, dass wir entschlossen sind, unser Wachstum auf den Werten aufzubauen, die uns unsere Gründer vor vielen Jahren gelehrt haben. Das Beste liegt noch vor uns, und wir feiern die Möglichkeit, die Zukunft gemeinsam mit Ihnen zu gestalten. Vielen Dank für Ihr Vertrauen.

Matt Fearon Präsident, Terex Aerial Work Platforms

WERDEN SIE EIN TEIL UNSERER

GENIE STORY

“Taking You Higher – wir bringen Sie höher hinaus. Darum geht es bei Genie. Unser Motto ist eine ständige Erinnerung an unseren konsequenten Fokus auf Kundenbedürfnisse und die kontinuierliche Entwicklung sicherer, innovativer und effektiver Höhenzugangstechnologie.” Genie Marketing, Redmond, USA.

EIN SPEKTAKULÄRES BAUWERK:

STIFTUNG LOUIS VUITTON

GENIE® Z™-GELENKTELESKOPARBEITSBÜHNEN UNTERSTÜTZEN DEN BAU DES KUNSTMUSEUMS DER LOUIS VUITTON STIFTUNG IN PARIS Zeitgenössische Kunst hat in Paris eine neue Heimat gefunden. Das Gebäude der Louis Vuitton Foundation for Creation, gestaltet von keinem geringeren als dem weltbekannten Architekten Frank Gehry, hat 2014 seine Tore geöffnet, um Kunst- und Architekturliebhaber in diesem beeindruckenden Bauwerk im Bois de Boulogne direkt neben den einladenden Attraktionen des Jardin d'Acclimatation willkommen zu heißen. Auffälligstes Merkmal dieses Gebäudes ist vermutlich seine funkelnde 13.500 m2 große Oberfläche, die aus 3.430 Glasscheiben besteht – jede ein Unikat. Der Aufbau erwies sich als eine echte Herausforderung.

ENTSCHEIDENDE LEISTUNGSMERKMALE

Genie® Z™-135/70 Gelenkteleskoparbeitsbühne: Kinematik spart Zeit und vereinfacht die Arbeit. 8

Eine kleine Armee dieselbetriebener Genie® Gelenkteleskoparbeitsbühnen war unermüdlich an der Baustelle der Louis Vuitton Foundation im Einsatz und erledigte zahlreiche Aufgaben – darunter natürlich auch die heikle Montage der Glaspaneele. Die Proportionalsteuerung über einen hoch flexiblen Magnetfeld-Joystick verlieh diesen Arbeitsbühnen ihre besondere Eignung für Aufgaben, die intelligente und präzise Bewegungen mitten in einem Wald von Balken und Trägern erforderten – selbst bei maximaler Arbeitshöhe von 16 bis 43 Metern.

9

“Ein wichtiger Aspekt unserer Aufgabe besteht darin, lokale Bedürfnisse auf globaler Ebene zu vertreten, damit Komponenten-Lagerhaltung und globales Händlermanagement die Kunden hier vor Ort noch besser unterstützen.”

FLUGHAFEN-ERWEITERUNG FÜR DIE

OLYMPISCHEN SPIELE IN RIO

Supply Chain Manager, EMEAR

GENIE UNTERSTÜTZT BEDEUTENDE SPORTEREIGNISSE IN RIO DE JANEIRO Die Olympischen Spiele 2016 haben in Brasilien für einen Investitionsschub bei der Umsetzung großer Infrastrukturprojekte gesorgt. Ein gutes Beispiel sind die Erweiterungen und Modernisierungen der wichtigsten Flughäfen des Landes. Zahlreiche dieser Infrastrukturvorhaben profitieren von der Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit von Genie Maschinen.

MULTITASKING RUND UM DIE UHR Genie® Z™-45/25J Gelenkteleskoparbeitsbühnen unterstützen Schweiß-, Lackier- und Montagearbeiten an Stahlbauelementen für die neuen Terminals der Flughäfen Manaus (AM) und Foz do Iguaçu (PR). Ebenso wie die Z-45/25J wurden die Genie® GS™-2646 Elektro Scherenarbeitsbühnen für die Einsätze in den Airports Guarulhos (SP) und Galeão (RJ) aufgrund ihrer Zuverlässigkeit im harten Dauerbetrieb in geschlossenen Gebäuden ausgewählt, in denen weder Abgasemissionen, noch Lärm oder Reifenmarkierungen erlaubt sind. 10

11

12

13

ANTARKTIS-PROJEKT:

HALLEY FORSCHUNGSSTATION BRITISCHE ANTARKTIS-FORSCHER BEKOMMEN DAS LEISTUNGSPOTENZIAL, DAS SIE BENÖTIGEN – UNTER EXTREMBEDINGUNGEN Die Halley-Station ist eine der wissenschaftlichen Forschungsstationen der British Antarctic Survey (BAS) mit der Forscher auf dem antarktischen Kontinent globale Erkenntnisse über Klimaveränderungen, das Ozonloch, die Verschmutzung der Atmosphäre und den Anstieg der Meeresspiegel gewinnen wollen. Seit 1956 wurden fünf dieser Stationen errichtet, die ersten vier wurden unter den immensen Schneemassen begraben und bis zur Unbewohnbarkeit zerquetscht. Halley V wurde auf Stahlplattformen errichtet, die jedes Jahr erhöht werden müssen, um das Gebäude oberhalb der Schneemassen zu halten. Im Juni 2004 wurde ein Gestaltungswettbewerb ins Leben gerufen, um ein innovatives Konzept für die neue Station Halley VI zu entwickeln. Mit den Bauarbeiten wurde während der Forschungssaison 2007-2008 begonnen.

“Die Genie Z-60/34 Gelenkteleskoparbeitsbühnen boten gegenüber vergleichbaren selbstfahrenden Maschinen einen entscheidenden Vorteil. Dank der Ausstattung mit dem Loegering® QTS Kettensystem wird ein möglicher Schlupf von Rädern vermieden, die Punktlasten und der Bodendruck werden durch die Gewichtsverteilung auf die größere Raupenfläche reduziert. Da die Maschinen ohne Abstützungen auskommen, konnte die Gesamtarbeitszeit für die jeweiligen Aufgaben deutlich reduziert werden, was unter den extremen Wetterbedingungen sehr hilfreich ist.” Gary Fearon, Managing Director von Central Access (2010)

Die Lösung: Genie® Z™-60/34 Gelenkteleskoparbeitsbühnen mit vier unabhängigen Loegering® Kettensystemen im Einsatz unter härtesten Bedingungen. 14

15

VERTRAUEN BESTÄTIGT:

QINGDAO BEIHAI WERFT

GENIE® TELESKOPARBEITSBÜHNEN IM HERZEN DER QINGDAO BEIHAI WERFT IN CHINA

“Genie® Maschinen haben zum Erfolg unseres Unternehmens beigetragen. Außerdem reagiert der After-SalesService sehr schnell. Wo keine Arbeitsbühnen zu Verfügung stehen, muss auf der Werft mit Gerüsten gearbeitet werden, so dauern Projekte oft mehrere Monate. Dank der Teleskoparbeitsbühnen konnten wir unsere Effizienz deutlich steigern. Auch für die Sicherheit unserer Mitarbeiter sind die Maschinen eine große Hilfe.” Herr Liang, Abteilungsleiter bei BSIC (2012)

16

Spürt man den Ursprüngen der Höhenzugangstechnik im chinesischen Markt nach, finden sich Werften und Genie Teleskoparbeitsbühnen im Kern der Entstehung. Die Werft “Qingdao Beihai Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd (BSIC)” in Qingdao in der Provinz Shandong war eines der ersten Unternehmen, das die Vorteile sicheren Arbeitens in der Höhe erkannt hatte. BSIC hat im Laufe der Jahre mehr als 100 Genie Teleskoparbeitsbühnen angeschafft und so sein Vertrauen in die Marke Genie immer wieder bestätigt. Zu den Maschinen gehören unter anderem Genie S™-3200 und S™-3800 Teleskoparbeitsbühnen, die im Einsatz unter den harten Werftbedingungen bestehen.

SICHERE KONSTRUKTION FÜR EIN EXTREMES UMFELD Als eines der ersten Unternehmen wandte sich BSIC 1996 zum Thema selbstfahrende Teleskoparbeitsbühnen für den Werfteinsatz an Genie. Willkommene Vorteile der selbstfahrenden Teleskoparbeitsbühnen waren ihre Flexibilität am Einsatzort, Sicherheit und Effizienz, die zum raschen Wachstum der chinesischen Werftindustrie beitrugen. Die Plattformen der Teleskoparbeitsbühnen S-3200 und S-3800 (später umbenannt in Genie S-100HD und S-120HD) sind mit hochfesten Vierkantstahlrohren, stranggepressten Handläufen, gepolsterten Stoßfängern, Stahlgitternetzen, hoch belastbaren Fußschaltern und einer Stahl-Schutzabdeckung der PlattformSchwenkvorrichtung gegen Schäden durch salzhaltige Luft, Schweißschlacke und Schneidspäne geschützt.

17

Das Genie Team in Redmond feiert 2005 die hunderttausendste Scherenarbeitsbühne. 18

19

SCHNELLERE WARTUNG

RIESIGER ÖLTANKS DEUTSCHLAND: KORROSIONSSCHUTZ FÜR ÖLTANKS AUF WEICHEM UNTERGRUND Für die Nord-West Ölleitung GmbH, ein Dienstleistungsunternehmen, das mehrere Raffinerien in Deutschland mit Mineralöl beliefert, war das Aufbringen einer Korrosionsschutzbeschichtung auf 35 riesigen, jeweils bis zu 100 Mio. Liter fassenden Öltanks mit einer Oberfläche von gut 1,7 Mio. m2 eine kostspielige und zeitaufwändige Angelegenheit. Da Bauunternehmer bis zu einem Jahr auf der Baustelle präsent waren, benötigte das Unternehmen Maschinen, mit denen das Projekt auf dem schwierigen Gelände schneller abgeschlossen werden konnte.

AUFTRAG SCHNELLER UND BESSER ERLEDIGT Die Lösung war eine Genie® S™-65 TraX Teleskoparbeitsbühne mit einer Arbeitshöhe von 21,86 m und einem Vier-Punkte-Kettensystem, dessen Bodendruck lediglich 0,68 kg/cm2 beträgt. Die Arbeitsbühne konnte auf dem aufgeweichten und teils steilen Gelände mühelos bewegt werden.

“Wir haben Genie S-TraX Modelle in unsere Mietflotte aufgenommen, da Nässe und aufgeweichte Untergründe in Deutschland wie im übrigen Nordeuropa ein häufiges Kriterium sind, daher sind diese Maschinen stark nachgefragt.”

Während der Beschichtungsarbeiten konnten die Bediener die in voller Höhe verfahrbare S-65 TraX rasch umpositionieren, ohne den Ausleger absenken zu müssen. Im Vergleich mit einer stationären Lösung führte dies zu einer deutlichen Reduzierung der Arbeitszeit.

Ingo Horstmann von Ulferts & Wittrock, Mietunternehmen für das Projekt (2011)

20

21

BIG MAN

ZUM LAUFEN BRINGEN! SCHOTTLAND: GELENKTELESKOPARBEITSBÜHNE HILFT RIESIGER GELENKPUPPE

“Wir haben uns an Terex AWP gewandt, weil Genie eine führende Marke in der Zugangstechnik ist und wir ein Produkt suchten, auf das wir uns wegen der Besonderheiten von LiveAufführungen verlassen konnten.” Jon Clarke, Koproduzent des Projektes (2009)

“Big Man Walking” ist ein atemberaubendes Projekt des “The Puppet Lab and Puppet Animation” aus Schottland. Das vom “Inspire Fund” des Schottischen Kunstrats (Scottish Arts Council) gesponserte Künstlerkollektiv erschuf einen beeindruckenden, acht Meter großen Riesen namens “Big Man”. Der Riese durchquerte Schottland mit großen Schritten und besuchte fünf Gemeinden, die seine Ankunft jeweils mit einer eigenen Veranstaltung feierten. DIE WAHL DER GEEIGNETEN MASCHINE Da das Bekleiden der Riesenpuppe Teil der Aufführung war, bat das Produktionsteam Terex AWP um Hilfe beim Zugang zu den verschiedenen Körperteilen des Big Man. Nach eingehender Beratung entschied man sich für die Genie® Z™-45/25J RT. Die Arbeitshöhe dieser Z™-Teleskopgelenkarbeitsbühne (16,07 m) sowie ihre übergreifende Höhe (7,37 m) boten dem Produktionsteam die Flexibilität, den Riesen in unterschiedlichen Umgebungen sicher erreichen zu können.

Dem acht Meter großen “Big Man” ist auf der Straße von Kirkcaldy nur ein Tag Lebenszeit vergönnt. 22

23

INDIEN: ERSTER

FORMEL-1-GRAND PRIX

GENIE® TELESKOPSTAPLER IN DER POLE-POSITION 2011 fand auf der neuen Rennstrecke Buddh International Circuit in Greater Noida der erste Formel-1 Grand Prix Indiens statt. Dabei wurden mit weltweit rund 500 Millionen Fernsehzuschauern die höchsten Einschaltquoten seit Bestehen der Formel-1 erzielt. Bei diesem ganz besonderen Anlass waren die Veranstalter auf äußerst zuverlässige Maschinen für die verschiedenen Handlingaufgaben angewiesen, die ihnen hochpräzise Positionierung ermöglichten. Unter dieser Prämisse entschied man sich für eine Flotte aus Genie Teleskopstaplern mit hydrostatischem Getriebe, darunter ein kompakter GTH™-3007.

“Ich möchte Genie für seinen Beitrag zum Erfolg des ersten Formel-1-Grand Prix in Indien danken. Die Teleskopstapler haben tadellos gearbeitet und der Genie Support war hervorragend.” Farhan Vohra, General Manager of Operations bei Jaypee Sports International Ltd., Eigentümer der Rennstrecke Buddh International (2011)

“Der Vertrieb verkauft die erste Genie® Maschine, unser Service verkauft die übrigen. Wie unsere Kunden mir versichern, ist unser Produktsupport tatsächlich branchenweit das Maß der Dinge.” Technical Support Manager, EMEAR

24

25

SORGFÄLTIGES ARBEITEN

IN DER HÖHE AN OFFSHORE-WINDTURBINEN BREMERHAVEN: ROBUSTE GENIE® MASCHINE FÜR RAUE UMGEBUNG Die in Bremen ansässige Willenbrock Arbeitsbühnen (WAB) GmbH & Co. KG war das europaweit erste Unternehmen, das eine Genie® S™-3800 Teleskoparbeitsbühne erwarb. Gleich nach ihrer Anlieferung wurde die neue Maschine sechs Monate lang für Inspektionsarbeiten und Endabnahmeprüfungen an den Tripoden und bis zu 60 m hohen Bauteilen von Offshore-Windturbinen an das Bremerhavener Unternehmen BLG WindEnergy Logistics vermietet.

VORRANGIG FÜR DEN WERFTBETRIEB KONZIPIERT Diese hoch belastbare Maschine bietet eine Arbeitshöhe von 38,58 m, eine seitliche Reichweite von 22,26 m und eine Tragfähigkeit von 340 kg. Die S™-3800 ist standardmäßig mit einem Schutzpaket für erschwerte Bedingungen ausgerüstet. Somit sind Steuerelemente, Plattform und sämtliche Kabel vor den schädigenden Einflüssen geschützt, die mit Arbeiten an Schiffen, Häfen und Offshore-Anlagen verbunden sind. Die Plattform hält nicht nur salzhaltiger Luft und der daraus resultierenden starken Oxidation stand, auch Schweißschlacke, Schneidspäne und sonstige herabfallende Materialien können ihr nichts anhaben. Dank Joystick-Schutzkappen und einer abgedichteten Steuerpult-Abdeckung mit abgeschrägter Klappe sind die Bedienelemente nicht nur besonders anwenderfreundlich, sondern auch wirksam geschützt.

Das BLG-Team war von WAB speziell in der Bedienung der Genie S™-3800 geschult worden und nutzt die Arbeitsbühne derzeit für Schweißarbeiten und zur Überprüfung von Schweißnähten und Gewindeverbindungen an den Tripoden der Windturbinen. 26

27

HÖHENREKORD BEIM

80. GEBURTSTAG VON LEGO TSCHECHISCHE REPUBLIK: OLYMPIAREIFE LEISTUNG MIT EINER GENIE® ARBEITSBÜHNE IN PRAG 2012 war der achtzigste Geburtstag des ersten in Dänemark entwickelten Lego-Spielzeugs. Zur Feier dieses besonderen Anlasses ließ Lego im September des Jahres über eine halbe Million seiner legendären Bausteine in das Prager Stadtzentrum liefern. Ziel war, den mit einem in Großbritannien gebauten Lego-Turm aufgestellten Höhenrekord von 32 Metern zu brechen. Der Vorsprung betrug zwar nur wenige Zentimeter, war jedoch entscheidend für den Sieg.

GENIE Z™-135/70 KRÖNT DAS WERK VON 10.000 KINDERN Um sein Ziel zu erreichen, benötigte Lego eine Arbeitsbühne, die einen enormen Höhenbereich abdecken konnte. Die Z-135/70 erwies sich als perfekte Lösung: Ihr Gelenkkorbarm bietet präzise Bewegungen und ihre robuste, stabile Konstruktion verhindert ein Schwanken der Plattform in Nähe der Turmspitze. Zu guter Letzt erhob sich ein außergewöhnliches, rekordverdächtiges Bauwerk aus der Prager Skyline: Der LegoTurm wurde in vier Tagen erbaut und erreichte eine Höhe von 32,30 m. Eine olympiareife Leistung, die den alten Rekordhalter um wenige Zentimeter überragte!

“Ein halbes Jahrhundert Erfahrung mit Arbeitsbühnen ist ein seltenes Gut, doch für das Genie Team gehört das zur ‚Standard‘-Ausstattung.” Genie Sales Manager, Singapur

28

29

Harte Einsätze für Genie GTH™ Teleskopstapler in Afghanistan. 30

31

GESCHÄTZTER PARTNER

VON EASYJET

GROSSBRITANNIEN: FLUGZEUGWARTUNG AM FLUGHAFEN LUTON Das Wartungszentrum des Flughafens Luton ist ein großer Flugzeughangar, in dem easyJet Ingenieure Inspektionen der gesamten Elektroinstallation (so genannte “E-Checks”) durchführen. Jedes Flugzeug wird alle 600 Betriebsstunden einer solchen Prüfung unterzogen und zu diesem Zweck eine Nacht lang aus dem Verkehr gezogen. Der Flughafen Luton war ursprünglich Hauptquartier von easyJet und wurde früher für die Wartung einer BoeingFlotte genutzt. Im Rahmen eines kürzlich gestarteten neuen Projekts lässt die Fluggesellschaft dort nun auch AirbusFlugzeuge warten.

“Es gibt keinen größeren Verdienst als den persönlichen Dank eines Kunden.” Business Services Manager, Großbritannien

EXTREM PRÄZISER ZUGANG UND MANÖVRIERFÄHIGKEIT – AUCH IN LANGEN SCHICHTEN Die Z™-45/25J Bi-Energy-Gelenkteleskoparbeitsbühne wurde aufgrund ihrer Arbeitshöhe von 15,92 m, ihrer hervorragenden Positionierfähigkeit und der übergreifenden Höhe von 6,73 m ausgewählt. Ein wichtiges Kriterium war auch der problemlose Hybrid-Modus (DC + Dieselgenerator). So können Techniker in mehr als acht Stunden Dauerbetrieb über die Tragflächen hinweg bis zur Heckflosse gelangen und sowohl die Boeing- als auch die AirbusMaschinen in ihrer gesamten Länge von oben überprüfen. 32

33

“Die Genie SX-180 Teleskoparbeitsbühne, die wir “MonsterLift” nennen, war schon bei der Montage der Pylonen nicht wegzudenken. Doch als unverzichtbar hat sie sich in einer der kritischsten Bauphasen erwiesen, beim Einsetzen der “Speichen” in die Radnabe.” Aric Dreher, Projektleiter, Cianbro (2014)

SUPER BOOM-ARBEITSBÜHNE FÜR

DAS “CAPITAL WHEEL” WASHINGTON D.C., USA: GENIE SX-180 TELESKOPARBEITSBÜHNE IM EINSATZ

Cianbro Construction, ein Bauunternehmen, das sich einen ausgezeichneten Ruf für ungewöhnliche Projekte erarbeitet hat, errichtete im Rahmen des National Harbour Bauprojekts südlich der US-Hauptstadt Washington das Riesenrad “Capital Wheel”. Die 53 m hohe Konstruktion bietet eine fantastische Aussicht auf das Weiße Haus, das Kapitol, die National Mall und den Nationalfriedhof Arlington.

ZUGANG ZU BEREICHEN, WO ANDERE MASCHINEN PASSEN MÜSSEN Nach Fertigstellung der Fundamente wurden die Pylonen errichtet, gefolgt von der Installation weiterer Bauteile wie der Nabe, der Speichen, der Ringelemente und der Scheinwerfer. Aufgrund dieses festgelegten Ablaufes und der Tatsache, dass die Baustelle sich am Ende eines gut 180 m langen Kais befand, war der weitere Projektverlauf im Wesentlichen vorgegeben. Zwar wären die Pylonen und die an ihnen zu montierenden Komponenten unter normalen Gegebenheiten mit einer der Arbeitsbühnen “normaler” Größe aus dem Bestand von Cianbro erreichbar gewesen, doch der Zugang zu diesen Bereichen war ein Problem für sich: Auf jeder Seite des Riesenrads gab es nur einen möglichen Aufstellungsort für die Arbeitsbühne. Dazu kommt, dass die Maschine auf einer Seite mehr als 26 Meter von der Konstruktion entfernt stehen und 27 Meter nach oben und zwischen die Pylonen reichen musste – für eine herkömmliche Maschine war dies nicht darstellbar. Die Genie SX-180 Teleskoparbeitsbühne, deren Vorteile sich auf der Baustelle sofort bemerkbar machten, vermochte diese Lücke mit ihren 57 Metern Arbeitshöhe zu füllen.

34

35

36

37

HOCH HINAUS FÜR

KOMPLEXE GLASARBEITEN

“Das Wissen, führend in der Zugangstechnik zu sein, fördert unsere Motivation und unser Engagement. Dazu kommt die Freude, zum Erfolg unserer Kunden beitragen zu können. Dank des Gemeinschaftsgefühls, das bei Genie herrscht, gehe ich jeden Tag gern zur Arbeit und versuche, neue Höhen zu erreichen. Ich bin stolz darauf, zum hoch motivierten Team von Genie Australien zu gehören.” Kundendiensttechniker, Australien

AUSTRALIEN: GENIE® Z™-135/70 ARBEITSBÜHNEN IN ADELAIDE IM EINSATZ Drei vom Mietunternehmen Access Hire S.A. zur Verfügung gestellte Genie  Z-135/70 Gelenktelekoparbeitsbühnen waren an einem außergewöhnlichen Neubauprojekt in Adelaide beteiligt: dem South Australian Health and Medical Research Institute. Eine ihrer Aufgaben war es, ein großes Bauunternehmen bei der Installation der Aluminium-/ Glas-Fassade des Gebäudes zu unterstützen. Das Projekt beinhaltete einen langwierigen und komplexen Prozess, bei dem die Arbeiten der nestförmigen Struktur der Glasfassade folgten – vom Erdboden bis zum obersten Stockwerk und anschließend über einen gekrümmten Rand hinweg.

“Schon der Standort war eine Herausforderung. Aufgrund gegebener Gewichtsbeschränkungen und weil der Platz im Zentrum von Adelaide knapp bemessen ist, ist dieses Projekt ein hartes Stück Arbeit. Auch in dieser Hinsicht ist die Genie Z-135/70 für unseren Auftraggeber die richtige Maschine für diesen Standort.” Greg Lees, Account Manager, Access Hire S.A. (2013)

38

39

FANTASTISCHER ERFOLG

BEI LEGENDÄRER MONSTER JAM-TOURNEE GENIE® TELESKOPSTAPLER SPIELEN ENTSCHEIDENDE ROLLE Jedes Jahr elektrisiert Monster Jam mit den atemberaubenden Kunststücken einer Flotte riesiger, leistungsstarker Spezial-Trucks seine Fans in aller Welt. Um ihre Konkurrenten zu überflügeln und das eigene Können zur Schau zu stellen, bringen die Fahrer die hochgezüchteten Maschinen bis an physikalische Grenzen und häufig darüber hinaus.

DIE SHOW MUSS WEITERGEHEN Im britischen Teil der Tour kamen zwei Genie® GTH™-4013EX Teleskopstapler zum Einsatz, die ihrer beachtlichen Tragfähigkeit und Manövrierfähigkeit wegen ausgewählt wurden. Ihre Aufgabe war es, der Veranstaltungscrew zu helfen, riesige Hindernisparcours aus Autowracks aufzutürmen, wieder abzutragen und nach den gewollt chaotischen Zwischenfällen die Show am Laufen zu halten. Unter den wachsamen Blicken tausender Zuschauer versetzten die Crews die Hindernisse und mitunter auch die jeweils bis zu vier Tonnen schweren und über 240.000 EUR teuren Trucks. Zwei Genie® GTH™-4013EX Teleskopstapler im Einsatz auf der Rennstrecke. 40

41

WIEDER FREIE FAHRT FÜR

TRANSEUROPÄISCHEN SCHIFFSVERKEHR STARKE DEUTSCHE TEAMLEISTUNG: GS™-2669RT, Z™-45/25J RT & S™-45 2012 wurde die Handelsschifffahrt auf dem Main mit einem jährlichen Transportvolumen von über 90 Mio. t für zwei Wochen ausgesetzt. Anlass war ein auf 3 Mio. EUR beziffertes Sanierungs- und Instandhaltungsprojekt für die transeuropäische Wasserstraße zwischen der Nordsee und dem Schwarzen Meer. Nach 60 Jahren durchgehender Nutzung in einer 9 m tiefen, 300 m langen und 12 m breiten Schleuse wurden drei überalterte Schleusenfalttore mit einem Gewicht von 18 t pro Abschnitt ausgetauscht. Ein Kran brachte die eigens angefertigten Ersatztore in Position und hob außerdem die für die Sicherung und den Abschluss der Arbeiten benötigte Zugangstechnik in Form von drei Genie Arbeitsbühnen in den Kanal.

ENGER TERMINPLAN FÜR ZAHLREICHE AUFGABEN Die mit dem Projekt betreute Maschinenfabrik Thale GmbH musste einen eng bemessenen Terminplan einhalten und hatte in dem trockengelegten Schleusenbecken zahlreiche Aufgaben zu erledigen. Für Elektro-, Schweiß- und Abdichtarbeiten sowie Arbeiten an den riesigen neuen Schleusentoren wurde die GS™-2669RT Scherenarbeitsbühne eingesetzt.

“Die innovativen Konstruktionsmerkmale, die Wartungsfreundlichkeit und hochwertige Qualität der Genie Arbeitsbühnen werden zweifellos den guten Ruf unseres Unternehmens festigen.” Herr Möller vom Mietunternehmen Möller Manlift (2012)

42

Die S™-45 Teleskop- und die Z™-45/25J RT Gelenkteleskoparbeitsbühne konnten mit ihren engen Wenderadien von 3,23 bzw. 4,8 m in der Schleuse mühelos in unterschiedlichen Höhen bewegt werden, um Zugang zu Bereichen zu erhalten, die sonst unerreichbar gewesen wären. Ein weiterer großer Vorteil war die Fähigkeit der mit einer seitlichen Reichweite von 11,2 m ausgestatteten S-45 , den Ausleger bis unter Bodenniveau absenken zu können.

43

“Vor Kurzem sah ich bei einem Besuch von Disneyworld, wie die Ohren der Mickey-Maus-Statue mit Hilfe einer S-60X gereinigt wurden. Das hatte etwas Magisches!” Genie Finance Manager, Frankreich

HÖCHSTE PRÄZISION FÜR

DEN NEUANSTRICH EINES HISTORISCHEN TURMS

ENGER ZUGANG UND ZEITPLAN FÜR GENIE® ZX™-135/70 IN ÖSTERREICH Für die Renovierung des Glockenturms und die Wiederherstellung des Anstrichs des südlichen mittelalterlichen Stadtturms von Vöcklabruck in Oberösterreich empfahl das Vermietunternehmen Obermair Transporte-Erdbau GmbH dem beauftragten Malermeister Daniel Zauner und seinem Team den Einsatz einer Genie® ZX-135/70 Gelenkteleskoparbeitsbühne. Bis zum heutigen Tag stellt der 36 Meter hohe südliche Stadtturm neben einem ähnlichen Bauwerk auf der gegenüberliegenden Seite eines ummauerten Platzes einen der wenigen Zugänge zum historischen Stadtzentrum dar. Der 2,60 m enge Durchgang bedeutete eine zusätzliche Herausforderung für die Renovierungsarbeiten an den historischen Gebäuden. Bei diesem besonderen Einsatz waren neben Arbeitshöhe und seitlicher Reichweite für die Aufgabe auch die Abmessungen der Maschine von zentraler Bedeutung, um den engen Turmdurchgang passieren zu können.

“Die ZX-135/70 Arbeitsbühne hat sich als perfekte Lösung für diese Aufgabe erwiesen. Mit einer LkwArbeitsbühne oder ähnlichen, breiteren Maschinen wäre das unmöglich gewesen.” Ernst Hadinger, Leiter der Bühnenabteilung bei Obermair (2015)

Gute Positionierbarkeit und hohe Präzision ermöglichte den Malern produktives und sicheres Arbeiten. 44

45

SPONSOR FÜR DIE

STREET ART

GENIE® MASCHINEN SORGEN IN SÃO PAULO FÜR SICHERHEIT IN DER KUNST

“Der Event passte ausgezeichnet zu unseren Unternehmenswerten Respekt, Gesellschaftliche Verantwortung und Ständige Verbesserung. Wir sind stolz, dass uns die Möglichkeit gegeben wurde, das O.Bra Festival zu unterstützen und damit Brasiliens künstlerische Tradition zu stärken. Wir wollten optimale Bedingungen für die Künstler schaffen, damit sie ihre Werke mit knappen Zeitvorgaben sicher vollenden konnten.”

Genie unterstützte die erste Ausgabe des O.Bra Street Art Festival mit 15 Arbeitsbühnen, die den teilnehmenden Künstlern zur Verfügung gestellt wurden. Die Arbeitsbühnen boten so den Teilnehmern die Flexibilität, die sie benötigten, um die Fassaden der hohen Gebäude in sicherer Weise gestalten zu können. Die Fassadenkunst war Teil einer Street-Art-Veranstaltung am Largo do Arouche-Platz in São Paulo vom 23. bis 25. Oktober 2015.

General Manager, Terex AWP Lateinamerika (2015)

15 MASCHINEN SORGEN FÜR SICHERES SCHAFFEN 18 INTERNATIONAL TÄTIGER KÜNSTLER War man in São Paulos Stadtzentrum unterwegs, konnte man den Künstlern bei ihrer Arbeit auf den Plattformen in bis zu 30 m Höhe zusehen – unter Bedingungen, die die Vielseitigkeit der Maschinen unter Beweis stellten. Genie und der Maschinenvermieter Mills stellten zum richtigen Zeitpunkt einen umfangreichen Mix von Genie S™- und Z™- Teleskop- bzw. Teleskopgelenkarbeitsbühnen sowie GS™ Scherenarbeitsbühnen zur Verfügung.

46

47

HERAUSFORDERUNG

FERTIGELEMENTE-BAUPROJEKT

MEHRWERT FÜR EIN KOMPLEXES BAUVORHABEN IN KALIFORNIEN Das Stahlbau-Unternehmen CW Services stand vor der schwierigen Realisierung eines extrem komplexen Fertigelemente-Bauprojektes im kalifornischen Torrance, im Süden von Los Angeles. Um die herausfordernden Zugangssituationen meistern zu können, wandte sich das Unternehmen an den Maschinenvermieter American Rentals, der eine Reihe von Genie Gelenkteleskoparbeitsbühnen zur Verfügung stellte. Repräsentanten von CW berichten, dass man zeitweise mit bis zu fünf verschiedenen Genie Arbeitsbühnen – darunter vier GelenkteleskopModelle – gleichzeitig auf der Baustelle kritische Projektphasen bewältigen und so dem Ruf des Unternehmens für Qualitätsarbeit und Termintreue gerecht werden konnte.

GENIE Z™-45 UND Z™-60 ARBEITSBÜHNEN MIT HÖCHSTLEISTUNGEN INNEN UND AUSSEN

“Die Genie Z-Gelenkteleskoparbeitsbühnen waren mit ihren Zugangsmöglichkeiten für jeden Aspekt des Projekts ein entscheidendes Element. Die Korbarm-Konstruktion machte die Positonierungs- und Transportvorgänge erheblich einfacher als wir uns das vorgestellt hatten.” Reuben Salcedo, Projektmanager bei CW Services (2012)

48

Die besondere Herausforderung dieser Aufgabe bestand darin, dass mehr als 1200 Doppel-T-Träger positioniert und verschraubt oder verschweißt werden mussten. Im Anschluss an die Montage der Stahlträger wurden die Fertigbetonelemente aufgerichtet und mit Hilfsgerüsten in Position gehalten. Erst dann konnten die Techniker damit beginnen, die Betonwände zu verschrauben und an einigen Stellen mit konstruktionswichtigen kompletten Durchschweißungen zu versehen. Dabei mussten sie zum Teil durch die Stützgerüste hindurch arbeiten. In der Anfangsphase des Projektes standen also die meisten Aufgaben im Inneren der Struktur an, weniger an den Außenseiten.

49

IM INNEREN

EINES TUNNELS HERVORRAGENDE TEAMARBEIT IN VIETNAM Im November 2012 gab das vietnamesische Transportministerium ein Bauvorhaben für einen 13,4 km langen Straßentunnel durch den Ca Bergpass in den im zentralen Süden des Landes gelegenen Provinzen Phu Yen und Khanh Hoa bekannt. Die geschätzten Kosten für das Projekt beliefen sich auf USD 690 Mio. (EUR 617 Mio.) Zweck des Vorhabens ist die Förderung der Entwicklung von Industriegebieten, großen Wirtschaftszentren und Tourismusprojekten in den beiden Regionen. Darüber hinaus soll die Unfallhäufigkeit auf der Fernstraße 1A deutlich reduziert werden, wodurch Transportkosteneinsparungen in Höhe von mindestens 10 Millionen Dollar (EUR 8,9 Mio.) erwartet werden.

GENIE® GTH™-844 UND Z™-45/25 IM DAUER-TEAMEINSATZ Auf die Hauptbauarbeiten folgte die Installation mechanischer und elektrischer Komponenten innerhalb des Tunnels. Dabei gehörte die Montage von Lüftungskanälen zu den wichtigsten Arbeiten. Aufgrund ihrer enormen Größe und der Komplexität der Installation wurden zur Bewältigung dieser Aufgabe ein Genie Teleskopstapler und zwei Genie Arbeitsbühnen eingesetzt. Die mit vier Bedienern besetzten Arbeitsbühnen erhielten Unterstützung durch einen Kollegen, der den Teleskopstapler einsetze. Die Maschinenbewegungen mussten unter engsten Platzverhältnissen koordiniert werden. Genie® GTH™-844 UND Z™-45/25 arbeiten Hand in Hand. 50

51

HILFE BEIM AUFBAU DER

“KELPIES” ACHT GENIE® TELESKOPARBEITSBÜHNEN IN SCHOTTLAND IM EINSATZ 2013 stellte das Unternehmen Easi UpLifts, Betreiber einer der größten Genie® Maschinenflotten auf den Britischen Inseln, seinem Kunden SH Structures für den Aufbau der Installation “The Kelpies” acht Genie Gelenk- und Teleskoparbeitsbühnen zur Verfügung. Die vom Glasgower Künstler Andy Scott geschaffene 30 Meter hohe und 600 Tonnen schwere gigantische Skulptur eines zweiköpfigen Pferdes gehört zum Parklandschaft-Projekt Helix, das mehrere Gemeinden zwischen den schottischen Städten Falkirk und Grangemouth verbindet. Die acht Genie Arbeitsbühnen manövrierten dank Allradantrieb, zuschaltbarer Allradlenkung und hoher Bodenfreiheit zwischen zahlreichen Hindernissen hindurch, um die Bolzen heranzuschaffen und anzubringen, mit denen das verschlungene Trägerlabyrinth verschraubt ist.

“Die Bediener unserer Kunden waren von den Maschinen derart beeindruckt, dass sie nicht mehr auf sie verzichten wollten. Sie lobten außerdem die sanften Bewegungen der Plattform sowie die hohe Präzision der proportionalen Steuerung, mit deren Hilfe sie deutlich effizienter und schneller arbeiten konnten, um perfekte Ergebnisse zu erhalten.” Alan Gordon, Regionalvertriebsleiter der Glasgower Niederlassung von Easi UpLifts (2013)

Extrem präziser Zugang, herausragende Manövrierfähigkeit und hohe Effizienz. 52

53

54

55

“Sie sehen vielleicht nicht, was wir tagtäglich tun – aber Sie sollten wissen, dass Genie Ihr Partner in Sachen Sicherheit ist.”

MAC ARTS CENTER

ERHEBT ZUGANG ZUR KUNST

Safety Manager, EMEAR

BIRMINGHAM, ENGLAND: KOMPAKTE ABMESSUNGEN UND GERINGES GEWICHT ERMÖGLICHEN FEINFÜHLIGES ARBEITEN Nach einer Sanierung kann das MAC Arts Centre in Birmingham nun sein Veranstaltungsangebot erweitern. Angesichts neuer hoher Decken, schmaler, schwebender Laufgänge sowie umgestalteter Tanzflächen und Zwischengeschosse war bei Arbeiten in der Höhe im gesamten Gebäudekomplex ein kompaktes, leichtes Arbeitsgerät gefragt. Nach einer Beratung vor Ort mit dem regionalen Genie® Vertragshändler Workplatform Ltd. fiel die Entscheidung auf einen Genie® AWP™-20S Personenlift mit einer Arbeitshöhe von 8,12 Metern.

GEBÄUDEWEITER EINSATZ DANK KOMPAKTFORMAT Mit 340 kg Gewicht war der AWP-20S für alle Tanz- oder Bühnenflächen geeignet, da das “Kompaktformat” im gesamten Gebäude per Aufzug befördert und über Bereiche mit geringer Tragfähigkeit verfahren werden konnte. Dank einfacher Konstruktion und Bedienung konnten entsprechend geschulte Mitarbeiter des MAC, darunter Beleuchtungstechniker und Elektriker sowie Haustechniker, die für die Aufstellung und Reinigung von Exponaten und Ausschilderung zuständig waren, den Genie AWP-20S in wenigen Minuten mühelos aufbauen. Auch die Bühnentechniker machten sich bei der Anfertigung von Bühnenaufbauten und bei der Wartung bzw. Installation der hochmodernen Licht- und Lautsprecheranlagen die volle Arbeitshöhe der Maschine zunutze – mit Leitern wären diese Arbeiten sehr umständlich gewesen. 56

57

HÖCHSTE STANDARDS BEI DER

WARTUNG FÜR DIE LUFTHANSA

ZWEI SCHMALE GENIE® ELEKTROGELENKTELESKOPARBEITSBÜHNEN FÜR LEISTUNGSFÄHIGKEIT AUSGEWÄHLT Zur Wartung von Flugzeugen gehören einerseits schnelle Überprüfungen direkt auf dem Vorfeld, aber auch eine große Bandbreite von längerfristigen und komplexen Aufgaben im Hangar. Alle diese Tätigkeiten sind bei einem restriktiven Zeitplan mit einem Höchstmaß an technischen und sicherheitsbedingten Anforderungen verbunden. Lufthansa hat in der Genie® Z™-34/22N genau die leistungsfähige Kombination gefunden, die das Unternehmen gesucht hat.

WENDIGKEIT UND PRODUKTIVITÄT AUF HÖCHSTEM NIVEAU Mit ihrer geringen Systembreite von nur 1,47 m und null seitlichem Überhang manövriert die Genie Z-34/22N Gelenkteleskoparbeitsbühne selbst auf beengtem Raum problemlos und zügig. Der Gelenkausleger und der schwenkbare Korbarm sorgen für einen unmittelbaren und einfachen Zugang zu Arbeitshöhen von bis zu 12,52 m. Die seitliche Reichweite von 6,78 m und die übergreifende Höhe von 4,62 m machen sie zum Gerät der Wahl für die Flugzeugwartung.

“Zunächst haben wir vor etwa neun Jahren damit begonnen, Genie Maschinen von Huntraco zu mieten. Die Genie Z-34/22N Gelenkteleskoparbeitsbühne bietet uns sowohl Schnelligkeit und Wendigkeit als auch Sicherheit – das ist genau die Kombination, die wir benötigen. Auch die fachkompetente Unterstützung von Huntraco bei Vertrieb und Service war ein wichtiger Faktor bei der Kaufentscheidung.” Krisztián Radó, Spezialist für Werkzeuge, Luftfahrtbodengeräte und Kalibrierung, Lufthansa Budapest (2013)

58

59

SCHNELLERER AUFBAU EINER

CONTAINERBRÜCKE

GENIE® SX-180 PREMIERE IN AUSTRALASIEN Das in Neuseeland beheimatete Unternehmen Rich Rigging gilt als anerkannter Spezialist für die Montage, den Auf- und Abbau, die Verlegung und die Wartung von Containerbrücken. Trotz eines beeindruckenden Arsenals von Kranen, Zugangstechnik und anderem schweren Montagegerät sah sich Rich Rigging in vielen Aspekten seiner Tätigkeit großen logistischen Herausforderungen in Sachen Zugang und Reichweite ausgesetzt.

“Genie hat eine stolze und eindrucksvolle Geschichte. Die Fundamente unserer Marke sind Integrität, Innovation, Qualität und die Fähigkeit, die Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen. Auf dieser reichen Tradition bauen wir auf und bringen Genie zu neuen Höhen.”

NEUE REICHWEITEN, NEUES POTENZIAL, NEUE ERFOLGE

Genie Produktmanagement, Redmond, USA

Unmittelbar nachdem die Maschine am Einsatzort eingetroffen war ging die Kranmontage schneller vonstatten, und das Projekt konnte termingerecht abgeschlossen werden.

60

Mit dem Ziel der Bewältigung eines konkreten Projekts – der Montage einer neuen Containerbrücke im Lyttleton Hafen von Christchurch – orderte Rich Rigging eine Genie SX-180 Teleskoparbeitsbühne vom neuseeländischen Genie Vertriebspartner Youngman Richardson & Co. Die Genie SX-180 war das Herzstück der vertraglich geforderten sicheren Arbeitsmethoden – und die Montage der 1700 Komponenten des Krans mit knappen Terminvorgaben war keine leichte Aufgabe. Für die Bediener auf der Baustelle war die SX-180 einfach zu manövrieren, da sie in voller Arbeitshöhe verfahren werden kann.

61

62

63

KRANWARTUNG AM

LONDON GATEWAY ENGLAND: SCHLÜSSELROLLE FÜR DIE VERFÜGBARKEIT VON PORTALKRANEN Gut 40 km von London entfernt – und damit in einer strategisch außerordentlich günstigen Position für die britischen Märkte – liegt das Logistikzentrum London Gateway. Betrieben wird die London Gateway von DP World, einem internationalen Seeterminalunternehmen. London Gateway vereint einen Tiefsee-Containerhafen mit Europas größtem Logistikpark; zur Steigerung der Produktivität und Reduzierung der Kosten kommt hier ausschließlich weltweit führende Technologie zum Einsatz. Die dort installierten Portalkrane sind für den durchgehenden Betrieb an sieben Tagen der Woche vorgesehen und werden in der Lage können 3,5 Millionen TEU (die Standardeinheit für Ladekapazitäten von Containerschiffen) pro Jahr umschlagen. Eine zentrale Rolle spielt in dieser Anlage eine der ersten Genie® ZX™-135/70 Teleskopgelenkarbeitsbühnen. Sie soll die 24 gigantischen Portalkrane warten, mit denen die Schiffe am London Gateway be- und entladen werden. Die Verfügbarkeit dieser Krane ist ein kritischer Faktor für den Betrieb.

“Mangelnder Platz war auf dem riesigen Gelände mit 2700 Metern Kaimauer und 800.000 Quadratmetern Logistikpark kein Thema. Die Maschine an einen derart umschlagintensiven und geschäftigen Einsatzort anpassen zu können war jedoch ein weiteres attraktives Leistungsmerkmal der ZX-135/70. Damit ließen sich die vielfältigen und besonders schweren Anforderungen vor Ort perfekt erfüllen.” Neil Bellinger, London Gateway Workshop & Mobile Equipment Manager (2014)

64

65

GANDHIS LÄCHELN

ÜBER NEU-DELHI

GRÖSSTES GANDHI-WANDGEMÄLDE INDIENS Im Januar 2014 verwandelte sich die indische Hauptstadt in eine Freiluft-Kunstgalerie, als Künstler aus aller Welt zu einem sechswöchigen Straßenkunst-Festival zusammenkamen. Das Motto der Polizei von Neu-Delhi lautet “Shanti, Seva, Nyaay” (Frieden, Dienst, Gerechtigkeit). Daher erschien den Künstlern bei der Übergabe ihres Vorschlages an die leitenden Polizeiverantwortlichen ein übergroßes Portrait von Gandhi mehr als passend. Der deutsche Graffitikünstler Hendrik Beikirch (Straßenname “ECB”) und seine in Delhi lebende Kollegin Anpu Varkey stellten sich der Herausforderung, ein riesiges SchwarzWeiß-Portrait von Mahatma Gandhi auf einer 50 x 12 Meter großen, kahlen Wandfläche am Polizeipräsidium von New Delhi zu gestalten.

DIE GENIE® S™-125 TELESKOPARBEITSBÜHNE, EINE SICHERE UND EXTREM WENDIGE LÖSUNG Entwickelt für die Herausforderungen einiger der höchsten Baugewerbe- und Industrieanwendungen heutiger Tage, speziell auf begrenztem Raum, erwies sich die Genie S-125 Teleskoparbeitsbühne als perfekte Lösung für die himmelstrebende Aufgabe der Künstler. Dank Allradantrieb und -lenkung der S-125 in Kombination mit der hohen vertikalen und seitlichen Reichweite, die für das nahe Arbeiten an der hohen Wand unverzichtbar war, ließen sich die Herausforderungen, wie das beengte Umfeld, der starke Verkehr und die Massen Schaulustiger sicher meistern.

“Während meiner vielen Jahre als Genie Kunde habe ich eine Leidenschaft für die blauen Genie Produkte und die Marke entwickelt. Als sich eine Möglichkeit ergab, sich dem Team anzuschließen, habe ich sie ergriffen. Ich freue mich sehr, Teil des Genie Teams zu sein, ich bin stolz auf die Produkte, die wir vertreiben und ich liebe das Genie Blau.” Regional Sales Manager, Australien

66

Fünf ganze Tage lang, hoch über dem geschäftigen Treiben der Stadt schwebend, bot die geräumige Plattform der Genie S-125 Arbeitsbühne den Künstlern ausreichend Platz, um sich ungehindert zwischen den vielen Farbtöpfen, Tintenbehältern und Sprühdosen bewegen zu können, die sie zur Vollendung ihres Meisterwerks benötigten.

Die S-125 Arbeitsbühne verfügt über einen langen Teleskopausleger, der sich in weniger als drei Minuten aus- oder einfahren lässt. 67

68

69

IM EINSATZ FÜR DIE

FUSSBALL-WM 2010

DIE KÖNIGIN DER ARENEN IN SÜDAFRIKA Die spannendsten Events waren für das neu errichtete Green Point Stadion in Kapstadt, Gastgeber der WM-Halbfinal-Begegnungen, sowie für die renovierte Soccer City am Rand von Johannesburg vorgesehen, die sowohl die Eröffnungspartie als auch das Endspiel beherbergte. Die Projektleiter waren sich von Anfang an der Zugangsprobleme in diesen enormen, 70.000 bzw. 90.000 Zuschauer fassenden Bauwerken bewusst – ebenso der Notwendigkeit geeigneter Technologie.

HOHE REICHWEITE UND AGILITÄT ENTSCHEIDEN

“Die im Projekt geforderte Kombination von Höhe, Reichweite und Manövrierfähigkeit machte die Genie Z-135/70 Gelenkteleskoparbeitsbühne zur idealen Wahl.”

Die Einsatzbedingungen erforderten eine Arbeitsbühne mit “übergreifender Höhe”, die darüber hinaus über eine Reichweite von gut 40 Metern verfügen musste, um die äußeren Bereiche der Stadien erreichen zu können. Die Wahl fiel auf die Genie® Z™-135/70 Gelenkteleskoparbeitsbühne, die im Marktvergleich den größten Arbeitsbereich bot. Unterstützt durch den teleskopierbaren Korbarm Jib-extend™ erreicht das Modell eine Plattformhöhe von 42,9 m. Mit einer seitlichen Reichweite von 21,3 m, und einer übergreifenden Höhe von 23 m konnte die Arbeitsbühne durch Lücken hindurch selbst an höchsten Punkten der Bauwerke positioniert werden, um die Paneele der äußeren Hüllen zu befestigen.

George Landsberg, Managing Director, Hi-Reach Manlift (Pty) Ltd. (2010)

70

71

Engagement

Erfolg

vertrauenswürdig Qualität

global

Wegweiser

blau

Innovation Teamwork

Respekt Support

Die Zukunft gestalten – Building the Future: Terex und das Genie Team haben die Zukunft im Blick. Wir werden daher unser innovatives Produktsortiment weiter ausbauen – mit dem Ziel, den Bedürfnissen unserer Kunden gerecht zu werden. Wir werden führende Technologien schaffen, die die geschäftlichen Abläufe unserer Kunden vereinfachen. Wir werden auch künftig bei allem, was wir tun, für Qualität einstehen: für sichere, zuverlässige Produkte mit einzigartigen Supportleistungen. Kunden werden für uns weiterhin an erster Stelle stehen. Der Erfolg von Genie basiert auf dem Erfolg unserer Kunden – heute und in der Zukunft.

THANK YOU MERCI

DZIĘKUJEMY

DANKE GRAZIE

GRACIAS

TEŞEKKÜRLER BEDANKT

DĚKUJEME VÁM

OBRIGADO

Aktueller Stand: April 2016 Technische Daten und Preise können ohne vorherige Ankündigung oder Verbindlichkeit geändert werden. Die Fotos und/oder Zeichnungen in diesem Dokument dienen ausschließlich Illustrationszwecken. Informationen über die korrekte Verwendung dieser Maschine entnehmen Sie bitte dem zugehörigen Bedienerhandbuch. Eine Nichtbefolgung des Betriebshandbuchs bei der Verwendung unserer Produkte oder fahrlässiges Verhalten kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Die ausschließlich für unsere Produkte anzuwendende Gewährleistung ist die Standardgewährleistung, die sich auf das entsprechende Produkt und den Verkauf bezieht. Wir gewähren keine anders vereinbarte oder stillschweigend implizierte Gewährleistung. Aufgeführte Produkte und Serviceleistungen können Handelsmarken, Servicenamen oder Markennamen der Terex Corporation und/oder ihrer Tochterunternehmen in den U.S.A. oder in anderen Ländern darstellen. Alle Rechte vorbehalten. Terex, Genie und Taking You Higher sind Marken in Eigentum der Terex Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften. © 2016 Terex Corporation.

GENIELIFT.DE