VERANSTALTUNGEN

HERBST/WINTER 2015

WILLKOMMEN … im Kaiserdom Königslutter! Die ehemalige Benediktiner-Klosterkirche ist ein bedeutendes Baudenkmal der Romanik in Deutschland. Sie wurde 1135 von Kaiser Lothar III. als Grablege für sich und seine Familie gestiftet. Beeindruckend sind die großen Gewölbe im Querhaus und im Chor, vor allem aber die hervorragende, von italienischen Bildhauern geschaffene Bauskulptur. Beides unterstreicht den hohen, kaiserlichen Anspruch des Bauwerks. Das Innere der Kirche hat seine Fassung im 19. Jahrhundert erhalten. Nach der jüngsten Renovierung sind die farbenprächtigen Wandmalereien wieder in ihrer ursprünglichen Pracht und Farbigkeit zu erleben.

INHALT Veranstaltungen 4–17 Außerschulischer Lernort 18 Vorverkauf/Impressum 19 Allgemeine Informationen 20 Mehr Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie im Internet: www.kaiserdom-koeniglutter.de

2

3

SEPTEMBER

SEPTEMBER

5. September 2015, 15:00 Uhr

GEGEN ALLES IST EIN KRAUT GEWACHSEN

Heilkunst der Benediktinermönche

Wie in jedem Benediktinerkloster gab es auch in Königslutter im Mittelalter einen Garten mit Heil- und Gewürzpflanzen. In Anlehnung an diese Tradition wurde 2010 hinter dem Refektorium, gefördert von der Stiftung Braunschweigischer Kulturbesitz, ein kleiner Kräutergarten angelegt. Öffentliche Führung ohne Anmeldung Dauer: ca. 1 Stunde Treffpunkt: Kräutergarten (am Mahnmal, AWO-Gelände) Kosten: 3,– € pro Person

6.–20. September 2015

35. DOMKONZERTE KÖNIGSLUTTER

Bereits zum 35. Mal finden im September die „Domkonzerte Königslutter“ statt. Das Klassikfestival im Kaiserdom zählt zu den traditionsreichsten in Norddeutschland. Veranstalter: Verein Domkonzerte Königslutter e.V. Durchführung:  EuroKultour Konzerte, Veranstaltungen & Beratung, Braunschweig Künstlerische Gesamtleitung: Ute Sandvoß

Co-Förderer: Volksbank Wolfenbüttel-Salzgitter eG Trainings- und Weiterbildungscenter Wolfenbüttel (TWW) FIBAV GmbH Stadtwerke Elm-Lappwald Stadt Wolfsburg   Weiterer Förderer: Landkreis Helmstedt      Dank gilt auch dem AWO Psychiatriezentrum und dem Staatstheater Braunschweig für ihre Unterstützung!   Unter Schirmherrschaft von Herrn Dr. Gert Hoffmann, Präsident der Stiftung Braunschweigischer Kulturbesitz

Partner der Domkonzerte:  Haupt-Förderer:

4

5

SEPTEMBER 6. September 2015, 10:00 Uhr

FESTGOTTESDIENST

zu den Domkonzerten Dompfarrer Dr. Martin Senftleben Musikalische Umrahmung: Alexander Bufe, Orgel

6. September 2015, 17:00 Uhr

SINFONISCHER AUFTAKT

Festliches Eröffnungskonzert

Beethoven: Sinfonie Nr. 7 A-Dur, op. 92 Bruch: Violinkonzert g-Moll, op. 26 Williams: Fantasie über ein Thema von Thomas Tallis Felix Gutgesell: Solist, Violine Staatsorchester Braunschweig Stefan Soltesz: Leitung Eintritt: 37,– / 33,– / 29,– € Familienkarte*: 51,– / 45,– / 33,– € *) Erläuterungen zur Familienkarte: siehe Seite 19 Vorverkauf: siehe Seite 19

6

7

SEPTEMBER

SEPTEMBER

8. September 2015, 20:00 Uhr Kreuzgang & Kerzenlicht

11. September 2015, 20:00 Uhr  Heiteres im Festsaal – hinter dem Kaiserdom

SPANISCHE KLÄNGE IM QUADRAT

Los Romeros in Königslutter

BEST OF - FAGOTTO TOTALE ...

20 Jahre und kein bisschen ernster

Das weltweit berühmte Gitarren-Quartett auf Abschiedstournee spielt Werke von Turina, Rodrigo, Granados, de Falla, Villa-Lobos u.a.

Eintritt: 34,– / 24,– / 14,– € Familienkarte*: 48,– / 33,– / 18,– € *) Erläuterungen zur Familienkarte: siehe Seite 19 Vorverkauf: siehe Seite 19 (Bei sehr großer Karten-Nachfrage wird das Konzert ggf. im kerzenerleuchteten Kaiserdom stattfinden!)

8

Mit der Absage eines Kabarettisten fing alles an. Doch dann wurde aus dem „Auspuff des Orchesters“ Kult! Das Beste aus 20 Jahren inklusive Wunschkonzert mit dem Braunschweiger Fagott-Quartett. Georg Renz: Moderation Eintritt: 28,– / 23,– € Familienkarte*: 38,– / 30,– € *) Erläuterungen zur Familienkarte: siehe Seite 19 Vorverkauf: siehe Seite 19

9

SEPTEMBER

SEPTEMBER

13. September 2015, 10:00 Uhr 

FESTGOTTESDIENST 

zu den Domkonzerten Dompfarrer Dr. Martin Senftleben  Musikalische Umrahmung: 4Voices, Magdeburg Leitung: Hera Pöhl-Krickau

13. September 2015, 17:00 Uhr 

BAROCKER GLANZ IM KAISERDOM

Trompete trifft Bachorchester

Martin Weller: Trompete Bachorchester Leipzig Prof. Christian Funke: Leitung, Violine 16. September 2015, 20:00 Uhr 

NEUE SONGS IN ALTEN MAUERN

Ein Wiedersehen mit Vokalensemble Viva Voce, Highlight der Sommernacht am Kaiserdom 2014!

Als Windsbacher Chorknaben sangen sie in Kirchen und Klöstern auf der ganzen Welt. Als Viva Voce tun sie es wieder.

Werke von Johann Sebastian Bach, Georg Philipp Telemann, Antonio Vivaldi u.a. Das Bachorchester setzt sich ausnahmslos aus Mitgliedern des berühmten Gewandhausorchesters zusammen und wird vom Gewandhaus-Konzertmeister Prof. Christian Funke geleitet. Eintritt: 37,– / 33,– / 29,– € Familienkarte*: 51,– / 45,– / 33,– € *) Erläuterungen zur Familienkarte: siehe Seite 19 Vorverkauf: siehe Seite 19

10

Die Architektur wird zum Klangraum, und mit ihrer Mischung aus junger, moderner Musik im A-cappella-Stil schaffen die fünf Sänger völlig neue Hörerlebnisse: Niveauvolle Balladen, etwa von Eric Clapton („Tears in Heaven“) oder Nina Simones „Feeling Good“ passen sich jederzeit den Gegebenheiten an. Eintritt: 37,– / 33,– / 29,– € Familienkarte*: 51,– / 45,– / 33,– € *) Erläuterungen zur Familienkarte: siehe Seite19 Vorverkauf: siehe Seite 19

11

SEPTEMBER 19. September 2015, 17:00 Uhr 

DRESDNER KREUZCHOR ZU GAST

SEPTEMBER/OKTOBER 25. September 2015, 16:00–17:30 Uhr

BRUDER WILFRIED

Festliches Abschlusskonzert

Öffentliche Erlebnisführung (ohne Anmeldung)

Ausgewählte A-cappella-Werke mit einem der ältesten und berühmtesten Knabenchöre der Welt!

„Benediktinermönch“ Wilfried versetzt die Besucherinnen und Besucher zurück ins Mittelalter, genauer: ins 15. Jahrhundert. Er erzählt von der Bedeutung der Kirche, ihres Stifters und des angrenzenden Klosters. Im Rahmen dieser Führung wird auch das sonst nicht zugängliche Refektorium besichtigt.

Kreuzkantor Roderich Kreile: Leitung LKMD Claus-Eduard Hecker: Orgel Eintritt: 37,– / 33,– / 29,– € Familienkarte*: 51,– / 45,– / 33,– € *) Erläuterungen zur Familienkarte: siehe Seite 19 Vorverkauf: siehe Seite 19

Eintritt: 5,– € pro Person (Kinder/Jugendliche bis 15 Jahre frei) Treffpunkt: Löwenportal des Kaiserdoms

7. Oktober 2015, 21:00 Uhr

EINE KLEINE ORGEL(NACHT)MUSIK Domkantor Andreas Schultz spielt zu später Stunde an der großen Furtwängler & Hammer-Orgel Musik, die zum Entspannen und Träumen einlädt. Eintritt frei!

20. September 2015, 10:00 Uhr 

FESTGOTTESDIENST 

zum Abschluss der Domkonzerte Dompfarrer Dr. Martin Senftleben Musikalische Umrahmung: Domkantorei Königslutter Leitung: Andreas Schultz

12

13

OKTOBER

NOVEMBER

17. Oktober 2015, 19:00 Uhr

ORGELKONZERT„VON BACH BIS BEATLES“ Werke von Johann Sebastian Bach, Luigi Boccherini, Wolfgang Amadeus Mozart, Georg Friedrich Händel, Felix Mendelssohn Bartholdy, Robert Schumann, Scott Joplin, Leonard Bernstein, George Gershwin und The Beatles   Matthias Wengler: Orgel

  Leonard Bernstein hat nie zwischen ernster Musik und Unterhaltungsmusik unterschieden, sondern immer nur zwischen guter und schlechter Musik. Und somit ist an diesem Abend ausschließlich gute Musik zu hören, sei es Mozarts „Eine kleine Nachtmusik“, Mendelssohns „Hochzeitsmarsch“ oder aber auch Gershwins „Summertime“ oder „Yesterday“ von den Beatles. Matthias Wengler tritt den Beweis an, dass Musikstücke aus den scheinbar so verschiedenen Lagern auch im Rahmen eines Orgelkonzertes harmonisch aufeinander treffen können.

20. November 2015, 17:00 Uhr

BUNDESWEITER VORLESETAG

„Das Buch mit dem Karfunkelstein“

Ein Mitratekrimi aus dem Mittelalter (für Kinder ab ca. 10) von Christa Holtei, gelesen von Beatrix Barthold-Miehe und Norbert Funke Das Buch mit dem Karfunkelstein ist weg. Der junge Klosternovize Paul soll es gestohlen haben. In seiner Not wendet er sich an seine Freunde Agnes, Jakob und Hannes. Doch die Klostermauer stellt für sie eine kaum zu überwindende Barriere dar – niemand darf rein, niemand heraus. Aber die Freunde halten zusammen und dann gibt es ja auch noch die Mithilfe der schlauen Leser und Zuhörer! Eintritt frei! Anmeldungen: 05353 912-202

28. November 2015, 18:00 Uhr

ORGELMUSIK UND TEXTE ZUM 1. ADVENT

Werke von Johann Sebastian Bach, Max Reger, Giacomo Puccini und Louis James Alfred Lefébure-Wély Texte von Erich Kästner und Hans Christian Andersen Corinna Tjiang: Sprecherin Matthias Wengler: Orgel   Werke von Johann Sebastian Bach („Pastorale“), Max Reger („Weihnachten“) und Louis James Alfred Lefébure-Wély („Scene pastorale pour une Messe de Minuit“, „Noël varié“), sowie Auszüge aus Giocomo Puccincs „La Bohème“ hat Matthias Wengler für das traditionellen Adventskonzert im Kaiserdom ausgewählt. Zwischen den Orgelstücken wird Corinna Tjiang Texte von Erich Kästner und Hans Christian Andersen lesen.

14

15

DEZEMBER

DEZEMBER

23. Dezember 2015, 19:00 Uhr

31. Dezember 2015, 15:00 Uhrr

JAUCHZET, FROHLOCKET!

„… UND DIE IM SCHATTEN SIEHT MAN NICHT“

Festliches Weihnachtskonzert zum Zuhören und Mitsingen André Mumot: Sprecher Blechbläserensemble Tubicinum Gheorghe Herdeanu: Leitung und Trompete Propsteikantorei Königslutter Matthias Wengler: Leitung und Orgel   Am Vorabend des Heiligen Abends heißt es im Kaiserdom bereits „Jauchzet, frohlocket!“. Festliche Musik für Blechbläser sowie Auszüge aus Johann Sebastian Bachs Weihnachtsoratorium und Georg Friedrich Händels „Messias“ stehen dabei ebenso auf dem Programm wie das gemeinsame Singen von Weihnachtsliedern mit allen Konzertbesuchern. Die musikalischen Pausen überbrückt André Mumot mit humorvollen Weihnachtsgeschichten von Hanns Dieter Hüsch und Margret Rettich.

16

Tochter des Kaisers – Mutter des Löwen: Gertrud von Süpplingenburg

Vortrag: Prof. Dr. h.c. Gerd Biegel, Institut für Braunschweigische Regionalgeschichte an der TU Braunschweig Traditionell widmet sich der Silvestervortrag von Professor Gerd Biegel der Person und der Zeit von Kaiser Lothar III. In diesem Jahr steht ein „Geburtstagskind“ im Zentrum der Betrachtung. Vor 900 Jahren wurde Gertrud, die einzige Tochter von Lothar  von Süpplingenburg und Richenza von Northeim geboren. In der Geschichtswissenschaft und der lokalen Geschichtserinnerung  spielt Gertrud kaum eine Rolle, wie überhaupt verallgemeinernd die Feststellung zutrifft: „… und die im Schatten sieht man nicht“. Im Jahr des 900. Geburtstages der Gertrud von Süpplingenburg, Tochter des Kaisers, Mutter des Heinrichs des Löwen, wollen wir etwas Licht auf den Schatten richten und werden feststellen: es lohnt sich, auch über die Frauen der Kaiserfamilie in Königslutter mehr zu erfahren.

17

AUSSERSCHULISCHER LERNORT Der Kaiserdom in Königslutter – ein Ort der Identifikation mit unserem kulturellen Erbe und der kreativen Entfaltung. Hier lässt sich Geschichte hautnah erleben und in all ihrer Vielfalt entdecken – die Stiftung Braunschweigischer Kulturbesitz lädt Sie herzlich dazu ein. Das Mittelalter mal aus einem ganz anderen Blickwinkel zu sehen. Weg vom Buch und spielerisch in eine fast vergessene Welt eintauchen. Sich mit ihr auseinanderzusetzen und die Verbundenheit mit der heimischen Umgebung zu festigen – das ist das Ziel unserer Veranstaltungen. Die vielfältigen Angebote orientieren sich dabei am Bildungsplan und sind auf verschiedene Klassenstufen abgestimmt. Sie sind so konzipiert, dass bestimmte Kompetenzen nach den Bildungsstandards erworben werden können. www.kaiserdom-macht-schule.de

VORVERKAUF in Königslutter: Buchhandlung Kolbe, Am Markt 17, Tel. 05353 5264 in Braunschweig: Braunschweiger Zeitung, Konzertkasse Braunschweig, Schild 1a, Tickethotline 0531 16606 Musikalien-Bartels, Schlosspassage 1, Tel. 0531 125712 in Helmstedt: Braunschweiger Zeitung, Service-Center (Marktpassage), Neumärker Straße 1a–3, Tickethotline 0531 16606 in Wolfenbüttel: Braunschweiger Zeitung, Krambuden 9, Tickethotline 0531 16606 in Wolfsburg: Wolfsburger Nachrichten, Porschestraße 22–24, Tickethotline 0531 16606 WAZ-Konzertkasse, Porschestraße 74, Tel. 05361 200186 sowie bei allen anderen Vorverkaufsstellen, unter www.reservix.de oder über die Tickethotline 01805 700733

INFORMATIONEN ZUR FAMILIENKARTE Mindestens 1 Erwachsener + 1 Kind bis 17 Jahre, maximal 4 Personen, davon mindestens 1 Kind bis 17 Jahre.

IMPRESSUM

AUSSERSCHULISCHER LERNORT

s Spielerisch in Mittelalter 18

Herausgeber: Stiftung Braunschweigischer Kulturbesitz Löwenwall 16 38100 Braunschweig www.sbk-bs.de Redaktion: Norbert Funke, Stiftung Braunschweigischer Kulturbesitz und Stadt Königslutter Fotos Kaiserdom: Andreas Greiner-Napp, www.greinernapp.de Andere Fotos: privat Gestaltung: Concept & Design Mosel Packaging GmbH www.concept-design.de Programmänderungen vorbehalten!

19

ÖFFNUNGSZEITEN April bis Oktober: 9:00–18:00 Uhr November bis März: 9:00 Uhr–17:00 Uhr Keine Besichtigung während der Gottesdienste und Veranstaltungen

GOTTESDIENSTE sonntags 10:00 Uhr

ANDACHTEN Mai bis Oktober: samstags 17:00 Uhr

DOMFÜHRUNGEN Öffentliche Führungen ohne Anmeldung: sonn- und feiertags 14:00 Uhr April bis Oktober: zusätzlich samstags 14:00 Uhr Bei Veranstaltungen sind Einschränkungen möglich. Gruppen- und Erlebnisführungen nach Vereinbarung

INFORMATIONEN UND KONTAKT

Website des Kaiserdoms mit Veranstaltungskalender

Concept & Design Mosel Packaging

Telefon: 05353 912-202 (Kaiserdom) 05353 912-129 (Tourist-Info) 05353 2247 (Pfarrbüro) 0531 70742-35 (SBK) Internet: www.kaiserdom-koenigslutter.de E-Mail: [email protected]