Nummer 39 Donnerstag, 27. September 2012

sowie asphaltierte Straßen waren beim Ranntal-Lauf in Wilferdingen ca. 100 Hm zu bewältigen. Über den 213 Läufern auf der 10-km-Strecke belegte Werner Becker in seiner Altersklasse M/70 einen 6. Platz in einer Zeit von 56:32 Min.. Für die halbe Strecke (38 Teilnehmer) benötigte Bernd Wendling (M/50) 22:10 Minuten, was den 8. Platz einbrachte.

Abschied aus dem Gemeinderat Als junger Mensch erlebt man als Ettlinger . Stadtrat viel und lernt viel – am meisten über sich selbst. In den vergangenen drei Jahren lernte ich u.a. dass… … die Diskussion über ein Thema mitunter wichtiger ist als die Entscheidung selbst.

Pascal

Nach drei Jahren im Amt verlege ich aus persönlichen Gründen meinen Hauptwohnsitz zukünftig nach Heidelberg. Es war eine sehr lehrreiche Zeit für mich und ich danke allen, die mir dabei mit einem erklärenden Wort oder einer zutrauenden Geste zur Seite standen. Den inoffiziellen Titel als „jüngster Stadtrat“ übergebe ich nun an Oberbürgermeister Johannes Arnold – in der Hoffnung, dass sich in Zukunft auch weiterhin möglichst viele (junge) Menschen für (Kommunal-) Politik begeistern lassen!

Vereine und Organisationen SSV Ettlingen 1847 e.V. Abt. Leichtathletik Jonas Frenzel deutscher Vizemeister über 10 km auf der Straße Einen weiteren Riesenerfolg feierte unser Mittel- und Langstreckler Jonas Frenzel in Nagold bei den deutschen Meisterschaften über die 10 km-Strecke auf der Straße. Zusammen mit seinen beiden Teamkollegen Jannik Arbogast und Frederik Unewisse, der bis Ende 2010 ebenfalls noch für den SSV Ettlingen startete, holte sich Jonas in der Mannschaft der LG Region Karlsruhe die Silbermedaille bei den Männern. Das Trio lief bei diesem Rennen in der Zeit von 1:36,08 Stunden einen neuen badischen Rekord und unterbot dabei die alte Bestmarke sehr deutlich. Jonas steigerte seine eigene Bestzeit über die 10 km um 31 Sekunden auf nunmehr ausgezeichnete 32:46 Minuten. Selbst für Jonas, der in diesem Jahr sein Trainingsprogramm aufgrund langwieriger Verletzungsprobleme eigentlich auf kürzere Distanzen umgestellt hatte, kam dieser Erfolg zum Saisonende sehr überraschend. Für diese Deutschen Meisterschaften hatte er das Aufbautrai-

www.fdp-bl-ettlingen.de

… je kleiner das Thema, umso größer der Würfel, Meinungsaustausch darüber ist. ehemaliger … die Verwaltungsmitarbeiter ihr Handwerk Stadtrat der FDP / Bürgerliste sehr gut verstehen und genauso am Wohl der Stadt interessiert sind wie Gemeinderat pascal.wuerfel@et tlingen.de und Oberbürgermeister. … man es einfach nicht immer Allen Recht machen kann.

25

ning erst vor 5 Wochen umgestellt und dabei offenbar genau das richtige Maß an Pensum und Vorbereitung gefunden, um auf den Punkt fit zu sein.

Lauftreff Ettlingen 29. Volkslauf der Stadtwerke Karlsruhe (13. September) Gutes Laufwetter begleitete die 687 Sportler (innen), darunter auch 10 vom Lauftreff Ettlingen, beim 5- und 10-kmLauf der Karlsruher Stadtwerke. Start und Ziel war wie gewohnt in der Pfannkuchstraße in Grünwinkel. Der leicht wellige Rundkurs führte überwiegend an der Alb entlang. Eine AltersklassenWertung wurde bei diesen Läufen nicht vorgenommen. Lauftreff-Ergebnisse 5 km: Stefan Weber 1987, 18:10 Min.; Lukas Wendling 1994, 18:51 Min.; Matthias Hagemann 1967, 28:34 Min.; Saskia Hagemann 2003, 28:35 Min.; Lauftreff-Ergebnisse 10 km: Michael Aul 1960, 46:02 Min.; Eckbert Vossmeier 1956, 48:12 Min.; Tom Hagemann 2001, 51:04 Min.; Claudia Edel 1966, 58:55 Min.; Ilona Pinsack 1960, 1:01:19 Min.; 5 km (Nordic) Walking (89 Teiln.): Herbert Koch 1959, 35:53 Min. 17. Wilferdinger Ranntal-Lauf (15. September) Über befestigte Wald- und Wiesenwege

8. Walking Event des TV Bad Bergzabern (16. September) Bei sonnigem Wetter durch abwechslungsreiche Waldwege und Weinberge nach Bad Bergzabern zog es LauftreffLeiterin Ingeborg Dubac, wo sie sich unter den 100 Teilnehmern am 11-kmWalking beteiligte. Start und Ziel war das Bad Bergzabernere Stadion, wo sie nach 1:54 Std. eintraf. 30. Fiducia Baden-Marathon (23. September) Über ideale Wetterbedingungen und eine gute Organisation konnten sich die Läufer beim Jubiläumslauf des BadenMarathons besonders freuen. Wie im vergangenen Jahr führte die erste Hälfte der Strecke vom Start bei der Europahalle über die Brauerstraße, Kriegstraße, Durlacher Allee nach Rüppurr, Weiherfeld, Bulach und Beiertheim. Kurz vor dem Ziel konnten die Läufer sich noch für die Marathon- und Halbmarathon-Distanz entscheiden. Die Marathon-Strecke führte weiter über die Günther-Klotz-Anlage, am Entenfang vorbei zum Rheinhafen und weiter zum Karlsruher Schloss. Über die Ettlinger Straße ging es dann ins Ziel im Beiertheimer Stadion, wo die Läufer jubelnd empfangen wurden. Auf dem ganzen Parcours sowie im Stadion sorgten zahllose Tanzgruppen mit rund 1.500 Tänzerinnen sowie Musikkapellen für die nötige Stimmung. Für Getränke und Verpflegung war bestens gesorgt. Der Lauftreff Ettlingen war mit 32 Läufern, darunter 6 Marathonis, wieder gut vertreten. Für Bernd und Erika Weber war es die 26. bzw. 17. erfolgreiche Teilnahme. Schnellste Ettlinger Läuferin auf der Halbmarathon-Strecke mit einer Zeit von 1:41:01 wurde Aldona Pelit (W/35). Gudrun Schlippe belegte mit ihrer Zeit von 1:46:57 Std. einen hervorragenden 3. Platz in ihrer Altersklasse M/55. Weitere vordere Plätze erreichten Egon Möhlmann, Rita Zangl, Christel Ludwicki und Rolf Henninger. 1.211 Läufer bewältigten die MarathonDistanz. Beim Halbmarathon waren es 5.173. Dazu kommen noch 475 TeamStaffeln mit je 3 Läufern, die jeweils 21,1 km - 14 km - 7 km absolvierten. Der Lauftreff beteiligte sich mit 2 Staffeln. Mehrere Lauftreff-Läufer beteiligten sich als Mitarbeiter von Institutionen und Firmen bei den Team-Staffeln, darunter auch Thomas Gasch, der mit seiner Zeit von 1.16:35 Std. schnellster Lauftreff Halbmarathon-Läufer wurde.

26

Nummer 39 Donnerstag, 27. September 2012

Lauftreff-Ergebnisse Marathon: Roland Reinke 3:46:48 Std. (30. M/60); Jochen Schwarz 3:46:56 Std. (101. M/40); Bernd Weber 4:04:45 Std. (65. M/55); Tobias Vögele 4:13:44 Std. (107. M/35); Roland Fitterer 4:23:37 Std. (30. M/60); Erika Weber 4:26:14 Std. (9. W/55); Lauftreff-Ergebnisse Halbmarathon (Frauen): Aldona Pelit 1:41:01 Std. (9. W/35); Gudrun Schlippe 1:46:57 Std. (3. W/55); Maria Nagel 1:47:25 Std. (15. W/50); Rita Zangl 1:49:26 Std. (6. W/55); Ulla Möhlmann 1:54:32 Std. (10. W/55); Susanne Rühm 2:00:47 Std. (54. W/50); Christina Weber 2:01:32 Std. (122. WHK); Elke Tatschl 2:04:55 Std. (125. W/45); Christel Ludwicki 2:08:40 Std. (6. W/65); Beate Bauer 2:01:39 Std. (95. W/45); Inge Kiefer 2:51:36 Std. (10. W/65); Lauftreff-Ergebnisse Halbmarathon (Männer): Stefan Weber 1:23:11 Std. (29. MHK); Johannes Sallak 1:35:10 Std. (48. M/50); Rolf Maier 1:36:27 Std. (14. M/60); Johannes Ibach 1:39:12 Std. (74. M/50); Matthias Hagemann 1:39:17 Std. (145. M/45); Eckbert Vossmeier 1:40:03 Std. (33. M/55); Markus Günther 1:43:18 Std. (136. M/45); Sebastian Schauf 1:44:57 Std. (129. M/30); Egon Möhlmann 1:44:51 Std. (4. M/65); Rolf Henninger 1:46:42 Std. (6. M/65); Steffen Schnepf 1:54:27 Std. (240. M/35); Reinhard Schrieber 1:54:28 Std. (12.M/65); Achim Figlestahler 1:57:03 Std.(278.M/50); Berthold Wehrle 1:59:43 Std. (161. M/55); Dieter Ludwicki 1:59:44 Std. (71. M/60); Klaus Schuhkraft 1:59:46 Std. (327. M/50); Bernd Reiser 1:59:54 Std. (417. M/40); Gerhard Wipfler 2:00:46 Std. (10. M/70); Gotthard Völler 2:05:22 Std. (586. M/45); Maik Sznerch 2:09:08 Std. (243. M/35); Dan Simonis 2:12:59 Std. (34. M/65); Lauftreff - Staffel-Ergebnisse: PSD-Team Lt. Ettlingen 2 (Sebastian Schwab - Michael Schwab - Raymond Fieke) 3:50:28 Std. (Platz 232) PSD-Team Lt. Ettlingen 1 (Joachim Sander - Michele Poerio - Birgit Jahraus) 4:15:23 Std. (Platz 404)

Abt. Badminton Heuchelberg-Turnier 2012 Am 15. bzw. 16. September veranstaltete die Badminton-Abteilung des SV Leingarten das Heuchelberg Turnier. Gespielt werden konnten alle drei Disziplinen (Einzel, Doppel, Mixed) in jeweils zwei verschiedenen Leistungsklassen. Das Turnier begann am Samstag mit dem Mixed. Hier gingen Michel Roelse und Mara Pfeffinger (B-Klasse) sowie Michael Schäfer und Sandra Schreiner (A-Klasse) an den Start. Nach drei spannenden und knappen Gruppenspielen schieden Roelse / Pfeffinger leider aus. Anders die Paarung Schäfer / Schreiner,

die sich bis ins Halbfinale durchkämpften. In diesem mussten sie sich jedoch, nicht zuletzt wegen einer leichten Verletzung von Schreiner geschlagen geben und wurden 4. in der A-Klasse. Sonntags reiste dann wiederum eine kleine Delegation des SSV nach Leingarten, um sich im Herren-Doppel sowohl in der A- als auch in der B- Klasse zu messen. Die Paarung Michel Roelse / Stefan Karcher trat in der B-Klasse an. Nach der Gruppenphase konnte die Paarung nach einem gewonnen Spiel den dritten Platz in ihrer Gruppe einnehmen. Als bester „Gruppendritter“ standen die beiden dann im Achtelfinale, mussten sich hier allerdings im ersten Spiel im K.O. System geschlagen geben. In der A-Klasse traten an diesem Tag die Paarungen David Brand / Michael Schäfer und Rolf Sauerbier / Jochen Mackert an. Brand / Schäfer konnten in ihrer Gruppe zwar zwei Spiele gewinnen, mussten sich in ihrem letzten Gruppenspiel allerdings knapp dem späteren Gruppensieger beugen. Da sie somit in einer 5er Gruppe als Drittplatzierte feststanden, war das Turnier für diese Paarung leider auch vorbei. Sauerbier/Mackert konnten nach einem schwachen Turnierstart später als Gruppenzweiter ins Halbfinale einziehen. Hier konnten sie in einem spannenden, über 3 Sätze andauernden „Badmintonkrimi“ durch ein 24:22 im dritten Satz das Finale erreichen. Im Finale gelang es allerdings nicht, die Gegner in die Knie zu zwingen, und somit verlor die Paarung mit 21:19 im zweiten Satz knapp. Mit einem zweiten Platz kann man allerdings sehr zufrieden sein und mit den gezeigten Leistungen können sich alle Teilnehmer auf einen tollen und hoffentlich erfolgreichen Saisonstart im Oktober freuen. 21. Heilbronner Staufenberg Cup 2012 Am Wochenende des 08. bzw. 09. September 2012 richtete die TSG Heilbronn den 21. Staufenberg Cup aus. Gespielt wurde in allen drei Disziplinen (Einzel, Doppel, Mixed). Dabei durften Spieler/ innen bis maximal „Badenliga“ teilnehmen. Für den SSV starteten insgesamt 5 Spieler/innen in der A-Klasse. Das Turnier-Wochenende fing mit dem Mixed an. Hier spielten Simon Eisele und Sarah Schmidt, Melanie Thumfart und Tobias Herrmann aus Heilbronn sowie Sabrina Albrecht und Markus Dölken aus Eggenstein. Nach drei spannenden und knappen Gruppenspielen war für die Paarungen Schmidt / Eisele und Thumfart / Herrmann leider das Mixed schon vorbei. Sabrina und Markus konnten als Gruppensieger ins Viertelfinale einziehen, wo sie gegen eine Heilbronner Paarung in zwei Sätzen siegen konnten. Im Halbfinale stand nun eine Schwetzinger Mixed-Paarung als Gegner fest. In zwei knappen Sätzen mussten Sabrina und Markus ihnen leider den Vortritt lassen, konnten aber dann den dritten Platz noch klar machen.

Nach dem Mixed standen nun die Einzel auf dem Plan. Hier kam Julia Igel als Neuzugang vom SSV noch hinzu. Nach den Gruppenphasen musste sie im Halbfinale leider gegen Melanie spielen und zog hier den Kürzeren. Das Finale hieß nun Melanie Thumfart gegen Christina Habermann aus Neusatz. Beim ersten Turnier nach ihrer Verletzungspause war Melanie sehr aufgeregt, konnte aber tatsächlich das Finale in zwei Sätzen für sich gewinnen und stand somit als Siegerin im Dameneinzel fest. Dritte wurde eine junge Schorndorferin und Vierte unser Neuzugang Julia. Auch im Herreneinzel hatte der SSV Ettlingen durch Simon Eisele einen Vertreter im Rennen. Im ersten Gruppenspiel lieferte er sich gleich ein starkes Spiel, zog am Ende aber leider den Kürzeren. Daraufhin folgten als Gegner noch Hecklin aus Heilbronn sowie Besenfelder aus Helmsheim. Mit viel Erfahrung aus den Spielen gegen die in der Runde höher spielenden Gegner war das Turnier in der Gruppe für Simon beendet. Sonntag wurde nur noch Doppel gespielt. Julia Igel spielte mit Mui Berkemer und die zwei Thumfart Schwestern nach langer Pause wieder einmal miteinander. Beide Paarungen gingen als Gruppensieger ins Halbfinale. Nach einem harten Dreisatzspiel gegen eine Paarung aus einem Squash Verein mussten Julia und Mui nun um den dritten Platz spielen, welchen sie locker für sich entscheiden konnten. Sabrina und Melanie kamen ins Finale und trafen dort auf die Squash Mädchen, welche sie in der Gruppe schon besiegt konnten. Den ersten Satz machten sie schnell klar, im zweiten ließen kurzzeitig die Kräfte nach, allerdings fingen sie sich rechtzeitig zum dritten Satz wieder und standen letztendlich als Sieger im Damendoppel fest. Somit waren die Vertreter des SSV Ettlingen mit zwei 1., zwei 3. und einem 4. Platz doch sehr erfolgreich! Die Saison 2012 / 2013 kann kommen.

Abt. Fußball 4. Spieltag: ATSV Kleinsteinbach SSV Ettlingen 3:3 Nach der enttäuschenden Niederlage in Söllingen stand Wiedergutmachung auf dem Programm. SSV-Coach Kraft forderte einen deutlichen Sieg seiner Mannschaft bei diesem wichtigen Auswärtsspiel in Kleinsteinbach. Zu Beginn der Partie konnte sich keine Mannschaft nennenswerte Torchancen herausspielen. Auch wirklicher Spielfluss kam aufgrund der vielen Zweikämpfe im Mittelfeld nicht zustande. Im Laufe der ersten Halbzeit hatte man allerdings durchaus optische Überlegenheit und mehr Ballbesitz. Aber bei vielen Aktionen fehlte die letzte Konzentration. Mitte der ersten Halbzeit konnte Nico Reichert den Führungstreffer für das SSV-Team erzielen. Vorausgegangen war eine Kopfballverlängerung von

Nummer 39 Donnerstag, 27. September 2012

Steven Schwald. Reichert blieb vor dem Kleinsteinbacher Keeper ruhig und traf zur Halbzeitführung. Die zweite Halbzeit begann ebenso zerfahren wie die erste. Doch innerhalb von 15 Minuten gab man das Spiel völlig unnötig aus der Hand. Zwischen der 51. Minute und der 63. Minute traf Kleinsteinbachs Stürmer Bediako gleich 3 Mal. Bitter ist, dass man nach dem 1:1 Ausgleich die große Chance hatte, wieder in Führung zu gehen und dem 2. Gegentreffer ein unnötiger Ballverlust in der Vorwärtsbewegung vorausging. Im Gegensatz zum letzten Spiel in Söllingen stemmte sich die Mannschaft aber gegen die drohende Niederlage. In der 69. Minute war es Kai Riffel, welcher mit einem platzierten Linksschuss den Anschlusstreffer erzielte. Genau dieser Kai Riffel, an diesem Tag mit Abstand stärkster Ettlinger Akteur, traff 10 Minuten später mit einem unhaltbaren Schlenzer aus 20 Meter in den Winkel für den bis dahin verdienten Ausgleich. In den verbleibenden letzten 10 Spielminuten vergab man leider auf Ettlinger Seiten die Chancen auf den Siegtreffer! Somit endete das Spiel 3:3 gegen durchaus gut spielende Kleinsteinbacher. Ergebnisse 5. Spieltag: SSV I – SV Völkersbach 3:5 SSV II – TSV Oberweier 2:5 FV Ettlingenweier III – SSV Ettlingen III 2:0 Nächster Spieltag: Sonntag, 30. September 13 Uhr: VfR Ittersbach II - SSV I 13 Uhr: SSV Ettlingen III – ASV Wolfartsweier II 15 Uhr: SV Burbach - SSV Ettlingen II

Abt. Jugendfußball B2 Junioren Mit einer englischen Woche startete die neuformierte B2 des SSV Ettlingen in die neue Saison. Im ersten Spiel kam es auch gleich zum Derby gegen Ettlingenweier. Das Team erwischte einen guten Start und konnte schon sehr früh in Führung gehen. Spielerisch war man leicht überlegen und so konnte man auch nach zwanzig Minuten mit 2:0 in Führung gehen. Doch noch in der ersten Halbzeit konnte der Gegner durch Unaufmerksamkeiten in der Abwehr den Ausgleich erzielen. In der zweiten Halbzeit entwickelte sich nun auch ein echtes Derby. Erst kurz vor Spielende konnte der SSV durch einen direkt verwandelten Freistoß den Sieg mit nach Hause nehmen. Im zweiten Spiel traf man zu Hause auf das Team aus Ittersbach. Es wurde ein einseitiges Spiel. Ittersbach war völlig überfordert, und wurde mit einem Kantersieg von 15:0 bezwungen.

Am Sonntag trat man dann gegen die Mannschaft aus Langensteinbach/Busenbach an. Zwar ging man in der ersten Halbzeit mit 3:0 in Führung, doch konnten die Jungs an die Leistungen der letzten Spiele nicht anknüpfen und so machte man den Gegner immer wieder stark. Nur über den Kampf konnte dieses Spiel letztendlich doch noch mit 5:2 gewonnen werden. Dies bedeutete auch, nach drei Spieltagen steht der SSV auf Platz 1 in der Tabelle.

In den letzten beiden Spielen traten die Jungs des SSV in ihren neuen Trikots an. Hier einen ganz besonderen Dank an Matthias Link von Hörsysteme-Link für die Übernahme der Beflockung der Trikots und auch einen Dank an Wolfgang Weickenmeier von Weickenmeier-Textildruck für die schnelle Ausführung des Aufdrucks. E 3/4 Junioren Endlich war es so weit, der Jahrgang 2003 des SSV Ettlingen startete mit zwei Teams und vier Pflichtspielen in ihre jeweiligen Staffeln. Die E4 begann montags in Blankenloch mit einem 7:2 Erfolg. Fabrice, Luis, Tim, Ruben, Michel, Marco, Nico und Kapitän Luki spielten eine starke Partie und gewannen hoch verdient. Tor des Tages: ein Kopfball von Nico. Mit Luki und Tim im Tor hatte der SSV seine stärksten Spieler. Die Tore schossen Michel (2), Marco (2), Nico (1) und Lukas. Freitags gings dann in Ettlingen gegen Siemens 3. Der Gegner war mit jüngeren Spielern angetreten und musste mit einer 2:13 Niederlage nach Hause fahren. Der SSV war in allen Belangen überragend. Tore: Tom (4), Marco (2), Luis (2), Luki, Nico und Michel (2). Es spielten Fido, Peeke, Luis, Marco, Adri, Tom, Michel, Nico und Lukas. Das Team von Micha Hipp grüßt nun von der Tabellenspitze in Staffel 7. Die E3 begann stark dienstags in Reichenbach, stand zunächst unter Druck, konnte sich aber durch zwei Treffer von Julian und einem super Freistoßtor von Adri befreien. Danach dominierte der SSV nach Belieben und brachte einen ungefährdeten 5:1 Arbeitssieg mit nach Hause. Adri (2), Lewin (1), Tim (1) und Julian waren die Torschützen, Tom war bester Spieler auf dem Platz und glänzte als Spielgestalter und Abwehrchef. Samstags gings dann im Baggerloch gegen Völkersbach 2. Die erste Halbzeit

27

kostete den SSV Trainer wieder viele Nerven. Ettlingen vergab einige hochkarätige Chancen und ging knapp mit 1:0 durch ein Tor von Simon in die Pause. In der zweiten Halbzeit dann ein anderes Bild: Zuerst gelang Völkersbach der Ausgleich, doch Ettlingen gab die richtige Antwort. Adris 2:1 löste die Blockade und Tom, Julian(2), Linus und nochmals Adri (2) brachten den verdienten 8:2 Erfolg. Die sicherlich stärkste Halbzeit aus den vier Partien sicherte dem SSV3 den zweiten Platz in Staffel 2. Bei SSV3 spielten Adri, Tom, Linus, Lewin, Tim, Fabi, Mo, Simon, Luis und Julian. Vielen Dank nochmal an die Sponsoren Konni Krumphaar von der HUK Coburg Versicherung und Christian Welling von der Graf Hardenberg Gruppe für zwei neue Trikotsätze. Gute Besserung an die beiden Spieler Tim und Fabrice, die jeweils eine Partie wegen Krankheit fehlten. F-Junioren 1 und 2: Die Runde hat begonnen! Die F1/2-Junioren des SSV starten erfolgreich mit 2 Mannschaften in die neue Staffelrunde! Wenn der KSC sich mal ein Beispiel für schöne Spiele und tolle Tore ansehen möchte, sollte er mal die tollen Jungs aus Ettlingen beim Spielen beobachten - vielleicht klappt’s dann auch wieder in der Punktspielrunde. Die Jungs spielten an ihrem ersten Staffelrunden-Spieltag einen so tollen Fußball, dass sie ein Lächeln auf die Gesichter der Mamas und Papas am Spielfeldrand zauberten. Die 2 Mannschaften waren an unterschiedlichen Orten aktiv beim Bulacher SC und beim FC Busenbach. Mit Beginn der neuen Saison lernen die Jungs also wieder neue Mannschaften kennen – und umgekehrt… Beim Bulacher SC traten Toni (2), Matti F., Max, Sven (1), Leander, Felix (7) und Matti W. an und erzielten in vier Begegnungen 1 verlorenes Spiel, aber auch 4 Siege mit vielen Toren. In Busenbach waren aktiv: Ole (5), Raphael (2), Jannis (2), Leon (3), Kevin (2), Darius, Pascal (2). Dass Raphaels Wembley-Tor zur Krönung gewertet wurde, war das Highlight eines schönen Morgens in Busenbach. Trotz der sehr vielen Tore und Siege während der tollen Spiele bewies sich bis zum letzten Spiel, wie wichtig es ist, auch bei Erfolgen immer schön auf dem Boden zu bleiben. F2-Jugend Staffel in Ettlingen Gleich den ersten Spieltag der Vorrundenstaffel 8 durfte am 22. September die F2-Jugend im heimischen Baggerloch ausrichten. Dank der Fahrschule Fronius und Sven Huber Garten- und Landschaftsbau konnten zwei Teams in neuen Trikotsätzen auflaufen. Für SSV3 spielten Ouail Taheri, Luca Abendschön, Leonard Steinhoff, Pascal Bäuerle, Mika Stutz, Leo Figlestahler, Tim Dreier und Hagen von Schickh.

28

Nummer 39 Donnerstag, 27. September 2012

Im ersten Spiel gegen die Fortuna Kirchfeld lag man nach gutem Start überraschend 0:1 zurück, ehe Ouail mit zwei Treffern für den 2:1 Endstand sorgte. Den guten Auftritt gegen den SVK Beiertheim konnten die Ettlinger leider nicht in Zählbares umsetzen und so trennte man sich 0:0 unentschieden. Gegen den FV Malsch nutzten die SSV Spieler ihre körperliche Überlegenheit aus und nahezu jeder trug sich beim klaren 5:0 in die Torschützenliste ein. Pascal, Mika, Ouail, Leo sowie zweimal Tim sorgten für die Treffer. Das Team SSV4 setzte sich aus Marco Schatz, Phil Pflaumer, Quentin Jutzi, Lukas Köck, Julius Hickel, Stefano Renon, Adrian Jorz, Isa Avci und Adrian Priester zusammen. In ihrer Auftaktbegegnung gegen den FV Malsch spielten sie engagiert nach vorne und kamen durch zwei Tore von Quentin sowie einen Treffer von Isa zu einem ungefährdeten 3:0. Auch im Aufeinandertreffen gegen den SV Hohenwettersbach zeigte die SSV4 eine gute Leistung und kam durch drei weitere Treffer von Quentin zu einem verdienten 3:1 Erfolg. Auch dieses Team musste sich gegen den SVK Beiertheim mächtig anstrengen und unterlag knapp mit 0:1. Die letzte Begegnung dieses Spieltages war eine reine Ettlinger Angelegenheit, in der die beiden Gastgeber gegeneinander antraten. Das Team SSV3 kam hier deutlich besser ins Spiel und beendete diesen für alle Spieler sehr erfolgreichen Spieltag durch die Tore von Pascal, zweimal Leo und Tim mit 4:0. Ein Dankeschön an alle Eltern, die uns bei der Durchführung des Staffeltages unterstützt haben.

HSG Ettlingen/Bruchhausen Knappe Niederlage! SG Stutensee – HSG Ettlingen-Bruchhausen 24:23 (10:13) Mit einer knappen Niederlage starteten die Ettlinger in die neue Saison. Mit dem Ziel, die Klasse zu erhalten, begannen die Mannen um Trainer Markus Vosseler motiviert und führten schnell mit 5:1. Man merkte beiden Mannschaften die Nervosität zum Rundenstart deutlich an. Viele Ballverluste und unkonzentrierte Torabschlüsse prägten die Anfangsphase. Bis zur Halbzeit konnten die Albgaustädter dennoch mit 13:10 in Führung gehen. Nach dem Seitenwechsel behielten die HSG´ler immer mit zwei bis vier Toren die Nase vorn. In der 50. Minute konnte der Gastgeber jedoch ausgleichen. Viele leichte Gegentreffer und Schwierigkeiten im Angriffsspiel ermöglichten sogar in der 58. Minute die Stutenseer Führung. Alles kämpfen nutzte nichts, die Spielgemeinschaft aus Stutensee gab den Vorsprung nicht mehr ab. Am Ende unterlagen die Ettlinger knapp mit 24:23 Toren. Fazit: guter Beginn, viel Nervosität, unglückliche Schiedsrichterentscheidun-

gen, viel Kampf, am Ende mit leeren Händen da stehend und jede Menge Frust. Es kann nur heißen: Kopf hoch, Brust raus, Jungs, am nächsten Wochenende gegen Forst werden die ersten Punkte eingefahren. Es spielten und trafen: Weiß 6/2, Schröder 5, Donat 5, Röpcke 3, Winter 2, Ehrmann 1, Dippon 1 Vorschau: Spieltag 30. September, Albgauhalle Herren 1 17.30 Uhr HSG Ettl/Bruch - TV Forst Herren 2 19.30 Uhr HSG Ettl/Bruch 2 - Post Südst KA Herren 3 15.30 Uhr HSG Ettl/Bruch 3 - Post Südst KA 3 Männl. B-Jugend 13.30 Uhr HSG Ettl/Bruch - Post Südst KA Männl. C-Jugend 12.00 Uhr HSG Ettl/Bruch - Post Südst KA Männl. D-Jugend 10.30 Uhr HSG Ettl/Bruch - TG Neureut 2 Spieltag 3.Oktober Männl. D-Jugend 12.45 Uhr Post Südst KA 2 - HSG Ettl/ Bruch Männl. C-Jugend 10.40 Uhr SG Stutensee 3 - HSG Ettl/ Bruch Wie in der letzten Woche angekündigt, finden Sie hier weitere Informationen über zwei Spieler der HSG EttlingenBruchhausen: Hannes Röpcke ist ein baumlanger 1,93 m großer und vor Kraft strotzender Rückraumbomber. Der 21-Jährige ist der Schrecken aller Torhüter. Er stellt mit seiner Wurfgewalt so manchen Goalie vor unlösbare Probleme , da sie seinen gewaltigen Wurf manchmal nicht einmal sehen können. Der Student ist Single, wohnt noch zu Hause und wünscht sich als Partnerin eine Frau, mit der er irgendwann mal eine Familie gründen kann. Er ist eine Sportskanone, spielt Schlagzeug, mag Musik und isst am liebsten Rumpsteak. Sein Durchsetzungsvermögen ist eine seiner Stärken, seine Ungeduld eine Schwäche. Das Ziel des Rechtshänders für die Saison ist es, verletzungsfrei zu bleiben und den Klassenerhalt zu schaffen. Trotz seines jungen Alters ist er bereits zur einer Führungsperson in der Mannschaft gereift. Lukas Degel ist das Nesthäkchen. In der vergangenen Saison schnupperte der 1,89 m lange Schlacks bereits in der 1. Mannschaft die raue Landesligaluft. Nun gehört der 18-Jährige auf der Position des Linksaußen oder in der Mitte zum Stamm. In der Jugend spielte der Rechtshänder noch kurz in Ettlingenweier. Seine Stärken sind seine Beweglichkeit, Schnelligkeit und seine Motivation. Lukas absolviert bei der

HWK in Ettlingen ein FSJ, was für seine offene und engagierte Art spricht, mit Menschen umzugehen. Er hat sich zum Ziel gemacht, sich einfach im sportlichen und menschlichen Bereich weiter zu entwickeln. Sport ist seine Leidenschaft, und auch sportlich und humorvoll sollte seine Traumfrau sein. Er verdrückt am liebsten Lasagne und gibt als hehres Ziel nicht nur den Klassenerhalt, sondern auch die Etablierung im oberen Tabellendrittel an. 2. Mannschaft TG Neureut – HSG 2 30:27 (16:10) Im ersten Spiel der neuen Runde musste die 2. Mannschaft der HSG eine knappe Niederlage in Neureut hinnehmen. Dabei erwischte man einen denkbar schlechten Start, viele Fehler im Angriff luden die Gastgeber ein ums andere Mal zu Kontern ein, die diese natürlich auch zu nutzen wussten. Selbst tat man sich bei den herausgespielten Chancen schwer, viele Würfe gingen knapp am Tor vorbei. So lag man Mitte der ersten Halbzeit bereits mit 9 Toren zurück. Langsam ließ der anfangs hochgehaltene Druck auf die HSG-Abwehr nach und man kam sowohl im Angriff wie auch in der Abwehr besser ins Spiel. Bis zu Halbzeit konnte man so den Rückstand auf 6 Tore verkürzen. Die zweite Halbzeit startete ausgeglichen, keine der beiden Mannschaften konnte merkbar Akzente setzen. Der Rückstand der HSG schwankte zwischen 4 und 6 Toren, immer wieder gelang es Hausherren den Puffer wieder zu vergößern. Erst in der Schlussphase kam die HSG näher heran, 3 Tore lag man in den letzen Minuten noch zurück, allerdings gelang es den HSG‘lern nicht, diesen Rückstand noch weiter zu verkürzen. So musste man sich trotz des starken Einsatzes in der 2. Halbzeit geschlagen geben, denn dieser reichte nicht mehr aus um die schwache Leistung in der ersten Hälfte wieder wettzumachen. Für die HSG spielten: Bernhard Streit (Tor), Oliver Schneider (Tor), Philippe Lang 3, Reiner Baader 2, Martin Gladtisch 5, Dirk Ibach 2, Tom Hoffmann 1, Johannes Fink 3, Felix Rössler 2, Dominic Mann 2/2, Gunnar Haberstroh 6, Stefan Schweigert 1

TSV Ettlingen Abt. Basketball Vorschau So. 14:00 TV Bühl - Herren 3 Heimspiele Albgauhalle Sa. 14:15 U18 - BSG Nordschwarzwald Sa. 14:15 U14 - GS Keltern Sa. 16:15 Herren 1 - SG Mannheim II Sa. 16:15 U16 - TS Durlach Basketball-Jugend Willkommen im Team Die U12 Basketball-Jungs (Jahrgang 2001 + 2002) suchen noch Verstärkung.

Nummer 39 Donnerstag, 27. September 2012

Wenn du Lust auf Basketball hast und gemeinsam mit uns trainieren und spielen willst, dann bist du bei uns richtig. Auch das Trainerteam Nadja, Max und Lara freuen sich auf dich - komm einfach vorbei und mach mit. Trainingszeiten: dienstags 17.15 - 18.45 Uhr in der Thiebauthschule und donnerstags 17.30 - 19.00 Uhr in der Albgauhalle 4. Info gerne auch vorab bei Jugendleiterin Michaela Jancke, Tel. 07243/61611.

schaften im Tennis qualifiziert. Die Endrunde fand jetzt am 15./16. September in Mannheim beim Tennisclub MTG BW Mannheim statt. Das SCE-Team (eine Mannschaft besteht aus vier Einzelspielern, es werden pro Match 4 Einzel und 2 Doppel gespielt) bestand aus Julian Stumpf, Christian Stumpf, Daniel Koch, Matteo Schultmann und als Ersatzmann Patrick Schmitt, der im Endspiel im Doppel zum Einsatz kam.

Judoclub Ettlingen Weltmeisterschaften Karate (WKA) in Florida/USA Für die vom 22. bis 29.September stattfindenden Weltmeisterschaften im Karate in Florida/USA hat sich Inken Heinrichs vom Judo Club Ettlingen aufgrund ihrer nationalen Erfolge zum dritten Mal infolge in ihrer Paradedisziplin dem „Karate Kata traditonell“ (Scheinkampf gegen imaginäre Gegner) und dem „Hardstyle“ (Karate und andere Stile) qualifiziert. In der Leistungsklasse ab 18 Jahren sind pro Disziplin drei Athleten pro Land weltweit nominiert. Nach einer intensiven Vorbereitungsphase, unterstützt von JCE Cheftrainer Alfredo Palermo sowie Karatetrainer Georg Riemann, wird Inken mit ihren Bundeskaderkolleginnen in die USA fliegen. Ihr Ziel ist es, mindestens an ihre Erfolge der letzten Jahre mit jeweils zwei Bronzemedaillen anzuknüpfen bzw. diesen noch auszubauen. Für diesen Wettkampf wünscht der Judoclub Inken viel Erfolg!

Im Halbfinale traten folgende vier Mannschaften an: Ski Club Ettlingen, TC Überlingen, TC Lörrach und die Tennisspielgemeinschaft (TSG) BW Mannheim/ TC Neckarau. Im Halbfinale spielte der Ski-Club gegen den TC Lörrach. Das Spiel endete 3:3. Zwei Einzel und ein Doppel gewann jede Mannschaft. Da die SCE-Jungs aber mehr Sätze und Spiele gewonnen hatten, also ein besseres Satz- und Punkteverhältnis aufwiesen, waren sie der Sieger und standen damit im Finale. Das Finale wurde gegen die TSG BW Mannheim/TC Neckarau ausgetragen, die ihr Halbfinale gegen den TC Überlingen souverän mit 6:0 gewonnen hatte. Das Finale verlor das Ski-Club-Team zwar leider mit 5:1, der badische Vizemeistertitel war aber ein Riesenerfolg für die Jungs. Der Ski-Club gratuliert zum Badischen Vizemannschaftsmeister-Titel.

Tennisclub Ettlingen

Ski-Club Ettlingen SCE-Junioren sind Badischer Vizemeister Die Junioren U 12 (Altersklasse bis 12 Jahre) des Ski-Clubs hatten sich als Bezirksmeister des Bezirks Mittelbaden für die Badischen Mannschaftsmeister-

Kay Mettmann gewinnt Herren-Konkurrenz der LK-Turnier-Premiere des TC Schöllbronn Das vergangene Wochenende stand beim TC Schöllbronn ganz im Zeichen der 1. TCS-Open, einem LK-Turnier mit einer Konkurrenz für Herren (LK 10-23) und Herren 40 (LK 10-23). Kurz vor Saisonabschluss wollten noch einmal einige Sportler des TC Ettlingen die Gelegenheit zum Sammeln von LKPunkten nutzen. Mit Kay Mettmann, Lino Klüpfel und Patrick Strauß meldeten sich drei unserer besten JugendSpieler bei der Herren-Konkurrenz an. Alle drei zeigten Spitzen-Tennis und erreichten souverän das Halbfinale des stark besetzten Herren-Wettbewerbs. Im ersten Halbfinale konnte sich Kay Mettmann gegen Patrick Strauß im MatchTie-Break (6:1, 3:6 und 10:4) durchsetzen. Das zweite Halbfinale konnte Lino Klüpfel gegen Alexander Hock (TC GW Karlsruhe) gewinnen.

29

In einem reinen TC Ettlingen-Finale konnte sich am Ende Kay Mettmann 6:2 und 7:5 gegen Lino Klüpfel durchsetzen. An der Herren 40-Konkurrenz beteiligte sich mit Sascha Trautzsch ebenfalls ein Spieler des TC Ettlingen. Im Viertelfinale musste er sich aber Lokalmatador Chris Howard im Match-Tie-Break geschlagen geben. Das Herren 40-Finale konnte Manfred Nock vom TC RW Achern gegen Ulrich Hessenauer vom TC Bruchhausen gewinnen.Allen Finalisten und vor allem dem Organisationsteam um Chris Howard gilt ein besonderer Dank für das tolle Tennis-Event. Zeltival beim TCE Der gemeine Ettlinger ist bezüglich der beginnenden Herbsttage weder auf unsichere Prognosen der Wettervorhersage angewiesen, noch braucht er sich mental auf das Umstellen von Sommer- auf Winterzeit vorzubereiten oder verrenkt sich den Hals bei der Suche nach den ersten flüchtigen Vogelschwärmen, die sich feigerweise gen Süden absetzen. Nein, der Ortskundige macht sich Mitte September auf in Richtung Freibad, um nachzusehen, ob beim Tennisclub schon die Traglufthalle, ein unmissverständliches Zeichen für die immer kürzer werdenden Tage und die Ankündigung, dass Väterchen Frost bald an den Pforten des Lauerturms nagen wird, steht. Da steht sie nun, seit Samstag 15. September. Das bedeutet: Ein Team. Junge, Junggebliebene und nicht mehr ganz so Junge, Herren/Jungs wie Damen/ Mädels rackern sich von 9 bis 16 Uhr ab, bis sich der 500 Kilo-Koloss bestehend aus gewobener Zeltplane, bedeckt mit wärmedämmender Folie, geschirrt durch ein fein verdrahtetes Stahlnetz, majestätisch gen Himmel erhebt. Für jeden passionierten Camper der Gipfel der Gefühle, für die Tennisenthusiasten “Hurra, die Hallensaison ist eröffnet!”, und als Außenstehender hofft man auf einen moderaten Winter, weiße Weihnacht und erträgliche Heizkosten. Unser Dank gilt allen Beteiligten, insbesondere Egil Kumberg für die (wie immer) freundliche und kompetente Leitung des Aufbaus, ebenso wie Norbert Killer für die Bewirtung während und nach der Aktion. Zehnerkarten-Aktion für Vielspieler Mit dem Aufbau der Traglufthalle startet die Winter-Saison des TC. Die aktuellen Wochenbelegungspläne der Tennishalle können im Internet unter http:// www.tc-ettlingen.de/halle aufgerufen werden bzw. hängen in der Halle aus. Freie Hallenstunden können unabhängig von einer Mitgliedschaft gebucht werden. Ab diesem Jahr bietet der TC für Vielspieler eine Zehnerkarten-Aktion an. Diese Zehnerkarte berechtigt zum Tennisspielen an 10 freien Hallenstunden. Stunden können jeweils in der Vorwoche reserviert werden.

30

Nummer 39 Donnerstag, 27. September 2012

Die Zehnerkarte „Rot“ wird zu einem Preis von 100 EUR angeboten und kann Montag bis Freitag von 9 bis 13 Uhr genutzt werden.Die Zehnerkarte „Blau“ berechtigt zum Spielen in der Zeit von 9 Uhr bis 22 Uhr und kostet 150 EUR. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Janine Budell (Tel.: 07243-3588284).

TTV Grün-Weiß Ettlingen Sieg in Rastatt – Niederlage in Mosbach In Rastatt war unserem Team das Glück hold – nahezu alle knappen Spiele gingen zu unseren Gunsten aus, sodass am Ende ein deutlich klingender 9:4-Auswärtssieg heraussprang. Allerdings war dies ein hartes Stück Arbeit. Bojan Veselinovic punktete zweifach, war aber beim 13:11 im 5. Satz gegen Markus Becker lediglich der Glücklichere. Hai Khanh Nguyen hatte noch Probleme im Ablauf, was letztlich seinen ersten Saisonerfolg verhinderte. Im mittleren Paarkreuz hielten sich sowohl Norman Schreck, als auch Stephan Fischer an Gegenspieler Hillert schadlos. Gegen den stark aufspielenden Hamhaber fehlte es Norman noch ein wenig an Entschlossenheit, während Stephan dank seiner konzentrierten Spielweise auch hier als knapper Sieger hervorging. Im hinteren Paarkreuz wusste Alexander Gerhold beim 3:1-Sieg über den routinierten Marcus Schmieder zu überzeugen, während sich Alexander Kappler gegen Routinier Prestenbach ein wenig „durchmogelte“, um am Ende mit 11:9 im 5. Satz einen wichtigen Sieg für das TTV-Sextett beizusteuern. Zwei Doppelerfolge zu Beginn, knapp erspielt von Veselinovic/Kappler und Fischer/ Schreck stellten den Gesamtsieg sicher. Tags darauf ging es zum TV Mosbach, der nicht nur Ex-Weltmeister Steffen Fetzner und den langjährigen Bundesligaspieler Heiko Wirkner aufbieten kann, sondern mit Paralympics-Sieger Jochen Wollmert auch einen weiteren prominenten Akteur neu hinzugewonnen hat. Mit zwei Doppeln zu Beginn lag unser Team im Soll, denn in den Spitzenspielen konnte nicht wirklich ein Erfolg erwartet werden. Dennoch stand Bojan kurz davor, musste sich Wirkner allerdings mit 9:11 im 5. Satz knapp geschlagen geben. Gegen Steffen Fetzner konnte Bojan zumindest einen Satz für sich entscheiden, ansonsten war dies an der Spitze aber die magere Ausbeute. Im mittleren Paarkreuz wusste Norman Schreck Paralympics-Sieger Wollmert geschickt auszuspielen und Stephan Fischer blieb gegen Takac Sieger. Jungtalent Alexander Gerhold ließ sich von Mosbachs Frick nicht die Butter vom Brot nehmen, doch Ettlingens zweite Niederlage im 5.Satz durch Alexander Kappler brachte die Hausherren auf 4:5 heran. Mosbachs Spitzenpaarkreuz sorgte dann für deren 6:5-Führung. Und als ob der TTV nicht schon genug im

Pech gewesen wäre, gab es in der Folge drei hauchdünne Niederlagen im Entscheidungssatz. Die Endresultate 11:13, 10:12 und 9:11 müssen nicht kommentiert werden. Am Samstag in Karlsdorf heißt es nun kühlen Kopf zu bewahren und konzentriert an die Tische zu gehen 2. Mannschaft mit falschen Ansprüchen? Hatte hier jemand gesagt: “Aufstieg ist Pflicht!?“ Dazu bedarf es aber einer anderen Mannschaftsleistung, als es das „Reserve-Sextett“ des TTV bei der 9:4Niederlage gegen das starke Dietlinger Team zeigte. Frühes Aufstehen sollte selbst dann für einen Sportler kein Problem sein, wenn die Nummer eins des Teams aufgrund des Starts beim Halbmarathon „verhindert“ ist. Zu den Fakten: Ein Doppelsieg durch Lauinger/Gerwig, ein Erfolg von Steven Yan an der Spitze über Oliver Virk, sowie zwei „Kampfsiege“ durch Christian Gerwig und Achim Lauinger blieben die Ausbeute. Das Team muss sich noch finden, dann sind auch wieder andere Ergebnisse möglich. Vom kommenden Auswärtsspiel am Samstag gegen Grünwettersbach darf man jetzt sicher nicht die große Wende erwarten, aber die Einstellung sollte dann, wenn das erste Mal komplett angetreten werden kann, klar auf Einsatzwillen und Kampfgeist gepolt sein. Weitere Resultate: Schüler IV – TG Aue: 6:0; Herren V – SG DJK Ost/PSV Karlsruhe IV: 9:4; TTC Langensteinbach III – Herren IV: 3:9; Jugend IV – SV Büchenbronn: 0:8 (nach 8:2-Sieg wg. falscher Aufstellung als verloren gewertet); Schüler I – Schüler II: 8:2; Jugend II – Jugend III: 8:1; TTC Wiesloch-Baiertal – Jugend I: 1:8; TTG Spöck II – Herren VI: 9:3 Regionaltag SPORT – der Tischtennisverein ist dabei! Am 30.9. findet ja bekanntermaßen in der gesamten IHK Region der Regionaltag SPORT statt. In Ettlingen wird unter anderem der Innenstadtbereich zu einer großen Sportmeile. Der TTV freut sich mit dabei zu sein. In unmittelbarer Nähe zum Rathausbogen wird er mit dem Schnuppermobil des deutschen Tischtennis-Bundes vertreten sein und viel Action & Fun, rund um den kleinen Ball, verbreiten. Natürlich können hier auch sämtliche Informationen über den Tischtennisverein der Großen Kreisstadt abgerufen werden. Neben unserem neuen FSJ-Mann Nico König werden auch zahlreiche Helfer und Mitglieder aus der Vorstandschaft für Rede und Antwort parat stehen. Offizieller Beginn ist um 11 Uhr 30, das Ende ist bei gutem Wetter für 18 Uhr vorgesehen. Also Petrus: trocken und kein Wind bitte! Sonne stört uns nicht, wir sind ja am Sonntag nicht in der Sporthalle….. Vorschau: Fr., 28.9., 18:30 Uhr: PS Karlsruhe II –

Schüler IV; Schüler III – PS Karlsruhe I, 20 Uhr: TV Spöck – Herren III; Sa., 29.9., 10 Uhr: DJK Rüppurr - Jugend IV, Jugend III – TTC KA-Neureut, 12 Uhr: Schüler I – TTG Neckarbischofsheim, 14 Uhr: Jugend I – VfB MosbachWaldstadt, Schüler II – TTV Mühlhausen, 15 Uhr: TB Wilferdingen – Jugend II, 17 Uhr 30: ASV Grünwettersbach III – Herren II, 18 Uhr 30: TSV Karlsdorf – Herren I; Dienstag, 2.10., 18 Uhr: Schüler IV – TV Busenbach, 19 Uhr 15: LB Karlsruhe – Herren VI

Ettlinger Keglerverein e.V. 1. Bundesliga Frauen Vollkugel Ettlingen – DSKC Eppelheim 2874 : 2714 Bei ihrem ersten Heimspiel überzeugten die Ettlinger Damen mit neuem Clubrekord. Silvija Crncic (448 Kegel) und Monika Humbsch (459 Kegel) starteten noch etwas verhalten und übergaben mit 5 Kegel Rückstand an das Mittelpaar. Petra Hetenyi mit neuer persönlicher Bestleistung von herausragenden 511 Kegel und Janja Vukosavic mit hervorragenden 485 Kegel spielten wie entfesselt und setzen sich von ihren Gegnerinnen ab. Mit 136 Kegel Vorsprung ging dann das Schlusspaar an den Start. Auch Gabriele Bergholz mit überzeugenden 499 Kegel und Julijana Sopko mit sehr guten 472 Kegel boten eine herausragende Leistung und brachten einen am Ende ungefährdeten Sieg nach Hause. 1. Bundesliga Männer KV Wolfsburg - SG Ettlingen 5824 : 5451 Auch beim ersten Auswärtsspiel konnten die Ettlinger Herren noch nicht an ihre Ergebnisse der letzten Saison anknüpfen. Gerd Wolfring mit guten 968 Kegel und Marco Steinke (828 Kegel) gerieten am Start bereits mit 185 Kegel in Rückstand. Siegmund Kull (924 Kegel) und Thomas Speck mit guten 971 Kegel gaben weitere Kegel ab, so dass der Rückstand auf 207 Kegel anstieg. Auch Jörg Böckle (831 Kegel) und Dieter Ockert (929 Kegel) mussten akzeptieren, dass sie gegen die Gastgeber keine Chance hatten und mussten eine deutliche Niederlage einstecken. Landesliga 1 Männer SKC 1982 Brühl - SG Ettlingen 2 5558 : 5050 Es spielten: Marco Lutz 889 Kegel, Christian Anderl 873 Kegel, Uwe Winkler 867 Kegel, Wilfried Lauterbach 811 Kegel, Klaus Kübel 806 Kegel und HansPeter Wössner 804 Kegel Landesliga 1 Frauen Vollkugel Ettlingen 2 – DSKC Eppelheim 3 2625 : 2574 Es spielten: Maria Weickenmeier 481 Kegel, Janine Proß 439 Kegel, Karin Schumann 436 Kegel, Birgit Eberle 435 Kegel, Heidi Queißer 426 Kegel und Margitta Lemke 408 Kegel

Nummer 39 Donnerstag, 27. September 2012

Bezirksliga KCK 85/SKC Königsbach – SG Ettlingen 3 5125 : 4882 Es spielten: Egon Weickenmeier 859 Kegel, Daniel Mackert 818 Kegel, Pascal Ochs 814 Kegel, Julian Richter 814 Kegel, Hans Dingeldein 807 Kegel und Uwe Schnase 770 Kegel Kreisliga A Gut Holz Ettlingen – GW Ittersbach 2627 : 2779 Mit einer äußerst starken Leistung überraschten die Ittersbacher Spieler. Michael Hansmann (419 Kegel) und Klaus Souici mit guten 452 Kegel gerieten am Start mit 52 Kegel in Rückstand. Auch Antonio Mazza (444 Kegel) und Rolf Schell mit sehr guten 462 Kegel mussten Kegel abgeben, so dass der Rückstand auf 92 Kegel anwuchs. Roland Grün (396 Kegel) und Franz Stadler mit guten 454 Kegel konnten am Ende nichts gegen ihre Gegner ausrichten, so dass sie Punkte nach Ittersbach gingen. Vorschau auf das kommende Wochenende: Fr., 18.30 Uhr SG Ettlingen 1 – Olympia Mörfelden Sa., 12.30 Uhr SG Ettlingen 2 – KCK 85/ SKC Königsbach Sa., 12.30 Uhr SG Ettlingen 3 – SKV Eggenstein Sa., 17.00 Uhr SG Ettlingen 4 – KSF 80 Fallum Bad Herrenalb und auswärts: Sa., 11:00 Uhr Jugend U14 männlich: KV Königsbach - Ettlinger KV Sa., 12:00 Uhr Jugend U14 gemischt: TV 1880 Käfertal - Ettlinger KV Sa., 12:30 Uhr FG Rüppurr – Gut Holz Ettlingen 2 Sa., 14.00 Uhr SG FV Leopoldshafen/ FC Friedrichstal – Gut Holz Ettlingen 1 So., 13.30 Uhr KSC 1973 Mörfelden – Vollkugel Ettlingen 1 So., 15.00 Uhr SKV VBK Wolfartsweier/ SC Pforzheim – Vollkugel Ettlingen 2 Freizeitkegler: Sie suchen Bahnen für Kegelabende, Betriebssport oder gesellige Anlässe? Der Ettlinger Keglerverein hat im Untergeschoss 6 Freizeitkegelbahnen, die Sie gerne anmieten können. Weitere Auskünfte und Buchung unter Tel. 07243-16686.

Rollsportverein Nachwuchspokal Der Wettbewerb „Nachwuchspokal“ des Rollsportverein Ettlingen steigt am Sonntag, den 30. September in der Sporthalle der Pestalozzischule (Ettlingen-West). In Kürwettbewerben messen sich die Kleinsten in der Häschengruppe bis zu den Großen in der Fortgeschrittenengruppe F2. Zugleich wird der erfolgreichste Verein in der Nachwuchsarbeit mit einem Wanderpokal geehrt.

31

Die Veranstaltung beginnt ab 9:30 Uhr, die Siegerehrung findet voraussichtlich gegen 15 Uhr statt.

Jazz-Club Ettlingen e.V. Nächstes Konzert im Birdland59: FREITAG, 28. September, Session # 97 Der Fünf-Euro-Geheimtipp für Liebhaber des Straight-ahead-Jazz mit vielen bekannten Standards: Die besten Jazzmusiker aus der Region finden sich auf der Bühne zusammen, suchen kurzerhand ein Stück aus, zählen ein und spielen ungeprobt los ... Spontaneität, Kommunikation, Spielfreude und cooler, swingender Groove: Da kommt alles zusammen, was Jazz ausmacht. Besetzung: Steffen Dix (tpt) mit House Band Eintritt 5 , Konzertbeginn 20.30 // Einlass 19.30 // Karten an der Abendkasse

www.naturfreunde-ettlingen.de 28.9. - 03.10. Landeswandertage, NF Haus Kniebis Anfragen und Anmeldung über den Landesverband 29.9. - 6.10. Ortsgruppe Löbau im Gaistal Am 30.9. Ausflug mit der Bahn nach Kandel und Winden, Teilnahme der Ettlinger Naturfreunde dringend erwünscht, Anmeldung bitte bei Nicole Schumacher-Tschan, 07243 91566. Am 03.10. gemeinsamer Besuch der Festveranstaltung zum Tag der Deutschen Einheit, 11 Uhr in der Schlossgartenhalle. 5.10. Gemeinsame Wanderung im Oberen Gaistal, Führung Theo Jung, um 17 Uhr Freundschaftsabend der Ettlinger, Löbauer und Waldkircher Naturfreunde im Gaistal. 2.10. Hausfrauen- und Seniorengruppe ab 14:30 Uhr im Stadtheim. 6. - 7.10. Aktiventreffen des Landesverbandes Baden, NF Haus Feldberg 7.10. Tag der Offenen Tür Haus Gaistal, 10 – 17 Uhr, Programm siehe Amtsblatt und Tagespresse. 10.10. Mittwochswanderung Panoramaweg Baden-Baden, Teilstrecke Abzweigung Malschbach-Tiergarten Gehzeit ca. 2,5 Stunden, Einkehr vorgesehen. Abfahrt 11:48 Uhr Ettlingen Stadt, Führung Walter Bach 13.10. Aktivenausflug in die Pfalz Jeder erhält eine extra Einladung, Anmeldung ist nicht erforderlich, Abfahrt Ettlingen Stadt 13:00 Uhr. Fahrt mit der Bahn über Winden nach Schweighöfen, kleine Wanderung, ca. 5km, Einkehr in einer Weinstube. Rückfahrt von Weißenburg, ca. 30 Min. Fußweg zur Haltestelle. Naturfreundehaus Gaistal - E-Mail: [email protected] Das Haus kann für SelbstversorgerGruppen angemietet werden. Weitere Auskunft unter Tel. 21 99 - 5 63.

1 Jahr Radgruppe Naturfreunde Ettlingen Seit einem Jahr trifft sich nun die Radgruppe der Naturfreunde Ettlingen unter der Führung von Dieter Tschan. Gestartet wird jeweils jeden zweiten Donnerstag im Monat um 15:30 Uhr ab dem Pavillon im Horbachpark. 1,5 bis 2 Stunden wird geradelt, ca. 20 – 25km werden dabei zurückgelegt. Eine Einkehr und gemütliches Beisammensein sind fester Bestandteil des Nachmittags. Die Radgruppe soll bewusst „klein“ gehalten werden, max. 12 Personen können gemeinsam radeln, damit das Tempo und die Kondition eines jeden berücksichtigt werden kann. Gestartet wird nochmals am 27. September, 11. und 25. Oktober. Danach ist Winterpause bis April 2013. Gäste sind jederzeit willkommen, wie zu allen anderen Veranstaltungen der Naturfreunde Ettlingen.

Mitgliederversammlung 2012 Montag, den 1. Oktober 2012, 19.00 Uhr Wanderheim des Schwarzwaldvereines, Stuttgarter Straße 34 in Waldbronn. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Berichte 1. Vorsitzender 2. Kassier 3. Kassenprüfer 4. Spartenleitungen Eishockey/ Eiskunstlauf/Eisstock/Curling 3. Entlastung des Vorstandes 4. Bestätigung der Spartenleiter und der Beisitzer 5. Planungen der Sparten für die Saison 2012/2013 6. „Tag des Eissports“ am Sonntag, 11. November 2012 7. Sonstiges Die Erziehungsberechtigten von jugendlichen Mitgliedern sind herzlich zur Teilnahme eingeladen.

Gipfelerfolg am Denali Der Denali (in Europa eher bekannt als Mt. McKinley) ist mit 6.194 m der höchste Berg des nordamerikanischen Kontinents und gehört somit zu den „Seven Summits“. Der Berg gilt auf Grund seiner nördlichen Lage als klimatisch

32

Nummer 39 Donnerstag, 27. September 2012

sehr extrem. In den Tagen, die Holger Birnbräuer am Denali verbrachte, zeigte sich der Berg jedoch von seiner besten Wetter-Seite und ermöglichte so einen Gipfelerfolg innerhalb von nur 10 Tagen. Tolle Fotos einer atemberaubenden Berglandschaft, einige Videosequenzen und die eine oder andere Anekdote zum Schmunzeln stehen im Mittelpunkt dieses Vortrags.

Termin: Dienstag 2. Oktober um 20 Uhr in der Kantine der Stadtwerke Ettlingen, Hertzstr. 33, Einlass: ab 19.30 Uhr, Eintritt frei Das weitere Programm im Oktober: (Infos unter www.dav-ettlingen.de) Mi. 3. Oktober Sportliche Wanderung mit Paul-Jürgen Keller von Tiefenbach zur Burg Steinsberg. 27 km und 650 Hm. Treffen um 8 Uhr am Parkplatz Freibad Ettlingen. Gäste sind willkommen. Fr. 12. bis So. 14. Oktober Saisonabschlussfahrt zur Erfurter Hütte. Familie Kostenzer, die bereits in zweiter Generation die Hütte bewirtschaftet, geht in den Ruhestand. Gemeinsam will sich die Sektion an diesem Wochenende von ihnen verabschieden (siehe Mitteilungsheft S.10). Im Rahmen der Abschlussfahrt wird eine Fotowanderung am Samstag 13. Oktober im Rofan angeboten. Sa. 20. und So. 21. Oktober Ausbildung für Mitglieder: Funktionsweise des GPS und Spaltenbergung So. 21. Oktober • Klettern am Birkelfels in der Pfalz • Treffen der Familiengruppe (Infos unter: [email protected]) • Pfalzwanderung von Gleisweiler zum Orensfelsen

Jahresausflug der Ausbilder

Die 17 Teilnehmer des DLRG-Ausflugs in das Berchtesgadener Land.

Der viertägige Ausflug der DLRG-Ausbilder aus Ettlingen führte eine gemischte 17-köpfige Gruppe in eine der schönsten Gegenden Deutschlands, ins Berchtesgadener Land. Am frühen Morgen des 29. August ging es los, man wollte ja noch etwas vom Tage haben. Unterwegs gestärkt durch ein ausgiebiges Frühstück, erreichte man bei strahlendem Sonnenschein den Königssee im Nationalpark Berchtesgaden. Per Schiff wurde dieser überquert, von der Anlagestelle aus ein Spaziergang zum Obersee unternommen, wo die Ausbilder die überwältigende Gebirgskulisse genießen konnten. Am Abend erreichte die Gruppe die Jugendherberge in Bischofswiesen und beschloss recht erschöpft den Tag. Am zweiten Tag hielt das Wetter, was die Vorhersage versprochen hatte: Dauerregen. Dies kümmerte die DLRGler jedoch wenig, da der Besuch des Salzbergwerkes hiervon unabhängig war. Auf der „Salzzeitreise“ wurden den in Overalls gekleideten Besuchern der Salzabbau und dessen Geschichte näher gebracht. Höhepunkte der Führung waren die Ein- und Ausfahrt, die Rutschen innerhalb des Bergwerkes oder die Fahrt über den unterirdischen Spiegelsee. Den Nachmittag verbrachte die Reisegruppe in ihrem angestammten Terrain und genoss entspannte Stunden in den warmen Solebecken der Rupertustherme. Am dritten Tag führte das Programm die Teilnehmer nach Österreich. In Werfen besuchte die Reisegruppe auf 1641m Höhe die größte Eishöhle der Erde, ein einzigartiges und beeindruckendes Naturschauspiel aus Eis und Fels. Riesige, teils bizarre und jahrhundertealte Eisformationen konnten hier bestaunt werden. Nach gemeinsamem Hüttenmittagstisch und anschließender Rückfahrt, verbrachte man den restlichen Nachmittag schließlich beim Bummeln und Verweilen im Café in der Innenstadt von Berchtesgaden. Der vierte und leider auch schon letzte Tag der Kurzreise stand ganz im Zeichen des Obersalzberges. Nach dem Auschecken stand eine Führung durch die Dokumentationsstätte Obersalzberg auf dem Programm. Hier bot sich die Möglichkeit, sich mit der Geschichte des Obersalzberges und dem Nationalsozialismus auseinanderzusetzen. Im Anschluss daran machte sich ein Teil der Gruppe auf zum Kehlsteinhaus. Auf einer eindrucksvollen Hochgebirgsstraße ging es 700 Höhenmeter aufwärts bis man mittels Fahrstuhl (durch den Fels) die letzten 124m nach oben zum Kehlsteinhaus gelangte. Hier oben bot sich ein grandioser Ausblick auf das Alpenpanorama, den Königssee und das gesamte Umland. Ein Anblick von dem keiner genug bekommen konnte. Doch irgendwann kommt immer die Zeit des Abschiedsnehmens. Nach einem letzten gemeinsamen Mittagessen

ging es über die von Staus geplagte A8 zurück nach Ettlingen, wo die DLRGler am Abend müde aber glücklich und wohlbehalten angekommen sind. Es waren wunderbare Tage mit einer tollen Gruppe, wer nicht dabei war, hat etwas verpasst.

Für Multiple Sklerose Erkrankte, unter 40 Jahren, und deren Angehörige, findet am Donnerstag, 4. Okt., ab 18 Uhr in Ettlingen ein Treffen statt. Die Räumlichkeiten sind barrierefrei. Eine Anmeldung ist erforderlich. Wer gerne mal vorbeischauen möchte oder mehr Infos benötigt, kann sich gerne melden. Sprecher der Jungen Initiative sind: Daniela Adomeit, Tel: 07243/92 40 277, [email protected]. u. Martina Schmidt, Tel. 07243-373597. Weitere Informationen erhalten Sie auch unter www.karlsbad.amsel.de

Suchtberatungsstelle Ettlingen Bei den wöchentlichen Treffen der Gruppe 8- bis 12-jähriger Kinder von suchtmittelabhängigen Menschen steht zum einen der Spaß und zum anderen die kindgerechte Information über Suchtmittelabhängigkeit im Mittelpunkt. Hier kommt es immer wieder zu einem bewegenden Austausch der Kinder über ihre Ängste und Nöte! AGJ Fachverband für Prävention und Rehabilitation in der Erzdiözese Freiburg e. V., Suchtberatung Ettlingen, Rohrackerweg 22. Tel.: 07243/215305, Internet: www.suchtberatung-ettlingen.de.

Bürgerverein Neuwiesenreben Boule-Turnier Samstag, 29. September, 14 Uhr, Bouleplatz (verlängerte Probststr.). Anmeldeschluss ist um 13.45 Uhr. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Hinweis: Die Wetterlage für diesen Termin sieht relativ regnerisch aus. Wir behalten uns vor, das Turnier kurzfristig abzusagen - eventuell verbunden mit einem neuen Termin. Bitte beachten Sie die Meldung in der lokalen Presse und auf unserer Homepage (s.u.). Literatur-Zirkel Nächster Termin: 18. Oktober, 20.15 Uhr, Kirchliche Sozialstation (Bibliothek), Heinrich-Magnani-Str. 2. Wir besprechen den Roman „Alles über Sally“ von Arno Geiger. Für Nachfragen wenden Sie sich bitte an Rainer Hasenbeck (Tel. 07243/31962, abends). Gäste sind willkommen.

Nummer 39 Donnerstag, 27. September 2012

Museumsgesellschaft Ettlingen Dienstag, 9. Oktober, Fahrt nach Frankfurt: Staedelmuseum Schwarze Romantik – von Goya bis Max Ernst Leitung: Doris Henseler, M.A. Abfahrt 9 Uhr ab Schulzentrum Middelkerker Straße, 9.10 Uhr ab Erbprinz. Kosten: Mitglieder 50.- , Nicht-Mitglieder 55.- . Die Kosten beinhalten die Fahrt, Eintritt, Führung sowie Trinkgelder. Anmeldungen bitte an die Geschäftsstelle, Telefon 07243 32754, Telefax 07243 374779 oder [email protected] Geschäftsstelle geschlossen! Die Geschäftsstelle der Museumsgesellschaft bleibt am 26. und 27. September aufgrund der Reise zur Ausstellung „Otto der Große und das Römische Reich“ nach Magdeburg GESCHLOSSEN. Sie können sich per Email [email protected] oder 07243 32754 - Anrufbeantworter mit der Geschäftsstelle in Verbindung setzen. Sie werden dann am 28. kontaktiert.

kleine bühne ettlingen e.V. Wiederaufnahme von „Das Lächeln des Barrakuda“

Am kommenden Samstag, 29. September, um 20 Uhr startet die kleine bühne ettlingen mit der Wiederaufnahme von Esther Vilars Schauspiel „Das Lächeln des Barrakuda“ in die neue Spielzeit. Die Satire wurde in der vergangenen Spielzeit im April sehr erfolgreich aufgeführt, was das Ensemble dazu bewog, das Stück nochmals im Herbst zu spielen. Die Geschichte erinnert sehr an die damalige „Levinsky-Affäre“: Ein bankrotter Staat, eine zerstörte Umwelt und ein marodes Sozialsystem: Die Gesellschaft scheint am Ende zu sein. Mittendrin platziert Ester Vilar den Präsidentschaftskandidaten Frank Marvin. Er will dem Ruin ein Ende setzen und wird dabei von seiner Frau, einer Anwältin, unterstützt. Der Wahlsieg scheint greifbar, als eine Bettgeschichte Marvin zum Rücktritt zwingt. Seine letzte Chance

wäre eine öffentliche Erklärung seiner Frau…. Mit dieser Inszenierung von Luigi Biolzi hat sich die kleine bühne ettlingen als eine der wenigen Amateurtheaterbühnen an dieses schwierige sozialkritische Stück herangewagt. In den beiden Hauptrollen sind Carmen Steiner als Präsidentengattin Deborah Marvin und Markus May als Präsidentschaftskandidat Frank Marvin, beide Amateurschauspieler des Ensembles der kleinen bühne ettlingen, zu sehen. In den Nebenrollen spielen Gerd Keßler und Johanna Fiedler. Weitere Vorstellungen gibt es am 6./13./20. und 21.Oktober. Karten sind im Vorverkauf bei der Buchhandlung Abraxas Tel. 07243-31511 und der Stadtinformation Ettlingen Tel. 07243101380 erhältlich.

Stammtisch Der „Englische Stammtisch“ trifft sich am Montag, 1.Oktober um 19.30 , wieder im Clubraum der „Rebhexen“ (UG Eichendorff-Gymnasium Ettlingen, Eingang Goethestr.) . Zu diesem zwanglosen Gespräch sind alle Mitglieder und Freunde der englischen Sprache eingeladen. Herbstwanderung Auf unserer diesjährigen Herbstwanderung am Donnerstag, den 4. Oktober, führt uns Herr Rehle unter dem Motto „Zum Ziel über Wege zum Kennenlernen“ von Ettlingen über Rüppurr zum „Kühlen Krug“ in Karlsruhe. Die Wegstrecke ist ohne Steigung und leicht zu bewältigen. Die dort eingeplante Einkehr ist gegen 12 Uhr erreicht. Die Rückkehr über die Klotzanlage zum Albtalbahnhof ist so vorgesehen, dass die Gruppe mit der S-Bahn gegen 16 Uhr wieder in Ettlingen ankommt. Treffen ist um 10 Uhr bei der Kapelle am Friedhof Ettlingen. Anmeldung ist nicht erforderlich. Alle wanderfreudigen Mitglieder sind hierzu eingeladen.

Ettlinger Carnevalsverein Flohmarkt rund ums Kind Im Rahmen seines Herbstfestes am Sonntag, 14. Oktober, veranstaltet der ECV von 14 bis 16 Uhr wieder einen Flohmarkt für Kinderbekleidung, Spielsachen und Sonstiges rund ums Kind. Die Standgebühr beträgt 5,- und einen selbst gebackenen Kuchen oder 10,- . Weitere Infos und Anmeldung bei M. Reister, Tel. 07243/79159 (nachmittags). Fürs leibliche Wohl sowie Unterhaltung ist bestens gesorgt.

Betriebsausflug in die Gaskammer – Lesung mit Bernhard Selting Krankheitsbild Schizophrenie eine häu-

33

fige und leichtfertig gestellte Diagnose während der Zeit des Nationalsozialismus, und noch dazu eine äußerst folgenschwere. Denn nicht selten war sie für den Betroffenen ein Todesurteil. So auch im Falle Peter Verhaelen, der als Matrose noch den Ersten Weltkrieg überlebt hatte, dann aber in die Fänge der Psychiatrie geriet und getötet wurde. Knapp 70 Jahre später macht sich sein Neffe, Bernhard Selting, auf, um die wahren Hintergründe von Peters Schicksal zu erfahren. Schritt für Schritt beschreibt er in der vorliegenden Familiengeschichte den grausamen Leidensweg seines Onkels durch die Euthanasie und die geschichtlichen Hintergründe, vor denen sich Peters zu kurzes Leben abspielte. Donnerstag, 4.Oktober um 19 Uhr in der Scheune, Pforzheimer Str. 31

Informationsstand am Narrenbrunnen in der Marktstrasse Samstag, 29. September von 9 – 13 Uhr In diesem Jahr findet die Interkulturelle Woche unter dem Motto „Herzlich willkommen – wer immer du bist“ statt. Der Tag des Flüchtlings hat das Thema „Flucht ist kein Verbrechen“. Wir werden darüber informieren und auch über unsere Mitarbeit bei der Unterstützung für die Asylbewerber in Ettlingen berichten.

Montessori-Verein Am Montag den 1. Oktober 2012 findet um 20:00 Uhr das nächste Treffen des Montessorivereins im pot au feu in Ettlingen statt. Eingeladen sind alle Eltern die Interesse an der Unterstützung und Weiterverbreitung der Montessoripädagogik in Ettlingen haben. www.montessori-etttlingen.de

Sommerprogramm wieder voller Erfolg So wie jedes Jahr hat der Regenbogen auch heuer wieder in der Sommerferienzeit ein Sommerprogramm angeboten, damit die Kinder, welche nicht in den Urlaub fahren konnten, auch eine schöne Zeit verbringen konnten. Gestartet wurde mit einem „Barfußtag“, an dem sich alles rund um die Füße gedreht hat. So gab es einen Barfußpfad, Fußbad mit anschließender Massage und Greifspiele für die Zehen. Danach gab es so manche Kreativangebote vom Basteln von Schwammbooten über Seidenmalerei, Windspiele, bis hin zur Batikwoche, wo so allerlei bunt gefärbt wurde. Für drei Tage durften die älteren Kinder ins „Dschungelcamp“, was mit Schnitzeljagd und exotischen Früchten auch

34

Nummer 39 Donnerstag, 27. September 2012

sehr aufregend war. Die jüngeren Kinder hatten in dieser Zeit die Möglichkeit, den Kigagarten mit verschiedenen Fahrzeugen unsicher zu machen. Es gab eine Sportwoche, mit anschließender Olympiade, wo jeder sein Können unter Beweis stellen konnte. Zur anschließenden Entspannung stand dann Yoga auf dem Programm. Natürlich durften auch diverse Ausflüge nicht fehlen. So ging es z.B. zum Wasserspielplatz, um die gebastelten Boote fahren zu lassen, in den Oberwald, zum Dammerstockspielplatz und als Highlight sind alle Kinder ab zwei Jahren in den Karlsruher Zoo gegangen.

An heißen Tagen war das Planschbecken aufgebaut und es wurden verschiedene Wasserspiele angeboten, so konnten sich alle etwas erfrischen. Zum Abschluss des Ferienprogramms durften sich alle noch bei einem Stockbrot stärken. Es war mal wieder keine Zeit, um Langeweile aufkommen zu lassen. Nun kommt wieder eine interessante Zeit auf alle zu, die Vorschulkinder sind fort, um einer neuen Herausforderung entgegenzusehen, die neuen Vorschulkinder rücken nach und jeder muss sehen, wo sein Platz in der Gruppe ist. „Wir wünschen allen unseren Schulanfängern einen guten Start und eine schöne Schulzeit!“

Freier Kindergarten Abschied und Wiedersehen Die Jahresuhr ist schon im September angelangt – im freien Kindergarten Zeit des Verabschiedens, des Wiedersehens, der Neuentdeckung, Neufindung. Am letzten Kindergartentag vor den Ferien wurden die Wackelzahnkinder mit dem Lied: Ciao es war schön... feierlich verabschiedet. Wir wünschen Euch liebe Kinder viel Freude und Spaß beim Lernen in der Schule!! Große Wiedersehensfreude nach den Ferien gab es bei den Kindergartenkindern, denn nach drei Wochen Ferien war viel zu berichten. Es bedeutet für die Kinder aber auch eine Zeit der Neuorientierung. Seit September haben die Familien die Möglichkeit im freien Kindergarten einen Ganztagesplatz für ihre Kinder zu buchen. D.h., es erschließen

sich neue Begebenheiten und viele Kinderfragen: es gibt jetzt einen Raum, in dem man sich in der Mittagszeit etwas zurückziehen oder schlafen kann. Wird mein Freund am Ende des Morgens abgeholt oder bleibt er auch noch mittags im Kindergarten? Bin ich jetzt schon Mondkind? Es stand von einigen Kindern ein Gruppenwechsel an. Von der Krippengruppe (Sterne) in die Mondgruppe, in der die Kinder von 3 – 6 Jahren zusammen spielen, experimentieren und entdecken. Welches neue Kind oder neue Erzieherin kommt zu uns in den Kindergarten? All diese Neuanfänge, Übergänge, Wiederfindungen werden von unseren tollen Erzieherinnen einfühlsam begleitet und gestaltet - nach den Bedürfnissen der einzelnen Kinder. So findet jeder wieder seinen zugehörigen Platz. An dieser Stelle möchte das Team die neue Erzieherin Lina willkommenheißen. Wiedersehen bedeutet im freien Kindergarten auch, sich beim alljährlichen Vater-Kind-Zelten mit ehemaligen Kindergartenfamilien zu treffen. Während sich die Muttis im Wellnesshotel einbuchen können, bauen die Väter mit ihren Kindern in der Pfalz auf dem Campingplatz die Zelte auf. Das Abenteuer beginnt: Lagerfeuer, Stockbrot, Grillen, Übernachten in der freien Natur, Walderkundung, Wandern, Erzählen und vieles mehr. Leuchtende, fröhliche Kinderaugen verraten das gelungene Wochenende, das dieses Jahr übrigens zum zehnten Mal organisiert wurde. Auf ein neues, gemeinsames Kindergartenjahr mit vielen schönen Augenblicken und Momenten, an die man sich gerne zurückerinnert!

Die Freundschaftsbrücke Nicaragua e.V. sucht dringend Spender!

Während der Sommermonate hat sich die wirtschaftliche Lage des kleinen Kinderhilfswerkes bedenklich zugespitzt. Die Kosten in Nicaragua steigen und gleichzeitig stagnieren die Spenden hier bzw. sind leicht rückläufig. Weltweite Entwicklungen der Rohstoffpreise für

Nahrungsmittel und Getreide wie auch der zwischenzeitlich für den Verein katastrophale Dollarkurs haben ein Übriges getan: Nachdem die Freundschaftsbrücke seit dem Jahreswechsel immer nur Reserven für eine Überweisung für den kommenden Monat statt für ein Quartal hatte, wird sie für den Oktober nicht die benötigten Mittel aufbringen können, um ihre Projekte in Nicaragua zu finanzieren. Die zu Anfang September eingegangenen Dauerspenden hat der Verein komplett für den Monatshaushalt nach Nicaragua geschickt. Deshalb die Bitte an Sie alle: Helfen Sie dem Kinderhilfswerk, wenn Sie können! Sei es finanziell, durch Werbung in Ihrem Bekanntenkreis oder mit Aktionen zum Sammeln von Spendengeldern! Die Projekte in Nicaragua gedeihen gut. Es gibt dort sogar glücklicherweise einen Zuwachs an selbst geworbenen Spendengeldern, leider jedoch bei weitem nicht genug, um die fehlenden Gelder aufzubringen. Spendenkonto: Freundschaftsbrücke Nicaragua e.V., Ettlingen Konto 1241 629 BLZ 660 501 01 Sparkasse Ettlingen

Liebe Funkfreunde, technikinteressierte Gäste, Kinder und Jugendliche! Am Freitag, 28. September beginnt um 15 Uhr der erste Bastelnachmittag nach den Sommerferien. Dieser findet wie immer im Raum 4 unter der Stadthalle statt. Um 20 Uhr treffen wir uns dann zum OV-Abend in der Waldgaststätte des TSV Spessart, Allmendstr. 60 in Spessart.

Jehovas Zeugen Sonntag 30. September, 10 Uhr Warum die Auferstehung für uns eine Realität sein sollte Jakobus, ein Halbbruder von Jesus Christus, erwähnte in seinem gleichnamigen Bibelbuch: „Ihr seid ein Dunst, der für eine kleine Weile erscheint und dann verschwindet“. Jakobus sprach von unserem Leben. Nur ein Hauch, ein Dunst. Wir erscheinen kurz und verschwinden wieder - Tod. Eine ernüchternde Tatsache. Man verdrängt den Gedanken gerne – als jüngerer Mensch sowieso. Je mehr das Alter jedoch voranschreitet, umso häufiger stellt man sich doch die Frage: War’s das? Die Bibel sagt ganz klar – nein. Das muss es nicht gewesen sein. Die Bibel spricht von einer Auferstehung. Der Gedanke einer Auferstehung entstammt nicht einem Wunschdenken. Die Auferstehung ist von wesentlicher Bedeutung für die Verwirklichung dessen, was Gott mit der Erde und den Menschen vorhat. Der Redner wird zeigen, wie liebevoll es von Gott ist, für die Auferstehung zu sorgen.

Nummer 39 Donnerstag, 27. September 2012

18 Uhr: In welchem Ruf stehen wir bei Gott? Weshalb ist unser Ruf bei Gott so wichtig? Nun, der Apostel Paulus schrieb einmal an die Versammlung in Rom, dass jeder für sich selbst vor Gott Rechenschaft ablegen wird (Römer 14:12). D. h. Eltern sind für die Art und Weise, wie sie ihre Kinder erziehen, rechenschaftspflichtig. Jugendliche werden über ihre Handlungen Rechenschaft ablegen müssen (Bibelbuch Prediger 11:9). Wir alle sind verantwortlich dafür, wie wir unsere Zeit, unsere Kraft und unsere Mittel einsetzen. Wie kann man sich aber einen guten Ruf bei Gott erwerben und diesen behalten? Im Vortrag werden Menschen aus biblischer Zeit vorgestellt, die uns als Vorbild dienen können. Menschen, die trotz Schwierigkeiten und Gefahren, Gottes Willen und seine Maßstäbe in den Vordergrund rückten. Die Vorträge finden jeweils im Königreichssaal, Im Ferning 45 statt und dauern 30 Minuten. Der Eintritt ist kostenfrei. Keine Kollekte.

Sozialverband VdK Ettlingen Lorenzo Saladino neuer Vorsitzender

Der Sozialverband VdK, Ortsverband Ettlingen hatte am 1. September im Bürgerkeller, die diesjährige Hauptversammlung . Frau Hilgers, stv. Vorsitzende des Kreisverbands Karlsruhe und Werner Raab MdL Vorsitzender des Bezirksverbands Nordbaden hatten im Vorfeld schon zwei neue Vorsitzende gefunden. So konnte Lorenzo Saladino als Vorsitzender und Albert Tischler als sein Stellvertreter gewählt werden. Beide Vorsitzenden erklärten, sie möchten in einem guten Team eine neue Zukunft für die 430 Mitglieder gestalten, und hoffen, für den OV-Ettlingen mehr Teilnehmer gewinnen zu können. Während der Versammlung wurden noch fünf ehrenamtliche Mitarbeiter in verschiedene Funktionen gewählt. Unter anderen hat sich, Werner Raab MdL, bereit erklärt, den OV-Ettlingen als Beisitzer zu unterstützen. Herr Saladino möchte schon am 1. November mit den Mitgliedern, ihren Partnern oder Freunden eine Hafenrundfahrt mit dem Fahrgastschiff unternehmen. Zu dieser Fahrt haben die Ettlinger auch andere Ortsverbände mit eingeladen. Geplant ist, einen Bus für die Fahrt zum Rheinhafen einzusetzen. Die Abfahrt wird

noch den angemeldeten Personen mitgeteilt. Anmeldungen sind noch bis 15. September bei Herrn Tischler, Tel.: 0721 – 42728 oder 0170 -9573638 möglich.

Gruppenarbeit in verschiedenen Altersstufen Die jüngeren Pfadfinder (im Grundschulalter) nennen sich „Wölflinge“, ihre Gruppe ist die „Meute“. Im Spiel lernen sie sagenhafte Gestalten und fremde Völker kennen: Indianer oder Ritter, zuletzt Gallier, und im nächsten Halbjahr erleben sie Marco Polos faszinierende Reise nach China nach. In gespielten Abenteuern können die Kinder ihre in der Meute erworbenen Kenntnisse von Tieren, Pflanzen, Geheimschriften und vielem anderem anwenden. Sie erleben, dass das Lernen sich lohnt, und der Erfolg der Gruppe fordert sie zu weiteren Bemühungen heraus. Die nächste Altersstufe bilden die Pfadfinderinnen und Pfadfinder (etwa 11 bis 15 Jahre). In diesem Alter stellt man sich zunehmend größeren Anforderungen mit seiner Erlebnisgemeinschaft, der Sippe. Lager und Fahrt bieten hierbei die Möglichkeit, ohne die Hilfsmittel der Industriegesellschaft auskommen zu lernen. Das Leben im Zelt bei Wind und Wetter bringt Schwierigkeiten mit sich, denen es als Gemeinschaft zu trotzen gilt. So wissen die Pfadfinder bald, wie man sich vor Kälte und Nässe schützt, wie man im Regen Feuer macht und wie selbstgekochtes Essen schmeckt. Die heranwachsenden Pfadfinderinnen und Pfadfinder ab etwa 16 Jahren befassen sich zunehmend mit Themen unserer Umwelt und Gesellschaft. Die Jugendlichen lernen im gemeinsamen Gespräch, sich auseinanderzusetzen und einen dabei gewonnenen Standpunkt auch zu vertreten. Darüber hinaus engagieren sich viele in dieser Altersstufe in der Führung von Sippen oder Meuten.

35

Wandergruppe Bruchhausen / Ettlingen-West Die Oktoberwanderung beginnt in Bad Herrenalb und führt über den Bernsteinfelsen nach Hörden im Murgtal. Abfahrt: 9:30 Uhr mit der S1 ab Bahnhof „Erbprinz/Schloss“. Bitte Proviant mitnehmen und eine Regioplus-Karte besorgen. Einkehr am Ende der Wanderung. Die Wanderung wird geführt von Uta Hermann. Geschichtskreis Bruchhausen Der Geschichtskreis am 4.Oktober um 15:30 Uhr befasst sich mit der Geschichte Preußens und der Fürstendynastie der Hohenzollern. Wer daran interessiert ist, ist jederzeit willkommen. Termine: Montag, 1. Oktober 09:30 Uhr – Gestalten mit Ton – Werkstatt Baum 14.00 Uhr – Boule – Fère-Champenoise-Straße Dienstag, 2. Oktober 09.00 Uhr – Sturzprävention 09:30 Uhr – Wandergruppe – ab Bahnhof Erbprinz/Schloss Donnerstag, 4. Oktober 09:30 Uhr – Gehirnjogging 15:30 Uhr – Geschichtskreis Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes angegeben ist, im seniorTreff im Rathaus Bruchhausen statt. Anmeldung und Information: Ortsverwaltung Bruchhausen, donnerstags 9.30 bis 11.00 Uhr, Telefon 9211

Geschwister-Scholl-Schule So eine große Kartoffelernte!

Aus den Stadtteilen

Volks- und Jugendbücherei geschlossen Urlaubsbedingt ist die Volks- und Jugendbücherei im Rathaus Bruchhausen am Dienstag, 2. Oktober geschlossen. Danach ist die Bücherei dann wieder jeweils dienstags von 15 – 16.30 Uhr geöffnet.

Der nachfolgende Bericht stammt von dem Schüler Max Argast von der Klasse 4A: Am 3. Mai hat meine Klasse 3A mit unserer Lehrerin Frau Reininghaus Kartoffeln im Schulgarten gepflanzt. Zuerst mussten wir das ganze Unkraut mitsamt den Wurzeln aus dem Erdboden herausziehen. Dabei fanden wir viele Regenwürmer, die wir vorsichtig in einem Glas mit Erde gesammelt haben. Dann gruben wir etwa 10 cm tiefe Löcher und legten in jedes Loch eine Kartoffel. Nun bedeckten wir vorsichtig die Kartoffeln mit Erde. Am nächsten Tag