ALTBURG. Aktuelles aus dem Ortschaftsrat. Vereine und Organisationen. Jubilare. Zu verschenken. Abfalltermine. Freiwillige Feuerwehr Abteilung Altburg

12. März 2004 / Ausgabe 11 ALTBURG Aktuelles aus dem Ortschaftsrat auch Kinder angemeldet werden, die im Zeitraum zwischen 1.7.1998 und 30.9.1998 ge...
Author: Volker Kurzmann
5 downloads 0 Views 799KB Size
12. März 2004 / Ausgabe 11

ALTBURG Aktuelles aus dem Ortschaftsrat

auch Kinder angemeldet werden, die im Zeitraum zwischen 1.7.1998 und 30.9.1998 geboren sind. Die genaue Zeiteinteilung bei der Anmeldung erhalten die Eltern in einer persönlichen Einladung. Der Informationsabend für die Eltern der Schulneulinge findet am Di., 16.3. um 20 Uhr im Schulhaus Altburg (Altbau) statt.

Ortschaftsratssitzung Am kommenden Di., 16.3. findet um 19 Uhr eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates statt, zu der Sie hiermit herzlich eingeladen werden. Tagesordnung 1. Bekanntgaben 2. Ortsvorsteherregelung für die Ortschaften Hirsau und Altburg 3. Bausachen 4. Anfragen Beschädigungen im Bereich Schwarzwaldhalle/Kindergarten Speßhardter Straße

In den vergangenen Tagen wurden an der Schwarzwaldhalle zahlreiche Eternitplatten beschädigt. Außerdem liegen hinter der Halle viele Glasscherben, die eine Gefahr für die Kinder, die zum Kindergarten gehen, bedeuten. Ein kleineres Spielgerät vom Spielplatz des Kindergartens wurde in den Splitcontainer geworfen. Am Zugang zum Kindergarten wurde zum wiederholten Male eine Lampe mutwillig zerstört. Die Behebung dieser Schäden ist mit einem erheblichen Kostenaufwand verbunden. Es wäre deshalb ausgesprochen wünschenswert, wenn die Verursacher ermittelt und zur Kasse gebeten werden könnten. Hinweise nimmt die Ortsverwaltung Altburg entgegen.

Abfalltermine Donnerstag, 18.3.: Biomüllabfuhr

Vereine und Organisationen Jubilare Freiwillige Feuerwehr Abteilung Altburg Infostand Rauchmelder in Raiffeisenbank Geschäftsstelle Altburg Die Beratungswand der Freiw. Feuerwehr Altburg zum Thema: Rauchmelder kann in der Schalterhalle der Geschäftsstelle Altburg der Raiffeisenbank Calw nur noch bis zum 18.3. zur Information genutzt werden. In übersichtlichen Schaubildern werden die Notwendigkeit und Funktion der Rauchmelder als Lebensretter dargestellt und wertvolle Tipps zum Kauf gegeben. Die Freiw. Feuerwehr Altburg freut sich über eine rege Inanspruchnahme ihres Informationsangebotes. Der Abteilungskommandant

Wir gratulieren unseren Altersjubilaren Am 13.3. wird Frau Erna Kneißler, Schwarzwaldstr. 75, Altburg, 78 Jahre alt am 17.3. wird Herr Alfred Hauser, Freiherr-von-Palm-Weg 5, Altburg, 70 Jahre alt

Zu verschenken 1 Schlafzimmer aus den 50er Jahren, bestehend aus: 1 Bettgestell 2-teilig je 1x2m (gesamt 2x2m), 2 Bettroste (ohne Matratzen), 2 Nachtschränkchen, 1 Kleiderschrank 3-türig, 1 Frisierkommode mit 3-teiligem Spiegel, 1 Bettzeug (2 Federbetten und 2 Federkopfkissen), 1 Satz Bettwäsche, 2 Bettvorleger außerdem

Am Di., 16.3. findet eine Übung der Gruppe 1 statt. Übungsbeginn ist um 20 Uhr. Abt. Jugendfeuerwehr

1 Kinderetagenbett (Vierkantrohrgestell), bestehend aus: 2 Bettgestellen (2 Kopf- u. Fußteile und 2 Bettroste), 2 Schaumstoffmatratzen, 1 Leiter, 1 Satz Bettwäsche (ohne Federbetten)

Am Mo., 15.3. findet eine Übung der Jugendfeuerwehr statt. Übungsbeginn ist um 18.30 Uhr.

Alles sofort abholbar, Tel. 07051 51338.

Grundschule Altburg

Stadtbibliothek Calw Zweigstelle Altburg

Anmeldung der Schulneulinge für das Schuljahr 2004/ 2005 Am Di., 30.3. findet die Schulanmeldung der zukünftigen Erstklässler in der Grundschule Altburg (Altbau) statt. Schulpflichtig sind Kinder, die zwischen dem 1.7.1997 und dem 30.6.1998 geboren wurden. Ohne Antrag auf vorzeitige Einschulung können

Schwarzwaldstraße 75, Tel. 07051 59091 Öffnungszeiten: Dienstag Freitag

16.30 - 18.30 Uhr 9.00 - 11.00 Uhr 29

12. März 2004 / Ausgabe 11

Kirchliche Nachrichten

Evang. Kirchengemeinde Altburg Evang. Pfarramt Altburg, Klösterle 7, 75365 Calw-Altburg Tel. 07051 50185, Fax 51720 Vikarin: Annette Seyboldt, Klösterle 23, 75365 Calw-Altburg, Tel. 07051 954644

Sonntag, 14.3. - Okuli 9.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst in der Lukaskirche Oberreichenbach (Pfr. Sindlinger) Musikalisch gestaltet wird dieser Gottesdienst von der Musikgruppe AMEN. Konfirmiert werden in diesem Gottesdienst: Susanne Hölzle, Nicole Plasa, Steffen Schraft, Dominik Soares, Sebastian Soares. Wir laden die ganze Gemeinde zu diesem Gottesdienst ein. Für die nächsten Angehörigen sind Plätze reserviert. Keine Kinderbetreuung! 10.15 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche mit Taufe von Vanessa Müller, Jan Calmbach und Larissa Weil (Vikarin Seyboldt). 10.15 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 18 Uhr Jump-Jugendgottesdienst im Gemeindehaus Neuhengstett. Abfahrt 17.30 Uhr beim Gemeindehaus (siehe Text unten). Dienstag, 16.3. 19.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung im Gemeindehaus Mittwoch, 17.3. Die Mutter-Kind-Gruppe nimmt heute am Frauenfrühstück in Wimberg teil. Treffpunkt 9 Uhr, Gemeindehaus Wimberg. 15 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus für Konfirmanden des 21.3. 16.45 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus für Konfirmanden des 28.3. 20.15 Uhr Frauentreff im Gemeindehaus - Bastelabend zur Frühlingszeit Wir wollen, passend zur Frühlingszeit - Motivketten aus Blumen, Herzen und Schmetterlingen, mal längs, mal quer, dekoriert mit Schleifband und Holzperlen - herstellen. Bitte mitbringen: Schere, Kleber, Bleistift, Nadel und Lineal. Donnerstag, 18.3. 14.30 Uhr Nachmittag für Ältere im Gemeindehaus. Wir haben für diesen Nachmittag Roland Pfrommer vom Biolandhof eingeladen mit dem Thema: "Milch - das weiße Gold". Busabfahrt zum Altennachmittag um 13.50 Uhr in Weltenschwann und um 13.55 Uhr in Speßhardt. 16.45 - 17.30 Uhr Buchausleihe in der Gemeindebücherei 17.30 Uhr Besuchsdienstgruppe im Gemeindehaus Cafe-Luna fällt leider aus! Bücherflohmarkt - TransFlair-Warenverkauf Vielen herzlichen Dank für Ihre Bücherspende! Wir sind von einer wahren Bücherflut überrascht worden und es war erstaunlich, was alles aus den Kartons zu Tage kam. Von Kinderbüchern über Romane und Bestseller bis zu Reiseführer, Koch- und Sachbücher - alles war vertreten. Viele Leseratten haben unseren Bücherflohmarkt besucht und es wurde auch vieles verkauft, trotzdem gibt es immer noch genügend Lesestoff für kleine und große Leute. Die nächste Gelegenheit um günstig Bücher zu erstehen ist am Sa., 20.3. auf dem Krämermarkt in Altburg. Auch einen Stand mit TransFair-Waren wird es wieder geben. Kommen Sie vorbei - schauen und schmökern Sie nach Herzenslust - wir freuen uns auf Ihren Besuch!

30

Mitarbeiter-Wochenende in Rötenberg Die Evang. Kirchengemeinde lädt alle Jugendmitarbeiterinnen und -mitarbeiter ein zum Mitarbeiter-Wochenende vom 2.-4.4. in Rötenberg. Anmeldung und nähere Auskunft bei Christoph Gruber, Tel. 954720 oder 12435. jump Sonntag, 14.3., 18 Uhr in Neuhengstett, evang. Gemeindehaus! (Un)greifbar - ein Jugendgottesdienst der Evang. Kirchengemeinde und des Evang. Jugendwerks Bezirk Calw.

Posaunenchor Altburg Do., 18.3., 19.45 Uhr: Chorprobe, Hauptprobe für die Konfirmation.

Liebenzeller Gemeinschaft und EC-Jugendarbeit Samstag, 13.3. 14.30 Uhr Mitgliederversammlung Sonntag, 14.3. 18 Uhr Abendgottesdienst (Stefan Fischer), parallel dazu Kinderbetreuung Dienstag, 16.3. 18 Uhr JesusHouse Mittwoch, 17.3. 18 Uhr JesusHouse 19 Uhr Bibel- u. Gebetsstunde Donnerstag, 18.3. 18 Uhr JesusHouse Freitag, 19.3. 18 Uhr JesusHouse

12. März 2004 / Ausgabe 11 Kontaktadressen: Hauskreise: Wolfgang Feuerbacher, Tel. 59321 Frauenfrühstücksgruppen: Monika Klink, Tel. 6780 Fokus: Stefan Elsässer, Tel. 59448 Minitreff: Anita Albrecht, Tel. 6910

Neuapostolische Kirche Oberreichenbach Sonntag, 14.3. 9.30 Uhr Gottesdienst Donnerstag, 18.3. 20 Uhr Gottesdienst

FCA-Jugend

Die Jugendspiele am vergangenen Wochenende wurden generell wegen der schlechten Witterung abgesagt! Die kommenden Spiele: Freitag, 12.3. C-Jugend: FCA - SG Oberjett./Emm., 18 Uhr, Treffpunkt 17.15 Uhr Sa., 13.3. E-7er: FC Neuweiler - FCA, 12.45 Uhr E-11er: VfL Stammheim - FCA, 12.45 Uhr D-Jugend: VfL Ostelsheim - FCA, 14 Uhr B-Jugend: Spfr. Gechingen - FCA, 17.15 Uhr A-Jugend: SG TZ/FCA - FC Gärtringen, 15.45 Uhr Fr., 19.3. E-7er: Spfr. Gechingen - FCA, 17.30 Uhr

Vereine und Organisationen Kindergarten Wespe + Förderverein Schulhaus Weltenschwann Chorgemeinschaft Liederkranz Altburg - Oberkollbach Einladung zur Hauptversammlung Zu der am Do., 28.3. um 20 Uhr im Gasthaus Pension Kugele in Speßhardt stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung der Chorgemeinschaft wird hiermit herzlich eingeladen. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Berichte a) Vorsitzender b) Schriftführer c) Kassier d) Kassenprüfer e) Chorleiter 4. Entlastung 5. Ehrungen 6. Termine 2004 7. Verschiedenes Anträge an die Hauptversammlung sind bis spätestens 15.3. schriftlich bei Winfried Weber oder Walter Joost einzureichen. Über eine zahlreiche Anwesenheit würden wir uns sehr freuen. Die Vorstandschaft

Es ist wieder Spieleabend im Weltenschwanner Schulhaus. Am Fr., 12.3. um 20 Uhr sind wieder alle "spielwütigen" Leute herzlich eingeladen. Neue Gesichter sind willkommen, um sich mit uns durch bekannte und neue Gesellschaftsspiele zu spielen.

Reiki (Grundkurs 1. Grad) nach Dr. Usui mit Reiki-Meisterin Suse Johnen am Sa., 27.3., 10 - 16 Uhr am So., 28.3., 10 - 15 Uhr im Schulhaus Weltenschwann/Speßhardt Gebühr: 80,-- E Anmeldung bis 20.3. Angelika Wölfle, Calw-Speßhardt, Sonnenrain 8, Tel. 07051 58486

Obst- und Gartenbauverein Altburg e.V.

O G V Altburg e.V. 1965

Wir weisen noch einmal auf die heute stattfindende Hauptversammlung im Vereinsheim des Obst- und Gartenbauvereins hin. Beginn 19.30 Uhr. Ebenso möchten wir alle Interessierten zum Schnittkurs in diesem Frühjahr einladen. Morgen, Sa., 14 Uhr im Vereinsgarten.

1. FC Altburg e.V. Aktive

Bezirksliga: SV Böblingen II - 1. FC Altburg ausgefallen Nach dem ausgefallenen Pokalspiel in Gechingen wurde auch das Spiel in Böblingen wegen Unbespielbarkeit des Platzes abgesagt. Am kommenden So., 14.3. soll nun endlich die erste Mannschaft mit dem Heimspiel gegen den Türk SV Herrenberg ins Geschehen eingreifen. Die Gäste sind sicher kein leichter Auftaktgegner, konnten sie doch am vergangenen Sonntag den TV Darmsheim mit 2:0 besiegen. Unserer Mannschaft wird bestimmt alles abverlangt werden, will sie erfolgreich ins neue Jahr starten. Anstoß in Altburg ist um 15 Uhr. + Bereits am Mi., 17.3. wird das Pokalspiel in Gechingen nachgeholt. Anpfiff soll um 18.30 Uhr sein. Kreisliga: 1. FC Altburg II - TSV Öschelbronn 3:0 (1:0) Es lief zwar lange nicht alles rund bei der 2. Mannschaft gegen Öschelbronn II, doch mit einem klaren 3:0 Erfolg nach Treffern von Armin Kober (2) und Gerd Roller konnte unser Team bei gleichzeitiger Niederlage von Gärtringen II auf den zweiten Tabellenplatz vorrücken! Im "kleinen Derby" muss die 2. Mannschaft am Sonntag um 13 Uhr in Stammheim antreten. Auch hier darf sie sich keine Blöße geben, will sie den 3-Punkte-Vorsprung gegenüber Gärtringen II nicht gleich wieder verspielen.

Schwarzwaldverein Altburg Senioren-Ausflug Unser erster Ausflug in diesem Jahr führt uns nach Unterbrändi. In einer alten Kirche (eine ehem. Wallfahrtskirche) heute Gaststätte, wird das Mittagessen eingenommen. Danach fahren wir weiter zum Kloster "Kirchberg". Dort machen wir zunächst einen kleinen Spaziergang. Dann besichtigen wir das Kloster (ca. 30 Min.), um uns anschließend bei Kaffee und Kuchen in der Klosterschänke zu stärken. Abfahrt: 17.3., 10 Uhr, Bushaltestelle "Lamm", Altburg. Die Fahrt wird von Anni Petrat (Tel. 07051 5488) begleitet. Gäste sind wie immer herzlich willkommen.

Tischtennis Altburg e.V. Ergebnisse vom vergangenen Wochenende: Bez.Kl. Schüler: TT Altburg - TV Oberhaugstett Kreiskl. C: TT Altburg V - MUTTV Bad Liebenzell V Kreiskl. B: TT Altburg IV - TV Neuenbürg II Kreisliga: TTF Althengstett II - TT Altburg IV Am So., 7.3. spielen: Bezirksliga: TT Altburg I - CVJM Grüntal I

5:5 0:9 1:9 9:7 9:4 31

12. März 2004 / Ausgabe 11 Nahezu sechs Monate hat TT Altburg I auf den ersten Saisonsieg gewartet, am vergangenen Sonntag gegen den CVJM Grüntal hat es jetzt endlich geklappt. Auch wenn der Klassenerhalt in der Bezirksliga kaum mehr zu schaffen ist, für das Selbstvertrauen der Mannschaft war das 9:4 wichtig. Nach dem Gewinn von zwei der drei Doppel holten Michael Brunner, Wolfgang Reich, Sven Holder (2), Heiko Müller, Emil Morof und Michael Volz die Punkte in den Einzeln. Dreieinhalb Stunden lang lieferten sich die TTF Althengstett II und TT Altburg II einen heißen Kampf, am Ende standen die Altburger mit leeren Händen da. Dabei war Günter Dreher mit zwei Einzelsiegen gegen die Spitzenleute der Althengstetter wieder einmal bester Akteur der gesamten Matches. Die weiteren Einzelpunkte auf Altburger Seite holten Wolfgang Proß, Günter Proß, Yorck Zakowski und Georg Eckardt. Ausschlaggebend war einmal mehr die Doppelschwäche. Nur Dreher/Zakowski konnten am Anfang ihr Doppel gewinnen, die anderen drei Doppel gingen an die Gastgeber, die nach diesem Erfolg wieder gute Chancen haben, die Klasse zu halten. Für TT Altburg IV war ohne die etatmäßigen Nr. 1 und 2 Wolfgang Weber und Markus Schaible gegen den Aufstiegsanwärter TV Neuenbürg II erwartungsgemäß nichts drin. Für den Altburger Ehrenpunkt beim 1:9 sorgte Ersatzmann Steffen Janeck, der beim Stand von 0:8 die Höchststrafe verhindern konnte. Nicht verhindern konnte TT Altburg V die 0:9-Niederlage gegen den MUTTV Bad Liebenzell V. Da am Samstag gleich eine ganze Reihe von Spielern ausgefallen ist, war Kapitän Volker Jackstadt nichts anderes übrig geblieben, als das Spiel mit nur fünf Mann anzugehen. Der Altburger Mini-Meister 2004 heißt Felix Pfender und kommt aus Speßhardt. Auf den nächsten vier Plätzen landeten Christoph und Ruben Kraft sowie Ruben und Jannik Altmann, allesamt junge Talente aus Würzbach. Mitgespielt haben insgesamt 21 Kinder (sh. Bild). Die Resultate: 1. Felix Pfender, Speßhardt; 2. Christoph Kraft, Würzbach; 3. Ruben Altmann, Würzbach; 4. Jannik Altmann, Würzbach; 5. Matthias Kraft, Würzbach; 6. Lukas Seyfried, Altburg; 7. Sebastian Kupke, Altburg; 8. Michael Rentschler, Altburg; 9. Thomas Müller, Agenbach; 10. Rene Persner, Altburg; 11. Max Berkemer, Igelsloch; 12. Lukas Ganzhorn, Alzenberg. Bestes (und einziges) Mädchen: Nora Wehner. Das Mini-Turnier von TT Altburg wurde unterstützt von der Raiffeisenbank Calw, die dankenswerter Weise zahlreiche Preise für die jungen Spieler zur Verfügung gestellt hat. Trainingszeiten für die Minis und weitere Anfänger: jeweils montags von 17 - 18.30 Uhr in der Schwarzwaldhalle. Am Sa., 13.3. spielen: Bez.-Kl. Jungen: TTC Loßburg-Rodt - TT Altburg, 14 Uhr Kreisklasse A: TTF Althengstett III - TT Altburg III, 19 Uhr Kreisliga: VfL Stammheim I - TT Altburg II, 19 Uhr

mehr zu bieten hat als den Walzer "An der schönen blauen Donau" und den Radetzky-Marsch zeigt die Trachtenkapelle Altburg mit der Polka "Feuerfest" von Josef Strauss. Da auch die Heimat der "Original Altburger" vertreten sein wird, bringen die Musiker eine "Perlenkette Deutscher Volkslieder" zu Gehör - ein schwieriges Werk mit sehr offenen und anspruchsvollen Passagen quer durch alle Register. Mit dem Stück "Besuch bei Offenbach", einer Fantasie aus Werken von Jacques Offenbach, entführt die Trachtenkapelle Altburg die Zuhörer nach Frankreich. Bekannte Melodien aus dem Film "Robin Hood" und ein Querschnitt böhmischer Blasmusik unterstreichen zusätzlich die Vielfalt dieser musikalisch ereignisreichen Veranstaltung. Eröffnet wird der Konzertabend von der Jugendkapelle unter der Leitung von Iris Kühne und Stefanie Lutz. Beginn ist um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die Aktiven der Trachtenkapelle Altburg freuen sich über Ihren Besuch. Besuchen Sie uns im Internet: www.altburg.de

ALZENBERG Abfalltermine Donnerstag, 18.3., Biomüll

Jubilare Wir gratulieren unserem Altersjubilar Am 18.3. wird Ernst Vatter, Im Häslach 12, 75 Jahre alt.

Kirchliche Nachrichten Gottesdienste und Veranstaltungen siehe Bergkirchengemeinde Wimberg

Katholische Kirchengemeinde Gottesdienste und Veranstaltungen siehe Calw- Kernstadt

Vereine und Organisationen

Fußballclub Alzenberg/Wimberg e.V.

Trachtengruppe Altburg "Musik ist grenzenlos" Im Jahr 2004 feiert der Musikverein Trachtenkapelle Altburg e.V. sein 75-jähriges Bestehen. Erster Höhepunkt ist das Jubiläumskonzert am 13.3. in der Schwarzwaldhalle in Altburg. Neben der traditionellen Volksweise "Amazing Grace" und einem Medley berühmter italienischer Melodien mit dem Titel "Bella Italia" stehen auch weniger bekannte Werke aus Portugal, den USA und der Schweiz auf dem Programm. Dass Österreich musikalisch 32

Spielbericht FC Alzenberg/Wimberg gegen VFB Effringen 4:3 Ohne unseren Spielertrainer Andreas Thomas, der mit einem Schien- und Wadenbeinbruch im Krankenhaus liegt, ging es am Sonntag zum Rückrundenauftakt gegen den VFB Effringen auf den Platz. Von Beginn an nahmen wir das Heft in die Hand und tauchten immer wieder gefährlich vor dem Tor der favorisierten Gäste auf. Doch zahlreiche Torchancen blieben ungenutzt. Besser machten es die Effringer, sie verwerteten gleich ihre erste Torchance in der 30. Minute zur 1:0-Führung. In der 40. Minute gelang Thorsten Hirsch der verdiente Ausgleich. In der 45. Minute gab es einen klaren Elfmeter für uns: Bernd Rexer scheiterte am gut parierenden Torhüter. So ging es mit dem 1:1 in die Kabine. Und dort sind wir mit den Gedanken auch scheinbar geblieben. Die Gäste konnten durch zwei Standardsituationen schnell mit 3:1 in Führung gehen. Das Spiel schien verloren, doch wir gaben nicht auf und kämpften weiter. Dieser Kampfgeist wurde auch belohnt. Nach einer "Roten

12. März 2004 / Ausgabe 11 Karte" wegen einer Tätlichkeit für die Effringer, konnten wir die Überzahl nutzen und durch Treffer von Thorsten Hirsch (2-mal) und Thomas Dunkel das Spiel noch kippen. Am kommenden Sonntag geht es zum Tabellenzweiten aus Gültlingen. Vielleicht gelingt es uns mit einer ähnlichen Einstellung auch dort für eine kleine Überraschung zu sorgen.

Fundamt

Jugendabteilung Kontaktadresse: Reiner Linkenheil, Tel. 07051 5380

Standesamtliche Nachrichten

FI und FII Junioren Training: Dienstag, Training Halle, Beginn 18.15 Uhr!

Eheschließung

E-Junioren Training: ab Dienstag, 9.3., trainieren wir wieder auf dem Sportplatz in Alzenberg, 18-19.15 Uhr Rückrundenstart Sa., 13.3.04 SV Mötzingen - FC A/W, 12.45 Uhr D-Junioren Training: Sportplatz in Alzenberg, 18.15- 19.30 Uhr Spiel vom Sa., 6.3. SV Sulz - FC A/W wetterbedingt abgesagt Vorschau: Sa., 13.3. FC A/W - SV Althengstett II, 14.00 Uhr C-Junioren In der Saison 2003/04 spielen wir als Spielgemeinschaft mit dem SV Oberreichenbach Spiel vom 6.3. TSV Simmozheim - SV Oberr./FC A/W wetterbedingt abgesagt Spiel vom 13.3. SV Oberr./FC A/W - VFL Stammheim abgesagt B-Junioren Training: Mo. und Do., 18-19.30 Uhr 3.3. Trainingsspiel TSV Schwarzenberg - FC A/W 1:2 6.3. Trainingsspiel FSV Deufringen - FC A/W 3:6. Rückrundenstart Sa., 13.3. FC A/W - SV Mötzingen, 15.30 Uhr. Wer gerne einmal bei uns reinschnuppern möchte, fußballinteressierte Jungen und Mädchen sind in unseren Jugendmannschaften gerne willkommen.

HEUMADEN Abfalltermine

2 Schlüssel an blauem Schlüsselhalsband mit Aufdruck "Optik Fux" in Heumaden, Erfurter Str. gefunden.

28.2.2004 Martina Luzia Hannemann geb. Goretzki, Hirsau, Brombachweg 5, und Dieter Karl Maschke, Heumaden, Am Rollgraben 1

Sterbefälle 19.2.2004 Johanna Gisela Berger geb. Förster, Demmlerweg 22.2.2004 Else Biedermann geb. Bock, Rühlinstr. 8 24.2.2004 Irmgard Luzie Rauschke geb. Wozniak, Brixener Weg 11.

Anmeldung für einen Kindergartenplatz Um rechtzeitig planen zu können, benötigen wir auch in diesem Jahr wieder die Kinderzahlen der Kinder, welche die Kindergärten in Calw-Heumaden ab September 2004 besuchen möchten. Deshalb bitten wir alle Elern, die ihr Kind in einem der Kindergärten anmelden möchten, dies sobald als möglich zu tun. Wir nehmen auch Voranmeldungen jüngerer Kinder entgegen, die erst im laufenden Kindergartenjahr 2004/2005 das dritte Lebensjahr erreichen.

Die Voranmeldung Ihres Kindes erfolgt folgendermaßen: Wo: in einem der Heumadener Kindergärten * Städt. Kindergarten, Breite Heerstraße 39, Tel. 07051 12214, Frau Vrazic und Frau Sudhoff * Städt. Kindergarten, Gerhart-Hauptmann-Str. 25, Tel. 930214, Frau Burgstahler * Evangelischer Kindergarten, Wielandstr. 12, Tel. 2404, Frau Partsch, Frau Schober * Katholischer Kindergarten, Bozener Str. 36, Tel. 3729, Frau Kaupat. Wann: bis Ende Mai 2004 Wie: nach telefonischer Terminvereinbarung Wer: Eltern und das anzumeldende Kind bei den oben genannten Mitarbeiterinnen der Kindergärten In der jeweiligen Einrichtung bekommen Sie dann Auskunft über das Anmeldeverfahren und die pädagogische Arbeit. Es besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit, die Einrichtungen unverbindlich nach Terminabsprache anzuschauen. Wir freuen uns auf Sie und Ihr Kind

Dienstag, 16.3., Glas Donnerstag, 18.3., Biomüll Freitag, 19.3., Gartenabfall

Jubilare

Mit freundlichen Grüßen verbleiben die Mitarbeiterinnen der Kindergärten.

Kirchliche Nachrichten

Wir gratulieren unseren Altersjubilaren

Versöhnungskirchengemeinde

Am 13.3. wird Anna Zelek, Erfurter Straße 27, 85 Jahre alt, am 13.3. wird Renate Stoll, Heinz-Schnaufer-Straße 78, 76 Jahre alt, am 14.3. wird Emilie Knöri, Breite Heerstraße 17, 85 Jahre alt, am 14.3. wird Charlotte Lindemann, Heinz-Schnaufer- Straße 21, 73 Jahre alt, am 14.3. wird Margarethe Kargus, Erfurter Straße 26, 75 Jahre alt, am 18.3. wird Gertrud Kalmbach, Latscherstraße 10, 79 Jahre alt.

Ev. Pfarramt IV, Pfarrer Stratmann, Wielandstr. 12, Tel. 3477 Pfarramtssekretärin: Jutta Triefenbach Bürostunden des Pfarramtes: Mi.-Fr. 9-12 Uhr

Wochenspruch: Wer seine Hand an den Pflug legt und sieht zurück, der ist nicht geschickt für das Reich Gottes. Lukas 9,62 Samstag, 13. März 13 Uhr Taufe 33

12. März 2004 / Ausgabe 11

Oculi (Meine Augen sehen stehts auf den Herrn. Psalm 25,15 Sonntag, 14.3. 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Stratmann) 10 Uhr KIGO Manfred Wolf, Vorstandsmitglied im Stadt- und Kreisseniorenrat Calw wird im Rahmen seines Beratungsunternehmens Logistik für Menschen über die Chancen und Möglichkeiten der Betreuung und Versorgung in der eigenen Wohnung, anhand von Beispielen, berichten und informieren. Herr Wolf lädt alle Interessierten am Donnerstag, 18.3., um 14.30 Uhr bei Kaffee und Hefekranz ins ev. Gemeindehaus herzlich ein.

Samstag, 20.3. 9-12 Uhr Kinderkleider-Bazar

Katholische Kirchengemeinde Gottesdienste und Veranstaltungen siehe Calw-Kernstadt

HIRSAU

Jesus-Zentrum Volksmission entschiedener Christen e.V. Georg-Baumann-Str. 1, Tel. 07051 9352727 Herzlich willkommen zu unseren Gottesdiensten sonntags 10 Uhr Gottesdienst mit Kinderstunde mittwochs 20 Uhr Hauskreis in Stammheim und Neuhengstett Adressen zu erfragen unter obiger Telefonnummer donnerstags 19.15 Uhr Gebetsstunde 20 Uhr Bibelkreis freitags 20 Uhr Jugendtreff

Neuapostolische Kirche Calw-Heumaden

Einladung zur Sitzung des Ortschaftsrates am Montag, dem 15.3.2004, 19.00 Uhr im Sitzungssaal des Hirsauer Rathauses Tagesordnung A. Öffentlich: 1. Durchführung der Klosterspiele Sachstandsbericht 2. Zukünftige Regelung der Hauptamtlichen Ortsvorsteherstelle in Hirsau. - Beschluss a) Dienstantritt des Ortsvorstehers in Hirsau b) Vorläufige Diensteinteilung bzw. Anwesenheit des Ortsvorstehers in Hirsau und Altburg 3. Anfragen und Anträge

Bozener Str. 26

Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.

Sonntag, 14.3. 9.30 Uhr Gottesdienst

Zur öffentlichen Sitzung wird eingeladen. gez. Armin Hausotter

Mittwoch, 17.3. 20 Uhr Gottesdienst

Süddeutsche Gemeinschaft (SV) und EC-Jugend Heumaden im Ev. Gemeindehaus Kontakt: Gemeindeleiter Thomas Müller, Tel. 07051 2812, E-Mail: [email protected]

Abfalltermine Am Donnerstag, 18.3. wird der Biomüll abgefahren. Am Freitag, 19.3. wird das Glas in Ernstmühl und Hirsau abgefahren. Am Freitag, 19.3. wird der Gartenabfall abgefahren.

Jubilare Montag, 15.3. 19.30 Uhr Bibelstunde Nähere Infos zu EC-Kinderstunde, EC-Mächenjungschar und ECBubenjungschar erhalten Sie sowohl beim Gemeindeleiter (siehe Kasten) als auch unter www.sv-ec.de/calw. Gottesdienst sowie Teens- und Jugendkreis: siehe Kernstadt. 34

Wir gratulieren unseren Jubilaren Herr Ernst Reinhold Nothacker, Liebenzeller Str. 53, feiert am 13.3. seinen 80. Geburtstag Herr Walter Stutz, Conventrain 35, feiert am 18.3. seinen 83. Geburtstag.

12. März 2004 / Ausgabe 11 E-Mail: [email protected] Vikarin Katrin Herder, Wildbader Straße 24, Tel. 954541 E-Mail: [email protected] Bürostunden im Pfarramt: Dienstag und Freitag 10-12 Uhr

Zu verschenken Liege mit Bettkasten 1,4 x 2 m. Tel. 07051 7257

Wochenspruch: Wer seine Hand an den Pflug legt und sieht zurück, der ist nicht geschickt für das Reich Gottes. Lukas 9,62 Wir laden ein Gottesdienste - Begegnungen - Aktionen

Stadtbibliothek Calw Zweigstelle Hirsau

Kurmittelhaus Hirsau

SCHERBA UT

BETRIEBE DE

VERBANDDE

Rathaus, Tel. 07051 9675-16 Öffnungszeiten: Montags 16.00 - 18.00 Uhr Donnerstags 14.00 - 16.00 Uhr

VDB

Inh. Willi Gaubatz, Telefon 07051 6372 Öffnungszeiten Kurmittelhaus Dienstag bis Freitag 8.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 19.00 Uhr Samstag 8.30 - 18.00 Uhr Montag Ruhetag Termine nach Vereinbarung Sauna: Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

13.00 14.00 14.00 10.00

-

21.00 20.00 21.00 18.00

Uhr Uhr Uhr Uhr

Damen Herren Damen Herren

Anmeldung für einen Kindergartenplatz Um rechtzeitig planen zu können, benötigen wir auch in diesem Jahr wieder die Kinderzahlen der Kinder, welche die Hirsauer Kindertageseinrichtungen ab September 2004 besuchen möchten. Deshalb bitten wir alle Eltern, die ihr Kind in einem der Kindergärten anmelden möchten, dies sobald als möglich zu tun. Wir nehmen auch Voranmeldungen jüngerer Kinder entgegen, die erst im laufenden Kindergartenjahr 2004/2005 das dritte Lebensjahr erreichen.

Die Voranmeldung Ihres Kindes erfolgt folgendermaßen: Wo: in einem der Hirsauer Kindergärten * Städt. Kindertageseinrichtung, Klosterhof 27, Tel. 07051 51478, Frau Wohlleber oder * Städt. Kindergarten, Uhlandstraße 17, Tel. 07051 59207, Frau Werner Wann: bis Ende Mai 2004 Wie: nach telefonischer Terminvereinbarung Wer: Eltern und das anzumeldende Kind bei der Leiterin der Einrichtung In der jeweiligen Einrichtung bekommen Sie dann Auskunft über das Anmeldeverfahren und die pädagogische Arbeit. Es besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit, beide Einrichtungen unverbindlich nach Terminabsprache anzuschauen. Wir freuen uns auf Sie und Ihr Kind Mit freundlichen Grüßen verbleiben die Mitarbeiterinnen der Kindergärten.

Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Hirsau-Ernstmühl Evangelisches Pfarramt Hirsau, Klosterhof 17 www.ev-kirche-hirsau.de Pfarrerin Claudia Trauthig und Pfarrer Dr. Howard Perry-Trauthig Klosterhof 17, Tel. 58370, Fax 969083,

3. Sonntag der Passionszeit - Oculi - 14. März 2004 Predigttext: Epheser 5,1-8a 10 Uhr Gottesdienst in der Marienkapelle Hirsau (Lektorin Edeltraud Kipp) - das Opfer erbitten wir für die Aufgaben der eigenen Kirchengemeinde 10 Uhr Ökumenische Kinderkirche im Gemeindehaus Montag, 15.3. 10.30 Uhr Biblisches Erzählen im Kindergarten - Die Osterwoche - Gründonnerstag (Vikarin Kathrin Herder) Mittwoch, 17.3. 19.30 Uhr Kinderkirchvorbereitung im Gemeindehaus U.a. Liedvorschläge für unsere Kinderkirch-CD! Donnerstag, 18.3. 19 Uhr Konfi-Point im Gemeindehaus Freitag, 19.3. 19.30 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates im Gemeindehaus Aus der Tagesordnung: Mutter-Kind-Gruppe / Personalentwicklung / Gottesdienste Karwoche und an Ostern / Besuchsdienst / Bekanntgaben / Verschiedenes

Evangelisches Klinikpfarramt Katholische Klinikseelsorge ZfP Landesklinik Nordschwarzwald Calw-Hirsau Sonntag, 14. März 10 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Utz

Katholische Kirchengemeinde Bad Liebenzell/Hirsau Katholische Kirchengemeinde St. Lioba Bad Liebenzell, Pater Morand und Pfarrbüro Kirchstr. 5, 75378 Bad Liebenzell, Tel. 07052 2610, Fax Nr. 07052 4570, L = St. Lioba, Bad Liebenzell, A = St. Aurelius, Hirsau, Gem.Z = Gemeindezentrum, Liebenzell, Kirchstr. 3, Gem. Raum = Gemeinderaum im Klostermuseum, Aureliusplatz, Hirsau, E-Mail: Kath. [email protected]

Samstag, 13.3. 19 Uhr Eucharistiefeier / L Sonntag, 14.3., 3. Fastensonntag, 9.30 Uhr Eucharistiefeier / L 11 Uhr Familiengottesdienst mit den Kommunionkindern / A 12.30 Uhr Tauffeier: Isabel Mojica Pacheco / A 14.30 Uhr Portug. Gottesdienst / L 16 Uhr Tauffeier: Jannes Rupp, Unterreichenbach / L Montag, 15.3. 9 Uhr Dienstgespräch, St. Josef, Calw Dienstag, 16.3. 15 Uhr Eucharistiefeier / L Mittwoch, 17.3. 6.15 Uhr Frühschicht / L, anschl. Frühstück im Gem.Z. Donnerstag, 18.3. 19 Uhr Eucharistiefeier / A 20 Uhr 2. Elternabend der Kommunionkinder, Gem.Z. 35

12. März 2004 / Ausgabe 11

Freitag, 19.3. 9 Uhr Eucharistiefeier / L 19.30 Uhr Treffpunkt RG - Informationen über andere Religionen mit Dr. Hartmann, Gem.Z.

Gemeinde Gottes Calw-Hirsau

Samstag, 20.3. 15 Uhr Meditativer Fastenspaziergang, Treffpunkt: Parkplatz am Friedhof in Unterhaugstett 19 Uhr Eucharistiefeier / L

Ernstmühler Weg 13, 75365 Calw-Hirsau Telefon 07051 58367 [email protected]

Sonntag, 21.3., 4. Fastensonntag 9.30 Uhr Eucharistiefeier / L 11 Uhr Eucharistiefeier / A, anschl. Verkauf der Produkte aus fairem Handel, Gem.Raum. 19 Uhr Benefiz-Konzert zu Gunsten der neuen Orgel in St. Aurelius / A. Die Kunst der Fuge von J.S. Bach, Ausführende: Christa Stolzenburg und Siegfried Petrenz.

Wir laden herzlich zu unseren Veranstaltungen ein!

Evangelisch-freikirchlich

Samstag 9.30 Uhr Straßeneinsatz Fußgängerzone 18 Uhr Musikkreis 19 Uhr Jugendstunde Es war bei Redaktionsschluss noch offen, ob und in welchem Rahmen die Jugendstunde stattfindet. Sonntag 9 Uhr Chorprobe 10 Uhr Gebetskreis 10.30 Uhr Gottesdienst 11 Uhr Sonntagsschule (4-10-Jährige gehen während des Gottesdienstes in ihre Gruppen)

Liebenzeller Gemeinschaft Liebenzeller Str. 12, Hirsau Zu folgenden Veranstaltungen laden wir herzlich ein Sonntag, 14.3. 18 Uhr Abendgottesdienst Predigt: Andreas Eckel, Seminarist im Theol. Seminar der Liebenzeller Mission Aus dem Bezirk: Dienstag, 16.3. bis Samstag, 20.3., Jugendtage "JesusHouse" in Altburg. Weitere Infos siehe unter Altburg Ein Bibelwort auf den Weg: So hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, damit alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben. Johannesevangelium 3,16. Kontakt: Helmut und Ingrid Danneberg, Tel. 6376, Fax: 966440, E-mail: [email protected]

Vereine und Organisationen

Harmonika-Verein Hirsau 1970 e.V. Unter dem Motto "Der Frühling naht, wir laden Sie ein" präsentiert sich das Orchester des Vereins mit bekannten Melodien, Oldies und Hits am Donnerstag, 18.3., um 20 Uhr, in der AOK-Klinik in Bad Liebenzell zur Abendunterhaltung. Treffpunkt der Orchesterspieler ist um 19.30 Uhr in der AOKKlinik. Die Proben des Vereins finden am Dienstag, 16.3., zu den gewohnten Zeiten im Gemeindehaus in Hirsau statt: 17.30-19 Uhr Jugendorchester 19-21 Uhr Orchester-Fortgeschrittenengruppe 20-22 Uhr Orchester Weitere Info im Internet unter www.hvh.cw-net.de

Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hirsau Liebe Wanderfreunde! Am Sonntag, dem 14.3. wollen wir eine Besenwirtschaft aufsuchen. Wir treffen uns um 9.40 Uhr auf dem Betriebshof der Firma Volz, Liebenzeller Str., und fahren mit dem Linienbus bis Weil 36

12. März 2004 / Ausgabe 11 der Stadt. Zusteigemöglichkeiten Calw ZOB, Heumaden u. Althengstett. Von dort aus wandern wir nach Malmsheim zur Weinstube Saldo in der Dieselstr. 9. Die Wanderzeit beträgt knapp 1 1/2 Stunden. Wer nicht so weit laufen kann, der kann bis nach Malmsheim mit der S-Bahn fahren. Zurück laufen wir wieder bis nach Weil der Stadt, und von dort mit dem Bus zurück nach Hirsau. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Wanderführer ist Edgar Hauth

Beginn: 15 Uhr, Reserve: 13.15 Uhr

Vorschau der Jugendspiele: Samstag, den 13.3. C-Junioren Hirsau-Effringen, Beginn 14 Uhr D-Junioren Stammheim-Hirsau, Beginn 14 Uhr E-Junioren Hirsau-Althengstett, Beginn 12.45 Uhr.

HOLZBRONN Turn- und Sportverein Hirsau von 1879 e.V. Zur diesjährigen ordentlichen Hauptversammlung am Freitag, 12.3., 20 Uhr im Wirtshaus "Löwen" in Hirsau laden wir herzlich ein. Die Hauptversammlung enthält folgende Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Berichte der Abteilungsleiter, a) Handball, b) Tennis, c) Tischtennis, d) Turnen 3. Bericht des Kassiers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes und der Kassenprüfer 7. Anträge 8. Verschiedenes

Jubilare Wir gratulieren unserem Altersjubilar Am 16.3.2004 wird Herr Erhard Bley, Im Klösterle 43, Holzbronn, 76 Jahre alt.

Standesamtliche Nachrichten Eheschließung: 05.03.2004:

Abteilung Handball Die Handballer laden zu einer außerordentlichen Abteilungsversammlung am 19.3., im Sportheim in Hirsau ab 19.30 Uhr ein. Einziger Tagesordnungspunkt ist die Gründung einer Spielgemeinschaft in Sachen Handball mit dem TSV Calw und dem HBV Bad Liebenzell. Anträge sollten bis zum 12.3. bei Esther Mienhardt- Poos, Nagoldweg 32, 75365 Calw-Ernstmühl eingegangen sein. Abteilungsleitung TSV Hirsau, Abt. Handball i.A. Esther Mienhardt-Poos, Jürgen Kost und Adolf Weber Männer gegen TG Schwenningen 18:30 Frauen: gegen HSG Schönbuch 17:13 A-Jugend gegen VfL Pfullingen 34:19 B-Jugend gegen SV Magstadt 18:19 C-Jugend gegen SG Tübingen 17:7 und gegen HSG Schönbuch 22:7 E-Jugend gegen SV Bondorf 7:1 und gegen JSG Leonberg 10:7 Senioren gegen BC Waldhaus 14:13 Senioren gegen SG Tübingen 11:11 Senioren gegen Haslach 5:26 Senioren gegen Magstadt 9:21 Vorschau, Samstag, 13.3. Die männliche B-Jugend spielt um 20 Uhr in der Steinlachhalle in Mössingen. In der Sporthalle in Nebringen findet der Spieltag der neuen Spielform der gemischten E-Jugend statt.

Vorschau, Sonntag, 14.3. Die Frauenmannschaft trifft um 17 Uhr auf die WSF Eningen/ Pfullingen in der Kurt-App-Halle in Pfullingen. Die Männermannschaft spielt um 17 Uhr gegen den Tabellenführer Grabenstetten in der Falkensteinhalle Grabenstetten. Die männliche A-Jugend spielt um 11 Uhr in der Kurt-App-Halle in Pfullingen. Der Spieltag der weiblichen D-Jugend beginnt um 13 Uhr in der Sporthalle Ehningen.

VfR Hirsau-Ernstmühl Nachdem am Sonntag die Partie in Oberreichenbach den Witterungsverhältnissen zum Opfer fiel, findet das erste Spiel nach der Winterpause zuhause gegen den SV Sulz am Eck statt.

Ilona Hanrath geb. Wirth, Holzbronn, Ortsstraße 20 und Harry Ernst Zündel, Holzbronn, Im Klösterle 13

Sterbefall: 01.03.2004: Oswald Böttinger, Holzbronn, Ortsstraße 36

Krankenpflegeverein Stammheim/Holzbronn Vorankündigung der Mitgliederversammlung Am Freitag, 2. April 2004, findet um 19.00 Uhr die Mitgliederversammlung des Krankenpflegevereins Stammheim/Holzbronn im evang. Gemeindehaus, Gartenstr. 4, Calw-Stammheim, statt. Wir bitten die Mitglieder um Vormerkung dieses Termins.

Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Holzbronn Evang. Pfarramt: Pfarrerin Margret Ehni & Pfarrer Volker Weiß, Ortsstraße 2, 75365 Calw-Holzbronn, Tel. 07053 7521 Internet: http://www.t-online.de/home/ev kirche holzbronn/

Pfarrbüro: Unser Pfarramtssekretariat ist für Sie geöffnet dienstags von 8.00 Uhr 12.00 Uhr. Freitag, 12. März 2004 20.00 Uhr Kirchengemeinderatssitzung: Aus der Tagesordnung: Informationen zum Krankenpflegeverein durch Rose Niethammer - Werbeaktion vom Ev. Gemeindeblatt - Vorbereitung der Gottesdienste nach Ostern - Vorstellung des neuen Internetauftrittes durch Günter Mayer ... 37

12. März 2004 / Ausgabe 11

Gottesdienste der Ev. Kirchengemeinde Holzbronn Sonntag, 14. März 2004 - Okuli 9 Uhr kath. Gottesdienst im Kreiskrankenhaus Calw 10 Uhr meditativer Gottesdienst in der Bernhardskirche mit Pfarrerin Margret Ehni und der Kirchenband 10 Uhr Kindergottesdienst Das Gottesdienstopfer heute ist für das "Philemon-Projekt" der Weltmission in Beirut/Libanon bestimmt. Das Projekt hilft Flüchtigen, vor allem Frauen aus armen Ländern wie Sri-Lanka oder den Philippinen, die von Agenturen als billige Haushaltshilfen angeworben werden. Bei der Einreise wird ihnen dann oft der Pass abgenommen und sie leben unter äußerst schwierigen Bedingungen ohne soziale Kontakte. Ihr karger Lohn erlaubt ihnen kaum, sich im Land zu bewegen. Der Name des Projektes weist auf der Sklaven Onesimus hin, der sich - wie man im Philemon-Brief nachlesen kann - in der Not an Paulus wendet.

Die Jungscharen finden zu den vereinbarten Zeiten statt.

Donnerstag, 18.3. 14.30 Uhr ökumenischer Bibelwochennachmittag: Leben schützen - Würde bewahren: der Prophet Hosea in Aktion Besondere Hinweise

Liederkranz Holzbronn e.V. Internet: www.liederkranz-holzbronn.de

Unsere nächste Probe zum Projekt "Carmina Burana" ist am 18.3.04, 20.15 Uhr, im Dorfsaal Holzbronn. Vom 19. bis 21.3. findet dann unser Probenwochenende in Altensteig statt.

Obst- und Gartenbauverein Holzbronn e.V. Schnittkurs 2004 - bekanntes Wissen vertieft! Der diesjährige Schnittkurs fand am vergangenen Samstag vor mehr als 25 interessierten Zuhörern statt, wobei fast die Hälfte aus umliegenden Orten kam. Die Anwesenden wurden auf einer Holzbronner Baumwiese über Schneidewerkzeuge, Hilfsmittel und natürlich dem Schneiden von Halbstämmen in Theorie und Praxis durch unser Vereinsmitglied und Baumwart Ralf Kleinbeck informiert. Die Anwesenden machten regen Gebrauch, Antworten auf ihre offenen Fragen zu erhalten. Auch wenn es um die Mittagszeit recht kalt wurde, konnte die Veranstaltung bei nebligem Wetter, aber ohne Regen- oder Schneeschauer durchgeführt werden. Baumwart Ralf Kleinbeck verstand es hervorragend, Zuhörer und Zuschauer zu begeistern, was diese zum Abschluss mit reichlich Applaus honorierten.

Änderung Die im Terminplan angekündigte Fotoausstellung: "Auf dem Weg zu Claude Monets Garten in Giverny" wird im Mai 2004 nachgeholt.

Neuapostolische Kirche Holzbronn Sonntag, 14.3. 9.30 Uhr Gottesdienst 9.30 Uhr Sonntagsschule Donnerstag, 18.3. 20 Uhr Gottesdienst Sonntag, 21.3. "Erquickung beim Herrn" Unter diesem Motto laden die neuapostolischen Christen für Sonntag, 21. März, ihre Anwohner, Nachbarn und Mitbürger zu einem besonderen Gottesdienst mit anschließendem Imbiss (Beginn 10.00 Uhr) in ihr Gotteshaus in Holzbronn, Im Klösterle 36, herzlich ein.

Vereine und Organisationen

FVG Holzbronn e.V. Abteilung Gymnastik Am kommenden Dienstag, 16.3.04 treffen wir uns um 19.30 Uhr in der "Alten Schule" zu unserer Jahresversammlung. Dazu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Die Gymnastik fällt an diesem Tag für beide Gruppen aus. Bitte denkt daran, den Jahresbeitrag in Höhe von 45 E für das Jahr 2004 mitzubringen. Neu- oder Wiedereinsteiger sind gerne zu unseren abwechslungsreichen Gymnastikstunden willkommen. Das Frühjahr naht und die Bikinisaison ist auch nicht mehr weit. Vielleicht hast du am kommenden Dienstag noch nichts vor? 38

Tennisfreunde Holzbronn e.V. Bitte nicht vergessen: die alljährliche Hauptversammlung findet am Freitag, 19.3.04 um 19.30 Uhr im Tennisheim statt. Alle Mitglieder, Freunde des Vereins und Interessenten, insbesondere die Ortschaftsräte und die Vorsitzenden der örtlichen Vereine sind dazu ganz herzlich eingeladen. Tagesordnung: - Begrüßung der 1. Vorsitzenden - Berichte vom abgelaufenen Jahr - Kassenbericht - Bericht Kassenprüfer - Entlastung Vorstand, Kassiererin, Ausschussmitglieder - Nachwahlen zum Vorstand - Neuwahlen des Ausschusses - Haushaltsplan - Antrag zur Arbeitsstundenregelung - Verschiedenes Im Anschluss an die Hauptversammlung liegen die Listen für die Bewirtungswochen der Sommersaison aus. Bitte jetzt schon Gedanken machen, wer wann bewirten will/kann!

12. März 2004 / Ausgabe 11

STAMMHEIM

Übrige noch brauchbare Gegenstände nicht in den Müll werfen, sondern verschenken. Die Ortsverwaltungen nehmen schriftliche oder telefonische Mitteilungen über zu verschenkende Gegenstände gerne kostenlos entgegen.

Freiwillige Feuerwehr Abteilung Stammheim

Grundschule Stammheim

Spielmannszug Der Spielmannszug spielt am Sonntag, dem 14. März bei der Kreisverbandsversammlung in Wart. Abfahrt am Sonntagmorgen pünktlich um 8 Uhr am Gerätehaus.

Anmeldung der Schulanfänger

Übung Am Montag, dem 15. März findet die nächste Übung statt. Beginn 20 Uhr. Atemschutz Am Donnerstag, dem 18. März findet für die eingeteilten Wehrmänner, die dieses Jahr noch nicht in der Atemschutzstrecke waren, eine Belastungsübung statt. Abfahrt um 18.30 Uhr am Gerätehaus. Der Abteilungskommandant

Krankenpflegeverein Stammheim/ Holzbronn Vorankündigung der Mitgliederversammlung Am Freitag, 02. April 2004, findet um 19 Uhr die Mitgliederversammlung des Krankenpflegevereins Stammheim/ Holzbronn im evang. Gemeindehaus, Gartenstr. 4, CalwStammheim statt. Wir bitten die Mitglieder um Vormerkung dieses Termins.

Jubilare

Zum 1. August 2004 werden alle Kinder schulpflichtig, die in der Zeit vom 01.07.1997 bis 30.06.1998 geboren wurden, und die Kinder, die zu Beginn des Schuljahres 2003/04 vom Schulbesuch zurückgestellt worden sind. Kinder, die im Zeitraum zwischen dem 01.07. und dem 30.08.04 das 6. Lebensjahr vollenden, können zur Einschulung angemeldet werden, sofern die Eltern dies wünschen. Auf Antrag der Erziehungsberechtigten können Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind, vorzeitig in die Grundschule aufgenommen werden, wenn sie den erforderlichen Entwicklungsstand erreicht haben. Der Antrag auf vorzeitige Einschulung ist bei der Anmeldung zu stellen. Kinder die bei Beginn der Schulpflicht geistig, körperlich und sozial nicht genügend entwickelt sind, um mit Erfolg am Unterricht teilzunehmen, können um ein Jahr vom Schulbesuch zurückgestellt werden. Der Antrag auf Zurückstellung ist ebenfalls bei der Anmeldung zu stellen. Die Erziehungsberechtigten wurden über die Kindergärten benachrichtig. Für neu Zugezogene oder andere Erziehungsberechtigte, die keine Nachricht erhalten haben, ist die Schulanmeldung am Dienstag, 20.04.04 um 15 Uhr in der Grundschule Stammheim. Diese Kinder sind bei der Anmeldung persönlich vorzustellen, dabei ist die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch vorzulegen. gez. Hofmann, Rektor

Wir gratulieren unseren Altersjubilaren Am 18.03.2004 wird Herr Zvonimir Lacko, Im Schlössle 2, Stammheim, 83 Jahre alt; 18.03.2004 wrid Frau Gertrud Rupek, Amselweg 2, Stammheim, 78 Jahre alt; am 18.03.2004 wird Frau Frida Rathfelder, Holzbronner Str. 44, Stammheim, 72 Jahre alt.

Öffnungszeiten: Dienstag: Donnerstag:

Standesamtliche Nachrichten

Kirchliche Nachrichten

Stadtbibliothek Calw Zweigstelle Stammheim Hauptstraße 29, Tel. 07051 935020 14.30 - 19.00 Uhr 14.30 - 19.00 Uhr

Sterbefälle: 03.03.2004: Richard Edel, Stammheim, Pfarrgässle 1 05.03.2004: Stefanija Caiko geb. Vrhovec, Stammheim, Hauptstr. 70

Evang. Kirchengemeinde Stammheim

06.03.2004: Emma Eisenhardt geb. Stradinger, Stammheim, Holzbronner Str. 10

Adresse: Evang. Pfarramt Pfarrer Nannen, Pfarrgässle 9, Tel. 40380. Sprechzeiten des Pfarrers:

Zu verschenken 2 ältere Fahrräder. 1 Peugeot-Rennrad und 1 Scott City-Bike, Tel. 07051 4222 - Natursteine (Kalkstein) aus Gartenbeet-Einfassung, Tel. 07051 3658 - Kohlebeistellherd Neff, sehr gut gepflegt und funktionsfähig, Tel. 07051 40375.

Ihren Pfarrer erreichen Sie am besten dienstags von 10.30 bis 11.30 Uhr und mittwochs von 17.30 bis 18.30 Uhr. Sonst tagsüber - im Notfall jederzeit. Telefon 40380. E-Mail-Adresse: [email protected] Das Pfarrbüro ist dienstags und donnerstags jeweils von 8.30 bis 11.30 Uhr besetzt. E-Mail-Adresse: [email protected] Gemeindediakonin: Miriam Kühn-Junge, z.Zt. im Mutterschutz 39

12. März 2004 / Ausgabe 11

Gottesdienste Kirchengemeinde Stammheim Gottesdienst am 14. März 2004 - OCULI (Meine Augen sehen stets auf den Herrn) 10 Uhr Familiengottesdienst/Nannen, der Gottesdienst wird gestaltet durch das Musical "Moses", Leitung Ilona Jahn. Im Gottesdienst werden Florian Josias David Weule, Celina Seitter, Marlon Senger, Jens Winkel, Lena Vette und Jana Kathrin König getauft. Das Taufchörle wird die Taufe mitgestalten. (Zum Einsingen trifft sich das Taufchörle um 9.45 Uhr). Es ist kein gesonderer Kindergottesdienst, die Kinderkirchkinder sind zum Familiengottesdienst in die Martinskirche eingeladen. 18 Uhr Jugendgottesdienst jump im Gemeindehaus in Neuhengstett. Thema: (un)greifbar. Veranstaltungen während der Woche: Freitag, 12.3.: 20 Uhr Gehirnforschung und erfolgreiches Lernen, Vortrag mit Albrecht Wacker im Gemeindehaus. Veranstaltung der Volkshochschule und Kirchengemeinde. Samstag, 13.3.: 14 bis 16 Uhr Kinderkleiderbasar im Gemeindehaus, verantwortet von den Eltern-Kind-Gruppen. Montag, 15.3.: 14.30 Uhr Älterer Frauenkreis im Gemeindehaus, verschiedene Basteleien zu Ostern. Dienstag, 16.3.: 19.30 Uhr Passionsandacht im Gemeindehaus, der Kirchenchor wirkt mit. Mittwoch, 17.3.: 20 Uhr Frauenabend im Gemeindehaus, Frühlingsdekorationen mit Frau Bärbel Theurer Donnerstag, 18.3.: 19.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung im Gemeindehaus, Tagesordnung siehe Hinweise. Freitag, 19.3.: Konfirmandenfreizeit bis einschließlich Sonntag im Schullandheim Mönchhof bei Kaisersbach. Abfahrt ist am Freitag um 15 Uhr am Gemeindehaus. Kinder- und Jugendgruppen wie gewohnt Eltern-Kind-Gruppen Die einzelnen Gruppen treffen sich wie gewohnt 5. Kinderkleiderbasar Am Samstag, dem 13. März 2004 Wo: im ev. Gemeindehaus Stammheim Uhrzeit: 14 bis 16 Uhr Was: Alles was Kinder und Eltern brauchen ● Spielzeug ● Umstandsmoden ● Kinderwägen ● Schuhe ● und, und, und Mit Kaffee- und Kuchenverkauf Auf euren Besuch freuen sich die Eltern-Kind-Gruppen aus Stammheim DRK-Gymnastik, mach mit - bleib fit! Am Dienstag, 16. März ist keine Gymnastik. Hinweise/Vorschau: Tagesordnung Kirchengemeinderatssitzung am 18. März 2004 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus: Öffentlich: 1. Besuch Dr. Prakash 40

2. Bauausschuss - Stand Gemeindehauseingang, Pfarrhaus 3. Osterfrühstück 4. Festausschuss - Bericht 5. Krankenpflegeverein Sonstiges 1. Offene Jugendarbeit - Stundenhäusle Nichtöffentlich

Weitere Termine Passionsandachten 2004 Dienstag, 16. März, 19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus mit dem Kirchenchor Mittwoch, 24. März, 19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus mit dem Frauenabend Donnerstag, 1. April, 19.30 Uhr, ev. meth. Christuskirche Gründonnerstag, 8. April, 19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus mit Abendmahl an Tischen. Nannen/Göhler. Das Blockflötenensemble wirkt mit. Herzliche Einladung an die Konfirmanden und Jugendmitarbeiter zu Jesus- House open house mit talk in der ev.meth. Christuskirche vom 16. bis 20. März 2004 jeweils um 19.30 Uhr.

Katholische Kirchengemeinde Calw St. Josef, Calw Gottesdienste und Veranstaltungen siehe Calw-Kernstadt!

Evangelisch-methodistische Kirche Pastor Volker Göhler, Nelkenstr. 6, 75365 Calw-Stammheim, Tel. 07051 13194 E-Mail: [email protected] homepage: http://www.emk.de

Freitag, 12.03. 19.45 Uhr Posaunenchor in Stammheim 21.30 Uhr Nachtgebet Samstag, 13.03. 17 Uhr Kinder-Bibel-Kreis Sonntag, 14.03. 10 Uhr Gottesdienst, Sonntagsschule; anschl. Mittagessen 17 Uhr Schwarzenberg: Konzert mit dem Männerchor der evang.meth. Kirche Rutesheim und dem Posaunenchor der evang.-meth. Kirche Gebersheim Montag, 15.03. 19.50 Uhr JesusHouse: Mitarbeitergottesdienst Dienstag, 16.03. 19.30 Uhr ökumenische Passionsandacht im evang. Gemeindehaus 19.15 Uhr JesusHouse: "Sehnsucht - wenn du endlich ankommst"; Bistro 19.30 Uhr JesusHouse: offizieller Beginn 19.50 Uhr JesusHouse: Übertragung aus Berlin Mittwoch, 17.03. 19.15 Uhr JesusHouse: "Respekt - wenn du merkst, dass du wichtig bist"; Bistro 19.30 Uhr JesusHouse: offizieller Beginn 19.50 Uhr JesusHouse: Übertragung aus Berlin Donnerstag, 18.03. 19.15 Uhr JesusHouse: "Glück - wenn die Sucht kaputt macht"; Bistro 19.30 Uhr JesusHouse: offizieller Beginn

12. März 2004 / Ausgabe 11 19.50 Uhr JesusHouse: Übertragung aus Berlin 19.45 Uhr Posaunenchor in Schwarzenberg (nach Absprache)

Freitag, 19.03. 19.15 Uhr JesusHouse: "Tod - wenn der Letzte das Licht anmacht"; Bistro 19.30 Uhr JesusHouse: offizieller Beginn 19.50 Uhr JesusHouse: Übertragung aus Berlin

Sonntag, 21.03. 18 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst (Predigt: Klenk)

EC-Jugendarbeit Holzbronner Str. 12

Samstag, 20.03. 19.15 Uhr JesusHouse: "Zukunft - wenn dein Zweifel endet"; Bistro 19.30 Uhr JesusHouse: offizieller Beginn 19.50 Uhr JesusHouse: Übertragung aus Berlin

JesusHouse, 16.-20.03.04 Gemeinsam mit der evang.-meth. Kirche laden wir recht herzlich zu den Jesushouse-Veranstaltungen ein. Die Übertragungen finden in der Christuskirche der EMK statt. (Nähere Infos unter Evang.-meth. Kirche Stammheim).

JesusHouse by ProChrist, 16.-20. März 2004

Infos: Zu Gebetstreff, Hauskreise, Kindertreff und ECJungschar siehe Schaukasten.

Das JesusHouse geht auf Sendung Satelliten-Netzwerk von über 700 Einzelveranstaltungen Das JesusHouse öffnet die Türen. Vom 16. bis 20. März 2004 werden jeden Abend via Satellit über 700 Einzelveranstaltungen europaweit zusammengeschaltet. Auch in Calw- Altburg, EC Jugendarbeit, Spesshardterstr. 22 und in Calw-Stammheim, evang.meth. Kirche, Nelkenstr. 6, findet jeweils ab 19.30 Uhr das JesusHouse statt. Dabei handelt es sich um eine Hauptversammlung aus dem "Tränenpalast" in Berlin, die mit einem lokalen Programm verknüpft junge Leute zwischen 16 und 25 als Hauptzielgruppe hat. Action und Musik, sinnvoller Talk und eine angenehme Atmosphäre erwarten die Besucher im JesusHouse. Mittelpunkt der Übertragungen sind nachdenkenswerte Impulse von Christina Riecke (Essen) und Torsten Hebel (Berlin). Dabei geht es um Themen wie Sehnsucht - wenn du endlich ankommst; Respekt - wenn du merkst, dass du wichtig bist, Glück - wenn die Sucht kaputt macht, Tod - wenn der Letzte das Licht anmacht, Zukunft - wenn dein Zweifel endet. Die Hausmusik kommt von aktuellen Popgruppen wie Judy Bailey, Allee der Kosmonauten (Zeichen der Zeit) oder auch der GrandPrix-Gruppe "Normal Generation?". Keine verstaubte Botschaft Bereits zum dritten Mal wird die Veranstaltungsreihe von ProChrist e.V. verantwortet. Die Organisatoren können auf ihre langjährigen Erfahrungen mit den ProChrist- Veranstaltungen aufbauen. Seit 1993 werden regelmäßig europaweite Satellitenübertragungen an teilweise über 1000 Orten durchgeführt. Das Hauptanliegen dabei ist es zu zeigen, dass der christliche Glaube keine verstaubte Botschaft aus der Vergangenheit ist, sondern für das Leben in unserer Zeit topaktuell ist. ProChrist hat in den vergangenen Jahren insgesamt über 5 Millionien Besucher in die Veranstaltungen gezogen. JesusHouse ist speziell auf eine junge Zielgruppe ausgerichtet. Das Motto dabei ist: "Ankommen". Weitere Informationen unter www.jesushouse.de Veranstalter in Calw: EC Altburg, EC Stammheim, Evang.-meth. Kirche Stammheim.

Jesus-Zentrum Volksmission entschiedener Christen e.V. Georg-Baumann-Str. 1, Tel. 07051 9352727 Näheres unter Calw-Heumaden!

Liebenzeller Gemeinschaft Holzbronner Str. 12 Wir laden herzlich zu unseren Veranstaltungen ein:

Sonntag, 14.03. 14 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst (Predigt: Siegfried Breithaupt)

Infos: Liebenzeller Gemeinschaft: Roller, Tobias, Tel. 07051 78016 EC-Jugendbund: Schuler, Volker, Tel. 07051 796969

Neuapostolische Kirche Stammheim Sonntag, 14.3. 9.30 Uhr Gottesdienst 9.30 Uhr Sonntagsschule Mittwoch, 17.3. 20 Uhr Gottesdienst Sonntag, 21.3. "Erquickung beim Herrn" Unter diesem Motto laden die Neuapostolischen Christen für Sonntag, 21. März ihre Anwohner, Nachbarn und Mitbürger zu einem besonderen Gottesdienst mit anschließendem Imbiss (Beginn 10 Uhr) in ihr Gotteshaus in Stammheim, Mühläckerstr. 6, herzlich ein. Taufchörle Mutter-Kind-Gruppe Bitte nicht vergessen: Heute, Freitag, 12.3.04 um 16 Uhr Probe unseres Taufchörles im Gemeindehaus. Und am Sonntag, 14.03.04 um 9.45 Uhr Einsingen zur Taufe von Lena Vette.

Vereine und Organisationen Kleintierzüchterverein Stammheim und Umgebung e.V. Nachruf Plötzlich und für uns alle unerwartet verstarb am 1.3.2004 unser Schriftführer und 2. Vorsitzender Oswald Böttinger Seit 1978 war Oswald Böttinger Mitglied in unserem Verein und ab 1981 verantwortlich im Vorstand tätig. In seiner ruhigen, besonnenen Art war er immer für die Kleintierzüchter da. Wir werden ihn stets in würdiger Erinnerung behalten. Kleintierzüchterverein Stammheim

Liederkranz Stammheim e.V. Kontaktadresse: Gertrud Feinauer, Tel. 12990

Die nächsten Chorproben sind: gemischter Chor: am Dienstag, 16.03.04, 20 Uhr Männerchor: Heute, Freitag, 12.03.04, 20 Uhr 41

12. März 2004 / Ausgabe 11

Obst- und Gartenbauverein Stammheim e.V. Gartenstammtisch zum Saisonbeginn am Mittwoch, 17.3. um 20 Uhr im Gasthaus Linde. "Kräuter" sind das Thema dieses Abends, zu dem wir von unserem Fachmann Ludwig Köberle Interessantes erfahren werden. Wir freuen uns schon jetzt auf eine gesellige Runde mit Ihnen.

VfL Stammheim Sportheim an den Rottannen, Stammheim, Tel. 07051 3827 Mitgliederverwaltung Christian Kuhn, Kinderdorfstr. 15, 75365 Calw-Stammheim, Tel. 07051 20921 Internet-Adresse: www.vfl-stammheim.de

Schwarzwaldverein Ortsgruppe Stammheim e.V. Abteilung Fußball Terminänderung Aus organisatorischen Gründen müssen die "Heimatkundliche Wanderung" und die Wanderung "Um den Spitzberg" getauscht werden. Wir bitten um Ihr Verständnis und hoffen auf eine gute Beteiligung. Die Tageswanderung "Um den Spitzberg" mit Erika Kühn und Bernd Engel vom Schwärzlocher Hof über Wurmlinger Kapelle, Tübingen - Bismarkturm und Schlusseinkehr im Schwärzlocher Hof findet am 28. März statt. Die heimatkundliche Wanderung mit Horst Roller ist am 2. Mai. Nähere Informationen im nächsten Calw-Journal und in unseren Schaukästen.

Aktive Mannschaften 1. Mannschaft: TSV Ehningen - VfL 3:3 (1:1) Kurz vor einem Sieg stand der VfL am vergangenen Sonntag in Ehningen, da der Ausgleich für die Gastgeber erst in den Schlusssekunden fiel. Die Mannschaft zeigte eine kämpferisch sehr gute Leistung und trat nach langer Zeit endlich einmal wieder als geschlossene Einheit auf. Deshalb sollte der Punktgewinn Mut auf mehr machen. Weiter so Jungs! Das Spiel der 2. Mannschaft wurde von den Gechingern aufgrund der dort vorliegenden schlechten Platzbedingungen abgesagt!

Seniorenwanderung Die nächste Seniorenwanderung findet am Mittwoch, dem 17.03. statt. Wir treffen uns wie gewohnt um 15 Uhr am Rathaus. Schlusseinkehr ist im Gasthaus Bären vorgesehen. Es wird uns dort eine Bahn der Kegelbahn zur Verfügung stehen. Da diese vermutlich nicht mit Straßenschuhen betreten werden darf, sollten diesmal ein Paar Turnschuhe oder Socken mitgenommen werden. Gäste sind uns wie immer willkommen.

Vorschau: Für die 1. Mannschaft steht am kommenden Sonntag um 15 Uhr das nächste eminent wichtige Spiel vor der Tür. Es geht hierbei gegen den direkten Konkurrenten SV Böblingen II. In diesem Spiel zählt natürlich nur ein Sieg! Davor bestreitet die 2. Mannschaft um 13 Uhr ihr Spiel gegen den 1. FC Altburg II. Gegen den Tabellenzweiten aus Altburg ist mit einer konzentrierten und kämpferischen Einstellung mit Sicherheit ein Punktgewinn möglich. Bitte unterstützen Sie beide Mannschaften an diesem Heimspieltag recht zahlreich!

Tennisclub Stammheim 1974 e.V. Termine 13.03.04: Candellight-Mixed-Turnier 15.03.04: Nachtwanderung, Treffpunkt: 19.30 Uhr beim Nettoparkplatz Anmeldung zum Bewirtungsdienst bei Margit Fercher unter Tel. 07051 20800 www.tennisclub-stammheim.de

VdK Ortsverband Stammheim/Holzbronn Wir bitten unsere Mitglieder zur Kenntnis zu nehmen, dass unsere diesjährige Jahreshauptversammlung auf Freitag, den 26.3. festgelegt wurden und im Gasthaus z. Linde nachmittags 14.30 Uhr vorgesehen ist.

Tagesordnung: 1. Jahresbericht d. Vorsitzenden 2. Verlesung des Jahresprotokolls 3. Bekanntgabe des Kassenberichts mit Antrag auf Entlastung der Vorstandschaft 4. Ehrungen für 40- und 50-jährige Mitgliedschaft 5. Neuwahlen 6. Wünsche, Anträge, Verschiedenes 7. Dia-Vorführung Zu dieser satzungsmäßigen Veranstaltung sind die Mitglieder mit Angehörigen zahlreich eingeladen. Die Vorstandschaft 42

Jugend F1-Jugend Erfolgreicher Abschluss in der Hallenrunde Beim Holzgeringer Premio Cub erreichten unsere Jungs gegen starke Gegner einen hervorragenden 3. Platz. Man musste sich nun im Halbfinale Neuhausen mit 0:1 geschlagen geben. Beim Turnier in Deufringen kamen wir wieder ungeschlagen ins Halbfinale. Dort war dann leider die Luft raus und wir mussten uns am Ende mit dem 4. Platz zufrieden geben. Alle waren dennoch hochzufrieden, denn jeder Spieler erhielt jeweils eine Medaille. Es kamen folgende Spieler zum Einsatz: Andreas C., Jonathan K., Keven Y., Philipp P., Sven Sch., Hakan H., Jerome G.M., Ali T., Marcel L., Mathias M. Die Hallenrunde ist nun beendet und alle freuen sich schon wieder auf die Schnupperrunde im Feld. Es kann losgehen! Luis und Jörg F2-Jugend 2. Platz beim Hallenturnier in Holzgerlingen Eine starke kämpferische Leistung war Ausschlag um bis ins Endspiel zu kommen. Als Vorrundenzweiter konnten wir in der Zwischenrunde Böblingen u. Altdorf hinter uns lassen und waren im Endspiel. Leider fehlte da unseren Kleinsten die Kraft und wir verloren mit 0:2 Toren. Aber auch ein 2. Platz ist ein tolles Ergebnis. Zum Einsatz kamen: Marius H., Kevin K., Paskal F., Julian H., Daniel Sch., Lazaros K., Alim T., Luigi C., Alex M., Oliver T. Hallenturnier FSV Deufringen in Aidlingen Beim 2. Turnier am Wochenende konnten wir die Leistung vom Vortrag nicht wiederholen und schieden nach der Vorrunde aus. Aber auch das gehört zum Fußball.

12. März 2004 / Ausgabe 11 Ab jetzt geht es wieder ins Freie Dienstag, 16.30 Uhr, Rottannen

Vorschau Nachdem am vergangenen Samstag witterungsbedingt alle Jugendspiele abgesagt wurden, starten am kommenden Wochenende (sofern das Wetter mitmacht) 5 Jugendmannschaften in die Rückrunde. Folgende Begegnungen finden statt: Sa. 13.03., 12.45 Uhr, E-Jgd. VfL Stammheim I - 1. FC Altburg Sa. 13.03.04, 14 Uhr, D-Jgd. VfL Stammheim - VfR Hirsau/Ernstmühl Sa. 13.03., 15.15 Uhr, E-Jgd. SV Schönbronn I - VfL Stammheim II Sa. 13.03., 14 Uhr, C-Jgd. CSV Herrenberg - VfL Stammheim II Sa. 13.03., 15.30 Uhr, C-Jgd. SG Alzenb./Oberr. - VfL Stammheim I Die beiden Heimspiele finden je nach Wetterlage an den Rottannen oder auf dem Hartplatz statt. Wir wünschen den Mannschaften einen guten Start im Jahr 2004. Zum Besuch der Spiele und Unterstützung wird herzlichst eingeladen.

Wurzelkindergarten Calw e.V. Heute abend, Freitag, 12.3.04 findet um 20 Uhr im Gasthof Linde (Calw- Stammheim) unsere jährliche Vereinsversammlung statt. Wir freuen uns auf jedes Mitglied.

WIMBERG Abfalltermine Donnerstag, 18.03., Biomüll

Jubilare Wir gratulieren unseren Altersjubilaren Am 11.03. wird Pelagia Mzyk, Speßhardter Weg 15, 71 Jahre alt am 11.03. wird Emilijo Rolich, Otto-Göhner-Str. 31, 70 Jahre alt am 13.03. wird Karl Kaupp, Frauenwaldstr. 16, 72 Jahre alt am 13.03. wird Karl Rau, Ostlandstr. 26, 70 Jahre alt am 16.03. wird Olga Hermann, Stahläckerweg 10, 94 Jahre alt am 16.03. wird Rudolf Killinger, Ostlandstr. 42, 75 Jahre alt am 16.03. wird Frida Weiss, Stahläckerweg 2, 74 Jahre alt am 19.03. wird Ilse Mezger, Stahläckerweg 10, 92 Jahre alt

Frauenfrühstück auf dem Wimberg Noch mehr zum Thema "Aggressionen in uns und unseren Kindern" ist zu hören in der Fortsetzung am Mittwoch, 17.03.04 durch Ulrike Haist beim Frauenfrühstück im evang. Gemeindehaus der Bergkirche in Calw-Wimberg, Listweg 13. Frau Ulrike Haist ist Erzieherin und Diplom-Heilpädagogin. Sie verfügt über langjährige praktische Erfahrung in der Erwachsenenbildung, in der Erziehungsberatung und Jugendhilfe. Sie ist Mutter von drei Töchtern. Mit ihrem Ehemann zusammen leitet sie seit 1994 ein heilpädagogisches Kinderheim für insgesamt 20 Kinder und Jugendliche. Das von ihnen geführte Kinderheim "Villa Sonnenheim" mit einer besonderen Kinderwerkstatt "Eigensinn" erhielt in 2000 den Landespräventationspreis und in 2001 den mit 10.000 Euro dotierten Förderpreis der Plansecur-Stiftung. Zum Frauenfrühstück, das um 9 Uhr beginnt und gegen 11 Uhr endet, sind Frauen, Mütter und Großmütter jeden Alters herzlich eingeladen. Kleinkinder werden betreut.

Kirchliche Nachrichten

Evangelische Bergkirchengemeinde Calw-Wimberg-Alzenberg Pfarrer Peter Bader Calw-Wimberg, Ostlandstr. 25/1, Tel. 51187, Fax 966461 Bürostunden der Pfarramtssekretärin: dienstags 8 bis 11 Uhr, donnerstags 14 bis 17 Uhr.

Wochenspruch: Wer seine Hand an den Pflug legt und sieht zurück, der ist nicht geschickt für das Reich Gottes (Lk, 9, 42). Samstag, 13.03. 18.45 Uhr Gottesdienst im Haus auf dem Wimberg Sonntag, 14.03. - Okuli, 3. So. der Passionszeit 9 Uhr Gottesdienst in Alzenberg (Pfarrer Bader) 10 Uhr Gottesdienst in der Bergkirche (Pfarrer Bader) 10 Uhr Kinderkirche Mittwoch, 17.03. 9 Uhr Frauenfrühstück "Aggressionen in uns und unseren Kindern" mit Ulrike Haist 19 Uhr Biblischer Gesprächskreis

Standesamtliche Nachrichten Geburt

Katholische Kirchengemeinde

06.02.04 Ferdinand Valentin Stieger, männlich Anke Lydia Stieger geb. Langner und Frank Michael Sepp Stieger, Hermann-Löns-Str. 14

Gottesdienste und Veranstaltungen siehe Calw-Kernstadt

Sterbefälle 05.02.04 Katharina Schönhardt geb. Krauß, Stahläckerweg 2

Süddeutsche Gemeinde Wimberg

08.02.04 Emma Luise Wohlgemuth geb. Lörcher, Stahläckerweg 2

Hauskreis: Maria Essig, Listweg 7 (auch für Alzenberg), Tel. 07051 50566

12.02.04 Lina Berta Klumpp geb. Müller, Stahläckerweg 2

Montag, 15.3. 19.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde mit Schwester Margarethe Hofacker

14.02.04 Helmut Georg Hofbauer, Otto-Göhner-Str. 16

Donnerstag, den 18.3. 19.30 Uhr Stunde der frohen Botschaft mit Iris Vatter. 43

12. März 2004 / Ausgabe 11

PARTEIEN Bündnis 90 Die Grünen Neueste Entwicklungen Kultur, Soziales, Standort Calw - quo vadis Calw, 09.03.04: Bündnis 90/Die Grünen bieten allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern am kommenden Montag wieder die Möglichkeit sich aktiv in lockerer Atmosphäre im Calwer Naturkostfachgeschäft/Cafe Q. über die aktuellen politischen Themen in und um Calw zu informieren. Ein Schwerpunktthema werden die stattgefundenen Beratungen über den Haushalt für 2004 der Stadt Calw sein. Hier kann jeder Interessierte Informationen unmittelbar von den beiden Stadträten Angela van Beuningen und Achim Hauser erhalten. Zudem wird auf die Themenbereiche Kultur, Soziales und den Standort Calw quo vadis eingegangen werden. Alle die sich ein Bild darüber machen möchten, wie oder was sich in Calw in diesem Jahr und in den nächsten Jahren noch nachhaltig bewegen wird, sind gerne zur nächsten offenen Gesprächsrunde am 15.3. um 20 Uhr in das Calwer Naturkostfachgeschäft/Cafe Q. in der Altburger Str. 6 eingeladen. Wir freuen uns auf Sie - gemeinsam für Calw! Thilo Rau, Tel. 07051 40111, [email protected] Unsere Stadträte erreichen Sie folgendermaßen: Angela van Beuningen, Tel. 07051 30717, [email protected] Achim Hauser, Tel. 07051 20206, [email protected]

CDU Am vergangenen Wochenende fand die Klausurtagung des Gemeinderates statt. Ergebnisse finden Sie hierzu auch auf unserer Internetseite www.cdu-stadtradt-calw.de. Für Anregungen und Fragen stehen Ihnen die Fraktionsmitglieder gerne zur Verfügung. Manfred Füssinger, Fraktionsvorsitzender, Tel. 95170, [email protected] Dietrich Wintterle, Stellvertr. Fraktionsvorsitz., Tel. 30943 Peter Ayasse, Tel. 95195 Isabella Gallo, Tel. 30940 Harald Mast, Tel. 51365 Gottfried Möhler, Tel. 6834 Karl Seidt, Tel. 50787 Siegrid Weiß, Tel. 58393

Freie Wähler Calw Mitgliederversammlung am 23. März 2004 Die Freien Wähler Calw e.V. laden zur Mitgliederversammlung am Dienstag, dem 23.03. um 19 Uhr in den Gasthof "Löwen" in Calw-Hirsau alle Mitglieder und Freunde des Vereins herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Bericht des Vorstandes 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes und des Kassierers 7. Wahlen 8. Ehrungen 9. Wahl der Kandidaten für die Kommunalwahl 2004 und Festlegung der Reihenfolge auf dem Wahlvorschlag 10. Anträge 11. Sonstiges Anträge aus den Reihen der Mitglieder sind mindestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung schriftlich mit Begründung einzureichen beim 1. Vorsitzenden Werner Greule, Stiegelwiesenweg 10, 75365 Calw-Holzbronn, Tel. 07053 7145. 44

Neue Liste Calw Kulturkampf im Informationsnebel In der Auseinandersetzung zwischen den Parteien um den Haushalt der Stadt mit Schwerpunkt Kulturetat ist die Presse als recherchierendes und informierendes Medium bisher kaum in Erscheinung getreten. Die Bürger sind dadurch auf sporadische, selektive und unzusammenhängende Verlautbarungen der Verwaltung und der Parteien im Calwer Journal angewiesen. Diese Verlautbarungen werden im grundsätzlichen Informationsnebel gemacht. Sie produzieren und verstärken ihn natürlich. Niemand hält es für nötig diesen Informationsnebel zu lichten und der Öffentlichkeit als Grundlage einer rationalen, produktiven Debatte, die voraussichtlichen Einnahmen und Ausgaben der Stadt mitzuteilen. In diesem Zusammenhang wäre es interessant zu erfahren, wie es zu dem Schuldenberg von 54 Millionen Euro überhaupt kommen konnte. Warum musste der Haushalt nach dem Hesse-Jahr naturgemäß schrumpfen (Calwer Journal Nr. 8, Seite 1)? Vielleicht könnte die Öffentlichkeit endlich auch die Bilanz des Hessejahres erfahren? Wozu wurde der Erlös der Verkauf von Aktien der Stadt verwendet? Auf dieser Grundlage könnte man dann darlegen, wo im Gesamthaushalt Einsparungen vorgenommen werden müssen und was an verfügbaren Mitteln überhaupt übrig bleibt. Das sollte man als Bürger erwarten dürfen. Nach welchen Kriterien sollen die verfügbaren Mittel verwendet werden? Welche Ziele sollen erreicht werden? Welche Ziele haben Priorität und warum? Welche Ziele kommen allen zugute? Welche nicht? Welche Aufgaben hat die Kommune eigentlich und welche Bereiche sind vielleicht eher private finanzielle Angelegenheit natürlicher oder juristischer Personen? Sollen die vorhandenen Mittel vorwiegend investiert werden für Kindergärten, Schulen, Verbesserung der Infrastruktur für das Entstehen von Arbeitsplätzen, für die Ansiedlung junger Familien oder für die Erleichterung des Zusammenlebens alter und junger Menschen verwendet werden? Fragen über Fragen, die sich bei einem Candlelight- Dinner nicht beantworten lassen. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wenn Sie in Zukunft eine andere Haushaltsdebatte wollen, öffentlich, rational, transparent, sollten Sie bei der Neuen Liste Calw mitmachen. Bettina Drechsler, Dr. Adolf Heizmann, Ernst Kübler, Hermann Seyfried, Michael Stieger Kontakt: [email protected], [email protected] oder 07051 969011.

RAT UND HILFE Wichtige Telefonnummern Notruf Feuer 112 Notruf Polizei 110 Krankentransport/Notarzt 19222 Polizeiwache Calw 07051 161-249 oder 161-250 Stadtwerke Calw 07051 1300-0 - Entstörungsdienst Wasser (außerhalb der Dienstzeit) 1300-93 - Entstörungsdienst Nahwärme (außerhalb der Dienstzeit) 1300-80 - Entstörungsdienst Strom, EWC (außerhalb der Dienstzeit) 1300-92 Entstörungsdienst Gas, EnBW (außerh. der Dienstz.) 07051 7903-12

12. März 2004 / Ausgabe 11

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Stammheim und Holzbronn

Montag, 15.03. Kur-Apotheke Schömberg, Liebenzeller Str. 3, Tel. 07084 6300 Spitzweg-Apotheke Stammheim, Friedhofstr. 21, Tel. 07051 3344 Dienstag, 16.03. Flösser Apotheke Calmbach, Wildbader Str. 31,Tel. 07081 5647 Schlehengäu-Apotheke Gechingen, Hauptstr. 17, Tel. 07056 1844 bis 20 Uhr Quellen-Apotheke Bad Liebenzell, Wilhelmstr. 4, Tel. 07052 1385 Mittwoch, 17.03. Burg Apotheke Altburg, Schwarzwaldstr. 59, Tel. 07051 51104 Donnerstag, 18.03. Stadt-Apotheke Neubulach, Julius-Heuß-Str. 21, Tel. 07053 6000 Apotheke Schömberg, Lindenstr. 9, Tel. 07084 4222 Freitag, 19.03. Alte Apotheke Calw, Marktstr. 11, Tel. 07051 2133

(Sofern nichts anderes angegeben, geht der Dienst von jeweils 8.00 Uhr bis folgenden Tag 8.00 Uhr. Telefonische Voranmeldung erforderlich).

Ambulante Dienste und Beratungsstellen

Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Calw Der Dienst beginnt und endet jeweils 7.00 Uhr.

Samstag, 13.03. Dr. med. Pfeiffer, Calw-Wimberg, Tel. 07051 6177, Praxiszeiten von 10-12 Uhr, sonst Tel. 07051 6252 Sonntag, 14.03. Dr. med. Salloum, Calw, Tel. 07051 12316 oder 07053 8836

Sa. 13.03. und So. 14.03. Dres. Allmendinger/Hiller-Schmid, Calw-Stammheim, Tel. 07051 1781

Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst Die Bereitschaftsdienstzeiten sind Samstag 8.00 Uhr bis Sonntag, 8.00 Uhr (analog bei Feiertag bis Feiertag) und Sonntag, 8.00 Uhr bis Montag, 7.00 Uhr (analog auf Werktag)

Sa., 13.03. und So., 14.03. Dr. med. Funk, Neuweiler, Tel. 07055 92950

Badischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation e.V. Fachambulanz für Abhängigkeitserkrankungen mit Fachstelle für Suchtprävention und Gesundheitsförderung Bahnhofstraße 31, 75365 Calw, Tel. 07051 93616, Fax 07051 936188 Beratungsgespräche sind nach Terminvereinbarung auch in Bad Wildbad-Calmbach und in Nagold möglich.

Betreuungsgruppe für Demenzkranke Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Sa., 13.03. und So., 14.03. Dres. Heinrich, Altensteig, Tel. 07453 91103

Donnerstags von 14.00 - 17.00 Uhr in der Krankenpflegeschule des KKH Calw, Fahrdienst kann organisiert werden. Ansprechpartner: Petra Neumann, Tel. 07051 142122, Martina Halla, Tel. 07051 142660

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Sa., 13.03. und So., 14.03. Dr. Grittmann-Gerhardt, Gechingen, Tel. 07056 4400 oder 07053 967500 Der Dienst habende Zahnarzt ist von 10-11 Uhr und von 16-17 Uhr in der Praxis anwesend. In der übrigen Zeit ist der Zahnarzt in dringenden Fällen telefonisch zu erreichen. Zahnärztliche Notdienste können auch abgerufen werden unter www.zahn-forum.de/karlsruhe.html

Caritas-Zentrum Calw Bahnhofstraße 44, Tel. 9259-0, Fax 9259-40 Öffnungszeiten des Sekretariats: Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr Mo., Di. u. Do. 14.00 - 16.00 Uhr Allgemeine Beratung für Migranten, Beratung für werdende Mütter in Not- und Krisensituationen, Beratung und Gruppe für allein Erziehende, CARIsatt, Deutschkurs für ausländische Mitbürger, Kurenvermittlung, Schulsozialarbeiter

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Sa., 13.03. und So., 14.03. Dr. Richter, Althengstett, Tel. 07051 12853 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst für Groß- und Kleintiere ab Samstag, 12 Uhr, sofern Ihr Haustierarzt nicht erreichbar ist. Dr. Specht, Calw, Tel. 07051 40506 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst für Kleintiere ab Samstag, 12.00 Uhr, sofern Ihr Haustierarzt nicht erreichbar ist.

Apotheken-Bereitschaftsdienst Vom 12.03. bis 19.03. Dienstwechsel ist jeweils 8.30 Uhr Freitag, 12.03. Kloster-Apotheke Hirsau, Liebenzeller Str. 30, Tel. 07051 51444 Samstag, 13.03. Stadt-Apotheke Wildbad, Uhlandplatz 1, Tel. 07081 1335 Sonntag, 14.03. Obere Apotheke Bad Liebenzell, Kirchstr. 1, Tel. 07052 3564 Enztal-Apotheke Enzklösterle, Friedenstr. 6, Tel. 07085 7173

Deutscher Kinderschutzbund Kreisverband Calw e.V. Kinderbetreuung in der Spielstube, Nonnengasse 2, Tel. 07051 70748 Mo.-Fr. 8.30 Uhr - 12.00 Uhr Kleiderladen, Nonnengasse 2 Öffnungszeiten: Di. u. Do. 14.00 - 17.30 Uhr, Mi. 9.30 - 12.00 Uhr Kontakte Geschäftsstelle und Beratung, Tel. 07051 934469, Fax. 07051 937155 E-Mail: [email protected]

Deutsches Rotes Kreuz Mobile Soziale Dienste: Besuchs-, Begleit- und Betreuungsdienste, "Essen auf Rädern", Hausnotruf-Service Frau Rohloff und Herr Vejsada, Telefon 07051 7009-26 (-21) 45

12. März 2004 / Ausgabe 11

Diakonische Bezirksstelle Calw Altburger Straße 1, Tel. 07051 12547 - Lebensberatung und allgemeine Sozialberatung - Familienpflege - Kur-Vermittlung für Mütter Sprechzeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9.00-11.00 Uhr Do. 15.00-17.00 Uhr und nach Vereinbarung Beratungsstelle für Schwangere Allgemeine Schwangerenberatung und nach § 219 der Diakonischen Bezirksstelle Calw, Salzgasse 11, 75365 Calw Tel. 07051 77718 Neue Sprechzeiten: Di. + Fr. 9.00 - 11.00 Uhr Do. 15.00 - 17.00 Uhr

Diakoniestation Calw Leibnizstr. 5, 75365 Calw, Tel. 07051 9296-30 Anerkannte Stelle für Zivildienst und Freiwillig Soziales Jahr Aus einer Hand versorgt ◆ häusliche Kranken- und Altenpflege ◆ Nachbarschaftshilfe ◆ hausw. Versorgung ◆ Essen auf Rädern

Frauenhaus Calw Frauen helfen Frauen e.V. Kreis Calw

07051 78281

Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. Landesverband Baden-Württemberg e.V. Calw und Wildberg unter Schirmherrschaft der Deutschen Krebshilfe e.V.

Information, Beratung, Hilfe Rita Marx, Tel. 07051 953033 Spendenkonto: Nr. 4823214, KSK Calw (BLZ 605 510 70)

Häusliche Krankenpflege und Betreuung "Pflege mit Herz" Evelyn Grundmann, Silcherstraße 12, Calw-Stammheim, Tel. 07051 938437 "Wohnberatung und Wohnanpassung" Manfred Wolf, Kohlerstraße 9, Calw, Telefon 07051 966147

Öffentlicher Gesundheitsdienst in Calw Amtsärztliche Sprechstunde: Dienstag und Donnerstag nach Vereinbarung Tel.: 07051 9209-0 Infektionsschutzbelehrungen für Beschäftigte in Lebensmittelbetrieben und Küchen: Dienstag nach telefonischer Voranmeldung Tel.: 07051 9209-13 Tuberkulose-Beratung nur nach Vereinbarung Tel.: 07051 9209-13 AIDS-Beratung/HIV-Tests: nur nach Vereinbarung Tel.: 07051 9209-0 Beratung zu übertragbaren Krankheiten: Tel.: 07051 9209-0 Schwangeren- und Schwangerenkonfliktberatung: Donnerstag 14.00 - 18.30 Uhr und nach telefonischer Absprache Tel.: 07051 9209-72 Hengstetter Steige 14, 75365 Calw Tel.: 07051 92090 46

Psychologische Beratungsstelle des evang. Kirchenbezirks Calw Ehe-, Paar- und Lebensberatung Kirchplatz 3, 75365 Calw, Tel. 07051 7448

Schmerz- und Hospiztelefon Deutsche Hospiz Stiftung "Menschliche Zuwendung statt aktive Sterbehilfe" Tel. 089 2020810

Sozialverband VdK Ortsverband Calw Der Sozialverband VdK führt im Bürgerbüro der Stadt Calw in Calw-Wimberg, Ostlandstraße 11, folgende Sprechtage durch:

Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat 14.00 bis 16.00 Uhr In dieser Sprechstunde werden von einem Mitarbeiter der VdKRegionalgeschäftsstelle Freudenstadt - zuständig für die Kreise Calw, Freudenstadt und Tübingen - Fragen aus dem Sozialrecht beantwortet. Dazu zählen die gesetzliche Renten-, Kranken-, Pflege- und Unfallversicherung, das Arbeitsförderungsrecht, die Schwerbehindertenanerkennung und die Kriegsopferversorgung. Jeden letzten Donnerstag im Monat 10.00 bis 12.00 Uhr In dieser Sprechstunde steht ein Mitarbeiter der VdK Sozialrechtschutz gGmbH in Tübingen für Fragen zu anstehenden oder laufenden Rechtsmittelverfahren aus dem Bereich des Sozialrechts zur Verfügung. Aus organisatorischen Gründen ist eine telefonische Anmeldung zu dieser Sprechstunde über die VdK-Geschäftsstelle Tübingen, Telefon: 07071 910583, erforderlich.

Tageselternverein Calw e.V. Tel. 07051 59629 Di. und Do., 9.30 bis 11.30 Uhr, Uhlandstraße 6, Calw-Hirsau

Telefonseelsorge Nordschwarzwald jetzt kostenlos, bundeseinheitlich Tel. 0800 1110111 und 0800 1110222

Wohnberatungstelle Landkreis Calw Wohnraumberatung und -gestaltung für Menschen mit Handicap (präventiv, Alter, Behinderung, Demenzerkrankungen) Ansprechpartner: Manfred Wolf, Tel: 07051 966147, Fax: 07051 966146, Handy: 0172 2507453, E-Mail: [email protected]

Achtung Autofahrer! An stehenden Schulbussen langsam vorbeifahren.

Suggest Documents