Donnerstag, 12. Januar 2017

Foto: FC Daudenzell – R. Lasar

50 JAHRE FC DAUDENZELL JUBILÄUMSFEIER AM 21. JANUAR 2017 Sport- und Festhalle Aglasterhausen, 19 Uhr Einlass 18.30 Uhr Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen! Tanz mit den „Rockefellers“ ab 21 Uhr -Eintritt frei-

1/2

Weitere Infos: www.fc-daudenzell.com

2 | Gem. amtl. Bekanntmachungen

Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen, Schwarzach · 12. Januar 2017 · Nr.1/2

Gemeinsame amtliche Bekanntmachungen

Über den Apothekennotdienstfinder Tel.-Nr. 22833 (von jedem Handy ohne Vorwahl) oder auf der Internetseite der LAK (lakbw.notdienst-portal.de – Eingabe der PLZ) ist es möglich, sich über weitere dienstbereite Apotheken zu informieren.

Wichtige Fernsprechnummern im Verwaltungsverband:

Tageszentrum für Demenzerkrankte

Notrufe Polizei Feuerwehr und Rettungsdienst DRK-Krankentransport Polizeiposten Aglasterhausen

Hospizdienst

Polizeiposten Mosbach

Kirchenweg 4 a, Schwarzach, Tel. (06262) 917177

110 112 19222 917708-0 Fax 917708-22 E-Mail: [email protected] (0 62 61) 80 90

Bereitschaftsdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst (06261) 19292 (Hausarztvertretung) 116 117 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst: Die Telefonnummer des Dienst habenden Arztes erfahren Sie auf dem Anrufbeantworter Ihres eigenen Kinderarztes oder in der Bereitschaftsdienstzentrale. Störungsmeldungen Bei Stromausfall: EnBW Regionalzentrum Neckar-Franken Bei Gasstörung: MVV-Energie-AG Gas-Hausanschlüsse

(0 79 41) 9 32-0 (08 00) 2 90-10 00 (06 21) 2 90-35 73

Notdienst der Apotheken Notdienst jeweils von 8.30 Uhr des angegebenen Wochentages bis 8.30 Uhr des nächsten Tages, wenn nicht anders angegeben. Freitag, 13.01.2017: Paracelsus-Apotheke Neckargemünd, Wiesenbacher Str. 37, 69151 Neckargemünd, Tel.: 06223 - 33 00 Rathaus-Apotheke Mosbach, Hauptstr. 40, 74821 Mosbach, Tel.: 06261 - 22 39 Samstag, 14.01.2017: Bahnhof-Apotheke Eberbach, Bahnhofplatz 7, 69412 Eberbach, Tel.: 06271 - 54 56 Hubertus-Apotheke Obrigheim, Hauptstr. 18, 74847 Obrigheim, Tel.: 06261 - 9 74 50 Sonntag, 15.01.2017: Merian-Apotheke Mosbach, Gartenweg 40, 74821 Mosbach, Tel.: 06261 - 55 55 Thomas-Apotheke Bammental, Hauptstr. 97, 69245 Bammental, Tel.: 06223 - 57 57 Montag, 16.01.2017: Hackenberg-Apotheke Waldwimmersbach, Hauptstr. 108/2, 74931 Lobbach (Waldwimmersbach), Tel.: 06226 - 43 91 Minneburg-Apotheke Neckargerach, Hauptstr. 16, 69437 Neckargerach, Tel.: 06263 - 10 50 Dienstag, 17.01.2017: Rock Apotheke zur Ludwigs-Saline, Kirchplatz 22, 74906 Bad Rappenau, Tel.: 07264 - 10 50 Stadt-Apotheke Mosbach, Hauptstr. 69, 74821 Mosbach, Tel.: 06261 - 1 69 21 Mittwoch, 18.01.2017: Adler-Apotheke Neckargemünd, Hauptstr. 58, 69151 Neckargemünd, Tel.: 06223 - 22 22 Markt-Apotheke Neckarelz, Mosbacher Str. 2, 74821 Mosbach (Neckarelz), Tel.: 06261 - 6 05 95 Donnerstag, 19.01.2017: Hubertus-Apotheke Obrigheim, Hauptstr. 18, 74847 Obrigheim, Tel.: 06261 - 9 74 50 Mohren-Apotheke Eberbach, Bahnhofstr. 31, 69412 Eberbach, Tel.: 06271 - 24 69 Angaben ohne Gewähr.

Sterbe- und Trauerbegleitung, Tel. 6356 oder 6487

Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Jeden Dienstag und Donnerstag finden im Rathaus Mosbach, Hauptstrasse 29, Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung statt. Eine Terminabsprache unter der Tel.-Nr. 06261/82231 ist erforderlich.

Alzheimer Beratungsstelle des Arbeitskreises Gerontopsychiatrie & SAPV NOK e.V.:

Die Beratungsstelle informiert und berät Angehörige und Betroffene in persönlichen Gesprächen u. a. Über die Krankheit, den Umgang mit dem Kranken, Tipps für den Alltag, die Inanspruchnahme von Betreuungs- u. Entlastungsangeboten oder Themen wie z.B. Pflegeversicherung. Henry Dunant-Str. 1, 74722 Buchen im DRK. Donnerstag: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr Freitag: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr Oder Termine nach Vereinbarung Tel.: 06281 – 56 46 88 Ansprechpartner: Denise Bartwicki Sulzbacher Str. 17 im DRK 74821 Mosbach Dienstag: 14:00 Uhr – 17:30 Uhr Mittwoch: 9:00 Uhr – 12:30 Uhr Oder Termine nach Vereinbarung Tel.: 06281 – 56 46 88 oder 0176 41812786 Ansprechpartner: Denise Bartwicki Gesprächsgruppe für Angehörige von Alzheimer- und Demenzkranken und Interessierten, jeden Monat, den zweiten Dienstag des jeweiligen Monats von 19.00 Uhr – 20.30 Uhr im DRK Mosbach

DRK-Blutspendedienst

Als Lebensretter ins neue Jahr starten und gleichzeitig für die eigene Gesundheit etwas tun Der DRK-Blutspendedienst bietet im Rahmen der Blutspende die Gesundheitswochen an. Blutspender können jetzt nicht nur Leben retten sondern aktiv für die eigene Gesundheit vorsorgen. Der DRK-Blutspendedienst lädt hierzu ein am Montag, dem 16.01.2017 von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Schwarzachhalle, Wildpark 4 74869 SCHWARZACH Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis zur Blutspende mit! Wer kennt nicht die guten Vorsätze fürs neue Jahr. Wie wäre es also mit einer guten Tat das Jahr zu beginnen? Blutspender helfen nicht nur Kranken und Verletzten wieder gesund zu werden, sie tun auch etwas für ihre eigene Gesundheit. Denn jede Blutspende ist auch gleichzeitig ein kleiner Gesundheitscheck. Bei jeder Blutspende kontrolliert der DRK-Blutspendedienst den Blutdruck und misst den Gehalt an rotem Blutfarbstoff (Hämoglobinwert). Außerdem wird jede Blutspende im Labor auf unterschiedliche Krankheitserreger wie Hepatitis B und C sowie HIV untersucht. Während der Gesundheitswochen vom 2. Januar bis 28. Februar bedankt sich der DRK-

Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen, Schwarzach · 12. Januar 2017 · Nr. 1/2

Blutspendedienst darüber hinaus noch für das treue Engagement als Blutspender mit zusätzlichen Blutuntersuchungen. Teilnehmen können alle Blutspender, die bei diesem Termin mindestens ihre dritte Blutspende innerhalb 12 Monaten leisten. Sie erhalten zusätzliche Untersuchungen des Blutfettwerts (Cholesterin), Kreatinin und der Harnsäure. Neben dem guten Gefühl bis zu drei Leben gerettet zu haben, bleibt auch das gute Gefühl für seine eigene Gesundheit gesorgt zu haben. Erstspender erhalten den Blutspendeausweis mit dem Vermerk der Blutgruppe. Dieser hat bei Unfällen nicht selten schon einen entscheidenden Zeitvorteil bei der Versorgung der Verletzungen gebracht. Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18. bis zum 73. Geburtstag. Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 08001194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich.

Die AWN informiert:

Wintereinbruch – Eine Herausforderung für die Müllabfuhr Neckar-Odenwald-Kreis. Mit dem aktuellen Wintereinbruch sind etliche Straßenzüge vor allem in den höhergelegenen Orten des Neckar-Odenwald-Kreises für die Müll-Sammelfahrzeuge unpassierbar geworden. Insgesamt sind die Schneeverhältnisse aber sehr unterschiedlich. Auch innerhalb geschlossener Ortschaften können die Straßenverhältnisse innerhalb weniger Meter stark wechseln. Wo die Leerung der Restmülltonnen nicht möglich war, können die betroffenen Haushalte und Betriebe bei der nächsten Abfuhr beliebige blaue oder schwarze Plastiksäcke zur Restmülltonne dazustellen, aufgrund der Ausnahmeverhältnisse brauchen das dann nicht die Papiersäcke des Neckar-Odenwald-Kreises sein, welche über die Rathäuser zu beziehen sind. Ebenso können die Gelben Säcke oder die Papiertonnen betroffen sein. Auch hier bittet die AWN die Papiertonnen wieder zurückzuziehen und die Gelben Säcke wieder zurückzunehmen. Sollte das Volumen der Papiertonnen bis zur nächsten Leerung nicht ausreichen, kann die Mehrmenge an Altpapier bei der nächsten Abfuhr in Kartons zur Papiertonne dazugestellt werden. Wer sichergehen möchte, dass Restmülltonne & Co. geleert bzw. abgeholt werden, sollte die Abfälle an eine Stelle bringen, die auf jeden Fall für die Sammelfahrzeuge zu erreichen ist. Dies sind in der Regel die Straßenkreuzungen zu den größeren Straßen, welche auch meistens geräumt und gestreut werden. Um einem Festfrieren von Abfällen in den Tonnen bei der zu erwartenden Kältewelle vorzubeugen, sollten die Abfälle möglichst in Papier eingewickelt in die Müllbeutel befüllt, und diese möglichst zugebunden in die Tonnen gegeben werden. Je trockener der der Inhalt der Tonnen ist, desto geringer ist die Gefahr des Festfrierens. Die AWN bittet um Verständnis und bedankt sich für die Mithilfe. Bei der Müllabfuhr beginnt mit dem Wintereinbruch wieder die anspruchvollste Zeit des Jahres: Für die Lader ist sie mit stundenlanger Arbeit bei Kälte und Nässe verbunden. Für die Fahrer der Sammelfahrzeuge ist häufig die Entscheidung schwierig, welche Straßen noch befahren werden können, ohne die Sicherheit der Lader, der Sammelfahrzeuge, der Verkehrsteilnehmer und angrenzender Grundstücke zu gefährden. Die Abfallwirtschaftsgesellschaft des Neckar-Odenwald-Kreises mbH (AWN) bittet daher um Verständnis, wenn die Abfuhren nicht im üblichen Umfang durchgeführt werden können.

Gem. amtl. Bekanntmachungen | 3

Aufgrund der uneinheitlichen Straßenverhältnisse kann es vorkommen, dass sowohl einzelne Straßenabschnitte, als auch ganze Straßenabzüge nicht befahren werden können. Noch Fragen? Dann einfach anrufen beim Beratungsteam der AWN unter 06281/906-13. Christbaumaktion der AWN Kostenlose Annahme am 14.01.2017 – Annahme durch Maschinenringe Neckar-Odenwald-Kreis. Die Abfallwirtschaftsgesellschaft des Neckar-Odenwald-Kreises mbH (AWN) nimmt in Zusammenarbeit mit den Maschinenringen auch dieses Jahr wieder ausgediente Christbäume in denjenigen Orten und Ortsteilen an, in denen die Bäume nicht durch örtliche Vereine eingesammelt werden. Am Samstag, den 14. Januar 2017 können die Christbäume an den üblichen Grüngut-Sammelplätzen abgegeben werden. Diese Plätze sind im grünen Entsorgungskalender der AWN zu finden, und zwar auf Seite 8 unter „Abgabemöglichkeiten für Grüngut-Sommerbringaktion“. Die dort angegebenen Annahmezeiten gelten auch für die Christbaum-Abgabe. Einzige Ausnahme: In Elztal-Rittersbach erfolgt die Annahme am Rathaus. Nur diese Sammelplätze werden angefahren, es findet keine Straßensammlung statt! Natürlich können die abgeschmückten Christbäume auch an den örtlichen Grüngutplätzen, zu den jeweiligen Öffnungstagen und -zeiten, abgegeben werden. Die Annahme erfolgt durch Mitglieder der landwirtschaftlichen Maschinenringe. Die Weihnachtsbäume werden anschließend in einem Biomasseheizkraftwerk energetisch verwertet. Durch die Strom- und Wärmegewinnung aus Biomasse wird ein wichtiger Beitrag zur Senkung der CO2Emissionen geleistet. Deshalb müssen die Weihnachtsbäume sorgfältig abgeschmückt, d.h. ohne Lametta und jeglichen sonstigen Baumschmuck sein. Nicht abgeschmückte Bäume können nicht angenommen werden. Die Annahme erfolgt nur in den gemeldeten Ortschaften: Gemeinde

Gemeldete Ortschaften

Aglasterhausen

Aglasterhausen, Breitenbronn, Daudenzell, Michelbach

Neunkirchen

Neunkirchen, Neckarkatzenbach

Weitere Fragen zur Christbaumsammlung beantwortet gerne das Beratungsteam der AWN unter Telefon 06281-90613.

Hilfe für herz- und krebskranke Kinder im Neckar-Odenwald-Kreis Otto und Maria Blaschek-Stiftung informiert mit neuem Flyer Mosbach. Seit 2004 ist es das Ziel der Otto und Maria Blaschek-Stiftung, herz- und krebskranken Kindern vor allem im Neckar-Odenwald-Kreis zu helfen. Um die Unterstützungsmöglichkeiten bei betroffenen Familien noch bekannter zu machen, hat die Stiftung nun einen Flyer entwickelt, der unter anderem bei den Städten und Gemeinden im Kreis ausliegt. „Da viele sich zur Weihnachtszeit ja im besonderen Maße für Mitbürger engagieren, bitten wir, betroffene Familien auf das Angebot aufmerksam zu machen. Wir möchten kranken Kindern durch finanzielle Zuwendungen für Anschaffungen, die das Leben der Betroffenen erleichtern, helfen“, sagt Stiftungsvorstand Dr. Achim Brötel. Anträge können ab Januar 2017 von Eltern, Großeltern oder Erziehungsberechtigten, aber auch von Ärzten, auf diesem Gebiet tätigen Institutionen und gemeinnützigen Vereinen gestellt werden. „Wir müssen die Anträge natürlich gründlich prüfen, werden aber alles dafür tun, dies im Sinne der Familien so schnell und einfach wie möglich umzusetzen. Deshalb bitten wir Sie, sprechen Sie uns an, damit wir Sie schon im Vorfeld individuell informieren können“, so Dr. Brötel weiter.

für einzelne Züge Mit der Arbeit die Stiftung setzt Dr. Brötel nun schon - fürAglasterhausen seit vielen Jahren die Initiative von Maria Blaschek fort, die die Stiftung auch im Sinne ihres Mannes Otto in Buchen gegründet hatte. Nach ihrem Tod floss dann ein Großteil des Nacht 16./17. Januar 2017 Vermögens des Ehepaares der Stiftung zu. Informationen 4 | Gem. amtl. Bekanntmachungen

Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen, Schwarzach · 12. Januar 2017 · Nr.1/2

„Unsere Kliniken sind nicht nur Woche für Woche sieben Tage und sieben Nächte jeweils rund um die Uhr für Ihre medizinische Versorgung da, sondern sie bieten auch komplexe medizinische Eingriffe und Untersuchungen auf höchstem Niveau. Das ist oft nicht bekannt und genau das wollen wir und Beratung erhalten Antragsteller unter 06261 84-1000 ändern. Seien Sie hierzu herzlich eingeladen“, erläutert Dr. und [email protected]. Der neue Flyer ist auch unter Brötel das Konzept. Die kostenlosen Veranstaltungen finden www.blaschek-stiftung.de abrufbar. am 25. Januar in Adelsheim (Kulturzentrum), am 30. Januar in Billigheim (Sport- und Festhalle Sulzbach), am 2. Februar in Mosbach (Mensa der Klinik), am 6. Februar in Aglasterhausen (Sport- und Festhalle), am 7. Februar in Walldürn (Haus der offenen Tür), am 8. Februar in Waldbrunn (Bürgerhaus SchollSchienenersatzverkehr SEV brunn), am 13. Februar in Mudau (Bürgersaal im Rathaus) und für einzelne Züge am 21. Februar in Buchen (Konferenzraum unter der ZPA in Meckesheim bis Aglasterhausen komplett durch Meckesheim - Aglasterhausen der Klinik) jeweils um 19.00 Uhr statt. Eröffnen und einführen wird in die etwa zweistündige DialogNacht 16./17. Januar 2017 veranstaltung der Landrat, bevor Geschäftsführer Mischer, der den Abend moderiert, die Kliniken näher vorstellt. AnschlieVerehrte Fahrgäste, Verehrte Fahrgäste, ßend folgen jeweils kurze Beiträge der Chefärzte, in denen sie wegen Schienenschleifarbeiten sindinin oben angegebe-Nacht wegenVerehrte Schienenschleifarbeiten sind derder oben angegebenen zwei Züge von SEV Fahrgäste, erklären, welche medizinischen Leistungen ihre Abteilungen wegen zwei Schienenschleifarbeiten in der betroffen. oben angegebenenDabei Nacht zweiwird Züge von SEVletzte nen Nacht Züge SEV der betroffen. Dabei wird von dersind letzte Zug ab Meckesheim bis Aglasterhausen komplett durch abdecken. betroffen. Dabei wird der letzte Zug ab Meckesheim bis Aglasterhausen komplett durch Zug ab Meckesheim bis Aglasterhausen komplett durch einen einen Bus ersetzt. einen Bus ersetzt. „Wir erleben oft bei Führungen, dass viele Teilnehmer gar S51 Bus ersetzt.Bus Wir bitten um Entschuldigung. nicht wissen, dass es bei uns beispielsweise nicht nur Schul38072 38072 DB Regio AG Wir um Entschuldigung. Wirbitte bitten Regio um Mitte Entschuldigung. ter- und Gelenkspezialisten gibt, sondern auch große KrebsDBRegio RegioAG AG 23:32 DB operationen mit anschließender Nachsorge und vieles mehr 23:35 Regio RegioMitte Mitte zum täglichen Standard gehört“, so Mischer. Kein maßgeb23:38 liches Thema soll hingegen die Schieflage bei der Finanzie23:40 S51 Bus rung kleinerer Krankenhäuser sein. „Wir wollen uns auf das 23:43 Fahrplanauszug 23:50 38072 38072 rein Medizinische konzentrieren, da wir die bundesdeutsche 23:43 0:01 Ersatzhaltestelle in rot Gesundheitspolitik an diesen Abenden nicht ändern werden.“ 23:46 Aglasterhausen, 0:07 Bahnhof ab 23:32 Helmstadt, Rathaus ab 23:35 | 0:10 Im Anschluss an die Chefarztworte möchten die Klinikverantab 23:38 23:48 Neckarbischofsheim 0:11 Nord, Nordbahnhof wortlichen dann in den Dialog mit den Besuchern der VeranWaibstadt, Bahnhof an 23:40 23:53 0:19 staltung treten, sowohl im Plenum als auch im individuellen Waibstadt, Bahnhof an 23:43 23:50 x x Waibstadt, Kappisweg ab 23:43 0:01 Gespräch. Neidenstein, Bahnhofstraße ab 23:46 0:07 „Wir bedanken uns herzlich bei den Kommunen, dass sie Eschelbronn, Neuapostol. Kirche ab | 0:10 ab 23:48 0:11 S51 Eschelbronn, Post Bus unser Konzept voll und ganz unterstützen und uns den RahBahnhof ab 23:53 0:19 38077 Meckesheim, 38077 men für die Termine bieten. Wir freuen uns schon jetzt, vor Ort Meck esheim Anschluß Ri HD x x 23:57 zu kommen und wollen, dass der jeweilige Veranstaltungsort an diesem Abend zu einem echten Treffpunkt Medizin für alle 0:02 0:07 S51 Bus Generationen wird“, unterstreichen Dr. Brötel und Mischer. 0:06 0:14 38077 38077

Schienenersatzverkehr für einzelne Züge Meckesheim - Aglasterhausen Nacht 16./17. Januar 2017

Fahrplanauszug

S51 38072

Bus 38072

23:32 23:35 23:38 23:40 23:43 23:43 23:46 | 23:48 23:53 x

23:50 0:01 0:07 0:10 0:11 0:19 x

Ersatzhaltestelle in rot

Aglasterhausen, Bahnhof Helmstadt, Rathaus Neckarbischofsheim Nord, Nordbahnhof Waibstadt, Bahnhof Waibstadt, Bahnhof Waibstadt, Kappisweg Neidenstein, Bahnhofstraße Eschelbronn, Neuapostol. Kirche Eschelbronn, Post Meckesheim, Bahnhof Meck esheim Anschluß Ri HD

ab ab ab an an ab ab ab ab ab

S51 38077

Bus 38077 23:57

0:02 0:06 | 0:08 0:11 0:12 0:15 0:18 0:22

0:07 0:14 0:15 0:18 0:23 0:24 0:27 0:32 0:38

Meckesheim Anschluß von HD an Ersatzhaltestelle in rot

Meckesheim, Bahnhof Eschelbronn, Post Eschelbronn, Neuapostol. Kirche Neidenstein, Bahnhofstraße Waibstadt, Kappisweg Waibstadt, Bahnhof Neckarbischofsheim Nord, Nordbahnhof Helmstadt, Rathaus Aglasterhausen, Bahnhof

| 0:08 0:11 0:12 0:15 0:18 0:22

DB Regio AG Region Mitte

ab ab ab ab ab ab ab ab an

Kundendialog Telefon 0621 830-1200 Telefax 0621 830-4188 E-Mail [email protected]

Infos zu baubedingten Änderungen auf dieser

Meckesheim Anschluß von HDStrecke: an 0:15 Ersatzhaltestelle in rot 0:18 Meckesheim, Bahnhof ab 0:23 Eschelbronn, Post ab 0:24 Eschelbronn, Neuapostol. Kirche ab 0:27 Neidenstein, Bahnhofstraße ab 0:32 Waibstadt, Kappisweg ab Waibstadt, Bahnhof ab 0:38 Neckarbischofsheim Nord, Nordbahnhof Helmstadt, Rathaus Aglasterhausen, Bahnhof

Infos zu baubedingten Änderungen auf dieser

ab ab an

DB Regio AG Kundendialog Strecke: Telefon 0621 830-1200 Region Mitte Telefax 0621 830-4188 E-Mail [email protected]

23:57 0:02 0:06 | 0:08 0:11 0:12 0:15 0:18 0:22

0:07 0:14 0:15 0:18 0:23 0:24 0:27 0:32 0:38

Infos zu baubedingten Änderungen auf dieser Strecke:

Gesundheitsdialog Neckar-Odenwald-Kliniken starten ab Januar kreisweite Informationsoffensive – Acht Veranstaltungen mit allen Klinikverantwortlichen Neckar-Odenwald-Kreis. Direkt vor Ort in acht Städten und Gemeinden im ganzen Kreis informieren die Neckar-Odenwald-Kliniken zu Beginn des kommenden Jahres. Dabei werden der Aufsichtsratsvorsitzende der Kliniken Landrat Dr. Achim Brötel, Geschäftsführer Norbert Mischer und die Chefärzte den Bürgerinnen und Bürgern das umfassende Leistungsspektrum und die weitreichende Expertise der Kliniken präsentieren und anschließend hierzu Rede und Antwort stehen.

IHK im Neckar-Odenwald-Kreis erste Adresse Kundenrekord im „Haus der Wirtschaft“ in Mosbach im Jahr 2016 Neckar-Odenwald, 29. Dezember 2016. Einen neuen Höhepunkt hat der Kundenstrom in der Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar in Mosbach im Jahr 2016 erreicht. Erstmals wurde die Marke von 3.300 Kunden geknackt, die in die IHK kamen, um sich dort Rat, Hilfe und Dienstleistungen zu holen sowie Veranstaltungen zu besuchen. „Das Haus der Wirtschaft in Mosbach ist als beliebter Treffpunkt und gesuchte Plattform für Interessenvertretung, Dienstleistungen, Information und Austausch hervorragend verankert“, so IHK-Geschäftsführer Bernhard Kraft in seiner Jahresbilanz. „Die hohe Kundenzahl ist ein Indiz für die hohe Attraktivität der IHK am Standort Mosbach und die Qualität ihrer kundenorientierten Dienstleistungen“, freut sich Kraft über diesen Rekord. Mit ihren bedarfs- und nachfragegerechten Leistungen sei die IHK erste Adresse für Unternehmen und Partner, wie z. B. regionale Entscheidungsträger, Politiker oder Behörden sowie andere Leistungsempfänger, wie z. B. Auszubildende und Gründer. „Dabei bietet die IHK gebündelte Informationen aus einer Hand, individuelle Beratung und schnelle Reaktionszeiten“, betont er. Die IHK in Mosbach bietet ihren Kunden aus dem NeckarOdenwald-Kreis ein breites Spektrum von Dienstleistungen. Damit leistet sie einen wichtigen Beitrag, um Wertschöpfung und Arbeitsplätze in der Region zu sichern. Unter anderem hilft die IHK international agierenden Unternehmen bei der Abwicklung ihrer Geschäfte im Ausland. Exportpapiere werden von der IHK gecheckt und beglaubigt. Ferner beraten IHK-Experten Betriebe und Auszubildende

Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen, Schwarzach · 12. Januar 2017 · Nr. 1/2

bei Fragen der Berufsausbildung. Mit vielfältigen Aktivitäten unterstützt die IHK ihre Mitgliedsbetriebe bei der immer wichtiger werdenden Sicherung von Fachkräften. Regen Zulauf fanden die in 2016 neu gestarteten Aktionen in den Formaten Azubi-Speed-Dating, Berufseignungstest und MatchingGespräche. Veranstaltungen und Prüfungen werden bei der IHK in Mosbach ortsnah durchgeführt. Die IHK ist auch erste Adresse für Gründungen, die Jungunternehmern oder Unternehmensnachfolgern den Einstieg ins Geschäft vereinfacht und hilft, die ersten Hürden erfolgreich zu nehmen. Besonders attraktiv war das in 2016 ausgerollte Netzwerk für Einzelund Kleinunternehmen. Allein die Veranstaltungen für dieses Projekt zogen 140 Teilnehmer an. Die hohe Zahl von Kunden zeige, dass die IHK im „Haus der Wirtschaft“ in Mosbach konsequent Kundennähe und Service für ihre Mitgliedsunternehmen im Neckar-Odenwald-Kreis und darüber hinaus verwirklicht, so Kraft. Informationen unter www.rhein-neckar.ihk24.de.

Gem. amtl. Bekanntmachungen | 5

Wer sich mit einer Neugründung oder mit der Übernahme eines Betriebs selbständig machen möchte, sollte sich frühzeitig um rechtliche Fragen kümmern. Auch für die Organisation der Übergabe eines bestehenden Unternehmens ist eine sorgfältige Planung wichtig. Gründerinnen und Gründer sowie Unternehmen erhalten hier fachkundige juristische Beratung; Rechtsexperten beantworten Fragen rund um die Themen Gründung, Betriebsübernahme und -übergabe. Der nächste Beratungstermin im Haus der Wirtschaft der IHK Rhein-Neckar in Mosbach ist am 20. Januar 2017. Das Angebot richtet sich an Gründer, Unternehmer, die einen Betrieb übergeben möchten, und Gründer, die einen Betrieb übernehmen wollen. Termine können telefonisch unter 06261/9249-0 vereinbart werden. Weitere Informationen unter www.startercenter-rhein-neckar.de. Betriebswirtschaftliche Beratung für Unternehmensgründer Neckar-Odenwald, … Damit Gründerinnen und Gründer den Weg in die Selbstständigkeit optimal vorbereiten können, bietet das IHK StarterCenter zur gezielten Klärung betriebswirtschaftlicher Fragen am 18. Januar 2017 einen kostenlosen Beratungsservice in der Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar in Mosbach an. Experten geben praktische Tipps, um das Vorhaben optimal zu gestalten und helfen, dem Business-Plan den letzten Schliff zu geben. Terminvereinbarung unter Tel.: 06261/9249-0. Weitere Informationen unter www.startercenter-rhein-neckar.de.

IHK StarterCenter-Bilanz 2016

Mit ihrem Standort in Mosbach unterstützt die IHK die Entwicklung des NOK, damit Unternehmen gute Bedingungen zur Erhaltung & Schaffung von Arbeits- & Ausbildungsplätzen für die Menschen hier haben Foto: IHK

IHK-Finanzierungssprechtag für Gründungen, Übernahmen und Projekte Neckar-Odenwald, …Wer ein Unternehmen gründet, bereits erfolgreich gegründet hat oder übernimmt, sollte in seine Finanzierungsüberlegungen immer auch Mittel aus Förderprogrammen einbeziehen. Denn für Gründung, Übernahme oder die Erweiterung und Festigung eines Unternehmens gibt es zahlreiche öffentliche Finanzierungsprogramme. Die Auswahl der passenden Förderbausteine ist jedoch nicht leicht; die jeweiligen Vergabekriterien und Konditionen sind nur schwer zu überschauen. Deswegen bietet die Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar mit der L-Bank und der Bürgschaftsbank Baden-Württemberg kostenlose persönliche Beratungen über Fördermittel an. Der nächste Sprechtag ist am 19. Januar 2017 im „Haus der Wirtschaft“ der IHK in Mosbach. Die L-Bank stellt hier Tipps und Wege zu günstigen Fördermitteln vor; die Bürgschaftsbank berät zur Umsetzung von Projekten, wenn Sicherheiten fehlen. Für jedes Vorhaben werden Finanzierungslösungen nach Maß entwickelt. Individuelle Beratungstermine in der IHK in Mosbach können telefonisch unter 06261/9249-0 vereinbart werden. Ausführliche Informationen bietet die IHK im Internet unter www.startercenterrhein-neckar.de. Rechtssprechstunde für Gründung und Unternehmensnachfolge Neckar-Odenwald, … Das StarterCenter der Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar bietet gemeinsam mit dem Anwaltsverein Mosbach einen kostenlosen Beratungsservice für Gründerinnen und Gründer sowie Unternehmen, für die eine Nachfolge angestrebt wird.

Beratungen im Vergleich zum Vorjahr stabil Neckar-Odenwald, 7. Januar 2017. Für einen erfolgreichen Start in die Selbständigkeit braucht man neben einer guten Idee ein tragfähiges Geschäftskonzept – und eine kompetente Anlaufstelle. Erste Adresse im Neckar-Odenwald-Kreis ist das StarterCenter der Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar in Mosbach. Der Service reicht von der ersten Information bis zur persönlichen Beratung. „Wir geben Gründerinnen und Gründern Antworten auf ihre Fragen. Sie erhalten gebündelte Informationen aus einer Hand und eine maßgeschneiderte Beratung von fachkundigen Ansprechpartnern vor Ort“, so IHKGeschäftsführer Bernhard Kraft. Für Gründer in der Region bündelt das StarterCenter in Mosbach die Expertise der IHK mit dem Know-how erfahrener externer Partner wie Anwaltsverein, Steuerberaterkammer, Förderbanken oder Senioren der Wirtschaft. Im Jahr 2016 verbuchte das IHK StarterCenter in Mosbach über 150 Beratungen und Kontakte von Gründern, Betriebsübernehmern und -übergebern. Auch die StarterPakete mit IHK-Broschüren, Merkblättern und Detailinformationen waren wieder sehr beliebt. Bei über 70 kostenlosen Sprechstunden zu Finanzierung, Steuern, Betriebswirtschaft oder Recht und Unternehmensnachfolge konnten sich die Gründungsinteressierten informieren und beraten lassen. In IHK-Veranstaltungen machten sich Gründer, Übergeber und Nachfolger fit für ihr Vorhaben: Über 190 Teilnehmer besuchten Vorträge, Seminare sowie die abwechselnd in Mosbach, Buchen, Walldürn, Osterburken und Adelsheim stattfindenden Basisinformationen. „Die IHK-Basisinformationsveranstaltung ist ein erster Schritt in die Selbständigkeit und zeigt Erfolgsfaktoren aber auch Stolpersteine auf dem Weg zum eigenen Unternehmen auf“, empfiehlt Kraft dieses Info-Angebot. Interessierte können sich dort kostenlos informieren und durch Experten der IHK beraten lassen. Die nächste Basisinformation findet am 19. Januar 2017 um 16:30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Adelsheim, Marktstraße 7, statt. Infos unter www.rhein-neckar.ihk24.de.

6 | Gem. amtl. Bekanntmachungen

Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen, Schwarzach · 12. Januar 2017 · Nr.1/2

Schulnachrichten Von der Ausbildung als Erzieher/in, Altenpfleger/in oder in der Landwirtschaft bis zum Abitur Die Augusta-Bender-Schule Mosbach stellt am Informationstag (28. Januar 2017, 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr) ihre Schularten sowie alle Aus-, Weiterbildungs- und Umschulungsmöglichkeiten vor. Anschrift: Augusta-Bender-Schule, Schillerstr. 2, 74821 Mosbach Tel.: 06261 890850 Fax: 06261 890852 E-Mail: [email protected] Homepage: http://www.augusta-bender-schule.de

Fortbildungskurse an der LES

Nutzer von Artikelstar müssen die Rechte an Bild/Text besitzen! Bitte verwenden Sie niemals ungefragt geistiges Eigentum Dritter. Auch von mündlichen Zusagen raten wir ab. Auf der sicheren Seite sind Sie, wenn Sie sich vorab die Rechte für „Zweitverwertungen“, egal ob Text oder Bild, vom Urheber schriftlich einholen. Für alle Medien, Tipp in denen die Inhalte erNr. 7 scheinen sollen.

– Anzeige –

I ZE LI

0 11

PO

Anfang März werden wieder neue Weiterbildungslehrgänge des Fördervereins der Ludwig-Erhard-Schule geplant. So ist der Start eines neuen Kurses „Geprüfte/r Betriebswirt/in“ sowie zwei Fachwirtlehrgänge zum/zur „Geprüften Industriefachwirt/-in“ und zum/zur „Geprüften Wirtschaftsfachwirt/-in“ vorgesehen. Inhaltsbeschreibungen und Voraussetzungen finden Sie auf der Webseite der Ludwig-Erhard-Schule unter dem Menüpunkt „Weiterbildungskurse“. Dort finden Sie auch das Anmeldeformular für die Kurse. Alle Lehrgänge verstehen sich als berufsbegleitende Abendschulungen. Unterrichtszeiten sind zwei- bis dreimal die Woche von 18.30 bis 21.30 Uhr bzw. am Samstag von 8.00 bis 13.00 Uhr. Für Interessenten findet ein Informationsabend am Dienstag, 17. Januar 2017 um 17.30 Uhr im Foyer der LudwigErhard-Schule statt. Bei Fragen können Sie sich auch an das Sekretariat der Schule (Frau Bartos) wenden: telefonisch unter 06261–9220-10 oder per E-Mail an [email protected].

TIPPS für unsere Autoren

N

Impressum Herausgeber: Gemeinden Aglaster­ hausen, Neunkirchen und Schwarzach Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Die Bürgermeister oder ihre Vertreter im Amt. Für den übrigen Inhalt: Klaus Nuss­ baum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon­Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon­Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon­Rot, Tel. 06227 873­0 Internet: www.nussbaum­slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon­Rot, Tel. 06227 5449­0, Internet: www.knvertrieb.de

Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen.

F U TR O

* * * * *

10 goldene Regeln für ein sicheres Zuhause Tipps der Polizei in Zusammenarbeit mit Ihrer Hausverwaltung 1

Halten Sie die Hauseingangstür auch tagsüber geschlossen. Prüfen Sie immer, wer ins Haus will, bevor Sie die Tür öffnen.

Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon­Rot, Tel. 06227 35828­30, E­Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum­lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr.

2

Achten Sie bewusst auf fremde Personen im Haus oder auf dem Grundstück und sprechen Sie diese Personen gegebenenfalls an.

3

Schließen Sie Ihre Wohnungseingangstür immer zweimal ab und lassen Sie die Tür nicht nur „ins Schloss fallen“. Auch Keller- und Speichertüren sollten immer verschlossen sein.

4

Verstecken Sie Ihren Haus- und Wohnungsschlüssel niemals außerhalb der Wohnung: Einbrecher kennen jedes Versteck.

5

Verschließen Sie Ihre Fenster und Balkontüren auch bei kurzer Abwesenheit. Einbrecher öffnen gekippte Fenster und Balkontüren besonders schnell.

6

Sorgen Sie dafür, dass Ihre Wohnung auch bei längerer Abwesenheit einen bewohnten Eindruck vermittelt. Lassen Sie z. B. den Briefkasten leeren.

Einzelverkaufspreis: 0,70 €

7

Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock

Tauschen Sie mit Ihren Nachbarn wichtige Telefonnummern aus, unter denen Sie im Notfall erreichbar sind.

8

Bieten Sie Senioren aus Ihrer Nachbarschaft an, bei Ihnen anzurufen, wenn Fremde in deren Wohnung wollen.

9

Informieren Sie die Polizei, wenn Ihnen etwas verdächtig vorkommt. Versuchen Sie niemals, Einbrecher festzuhalten!

Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.

10

Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2­Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum­slr.de/nussbaum­ medien/ökologie

Lassen Sie fremde Personen nicht in Ihre Wohnung. X Informationen zum Thema Einbruchschutz finden Sie unter www.k-einbruch.de

HERAUSGEBER: Landeskriminalamt Baden-Württemberg, Taubenheimstraße 85, 70372 Stuttgart

Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen, Schwarzach · 12. Januar 2017 · Nr. 1/2

Aglasterhausen | 7

Sporthallen Sport- und Festhalle Aglasterhausen 48 47 Sporthalle Breitenbronn 55 76 Sporthalle Michelbach 55 79 Sonstige Rufnummern Bauhof Im Oberen Tal Tel. 55 77 Forstrevierleiter Friedel (0 62 62) 91 51 27 Sprechstunden sind jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat im Bauhof Aglasterhausen, Tel. 5577 jeweils von 16.00 bis 17.30 Uhr.

Aglasterhausen mit den Ortsteilen Breitenbronn, Daudenzell und Michelbach

www.aglasterhausen.de

Rathaus Aglasterhausen Telefon: 0 62 62/92 00-0, Fax: 92 00-28 E-Mail: [email protected] Internet: www.aglasterhausen.de Sprechstunden: Montag – Mittwoch und Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr und14.00 – 18.00 Uhr Einzelne Dienststellen Verwaltungsstelle Michelbach 28 97 Ortsvorsteher Herkert; Donnerstag: 16.00 – 18.00 Uhr Gebr.-Grimm-Schule Daudenzell 28 93 Mittwoch: 09.00 – 12.00 Uhr Hauptamt Hauptverwaltung Herr Steck, E-Mail: [email protected] 92 00-14 Ordnungsamt Frau Brauch E-Mail: [email protected] 92 00-22 Jugend, Schule u. Frau Walter Kultur/Amtsblatt E-Mail: [email protected] 92 00-25 Meldeamt Frau Weber, E-Mail: [email protected] 92 00-27 Frau Blagojevic, E-Mail: [email protected] 92 00-26 Personalamt Frau Schmidt, E-Mail: [email protected] 92 00-24 Frau Nohe, E-Mail:[email protected] 9200-33 Soziale Hilfen Frau Elsasser, E-Mail: [email protected] 92 00-16 Vorzimmer Bgm. Schweiger Frau Haag, E-Mail: [email protected] 92 00-23 Standesamt Frau Dispan, E-Mail: [email protected] 92 00-37 Bauamt/(techn.) Bauhof Bauamt/Bauhof Frau Theuerweckl, E-Mail: [email protected] 00-11 Techn. Bauamt Herr Kolbe, E-Mail: [email protected] 92 00-12 Frau Merkel, E-Mail: [email protected] 9200-50 Rechnungsamt Kämmerei Herr Herion, E-Mail: [email protected] 92 00-13 Gemeindekasse Frau Schmidt, E-Mail: [email protected] 92 00-15 Frau Riediger, E-Mail: [email protected] 92 00-36 Steueramt Frau Nau, E-Mail: [email protected] 92 00-17 Frau Späth, E-Mail: [email protected] 92 00-38 Wasserversorgung Störungsdienst Wasser Zweckverband Wasserversorgungsgruppe Mühlbach (0 72 64) 91 76-0 (nach Dienstschluss Anrufbeantworter besprechen) Schulen und Kindergärten Grund- und Hauptschule Aglasterhausen mit Werkrealschule und Schulsporthalle; E-Mail: [email protected] 28 96 Gebrüder-Grimm-Schule Daudenzell E-Mail: [email protected] 28 93 Kommunaler Kindergarten Aglasterhausen E-Mail: [email protected] 43 42 Evang. Kindergarten Aglasterhausen 10 03 Kommunaler Kindergarten Michelbach E-Mail: [email protected] 46 72

Familien- und Freizeitbad Aglasterhausen Familien- und Freizeitbad geschlossen Das Familien- und Freizeitbad Aglasterhausen bleibt vom 23. Dezember bis einschl. 15. Januar 2017 wegen Revisionsarbeiten geschlossen. Wir bitten um Beachtung.

Amtliche Bekanntmachungen Streu- und Räumpflicht Wir machen auf die in unserer Streupflichtsatzung vom 21.11.1989 erlassene Verpflichtung der Straßenanlieger (Eigentümer und Besitzer von Grundstücken/Bauplätzen) darauf aufmerksam, dass innerhalb der geschlossenen Ortslage die Gehwege bei Schneeanfall zu räumen und Schnee- und Eisglätte zu beseitigen sind. Sind vor den Grundstücken keine Gehwege vorhanden, müssen die seitlichen Flächen am Fahrbahnrand in einer Breite von einem Meter geräumt werden. Auch die Gehwege müssen mindestens einen Meter breit gereinigt sein. Die Straßenrinnen und Straßeneinläufe sind von angehäuftem Schnee oder Eis freizuhalten. Bei Schneeglätte oder Glatteisbildung sind Gehwege sowie die Zugänge zur Fahrbahn rechtzeitig zu bestreuen, so dass sie von Fußgängern ohne Gefahr benutzt werden können. Die Gehwege müssen werktags bis 7 Uhr, an Sonn- und Feiertagen bis 9 Uhr geräumt und gestreut sein. Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fällt oder Schnee- bzw. Eisglätte auftritt, ist unverzüglich, bei Bedarf auch wiederholt, zu räumen und zu streuen. Diese Pflicht endet um 21.00 Uhr. Für Unfälle (Stürze usw.) haftet der Straßenanlieger, wenn er nicht ordnungsgemäß geräumt oder gestreut hat. Zum Bestreuen ist abstumpfendes Material wie Sand, Splitt oder Asche zu verwenden. Die Verwendung von Auftausalz darf nur bei Eisregen oder Glatteis verwendet werden. Der Einsatz ist so gering wie möglich zu halten. Die vom Winterdienst geräumten Schneemassen sind, soweit der Platz dafür ausreicht, auf den restlichen Teil des Gehweges, ansonsten am Rande der Fahrbahn oder auf freier Grundstücksfläche anzuhäufen. Der Schnee darf keinesfalls zurück auf die Fahrbahn geworfen werden. Am Straßenrand geparkte PKWs erschweren unserem Bauhof die Durchfahrt mit den Räum- und Streufahrzeugen. Es ergeht deshalb die Bitte an alle Fahrzeughalter, bei entsprechenden Witterungsverhältnissen die den Einsatz von Räum- und Streufahrzeugen notwendig machen ihre Fahrzeuge so abzustellen, damit eine Behinderung der Räum- und Streufahrzeuge ausgeschlossen ist (3,50 m breite – freie Straßenfläche), und der Winterdienst im Interesse aller zügig erledigt werden kann. Ferner sollte von der Bevölkerung Verständnis dafür aufgebracht werden, dass die Räumfahrzeuge einige Zeit brauchen, um sämtliche Straßen in allen Ortsteilen zu räumen. Im Vordergrund stehen hier abschüssige Straßen und die Hauptverkehrswege.

8 | Aglasterhausen

Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen, Schwarzach · 12. Januar 2017 · Nr.1/2

EINLADUNG ZUM BÜRGEREMPFANG AM 27. JANUAR 2017 | 19:00 UHR IN DER FESTHALLE AGLASTERHAUSEN

2017

Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Gemeinde Aglasterhausen lädt Sie herzlich zum Bürgerempfang 2017 ein. Gemeinsam mit Ihnen wollen wir eine Rückschau auf 2016 und einen Ausblick auf das gerade begonnene Jahr 2017 halten. Beginnen werden wir die Veranstaltung mit der öffentlichen Ehrung der Blutspender. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihre Bürgermeisterin Sabine Schweiger

Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen, Schwarzach · 12. Januar 2017 · Nr. 1/2

Gelbe Säcke „Am Rotenberg“ in Michelbach liegengeblieben Die AWN konnte vergangene Woche die „Gelben Säcke“ wegen Glätte Am Rotenberg nicht abholen. Aufgrund der Wetterlage konnte auch nicht nachgefahren werden. Die Säcke sollen erneut bei der nächsten Wertstoffabholung rausgestellt werden.

Ortschaftsrat Michelbach

Wochenmarkt in Michelbach Der sich immer größerer Beliebtheit erfreuende Michelbacher Wochenmarkt findet immer donnerstags von 14.00 – 16.00 Uhr vor der Verwaltungsstelle statt. Die Firma ,,Direktvermarktung Knotz‘‘ aus Schefflenz, die Bäckerei Dreschflegel aus Mosbach und die Firma ,,Gemüse am Eck‘‘ aus Waibstadt hoffen auf weiterhin viele Kunden. Ebenso gibt es zur kalten Jahreszeit auch Glühwein.

Gemeinde 74858 Aglasterhausen Neckar-Odenwald-Kreis Gemeinde 74858 Aglasterhausen Neckar-Odenwald-Kreis

Sind Sie kontaktfreudig, verantwortungsbewusst und Sie kontaktfreudig, verantwortungsbewusst und offen für Neues? offen für Neues? Sind Wir haben das Engagement – Sie die Chance… Wir haben das Engagement – Sie die Chance … Die Gemeinde Aglasterhausen bietet in den örtlichen Schulen, Grundschule in Die Gemeinde Aglasterhausen bietet in inden örtlichenzumSchuAglasterhausen und Gebrüder-Grimm-Schule Aglasterhausen-Daudenzell, 01. September 2017 zwei Stellen für len, Grundschule in Aglasterhausen und Gebrüder-GrimmPraktikanten/Praktikantinnen Schule in Aglasterhausen-Daudenzell, zum 01. September im Bundesfreiwilligendienst (Bufdi) 2017 zwei Stellen füran. Praktikanten/Praktikantinnen Im kommunalen Kindergarten „Sonnenblume“ in Aglasterhausen und im kommunalen Kindergarten „Alte Schule“ in Aglasterhausen-Michelbach, im Bundesfreiwilligendienst (Bufdi)werden ebenfalls zum 01. September 2017 zwei Stellen für an. Praktikanten/Praktikantinnen freiwilligen sozialen Jahr (FsJ) Im kommunalen Kindergartenim„Sonnenblume“ in Aglasterangeboten. hausen und im kommunalen Kindergarten „Alte Schule“ in Aglasterhausen-Michelbach, werden zum Der Bundesfreiwilligendienst sowie dasebenfalls freiwillige soziale Jahr bieten die01. ChanceSepzu einem freiwilligen Engagement. Sie sammeln wertvolle Lebenserfahrungen, gewinnen Einblicke in tember 2017 zwei Stellen für können sich beruflich orientieren und finden Bestätigung dort, wo sie neue Arbeitsbereiche, gebraucht werden. Praktikanten/Praktikantinnen In unseren Einrichtungen gewinnen Sie wertvolle Perspektiven für Ihre berufliche Orientierung. Ihre sozialen Kompetenzen werden gestärkt, unsere Mitarbeiter begleiten Sie im freiwilligen sozialen Jahr (FSJ) individuell und kompetent. Sie haben Interesse? Dann bewerben Sie sich schriftlich bis zum 15.01.2017. Aus angeboten. Der Bundesfreiwilligendienst sowie das freiwillige sicherheitstechnischen Gründen können wir keine Online-Bewerbungen berücksichtigen. soziale Jahr bieten die Chance Gemeinde Aglasterhausenzu einem freiwilligen EngaPersonalamt – Frau Schmidt Am Marktplatz 1, 74858 Aglasterhausen gement. Sie sammeln wertvolle Lebenserfahrungen, gewinFon: 06262 9200-24 nen Einblicke in neue Arbeitsbereiche, können sich beruflich orientieren und finden Bestätigung dort, wo sie gebraucht werden. In unseren Einrichtungen gewinnen Sie wertvolle Perspektiven für Ihre berufliche Orientierung. Ihre sozialen Kompetenzen werden gestärkt, unsere Mitarbeiter begleiten Sie individuell und kompetent. Sie haben Interesse? Dann bewerben Sie sich schriftlich bis zum 15.01.2017. Aus sicherheitstechnischen Gründen können wir keine Online-Bewerbungen berücksichtigen. Gemeinde Aglasterhausen, Personalamt – Frau Schmidt Am Marktplatz 1, 74858 Aglasterhausen Fon: 06262 9200-24 AZ: 052.372:Ausschreibungen

Jahresendabrechnung Wasser und Abwasser In den nächsten Tagen werden die Jahresendabrechnungen für das Jahr 2016 zugestellt. Die mit der Jahresendabrechnung angeforderten restlichen Wasser- und Abwassergebühren für 2016 werden am 15.02.2017 zur Zahlung fällig. Wir bitten die Barzahler diesen Termin einzuhalten und die Wasser-/Abwassergebühren rechtzeitig zu entrichten, da bei verspätet eingehenden Zahlungen Mahngebühren und unter bestimmten Voraussetzungen auch Säumniszuschläge erhoben werden müssen. Bezüglich der Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandates setzen Sie sich bitte mit der Gemeindekasse (Tel.: 9200-15) in Verbindung. Eine ausgewiesene Überzahlung kann entweder - mit der ersten Abschlagszahlung für das Jahr 2017 verrechnet werden oder

Aglasterhausen | 9

- wird auf Antrag erstattet. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an die Gemeindekasse (Tel.: 9200-15) oder an das Rechnungsamt (Tel.: 9200-17) und geben Ihre Bankverbindung an.

Fälligkeit der Hundesteuer Die Jahresbescheide für die Hundesteuer werden in den nächsten Tagen zugestellt. Die Hundesteuer wird am 16.02.2017 zur Zahlung fällig. Wir bitten die Hundebesitzer, die nicht am Abbuchungsverfahren teilnehmen diesen Termin einzuhalten und die anfallende Steuer rechtzeitig zu überweisen. Den Teilnehmern am Abbuchungsverfahren wird die Hundesteuer termingerecht zum 16.02.2017 belastet.

Grundsteuerfestsetzung für das Kalenderjahr 2017 Die Grundsteuerbescheide 2017 für Barzahler und Abbucher bei denen sich eine Änderung ergeben hat werden in den nächsten Tagen zugestellt. Für die Steuerpflichtigen, die für das Kalenderjahr 2017 die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr zu entrichten haben, erfolgt keine gesonderte Festsetzung durch einen schriftlichen Steuerbescheid. Für diese Steuerpflichtigen treten mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen ein, als sei ihnen an diesem Tag ein Steuerbescheid zugegangen (§ 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz). Zahlungsaufforderung, Zahlungshinweis Es wird darauf hingewiesen, dass für Zahlungspflichtige, die ein Lastschriftmandat erteilt haben, die Grundsteuer zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen abgebucht wird. Die Grundsteuer wird zu je einem Viertel ihres Jahresbetrages am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November fällig bzw. abgebucht. Kleinbeträge, die 15,- Euro nicht übersteigen, werden am 15. August mit ihrem Jahresbetrag fällig bzw. abgebucht. Grundsteuerbeträge, zwischen 15,- Euro und 30,- Euro werden am 15. Februar und 15. August zu je einer Hälfte des Jahresbetrags fällig bzw. abgebucht. Bei Steuerschuldnern die eine Jahreszahlung beantragt haben wird der Jahresbetrag am 1. Juli fällig bzw. abgebucht. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese durch öffentliche Bekanntmachung bewirkte Steuerfestsetzung kann Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist innerhalb eines Monats, nachdem die Veröffentlichung dieser Bekanntmachung erfolgt ist, schriftlich oder zur Niederschrift beim Bürgermeisteramt Aglasterhausen, Am Marktplatz 1, 74858 Aglasterhausen einzulegen. Aglasterhausen, den 12.01.2017 Schweiger, Bürgermeisterin

Altpapiersammlung in Michelbach Die nächste Altpapiersammlung in Michelbach findet am Samstag, 14. Januar 2017 statt. Wir bitten um Beachtung!

Christbaumannahme durch die landwirtschaftlichen Maschinenringe 2017 Am Samstag, 14.01.2017 erfolgt die Annahme ausgedienter Christbäume an den bekannten Grüngutsammelplätzen. (Örtlichkeiten und Annahmezeiten entnehmen Sie bitte dem Entsorgungskalender der AWN). Eine Straßensammlung findet nicht statt. Voraussetzung für die Annahme ist, dass die Bäume vollständig abgeschmückt sind.

10 | Aglasterhausen

Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen, Schwarzach · 12. Januar 2017 · Nr.1/2

Die AWN informiert: Straßensammlung für Altholz Aglasterhausen. Die jährliche Straßensammlung für Altholz findet in den Ortsteilen Aglasterhausen und Daudenzell am Freitag, 13.01.2017 statt. In den Ortsteilen Breitenbronn und Michelbach findet die Sammlung am Freitag, 20.01.2017 statt. Der Beginn der Sammlung ist immer 6.00 Uhr morgens. Die Abfuhrzeiten sind nicht automatisch die s elben wie bei anderen Straßensammlungen. Für später als 6.00 Uhr bereitgestellte Teile besteht keine Abfuhrgarantie. Die Altholz-Straßensammlung wird wie üblich im grünen Entsorgungskalender der AWN mit einem Stuhl-Symbol angezeigt. Was gehört zur Altholz-Straßensammlung? Bereitgestellt werden können Teile aus Holz, egal, ob sie aus Vollholz oder Press-Span bestehen, und ob sie lackiert oder kunststoffbeschichtet sind. Dazu zählen zum Beispiel Küchenarbeitsplatten, Schränke und Tische sowie Holz aus dem Außenbereich wie Hundehütten und Gartenzäune. Eine ausführliche Liste steht im AWN-Kalender auf Seite 4. Der Kalender kann aus dem Internet heruntergeladen werden unter www.awn-online.de/kalender. Die einzelnen Teile dürfen höchstens 50 kg schwer sein und 1,5 m lang  – das gilt insbesondere für spitze Gegenstände wie Gardinenstangen und Dachlatten. Herausstehende Nägel müssen flachgebogen sein. Etliche gut erhaltene Teile, vor allem Möbel, sind viel zu schade zum Wegwerfen. Eine Alternative bietet der InternetVerschenkmarkt der AWN unter www.awn-verschenkmarkt. de. Auf dieser nicht kommerziellen Internet-Tauschbörse der AWN kann gut erhaltener Hausrat aller Art kostenlos angeboten, gesucht oder getauscht werden. Alles klar? Falls nicht, gibt das Beratungsteam der AWN Auskunft unter Telefon 0 62 81/90 6-13.

Abgabemöglichkeiten für Grüngut Die Winter-Öffnungszeiten des Grüngutplatzes in Aglasterhausen sind: Mittwochs: 16.00 bis 17.00 Uhr Samstags: 14.00 bis 16.00 Uhr Außerhalb der Öffnungszeiten ist eine Anlieferung nicht zulässig. Verstöße werden zur Anzeige gebracht. Bitte beachten Sie hierzu den Entsorgungskalender.

Fundsachen 1 Schlüssel mit blauem Anhänger. Näheres hierzu im Rathaus Aglasterhausen, Zimmer 0.1, Bürgerbüro, Tel. 920026 oder 920027.

Landesfamilienpass Gutscheinkarten für das Jahr 2017 zum Landesfamilienpass können ab sofort im Rathaus Zimmer 0.4, unter Vorlage des Landesfamilienpasses abgeholt werden. Einen Landesfamilienpass können beantragen: -- Familien mit mindestens drei kindergeldberechtigten Kindern, die mit ihren Eltern in häuslicher Gemeinschaft leben; -- Familien mit nur einem Elternteil, die mit mindestens einem kindergeldberechtigten Kind in häuslicher Gemeinschaft leben; -- Familien mit einem kindergeldberechtigten schwerbehinderten Kind; -- Familien, die Hartz-IV- bzw. kinderzuschlagsberechtigt sind und mindestens einem kindergeldberechtigenden Kind in häuslicher Gemeinschaft leben. -- Familien, die Leistungen aus dem Asylbewerberleistungsgesetz erhalten und mit mindestens einem Kind in häuslicher Gemeinschaft leben. Weitere Vergünstigungen durch den Landesfamilienpass.

Die Gemeinde Aglasterhausen gewährt Inhabern von Landesfamilienpässen einen Zuschuss von 10 % zu den Kursgebühren der Volkshochschule Mosbach, Außenstelle Aglasterhausen. Inhaber von Landesfamilienpässen und deren Kinder erhalten beim Erwerb von Zehnerkarten für das Familien- und Freizeitbad in Aglasterhausen eine Ermäßigung von 50 % auf die jeweiligen Gebührensätze. Die ermäßigten Zehnerkarten sind in der Gemeindekasse im Rathaus Aglasterhausen, Zimmer 2.15, erhältlich.

VRN-Entdecker-Ticket speziell für Zu- und Umzügler Der Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) bietet speziell für Zu- und Umzügler das Entdecker-Ticket an. Dabei handelt es sich um ein Angebot für alle Bürgerinnen und Bürger im VRNGebiet, die neu nach Aglasterhausen ziehen oder innerhalb unserer Gemeinde umziehen. Diese neuen Einwohner haben die Möglichkeit, ihre neue Umgebung günstig mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erkunden. Das Entdecker-Ticket berechtigt einen Monat lang zu beliebig vielen Fahrten mit allen Bussen, Straßenbahnen und freigegebenen Bahnen in der 2. Klasse (bei der DB: RE, RB und S-Bahn) der insgesamt 55 im Verbund zusammengeschlossenen Verkehrsunternehmen sowie auch in allen Ruftaxilinien im gesamten Gebiet des VRN. Erhältlich ist das Ticket für 59,50 € einmalig bei den Verkaufsstellen der Verkehrsunternehmen gegen Vorlage des Gutscheins und der Anmeldebestätigung. Der Gutschein zum Entdecker-Ticket ist im Faltblatt enthalten, das bei der An- bzw. Ummeldung bei den Einwohnermeldeämtern oder Bürgerbüros der Gemeinden ausgegeben wird. VRN-Service: Tarifauskünfte erteilt der VRN an Werktagen montags bis freitags von 8.00 bis 17.00 Uhr, Fahrplanauskünfte rund um die Uhr telefonisch unter 0621.1077077 oder im Internet unter www.vrn.de.

Die Tages-Karte des VRN der Preisstufe 6-7 ist auch bei der Gemeinde erhältlich Tarifstand 1.1.2017 Allgemeine Informationen Die Tages-Karte gilt für bis zu fünf gemeinsam reisende Personen. Die Personenzahl muss vor dem Kauf festgelegt werden, allerdings können die Mitfahrer auch erst unterwegs zusteigen. Bei der Ermittlung der Personenzahl werden bis zu 3 Kinder unter 6 Jahren nicht gezählt. Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Fahrschein nur mit Entwerteraufdruck gültig ist. Tages-Karten, die an Fahrscheinautomaten der Deutschen Bahn (DB) gelöst werden, sind bereits entwertet. Die Tages-Karte berechtigt zu beliebig häufigen Fahrten im jeweiligen Geltungsbereich ab Entwertung bis zum Folgetag 3:00 Uhr. Bei Entwertung an Freitagen, Samstagen und an Tagen vor gesetzlichen Feiertagen gilt die Tages-Karte bis 6:00 Uhr des Folgetages. Die Tages-Karte berechtigt zu beliebig vielen Fahrten mit allen Bussen, Straßenbahnen und freigegebenen Zügen (Deutsche Bahn: RE, RB und S-Bahn jeweils in der 2. Klasse) im jeweiligen Geltungsbereich. Die Anzahl der gemeinsam reisenden Personen muss beim Kauf der Tages-Karte angegeben werden. Entgeltpflichtige Hunde zählen wie eine erwachsene Person. Nach einer Tarifänderung können nicht entwertete Fahrscheine noch 6 Monate benutzt werden. Danach kann der Fahrschein gegen Aufpreis umgetauscht oder erstattet werden. Familien (Tages-Karte für eine bzw. max. zwei Personen) Familien fahren noch günstiger, denn mit der Tages-Karte für eine Person können beliebig viele eigene Kinder bzw. Enkel bis einschließlich 14 Jahre mitgenommen werden. Mit der Tages-Karte für zwei Personen kann zusätzlich zum Ticketinhaber eine weitere erwachsene Person mitfahren.

Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen, Schwarzach · 12. Januar 2017 · Nr. 1/2

Kindergartengruppen Kindergartengruppen in Begleitung können bis zu einer Gruppengröße von 30 Personen (Kinder und Begleitung) mit einer Tages-Karte für drei Personen der entsprechenden Preisstufe alle Busse, Straßenbahnen und freigegebenen Züge (Deutsche Bahn: RE, RB und S-Bahn jeweils in der 2. Klasse) im gewählten Geltungsbereich des VRN nutzen. Jugendgruppen Jugendgruppen können mit einer Jugendgruppen-Karte der entsprechenden Preisstufe alle Busse, Straßenbahnen und freigegebenen Züge (Deutsche Bahn: RE, RB und S-Bahn jeweils in der 2. Klasse) im gewählten Geltungsbereich des VRN nutzen. Preisstufe 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 5 Pers. 6-7 (Netz) 17,90 21,70 25,50 29,30 33,10 Die Tages-Karte der Preisstufe 6-7 kann auch bei der Gemeinde Aglasterhausen zu den üblichen Öffnungszeiten erworben werden. Infos zum VRN findet man im Internet unter www.vrn.de Tarifauskünfte an Werktagen montags bis freitags 8 bis 17 Uhr, Fahrplanauskünfte rund um die Uhr telefonisch unter 01805-8764636 (14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus Mobilfunknetzen)

Aglasterhausen | 11

Weihnachten an der Grundschule

Standesamtliche Nachrichten Gottesdienst

Geburt: Pascal Elias Fischer am 09.12.2016, Eltern: Markus und Tanja Fischer, Aglasterhausen

Wir gratulieren: 15.01.2017 Herrn Helmut Oswald, Aglasterhausen zum 70. Geburtstag

Schulnachrichten

Grundschule Aglasterhausen Weihnachten an der Grundschule Aglasterhausen Seit 2007 unterstützt die Schule in Aglasterhausen durch Spendenaktionen in Schulgottesdiensten, bei Schulfesten, o.Ä. „Bala-Bata-Schulen“ im Distrikt Guntur in Indien. Frau Steffi König, die Vorsitzende des Vereins „Partnerschaft in der einen Welt – Hilfe zur Selbsthilfe e.V:“ hat der Schule in Aglasterhausen in Partnerschaft mit „CARDS“ dieses Projekt vermittelt und sorgt dafür, dass diese Bala-Bata-Schulen in Indien durch Klassenprojekte, Auftritte bei Schulfesten, Workshopangebote und viele andere Aktivitäten in den Köpfen und Herzen unserer Schülerinnen und Schüler verankert werden. Beim letzten Montagssingen der Grundschule überreichte Steffi König von ihrem Besuch im September in Indien der Schule ein Tuch, gestaltet von den 13 Bala-Bata-Schulen „Aglasterhausen“. Alle Lehrer/innen unserer 13 Bala-BataSchulen in Indien hatten darauf unterschrieben und sich mit ihrem Daumenabdruck verewigt. Herr Zeller versicherte Frau König, dass die Grundschule Aglasterhausen dieses Tuch in Ehren halten und auch weiterhin das Projekt der Bala-BataSchulen in Indien unterstützen wird. Der Weihnachtsgottesdienst der Grundschule Aglasterhausen stand dann unter dem Motto „Sein Licht ist auf dem Weg zu dir“.

Fotos: GS Aglasterhausen

Begleitet von der „Lehrerband“ erklangen die beim Montagssingen eingeübten Lieder aus vielen fröhlich gestimmten Kinderkehlen. Neben dem Anspiel „Die Geschichte vom verstaubten Kerzenstummel“ und dem Weihnachtsevangelium war der Tanz mit den Knicklichtern ein ganz besonderer stimmungsvoller Höhepunkt. Mit dem Segen Gottes, der der Schulgemeinde von Pfarrer Löffler zugesprochen wurde, gingen die Schülerinnen und Schüler und die Lehrerinnen und Lehrer in die Weihnachtsferien. Die Kollekte für die Bala-BataSchulen erbrachte einen Erlös von 133,60 €. Die Grundschule Aglasterhausen bedankt sich bei allen, die uns im vergangenen Jahr zum Wohle der uns anvertrauten Kinder in irgendeiner Weise unterstützt haben. Diese vielfältige Unterstützung im Großen und Kleinen tut einfach gut. Sie ist aber auch notwendig, damit eine Schule gut gelingen kann. Vielen, vielen Dank! Die Grundschule Aglasterhausen wünscht allen ein gutes Jahr 2017. Gebrüder-Grimm-Schule Daudenzell Vorweihnachtliches Geschenk vom Lions Club

Schülerinnen und Schüler der Gebrüder-Grimm-Schule mit Dr. Fath Foto: Gebrüder-Grimm-Schule

12 | Aglasterhausen

Amtsblatt der Gemeinden Aglasterhausen, Neunkirchen, Schwarzach · 12. Januar 2017 · Nr.1/2

Die Schülerinnen und Schüler der Gebrüder-Grimm-Schule bekamen auch dieses Schuljahr ein vorweihnachtliches Geschenk vom Lions Club Kleiner Odenwald. Neben dringend benötigten Heften mit Häuschen-Linien und Zahlen-Kästchen befanden sich auch Zirkel, Lineale und sogar Taschenrechner in einem riesigen Karton, der uns am 30.11.2016 durch Herrn Dr. Fath übergeben wurde. Alle Schüler und auch Lehrer freuen sich sehr über diese großzügige Spende und bedanken sich recht herzlich!

Liebe Eltern, liebe ErzieherInnen, zu unserem Infoabend am Montag, 30.01.2017 um 18 Uhr in der Gebrüder-Grimm-Schule Daudenzell laden wir Sie auch in diesem Jahr herzlich ein. Neben der Vorstellung des Konzeptes der Klasse 1 bietet sich auch die Möglichkeit zum Austausch und zur Beantwortung Ihrer Fragen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

VHS/Musikschule VHS Mosbach – Außenstelle Aglasterhausen mit Breitenbronn, Daudenzell und Michelbach Außenstellenleiterin: Melanie Kamperhoff An der Tongrube 7, 74858 Aglasterhausen Tel. 06262/917393 E-Mail: [email protected] Feldenkrais – Bewusstheit durch Bewegung Was können Sie erwarten? Verbesserte Selbstwahrnehmung und Beweglichkeit, Steigerung des Wohlbefindens, Abbau von Stress und Verspannungen, größere Leichtigkeit der Bewegungsausführung. Jeder lernt sich seine Bewegungsabläufe bewusster zu machen, sich besser zu koordinieren und auch zu organisieren. Feldenkrais kann in jedem Alter erlernt werden, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Gymnastikmatte, rutschfeste Socken, Handtuch sowie evtl. wärmende Zusatzkleidung. Katrin Koob / 10 Termine / 16,67 UE / Dienstag, 19:3020:45 / ab 28.03.2017 / Aglasterhausen, Sport- und Festhalle, Mosbacher Str. 18 / 80,00 € / ab 10 Teilnehmenden (bei geringerer TN-Zahl höhere Gebühr) / Anmeldung unter Tel. (06262) 917393, >p3p3p3p3p2p3p3p3p4p1p1p1