Mittwoch, 23. November 2016

29. Jahrgang - Nummer 47

Stühlinger Weihnachtsmarkt am 26. und 27.11.2016  Donnerstag (24.11.2016) Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Bund – Berlin- von 8.00 bis 11.00 Uhr im Rathaus Bücherausgabe der Stadtbibliothek, von 17.00 bis 19.00 Uhr in der Stadthalle  Freitag (25.11.2016) Wochenmarkt, 7.00 bis 12.00 Uhr, Hauptstraße 2 vor dem Haus Beil  Samstag (26.11.2016) Recyclinghof, 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr, Industriegebiet Stühlingen  Montag (28.11.2016) Überprüfung durch den TÜV von 13.00 bis 14.00 Uhr beim Autohaus Amann, Inh. G. Tröndle, Bundesstraße, Bücherausgabe der Stadtbibliothek, von 16.00 bis 18.00 Uhr in der Stadthalle  Dienstag (29.11.2016) Überprüfung durch den TÜV von 9.30 bis 10.30 Uhr beim Autohaus Amann, Inh. G. Tröndle, Bundesstraße, ab 10.00 Uhr beim Autohaus Leingruber, Bundesstraße und ab 9.30 Uhr bei B & B Service GbR, Bundesstraße (hier Anhänger und Motorräder) Überprüfung durch den TÜV (PKW/ Schlepper) ab 14.00 Uhr beim Fahrzeughaus Engel in Lausheim  Mittwoch (30.11.2016) Restmüllabfuhr Recyclinghof, 14.00 bis 17.00 Uhr, Industriegebiet Stühlingen Voranzeige: Donnerstag (01.12.2016) Abfuhr der gelben Säcke

Der HGV Stühlingen lädt alle aus nah und fern recht herzlich ein zum 16. Stühlinger Weihnachtsmarkt am 26. und 27.11.2016. Lassen Sie sich in die Vorweihnachtszeit entführen und genießen Sie am Samstag, den 26.11., von 15 bis 21 Uhr und am Sonntag, den 27.11., von 13 bis 19 Uhr unseren Weihnachtsmarkt mit seinem ganz besonderen Flair auf dem Kroneplatz und dem historischen Mühlenareal. Insgesamt 19 Aussteller bieten ihre Waren an oder verwöhnen die Besucher mit allerlei Köstlichkeiten. Die Besucher haben wieder die Möglichkeit, in Ruhe zu bummeln und sich von der vorweihnachtlichen Atmosphäre verzaubern zu lassen. Genießen Sie heißen Glühwein oder Punsch, bummeln Sie an den Ständen unserer Aussteller, erstehen Sie das eine oder andere Weihnachtsgeschenk oder lassen Sie sich eine der vielen kulinarischen Köstlichkeiten schmecken. Eine Formation der Stadtmusik Stühlingen stimmt die Besucher gegen 17:30 Uhr mit weihnachtlichen Weisen auf die bevorstehende Advents- und Weihnachtszeit ein. Die Aktion „Kinderweihnachtswunsch“ indet ebenfalls wieder auf dem Weihnachtsmarkt statt. Die Sterne mit den Wunschzetteln hängen am Weihnachtsbaum auf dem Mühleareal und können von den Besuchern abgenommen werden. Der HGV Stühlingen hoft wie jedes Jahr wieder auf rege Unterstützung dieser Aktion durch die Gäste und Einwohner von Stühlingen!! Am Sonntag, dem Familientag, steht den Kindern das Kinderkarussell kostenlos auf dem Kroneplatz zur Verfügung. Ebenfalls am Sonntag stattet dann der Nikolaus um ca. 15:00 Uhr seinen Besuch ab und verteilt seine Gaben im Hof der alten Mühle an die Kinder. Danach indet gegen ca. 17:00 Uhr die Ziehung der Gewinner unseres Gulden Gewinnspiels statt. Während des Weihnachtsmarktes werden einige Geschäfte am Samstag ebenfalls bis 21:00 Uhr geöfnet haben. So bietet sich den Besuchern zusätzlich noch mehr Gelegenheit, das eine oder andere Geschenk zu erwerben. Der HGV Stühlingen freut sich über zahlreiche Besucher und wünscht viel Spaß und gute Unterhaltung.

Mittwoch, 23. November 2016 Seite 2

RATHAUS

APOTHEKEN

Zentrale: 07744 /532 - 0 Verkehrsamt: - 34 FAX: 07744/532 - 22 Internet: http://www.stuehlingen.de e-mail Adresse Stadt: [email protected] Öfnungszeiten: Mo. – Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr Do. Nachmittag: 14.00 - 18.00 Uhr Wasserversorgung: nach Dienstschluss: 0171/2026037 Antennenanlage Kundenservice unitymedia (Kabel BW) 0711/54888150 Stromversorgung: EKS Störungsdienst Tel.: 0041/ 52624 4333 Energiedienst Rheinfelden Stromversorgungsstörungen: 07623/92-1818 Stadtbibliothek (in der Stadthalle): 07744 - 9336566 Homepage: stadtbibliothekstuehlingen.de E-Mail: [email protected]

SCHULEN Schulzentrum, Hallauer Straße Realschule

07744/93989-0

Den Apothekennotdienst entnehmen Sie bitte den Tageszeitungen und der Hinweistafel am Apothekeneingang oder unter Festnetz Nr. 0800 0022833 bzw. Handy 22833. Internet: www.aponet.de, www.lak-bw.notdienst-portal.de

KRANKENHAUS STÜHLINGEN Zentrale

07744/5 31-0

DEUTSCHES ROTES KREUZ Rotkreuzfahrdienst (Krankenfahrten und Rollstuhlbus, Anruf kostenlos, Telefon 0800/0 07 97 61 Beratungsstelle f. alters- und behindertengerechtes Wohnen des Landkreises Waldshut in Trägerschaft des DRK Tel.: 07741/91 35 44 Ofene Beratung “Courage” Tel.: 07751/91 08 43 Schwangeren- und Familienhilfeberatung beim Diakonischen Werk, Waldtorstr. 1a, Waldshut-Tiengen Tel.: 07751/8 30 40 Donum vitae Hochrhein Staatl. Anerkannte Beratungsstelle im Schwangerschaftskonlikt und Schwangerenberatung, Rheinstr. 8 79761 Waldshut-Tiengen, Tel. 07751/898237

Hohenlupfenschule, GS Rektorat:

07744/1089

Frauen- und Kinderschutzhaus Tel. 07751/3553

Grundschule Weizen:

07744/5277

Verbraucherzentrale Infotelefon 01805/ 50 59 99 (0,12 Euro/Minute) Mo. bis Do. 10.00 bis 18.00 Uhr und Freitag, 10.00 bis 14.00 Uhr

KINDERGÄRTEN Kindertagesstätte Stühlingen Kindergarten Bettmaringen Kindergarten Eberingen Kindergarten Lausheim Kindergarten Schwaningen Kindergarten Weizen

07744/929299-0 07743/5994 07744/6861 07709/400 07744/5244 07744/5583

NOTRUFNUMMERN Notarzt Feuerwehr: (ohne Vorwahl und gebührenfrei) Feuerwehrgerätehaus:

112 6406

Polizei: 110 Polizeiposten Wutöschingen 07746/9285-0 (während der Dienstzeit) Polizeirevier Waldshut-Tiengen 07751/8316-531 (rund um die Uhr) Notfälle/Notrufnummer 110 (ohne Vorwahl, rund um die Uhr beim Polizeipräsidium Freiburg) Notruf der badenovaNETZ GmbH zuständig für Störungen in der Erdgasversorgung 0800 2767767 (kostenlose Servicenummer) Krankentransport:

07751/19222

ÄRZTE/ ZAHNÄRZTE Die diensthabende Ärztin / den diensthabenden Arzt erfragen Sie bitte beim DRK unter der Tel.: 116 117 Die zahnärztliche Notrufnummer lautet: 01803/22 25 55-30

PFLEGEHEIM Plegeeinrichtung in den Brunnenwiesen (Stationär; Kurzzeit- und Verhinderungsplege) Hallauerstr. 11, Tel. 07744 92986-0 St. Laurentius Bonndorf Plegeheim & Betreutes Wohnen Kurzzeit-, Verhinderungs- und Tagesplege Tel. 07703/9395-0.

SCHWIMMBÄDER Schwimmbad Stühlingen Schwimmbad Mauchen

CARITASVERBAND HOCHRHEIN E.V. Hausnotruf Leitung Christinna Wißler Tel. 07743 933813 Mobil: 0176 180 11 161 Essen auf Rädern Leitung: Gabriele Ebner Tel. 07751 8011-28 www.caritas-hochrhein.de Plegestützpunkt Landkreis Waldshut Tel. 07751 864252 Auskünfte über sämtliche sozialen Angebote und Belange, Beratung und mögliche spontane Hilfeleistung für Stühlingen und Ortsteile Edith Kaufmann, Kath. Frauenverein e.V. Tel.: 07744 / 93 38 20 Fax 07744 / 93 38 84

AMBULANTER PFLEGEDIENST für daheim J.A. Hampel Plege und Betreuung Hauswirtschaft Täglich frisches Mittagessen Kostenloses Plegeberatungszentrum Schulungen zu Hause und Plegekurse Übergangsplege aus dem Krankenhaus kostenloses Hausnotrufgerät KURZZEITPFLEGE-TAGESPFLEGE In dringenden Fällen rund um die Uhr erreichbar, Telefon: 07743/56 21 Nachbarschaftshilfe JA Attraktives Dorleben

07744 3379783

Diakonisches Werk Hochrhein Dienststelle Waldshut Tel. 07751/8304-0 Tierschutzverein Waldshut-Tiengen und Umgebung e. V. Tierheim Steinatal 2 07741 684033 Notruf: 0151 55414785 Lebenshilfe Südschwarzwald FUD für Familien mit Kindern mit Behinderungen Zeppelinstr. 2, 79761 Waldshut-Tiengen Tel.: 07741/965 72 77

07744/933183 07744/402

SOZIALSTATION OBERES WUTACHTAL E.V. Mühlenstraße 5, 79848 Bonndorf • Häusliche Plege • 24 Stunden Rufbereitschaft • Hauswirtschatliche Versorgung • Essen auf Rädern • Unentgeltliche Beratung • Hospizeinsätze für Schwerkranke und sterbende Personen Tel.: 07703 / 93 70 11 [email protected] Dorfhelferinnen und Familienplege Tel.: 07751/91999-44 oder 0151 27654300

IMPRESSUM Herausgeber: Stadtverwaltung 79780 Stühlingen; Schlossstraße 9 Telefon: 07744/532-21 Fax 532-22 E-Mail: [email protected] Internet: www.stuehlingen.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Isolde Schäfer Verantwortlich für den übrigen Teil: Primo-Verlag Anton Stähle - Stockach Druck: Primo-Verlag Stockach Postfach 1254; 78329 Stockach Telefon: 07771/9317-11 Fax 9317-40 E-Mail: [email protected] Internet: www.primo-stockach.de

Mittwoch, 23. November 2016 Seite 3

AMTLICHES Stühlinger Weihnachtsmarkt am 26.11.2016 von 15:00 bis 21:00 Uhr und am 27.11.2016 von 13:00 bis 19:00 Uhr Abendverkauf: Samstagabend in einigen Geschäften in der Hauptstrasse bis 21:00 Uhr

Geöfnete Geschäfte am Samstag den 26.11.2016 bis 21:00 Uhr Kaufhaus Stocker EP Scherzinger Schreibwaren Totto/Lotto Hamburger Café /Bistro Keklik Herrenbekleidung Haid Haus und Werkstatt Josef Würth Ela´s Textil Lädele (Kinderschminken von 15:00 bis 19:00 Uhr!!! ) KIK (bis 19:00 Uhr)

Kinderkarussell: Teilnehmer am Markt: Lizurek Günter, Stühlingen Süßwaren, Glühwein, Kinderkarussel Metzgerei Gut, Stühlingen Grill- u.Currywurst, Hausm. Bratwurst, Glühwein OBS Stühlingen Holz Schulzentrum Stühlingen, Klassen 8/9 Mistelzweige Familie Keller, Wangen Käse aus dem Bregenzerwald, Dosenwurst, Bauernbrot Kinderland Hohenlupfen Wafeln, Kinderpunsch,Kafee, Kuchen und Linzertorten Möbelklinik Berg, Stühlingen Große beleuchtete Krippe, weihnachtl. Kunstgerwerbe und Dekoartikel aus eig. Herstellung Claudia Isecke, Klettgau Heisse Maronies M.Wahner, Eggingen Adventsgestecke,Türschmuck, kreative Geschenke I. Döbele/ M. Stoll, Klettgau Bastelartikel und Figuren aus Styropor Tobias Heigl, Stühlingen Bauernbratwurst m. gedünst. Zwiebeln, Apfelküchle, Kartofelpufer veg. Maultaschen, roter u.weißer Glühwein,Bier,Kafee Ela´s Textillädele, Stühlingen Wintermode, Mützen, Schals, Handschuhe, lustige Weihnachtsmode Joachim Hogg, Energetix Wutach Energetix BingenMagnetschmuck Förderverein Fussball, Stühlingen Schupfnudeln,Glühwein,Getränke aller Art Tauchsportservice Probst, Stühlingen Weißer Glühwein, Fish & Chips, Gebäck Fam. Seiler, Klettgau Mützen, Schals, Strümpfe, Handschuhe N. Zaremba,Wutach Weihnachtsmänner, Kinderbänke, Wildschweine, Pilze, Insektenhotels aus Holz. Eigene Herstellung Andrea Keck, Bettmaringen Adventskränze und andere, schöne Adventsbegleiter aus eig. Herstellung

Kroneparkplatz gesperrt Wegen des Weihnachtsmarktes am Samstag, 26.11. und Sonntag, 27.11.2016 bitten wir alle Fahrzeughalter, ab Donnerstagabend, 24.11.2016, 18.00 Uhr nicht mehr auf dem Kroneparkplatz zu parken. Fahrzeuge, die ab diesem Zeitpunkt noch auf dem Kroneparkplatz stehen, werden abgeschleppt. Wir bitten um Verständnis. Ihre Stadtverwaltung Stühlingen

Öfentliche Sitzung des Gemeinderates Am Montag, 28.11.2016, indet um 19.00 Uhr eine öfentliche Sitzung des Gemeinderates statt. 1)

2)

3)

4)

5)

6) 7) 8)

Bauantrag zum Neubau eines Pferdestalles auf Grundstück Flst.Nr. 105, Franz-Eichkorn-Weg, Gemarkung Stühlingen-Mauchen Bauantrag zur Aufstockung eines Einfamilienhauses auf bestehende Garage auf Grundstück Flst.Nr. 104, Buchwaldstraße 29, Gemarkung Stühlingen-Weizen Grundsatzbeschluss zur Umsetzung des Neuen Kommunalen Haushaltsund Rechnungswesens (NKHR) Festlegung zur Handhabung der Wertansätze für die geleisteten Investitionszuschüsse der Stadt Stühlingen zur Eröfnungs-Bilanz 01.01.2019 Zuschuss zu den Kosten für die Erlangung der FahrerlaubnisC/CE für die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Stühlingen Sonstiges Bekanntgaben Anregungen und Anfragen

Die Sitzungsunterlagen können ab Freitag, 25.11.2016 im Rathaus, Zimmer Nr. 6, oder im Bürgerinformationssystem unter www. stuehlingen.de eingesehen werden. Schäfer, Bürgermeisterin

Zu Weihnachten Gutes tun Die Stadt Stühlingen führt dieses Jahr wieder die „Stühlinger Kinderweihnachtswunsch-Aktion“ durch. Die Aktion will Kindern aus bedürftigen Familien unserer Gemeinde, bei denen das Geld nicht für Weihnachtsgeschenke reicht, einen Weihnachtswunsch erfüllen. Menschen, denen es inanziell besser geht, ermöglichen dies. Für Bedürfnisse der Kinder, die über Kleidung und Ernährung hinausgehen, ist kaum Spielraum. So bleibt auch an Weihnachten oft kein Geld, um die Wünsche der Kinder zu erfüllen, wie es in anderen Familien selbstverständlich ist. Am Stühlinger Weihnachtsmarkt – 26. November und 27. November – hängen die Wunschzettel am großen Weihnachtsbaum auf dem Kronenplatz. Sie können dort einen Wunschzettel vom Baum nehmen und den Wunsch im Wert von 25,00€ bis zu 30,00€ erfüllen. Es wäre schön, wenn sie die Stühlinger Geschäftswelt dabei berücksichtigen. Auf dem Wunschzettel stehen neben dem Wunsch aus datenschutzrechtlichen Gründen nur das Alter und das Geschlecht des Kindes. Damit die Geschenke rechtzeitig zum Fest verteilt werden können, sollten sie bis zum 12. Dezember 2016 im Bürgerbüro der Stadtverwaltung, Zimmer 1, zusammen mit dem Wunschzettel abgegeben werden. Ein herzliches Dankeschön an alle, die sich an der „Stühlinger Kinderweihnachtswunsch-Aktion“ beteiligen. Ansprechpersonen für diese Aktion sind: Gemeinderätin Gabi Würth und Katrin Benz (Bürgerservice).

Redaktionsschluss für das nächste Mitteilungsblatt, KW 48/2016: Montag, 28.11.2016, 11.00 Uhr

Sprechstunde des Jugendamtes im Rathaus Stühlingen Frau Feldmeier vom Jugendamt Waldshut ist am Donnerstag, 01.12.2016 zwischen 10.00 und 12.00 Uhr im Rathaus Stühlingen. Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin unter: 07751/86-4320 oder [email protected].

Mittwoch, 23. November 2016 Seite 4

Veranstaltungskalender 2017 Folgende Veranstaltungen wurden nachgemeldet: 08.01.2017 Hallenturnier Aktive in der Stadthalle Veranstalter: SV Stühlingen 09./10.12.2017 Bezirksjugendhallenturnier in der Stadthalle Veranstalter: SV Stühlingen Wir bitten um Kenntnisnahme Ihre Stadtverwaltung Stühlingen

Schutz der Wasserzähler vor Kälteschäden Während jedem Winter werden Wasserzähler wegen Frost- und Kälteschäden defekt. Damit nicht unnötige Schäden entstehen, bitten wir Sie, dem Schutz der Wasseruhren genügend Aufmerksamkeit zu schenken. Die Verantwortung für Schäden an Wasserzählern liegt bei den Hauseigentümern bzw. Bewohnern. Diese haben daher auch eventuelle Reparaturkosten zu übernehmen. Ihre Stadtverwaltung Stühlingen

will das Regierungspräsidium Freiburg rechtzeitig begegnen. Um eine optimale Einbettung der Arbeiten zu gewährleisten, wurde ein Fachbüro mit der ökologischen Begleitung der Maßnahme beauftragt. Ab 21. November wird im Bereich Campingplatz Stühlingen mit den Arbeiten begonnen. Die Zufahrt zum Campingplatz bleibt dann voraussichtlich bis 25. November für den Verkehr gesperrt. Voraussichtlich ab 28. November sollen die Gehölzarbeiten der Wutach zwischen Stühlingen und Eberingen stattinden. Der Radweg zwischen Stühlingen und Eberingen muss während der Arbeiten ebenfalls gesperrt werden. Die Umleitung des Radverkehrs erfolgt über den Wirtschaftsweg entlang der Bundesstraße 314 zwischen Stühlingen und Eberingen in beide Richtungen. Bis spätestens 9. Dezember sollen die Gehölzmaßnahmen abgeschlossen und somit die Verkehrssicherheit in diesen Bereichen wieder hergestellt sein. Markus Adler

Das Landratsamt Waldshut – Landwirtschaftsamt weist auf die überregionale Infoveranstaltung für Schafhalter am Mittwoch, 30.11.2016 um 19:30 Uhr in Talheim (Lkrs. TUT) im Gasthof Sonne hin. Das Landwirtschaftsamt Tuttlingen, der Schafherden-Gesundheitsdienst, das Veterinäramt Tuttlingen und das zuständige Tierzuchtreferat am LRA Ludwigsburg werden aktuelle Themen aus der Schafhaltung ansprechen.

Landratsamt Waldshut

Ortsverwaltung Mauchen

Amt für Flurneuordnung Flurbereinigung Stühlingen-Eberingen

Am Donnerstag, den 24.11.2016 indet um 20.00 Uhr im Rathaus in Mauchen eine öffentliche Ortschaftsrat Sitzung statt, zu der ich herzlich einlade,. Öfentlich 1. Bürgerfragestunde 2. Bauantrag Neubau eines Pferdestalles im Franz-Eichkorn-Weg 3. Sonstiges 4. Wünsche und Anträge Mit freundlichen Grüßen Manfred Schanz Ortsvorsteher Mauchen

Information zur Geldabrechnung

Regierungspräsidium Freiburg Eschentriebssterben macht Gehölzplege an der Wutach zwischen Stühlingen und Eberingen (Kreis Waldshut) notwendig 70 Bäume sind zwischen Campingplatz und Kläranlage betrofen / Fachbüro aus Teningen begleitet die Maßnahme ökologisch Der Betriebshof Lauchringen des Regierungspräsidiums Freiburg und eine beauftragte Baumplegeirma müssen in Stühlingen und Eberingen an der Wutach dringend Arbeiten zur Gehölzplege vornehmen lassen. Die Maßnahme wurde vorab mit dem Landesnaturschutzverband bei einem Austausch zur Gesamtlage an der Wutach abgestimmt, heißt es in einer Pressemitteilung der Behörde. Ziel des Regierungspräsidiums Freiburg ist es dabei, durch Baumkontrollen die Verkehrssicherheit einerseits zu gewährleisten, andererseits aber so schonend wie möglich bei der Gehölzplege vorzugehen. Wegen des Eschentriebssterbens sind etwa 70 Bäume entlang der Wutach vom Campingplatz Stühlingen, bis einen Kilometer unterhalb der Kläranlage Stühlingen zu fällen. Diese sind so stark geschädigt, dass sie ein großes Sicherheitsrisiko darstellen und deshalb entfernt werden müssen. Im Lauf des Jahres fand auf der Strecke eine Überprüfung der Bäume durch einen Baumkontrolleur statt. Dieser begutachtete den Bestand, kontrollierte die Bäume im Hinblick auf ihre Verkehrssicherheit und legte erforderliche Maßnahmen zur Verkehrssicherung fest. Dem Risiko, dass durch umstürzende Bäume, herab fallende Äste oder gar Baumkronenteile Menschen zu Schaden kommen,

Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, das Landratsamt Waldshut Amt für Flurneuordnung beginnt mit der Abrechnung des Flurbereinigungsplans im Flurbereinigungsverfahren Stühlingen-Eberingen. In den kommenden Tagen erhalten die Teilnehmer, die aufgrund der Festlegungen zum Flurbereinigungsplan (ohne Änderungen aufgrund von Widersprüchen, Vereinbarungen, etc.) Geld zu bezahlen haben, eine Auforderung, den im Geldausgleich nachgewiesenen Betrag an den Verband der Teilnehmergemeinschaften zu überweisen. Sobald der Teilnehmergemeinschaft genügend Finanzmittel zur Verfügung stehen (frühestens Ende Januar 2017), werden den Teilnehmern, die im Geldausgleich zum Flurbereinigungsplan Geld zu empfangen haben, die jeweils entsprechende Summe ausbezahlt. Die Erhebung der Bankverbindungen erfolgt ebenfalls in den kommenden Tagen. Bei gemeinschaftlichem Eigentum (z.B. Miteigentum, Erben- und Gütergemeinschaften) gilt die Abrechnung für alle Miteigentümer. Bitte geben Sie auf den Formularen nur eine Bankverbindung an, und überweisen Sie den zu zahlenden Betrag nur in einer Summe. Die Teilnehmer, bei denen nach der Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes noch Änderungen an der Zuteilung vorgenommen wurden, werden nach Bekanntgabe des Nachtrages 1 zum Flurbereinigungsplan abgerechnet. Bei Fragen können Sie sich gerne an Frau Bruttel, Tel: 07751 / 86 5313 oder [email protected] wenden. Landratsamt Waldshut Amt für Flurneuordnung

informationen

aus den fraktionen und ortsverwaltungen

Ortsverwaltung Eberingen Fundsache In Eberingen (Bushaltestelle) aufgefunden: eine Sehbrille - kann bis zum 27.11.2016 bei OV Löhle (Tel. 1061) abgeholt werden. W. Löhle

SONSTIGES Vorankündigung von Ausholzarbeiten Im Bereich der oberirdischen Übertragungsleitungen wird in den nächsten Tagen und Wochen ausgeholzt. Bäume und Sträucher, welche den Sicherheitsabstand unterschreiten, werden wenn notwendig gekürzt oder entfernt. Dem Grundstück wird soweit möglich Sorge getragen. Die EKS AG bittet die betrofenen Grundeigentümer, den Zugang zu gewährleisten. In besonderen Fällen und wenn es die Zugänglichkeit erfordert, werden die Eigentümer direkt kontaktiert und informiert. Die Arbeiten dienen einer sicheren und unterbruchsfreien Stromversorgung und sind unumgänglich. Die EKS AG bittet die betroffenen Kunden um Verständnis. Kontakt: Elektrizitätswerk des Kantons Schafhausen AG, Geschäftsbereich Netz Rheinstrasse 37, CH-8200 Schafhausen Tel. +41(0)52 633 55 55, Fax +41 (0)52 633 52 02, [email protected], www.eks.ch

Mittwoch, 23. November 2016 Seite 5

Die GfFH als kreiseigene Gesellschaft sucht

Landratsamt Waldshut

Pädagogische Fachkräfte für sozialpädagogische Familienhilfe

Das Landratsamt Waldshut - Amt für Finanz- und Vermögensverwaltung - hat zum 1. Februar 2017 eine Stelle als

für die Region Stühlingen in Teilzeit

Sachbearbeiter/in in der Holzverkaufsstelle Stühlingen

Sie bringen mit: Fachausbildung im pädagogischen Bereich • Motivation zur Arbeit im integrativen Bereich • Respekt- und liebevollen Umgang mit Kindern mit besonderen Bedürfnissen • Respekt für Familien in besonderen Lebenslagen oder temporären Krisen • Team- und Kommunikationsfähigkeit • Bereitschaft zu Fortbildung Sie erwartet: eine abwechslungsreiche Tätigkeit • regelmäßige Supervision und Fortbildung • Vergütung nach TVöD (öfentlicher Dienst) Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an [email protected]

Landratsamt Waldshut Die Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle für psychisch erkrankte Menschen nimmt ihre Arbeit auf Die Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle (IBB) ist Ansprechpartnerin für Fragen, Anregungen und Beschwerden. Die IBB-Stelle berät, hilft und vermittelt beispielsweise bei Beschwerden im Zusammenhang einer Unterbringung, ärztlichen Behandlung, Psychotherapie oder psychosozialen Betreuung. Patientenrecht zu stärken und zu schützen, Diskriminierung zu begegnen und mehr Gerechtigkeit zu fördern, sind weitere Aufgaben. Die IBB-Stelle steht den psychisch erkrankten Menschen, den Angehörigen sowie allen hauptamtlichen und ehrenamtlichen MitarbeiterInnen der Psychiatrie ofen. Die erste Sprechstunde indet am Montag, den 05.12.2016 von 14.30 bis 16.30 Uhr statt. Die weiteren Sprechzeiten werden immer jeden 1. Montag des jeweiligen Monats zur selben Uhrzeit im Landratsamt Waldshut, Kaiserstraße 110, Raum 236, erfolgen. Eine vorherige telefonische Anmeldung ist erwünscht. Erreichbar ist die IBB-Stelle über, Tel. 07751/86-4254 oder Fax: 7751/86-4299 oder schriftlich an das Landratsamt, IBB-Stelle.

im Umfang von ca. 80% von zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet: • Holzfakturierung (Rechnungsstellung im EDV-Programm FOKUS), • Eigenständige Zuteilung von Holzverkaufslosen an Kunden,. • Eigenständiger Verkauf von Energieholz, • Bearbeitung von Reklamationen, • Erstellung und Auswertung von Statistiken, • Buchhaltung und Kassenwesen für zwei Forstbetriebsgemeinschaften, • Abwicklung von Gemeinschaftsverkäufen, • Beratung von Waldbesitzern/Waldbesitzerinnen und Holzkunden, • Wahrnehmung allgemeiner Sekretariatsaufgaben der Holzverkaufsstelle. Unsere Anforderungen an Sie: • Abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r oder eine vergleichbare Qualiikation, • Freundliches Auftreten und gute Kommunikationsfähigkeit sowie hohe Flexibilität. Einstellung und Vergütung: • Die Einstellung erfolgt in EG 8 TVöD • Schwerbehinderte Bewerberinnen/ Bewerber werden bei gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt. Für nähere Auskünfte zum genannten Stellenproil steht Ihnen Herr Norbert Schwarz, Tel.: 07744/920091, norbert. [email protected], gerne zur Verfügung. Fragen zum Arbeitsverhältnis beantwortet Ihnen gerne Frau Katharina Böhler, Haupt- und Personalamt, Tel.: 07751/86-1118, [email protected]. Haben Sie Interesse? Dann freuen wir uns Sie kennenzulernen. Bewerben Sie sich jetzt online unter www.landkreis-waldshut.de. Alternativ senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte bis spätestens 02.12.2016 an das Landratsamt Waldshut, Haupt- und Personalamt, Kaiserstraße 110 in 79761 Waldshut-Tiengen.

Gesundheitsverbund Landkreis Konstanz gemeinnützige GmbH Was ist Krebs? Wie entsteht er, wer bekommt Krebs? Und warum bekommt man/frau überhaupt Krebs? Muss ich sterben, wenn ich Krebs habe? Kann ich mich vor Krebs schützen? Antworten auf all diese Fragen gibt Professor Dr. Jan Harder, Chefarzt der II. Medizinischen Klinik am Klinikum Singen und Leiter des Krebszentrums Hegau-Bodensee in seinem Vortrag „Ist Krebs vermeidbar? Fragen und Antworten zu einer Krankheit, vor der jeder Angst hat“. Außerdem berichtet er über die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse zur Krebsbehandlung, zum Beispiel über individualisierte Medizin und Immuntherapie. Der Vortrag indet im Rahmen der Vortragsreihe „Wissenswert“ der Stadt Singen am Mittwoch, 23. November 2016, um 20 Uhr in der Stadthalle Singen statt. Der Erlös des Vortrags kommt dem Einsatz von Klinikclowns in der Onkologie im Klinikum Singen zugute. Der Eintritt kostet 5,00 Euro.

Einladung zum Beneiz-Konzert Gemeinsam mit der Black Forest Percussion Group und dem BISYOC Brass-Ensemble werden die Cook‘s Singers aus Breisach am Rhein erneut mit einem Programm rund um Duke Ellington auftreten. Am 04. Dezember 2016 spielen die drei Ensembles ein BeneizKonzert in der Klosterschüer Ofteringen, Egginger Str. 12, 79793 Wutöschingen. Der Einlass beginnt um 16:00 Uhr, das Konzert um 17:00 Uhr. Eintritt frei – Spenden erwünscht Mit freundlicher Unterstützung der Musikschule Südschwarzwald

Sozialverband VdK Ortsverband Mittleres Wutachtal erinnert: Sonntag, 04. Dezember 2016 Weihnachtsfeier im Hotel Krone in Stühlingen beginn 14.00 Uhr. Anmeldung bis 25.November 2016 an Vorsitzende Roswitha Zyska 07746-919378 ab 19,00 Uhr oder Anrufbeantworter mit Telefonnummer rufe dann zurück, oder stellvert. Vorsitzender Franz Andres, 07744-870.

Mittwoch, 23. November 2016 Seite 6

JUBILARE Ehrung von Altersjubilaren Herr Herbert Konrad Schneider, wohnhaft Ruckweg 6 in Stühlingen-Eberingen, feiert am 26.11.2016 seinen 80. Geburtstag. Frau Heidi Walburga Stupp geb. Engler, wohnhaft Sonnenbergstraße 16 in Stühlingen-Weizen, feiert am 26.11.2016 ihren 70. Geburtstag. Wir gratulieren den Jubilaren sehr herzlich und wünschen alles Gute.

SCHULNACHRICHTEN

KIRCHLICHE NACHRICHTEN SEELSORGEEINHEIT EGGINGENSTÜHLINGEN HEILIG KREUZ

Im Anschluss an ihre Rede zum Volkstrauertag überreichte Frau Bürgermeisterin Isolde Schäfer Herrn Realschulrektor Felix Lehr sowie den anwesenden Schülerinnen und Schülern eine Friedenstaube - eines von 30 Exemplaren, die weltweit weitergegeben werden als Mahnung, den bedrohten Weltfrieden zum bleibenden Thema zu machen. Die Friedenstaube beindet sich nun in der Realschule und wird zu gegebener Zeit an eine andere Schule weitergegeben. Als würdigen Abschluss wurden am Ehrenmal ein Kranz niedergelegt und Leuchten aufgestellt und es ertönte „ich hatt‘ einen Kameraden“, gespielt von der Stadtmusik.

10:15

www.kath-stuehlingen.de

Gottesdienstordnung vom 24.11.2016 – 04.12.2016 Donnerstag, 24.11.2016- Heiliger Andreas Dung–Lac, Priester, und Gefährten, Märtyrer 14:30 Stühlingen Wort-Gottes-Feier für die Verstorbenen; in den Brunnenwiesen 18:00 Eggingen Rosenkranz 18:30 Eggingen Eucharistiefeier für verstorbene Priester, verstorbene Angehörige und Wohltäter 18:30 Mauchen Eucharistiefeier für die armen Seelen 18:30 Oberwangen Eucharistiefeierfür die armen Seelen, zu Ehren des Hl. Josef Freitag, 25.11.2016 18:00 Eggingen Rosenkranz 18:30 Eggingen Eucharistiefeier für † Bettina und † Mathilde Többens (Jahrtag) 20:00 Schwaningen Rosenkranz in der Kalvarienbergkapelle

Wie schon in den vergangenen Jahren bereicherten Schülerinnen und Schüler der Realschule Stühlingen die Gedenkfeier zum Volkstrauertag mit einem eigenen Beitrag. Dieses Jahr hatten vier Zehntklässlerinnen und ein Zehntklässler ein Lied von Christine Stürmer auf das Thema „Frieden“ umgedichtet. Der neue Text wurde sowohl verbal als auch gesanglich interpretiert, begleitet von Gitarrenmusik.

10:15

Samstag, 26.11.2016 14:30 Bettmaringen Taufe in der Lourdeskapelle des Kindes Leni Albrecht der Eltern Manuela Albrecht und Sven Boll 18:30 Eggingen Eucharistiefeier für † Paula und † Hugo Beil; Segnung der Adventskränzeund Gestecke 18:30 Schwaningen Eucharistiefeier für † Otto Rendler und verstorbene Geschwister; Segnung der Adventskränze- und Gestecke Sonntag, 27.11.2016 ERSTER ADVENTSSONNTAG 08:45 Lausheim Eucharistiefeier für † Rosa und † Edwin Müller, † Maria und † Benedikt Zimmermann,† Karl Reichle; Segnung der Adventskränze- und Gestecke 10:15 Bettmaringen Eucharistiefeier Familiengottesdienst unter Mitwirkung des Kinderclubs; für † Hildegard und † Josef Heer, † Gerhard Meister und† Thomas Meister, für die Verstorbenen der Familien Meister und Kech; Vorstellung der Erstkommunikanten; Segnung der Adventskränze- und Gestecke 10:15 Eberingen Wortgottesdienst unter Mitwirkung des Frauenchörle; Segnung der Adventskränzeund Gestecke

10:15

13:30 18:00

Eggingen Eucharistiefeier für † Klara und † Manfred Bauknecht (Jahrtag), † Olga Maria und † Hans-Andreas Allgaier und verstorbene Angehörige; Segnung der Adventskränze- und Gestecke Stühlingen Eucharistiefeier für † Edwin Härtenstein, † Herbert Mach, † Anna und † Wilhelm Kornhaas, † Johann Litschmann, † Helga Engel, † Markus Geng, † Theodor Engelhart; Vorstellung der Erstkommunikanten; Segnung der Adventskränze- und Gestecke Weizen Eucharistiefeier - Feier des Patroziniums St. Konrad unter Mitwirkung des Kirchenchores Ewattingen; für † Heinrich Schmid, die Verstorbenen der Familien Hamburger und Buntru; Vorstellung der Erstkommunikanten; Segnung der Adventskränze- und Gestecke Schwaningen Rosenkranz Mauchen Adventssingen Lichterfest des Chor Voices in der St. Gallus Kirche

Montag, 28.11.2016 18:00 Eggingen Rosenkranz 18:30 Eggingen Eucharistiefeier für † Hildegard Müller, zu Ehren des Hl. Josef Dienstag, 29.11.2016 07:45 Eggingen Eucharistiefeier - Schülergottesdienst; für † Rosa und † Karl Blum, die armen Seelen 18:30 Blumegg Eucharistiefeier 18:30 Eberingen Eucharistiefeier für † Michael Amann Mittwoch, 30.11.2016 HEILIGER ANDREAS, Apostel 06:15 Eberingen Frühschicht im Gemeindesaal für Schüler, Jugendliche und deren Eltern mit anschließendem Frühstück 09:00 Eggingen Anbetungsstunde 14:30 Stühlingen Rosenkranz 15:00 Unterwangen Rosenkranz 18:30 Eberingen Rosenkranz 18:30 Grimmelshofen Eucharistiefeier in einem besonderen Anliegen 18:30 Mauchen Rosenkranz Donnerstag, 01.12.2016 18:00 Eggingen Rosenkranz 18:30 Eggingen Eucharistiefeier Votivmesse mit Aussetzung des Allerheiligsten; für die Priester und um gute Priesterberufe 18:30 Lausheim Eucharistiefeier 18:30 Stühlingen Eucharistiefeier für die armen Seelen 19:00 Stühlingen Eucharistische Anbetung Freitag, 02.12.2016 18:00 Eggingen Rosenkranz 18:30 Eggingen Herz - Jesu - Messe mit Aussetzung des Allerheiligsten; für † Theresia Büche (Jahrtag) und

Mittwoch, 23. November 2016 Seite 7

18:30

verstorbene Angehörige, † Viktoria Schanz (Jahrtag) Schwaningen Eucharistiefeier - Rorate - Messe in der Kalvarienbergkapelle; für † Herbert Klösel und verstorbene Angehörige, † Reinhard Morath

Samstag, 03.12.2016 14:30 Stühlingen Taufe des Kindes Damian Henri der Eltern Michael und Sabrina Isabo, Stühlingen 18:30 Eggingen Eucharistiefeier für † Ehrwürdige Schwester Adolfa, † Juliane Sengewald, † Erwin Sauter 18:30 Oberwangen Eucharistiefeier zu Ehren der Mutter Gottes, zu Ehren der Seligen Schwester Ulrika Nisch Sonntag, 04.12.2016 ZWEITER ADVENTSSONNTAG 08:45 Eberingen Eucharistiefeier 08:45 Grimmelshofen Eucharistiefeierfür † Franziska Kaiser 10:15 Blumegg Eucharistiefeier für † August und † Mathilde Scheu (gestifteter Jahrtag) 10:15 Eggingen Eucharistiefeier für † Hilde und † Edelbert Störk und † Bettina Zeller, † Elfriede und † Alfons Beil 10:15 Lausheim Eucharistiefeier - Feier des Patroziniums St. Nikolaus unter Mitwirkung des Frauenchores; für † Augusta Kech (Jahrtag), † Martin und † Maria und † Rudolf Kaiser, † Oskar und † Pauline Engel, die Verstorbenen der Familien Stritt und Reichle, † Johann Büche, † Josef Kech (3. Opfer); Vorstellung der Erstkommunikanten 10:15 Mauchen Eucharistiefeier für † Hildegard Birsner und verstorbene Angehörige, † Dieter Schmid, † Hermann Kehl 10:15 Stühlingen Wortgottesdienst 13:30 Schwaningen Rosenkranz 17:00 Weizen Adventsandacht unter Mitwirkung von Kindern Beichtgelegenheit Regelmäßige Gelegenheit zu einem seelsorgerlichen Gespräch und zum Empfang des Bußsakramentes besteht nach Vereinbarung mit Pfarrer Olaf Winter und Pfarrer Fabian Schneider. Öfnungszeiten Pfarrbüro Stühlingen Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9.00 Uhr – 11.30 Uhr. Donnerstagnachmittag von 15.00 Uhr – 17.00 Uhr. Öfnungszeiten Pfarrbüro Eggingen Montag und Donnerstag von 10.00 Uhr – 12.00 Uhr und nach Vereinbarung Beichtgelegenheit St. Gallus, Eggingen Samstag, den 26.11.2016, 17.15 Uhr Donnerstag, den 01.12.2016, 18.00 Uhr Samstag, den 03.12.2016, 17.15 Uhr Bibelkreis St. Gallus Eggingen Donnerstag, den 01.12.2016 um 19.45 Uhr bei Familie Laubender

Krankenkommunion Am Freitag, den 25.11.2016 wird in der Seelsorgeeinheit Eggingen-Stühlingen Hl. Kreuz wieder wie im vergangenen Monat die Krankenkommunion ausgeteilt. Wer bisher noch nicht regelmäßig besucht worden ist, nun aber auch die Krankenkommunion empfangen möchte, möge sich doch bitte telefonisch im Pfarramt, Tel. 07744/340 melden. Neuer Internetauftritt der Seelsorgeeinheit Seit Anfang Oktober hat die Seelsorgeeinheit Eggingen-Stühlingen Hl. Kreuz einen neuen Internetauftritt. Die Homepage der Seelsorgeeinheit ist unter der Internetadresse www.kath-stuehlingen.de zu erreichen. Die Besucher des Internetauftrittes werden ein ganz neues Design sowie einen neuen Seitenaufbau erkennen, der vom Ausschuss des Pfarrgemeinderates für Öfentlichkeitsarbeit in Zusammenarbeit mit Herrn Volker Bögi (VOWES.de) erstellt wurde. Ein regionales Wegkreuz, die Tagesheiligen und ein Willkommensgruß des Pfarrers inden sich auf der Homepage. Mit Hilfe eines modernen Drop-Down-Menüs, gelangen die Besucher über verschiedene Unterpunkte schnell zu den unterschiedlichen Informationen, die sie suchen. Der Menüpunkt ‚Gottesdienste‘ hält eine umfassende Übersicht über die Gottesdienste in den Kirchen der Seelsorgeeinheit bereit. Aktuelle Veranstaltungen werden unter ‚Aktuelles‘ angekündigt. Die Struktur der Seelsorgeeinheit, ihrer Gemeinden und Gremien wird unter dem Menüpunkt ‚Seelsorgeeinheit‘ dargestellt. Alle Pfarreien der Seelsorgeeinheit stellen sich unter dem Punkt ‚Pfarrgemeinden‘ vor und informieren über das kirchliche Leben vor Ort. Neu ist die Möglichkeit, Messintentionen zum Gedenken an Verstorbene jetzt auch online zu bestellen. Webmasterin ist Frau Silvia Kiel aus Blumegg. Einladung zum Familiengottesdienst a 27.11.2016 in Bettmaringen Das Gemeindeteam lädt am 27.11.2016 um 10.15 Uhr recht herzlich zur Einstimmung auf die bevorstehende Adventszeit zum Familiengottesdienst ein. Zum Thema „Jeder macht sich bereit“ wird der Gottesdienst vom Kinderclub/Kindergartenkinder und von Erstkommunionskindern mitgestaltet. Wir freuen uns auf einen schönen Gottesdienst. Das Gemeindeteam aus Bettmaringen

Kirchengemeinde St. Peter und Paul, Eberingen Liebe Eberinger, es ist schon wieder soweit, die Vorweihnachtszeit hat begonnen. Auch in diesem Jahr soll es unserem Dörfchen an bunt geschmückten Adventsfenstern nicht fehlen. Deswegen dürfen wir Euch einladen euch bei Elena zu melden, wenn ihr gerne eines machen möchtet. Anmeldeschluss ist 26.11.16 Liebe Grüße Sabrina Blatter und Elena Teufel (07744/5282) (ab 18.00 Uhr erreichbar)

Kirchengemeinde St. Peter und Paul, Eberingen – Einladung zur Frühschicht Hallo Kids, Am 30. November 2016 laden wir Euch zur ersten Frühschicht in der Adventszeit ein. Beginnen wollen wir mit einer Besinnung um 6.15 Uhr. Anschließend gibt es ein gemeinsames Frühstück. Wer zur ersten Stunde Unterricht hat bringt sein Schulzeug mit. Auch sind Eure Freunde/innen und Eltern herzlich eingeladen. Pfarrer Olaf Winter, Pfarrer Fabian Schneider mit Gemeindeteam freuen sich auf Euer Kommen. P.S: Die zweite Frühschicht indet am 14. Dezember 2016 statt. Einladung zum Adventsbasar mit Bücherlohmarkt am 27.11.2016, St. Gallus, Eggingen Am Sonntag, den 27.11.2016 indet in der Gemeindehalle Eggingen ab 14.00 Uhr der traditionelle Adventsbasar mit Büchlohmarkt statt. Angeboten werden auch Kafee und Kuchen. Die Pfarrjugend Eggingen freut sich auf Ihren Besuch Hausgebet im Advent Am Montag, den 05.12.2016 ruft die katholische und evangelische Kirche zum ökumenischen Hausgebet im Advent auf. Texte hierzu werden nach den Gottesdiensten ausgeteilt Kath. Männerwerk, Bezirk Klettgau – Wutachtal Einladung zur Eucharistischen Anbetung am Sonntag, den 04.12.2016 von 19.00 Uhr – 21.00 Uhr im Kloster Marienburg, Ofteringen „Wo ein Weg endet, da beginnt ein Weg“ Ökumenischer Gedenkgottesdienst für verstorbene Kinder am Sonntag, den 11. Dezember 2016 um 17.00 Uhr in der Evangelischen Matthäuskirche in Lauchringen Tag des World Wide Candlelighting. Wenn Sie eine Kerze für Ihr Kind haben, dürfen Sie diese gerne mitbringen

Einladung zum Patrozinium St. Konrad Weizen Die Pfarrgemeinde St. Konrad Weizen feiert am 27.11.2016 ihr Patrozinium. Der Festgottesdienst, mitgestaltet vom Kirchenchor Ewattingen, beginnt um 10.15 Uhr. Nach dem Gottesdienst laden wir alle ins Vereinsheim ein zum Mittagessen mit anschließendem Kafee und Kuchen. Der Musikverein Weizen wird für die musikalische Unterhaltung sorgen. Der Frauenverein veranstaltet einen Bastelartikel-Flohmarkt (Christbaumkugeln, Zierbänder, Puppen usw.). Der Erlös kommt Afrikahelp zugute. Die Pfarrgemeinderäte und das Gemeindeteam Weizen freuen sich über ihr zahlreiches Erscheinen.

Mittwoch, 23. November 2016 Seite 8 Die Bibel spricht eine deutliche Sprache, dass es am Ende aller Zeiten ein Gericht geben wird, das darüber entscheidet, wo wir die Ewigkeit verbringen. Was bedeutet das aber für unsere Zeit? Anhand von vier Reden, die Jesus selbst darüber gehalten hat, wollen wir der Sache näher kommen.

Freitag, den 25. November 14:30 Uhr Café Kunterbunt, Aktion „Basteln und Backen für Weihnachten“ – Wutöschingen 19:00 Uhr X-CHANGE tabasco – Stühlingen Samstag, den 26. November 19:00 Uhr X-BOXX „Lasermaxx“ Sonntag, den 27. November, 1. Advent 09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Stühlingen 11:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Wutöschingen Thema der Gottesdienste: „Advent feiern wie Noah?“, zeitgleich Kindergottesdienst Dienstag, den 29. November 17:30 Uhr Sheep – Stühlingen 19:00 Uhr Abendgebet – Stühlingen Mittwoch, den 30. November 18:00 Uhr Jungschar – Wutöschingen Donnerstag, den 1. Dezember 14:30 Uhr Kinderclub – Bettmaringen Freitag, den 2. Dezember 19:00 Uhr X-STREAM – Stühlingen Sonntag, den 4. Dezember, 2. Advent 09:30 Uhr Gottesdienst mit Missionsfenster – Stühlingen, anschließend Kirchenkafee im Gemeindehaus 11:00 Uhr Gottesdienst mit Missionsfenster – Wutöschingen Thema der Gottesdienste: „Und wenn die Tür zu ist?“, zeitgleich Kindergottesdienst

Neue Predigtreihe vom 27. November bis 18. Dezember: ADVENT – Happy End?! Advent, Advent, ein Lichtlein brennt... Nicht selten werden wir in der Adventszeit eingelullt in Friede, Freude, Eierkuchen. „O du fröhliche“ erschallt schon kurz nach dem ersten Advent aus den Lautsprechern der Kaufhäuser und „alle Jahre wieder“ feiern wir Weihnachten. Gott wird Mensch. Gott kommt in Jesus in diese Welt. Tausendmal gehört. Aber: Jesus kam nicht nur, er wird auch wiederkommen. Eines Tages. Zum „zweiten Advent“ oder eben: letzten Advent – zu seiner endgültigen Ankunft hier auf Erden. Und ob dann immer noch Friede, Freude, Eierkuchen für alle sein wird und jeder „O du fröhliche“ singen wird?

Gehen Sie mit uns durch vier Gleichnisgeschichten, die Jesus erzählt hat um zu zeigen: Gott will jeden Menschen retten - aber es gibt auch ein „zu spät“. 27.11.: Advent feiern wie Noah? (Matthäus 24, 36-44) 04.12.: Und wenn die Tür zu ist? (Matthäus 25, 1-13) 11.12.: Was machst du mit deinem Leben? (Matthäus 25, 14-30) 18.12.: Ende gut – alles gut?! (Matthäus 25, 31-46) Eine gesegnete Woche wünscht Ihnen die Gemeindeleitung Gartenweg 4, 79780 Stühlingen Termine mit Pfarrer David Brunner (07744-407, [email protected]) oder Diakon Marc Hönes (07744-8834007, [email protected]) können Sie gerne vorab telefonisch oder per Mail vereinbaren. Öfnungszeiten des Pfarramts Dienstag, Mittwoch, Freitag 9 – 12 Uhr Beate Strittmatter, Jutta Schindler Gartenweg 4, 79780 Stühlingen Tel. 07744/407 E-Mail: [email protected] Internet: www.wutachblick.de

Alt-Katholische Gottesdienste Sonntag 27.11. 19:00 Uhr Stühlingen, ökumenisches Nachtgebet

Kapuzinerkloster Wir laden zum Mitfeiern ein: Samstag 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse

26.11.2016

1. Adventssonntag 18.00 Uhr Hl. Messe

27.11.2016

Dienstag 18.00 Uhr Roratemesse

29.11.2016

Mittwoch 18.00 Uhr Hl. Messe (Chor)

30.11.2016

Samstag 9.00 Uhr Wallfahrtsmesse

03.12.2016

2. Adventssonntag 18.00 Uhr Hl. Messe

04.12.2016

Beichtgelegenheit: Samstag von 10 – 12 Uhr Beichten außerhalb dieser Zeit und Beichtgespräche bitte vorher telefonisch vereinbaren: 07744-93993 Weitere Infos unter: www.kloster-stuehlingen.de

JEHOVAS ZEUGEN Einladung zu unseren Zusammenkünften „Glücklich sind die, die das Wort Gottes hören“ (Lukasevangelium 11:28) Jeder ist willkommen. Es gibt keine Geldsammlungen. Ort: Königreichssaal Jehovas Zeugen, Bahnhofstr. 5b, 79848 Bonndorf Donnerstag, den 24.11.2016, 19 Uhr Schätze aus Gottes Wort: Wir besprechen die Kapitel 7-12 aus dem Bibelbuch Prediger. Sonntag, den 27.11.2016, 10 Uhr Vortrag für die Öfentlichkeit: „In einer gefährlichen Welt Sicherheit inden“ Bibelstudium anhand des Wachtturms: „Ihr Eltern, helft euren Kindern, im Glaubenzu wachsen!“ (Psalm 148:12,13) Jeder ist herzlich eingeladen, sein persönliches Exemplar der Heiligen Schrift mitzubringen! Die Bibel online lesen: www.jw.org

FREIWILLIGE FEUERWEHR Feuerwehr Mauchen (Gruppe I I) Altpapiersammlung Am 03.12.2016 führt die Abteilung Mauchen Gruppe II wieder eine Altpapiersammlung durch. Das Altpapier sollte bis 9.00 Uhr gebündelt am Straßenrand bereit liegen.

Freiwillige Feuerwehr Weizen Am kommenden Samstag 26.11.2016 indet unsere Generalversammlung im Gasthaus Kreuz (Weizen), um 19:00 Uhr, statt. Unter anderem muss ein neuer Abteilungsleiter und Stellvertreter gewählt werden. Eingeladen sind alle Aktiven, Altersmannschaft und Jugendfeuerwehr. Ebenfalls laden wir alle Gemeinderäte, Ortschaftsräte und Interessierte recht herzlich ein. Stefan Schelble Abteilungskommandant Weizen

Mittwoch, 23. November 2016 Seite 9

VEREINSNACHRICHTEN Letzter Vereins- und Tauschabend der Briefmarken und Sammlerfreunde „Wutachtal“ 79780 Stühlingen Wann Donnerstag den 24. Nov. 2016 Wo im Keklik Cuma in der Hauptstr. 31 Stühlingen 20.00 Uhr. Die Vorstandschaft.

Förderverein Fußballregion Stühlingen e.V. beim Weihnachtsmarkt Auch wir werden am 26. und 27. November beim Weihnachtsmarkt vertreten sein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bei Schupfnudeln, Glühwein und Kinderpunsch verbringen Sie an unserem Stand ein paar gesellige Stunden und unterstützen somit ganz nebenbei die Jugendarbeit des SV Stühlingen. Gerne können Sie sich dabei auch über eine Mitgliedschaft im Förderverein erkundigen. Wir informieren Sie gerne über unsere Arbeit und warum es sich lohnt Mitglied zu werden . Die Vorstandschaft

Heimatbühne Stühlingen e.V. Berichtigung – Bitte beachten! Unsere Hauptversammlung indet am Sonntag, 04. Dezember um 18.00 Uhr im Gasthaus Napoleon statt.

Katholischer Frauenverein Stühlingen Am Samstag, 26.11.2016 ist unser nächster Spielenachmittag mit Kafee und Kuchen. Wir würden uns freuen, wenn viele daran teilnehmen.

SV Stühlingen So, 27.11.16 Herren Kreisliga (C) SV Stühlingen 2 : FC Dettighofen 2 10:30 Uhr Herren Kreisliga (A) SV Stühlingen : SV Albbruck 14:30 Uhr

Voranzeige: Am Freitag, den 16. Dezember 2016 werden wir im Gasthof Napoleon unsere Weihnachtsfeier durchführen. Hierzu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Für die Planung benötigen wir eine verbindliche Anmeldung. Diese könnt Ihr telefonisch unter 07744/91005 oder per Mail unter [email protected] abgeben. Wir würden uns über zahlreiche Anmeldungen sehr freuen. Die Vorstandschaft

TTF Info

•

Minimeisterschaften am 27.11. in Stühlingen

•

Am 27.11. ab 11.00 Uhr inden die Minimeisterschaften statt. Teilnehmen dürfen alle Kinder bis 12 Jahre, welche noch nie aktiv Tischtennis in einer Mannschaft gespielt haben. Anmeldungen bis Donnerstag, den 24.11. bei Tatjana Lasarzick, Tel. 07744/6820 Jeder Teilnehmer/in erhält eine Urkunde und darf sich einen Sachpreis aussuchen! Rahmenprogramm: Tischtennis-Showkampf basteln mit Sabine Beil vom KlangZwergen-Reich Verlosung von tollen Preisen für die Zuschauer Verbringen Sie sportlich, geselligen Stunden mit der ganzen Familie und unterstützen Sie Ihre Kinder bei diesem tollen Turnier!

Spielergebnisse Die Herren I mit Gerd Schönle, Joshua Birreck, Alex Dorka, Jacek Hesse, Armin Fries, Jens Lasarzick und Frank Schädler (nur Doppel) besiegten den Aufsteiger aus Mimmenhausen klar mit 9:0. Die Damen I machten sich auf den weiten Weg nach Ketsch. Monika Kuribayashi, Laura Schärrer, Celine Schädler und Luisa Leser siegten klar mit 8:3. Die Damen II mit Jennifer und Jessica Faller, Luisa Leser, Tatjana Lasarzick und Anja Müller erlebten ein Wechselbad der Gefühle am Wochenende: am Samstag mussten sie sich klar dem SV Nollingen mit 3:8 geschlagen geben. Am Sonntag fuhr das Team trotz der Niederlage hoch motiviert nach Altdorf (bei Rust/Freiburg) und wollte wichtige Punkte um den Klassenerhalt erspielen. Gleich zu Beginn führten wir 5:1 und konnte am Ende 8:3 gewinnen! Die Schüler besiegten den TTSV Mönchweiler überraschend klar mit 9:1. Coach Frank Haubold betreute Eileen Wiedemann, Leo Bendel, Mika Riesterer und Nina Müller. Das Team, dazu gehören Nikolai Lasarzick und Megan Cytacki, hat die Vorrunde bereits beendet und liegt mit 4:6 Punkten auf dem 4. Tabellenplatz. Eileen erspielte 6:6 und Leo 6:0.

Südbadische Einzelmeisterschaften Bei den Südbad. Einzelmeisterschaften in Furtwangen starten am 26./27.11. neun Nachwuchstalente. Wir drücken die Daumen.

Landjugend Bettmaringen e.V. Nikolausdienst So, 04. bis Di, 06. Dezember Vom 04. bis 06. Dezember bieten wir in Bettmaringen einen Nikolausdienst an.

Bucht den Nikolausdienst und wir besuchen euch und eure Kinder als Nikolaus und Knecht Ruprecht. Auf Spendenbasis: Die Spenden sollen dem Kindergarten Bettmaringen zugutekommen.

Buchung: Bei Benjamin Kech (0152/06084883) oder Jonas Götz (0174/9628098). Oder per Mail an: [email protected] Eure Landjugend Bettmaringen

Einladung zum Familiengottesdienst am 27.11.2016 in Bettmaringen Das Gemeindeteam lädt am 27.11.2016 um 10.15 Uhr recht herzlich zur Einstimmung auf die bevorstehende Adventszeit zum Familiengottesdienst ein. Zum Thema „Jeder macht sich jetzt bereit“ wird der der Gottesdienst vom Kinderclub / Kindergartenkinder und von Erstkommunionskinder mitgestaltet. Wir freuen uns auf einen schönen Gottesdienst. Das Gemeindeteam aus Bettmaringen

Frauengemeinschaft Eberingen Handarbeitsmittage Am Dienstag, 6. Dez. 2016 indet der letzte Handarbeitsmittag in diesem Jahr im Gemeindesaal statt. Wir trefen uns um 14.30 Uhr um bei Kafee und Kuchen zu Stricken, Sticken und zu Häkeln. Wer schon immer mal wissen wollte, wie man einen Toplappen häkelt oder einen Schal strickt, hat hier die Gelegenheit erfahrenen Frauen über die Schulter zu schauen. Suppensonntag mit Adventsbasar Am Sonntag, 27.11.16 beginnen wir um 10.15 Uhr in der Sankt Peter und Paul Kirche mit einem Wortgottesdienst, der vom „Chörli“ der Frauengemeinschaft umrahmt wird. Anschließend eröfnen wir im Gemeindesaal unseren Basar. Zum Mittagessen bieten wir herzhafte Suppen mit „Edith`s Bauernbrot“ an. Unsere leißigen Handarbeitsfrauen haben das ganze Jahr über wieder Socken und Toplappen gestrickt und gehäkelt, außerdem bieten wir Mützen für Kinder, Taschen für Tortenhauben, schöne Holzarbeiten, Grußkarten, edle Marmeladen, umgestaltete Weckgläser, Dekoartikel aus Beton, duftendes Weihnachtsgebäck und vieles mehr........ Um uns bei Kafee und Kuchen ein wenig in Vorweihnachtliche Stimmung zu versetzen werden Nils Kolof und Jona Armbruster unter der Leitung von Pamela Armbruster aufspielen. Den Erlös aus dem Adventsbasar werden wir für die Sanierung der Kapelle oder den Brunnen auf dem Friedhof spenden! Auf viele Besucher freut sich die Katholische Frauengemeinschaft Eberingen

Mittwoch, 23. November 2016 Seite 10

Gemischter Chor Grimmelshofen

Frauenverein Mauchen

Unsere nächste Probe am Donnerstag, den 24.11.2016 indet um 20.00 Uhr im ehemaligen Schulhaus in der Martinstraße statt.

Wir laden euch recht herzlich zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier am Samstag, 03.12.2016 um 19.30 Uhr ins Pfarrräumle im Rathaus ein. Bei leckerem Essen und gemütlichem Zusammensein wollen wir den Abend genießen.

Musikverein Grimmelshofen e.V. „Polkanacht“ am Mülibach Freitag, 25.11.2016, ab 20.00 Uhr im Gemeindehaus Grimmelshofen •

• •

Musikalische Unterhaltung mit dem Musikverein Merishausen, dem Musikverein Schwaningen und den „Flüäblickspatze“ Frisch gezapftes Bier „Dachslochbar“

„Hallowach“ am Mülibach Sonntag, 27.11.2016, von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr verwöhnen wir Sie in unserem Gemeindehaus mit einem reichhaltigen und leckeren Frühstücksbufet • • •

Eintritt Kinder 0 bis 6 Jahre frei Eintritt Kinder ab 7 bis 12 Jahre 5 € Eintritt Erwachsene ab 13 bis 99 Jahre 12 €

Auf Ihr Kommen freut sich der Musikverein Grimmelshofen e.V.

Einladung zur Weihnachtsfeier

Über zahlreiche Anmeldungen bis zum 01.12.2016 bei Irene Kramer: Tel. 336 oder Petra Kehl: Tel. 929737 freuen wir uns sehr.

Verein Jung & Alt - Attraktives Dorleben e.V.

Ihr MV Lausheim

Lichterfest in der St. Gallus Kirche in Mauchen gestaltet vom Chor Voices Seien Sie dabei, wenn unsere Stimmen am Sonntag, den 27. November 2016 um 18.00 Uhr Weihnachtsträume zaubern! Eintritt frei! Spenden werden gerne entgegengenommen. Anschließend laden wir Sie noch zu einem heißen Glühwein und Gebäck ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Chor Voices

Der Sportverein freut sich auf eine rege Beteiligung. Die Vorstandschaft

Am 6. Dezember 2016 ab 17:00 Uhr indet bei Petra´s Lädeli wieder ein Adventshock statt. Um 18:00 Uhr wird uns der Nikolaus besuchen und den Kindern eine Überraschung mitbringen. Im Zelt neben dem Lädeli ist für Speis und Trank gesorgt. Außerdem werden uns die Zöglinge des Musikvereins Mauchen mit einigen Stücken musikalisch unterhalten. Alle, ob groß oder klein, sind herzlich hierzu eingeladen. Den Erlös aus der Bewirtung möchte der JA-Verein für Spielgeräte am Rastplatz verwenden.

Theaterabend in Lausheim

Gerne begrüßen wir Sie an einer dieser Aufführungen!

Nach der Versammlung gibt es für alle Anwesenden noch ein leckeres Essen!

Einladung zum Adventshock bei Petra´s Lädeli in Mauchen

Wir freuen uns über viele Besucher Das traditonelle Nikolaustheater indet auch dieses Jahr wie gewohnt im Gasthaus zum Hirschen statt. Wir freuen uns nach intensiver Probenarbeit den Dreiakter „Meine Frau, die Wechseljahre und ICH“ präsentieren zu können! Die Auführungen sind am Sonntag, 4.12.2016 um 13:30 und 19:00 Uhr, sowie am Samstag, 10.12.2016 um 20:00 Uhr.

Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassierers 5. Entlastung des Kassierers 6. Bericht des 1. Vorstand 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Ausblick 2017 9. Wünsche und Anträge

Landfrauen Wangen Einladung Adventsfeier 2016 Liebe Landfrauen, unsere traditionelle Adventsfeier indet im Gasthaus Felsenkeller in Wellendingen ab 19 Uhr statt. Mit einem gemeinsamen Abendessen und einem kleinen vorweihnachtlichem Programm werden wir einen gemütlichen Adventsabend feiern. Zur Einstimmung möchten wir vorher den Stühlinger Weihnachtsmarkt besuchen.

Tanzkurs in Mauchen

Trefpunkt dafür ist um 17 Uhr am Dorfplatz Unterwangen zur gemeinsamen Abfahrt.

Der Verein Jung & Alt – Attraktives Dorleben e.V. veranstaltet im Januar in Mauchen einen Discofox Grundkurs.

Wir laden alle Mitglieder, auch unsere Mädchen, und Ehrenmitglieder dazu herzlich ein.

Die Tanzlehrerin Frau Tanja Dziewiecki wird uns ab dem 11. Januar in die Grundschritte des Discofox einführen.

Die Vorstandschaft

Der Kurs wird bei genügend Interesse fünf Mal mittwochs von 20:00 Uhr bis 21:30 Uhr stattinden. Die Kursgebühr beträgt 35 €. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Ines Keller unter der Telefonnummer 07744 3379975. Anmeldeschluss ist der 16.12.2016.

Einladung zur Generalversammlung des SV Schwaningen 2016 Der SV Schwaningen lädt alle Spieler, Mitglieder, Freunde und Gönner zur diesjährigen Generalversammlung ein. Die Generalversammlung indet am Freitag, den 25.11.2016 um 20.00 Uhr im Bürgerhus in Schwaningen statt.

FC Weizen 1924 e.V. Unsere Mannschaften tragen in der kommenden Woche die folgenden Spiele aus: Sonntag, 27.11.2016 Herren FC Weizen 1 – SV Nöggenschwiel 14.30 Uhr

Weihnachtstheater Zum Bühnenaufbau trefen wir uns am Donnerstag, den 01.12.2016 um 17.30 Uhr in der Ehrenbachhalle.

Bei uns im Clubheim: Bundesliga und Championsleague auf Sky. Alle Spiele, alle Tore – live und in HD.

Mittwoch, 23. November 2016 Seite 11

Frauenverein Weizen Die Altpapiersammlung indet am Samstag, den 26. November 2016 statt. Der Container steht auf dem Parkplatz bei der Grundschule Weizen. Bitte keine Kartonage und Restmüll.

Doppelkonzert Jugendkapelle und MV „Eintracht“ e.V. Fützen mit MV Steißlingen Am Samstag, 26. November 2016 laden Jugendkapelle und Musikverein „Eintracht“ e.V. Fützen zum Doppelkonzert mit dem Musikverein Steißlingen um 20:00 Uhr in die Buchberghalle nach Fützen ein. Jugendkapelle (Leitung: Peter Meister) Happy Viva la Vida Matrimony

Nächste Altpapiersammlung ist am 04. März 2017. Bitte nur Zeitungen, Zeitschriften und Illustrierte in den Container geben. Für Ihr Entgegenkommen bedankt sich der Frauenverein Weizen. Die Vorstandschaft

Arr. Michael Sweeney Arr. Tim Waters Arr.: Erwin Jahreis Musikverein Steißlingen (Leitung: Michael Forster)

Helios Concertino op. 26 Solo-Klarinette: Alina Forster Nostradamus Symphonic Rock

Arr. Jan van der Roost Arr. Siegmund Goldhammer Otto M. Schwarz Arr. Gilbert Tinner

Musikverein Fützen (Leitung: Carolin Gleichauf)

Flohmarkt Unser Frauenverein Weizen e.V. bietet am Patrozinium in Weizen erstmalig neben Café und Kuchen einen Flohmarkt rund um Deko- und Bastelmaterial, Weihnachtsdeko und Puppen erworben werden. Der hier erzielte Gesamterlös spenden wir Afrikahelp. Wo: Vereinsheim in Weizen, hinter der Ehrenbachhalle Wann: Sonntag, den 27.11.2016 nach dem Gottesdienst - ca. 11.30 Uhr

Neue Welt The Witch and the Saint Bright Sunny Days Nothing else matters Solo E-Gitarre: Florian Schulz Gesang: Marc Gut Bruno Mars Greatest Hits Von Freund zu Freund Solo-Flügelhorn: Gerd Gut Solo-Tenorhorn: Kurt Korhummel

Arr. Alexander Pluger Steven Reineke Andrew Boysen Junior Arr. Rob Balfoort Arr. Victor Lopez Martin Scharnagl

Auf Ihren Besuch freuen sich die Jugendkapelle und der Musikverein „Eintracht“ e.V. Fützen!

Alle Jahre wieder.... wird auch dieses Jahr ein Nikolausdienst für jedermann in Weizen für Montagabend, den 05.12.2016 angeboten. Anfragen bitte direkt bei Herrn Uwe Hein unter der Telefonnummer: 07709/922828.

Glühwein-Weihnachtsfeierabend am 10.12.2016 Alle Jahr wieder... und doch mal anders. Die diesjährige Weihnachtsfeier soll mit dem bisherigen Glühweinabend kombiniert werden. Helge wird uns zu diesem Anlass etwas Besonderes zum Essen zaubern und natürlich darf auch der Besuch vom Nikolaus nicht fehlen. Wir haben einen Weihnachtsbaum, der steht noch ganz kahl da und möchte geschmückt werden. Bringt alle was mit um ihn herauszuputzen. Wir sind gespannt, was seine Zweige uns zum Schluss bescheren werden. Drum gibt es auch dieses Jahr kein Schrottwichteln mehr.

www.primo-stockach.de

Wo: Vereinsheim in Weizen Beginn: 18.30 Uhr Wir bitten darum sich bis 05.12.2016 unter den Nummern 07744/884 oder 07744/96779 anzumelden. Wir freuen uns auf euer Kommen Euer Vorstandsteam vom Frauenverein Weizen e.V.

Der richtige Code zum DirektwerbeErfolg für Handel, Handwerk und Gewerbe. 

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, [email protected]

Das

o m i r P Land n Sie Mache Ihrem us mehr a häft: s e G c ren Sie Inserie ttle“! im „Blä

Werben Sie direkt in Ihrer Nachbarschaft oder kombinieren Sie die Gemeinden, Landkreise und Wirtschaftsräume, in denen Sie Kunden haben oder haben möchten. Mit den Primo-Blättern sind Sie ganz nah bei den Menschen, denn das „Blättle“ gehört praktisch zur Familie und strahlt eine hohe Glaubwürdigkeit aus. Jeder liest es gern. Hier werben Sie nahezu ohne Streuverluste.

Ortenaukreis

Emmendingen VillingenSchwenningen Breisgau/ Hochschwarzwald

Sigmaringen Tuttlingen

Biberach/ Ravensburg

Primo-Verlag Stockach Lörrach



Konstanz WaldshutTiengen

Bodenseekreis

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40, [email protected], www.primo-stockach.de

„Behaltet mich so in Erinnerung wie ich in den schönsten Momenten mit Euch zusammen war.“

Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen

Josef Kech † 11.10.2016

D

sagen wir auf diesem Wege herzlichen Dank.

A

Danke allen, die ihn auf seinem lezten Weg begleiteten und durch WortSchrift-Blumen- und Geldspenden gedachten.

N K E

Besonderen Dank - Herrn Pfarrer Winter für die würdevolle Trauerfeier - den Ärzten und Pflegepersonal des Loreto Krankenhauses Stühlingen - dem Musikverein und der Freiwilligen Feuerwehr Lausheim für den ehrenden Nachruf - der Firma Sto/SE & Co. KG a. A. - dem Bestatungsinstitut Erwin und Marco Strit

Lausheim, im November 2016

Allrounder-Handwerker-Firma für Renovierungen von Wohnungen gesucht. [email protected] • Mobil 0152 09816711

In Stühlingen 2,5-Zimmer-Wohnung 70 m², ab Januar 2017 zu vermieten. Telefon 0174 - 6 99 49 75

Stühlingen 2-Zi.-DG-Whg. 35 qm, Schrankkü., Bad/WC, Keller, Carport, ab 01.01.2017 zu vermieten. 285 Euro WM. Staub Hausverwaltung, Hauptstr. 10, Stühlingen Tel. 0171 - 2 67 90 86 [email protected]

Im Namen aller Angehörigen Familie Edwin und Hugo Kech

Private Kleinanzeigen zu Sondertarifen!

Für alle familären und privaten Anlässse! Stellengesuche • Wohnungssuche & -angebote • Geburtstag • Geburt Hochzeit • Nachhilfe gesucht • Verkäufe • zu verschenken • und noch vieles mehr

ANZEIGENAUFTRAG 20 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit)

Größe Sonnige 3-Zi.-Wohnung mit Balkon 1 Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m², EBK, Bad mit Wanne, Garagenstellplatz, 550,– € + NK Tel. 0 77 71 - 00 00

MUSTER

1 Ausgabe 10,– € inkl. MwSt.



3 Ausgaben 20,– € inkl. MwSt.



30 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit)

GARTENHILFE GESUCHT!

ab

10 €

Bitte vollständig und in Druckbuchstaben ausfüllen! JA, ich möchte eine Schwarz-WeißAnzeige in folgenden Ausgaben buchen: 1.

2.

Größe 2

MUSTER

Gut situierte Familie sucht Unterstützung rund ums Haus: Rasenmähen, Hecken schneiden und kleinere Hausmeistertätigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten.

3.

Erscheinungstermin: KW

 Chifreanzeige * KONTAKT

Tel. 0 77 71 / 00 00

1 Ausgabe 15,– € inkl. MwSt.



3 Ausgaben 30,– € inkl. MwSt.



ANZEIGENTEXT

Name, Vorname

Straße, Nr.

PLZ, Ort Headline (Überschrift/ Fettzeile) Tel., Fax

E-Mail Anzeigentext

EINZUGSERMÄCHTIGUNG IBAN

D E

BIC

Datum, Unterschrift

* Bei Chifreanzeigen berechnen wir 7,74 € inkl. MwSt. Die Zuschriften erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chifregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Bei der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rückerstattung ist jedoch nicht möglich. Eine Textänderung ist nicht möglich. Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden über unsere Preisliste für gewerbliche Anzeigen abgerechnet, der unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen.

  Verlag und Anzeigen:

Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected] | www.primo-stockach.de

Klein aber Oho!

SAG GANZ LEISE SERVUS Auf diesem Wege möchten wir uns von allen unseren vielen Freunden, Nachbarn, Bekannten, Vereinen, Hausärzten, Zahnarzt sowie auch den Ärzten im Loreto Krankenhaus und dem Personal bedanken. Auf diesem Wege verabschieden wir uns nach über 45 Jahren Stühlingen. Wir lebten sehr gerne hier und werden auch aus der Ferne mit vielen in Kontakt bleiben.

Rudi und Malwine Vogel

Adventszauber an der Krippe Lichterglanz weihnachtliche Impulse und Leckereien an jedem Adventssonntag von 14.30 Uhr - 17.00 Uhr

Putenfleisch aus artgerechter Haltung zu verkaufen. Monika & Werner Gänswein, Ühlingen Tel. 0 77 43 / 53 54

H E R Z L I C H W I L L KO M M E N im Hofcafé Schwaningen www.werkstatt-leben.net, Tel. 0 77 44 / 14 31

Flohmarkt Gemeindehalle Oberlauchringen Sa., 26.11.2016, 9 - 16 Uhr mit Bewirtung Info: 0152 - 22386339, Anmeldung erforderlich

E N D L I C H S O M M E R ! !! Die Sommerkollektion 2017 ist da und abholbereit! Nutzen auch Sie den Frühbucher! Wir freuen uns auf Ihre zahlreichen Besuche schnell reinschauen, buchen & Beratung erhalten! Voranzeige: Vom 19.12. - einschl. 04.01.2017 haben wir Betriebsferien und testen für SIE, liebe Kunden, die TUI „Mein Schiff 5!“

HOLIDAY LAND Reiseagentur Strecker Schwarzwaldstr. 1a • 78176 Blumberg • Tel. 0 77 02 / 47 68 01 [email protected] oder 24 Stunden unter www.wunschreisen.de