AKTUELLES AUS DER GEMEINDE

43. Jahrgang

Freitag, den 3. Februar 2017 

MITTEILUNGEN DER GEMEINDE

Nummer 5

einsparverordnung deutlich verbessert haben, zeigt zudem, dass nicht nur die Kommune als solche, sondern auch die Bürger Klimaschutz und Energieeffizienz wichtig nehmen. „Mit dem European Energy Award haben wir eine sehr gute Grundlage für unsere zukünftige Gemeindeentwicklung geschaffen“, so Bürgermeister Karl-Heinz Beck. Die Auszeichnungsfeier findet am 16. Februar 2017 im Graf-Zeppelinhaus in Friedrichshafen statt. Mit dem European Energy Award werden Kommunen, die 50 % erreichen, ausgezeichnet. Den European Energy Award in Gold gibt es ab 75 %, dafür fehlen Oberteuringen lediglich noch 9 Prozentpunkte.

Bericht aus der Sitzung des Gemeinderates am 19. Januar 2017

Auszeichnung mit dem European Energy Award

Oberteuringen erhält erneut die Auszeichnung mit dem European Energy Award Die Gemeinde Oberteuringen ist beim kommunalen Klimaschutz vorbildlich, das dokumentiert die (Re-)Zertifizierung mit hervorragenden 66 Prozent am 28. November 2016. Oberteuringen beteiligt sich seit dem Jahr 2008 am European Energy Award (eea) und wurde 2012 erstmals als europäische Energie- und Klimaschutzkommune ausgezeichnet. Damals mit einem Umsetzungsgrad von 61 Prozent, allerdings noch nach den alten Bewertungskriterien. Nun haben sich die Anforderungen verschärft und dennoch konnte Oberteuringen in Sachen Klimaschutz und Energieeffizienz weiter punkten, die aktuelle Zertifizierung bescheinigt weit überdurchschnittliche Anstrengungen in der kommunalen Energie- und Klimaschutzpolitik. Zu dem guten Ergebnis hat eine ganze Reihe von Maßnahmen, die zu mehr Energieeffizienz, Nachhaltigkeit und zur Energiewende beitragen, geführt. In allen sechs energiepolitischen Handlungsfeldern konnten deutliche Steigerungen festgestellt werden. Besonders hervorzuheben ist das energiepolitische Leitbild mit Zielen bis zum Jahr 2050. Aber auch die auf das gesamte Gemeindegebiet erstellte Energie- und CO2-Bilanz sowie der Lebensraum-Campus, in dem ein generationenübergreifendes Leben stattfinden wird, haben Vorbildcharakter. Die Tatsache, dass über 50 Prozent der Oberteuringer bei ihren Neubauvorhaben die geltende Energie-

Erweiterung und Umbau der Teuringer-Tal-Schule Aufgrund der hohen Investitionskosten – vier Millionen Euro waren ursprünglich im Finanzplan vorgesehen, 6,3 Millionen Euro veranschlagte der Architekt vor einem Jahr, knapp sieben Millionen Euro ergab die erste Kostenberechnung im Herbst vergangenen Jahres – wurde untersucht, in welchen Bereichen noch Kosten­einsparungen möglich sind und ob das Vorhaben in zeitlich unabhängigen Bauabschnitten verwirklicht werden könnte. Dies hätte den Vorteil, die Finanzierung der Maßnahme über mehrere Jahre zu strecken. In der Diskussion im Gemeinderat wurde es als nicht sinnvoll erachtet, die geplanten Baumaßnahmen in zwei Abschnitte aufzuteilen. Der Gemeinderat hat daher beschlossen, den Baubeginn bzw. die Ausschreibung der Gewerke bis auf weiteres zurückstellen und die Finanzierung zu klären. Trotzdem soll die Ganztagesgrundschule zum Schuljahresbeginn 2017/2018, wie beantragt, eingeführt werden. Die Verwaltung wurde beauftragt, zusammen mit der Hildebrand + Schwarz Architekten GmbH, für den Ganztagesbetrieb eine Interimslösung zu planen. Resterschließung Wohngebiet „Pfaffenberg-Süd“ Die Erschließung des Wohngebiets „Pfaffenberg-Süd“ wurde am 17. September 2013 bis auf die Asphaltdeckschicht bei den Erschließungsstraßen und den Pflasterbelägen auf den Quartiersplätzen fertiggestellt. Zwischenzeitlich sind die Hochbauarbeiten auf den Bauquartieren weitestgehend abgeschlossen, so dass die restliche Erschließung des Baugebiets in diesem Jahr fertiggestellt werden kann. Die Wasser-Müller GmbH hat auf Grundlage der Ausführungspläne eine Kostenberechnung für die noch ausstehenden Arbeiten erstellt. Die Kosten belaufen sich entsprechend der Kostenberechnung vom 27. September 2016 auf ca. 299.000 EUR. Die Verwaltung wurde beauftragt, die Resterschließung des Wohngebietes „Pfaffenberg-Süd“ öffentlich auszuschreiben. Zustandserfassung der öffentlichen Kanäle im Rahmen der Eigenkontrollverordnung In den Jahren 2015 und 2016 wurden die öffentlichen Kanäle im Bereich Oberteuringen durch die Fa. KARTU, Sigmaringendorf, mit der Kamera befahren. Die Wasser-Müller GmbH hat die Aufnahmen ausgewertet und die Schäden eingestuft. Im laufenden Jahr soll damit begonnen werden, die Schäden zu beheben. Die

Seite 2

3. Februar 2017

Nummer 5

WICHTIGE TELEFONNUMMERN Gemeinde Oberteuringen St.-Martin-Platz 9, 88094 Oberteuringen Vorwahl 07546 Zentrale 299-0 Bürgermeister Karl-Heinz Beck 299-10 Vorzimmer Leonie Meßmer 299-10 Bauamt Werner Wetzel 299-40 Vorzimmer Vilja Spitzer 299-40 Bürger-Service-Büro Anja Jacob 299-22 Sabrina Diwisch 299-0 Hauptverwaltung/Ordnungsamt Rainer Groß 299-20 Standesamt Eva Keppler 299-24 Tourist-Information 299-25 Außenstelle „Mühle” Finanzverwaltung Hansjörg Langegger 299-30 Daniel Enderle 299-34 Gemeindekasse Anita Wilhelm 299-31 Steueramt Hildegard Fehr 299-32 Fax 299-88 E-Mail: [email protected] Internet: www.oberteuringen.de Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag – Donnerstag 8:00 – 12:00 Uhr Mittwoch 14:00 – 18:00 Uhr Freitag 8:00 – 12:30 Uhr oder nach vorheriger Vereinbarung Sprechstunde des Bürgermeisters Nach Vereinbarung unter 07546 299-10 Kontodaten Gemeinde Oberteuringen: Raiffeisenbank Oberteuringen eG IBAN: DE10 6516 2832 0080 2670 09 BIC: GENODES1OTE Sparkasse Bodensee IBAN: DE42 6905 0001 0020 1420 06 BIC: SOLADES1KNZ Postbank Stuttgart IBAN: DE05 6001 0070 0076 9807 03 BIC: PBNKDEFFXXX Gehrenberg-Wasserversorgung St.-Martin-Platz 9, 88094 Oberteuringen Verwaltung 07546 299-50 Wassermeister Manfred Rudhart 0171 4975811 Störfallnummer 07542 9379-299 Kontodaten Zweckverband Gehrenberg-Wasserversorgung: Raiffeisenbank Oberteuringen eG IBAN: DE62 6516 2832 0080 2650 06 BIC: GENODES1OTE Sparkasse Bodensee IBAN: DE80 6905 0001 0020 1009 70 BIC: SOLADES1KNZ

Notrufe

Gesundheitsdienste

Polizeinotruf 110 Rettungsdienst und Feuerwehr DLRG-Wasserrettung

112

Krankentransport 19222 Polizei Friedrichshafen 07541 701-3200 Ansprechpartner für Oberteuringen E-Mail: [email protected] Feuerwehrkommandant Alexander Amann Krankenhaus Friedrichshafen

0177 5243170 07541 96-0

Integrierte Leitstelle des Bodenseekreises (allgemein) 07541 19296 Fax (auch Gehörlosen-Fax): 07541 809367 Notruf für Frauen

07541 21800

Störfallnummer 07542 9379-299 Strom-, Gas- und Wasserstörung Telefonseelsorge (gebührenfrei) 0800 1110111 Sonstiges oder 0800 1110222 Hotline Essstörungen: Montag – Freitag Montag – Donnerstag

07541 3000-30 10:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr

AIDS-Sprechstunde Landratsamt Bodenseekreis, Gesundheitsamt Mittwoch 15:00 – 17:00 Uhr 07541 204-5860

Ärzte Dr. med. Oliver Baumiller Dr. med. Berthold Wieland Dr. med. Sigrid Birrenbach

07546 1227 07546 2224 07546 2224

Allg. ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Kinderärztlicher Notdienst am Wochenende und Feiertage 0180/1929291 HNO-Notdienst 0180/6077211 Augenärztl. Notdienst 0180/1929346 Zahnärztl. Notdienst 0180/5911620 Tierärztl. Notdienst 07541/19222 Zahnärzte Dr. med. dent. Wolfgang Beutter 07546/2280 Christopher Schinn 07546/91111 Krankengymnastik Alessandra Orlandini Logopädin Susanne Frey

07546/5333 07546/929999

Apotheke Rotach-Apotheke Eugen-Bolz-Straße 8

07546 5222

Apotheken-Notdienst Apotheken-Notdienst vom Festnetz und Handy

0800 228 228 0

AWO Frauen- und Kinderschutzhaus 07541 4893626

Notdienstplan vom 03.02. – 10.02.2017

Wertstoffhof Oberteuringen Teuringer Straße 24, neben Bauhof Öffnungszeiten: Freitag 15:00 – 17:00 Uhr Samstag 9:00 – 12:00 Uhr Internet: www.abfallwirtschaftsamt.de

Freitag Bären-Apotheke Friedrichshafen Tel. 07541 22737

Wirtschaftsförderung Bodenseekreis GmbH 07541 38588-0 Leutholdstraße 30, 88045 Friedrichshafen Regionalwerk Bodensee GmbH & Co. KG Strom- und Gasversorgung Waldesch 29, 88069 Tettnang 07542 9379-0 Internet: www.rw-bodensee.de Störfallnummer 07542 9379-299 (24 Stunden) Wohnanlage „Lebensräume für Jung und Alt“ Bachäckerstraße 2, 88094 Oberteuringen Frau Caspari Tel.: 07546 918081 Fax: 07546 918090 E-Mail: lebensraum.oberteuringen@ liebenau-lebenimalter.de Sprechzeiten: Dienstag 9:00 – 11:30 Uhr Donnerstag 14:00 – 16:30 Uhr

Kläranlage Hermann Steiner Störfallnummer

07546 2544 07546 2544

Bauhof Gebhard Gührer

07546 1774

Gemeindehallen Sporthalle

07546 299-59

Kindergärten/Schule Rotachkindergarten Kindergarten St. Martin Grundschule

07546 299-35 07546 2263 07546 2679

Landratsamt Bodenseekreis 07541 204-0 Abfallwirtschaftsamt 07541 204-5199 Müllabfuhr siehe Abfuhrplan und Amtsblatt

Inklusionsbeauftragte Annika Taube 07546 299-14 E-Mail: [email protected]

Schornsteinfeger Bernhard Bullinger 07546 344 Ettostraße 12, 88048 Friedrichshafen

Kontodaten Bürgerstiftung Oberteuringen: Raiffeisenbank Oberteuringen eG IBAN: DE77 6516 2832 0088 0000 01 BIC: GENODES1OTE Sparkasse Bodensee IBAN: DE85 6905 0001 0024 2716 86 BIC: SOLADES1KNZ

Forstverwaltung Jörn Burger

07544 500-235 0171 5505332

Samstag Bodensee-Apotheke Friedrichshafen Tel. 07541 950160 Sonntag Gangolf-Apotheke Friedrichshafen-Kluftern Tel. 07544 95340 * Bären-Apotheke Tettnang Tel. 07542 53930 Montag Apotheke im Marktkauf Friedrichshafen Tel. 07541 9817670 Dienstag Marien-Apotheke Eriskirch Tel. 07541 82795 Mittwoch Apotheke am Hafen, Friedrichshafen Tel. 07541 23136 Donnerstag Herz-Apotheke im Bodensee-Center Friedrichshafen Tel. 07541 3858555 Freitag Seehas Apotheke Friedrichshafen Tel. 07541 3777599

* Diese Apotheken haben Zusatzdienst So. + Feiertag 10:00 - 13:00 Uhr und 18:00 - 19:00 Uhr

Nummer 5

3. Februar 2017

Kosten für die Behebung der vordringlichen Schäden werden auf rund 269.000 EUR geschätzt. Ein Teil der Schäden muss in offener Bauweise behoben werden (Anteil ca. 74.000 EUR), der übrige Teil kann in geschlossener Bauweise saniert werden. Die Verwaltung wurde beauftragt, die Arbeiten zur Behebung der festgestellten Schäden an den öffentlichen Kanälen auszuschreiben. Vorberatung Haushaltsplan 2017 Kämmerer Langegger hat den ersten Entwurf für den Haushaltsplan 2017 und die Wirtschaftspläne für den Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung und den Eigenbetrieb Energie und Verkehr gefertigt. Die Verwaltung wurde beauftragt, auf der Grundlage der vorgestellten Entwürfe den Haushaltsplan bzw. die Wirtschaftspläne für das Jahr 2017 zu erstellen. Satzung zur Änderung der Satzung über die Benutzung von Obdachlosen- und Flüchtlingsunterkünften Die Gemeinde verwaltet zwischenzeitlich mehrere Wohnungen zur Unterbringung von Flüchtlingen im Rahmen der Anschlussunterbringung. Daher musste die Satzung über die Benutzung von Obdachlosen- und Flüchtlingsunterkünften überarbeitet werden. Der Gemeinderat hat der Satzungsänderung zugestimmt. Erlass einer Nutzungsordnung für die Sporthalle Die Sanierung der Sporthalle wurde im Dezember 2016 fertiggestellt. Am 7. und 8. Dezember 2016 erfolgte die Schlüsselübergabe an die Hallennutzer mit Einweisung in die Besonderheiten der Sporthalle. Der Rahmen für die Nutzung der Sporthalle soll künftig durch eine Nutzungsordnung geregelt werden. Der Gemeinderat hat der Nutzungsordnung für die Sporthalle Oberteuringen mit Stand vom 11. Januar 2017 zugestimmt. Bürgermeisterwahl 2017 Hauptamtliche Bürgermeister, deren Amtszeit bereits vor dem 01. Februar 2016 läuft und die in dieser Amtszeit ihr 68. Lebensjahr vollenden, erreichen die Altersgrenze mit Ablauf des Monats der Vollendung des 68. Lebensjahres. Bürgermeister Beck erreicht im Oktober 2017 das 68. Lebensjahr und tritt somit zum 31. Oktober 2017 in den Ruhestand. Wird die Wahl des Bürgermeisters wegen Verabschiedung infolge Erreichens der Altersgrenze notwendig, ist sie frühestens drei Monate und spätestens ein Monat vor Freiwerden der Stelle durchzuführen. Der Wahltag wäre somit zwischen dem 1. August und dem 1. Oktober 2017 anzusetzen. Da die Wahl an einem Sonntag stattfinden muss, ist ein Termin im Zeitraum vom 6. August bis 24. September 2017 vom Gemeinderat für die Bürgermeisterwahl festzulegen. Der Zeitraum für die Bürgermeisterwahl und deren Vorbereitung wird durch die Sommerferien (vom 27. Juli bis 10. September 2017) beeinflusst. Der Gemeinderat hat beschlossen, den Termin für die Bürgermeisterwahl, zusammen mit der Bundestagswahl, auf den 24. September 2017 und der eventuell notwendig werdenden Neuwahl auf den 15. Oktober 2017 festzulegen. Zudem hat der Gemeinderat beschlossen, die Stelle des Bürgermeisters am 7. Juli 2017 im Staatsanzeiger für Baden-Württemberg öffentlich auszuschreiben, das Ende der Einreichungsfrist für Bewerbungen wurde auf den 28. August 2017, 18.00 Uhr, im Falle einer Neuwahl auf den 27. September 2017, 18.00 Uhr, festgelegt. Zudem wurde die Verwaltung beauftragt, am 11. September 2017 eine Bewerbervorstellung im Gemeindezentrum „Die Post“ zu organisieren. Bildung des Gemeindewahlausschusses Dem Gemeindewahlausschuss obliegt die Leitung der Bürgermeisterwahl. Der Gemeindewahlausschuss ist unter anderem zuständig für die Zulassung der Bewerbungen und die Feststellung des Wahlergebnisses. Nach § 11 KomWG besteht der Gemeindewahlausschuss aus dem Vorsitzenden und mindestens zwei Beisitzern. Der Bürgermeister ist kraft Gesetzes Vorsitzender des Gemeindewahlausschusses; die Bürgermeisterstellvertreter sind im Verhinderungsfall seine Stellvertreter im Gemeindewahlausschuss. Als Beisitzer in den Gemeindewahlausschuss für die Bürgermeisterwahl wurden Gemeinderätin Sabine Müller und Gemeinderat

Seite 3

Wolfgang Syré und als stellv. Beisitzer Gemeinderat Günther Schnappauf und Gemeinderat Dr. Alexander Reuter gewählt. Wahlen aus der Mitte des Gemeinderates - „Ausschuss für Umwelt und Technik“ Nach § 4 der Hauptsatzung besteht ein beschließender Ausschuss, dies ist der „Ausschuss für Umwelt und Technik“. Der Ausschuss besteht aus dem Bürgermeister als Vorsitzenden und sechs weiteren Mitgliedern des Gemeinderates. Seit der Wahl der Mitglieder des Ausschusses für Umwelt und Technik am 31. Juli 2014 sind die Gemeinderäte Reinhard Friedel (bisher dritter Stellvertreter der Fraktion der CDU) und Christian Matousek (ordentliches Mitglied) aus dem Gemeinderat und somit auch aus dem Ausschuss für Umwelt und Technik ausgeschieden. Daher hat sich der Gemeinderat entschlossen, den Ausschuss für Umwelt und Technik neu zu besetzen. Folgende Mitglieder und deren Stellvertreter wurden in den „Ausschuss für Umwelt und Technik“ gewählt: Mitglieder Stellvertreter CDU Franz Keller 1. Jürgen Schorpp Jürgen Mehr 2. Sabine Müller Wolfgang Metzler 3. Alexander Amann FW Robert Bischof 1. Wolfgang Syré Eugen Rueß 2. Johannes Keller SPD Günther Schnappauf Eberhard Singer Beschluss über die Annahme von Spenden Die Jugendfeuerwehr hat eine Spende in Höhe von 300 EUR von der Firma Zeller Event aus Friedrichshafen erhalten. Der Gemeinderat hat der Annahme der Spende zugestimmt.

Baumfällungen im Gemeindegebiet

Anfang des Jahres wurden im gesamten Gemeindegebiet durch einen Sachverständigen des Landratsamts Baumkontrollen durchgeführt. Dabei wurden insbesondere die Vitalität und die Verkehrssicherheit der Bäume entlang öffentlicher Verkehrsflächen geprüft. Im diesjährigen Kontrollgang wurden mehrere ortsbildprägende Bäume als nicht mehr verkehrssicher eingestuft und eine Fällung empfohlen. Hiervon sind insbesondere folgende Bäume betroffen: • mehrere Bäume im Bereich der Gaststätte „Die Post“ • mehrere Bäume im Bereich des Franz-Rotz-Platzes • Rosskastanie beim Kulturhaus Mühle • Rosskastanie beim Gebäude Von-Deuring-Straße 9 in Unterteuringen Die Verwaltung wird die kurzfristige Fällung der Bäume veranlassen. Die abgehenden Bäume werden durch Neuplanzungen ersetzt.

Impressum Herausgeber: Gemeinde Oberteuringen Verantwortlich für den amtlichen Teil und andere Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung: Bürgermeister Karl-Heinz Beck Verantwortlich für den übrigen Inhalt: Ralf Berti Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ralf Berti E-Mail Anzeigen: [email protected] Telefon (0 7154) 82 22-70, Telefax (0 7154) 82 22-15 Herstellung und Vertrieb: Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim Telefon (0 7154) 82 22-0, Telefax (0 7154) 82 22-10 Anzeigenschluss: Montag, 8.00 Uhr Erscheint wöchentlich freitags.

Seite 4

3. Februar 2017

Erste Rate Grund- und Gewerbesteuer wird fällig

Am 15. Februar werden folgende Steuern zur Zahlung fällig: - die erste Rate der Grundsteuer entsprechend dem letzten Grundsteuerjahres- oder -änderungsbescheid - die erste Rate der Gewerbesteuer entsprechend dem letzten Gewerbesteuerbescheid. Bei den Steuerzahlern, die der Gemeinde eine Einzugsermächtigung erteilt haben, werden die Raten zum Fälligkeitstag abgebucht. Soweit uns keine Einzugsermächtigung vorliegt, bitten wir um rechtzeitige Entrichtung der Abschlagszahlung. Sie vermeiden damit Mahngebühren und Säumniszuschläge. Die Gemeindekasse

Abfuhrtermine:

Dienstag, 07.02.2017 Gelber Sack Donnerstag, 09.02.2017 Restmüll 2-wöchig

Öffnungszeiten Wertstoffhof freitags samstags

15:00 – 17:00 Uhr 09:00 – 12:00 Uhr

Wochenmarkt

an der Mühle jeden Freitag von 8:00 - 11:00 Uhr (außer an Feiertagen)

Deutsche Rentenversicherung

Die Rentenversicherungsträger halten für die versicherte und interessierte Bevölkerung den nächsten Sprechtag ab: Ort: Rathaus Markdorf Termin: Mittwoch, 15.02.2017 Dauer: 08:40 – 12:40 Uhr und 13:40 – 15:40 Uhr In allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung beraten Fachleute über - Renten - Medizinische Rehabilitation - Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben - Kranken- und Pflegeversicherung der Rentner - Versicherungsfragen Um längere Wartezeiten zu vermeiden, empfehlen wir eine telefonische Terminvereinbarung unter der Telefon-Nr. 0751 8808-242. Bitte bringen Sie zum Termin Ihre Versicherungsunterlagen sowie den Personalausweis oder Reisepass mit.

Nummer 5

Kuhn, Referent für Gründung, Finanzierung und Unternehmensnachfolge bei der IHK Bodensee-Oberschwaben. Existenzgründer/-innen oder Selbstständige sind häufig Einzelkämpfer. Sie müssen viele Unternehmensbereiche selbst abdecken. In der Vorbereitung zur Selbstständigkeit und auch im Unternehmensalltag tauchen immer wieder Fragen und neue Herausforderungen auf. Das „Forum Fit für die Selbstständigkeit“ ist eine fest etablierte Kommunikationsplattform der WFB. Sie hat das Ziel, Existenzgründern/-innen, Selbstständigen und Klein(st)unternehmern/-innen Wissen zu vermitteln und die Kontaktaufnahme sowie den Erfahrungsaustausch untereinander zu erleichtern. Das erste „Forum Fit für die Selbstständigkeit“ des Jahres 2017 findet am 7. Februar um 19.00 Uhr in den Räumen der Kreishandwerkerschaft Bodenseekreis in Friedrichshafen statt. In seinem Vortrag „Der Businessplan – Erfolg ist planbar“ zeigt Jürgen Kuhn auf, dass es eine Vielzahl von wichtigen Elementen gibt, die in jedem Businessplan enthalten sein müssen. Neben dem Aufbau des Businessplans wird er auch häufig gemachte Fehler thematisieren sowie Businessplan-Vorlagen vorstellen. Diplom-Ökonom Jürgen Kuhn ist seit fünfzehn Jahren als Referent für Gründung, Finanzierung und Unternehmensnachfolge bei der IHK Bodensee-Oberschwaben (IHK) tätig. Nach dem Vortrag besteht im Rahmen einer Diskussionsrunde die Gelegenheit, dem Referenten gezielt Fragen zum Thema zu stellen und das Beratungsangebot von IHK und WFB zu nutzen. Weitere Termine und Anmeldung zur kostenlosen Teilnahme unter http://wf-bodenseekreis.de/wirtschaftsnews/veranstaltungen/ oder per Mail an [email protected].

S TA N D E S A M T L I C H E NACHRICHTEN

Geburten: 10.10.2016 Mays Eltern: Maryam Alkerdi und Hesham Hejazi 21.12.2016 Lara Eltern: Simone Hussal geb. Fischer und Björn Hussal 06.01.2017 Marty Eltern: Robert Birkemeyer und Julia Nothvogel 18.01.2017 Lukas Elias Eltern: Petra Gantert, geb. Dorner und Steffen Gantert

UNSERE JUBILARE Beratungstermine 13 bis 17 Uhr Nächster Termin: Dienstag, 07.02.2017 Ort: Baurechtsamt Markdorf, Schlossweg 10, Besprechungszimmer im DG Anmeldung: 07544 500-261 Frau Sperling

Herzlichen Glückwunsch

Im Monat Februar feiern folgende Mitbürger ihren Geburtstag: Frau Waltraut Nowottnick 75 Jahre am 20. Februar; Herr Siegfried Bellmann 70 Jahre am 24. Februar;

Start der WFB-Veranstaltungsreihe Forum Fit für die Selbstständigkeit am 7. Februar 2017 in Friedrichshafen Am Dienstag, den 7. Februar 2017 startet die Vortragsreihe „Forum Fit für die Selbstständigkeit“ der Wirtschaftsförderung Bodenseekreis (WFB) mit dem Vortrag „Der Businessplan – Erfolg ist planbar“. Zielgruppe sind Existenzgründer/-innen, Selbstständige und Klein(st)unternehmen. Referent ist Diplom-Ökonom Jürgen

Frau Eva Grabis 70 Jahre am 25. Februar; Gemeinderat und Gemeindeverwaltung gratulieren Ihnen und wünschen Gesundheit und Wohlergehen. Karl-Heinz Beck, Bürgermeister Aus kriminalpräventiven Gründen wird auf die Nennung der Anschrift verzichtet. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Nummer 5

3. Februar 2017

Bitte beachten: Neues Bundesmeldegesetz ab 01.11.15: „Die Veröffentlichung der Jubilare ist nach § 50 BMG nur noch erlaubt für den 70. Geburtstag, jeden fünften weiteren Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeden folgenden Geburtstag; für Ehejubiläen sind es das 50. und jedes folgende Ehejubiläum.“

Seite 5

K U LT U R

Kulturverein Oberteuringen e.V. St.-Martin-Platz 9 88094 Obereuringen www.muehle-ot.de

HELFERKREIS FLUCHT UND ASYL Erzählcafé für alle in den Lebensräumen

Am Freitag, den 10. Februar findet ab 15:00 Uhr in den Lebensräumen für Jung und Alt (Bachäckerstr. 2) wieder ein Erzählcafé statt. Diesmal für alle: für Jung und Alt, für Geflüchtete, bürgerschaftlich Engagierte und Interessierte, die einfach nur mal reinschnuppern wollen, für Männer, Frauen und Kinder. Das Erzählcafé ermöglicht es auf unkomplizierte Weise miteinander in Kontakt zu kommen. Bei Kaffee und Kuchen lernen wir uns kennen, während die Kinder spielen. Bei einem auswertenden Treffen stellte das Café-Orga-Team vor kurzem fest, wie nett es sei, sich danach auf der Straße zu begegnen, etwas darüber zu wissen, was die anderen gerade bewegt und gleich Anknüpfungspunkte für kleine Gespräche zu haben. Eine Anmeldung im Vorfeld ist nicht notwendig. Das Erzählcafé-Team freut sich über mitgebrachte Kuchen, Kekse, Obst oder Säfte und auf einen schönen Nachmittag.

K I N D E R G A RT E N - U N D SCHULNACHRICHTEN

Kath. Kindergarten St. Martin

U18 SPRUNGBRETT I

Die geplante Mühlen-Veranstaltung am Samstag, 4. Februar, findet nicht statt. Das Konzept eines Kids&TeensSprungbretts hat sich – zumindest beim ersten Anlauf – als Flop offenbart. Nicht eine einzige Anmeldung sei eingegangen, bedauert die kleine Arbeitsgruppe „Talentförderung“ um Koordinatin Mandy Schulze. „Unser Testballon ist schon im ersten Baum hängen geblieben, aber nicht geplatzt. Vielleicht hilft ihm ein günstiger Wind der ihn befreit und doch noch weiter trägt.“ Ein ungünstiger Wind könne ihn dennoch platzen lassen. Die Grundidee einer U18-Bühne werde weiterverfolgt. Hilfe zur Verringerung der Defizite bei der Bekanntmachung dieses Sprungbrett-Extraformats wäre herzlich willkommen, versichert Mandy. Ebenso jemand, der die Gestaltung/Betreuung der Website (mit)übernimmt. Kontakt: [email protected] Das „normale“ SPRUNGBRETT im Herbst soll planmäßig stattfinden, sofern eine ausreichende Teilnehmerzahl bereit steht. Anmelden geht schon längst - Info: www.sprungbrett-muehle.de

Kath. Kindergarten St. Martin

Anmeldung zum Kindergartenbesuch Anmeldung zum Kindergartenbesuch Für alle Kinder, die zwischen September 2017 und August 2018 einen Kindergartenplatz bekommen möchten, beginnt nun die Anmeldezeit. Für alle Kinder, die zwischen September 2012 und ImAugust Kath. Kindergarten St. Martin und im Rotachkindergarten wer2013 einen Kindergartenplatz bekommen möchten, beginnt die Anmeldezeit. den Kinder imnunAlter von 1-6 Jahren zu Regelzeiten, verlängerten Öffnungszeiten ganztags betreut. Im Kath. Kindergarten und St. Martin werden Kinder im Alter von 2-6 Jahren zu Regelzeiten und Für Sie als Eltern besteht nun die Möglichkeit, dass Sie sich in Verlängerten Öffnungszeiten betreut. Im Rotachkindergarten werden Kinder im Alter von und Ihr Kind dann entsprechend beiden Kindergärten informieren 1-6 Jahren zu Regelzeiten, verlängerten anmelden. Öffnungszeiten Anmeldungen, und Ganztags betreut. die den beiden Kindergärten bereits vorliegen, bleiben natürlich bestehen. Sie als Eltern besteht nun die Möglichkeit, dass ImFür besteht SieRotachkindergarten sich in beiden Kindergärten informieren undfür Ihr Sie am Mittwoch, 01.02.2017 Kind14:30 dann entsprechend anmelden. von bis 16:00 Uhr, Anmeldungen, am Dienstag, 14.02.2017 von 16:00 bis die den beiden Kindergärten bereits vorliegen, 17:30 und am Donnerstag 09.03.2017 von 16:00 bis 17:30 bleiben Uhr natürlich bestehen. Uhr die Möglichkeit, sich zu informieren und Ihr Kind anzumelden. Am Montag, 27.02.2012 von 14.00 bis 15.00 Uhr Die undvonAnmeldetermine sind im Kath. KindergarundInformationsam Mittwoch, 07.03.2012 15.00 bis 16.00 UhrSt. können Sie sich im Kath. Kindergarten St. ten Martin: Martin informieren und Ihr Kind anmelden. Montag, 20.02.2017 14:30 – 16:00 Uhr Im Rotachkindergarten besteht am Mittwoch, Mittwoch, 08.03.2016 15:30 – 17:00 Uhr 01.02.2012 von 17.00 bis 18.00 Uhr, am Anmeldungen für von den10.00 neuen Kindergarten in der BachäckerstraDonnerstag, 23.02.2012 bis 11.00 Uhr und am Dienstag, 13.03.2012 von 16.00 bis 17.00 ßeUhr, (abdieAnfang 2018) geben Sie bitte im Rotachkindergarten ab. Möglichkeit, sich zu informieren und Ihr Kind anzumelden.

Aus sollte Ihre Anmeldung bis spätestens Aus Planungsgründen Planungsgründen sollte Ihre Anmeldung bis spätestens am im 16.03.2012 im Freitag, 17.03.2017 entsprechenden Kindergarten abgeentsprechenden Kindergarten abgegeben geben werden. werden. Wir freuen uns auf Ihre Kinder und Sie!

Wir freuen uns auf Ihre Kinder und Sie! Ihre Marina Simone Rueß Kindergarten St. Martin) St. Martin) und Sabine RömIhre Bär(Kath. (Kath. Kindergarten und Sabine Römhild (Rotachkindergarten) hild (Rotachkindergarten)

ICH BIN DURCH…auch als Merkeldouble Marianne Schätzle 11.03.2017 • Samstag • 20:00 Uhr Dieses Programm präsentiert Marianne Schätzle, die badische Kabarettistin. Damit war sie schon auf vielen Kleinkunstbühnen im ganzen Land erfolgreich. Als Putzfrau mit Bodenhaftung und als Sicherheitsbeauftragte der Bundeskanzlerin spielt sie ihre Rollen verblüffend glaubhaft. Zwischen Wechseljahren und Legislaturperioden entgeht ihr nichts. Sie ist die Frau, die blitz-schnell in die Rolle der Kanzlerin schlüpft und sie vertritt, sie hält ihr den Rücken frei, macht eine gute Figur für sie und sitzt Wichtiges und Unwichtiges für sie aus. Marianne Schätzle wurde mit der „Heugabel“, einem Kleinkunstpreis ausgezeichnet und ist durch Film- und Fernsehauftritte bekannt geworden. Nutzen Sie die Gelegenheit, „Merkels Geheimwaffe“ live zu erleben! Vorverkauf (ab 06.02.2017) 14 Euro, Abendkasse 16 Euro. _________________________________________________________ - Saaleinlass (nur mit Eintrittskarte möglich) 60 Minuten vor Veranstaltungsbeginn – Unser Telefonservice an der Abendkasse ist 75 Minuten vor Veranstaltungsbeginn unter 07546 299-57 erreichbar. Vorverkaufsstellen: bürger-service-büro/Tourist-Information im Rathaus Oberteuringen

Seite 6

3. Februar 2017 Raiffeisenbank Oberteuringen (Vorverkauf bis freitags 12 Uhr vor dem jeweiligen Veranstaltungstermin.) Onlinereservierung unter www.muehle-ot.de

Ausstellungen sind geöffnet: sonntags von 14 Uhr bis 18 Uhr und während der Kulturveranstaltungen.

Ausstellungen

Grischda Birk Dauer: 08.01. bis 08.02.2017 Stelen, Leinwände, Klötze, Lalkas, Tabs und Quadrini … die Malerin aus Bad Waldsee spielt mit Formaten und Malgründen ebenso wie mit Emotionen, Malstilen und Farben. Verräterisch, anklagend, verführend nimmt sie den Betrachter mit in ihre Sicht der Dinge. Laudatio zur Vernissage Gisela Löchner

Inspiration Fotografie

Fotowerk Oberschwaben Vernissage • Freitag 03.03.2017 • 19:00 Uhr Dauer: 03.03. bis 02.04.2017 Die Fotogruppe »Fotowerk« aus Weingarten zeigt neue und unbekannte Bilder. Die Fotoarbeiten beeindrucken durch großen Facettenreichtum und außergewöhnliche Vielseitigkeit. »Inspiration Fotografie« ist die Vielfalt der Motive, Stile und Techniken, die die Mitglieder des Fotowerks vertreten. Jeder der Fotografen hat seine eigene Art, die Dinge zu fotografieren. Die ausstellenden Mitglieder des Fotowerks sind Markus Fimpel, Thomas Fimpel, Melanie Möller, Günter Schaefer, Cornelia Schöffel, Anait Stahr und Thomas Spahr.

FEUERWEHR Freiwillige Feuerwehr Altersabteilung

Wir treffen uns am Donnerstag, 09.02.2017 um 19:00 Uhr im Feuerwehrhaus. Bitte bringen Sie ihre schlechten Uniformteile zum Umtauschen mit.

Nummer 5

Pfarramtssekretärin Karin Müller Öffnungszeiten Montag 9:00-12:00 Uhr im Pfarrbüro: Mittwoch 15:00-18:00 Uhr Sprechzeit v. Pfr. Müller nach Vereinbarung Bankverbindungen: Raiffeisenbank Oberteuringen DE98 6516 2832 0080 3470 02 Sparkasse Bodensee DE20 6905 0001 0020 1419 17 Pfarramt St. Johannes Baptist, Ailingen Ittenhauser Str. 3, Tel. 07541/6033940 Pfarramt St. Petrus und Paulus, Ettenkirch Petrus-Mohr-Weg 3, 07546/2117 St. Martinus, Oberteuringen Freitag, 03. Feb. – Hl. Ansgar, Hl. Blasius 16:00 Uhr WEGGOTTESDIENST d. Kommunionkinder 18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER - mit Kerzenweihe (für Heike Haller, Paul Hoffmann; Jahrtag für Elisabeth Hoffmann) Anschl. Eucharistische Anbetung Sonntag, 05. Feb. – 5. Sonntag im Jahreskreis 10:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER -mit Blasiussegen(für Franz Enz, Anna Kepperler, Anna Keller, Eugen König; Jahrtage für Theresia Veeser, Lydia Rennauer) Dienstag, 07. Feb. – Wochentag 7:45 Uhr SCHÜLERGOTTESDIENST Mittwoch, 08. Feb. – Wochentag 9:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER (für Klaus Metzger) 19:30 Uhr Alpha-Kurs im St.-Martinus-Haus Freitag, 10. Feb. – Hl. Scholastika 16:00 Uhr WEGGOTTESDIENST d. Kommunionkinder 18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER (für die verstorbenen Seelsorger und Mitarbeiter der St. Martinus-Gemeinde) Anschl. Helfer- und Mitarbeiterfest im St.-Martinus-Haus Samstag, 11. Feb. – Gedenktag Unserer Lieben Frau in Lourdes 17:00 Uhr - 18:00 Uhr Gelegenheit z. Empfang d. Bußsakraments 18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER (für Albin und Frieda Gessler, Klara, Bernhard und Hermann Brugger, Hilde Zinsmaier, Herbert Sailer; Jahrtage für Monika und Hermann Bosch, August und Hedwig Köberle) Sonntag, 12. Feb. – 6. Sonntag im Jahreskreis 10:00 Uhr WORT-GOTTES-FEIER Rosenkranzgebet: Montag-Freitag jeweils um 18.00 Uhr St. Johannes Baptist, Ailingen

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Katholische Seelsorgeeinheit IV Ailingen-Ettenkirch-Oberteuringen Pfarramt St. Martinus, Oberteuringen St.-Martin-Platz 4, 88094 Oberteuringen Telefon 07546/5276, Telefax 07546/917142 Web: se-aeto.drs.de Email: [email protected] Pfarrer Robert Müller Gemeindereferentin Sabine Wetzel (07541/6033943) Diakon Günter Ege (07541/6033942)

Sonntag, 05. Februar 9.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER –mit BlasiussegenDonnerstag, 09. Februar 8:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER Freitag, 10. Februar 7:30 Uhr SCHÜLERGOTTESDIENST 18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER Sonntag, 12. Februar 9.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER St. Petrus und Paulus, Ettenkirch Samstag, 04. Februar 17:00 Uhr -18:00 Uhr Gelegenheit z. Empfang d. Bußsakraments 18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER

Nummer 5

3. Februar 2017

– mit Blasiussegen und KerzenweiheSonntag, 05. Februar   9:00 Uhr WORT-GOTTES-FEIER Dienstag, 07. Februar 18:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER Donnerstag, 09. Februar   7:25 Uhr SCHÜLERGOTTESDIENST Sonntag, 12. Februar 10:30 Uhr EUCHARISTIEFEIER Bereitschaftsdienst der Priester im Klinikum Friedrichshafen Telefon 07541/ 96-0 01.02.-08.02.17 Vikar Welchering 08.02.-15.02.17 Pfr. Hund Fasnet - Fasnet - Fasnet - Fasnet - Fasnet - Fasnet .......................................... SENIOREN - FASNETS – NACHMITTAG am 08.02.2017 Überall ist es bekannt: Fasnet ist im ganzen Land! Fähnele schmücken die Straßen, Narren hüpfen durch die Gassen.   Liebe Senioren, aufgepasst auch bei uns ist „Fasenacht“. Am nächsten Mittwoch, freut euch drauf, ist FASNET im Martinus-Haus.   Es gibt Berliner und auch Kuchen, die könnt ihr alle gern versuchen. Ihr dürft auch schunkeln, lachen, singen, das wird euch sicher Freude bringen.   Wir freuen uns auf viele Gäst`, dann wirds ein fröhliches Fasnetsfest! Das Senioren-Team Helfer- und Mitarbeiterfest 2017 Das diesjährige Helfer- und Mitarbeiterfest findet am Freitag, 10.02.2017 statt. Wir beginnen um 18:30 Uhr mit einer Eucharistiefeier in der Kirche und laden alle Mitarbeiter und ehrenamtlichen Helfer anschließend ins St. Martinus-Haus ein. Der Abend bietet Gelegenheit, Dank zu sagen, ins Jahr 2017 zu schauen, miteinander ins Gespräch zu kommen und sich bei Essen und Trinken gut gehen zu lassen. Eingeladen sind alle haupt-, und ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen und Helfer/innen, die durch das Jahr hindurch unsere Kirchengemeinde leben, gestalten und stützen. Es ergeht keine besondere persönliche Einladung. Einfach kommen. Mesnerin/Mesner gesucht Wir suchen zum frühestmöglichen Zeitpunkt eine/n weitere/n Mesner/in für unsere Kirchengemeinde. Die Stelle ist unbefristet mit einem Beschäftigungsumfang von 16% oder nach Absprache. Das Aufgabengebiet umfasst neben dem liturgischen Dienst rund um die Gottesdienste unter anderem die Pflege der liturgischen Geräte, die Erledigung der Kirchenwäsche und nach Möglichkeit die Betreuung der technischen Anlagen. Der Dienst im Team erfolgt abwechselnd im 14-tägigen Rhythmus. Die Zughörigkeit zur Katholischen Kirche dürfen wir voraussetzen. Die Einstellung und Vergütung erfolgt nach der Arbeitsvertragsordnung der Diözese Rottenburg-Stuttgart, vergleichbar mit dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes der Länder (TV-L) in EG 5. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Über Details des Dienstes informieren wir Sie gerne im persönlichen Gespräch, Telefon 07546/5276 im katholischen Pfarramt Oberteuringen.

Seite 7

Silberne – Goldene – Diamantene – Eiserne – Gnaden – Hochzeit - Silberne – Goldene – Diamantene – Eiserne – Segensfeier für Jubelpaare Alle Ehepaare aus unserer Seelsorgeeinheit, die in diesem Jahr ein Ehejubiläum hatten oder noch haben, laden wir zu dieser Segensfeier herzlich ein. Am Freitag, 17. November 2017 um 18:30 Uhr wollen wir gemeinsam mit Ihnen und Ihren Familien diesen besonderen Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Petrus und Paulus in Ettenkirch feiern. Sprechen Sie uns auch gerne an, wenn Sie an Ihrem Jubelfest einen eigenen Gottesdienst oder Andacht feiern möchten. Gastsängerinnen und Gastsänger gesucht! An alle, die schon immer mal im Chor mitsingen wollten! Sie sind herzlich eingeladen dabei zu sein. Wir starten ab sofort mit den Proben für Ostern. Dazu brauchen wir dringend Verstärkung. Zwei moderne Stücke gilt es zu lernen. Eine auch für uns unbekannte Messe von Christopher Tambling (19642015), die Missa Festiva für vierstimmigen Chor und Orgel (2013 komponiert). Und die Oster-Graduale Haec est dies von Colin Mawby (*1936). Wir freuen uns, Sie im St.-Martinus-Haus in Oberteuringen zu begrüßen. Die Chorproben finden immer donnerstags um 20:00 Uhr statt. Wenn Sie auch nur mal schnuppern möchten sind Sie herzlich willkommen. R.A. Ökumenische Themenreihe in Ailingen Der Ökumenekreis Ailingen lädt ein zu einer dreiteiligen Reihe über „Die Bibel – das Buch der Bücher“ Die Bibel ist ein altes und bekanntes Buch. Und auch in deutscher Sprache gibt es sie seit gut 500 Jahren. Und trotzdem gibt es seit Herbst 2016 sehr stark überarbeitete Neuübersetzungen der großen Standardausgaben: Luther- und Einheitsübersetzung. Warum? Am ersten Abend führt Pfarrer Stefan Wittig aus Stuttgart in die neue Lutherübersetzung ein. Er ist Referent der württembergischen Bibelgesellschaft und Mitarbeiter der Fachzeitschrift „Bibel im Leben“. Er zeigt Beispiele überarbeiteter Texte auf, sowie Kriterien, die für die Neubearbeitung zugrunde gelegt wurden. Montag, 6. Februar 2017 um 19:30 Uhr im Evangelischen Gemeindezentrum Ailingen, Kirchweg 8. Beim zweiten Abend stellt Dr. Bettina Eltrop aus Stuttgart die Neuerungen der Einheitsübersetzung beispielhaft vor. Auch sie erläutert, weshalb die seit 1979 gebräuchliche Einheitsübersetzung seit 2005 grundlegend überarbeitet wurde. Mittwoch, 15. Februar 2017 um 19:30 Uhr im Evangelischen Gemeindezentrum Ailingen, Kirchweg 8. Am dritten Abend sollen unter der Überschrift „Forum Bibel – die Bibel in unserem Alltag“ Menschen unserer Zeit zu Wort kommen. Angefragt sind ein Tierarzt, eine Erzieherin, eine ehemalige Konfirmandin, ein Kirchengemeinderatsmitglied sowie der Ailinger Ortsvorsteher und die Ailinger Realschulrektorin. Sie benennen in kurzen Statements, was ihnen an der Bibel wichtig ist, welche ihre Lieblingsübersetzung oder ihr Lieblingstext ist, warum sie überhaupt immer wieder dieses Buch in die Hand nehmen. Ein kleiner Büchertisch zeigt die Vielfalt der Bibelausgaben auf und lädt zum Reinschauen ein. Dienstag, 21. Februar 2017 um 19:30 Uhr im Roncalli-Haus Ailingen, Ittenhauser Str. 13. Die Vorträge sind kostenfrei. Für einen Obolus zur Deckung der Unkosten sind die Veranstalter dankbar. Ein Platz am Tisch ist leer. Ein Tag für trauernde Familien Die Katholische Erwachsenenbildung (keb) Kreis Ravensburg lädt ein zu einem Tag für trauernde Familien im Familienferiendorf Langenargen am Samstag, 11. März 2017. Der Tod von Vater oder Mutter oder eines Geschwisters ist ein Schock für die ganze Familie. Das Beziehungsgefüge gerät aus dem Gleichgewicht, es braucht neue Orientierung und Stabilisierung und vor allem Zeit, bis sich eine veränderte Familienkonstellation eingespielt hat. Unter Begleitung von Marie-Luise Hildebrand (Trauerbegleiterin) und Siegfried Welz-Hildebrand (päd. Leiter der keb RV) gibt es an diesem Tag Raum für die Familien, ihre Trauer auf verschiedene Weise auszudrücken, um nächste Schritte in den Blick zu nehmen und mit dem leeren Platz gut umgehen zu können. Nähere Informationen und Anmeldung bei der keb Ravensburg, Allmandstraße 10, 88212 Ravensburg, Telefon 0751 3616130, Email: [email protected] oder direkt über www.keb-rv.de.

Seite 8

3. Februar 2017

Krankenhausbesuchsdienste der St. Martinus-Gemeinde Oberteuringen Im Auftrag der Kirchengemeinde besuchen Frau Elisabeth Steenfatt und Frau Heike Buck einmal in der Woche Kranke im Klinikum Friedrichshafen und im Krankenhaus in Tettnang. Wenn Sie aus unserer Gemeinde einen Besuch wünschen, bitten wir Sie, dies auf dem Anmeldeformular des jeweiligen Krankenhauses an entsprechender Stelle anzukreuzen. Fehlt diese Kennzeichnung, dürfen wir Sie aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht besuchen. Katholischer Kirchenchor Die Chorproben finden jeweils donnerstags um 20:00 Uhr im St.-Martinus-Haus in Oberteuringen statt. Neue Sänger/innen sind immer willkommen! Weitere Infos unter stmartinus-oberteuringen.drs.de oder bei Heike Buck Tel.: 07546/1327 Ökumenische Gebetskreise Mo - 20.00 Uhr 14-täglich bzw. monatlich Di - 8.30 Uhr Mütter beten wöchentlich Di - 20.00 Uhr wöchentlich Mi - 20.00 Uhr wöchentlich Kontaktperson: Bertl Pankiewicz, Tel. 5352 Nachbarschaftshilfe Oberteuringen. Sie möchten so lange wie möglich in Ihrer häuslichen Umgebung leben, auch wenn Sie die tägliche Arbeit im Haushalt nicht mehr selbst erledigen können? Sie pflegen einen Angehörigen (dement oder bettlägerig) und wollen sich einen Freiraum schaffen für eigene Termine und sicher sein, dass in der Zeit jemand da ist? Nachbarschaftshelferinnen bieten Ihnen stundenweise individuelle Hilfen in diesen Situationen. Sie haben freie Stunden und möchten diese sinnvoll nutzen. Nachbarschaftshelferinnen suchen wir immer wieder. Einsatzleiterin in Oberteuringen: Frau Rueß: Tel. 2136 Essen auf Rädern wird direkt von Friedrichshafen organisiert. Telefon (07541) 22101

Nummer 5

Qi Gong – ein Weg zur Gesundheit, mit Lucie Welz. Montag, 6., 13., 20., 27. März, 3. April, 19 bis 21 Uhr, FN, St. Columban, Paulinenstr. 98, Gemeindehaus „Arche“ (barrierefrei). Anmeldung bis 23. Februar. Informationen zu den Veranstaltungen und Anmeldung: keb Bodenseekreis e.V., Katharinenstr. 16, 88045 Friedrichshafen, Tel: 07541 378 60 72, E-Mail: [email protected], Internet: www.keb-fn.de Kath. Öffentliche Bücherei St.-Martin-Platz 4 88094 Oberteuringen Tel. (07546) 917146 Öffnungszeiten: Mittwoch Donnerstag

16.00 - 18.00 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr

Hinterer Eingang des Pfarrhauses

Evangelische Kirchengemeinde Oberteuringen Adressen und Hinweise Pfarramt Oberteuringen: Pfarrer Rainer Baumann, Grubenäckerstr. 13, Tel. 07546/924396 Fax: 07546/924397, e-mail: [email protected] Sprechzeiten nach Vereinbarung Pfarramtssekretärin: Frau Regine Giray, mittwochs von 8.00 bis 12.00 Uhr Bankverbindung:

Raiffeisenbank Oberteuringen, BIC: GENODES1OTE IBAN: DE73 6516 2832 0080 2230 01 Bücherei: Im Anschluss an die Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen können Bücher und Hörbücher ausgeliehen werden. Ein Blick lohnt sich. Homepage: www.oberteuringen.evkirche-rv.de

Das Wochenende/Der Sonntag Die Katholische Erwachsenenbildung Bodenseekreis e.V. lädt zu folgenden Veranstaltungen ein: Meditation, mit Lucie Welz. 5 x Dienstag, jeweils von 16:30 bis 18:30 Uhr, Termine: 14. und 21. Februar, 7. 14. und 21. März. FN, Gemeindehaus St. Nikolaus, Karlstraße 17. Anmeldung bis 7. Februar. Zusammen im Glauben, Offenes Treffen, mit Meinrad Bauer. Sonntag, 12. Februar, 15 bis 18 Uhr, FN, Haus der Kirchlichen Dienste, Katharinenstr. 16 (barrierefrei). Keine Anmeldung erforderlich. „Deutsche Küche trifft türkische Küche“. Interkultureller Kochabend, mit Hatice Özkurt Mittwoch, 15. Februar, von 18 bis ca. 21 Uhr. FN, vhs FN, Charlottenstr. 12/2, Kochstudio (EG, barrierefrei). Anmeldung bis 8. Februar - mind. 8, max. 12 TN. Reuter Gespräche zur Erwachsenenbildung. Thema: Deutschland entwickelt sich zu einer interkulturellen Gesellschaft, mit Wilfred Nann. Donnerstag, 16. Februar, 18 Uhr. Bad Waldsee, Kloster Reute, Bildungshaus Maximilian Kolbe, Klostergasse 6. Anmeldung bis spätestens 10. Februar. Kirchenraum und Heilige Messe. Digitaler Diavortrag und Kirchenführung, mit Pfarrer Bernd Herbinger,Thomas Alber und Susanne Eggetsberger. Samstag, 18. Februar, 14:30 bis 17:30 Uhr. FN, Valentin-Mohr-Saal (Saal unter der Kirche) und Kirche St. Petrus Canisius, Katharinenstr. 14. Anmeldung bis 10. Februar. Kirche der Sprache – Sprache der Kirche - im Gespräch mit Dr. Peter Kottlorz. Montag, 20. Februar 2017, 19 Uhr. FN, Haus der Kirchlichen Dienste, Katharinenstr. 16, Saal (EG, barrierefrei). Anmeldung bis 13. Februar.

Freitag, 03. Februar 20.00 Uhr Gospelchorprobe Sonntag, 05. Februar letzter So. n. Epiphanias 9.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Rainer Baumann) (Ail: 10.15 Uhr Pfr. Rainer Baumann) Wochenspruch: Über dir geht auf der Herr, und seine Herrlichkeit erscheint über dir (Jes. 60,2). Wochenlied EG 67 Herr Christ, der einig Gotts Sohn Opfer/Kollekte: für das Weltmissionsprojekt (Kinderspeisung in Lima) Organist-/in: Julia Urbanek

Unsere Gottesdienste im Überblick Sonntag, 12.02. 10.15 Uhr Sonntag, 19.02. 9.00 Uhr Sonntag, 26.02. 10.15 Uhr

Gottesdienst mit Taufe Gottesdienst Gottesdienst

Die Woche vom 06.02. – 12.02.2017 Mittwoch, 08. Februar 14.30 Uhr Konfirmandenunterricht Freitag, 10. Februar 20.00 Uhr Gospelchorprobe in Ailingen Sonntag, 12. Februar Septuagesimae 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfr. R Baumann) (Ail: 9.00 Uhr Pfr. V. Kühn)

Nummer 5

3. Februar 2017

Aktuelles Evang. Diakoniestation-ambulante Dienste GmbH Pflegedienst: Stefan Kluth: 07541/9226-56 Nachbarschaftshilfe: Mechthild Kuhnle: 07541/9226-58 Verstärkung gesucht für Nachbarschaftshilfe! Die evangelische Diakoniestation und die Nachbarschaftshilfe suchen ehrenamtliche Nachbarschaftshelfer/innen. Die Nachbarschaftshilfe unterstützt Menschen mit körperlichen Einschränkungen und Demenzerkrankungen in ihrer gewohnten Umgebung. Mit unserer Hilfe im Alltag können Betroffene weiterhin zu Hause leben. Aufgaben unserer Nachbarschaftshelferinnen und Helfer:  Unterstützung im Haushalt  Versorgung der Wäsche  Hilfe beim Kochen  Einkäufe  Spielen und Gesprächspartner/in sein Wir bieten:  Schulungen  Regelmäßige Treffen der Nachbarschaftshelfer/innen  Aufwandsentschädigung und Versicherung  Koordination der Einsätze durch die Einsatzleitung  Sie erhalten eine Aufwandsentschädigung von 8,84 € die Stunde Die Nachbarschaftshelferin übernimmt eine verantwortliche Aufgabe des sozialen kirchlichen Engagements in der Gesellschaft! Wir freuen uns auf Sie! Nähere Informationen erhalten Sie bei Einsatzleitung Nachbarschaftshilfe Mechthild Kuhnle Diakoniestation, Ambulante Dienste Friedrichshafen Konstantin-Schmäh-Straße 30 88045 Friedrichshafen Telefon 07541-9226-58 Telefax 07541-9226-57 [email protected] Vorbereitungsabend für den ökumenischen Weltgebetstag 2017 am Di. 14.2. um 19.00 Uhr Am Freitag, 3. März findet der diesjährige Weltgebetstag statt. Dieses Jahr kommt die Liturgie, die am ersten Freitag im März weltweit gebetet wird, von den Philippinen. Zu einem Vorbereitungsabend u.a. mit Informationen rund um das Land laden beide Gemeinden am Dienstag, 14. Februar um 19.00 Uhr alle Interessierten in die Gemeinderäume der evang. Kirche ein.

VEREINE/VERBÄNDE

Sportverein Oberteuringen Abteilung Leichtathletik Bei den Baden-Württembergischen Hallenmeisterschaften konnte Andreas Lechner seinen Titel vom Vorjahr verteidigen. Die BW-Meisterschaften fanden am Olympia-Stützpunkt in Mannheim statt. Im Weitsprung konnte keiner der Senioren seine Weite von 6,52 m erreichen, sodass er seinen Titel als Baden-Württembergischer Seniorenmeister vom Vorjahr überlegen verteidigen konnte. Neu im Programm war dieses Jahr das Dreispringen. Auch dieses Springen konnte er mit 13,76 m klar für sich entscheiden. Wir gratulieren ihm zu diesen tollen Leistungen. Tags darauf fanden in Dornbirn die IBL-Meisterschaften in der Messehalle statt. Auch hier wollte er seinen Titel im Weitsprung

Seite 9

vom Vorjahr verteidigen. Doch der lange Tag in Mannheim forderte seinen Tribut. Mit mäßigen 6,40 m belegte er den 2. Platz.

Schade, dass bei den Regionalmeisterschaften in Biberach wegen Krankheit keiner teilnehmen konnte Die Abteilungsleitung Lauftreff Jogging-Anfängerkurs Sie sind Anfänger und nehmen sich schon seit langem vor, mit dem Laufen zu starten? Oder wollen nach längerer Pause wieder mit leichtem Dauerlauf beginnen? Ihnen fehlt aber die nötige Motivation zum Loslegen? - Kein Problem! Wir, der Lauftreff der Abteilung Leichtathletik, helfen Ihnen dabei, ihren Schweinehund zu überwinden und endlich Spaß am Laufen zu finden. Im Anfängerkurs werden Ungeübte an das Laufen herangeführt. Das geschieht durch zunächst kurze Laufeinheiten, die durch Gehpausen unterbrochen werden. Im weiteren Kursverlauf wird die Zeitdauer der Laufeinheiten kontinuierlich auf 45 Minuten gesteigert. Das Lauftempo bewegt sich dabei im „Wohlfühlbereich“ der Fettverbrennung, in dem sich die Teilnehmer/innen noch ohne Schwierigkeiten unterhalten können. Daneben werden Anleitungen zu Dehnungs-, Lockerungs- und Kräftigungsübungen gegeben. Zusätzlich zu den Laufeinheiten werden theoretische Grundlagen zum Laufsport vermittelt, wozu auch die Wahl der geeigneten Laufschuhe zählt. Deshalb sollten vor Kursbeginn keine neuen Laufschuhe gekauft werden, sondern die zunächst vorhandenen Lauf- Sportschuhe getragen werden. Vor Kursbeginn wird eine ärztliche Untersuchung empfohlen. Dies gilt insbesondere, wenn bisher noch keine Ausdauersportart betrieben wurde oder nach längerer sportlicher Pause/Krankheit. Beginn: Donnerstag, 02.03.2017 Ende: Donnerstag, 11.05.2017 Uhrzeit: 18.30 Uhr Dauer: 10x Kosten: Mitglieder frei, Nichtmitglieder 45 Euro Wo: Stadion Oberteuringen Eingang Franz-Roth-Platz Anmeldung: Nicht erforderlich! Noch Fragen? Einfach anrufen bei Elvira Riether, Tel. 07546/2298 oder Sabine Scholz, Tel. 0176/50148450 Wer etwas haben möchte, das er noch nie hatte, wird wohl etwas tun müssen, das er noch niemals tat. Treffpunkt Donnerstag: 18:30 Uhr Eingang Stadion, Franz-Roth-Platz Wir bieten drei unterschiedliche Gruppen an die jeweils von einen Betreuer geführt wird • Grundlagentraining (nur geübte Läufer) • Intervall oder Steigerungsläufe • Stundenlauf Treffpunkt Sonntag: 10:00 Uhr Parkplatz in Unterteuringen, in Richtung Modellflugplatz Info: Sabine Scholz 0176/50148450 oder unter www.Lauftreff-svo.de Am Fasnetssonntag den 26.02.2017 findet kein Betreuter Sonntagstreff statt. Walkingtreff Treffpunkt Mittwoch: 9:00 Uhr Stadion, Eingang, Franz-Roth-Platz Info: Sabine Scholz 0176/50148450 oder Lauftreff-Oberteuringen.de In den Fasnetsferien findet kein Betreuter Mittwochstreff statt

Seite 10

3. Februar 2017 Abteilung Tischtennis

SV Oberteuringen III – TSB Ravensburg II 9:5 Vergangenen Samstag war die 2. Mannschaft von Ravensburg zu Gast in Oberteuringen. Der Beginn war vielversprechend: alle drei Doppel wurden gewonnen! Auch die Einzel im ersten Durchgang verliefen sehr zufriedenstellend: eine 7:2-Führung war das Zwischenergebnis. Einem Sieg im vorderen Paarkreuz standen dann aber drei Niederlagen gegenüber, sodass man sich auf Oberteuringer Seite bereits leichte Sorgen zu machen begann. Wolfgang Scholz allerdings ließ dann nichts mehr anbrennen und sorgte für den Siegpunkt. SV Oberteuringen Jugend – TSV Neukirch 3:6 Ersatzgeschwächt war für unsere Jugend gegen Neukirch nicht viel zu holen. Der Gegner erwies sich als zu stark. Lediglich Julius Müller und Daniel Baumiller konnten je ein Einzel und das gemeinsame Doppel gewinnen. SV Oberteuringen sucht Tischtennistalente Tischtennis stellt hohe Ansprüche an Reflexe, Grundschnelligkeit und Kondition. Gute Spieler brauchen ein beachtliches Reaktionsvermögen, einen hohen Grad an körperlicher Fitness und Tischtennis macht riesig Spaß. Wer Lust und Freude am Tischtennissport hat, ist bei uns jederzeit gerne willkommen. Egal ob Junge oder Mädchen, Anfänger oder Fortgeschrittene. Wer spielen will braucht dazu ein T-Shirt, Sporthose und Hallenschuhe. In unserer Sporthalle haben wir genügend Wettkampftische, Netzgarnituren, Bälle und Schläger. Wir trainieren immer am Montagabend von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr. Einfach vorbeikommen oder Kontakt aufnehmen mit Greta Eckart, Tel.: 07546/5810.

Nummer 5

Aufgabe und muss für ein anderes Lebewesen sorgen. Der Kater wiederum dankt es ihm mit bedingungsloser Treue und verhilft ihm, sich aus dem Drogensumpf zu befreien. Wir freuen uns auf viele Gäste. Das Frühstücksteam Brigitte Weste Tel. 917042 und Sylvia Fetzer Tel. 917655

CDU Oberteuringen CDU Oberteuringen ehrt Ernst Hofer und Martin Keller für 70 Jahre Mitgliedschaft. Die CDU Oberteuringen hat Ernst Hofer und Martin Keller für 70 Jahre Mitgliedschaft in der CDU geehrt. Beide sind seit der Gründung der CDU vor 70 Jahren dabei und haben den Ortsverband Oberteuringen entscheidend geprägt. Beide Jubilare wurden von einer Abordnung des CDU-Ortsverbandes besucht. Dabei überreichte der ehemalige Landtagsabgeordnete Ulrich Müller den beiden eine Ehrenurkunde, eine Ehrenadel und Weinpräsent. In gemütlicher Runde wurde über die Anfänge der CDU vor 70 Jahren gesprochen.

Vorschau Spielbetrieb: Rückrundenstart für die erste Mannschaft! Man darf gespannt sein, wie sich die jung gebliebene Truppe gegen den Tabellenführer aus der Affäre zieht… Sa., 04.02.2017: 18:30 uhr SV Oberteuringen I – SG Aulendorf IV Trainingszeiten, Sporthalle Oberteuringen: Montags: Jugend: 18:00 Uhr – 20:00 Uhr Aktive: 20:00 Uhr – 22:00 Uhr Freitags: Jugend und Aktive: 20:00 Uhr – 22:00 Uhr Homepage: http://www.tischtennis-sportvereinoberteuringen.de

KreislandFrauenverband Tettnang

v.l.n.r. Monika Adebar, Markus Schraff, Ernst Hofer, Paula Knörle, Ulrich Müller und Frau Hofer

Taschen aus Kork nähen

Unser diesjähriger LandFrauen-Nähkurs mit Geli Mainberger findet am Donnerstag, den 9. Februar 2017 um 19 Uhr im Kindergarten in Oberdorf statt. Diesmal werden Taschen aus Korkleder genäht. Bitte Nähmaschine und Nähzeug mitbringen. Weitere Infos und Anmeldung bei Geli Hund, Telefon. 07543-500691

Literaturfrühstück Am Dienstag, den 14. Februar 2017 um 9:00 Uhr laden wir wieder ein zum literarischen Frühstück im evangelischen Gemeindehaus Oberteuringen (Eingang rechts unterhalb der Kirche). Nach dem gemeinsamen Frühstück lesen wir aus dem Buch

Bob, der Streuner Die Katze, die mein Leben veränderte von James Bowen Zum Inhalt: Erzählt wird eine wundervolle, wahre Mensch-Tiergeschichte, die niemanden kalt lässt. James – ein Straßenmusiker in London auf Drogenentzug – rettet das Leben eines verletzten Katers. Zum ersten Mal hat James eine

v.l.n.r. Markus Schraff, Ulrich Müller, Martin Keller und Paula Knörle

Nummer 5

3. Februar 2017

Narrenzunft Bitzenhofen-Oberteuringen Narrenfahrplan 2017 Samstag, 04.02.2017 13:40 Uhr Narrenbaumsetzen Ailingen 22:00 Uhr Après-Ski-Ball Ettenkirch Samstag, 11.02.2017 14:00 Uhr Narrenbaumsetzen Bitzenhofen Donnerstag, 16.02.2017 14:30 Uhr Kaffeekränzle Samstag, 18.02.2017 14:00 Uhr Narrenbaumsetzen Hefigkofen Sonntag, 19.02.2017 14:00 Uhr Umzug Kressbronn Donnerstag, 23.02.2017 14:00 Uhr Kinderball Teuringer Johle 14:30 Uhr Narrenbaumsetzen Lottenweiler Freitag, 24.02.2017   9:15 Uhr Schul- und Rathaussturm Oberteuringen Samstag, 25.02.2017 13:30 Uhr Umzug Friedrichshafen 20:00 Uhr Ball im Stall Sonntag, 26.02.2017 14:00 Uhr Umzug Brochenzell Montag, 27.02.2017 14:00 Uhr Umzug Wangen (Bus) Dienstag, 28.02.2017 14:00 Uhr Umzug Tettnang 18:00 Uhr Kehraus Sonntag, 05.03.2017 19:00 Uhr Funkenabbrennen Weitere Infos unter www.nz-bitzenhofen.de Die Vorstandschaft

Narrenzunft Hefigkofen Echt schwäbisch: Sparen und Spaß dabei! Wir laden Sie zum Besuch der Hefigkofener Fasnet ein! Am 18. Februar um 14 Uhr zum Narrenbaum stellen und anschließend zu einem tollen Unterhaltungsprogramm in der Rechbergschänke. Am Gumpigen Donnerstag, 23. Februar, geht es dann um 19.30 Uhr mit dem Glonker-Umzug und anschließendem Tanz in der Halle Schrodi weiter. Bei allen Veranstaltungen gilt: Eintritt frei! Narrenfahrplan 2017 Samstag, 04.02.2017 22:00 Uhr Einspringen Ball Ettenkirch (ab 18 Jahre) Sonntag, 05.02.2017 10:30 Uhr Umzug Ulm (Busabfahrtszeit) Samstag, 11.02.2017 13:30 Uhr Narrenbaumstellen Bitzenhofen (Treffpunkt Keller) Samstag, 18.02.2017 13.30 Uhr Narrenbaumstellen Hefigkofen Donnerstag, 23.02.2017 19:30 Uhr Hemdglonker in Hefigkofen Freitag, 24.02.2017 09:30 Uhr Schul- und Rathaussturm Oberteuringen Samstag, 25.02.2017 11:00 Uhr Umzug Kempten (Busabfahrtszeit) Sonntag, 26.02.2017   9:00 Uhr Frühstück Zunftheim Sonntag, 26.02.2017 Gottesdienst in Oberteuringen Sonntag, 26.02.2017 13:00 Uhr Umzug Brochenzell (Busabfahrtszeit) Montag, 27.02.2017   9:00 Uhr Umzug Ravensburg (Busabfahrtszeit) Dienstag, 28.02.2017 13:00 Uhr Umzug Tettnang (Busabfahrtszeit) Sonntag, 05.03.2017 17:00 Uhr Funken, 19 Uhr abbrennen Samstag, 25.03.2017 20:00 Uhr Generalversammlung im „Adler“

Seite 11

Familientreff Die Angebote des Familientreffs finden, falls nicht anders angegeben, im Familientreffraum (1.OG) in der „Mühle“ statt. Adresse: Eugen-Bolz-Straße 3. 88094 Oberteuringen.

Beratung für Familien- und Alleinerziehende:

Im Büro des Familientreffs (1.OG, Glastür rechts) Termin nach Absprache, Vivien Nagel, Dipl.-Sozialpädagogin, Tel.: 0159 04204246 oder E–Mail an: [email protected] Die Beratung ist kostenfrei und unterliegt der Schweigepflicht.

Sprechzeiten Familienhebamme

Für Markdorf, Bermatingen und Oberteuringen - Beratung für werdende Eltern und Eltern mit Kindern bis 3 JahreIm Rahmen des Programms MOBILE / Frühe Hilfen bieten wir einmal wöchentlich eine offene Sprechstunde und individuelle Elternberatung an. Hier können Sie sich mit allen Anliegen rund ums Eltern-werden und Eltern-sein an eine erfahrene Familienhebamme wenden. Die Beratung ist kostenfrei und unterliegt der Schweigepflicht. Zeit: 8.30 - 10.30 Uhr - immer dienstags Wer: Stephanie Sandkühler, Hebamme, Tel. 07544/71817 [email protected] oder [email protected] Ort: Mehrgenerationenhaus Markdorf, 2. OG

*Treffcafe* - ab sofort 2 x pro Monat!!!

Sie suchen Kontakt und möchten andere Familien kennenlernen? Im Treffcafe besteht die Möglichkeit, andere Eltern und ihre Kinder kennenzulernen und sich in gemütlicher Atmosphäre bei Brezeln, Kaffee und Kuchen auszutauschen und miteinander zu spielen. Wir freuen uns immer auf Eltern und Großeltern mit Kindern jeden Alters, neu zugezogene Familien, Schwangere… Es ist keine Anmeldung erforderlich, einfach vorbeikommen  Vivien Nagel (Familientreffleitung) Wo? Im Gemeinschaftsraum der „Lebensräume für Jung und Alt“; Bachäckerstraße 2 (gegenüber der Mühle) Wann? Donnerstags, 2 x im Monat, 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr Termine: 26.01.2017; 09.02.2017; 16.02.2017; (Änderungen vorbehalten)

Babygruppe

Herzlich eingeladen sind alle Eltern mit ihren Kindern im ersten Lebensjahr. In entspannter Atmosphäre können Sie gemeinsam mit Ihrem Baby Spiel und Bewegung erleben, sich mit anderen Eltern austauschen und bewusst Zeit mit Ihrem Baby genießen. Es ist Platz für Fragen und Themen hinsichtlich der Entwicklung im ersten Lebensjahr und Sie werden für die Signale und Bedürfnisse Ihres Kindes sensibilisiert und in Ihrer Elternkompetenz gestärkt. Leitung: Kathrin Ruggaber, Dipl. Sozialarbeiterin und Krankenschwester: Treffpunkt: Jeden Freitag im Familientreff in der Mühle Oberteuringen, Gruppe 1: 8.45 Uhr – 10.15 Uhr Gruppe 2: 10.30 Uhr – 12.00 Uhr Kosten 2.- EUR pro Vormittag. Information und Anmeldung bei Kathrin Ruggaber Tel.: 07546 2890547 oder [email protected]

Rasselbande – Betreute Spielgruppe –

Jeden Montag und Mittwoch treffen sich von 9.00 bis 11.30 Uhr Kinder im Alter von 1,5 Jahren bis ca. 3 Jahren zur Betreuten Spielgruppe im Familientreff in der Mühle. Wir bieten: ... S  piel und Spaß in gemütlicher und freundlicher Atmosphäre. ... die Möglichkeit selbstständig erste Kontakte zu gleichaltrigen Kindern zu knüpfen und Gemeinschaft zu erleben. ... unterschiedliche und abwechslungsreiche Aktionen (kreative Angebote wie Malen, Basteln, Kneten; Sing- und Kreisspiele; Turnen...etc.)

Seite 12

3. Februar 2017

... Zeit und Möglichkeiten unterschiedliche Materialien kennenzulernen und damit zu experimentieren. Die Rasselbande ist die ideale Vorbereitung auf den Kindergarten! Unsere Betreuerinnen werden jeweils von einer Mutter oder einem Vater im Wechsel begleitet. Kosten: 12 € pro Monat Informationen und Anmeldung: Montagsgruppe: Irene Herold, Tel.: 07542 21999 Mittwochsgruppe: Diana Feuerstein, Tel.: 07546 301115

Eltern-Kind-Gruppen:

Dienstag, 9.00 – 10.45 Uhr Affenbande (für Kinder Jahrgang 2015) – Gruppe voll!! Ansprechpartnerin: Sarah Lehnhof Tel. 075464060195 Dienstag, 11.00 – 12.30 Uhr Zwerge (für Kinder Jahrgang 2014/2015) – Gruppe voll! Ansprechpartnerin: Bettina Glückler, Tel. 07546 917271 Donnerstag, 16.00 – 17.30 Uhr Mäuse (für Kinder Jahrgang 2014/2015) Ansprechpartnerin: Barbara Friedel, Tel. 01755855349

DRK-SENIORENANGEBOTE „50 plus“

Dienstag Tänze aus aller Welt 50+ beim DRK in Oberteuringen, Wohnen für Jung und Alt bei der Mühle 17:15 – 18:45 Uhr Auch für Jungsenior/innen ist unser Programm bestens geeignet. Also einfach mal schnuppern kommen. (nicht in den Schulferien) Info bei: Ines Großer, Tel. 07541 52935 Neue Teilnehmer sind stets herzlich willkommen. Tänze aus aller Welt 50+ beim DRK in Ailingen, Senioren-Wohnanlage, Bodenseestraße, Mittwoch, 9:45-11:15 Uhr Mittwoch Seniorengymnastik 13:30 Uhr in den Lebensräumen für Jung und Alt. Ansprechpartner Frau Vera Kaltenbach, Tel. 07541 24299 Seniorengymnastik im Sitzen 16:00 Uhr im Gemeinschaftsraum der Wohnanlage. Info bei: Conny Meschenmoser, Tel. 07541 55642

VOLKSHOCHSCHULE

Second-Hand-Basar *Rund ums Kind*

Am Freitag, den 10. März 2017, veranstaltet der Familientreff Oberteuringen im Saal des Gasthauses „Zur Post“ in Oberteuringen von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr, wieder einen Second-Hand-Basar „Rund ums Kind“. Zum Verkauf angeboten werden Schwangeren-, Baby-, Kinderund Jugendbekleidung, Spielsachen, Kinderfahrzeuge, etc. Jeder verkauft selbst, die Standmiete beträgt fünf Euro und einen Kuchen Tischreservierungen für Verkäufer: vom 24.02. bis zum 03.03.2017 Anmeldung nur über: [email protected]. (Reservierungsanfragen vor dem 24. Februar werden nicht berücksichtigt) Fürs leibliche Wohl wird neben dem Basarbetrieb wieder mit Kaffee und Kuchen gesorgt. Der Basar-Erlös kommt dem Familientreff Oberteuringen zugute. Bitte Parkplätze beim Rotachkindergarten benutzen. Wir freuen uns auf einen fröhlichen und bunten Basar 

SENIOREN AKTIV OBERTEURINGEN Montag Handarbeitskreis 14:30 Uhr in der „Mühle“ in 14-tägigem Rhythmus Info bei: Edeltraud Preuß, Tel. 07546 5811 Spielenachmittag Treffpunkt 17:30 Uhr im 1. Stock in der Mühle, in den Räumen von Senioren Aktiv Donnerstag Wandern 14:00 Uhr Treffpunkt „Mühle“. Interessierte Wanderer sind herzlich willkommen. Info bei: Erika Helbig, Tel. 07546 1247 Freitag Malen mit Treffpunkt Malen 15:00 Uhr am zweiten Freitag im Monat in der Mühle, 1. Stock Interessierte Maler sind herzlich willkommen. Info bei: Maria Theresia Dorner, Tel. 07541 4008 779 Kegelabend 17:30 Uhr im Gasthaus „Die Post“ Info bei: Rosi Ossa, Tel. 07546 5026

Nummer 5

VHS-Außenstelle Oberteuringen

Leitung Barbara Kensy-Schneider Tel. 07546/5840 E-Mail: [email protected] VHS-Service-Zentrale im Landratsamt Tel. 07541/204-5431 oder -5425 oder -5246 Fax 07541/204-5525 Informieren Sie sich über die Kurs-TeilnahmeBedingungen unter www.vhs-bodenseekreis.de Wirbelsäulengymnastik Maria Eutinger, 15 Termine 6.2. - 26.6.2017, Montag, 9 - 10 Uhr Lebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 PA302070OT / 70,00 EUR Indian Balance Maria Eutinger, 15 Termine 6.2. - 26.6.2017, Montag, 10:05 - 11:05 Uhr Lebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 PA301959OT / 70,00 EUR Step Aerobic Uwe Bernheiden, 11 Termine 7.2. - 9.5.2017, Dienstag, 18 - 18:45 Uhr Schule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA302532OT / 33,00 EUR Body Practice Uwe Bernheiden, 11 Termine 7.2. - 9.5.2017, Dienstag, 18:45 - 19:30 Uhr Schule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA302533OT / 33,00 EUR Fit mit Pilates Roxane Layer, 14 Termine 8.2. - 31.5.2017, Mittwoch, 18 - 19 Uhr Schule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA302356OT / 57,00 EUR

Nummer 5

3. Februar 2017

Seite 13

„Move in“ - Funktionelles Ganzkörpertraining Roxane Layer, 14 Termine 8.2. - 31.5.2017, Mittwoch, 19 - 20 Uhr Schule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA302462OT / 56,00 EUR

Yoga Christina Veser, 10 Termine 22.2. - 17.5.2017, Mittwoch, 19:30 - 20:45 Uhr Lebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 PA301166OT / 65,00 EUR

Fit mit Pilates Roxane Layer, 14 Termine 8.2. - 31.5.2017, Mittwoch, 20 - 21 Uhr Schule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA302355OT / 57,00 EUR

Spanisch Grundstufe 4, Niveau A1 „Perspectivas A1“, Bd. I, Lektion 13 (Cornelsen Verlag, Paket „didáctica“, ISBN: 978-3-464-20067-4) Elsa Cortijo de Waibel, 15 Termine 7.3. - 11.7.2017, Dienstag, 18:30 - 20 Uhr Schule, Raum 7, Augustin-Bea-Str. 4 PA422408OT / 90,00 EUR

Zumba® Verena Caspari, 14 Termine 9.2. - 29.6.2017, Donnerstag, 19 - 20 Uhr Schule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA302595OT / 61,60 EUR Ballett für Kinder ab 4 Jahren, Anfänger Sibylle Rothkirch, 16 Termine 10.2. - 14.7.2017, Freitag, 16:30 - 17:15 Uhr Schule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA209014OT / 50,40 EUR Ballett für Kinder ab 6 Jahren Sibylle Rothkirch, 16 Termine 10.2. - 14.7.2017, Freitag, 17:15 - 18 Uhr Schule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA209015OT / 50,40 EUR Ballett und Show-Kids Tanzkombi für Kinder ab 9 Jahren Sibylle Rothkirch, 16 Termine 10.2. - 14.7.2017, Freitag, 18 - 18:45 Uhr Schule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA209016OT / 50,40 EUR Ballett, Fortgeschrittene, Spitze I Sibylle Rothkirch, 16 Abende, 10.02. - 14.07.2017 Freitag, 18:45 - 19:15 Uhr (10.67 UE) Schule, Gymnastikraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA209017OT / 44,80 EUR Songwriting - Songschreiben für Einsteiger In diesem Workshop klären wir nach einem Überblick über Song­ abläufe in der Gruppe einfache Möglichkeiten zum Songschreiben / Texten - von der Idee über Hilfsmittel beim Texten zur musikalischen Umsetzung. Stift und Block mitbringen. Franziska Restle, 1 Termin 11.2.2017, Samstag 10 - 13 Uhr Schule, Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA201120OT* / 19,52 EUR * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Neu in Oberteuringen! Französisch Grundstufe 1, Niveau A1 „Perspectives Allez-y! A1“, Unité 1 (Cornelsen Verlag, ISBN 9783-06-520176-6) Kurs für Anfänger ohne Vorkenntnisse der französischen Sprache. Kommen Sie und hören, sprechen, schreiben, lesen und erfühlen Sie diese schöne Sprache. Marie Härtel, 13 Termine 14.2. - 30.5.2017, Dienstag, 18:15 - 19:30 Uhr Schule, Augustin-Bea-Str. 4 PA408107OT / 65,00 EUR Neu in Oberteuringen! Französisch Auffrischungskurs, Niveau A2 „Perspectives Allez-y! A2“, Unité 1 (Cornelsen Verlag, ISBN 9783-06-520184-1) Sie haben früher einmal Französisch gelernt und möchten Ihre Kenntnisse auffrischen und erweitern? Mit dem Ziel, uns im Alltag verständigen zu können, nutzen wir im Kurs verschiedene Materialien, wobei das Lehrbuch den Rahmen gibt. Vergessenes wird reaktiviert - oft ist es erstaunlich, wie schnell das funktioniert. Zum Schnuppern sind alle Interessierten herzlich willkommen. Marie Härtel, 13 Termine 14.2. - 30.05.2017, Dienstag, 19:45 - 21 Uhr Schule, Augustin-Bea-Str. 4 PA408503OT / 67,00 EUR (inkl. Materialkosten)

Filzen für Frühjahr und Ostern Kenntnisse in den Grundtechniken des Filzens sind Voraussetzung. Bitte mitbringen: 2 Handtücher, kleine Plastikschale, Tablett oder Untersetzer (kein Holz), spitze Schere, 1 Suppenlöffel, Küchenschwamm, Kern- oder Schmierseife. Eine 30-minütige Mittagspause ist eingeplant. Evelyn Selegrad, 1 Termin 11.3.2017, Samstag 10 - 16:30 Uhr Schule, Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA213562OT* / 43,20 EUR zzgl. 5,00 EUR Materialkosten * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Zeit für mich – Entspannung! Sie erfahren, wie wohltuend sich Achtsamkeits- und Entspannungsübungen auf Ihren Körper und Ihre Stimmung auswirken und Sie erhalten Anregungen für eine entspannte Alltagsgestaltung. Bitte bringen Sie eine Matte, ein kleines Kissen, eine Decke und bequeme Kleidung mit. Brigitte Löffler, 1 Termin, 11.3.2017, Samstag, 14 - 18 Uhr Lebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 PA301963OT* / 17,60 EUR * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Starke Stimme im Beruf - ein Tagesworkshop Dieser Kurs lädt Sie ein, im geschützten Rahmen einer kleinen Gruppe Ihrem persönlichen Stimmpotential auf die Spur zu kommen. Wie kann ich meine Stärken effektiver kommunizieren? Wie mehr Selbstbewusstsein und Präsenz ausstrahlen? Wie wird oder bleibt meine Stimme gesund und klangvoll? Wie kann ich beim Sprechen mehr Klarheit und Prägnanz vermitteln? Auf diese Fragen bietet dieser Tageworkshop stimmige Antworten. Sie lernen anhand von praktischen Übungen, wie Stimme, Atmung, Körperhaltung und Artikulation zusammen wirken. Sie bekommen ein im Alltag erprobtes Trainingsprogramm an die Hand, damit Sie im Beruf nachhaltig überzeugen: auf stimmlicher und sprachlicher Ebene. Bitte bequeme Kleidung und Wasserflasche mitbringen. Mehr Information unter www.stimmbereit.de. Sigrid Haas, Stimmtherapeutin und Stimmtrainerin, Dipl. Betriebswirtin (FH), 1 Termin 22.3.2017, Mittwoch 8:30 - 17 Uhr Hotel am Obstgarten, Am Obstgarten 1 PA500955OT* * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Tonen für Kinder von 5 bis 7 Jahren Stefanie Thoma, 5 Termine 22.3. – 3.5.2017, Mittwoch 14:30 - 16 Uhr (Mittwoch 3.5.2017, 14:30 - 15:15 Uhr) Schule, Werkraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA206171OT* / 31,23 EUR zzgl. ca. 5 € Materialkosten * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Tonen für Kinder von 8 bis 10 Jahren Stefanie Thoma, 5 Termine 22.3. – 3.5.2017, Mittwoch 16:15 - 17:45 Uhr (Mittwoch 3.5.2017, 16:15 - 17 Uhr) Schule, Werkraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA206172OT* / 31,23 EUR zzgl. ca. 5 € Materialkosten * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Tonen für Erwachsene Anna Maria Heine, 5 Termine 22.3. – 3.5.2017, Mittwoch 19:30 - 21:45 Uhr (Mittwoch, 3.5.2017, 19:30 - 20:15 Uhr)

Seite 14

3. Februar 2017

Schule, Werkraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA206071OT* / 70,20 EUR zzgl. Materialkosten * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Knigge to go Kompaktes Tagesseminar mit praxisnahen Empfehlungen. Workshop-Inhalte - Smart im Umgang mit anderen - Geschäftsessen ganz praktisch - Smalltalk können - Für jeden Anlass gewappnet - formelle Nuancen bei der Kleidung. Referentin: Petra Schnierle, vom Vorsitzenden des deutschen Knigge Rats ausgebildet. Sie war selbst viele Jahre im Management. Jetzt selbstständig und im ganzen Landkreis in Firmen, Behörden und sozialen Einrichtungen als lizenzierte Knigge Trainerin unterwegs. Petra Schnierle, Trainerin für Umgangsformen, 1 Termin 23.3.2017, Donnerstag 8:30 - 17 Uhr  Hotel am Obstgarten, Am Obstgarten 1 PA500960OT* * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Das kindliche Gehirn durch Lesen fordern und fördern – Aufschlussreiches über das Lesen aus der Hirnforschung Veranstaltung in Kooperation mit der Bildungsregion Bodenseekreis Lesen ist trotz Computer und Smartphones immer noch die wichtigste Kulturtechnik. Dieser Vortrag gibt einen Überblick über die wissenswerten Ergebnisse der Hirnforschung zum Thema Lesenlernen und Dyslexie und hält Tipps und Hilfen für den Lesealltag bereit. Dr. Alexander Reuter, Neurobiologe, 1 Termin 23.3.2017, Donnerstag 19:30 - 21 Uhr  Schule, Augustin-Bea-Str. 4 PA106042OT* / 7,00 EUR * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Kommunikation - die tägliche Herausforderung Dieser Workshop führt in die Grundlagen der Kommunikation ein - bis hin zum Konfliktgespräch und zum überzeugenden Vortrag eines Kurzstatements. Zudem erhalten die Teilnehmer zu Beginn die Möglichkeit, ihre kommunikative Kompetenz selbst einzuschätzen und sie im Verlauf des Tages anhand praktischer Übungen zu überprüfen und zu verbessern. Die Referentin: Karin Walz ist freie Journalistin mit beruflichen Erfahrungen in Zeitungs- und Fernsehredaktionen. Sie arbeitet außerdem als systemischer Coach in den Bereichen Führung und Kommunikation. Bildungszeit-Seminar Karin Walz, PR-Beraterin, 1 Termin 24.3.2017, Freitag, 9:30 - 16:30 Uhr, 60 Min. Pause Hotel am Obstgarten, Am Obstgarten 1 PA500214OT* / 120,00 EUR * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn „Business English“ mit der Methode der Suggestopädie Ein Seminar im Rahmen des Bildungszeitgesetzes. Die andere Art Fremdsprachen zu lernen - lassen Sie sich von der suggestopädischen Methode begeistern. Die Methode ermöglicht es, dass alle Teilnehmenden vom Kurs profitieren, auch wenn sie unterschiedliche Vorkenntnisse mitbringen. Ihr Dozent ist ein erfahrener Suggestopäde und Gymnasiallehrer für Englisch und Französisch, der schon seit über 20 Jahren auch in der Erwachsenenbildung tätig ist Mitbringen: Decke oder Trainingsmatte, Kopfkissen, Schreibzeug, Schreibblock, 100 Stück Karteikärtchen (7,5 cm X 5,5 cm). Lockere, sportliche Kleidung Ulf Ekhard, 3 Termine 26.4.2017 - 28.4.2017 Mittwoch, 26.4.2017, 9 - 17:30 Uhr, 60 Min. Pause Donnerstag, 27.4.2017, 9 - 17:30 Uhr, 60 Min. Pause Freitag, 28.4.2017, 9 - 17:30 Uhr, 60 Min. Pause  Hotel am Obstgarten, Am Obstgarten 1 PA406706OT / 220,50 EUR Yoga Heike Lelle, 10 Termine 26.4. - 12.7.2017, Mittwoch, 17:30 - 18:30 Uhr Lebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 PA301162OT / 52,00 EUR Yoga Heike Lelle, 10 Termine 26.4. - 12.7.2017, Mittwoch, 18:30 - 19:30 Uhr

Nummer 5

Lebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 PA301163OT / 52,00 EUR Träume – aus historischer, spiritueller und psychologischer Sicht In diesem Vortrag wird einerseits ein Überblick über die Auffassung von Träumen im Altertum, bei Naturvölkern sowie in verschiedenen Religionen gegeben, andererseits die Ergebnisse heutiger wissenschaftlicher Forschung im Schlaflabor dargestellt. Thorsten van Bokhoven, 1 Termin 27.4.2017, Donnerstag 19:30 - 21:30 Uhr Schule, Augustin-Bea-Str. 4 PA304012OT* / 9,07 EUR * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Exkursion zu keltischen Grabhügeln (Tumuli) in der näheren Umgebung Erleben Sie die Faszination, Plätze zu entdecken, die schon unsere Ahnen vor etwa 2500 Jahren betreten haben. Die Buchautorin Angela Staberoh begleitet Sie auf der keltischen Spurensuche im Hinterland von Friedrichshafen, mit Erläuterungen und Bildern von Grabfunden aus dem westlichen Bodenseegebiet. Die Exkursion findet bei jeder Witterung statt. Tragen Sie bitte lange Hosen und festes Schuhwerk. Treffpunkt: Gasthaus Post, Oberteuringen. Fahrgemeinschaften, Weiterfahrt und Begehung auf eigenes Risiko. Rückkehr gegen 16:15 Uhr zum Gasthaus Post. Angela Staberoh, 1 Termin 29.4.2017, Samstag, 14 - 16:15 Uhr Treffpunkt: Gasthaus Post PA101011OT* / Kursgebühr: 13,50 EUR Missbrauch? Keine Chance! So schütze ich mein Kind vor sexuellen Übergriffen Für Eltern, Pädagogen und Erzieher/innen mit Kindern ab Kindergartenalter. Vortragsabend passend zum Kurs „Sag nein! Selbstbehauptung für Grundschulkinder“! Das Anliegen der Referentin ist es, die Eltern für das Thema zu sensibilisieren, um offen und sachlich damit umzugehen - besonders im Umgang mit dem Kind. Manuela Dirolf, Kriminalbeamtin, 1 Termin 3.5.2017, Mittwoch, 19:30 - 21:45 Uhr Schule, Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA106212OT* / 11,70 EUR * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Sag nein! - Selbstbehauptung für Grundschulkinder 2. bis 4. Klasse Kindern soll hier Selbstbewusstsein vermittelt werden. Sie sollen begreifen lernen, dass sie ein Selbstbestimmungsrecht haben. Kindgerecht wird mit den Mädchen und Jungen malend, in Rollenspielen und Gruppengesprächen das Thema bearbeitet. Manuela Dirolf, Kriminalbeamtin, 1 Termin 6.5.2017, Samstag, 10 - 13 Uhr Schule, Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA106216OT* / 15,00 EUR * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Stressbewältigung - Was treibt mich an? Methode der Konzentrativen Bewegungstherapie (KBT). Durch angeleitete Entspannung haben Sie die Möglichkeit, Ihre innere Balance wiederzufinden. Bitte bequeme Kleidung tragen, Unterlage, Decke und kleines Kissen mitbringen. Brigitte Löffler, 1 Termin 6.5.2017, Samstag, 10 - 17:30 Uhr Lebensräume Jung und Alt, Bachäckerstr. 2 PA301962OT* / 33,00 EUR * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Singen... singen... singen Rock- & Popsongs singen und interpretieren. professioneller Anleitung die eigene Stimme neu kennen. Franziska Restle, 1 Termin 12.5.2017, Freitag, 17 - 20 Uhr Schule, Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA208750OT* / 14,80 EUR * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

Nummer 5

3. Februar 2017

Tonen für Kinder von 5 bis 7 Jahren Stefanie Thoma, 5 Termine 17.5. – 28.6.2017, Mittwoch, 14:30 - 16 Uhr (Mittwoch, 28.6.2017, 14:30 - 15:15 Uhr) Schule, Werkraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA206173OT* / 31,23 EUR zzgl. ca. 5 € Materialkosten * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Tonen für Kinder von 8 bis 10 Jahren Stefanie Thoma, 5 Termine 17.5. – 28.6.2017, Mittwoch 16:15 - 17:45 Uhr (Mittwoch, 28.6.2017, 16:15 - 17 Uhr) Schule, Werkraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA206174OT* / 31,23 EUR zzgl. ca. 5 € Materialkosten * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Reiseskizzen Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene im Zeichnen und Malen geeignet. Bitte eigenes Zeichenmaterial mitbringen. Infos bei der Kursleiterin Tel. 07546 5840. Barbara Kensy-Schneider, Architektin und Malerin 21.6. - 12.7.2017, Mittwoch 18:30 - 20:45 Uhr, 4 Termine Schule, Augustin-Bea-Str. 4 PA205363OT* / 55,80 EUR (gültig ab 6 Teilnehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Selbsthypnose Selbsthypnose kann Menschen dabei helfen, Spannungen abzubauen, Energien freizusetzen sowie ihre körperliche und geistige Gesundheit zu stärken. Diese tiefe Entspannung ist nicht nur an sich gesundheitsfördernd und erhöht die Stressresistenz, sondern kann dazu benutzt werden, um Problemlösungen zu finden, neue Fähigkeiten schnell zu lernen und bestehende zu verbessern. Thorsten van Bokhoven, 3 Termine 27.6. – 11.7.2017, Dienstag, 19:30 - 21 Uhr Schule, Augustin-Bea-Str. 4 PA304013OT* / 20,40 EUR * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn Schreibwerkstatt - Reisewerkstatt Auf Reisen sein - diese Situation bewusst wahrzunehmen und durch gezielte Schreibprozesse kreativ zu gestalten, wird Ziel dieser Schreibwerkstatt sein. Wir können unterwegs sein, mit Zug oder Schiff, wir können uns an Abfahrts- oder Ankunftsorten aufhalten, unsere Eindrücke sammeln und notieren. Wir besprechen Thema und Technik, haben Zeit zu schreiben und stellen die geschriebenen Texte, Skizzen am Ende den anderen vor. Bitte Ideen für Reiserouten bzw. Reiseziele mitbringen. Erster Treffpunkt: Grundschule - Kursraum. Bitte eine Schreibkladde mit festem Einband mitbringen. Evelyn Selegrad, Kunsttherapeutin, 3 Termine 28.6.2017 - 12.7.2017, Mittwoch, 18:30 - 20:45 Uhr Schule, Mehrzweckraum, Augustin-Bea-Str. 4 PA201072OT* / 40,50 EUR (gültig ab 6 Teilnehmenden) * kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor Kursbeginn

D A S L A N D R AT S A M T I N F O R M I E RT

Neue Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit ADHS in Meckenbeuren

Für Eltern von Kindern, die am Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätssyndrom leiden, gründet sich in Meckenbeuren eine neue Selbsthilfegruppe. Im Mittelpunkt der regelmäßigen Treffen soll der Austausch über den Familien- und Schulalltag stehen, vor allem die Schulwahl als wegweisende Entscheidung. Unter dem Motto „Gemeinsam sind wir stark“ können sich hier die teilnehmenden Eltern gegenseitig unterstützen. Denn sie kennen die vorwurfsvollen Blicke, wenn ihre Kinder durch Unruhe oder Zappeligkeit auffallen. Das Unverständnis von Freunden und Nachbarn führt zudem nicht selten zur Isolation. Tatsächlich sind schätzungsweise fünf Prozent der Kinder im Alter von drei bis 17 Jahren von ADHS betroffen.

Seite 15

Das erste Treffen wird am Freitag, 17. Februar 2017 um 18:30 Uhr stattfinden. Betroffene Eltern können sich unter E-Mail: info@ adhs-meckenbeuren.de anmelden. Weitere Informationen zur Selbsthilfe gibt es bei der Kontaktund Informationsstelle für Selbsthilfegruppen im Landratsamt bei Christine Ludwig unter Tel. 07541 204-5845 oder E-Mail an [email protected].

WA S S O N S T N O C H I N T E R E S S I E RT Schwäbischer Albverein e.V.

Ortsgruppe Markdorf Winterwanderung in Sulzberg Die Wanderung am Sonntag, den 12. Februar führt in den Bregenzerwald. Wir starten am Dorfplatz in Sulzberg und wandern auf gewalzten Wegen durch die herrlich verschneite Winterlandschaft bis Schönenbühl und über Oberköhler, Buch und die Negrellis Kirche zurück. Unterwegs genießen wir weite Ausblicke zum Rheintal und die Schweizer Berge. Die Gehzeit beträgt etwa 3 Stunden mit einer Höhendifferenz von 190 m. Unterwegs Pause mit Rucksackvesper, nach der Wanderung nette Einkehr in Sulzberg. Die Ausfahrt findet nur bei geeigneter Witterung statt. Treffpunkt ist um 9:30 Uhr am Marktplatz in Markdorf. Fahrt mit PKWs in Fahrgemeinschaften (61 km über Scheidegg). Auch Gäste sind zu der von Irene Bizer geführten Wanderung herzlich willkommen. Tel. 07544-1220.

Gemeinde Hagnau

Die Gemeinde Hagnau am Bodensee sucht eine/n Kinderpfleger/in oder staatlich anerkannte/n Erzieher/in (in Vollzeit) für unser Kinderhaus. Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich bis spätestens 17.02.2017 bei der Gemeinde Hagnau a. B., Timo Waizmann, Im Hof 5, 88709 Hagnau am Bodensee oder per E-Mail: [email protected]. Weitere Informationen und die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie unter www.hagnau.de. 2017: Rund 50 000 Haushalte werden im Mikrozensus befragt

Interviewer kündigen sich in über 900 Gemeinden in Baden-Württemberg an

Die Präsidentin des Statistischen Landesamtes, Dr. Carmina Brenner, informiert die Presse zu Beginn des neuen Jahres, dass der Mikrozensus 2017 beginnt. Dazu werden vom Statistischen Landesamt über das ganze Jahr rund 50 000 Haushalte in über 900 Gemeinden in Baden-Württemberg befragt. Sie bittet die ausgewählten Haushalte um ihre Mitwirkung. Was ist der Mikrozensus? Der Mikrozensus ist eine amtliche Haushaltsbefragung, mit der seit 1957 wichtige Daten über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung ermittelt werden. Die Ergebnisse dienen als Grundlage für politische, wirtschaftliche und soziale Entscheidungen in Bund und Ländern, stehen aber auch der Wissenschaft, der Presse und den interessierten Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung. Die Daten des Mikrozensus werden kontinuierlich über das ganze Jahr verteilt von Erhebungsbeauftragten erhoben. Knapp 1 000 Haushalte werden pro Woche befragt. Wer wird für die Erhebung ausgewählt? In einem mathematischen Zufallsverfahren werden zunächst Gebäude bzw. Gebäudeteile gezogen. Erhebungsbeauftragte ermitteln vor Ort, welche Haushalte in den ausgewählten Gebäuden wohnen und kündigen sich bei diesen mit einem handschriftlich ergänzten Ankündigungsschreiben mit Terminvorschlag an. Für die ausgewählten Haushalte besteht Auskunftspflicht. Sie werden innerhalb von fünf aufeinander folgenden Jahren bis zu viermal im Rahmen des Mikrozensus befragt. Wie läuft die Befragung ab? Erhebungsbeauftragte des Statistischen Landesamtes Baden-Württemberg suchen die Haushalte zum vorgeschlagenen Termin auf und bitten sie um die Auskünfte. Sie können sich mittels eines Interviewer-Ausweises als Beauftragte des Statistischen Landesamtes Baden-Württemberg aus-

3. Februar 2017

Nummer 5

weisen. Die Auskünfte können für alle Haushaltsmitglieder von einer volljährigen Person erteilt werden. Die Erhebungsbeauftragten verwenden einen Laptop und geben Ihre Antworten direkt ein. Durch die Durchführung der Befragung mit unseren Erhebungsbeauftragten ist sichergestellt, dass die Angaben vollständig und plausibel erfasst werden. Alternativ haben die Haushalte auch die Möglichkeit, den Fragebogen in Papierform selbst auszufüllen. Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen der Geheimhaltung und dem Datenschutz und werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Nach Eingang und Prüfung der Daten im Statistischen Landesamt werden diese anonymisiert und zu aggregierten Landes- und Regionalergebnissen weiterverarbeitet. Weitere Informationen zum Mikrozensus: www.statistik-bw.de/DatenMelden/Mikrozensus.

Niemand flieht ohne Not. Helfen Sie Flüchtlingen!

Désirée Reuter betreut gewerbliche wie auch private Anzeigenkunden in allen Fragen der Anzeigenabwicklung. Wenn Sie etwas wissen wollen über Gestaltung, Formate, Preise Désirée Reuter hilft Ihnen gerne weiter.

Telefon 07154 8222 - 73

Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim

Schnelle Spende, schnelle Hilfe: www.caritas-spende.de Caritasverband der Diözese Rottenburg-Stuttgart e.V. IBAN: DE63 6012 0500 0001 7088 01 . BIC: BFSWDE33STG Stichwort: Flüchtlinge

Seit mehr als 50 Jahren ein loyaler Partner der Kommunen.

Anzeigenkombi Bodenseekreis Profitieren Sie von einem unschlagbar günstigen Kombinationsrabatt!

Sigmarszell

Sprechen Sie mit uns! Wir beraten Sie gerne.

Sie mit Sprechen ng jetzt bu Ihrer Wer lt mehr als e ganz gezi ushalte im a 30.000 H kreis an! Bodensee

Anzeigen-Info:

Telefon 07154 8222-0 Fax 07154 8222-15 Mail [email protected]

Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim

Leben im

Nummer 5

3. Februar 2017

Alter

Seite 17

Betreuungs- und Pflegekräfte aus Osteuropa Betreuungs- und PflegeBeratung und Information: kräfte aus Osteuropa Tel. 07544 - 98 727 30

PROMEDICA Bodensee-West Beratung und PLUS Information: Ziegler Tel.Markus 07544 - 98 727 30 Lichtenbergstr. 35 | 88677 Markdorf

PROMEDICA PLUS Bodensee-West www.promedicaplus.de/bodensee-west

Markus Ziegler Lichtenbergstr. 35 | 88677 Markdorf www.promedicaplus.de/bodensee-west

Alten- und Krankenpflege, Krankenhausnachsorge, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Nachbarschaftshilfe, Marienstraße 16 88045 Friedrichshafen Alten- und Krankenpflege, KrankenHauswirtschaftliche hausnachsorge, Essen auf Versorgung Rädern, Tel. (07541) 22101 www.sozialstation-fn.de und Familienpflege Nachbarschaftshilfe, Marienstraße 16 88045 Friedrichshafen Hausnotruf,

Sicher zu Hause Mit unserem Hausnot-

Tel. (07541) 22101 www.sozialstation-fn.de Hauswirtschaftliche Versorgung Gesund werden Gesund bleiben Sich wohlfühlen und Familienpflege Dienst am Nächsten

Grund- Ob Hilfestellung im der Haushalt oder im soziaDienst am Nächsten Sie erreichbar. Schnelle schwestern und Altentäg- unserer Mensch Grundmit Leib Ob und Hilfestellung len Bereich –im unsere Mit unserem HausnotIm Auftrag Ihres Arztes Gesundbringen essen Ihnen und Bei undwir sichere Hilfe führen an pfleger medizinische schmackhaftes freundlichen und engaruf sind immer für stehtim Mittelpunkt. der Haushalt unsere Krankengesundlich bleiben. Wir pflege Seele oder im soziaLeistungen der Bejedem Tag, rund um die Wir helfen bei der Körgierten Mitarbeiter Mittagessen nach Sie erreichbar. Schnelle schwestern und Alten- bringen Ihnen täg- Mensch mit Leib und len Bereich – unsere in der Nachbarschaftshilfe Hause. Essen Seele auf perpflege Uhr. Incl.Hilfe Notfallplan und handlungspflege und überund sichere an pfleger medizinische lich schmackhaftes im Mittelpunkt. freundlichen und engagibt Wir eshelfen Schlüsselhinterlegung - durch. der Fachkundig und Rädern nach nehmen gerne für Sie da. Be- Mittagessen jedem Tag, rund um die Leistungen bei derauch Kör- hausgierten sind Mitarbeiter in der für Ihre Sicherheit. kompetent. natürlich auch an wirtschaftliche TätigkeiHause. Essen auf perpflege und über- Nachbarschaftshilfe Uhr. Incl. Notfallplan und handlungspflege und ten.auch haus- sind gerne für Sie da. gibt es nehmen Schlüsselhinterlegung - durch. Fachkundig und RädernWochenenden Feiertagen. für Ihre Sicherheit. kompetent. natürlich auch an wirtschaftliche TätigkeiWillkommen im Team. Wochenenden und ten. Für die Betreuung unserer Klienten suchen wir examinierte Pflegekräfte. Wenn Sie Ihre berufliche Zukunft mit uns gestalten Feiertagen. wollen,im bewerben Willkommen Team. Sie sich bitte schriftlich oder per Mail. Weitere Infos erhalten Sie telefonisch oder auf unserer Homepage. Im Auftrag Ihres Arztes

Gesund essen und

Bei

unserer

ruf zu sind wir immer für steht führenwerden unsere Krankengesund bleiben. Wir Sicher Hause Gesund Gesund bleiben Sichpflege wohlfühlen

Für die Betreuung unserer Klienten suchen wir examinierte Pflegekräfte. Wenn Sie Ihre berufliche Zukunft mit uns gestalten wollen, bewerben Sie sich bitte schriftlich oder per Mail. Weitere Infos erhalten Sie telefonisch oder auf unserer Homepage.

AUSBILDUNG & STUDIUM

Auszubildende (m/w) (m/w) Auszubildende zur zur Auszubildende (m/w) Auszubildende (m/w) zur zur Medizinischen Fachangestellten Medizinischen Fachangestellten für 2017 sofort gesucht. oder Sommer 2017 gesucht. Medizinischen Fachangestellten für sofort oder Sommer Bewerbungen bitte an: Wir suchen zum 1. August 2017 eine/einen Medizinischen Fachangestellten Bewerbungen bitte an: für sofort oder Sommer 2017 gesucht. Dr.sofort med.oder Dieter Walliser für Sommer 2017 gesucht. Bewerbungen bitte an: Wir suchen zum 1. August 2017 eine/einen Auszubildenden als Automobilkauffrau/mann Bewerbungen bitte an:(m/w) Auszubildende (m/w) Hals-Nasen-Ohren-Arzt Auszubildende Dr. med. Dieter Walliser Dr. med. Dieter Walliser Ihr Profil: Auszubildenden als Automobilkauffrau/mann zur

Hauptstrasse 28, 88677 Markdorf, E-Mail: dr.walliser@gz-markdorf zurHals-Nasen-Ohren-Arzt Hals-Nasen-Ohren-Arzt - mittlerer Schulabschluss Ihr - SieProfil: sind kommunikationsstark, freundlich Hauptstrasse 28, 88677 Hauptstrasse 88677dr.walliser@gz-markdorf Markdorf Markdorf,28, E-Mail: Hals-Nasen-Ohren-Arzt - mittlerer Schulabschluss und haben ein sicheres Auftreten E-Mail: dr.walliser@gz-markdorf - Sie sind kommunikationsstark, freundlichund 28, Bewerbungen 88677 Markdorf fürHauptstrasse sofort gesucht. oder Sommer 2017 gesucht. Sie legenzum Wert auf Kundenzufriedenheit für sofort oder Sommer 2017 bitte an: Wir- und suchen 1.sicheres August 2017 eine/einen haben ein Auftreten haben ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein E-Mail: dr.walliser@gz-markdorf Bewerbungen bitte an: -- Sie Wert auf engagiert Kundenzufriedenheit undmed. Dieter Walliser Dr. Sie legen sind belastbar, und nehmen Auszubildenden als Automobilkauffrau/mann haben ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein Herausforderungen positiv an Hals-Nasen-Ohren-Arzt Sieerwarten sind belastbar, Ihr-Es Profil: Sie: engagiert und nehmen Hauptstrasse 28, 88677 Markdorf, E-Mail: dr.walliser@gz-markdorf positiv an Hals-Nasen-Ohren-Arzt - mittlerer Schulabschluss - Herausforderungen Eigenverantwortliches Arbeiten Es erwarten Sie: - Sie sind kommunikationsstark, Hauptstrasse 28, 88677 Markdorf - Kurze Entscheidungswege freundlich -- Eigenverantwortliches Arbeiten und haben einKollegen sicheres Auftreten Motivierte E-Mail: dr.walliser@gz-markdorf -- Kurze Entscheidungswege - Sie legen Wert auf Kundenzufriedenheit und Gut organisiertes Arbeiten - Motivierte Kollegen Qualitätsbewusstsein haben ein ausgeprägtes senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung -Bitte Gut Arbeiten - Sie sindorganisiertes belastbar, engagiert und nehmen mit Lebenslauf undpositiv Zeugniskopien an: Herausforderungen an Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung Es erwarten Sie: mit Lebenslauf und Zeugniskopien an: - Eigenverantwortliches Arbeiten Hillebrand 1a autoservice - Kurze Entscheidungswege [email protected] · Unterteuringen 1a autoservice Hillebrand - Motivierte Kollegen [email protected] · Unterteuringen - Gut organisiertes Arbeiten BAG - Raiffeisen eG

Dr. med. Dieter Walliser

Medizinischen Fachangestellten Medizinischen Fachangestellten Wir bilden aus:

Dr.Wir med. Dieter Walliser bilden aus:

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugniskopien an:

1a autoservice Hillebrand

[email protected] · Unterteuringen

Haben Sie Freude mit Menschen in einem abwechslungsreichen Tätigkeitsfeld Ihre Haben Sie Freude mit Menschen in einem Ausbildung als Verkäufer / in oder abwechslungsreichen Tätigkeitsfeld Ihre Einzelhandelskauffrau / - mann zu Ausbildung / in oder Wir bilden aus: als Verkäufer machen, dann sind Sie bei uns genau richtig. Einzelhandelskauffrau / - mann zu Haben Siedann Freude in einem machen, sindmit SieMenschen bei uns genau richtig. Bewerben Sie sich bei uns. abwechslungsreichen Tätigkeitsfeld Ihre Bewerben Sie sich bei uns. / in oder Ausbildung als Verkäufer Einzelhandelskauffrau / - mann BAG - Raiffeisen Raiffeisenstr. 10 eGzu machen, dann sind Sie bei uns genau richtig. Raiffeisenstr. 10 88094 Oberteuringen Oberteuringen Bewerben Sie sich88094 bei uns. BAG - Raiffeisen eG Raiffeisenstr. 10 88094 Oberteuringen

3. Februar 2017

Nummer 5

vor Ihrem Einkauf die Anzeigen unserer Inserenten

3. Februar 2017

Nummer 5

3. Februar 2017

Nummer 5

Praxis für Zahnheilkunde

Chr. Schinn

Seit über

20 Jahren

Zahnarzt

Eugen-Bolz-Straße 12 88094 Oberteuringen Tel. (0 75 46) 9 11 11, Fax 9 11 12 www.zahnsmile.de

Mo.. 8–12 Uhr und 16–19 Uhr Mo Di. 8–12 und 15–18 Uhr Uhr,, Mi. 8–13 Uhr Do.. 8–12 Uhr und 16–19 Uhr Do Fr.r. 8–13 Uhr F

Baumbestand im Garten?

!

Sämtliche Renovierungsarbeiten auch Kleinaufträge, die für eine mittleren Betrieb unrentabel sind, erledigen wir Preis-WERT, fachgerecht & schnell. Fa. Schwarz, Markdorf, Mobil 017696938226

Als Fachagrarwirt für Baumpflege & -sanierung biete ich:

Baumschnitt und -fällung Wurzelstockfräsen Damit sich Ihr Garten wieder sehen lassen kann! Jörg Kruwinnus, Markdorf

Mobil 0151 70 40 1339

Zeigen Sie Präsenz!

KW 6

Veröffentlichen Sie jetzt Ihre Anzeige auf unseren neuen Sonderseiten um Ihr Unternehmen werbewirksam zu präsentieren.

Valentinstag Erscheint in Markdorf, Meckenbeuren, Immenstaad und Oberteuringen

Interesse oder Fragen?

Rufen Sie uns einfach an: 07154 8222-73 Wir beraten Sie gerne!

Seit mehr als 50 Jahren ein loyaler Partner der Kommunen.

Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim · Telefon 07154 8222-0 Telefax 07154 8222-10 · [email protected] · www.duv-wagner.de

Weltweit hilfsbereit. Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. Jeden n TTag. Weltweit.

11.2. nzena fl p n Grü t ag

9.2. Blühpflanzentag

Zimmerpflanzentage vom 9. bis 11. Februar OrchideenUmpflanz-Aktion am Freitag, 10.2.2017, von 10 bis 16 Uhr

Schupp

www.schupp-gartencenter.de

10.2. Orchideentag

grün

erleben

Hauptstraße 30, 88719 Stetten/Meersburg, Telefon 0 75 32 /43 17-0 GEÖFFNET: Montag-Freitag 8.30-18.30 Uhr, Samstag 8.30-16.00 Uhr

Heizölgeruch im Haus? Das muss nicht sein! Sichern Sie sich unseren Winterrabatt bis Ende Februar! Ihr Spezialist bei Fragen rund um den Heizöltank.

Staudinger GmbH – Baienfurt – Tel. 0751 41004