Amtliches Mitteilungsblatt

Über den Zaun

der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen, der Gemeinden Gessertshausen und Ustersbach und amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Kutzenhausen

Jahrgang 40

Freitag, den 27. Mai 2016

Nummer 21

Gessertshausen

- 2 -

VG Gessertshausen

Nr. 21/16

Öffentliche Bekanntmachung über abgegebene Fundsachen

Aktuelles Energiefuchs Ratgeber Der „Energiefuchs“, bekannt als wertvoller Ratgeber des Landkreises Augsburg in allen Energiefragen mit alltagstauglichen Tipps, ist in 4. aktualisierter Auflage erschienen. Er leistet im Bereich Bauen und Sanieren wertvolle Hilfe und unterstützt im komplizierten Förderungs- und Genehmigungsverfahren. Jeder Bürger kann sich gerne sein persönliches, 60 Seiten umfassendes kostenloses Exemplar in seiner Gemeinde abholen oder im Landratsamt Augsburg, Prinzregentenplatz 4, 86150 Augsburg, unter 0821/3102-2222, Fachstelle Klimaschutz, anfordern oder gerne auch dort abholen.

Das Fundbüro ist laut Gesetz verpflichtet, Fundsachen mindestens sechs Monate lang aufzubewahren (Ausnahme: verderbliche Güter oder solche, deren Aufbewahrung mit erheblichen Kosten verbunden ist). Meldet sich der Verlierer innerhalb dieser Frist nicht, so hat der Finder Anspruch auf den gefundenen Gegenstand. Folgende Gegenstände wurden im Fundbüro abgegeben.


  

 




 





  



  !" #$

  

%  & 





   




' (

 



)&  

&*

Ärztlicher Bereitschaftsdienst an Wochenenden, Feiertagen und außerhalb der Sprechzeiten Tel. 01805/191212 od. gebührenfrei 116117 am Wochenende..............................................Freitag 18.00 - Montag 8.00 Uhr an Feiertagen................................................................Vortag 18.00 - 8.00 Uhr ............................................................................... bis zum nachfolgenden Tag Mittwochnachmittag................................................12.00 - 8.00 Uhr nachf. Tag

Häckselplatz Gessertshausen am Grasweg Mittwoch..................................................................... von 18.00 bis 19.00 Uhr Samstag....................................................................... von 14.00 bis 16.00 Uhr Wertstoffhof und Häckselplatz Ustersbach Samstag.......................................................................... von 10.00 - 12.00 Uhr

(keine Voranmeldung erforderlich) - Tel. 0821/5670770 Sa., So. und Feiertage...............................................................9.00 - 21.00 Uhr Mi..........................................................................................14.00 - 21.00 Uhr Fr...........................................................................................18.00 - 21.00 Uhr Chirurgische Ambulanz Dinkelscherben - Tel. 08292/1553 Montag 7.00 Uhr - Samstag 12.00 Uhr

Störungen in der Wasserversorgung Gessertshausen und Ortsteile 24-Stunden-Hotline���������������������������������������������������������������� 08238 / 3006-50 (Gespräche werden zu Protokollzwecken aufgezeichnet) Störungen in der Wasserversorgung Ustersbach und Mödishofen außerhalb Bürozeiten.....................................................Tel. 0151 / 234 333 69 LEW 24-Stunden-Störungshotline................................... Tel. 08005396380 Bücherei Margertshausen Dienstag (nicht an Feiertagen)......................................... von 18.30 - 20.00 Uhr Bücherei Ustersbach Donnerstag..................................................................... von 17.00 - 19.00 Uhr

Apothekendienst

Rathaus Gessertshausen - Telefon 08238/3006-0, Fax: 08238/3006-10

Allgemein- und Kinderärztliche Notfallpraxis Vincentinum

Donnerstag, 26.05.216: ........................... Apotheke Westliche Wälder, Diedorf .....................................................................Gewerbestr. 4, Tel.: 08238 / 2072 Samstag, 28.05.2016: ......................... Schmuttertal-Apotheke Gessertshausen, .......................................................................Hauptstr. 21, Tel.: 08238 / 2878 Sonntag, 29.05.2016: ................................. Marien-Apotheke Zusmarshausen, .............................................................. Augsburgerstr. 8, Tel.: 08291 / 18850

Feuerwehr Brandfall, Rettung

112

Polizeinotruf Für alle Gemeinden im Landkreis................................................................. 110 Inspektion Zusmarshausen.......................................................... 08291/18 900

Sterbefälle Gessertshausen: Fa. Friede..................................................... 0821/44 00 70 Ustersbach: Bestattungsdienst Litzel............................................ 08292/1884

Öffnungszeiten Parteiverkehrszeiten Rathaus Gessertshausen Montag, Mittwoch - Freitag...................................................8.00 bis 12.00 Uhr Dienstag.............................................................................14.00 bis 18.00 Uhr Wertstoffhof Gessertshausen (beim Bauhof) Mittwoch........................................................................ von 15.00 - 17.00 Uhr Samstag.......................................................................... von 09.00 - 12.00 Uhr Abfallberater Dr. Dietmar Haugk..................................................... 08238/7391 Abfallberatung Landratsamt....................................................... 08232/964322

Briefanschrift Hauptstr. 31, 86459 Gessertshausen Internet-Adresse............................................................www.gessertshausen.de E-Mail.......................................................................... [email protected] Bürgermeister Gessertshausen 1. Bürgermeisterin Claudia Schuster........................................... 08238/3006-11 Auf der Ebene 18, Gessertshausen................................................ 08238/90194 2. Bgm. Werner Pux�����������������������������������������������������������������������08238/3647 Wohlleibstraße 12, Wollishausen 3. Bgm. Karl Bauer..................................................................... 08238/967475 Kohlstattstr. 6, Wollishausen Bürgermeister Ustersbach 1. Bgm. Dr. Maximilian Stumböck .............................................. 08238/3006-19 Am Feldweg 3, Mödishofen........................................................ 08236/959362 2. Bgm. Bernhard Schmid�������������������������������������������������������������08236/90231 Sonnenhof 2, Ustersbach 3. Bgm. Anja Völk....................................................................... 08236/962444 Eisbühlstr. 27, Ustersbach Öffentliche Einrichtungen Bauhof Gessertshausen.................................................................. 08238/3385 Bauhof Ustersbach........................................................................... 08236/739 Kindergarten Gessertshausen......................................................... 08238/3598 Kindergarten Ustersbach.................................................................. 08236/767 Grundschule Gessertshausen.......................................................... 08238/2355 Mittagsbetreuung der Grundschule Gessertshausen ............................................................................................ 01520/6 45 87 84 Grundschule Ustersbach................................................................. 08236/1753 Förderschule Ustersbach................................................................. 08236/1753 Nachbarschaftshilfe Gessertshausen......................................... 0172 / 3219321

Gessertshausen

- 3 -

Sie erreichen das Fundbüro der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen zu den regulären Öffnungszeiten telefonisch unter (08238) 3006-14 und persönlich im Zimmer 6, Erdgeschoss des Rathauses Gessertshausen. Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen, 27.05.2016

Aus dem Rathaus Rathaus geschlossen Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, das Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen und der gemeindliche Bauhof bleiben am

Nr. 21/16

Aktuelles Vollsperrung der Margertshauser Straße aufgrund von Sanierungsarbeiten am Bahnübergang

Vom 06.06.2016 bis voraussichtlich 17.06.2016 wird der Bahnübergang im Zuge der Margertshauser Straße zwischen Margertshausen und Wollishausen saniert. Die Sanierung ist nur unter Vollsperrung des Gesamtverkehrs möglich. Aufgrund der Sperrung ergeben sich auch geringfügige Verspätungen im Schulbusverkehr für die Schülerinnen und Schüler aus dem Ortsteil Wollishausen, welche aber nur jeweils bei den Mittags-Rückfahrten (von der Schule nach Hause) gegeben sind und nur wenige Minuten betragen.

Freitag, 27. Mai 2016 geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Erste Bürgermeisterin und Verwaltungsgemeinschaftsvorsitzende

Gemeinde Gessertshausen Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates Gessertshausen In der am Montag, 30. Mai 2016 um 19:30 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses Gessertshausen stattfindenden Sitzung des Gemeinderates Gessertshausen werden folgende Angelegenheiten beraten: TAGESORDNUNG: 1. Wünsche und Anfragen von Bürgern 2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom 02.05.2016 - öffentlicher Teil 3. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom 09.05.2016 - öffentlicher Teil 4. Bürgerhaus Gessertshausen: - Vorstellung und Beschluss zur Entwurfsplanung - Beauftragung der Genehmigungsplanung 5. Aufstellung einer Einbeziehungssatzung für Flur-Nr. 54 der Gem. Wollishausen- Aufstellungsbeschluss- Billigung des Planentwurfes des Büros Kern- Auslegungsbeschluss 6. Kindertagesstätte Gessertshausen: Gebührengestaltung 7. Erste Änderung des Bebauungsplanes Nr. 40 „Kreuzäcker“:Abwägung der eingegangenen Anregungen- Satzungsbeschluss 8. Straßenbezeichnung im Baugebiet „Kreuzäcker“, Gemarkung Gessertshausen 9. Bekanntgaben 10. Wünsche und Anträge aus dem Gemeinderat Im Anschluss findet noch eine nichtöffentliche Sitzung statt. Gessertshausen, den 20.05.2016 Claudia Schuster 1. Bürgermeisterin

Haushaltssatzung für den Zweckverband Gewässer III. Ordnung Bobingen, Diedorf, Gessertshausen, Großaitingen und Schwabmünchen für das Haushaltsjahr 2016

Die vom ZV, Gewässer III. Ordnung, mit Sitz in Diedorf, am 07.04.2016 beschlossene Haushaltssatzung für das Jahr 2016 wurde vom Landratsamt Augsburg mit Schreiben vom 03.05.2016 (AZ: 31-940/02-3) rechtsaufsichtlich gewürdigt und am 19.05.2015 im Amtsblatt Nr. 20 des Landkreises Augsburg veröffentlicht. Sie liegt während des ganzen Jahres in der Verbandsgeschäftsstelle, Lindenstraße 5, 86420 Diedorf, während der üblichen Geschäftszeiten aus.

Gemeindeentwicklung Arbeitskreis Verkehr trifft sich

Der Arbeitskreis Verkehr trifft sich am Dienstag, den 31. Mai um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Margertshausen. Themen: - Wahl eines neuen Sprechers - sonstiges

Gemeinde Ustersbach Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates Ustersbach

In der am Dienstag, 31. Mai 2016 um 19:30 Uhr in der Schule Ustersbach stattfindenden Sitzung des Gemeinderates Ustersbach werden folgende Angelegenheiten beraten: TAGESORDNUNG: 1. Wünsche und Anfragen von Bürgern 2. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung vom 03.05.2016 - öffentlicher Teil 3. Bauanträge 4. Verschiedenes Im Anschluss findet noch eine nichtöffentliche Sitzung statt. Gessertshausen, den 20.05.2016 Dr. Maximilian Stumböck 1. Bürgermeister

Ende des amtlichen Teils

Gessertshausen

- 4 -

Kindertagesstätte Pusteblume Musik verbindet! Aktionstag Musik in Bayern vom 09. - 13.Mai 2016 Bereits zum vierten Mal lud die Bayerische Landeskoordinierungsstelle Musik alle Kindertageseinrichtungen und Schulen zum Aktionstag Musik ein. Das Motto 2016 lautet: „Musik verbindet“. Der Aktionstag Musik ist ein Projekt der Bayerischen Landeskoordinierungsstelle Musik (BLKM) und zielt darauf, die Zusammenarbeit zwischen Kindertageseinrichtung, Schulen und Vereinen zu unterstützen und die Musik zu stärken, indem die breite Öffentlichkeit die Bedeutung des Singens und Musizierens beim Mitmachen und beim Zuhören erlebt. In diesem Jahr nehmen bayernweit über 200.000 Kinder und Jugendliche aus rund 3.000 Einrichtungen daran teil. Wir waren auch heuer wieder (bereits zum vierten Mal) dabei. Wie bereits im letzten Jahr hatten wir interessierte Eltern und Großeltern zum Zuschauen und Zuhören eingeladen. Als wir uns zur Aktion in unserer Turnhalle trafen, waren wir freudig überrascht über die vielen Eltern und Großeltern, die sich Zeit genommen hatten und zur Aktion gekommen waren. Alle Gruppen hatten ein Lied oder Singspiel vorbereitet, das nun den anderen Gruppen und den Gästen vorgesungen und vorgeführt wurde. Von einem Begrüßungslied, über die kleine Raupe Nimmersatt, Bob fahrende Kinder, Frösche, Maikäfer, eine geklaute Kokosnuss und fleißige Handwerker wurde uns allen ein abwechslungsreiches Programm geboten. Zum Schluss sangen alle Kita-Kinder gemeinsam den Kiga-Song. Ein schöner Vormittag fand so einen schönen Abschluss.

Wir werden bestimmt auch nächstes Jahr an der Aktion teilnehmen und freuen uns schon jetzt auf viele Gäste. Die Kinder und das Team der Kita Pusteblume

Vereine und Verbände SV Gessertshausen e.V. SVG II beendet Saison mit Derbysieg Die 2. Mannschaft des SV Gessertshausen hat die Saison am Mittwoch mit einem Sieg abgeschlossen. Im Derby gegen den SV Reinhartshausen feierten die Gäste einen 2:0-Auswärtssieg.

Nr. 21/16

In der 1. Halbzeit taten sich beide Teams zunächst schwer die eigenen Passversuche an den Mann zu bekommen, sodass sich ein ausgeglichenes Spiel mit leichten Vorteilen für den SV Gessertshausen II entwickelte. Da man jedoch keine der wenigen Torchancen nutzen konnte, ging man mit einem 0:0 in die Halbzeitpause. Nach der Halbzeit zeigte sich das gleiche Bild. Erst in der 69. Spielminute brachte Christian Dichtl die Gäste nach tollem Zuspiel von Elmar Saumweber mit 1:0 in Führung. Im Anschluss musste der SVG II die ein oder andere gefährliche Situation vor dem eigenen Tor entschärfen, was den Gästen alles in allem aber gut gelang. Lediglich beim Pfostentreffer der Gastgeber hatte der SVG II das notwendige Quäntchen Glück. Zwei Minuten vor dem Ende besiegelte Markus Sperger den Endstand, als er nach Zuspiel von Daniel Scherer in den Strafraum des SV Reinhartshausen eindrang und dem Torhüter der Gastgeber mit seinem Schuss keine Abwehrchance ließ. Damit beendet der SV Gessertshausen II die Saison auf einem guten 4. Platz, mit dem man am Ende durchaus zufrieden sein kann. Aufstellung: Ohler M., Scherer, Schubaur, Sperger M., Seitz (46. Richter), Ohler S. (64. Gottschling), Gastel, Meyer (46. Knöpfle), Tschochohei (46. Dichtl), Saumweber, Zimmermann

SV Gessertshausen holt sich den Titel Mit einem nie gefährdeten 4:0 Auswärtssieg sichert sich der SVG die Meisterschaft in der B-Klasse Augsburg Süd und schafft somit den direkten Wiederaufstieg. Im Saisonfinale zeigte der SVG eine hochkonzentrierte Vorstellung, in der er den Gastgebern aus Walkertshofen in allen Belangen überlegen war. Am Ende stand ein ungefährdeter 4:0 Auswärtssieg. Die zahlreich mitgereisten Fans des SVG mussten sich bis zur 44. Minute gedulden, ehe Jan-Michael Rung mit seinem ersten von drei Toren am heutigen Tage die Schwarzachtaler in Führung brachte. Im zweiten Durchgang war es erneut Jan-Michael Rung der mit seinen beiden weiteren Toren (50. und 68.Minute) die Zeichen klar auf Aufstieg stellte. Bereits Minuten vor dem Ende kannte die Freude keine Grenzen. Den Schlusspunkt hinter eine tolle Saison setzte Steffen Schmid in der 89. Minute mit seinem Treffer zum 4:0 Endstand. Nach Abfiff wurde die Meisterschaft ausgiebig bis in die frühen Morgenstunden gefeiert. Aufstellung: Niederwieser, Paulus, Hefele D., Berg (73. Winterstein), Rung, Hellmann (73. Gebele), Vogel, Schmid, Frühtrunk, Gleich (55. Sperger F.), Geh

Gessertshausen Am Samstag, 28.05.16, findet um 19:30 Uhr im Sportheim die Saisonabschlussfeier statt. Hierzu sind alle Fans, Freunde, Sponsoren und Gönner des Vereins herzlich eingeladen.

Arbeiterwohlfahrt Gessertshausen Operettenkonzert Am Mittwoch, den 15. Juni 2016 Fahrt in die Kongresshalle zum Operettenkonzert „Wien, Wien, nur du allein“ mit namhaften Solisten deutschösterreichischer Bühnen und dem Johann-Strauß-Salonorchester. Preis 16.—€ und 7.—€ Fahrt Abfahrt 14:00Uhr Rathaus Gessertshausen Anmeldung bei Christa Schestak, Tel. 08238/7923

Bund Naturschutz - Ortsgruppe VG Gessertshausen-Kutzenhausen Termin 05. Juni, 9.00 Uhr, Treffpunkt P & R-Platz Bahnhof Gessertshausen: Radtour im Rahmen der Bayern Tour Natur: „Trockenrasen und Moore - Rückzugsgebiete für seltene Pflanzen und Tiere“, Dauer bis ca. 15 Uhr

Hohe Belastung mit Stickstoffdioxid Die Luftqualität hat sich in Deutschland nach Auffassung der Bundesregierung in den vergangenen Jahren „deutlich verbessert“. Handlungsbedarf besteht aber unter anderem bei der Belastung mit Sickstoffdioxid. Dazu muss die Emission von Stickstoffoxid verringert werden. Insbesondere bei der Stickstoffdioxid-Belastung werden in Deutschland die EU-Grenzwerte nicht eingehalten. 2014 ist bei 29 % aller Messstationen der Grenzwert für das Jahresmittel (40 Mikrogramm/Kubikmeter) überschritten worden. An einem Prozent der Messstationen wurde der Grenzwert für das Stundenmittel von 200 Mikrogramm/Kubikmeter, bei 18 zugelassenen Überschreitungen pro Kalenderjahr, übertreten. Im Hinblick auf Feinstaub PM 10 wurden die Grenzwerte für das Jahresmittel 2014 eingehalten. Bei drei Prozent aller Messstationen wurde allerdings ein Überschreiten der Grenzwerte für das Tagesmittel von 50 Mikrogramm/Kubikmeter, bei 35 zugelassenen Überschreitungen, verzeichnet. Aktuell laufen zwei Vertragsverletzungsverfahren gegen Deutschland wegen Überschreitung von Grenzwerten. Seit 2009 ist ein Verfahren wegen Überschreiten der Feinstaub PM 10-Werte im Gange. 2015 hat die Kommission zudem ein Verfahren wegen Überschreitung der Stickstoffdioxid-Werte zwischen 2010 und 2013 in 29 Gebieten eingeleitet. Sowohl die Belastungen bei Stickstoffdioxid als auch die Feinstaubbelastung rührt vom Automobilverkehr her.

CSU Gessertshausen Wir laden Sie ein zum... Mitmachen. Mitfahren. Mitreden. Gleichzeitige Vorstellung unseres Bürgermeisterkandidaten Jürgen Mögele. Sonntag, 12. Juni Radtour nach Oberschönenfeld Die Fahrt beginnt um 10.00 Uhr in Margertshausen am Bürgerhaus. Die Radtour geht entlang der Staudenbahn nach Gessertshausen (Ortsmitte) und von dort nach Oberschönenfeld.

- 5 -

Nr. 21/16

Ankunft ca. 11.00 Uhr am Spielplatz. Dort verköstigen wir Sie mit alkoholfreien Getränken und Brotzeit! Samstag, 18. Juni Bürgergespräch „vor Ort“ in Döpshofen Beginn: 10.30 Uhr - Treffpunkt: Bürgerhaus Sonntag, 19. Juni Fahrt mit der Staudenbahn Start: 09.28 Uhr in Gessertshausen; Ziel: Markt Wald Zusteigemöglichkeit an jeder Haltestation. In den ca. 1,5 Std. Aufenthalt gibt es „Getränke & Brotzeit“ Rückfahrt: 11.52 Uhr Der Ausflug ist für alle kostenlos!! Mittwoch, 22. Juni Sommergespräch im Biergarten in Deubach mit Carolina Trautner MdL Beginn: 19.00 Uhr, Zechstuben Samstag, 02. Juli Bürgergespräch „vor Ort“ in Margertshausen Beginn: 15.00 Uhr - Treffpunkt: Bürgerhaus Hansjörg Durz MdB stoppt um 15.45 Uhr im Rahmen seiner Radtour durch den Landkreis bei uns in Margertshausen Samstag, 09. Juli Bürgergespräch „vor Ort“ in Gessertshausen Beginn: 10.30 Uhr - Treffpunkt: Sportheim Gessertshausen Samstag, 16. Juli Bürgergespräch „vor Ort“ in Wollishausen Beginn: 10.30 Uhr - Treffpunkt: Berghof Anmerkung: Bei der Radtour und Staudenbahnfahrt wäre eine vorherige kurze Anmeldung unter [email protected] sehr erwünscht.

Freiwillige Feuerwehr Gessertshausen Feuerwehrfeste 2016 Am Sonntag, 15. Mai haben wir das 125-jährige Fest der Feuerwehr Oberschöneberg besucht. Die Vorstandschaft bedankt sich bei allen Kameradinnen und Kameraden, die am Festumzug mitgelaufen sind und am anschließenden gemütlichen Beisammensein im Festzelt teilgenommen haben. Gleichzeitig bittet Euch die Vorstandschaft, auch an den nächsten Festen zahlreich zu erscheinen. An folgenden Festen haben wir unseren Besuch zugesagt: Samstag, 28. Mai 2016 – 125 Jahre Feuerwehr Fleinhausen Fahneneinzug und Stimmungsabend mit der Musikvereinigung Ziemetshausen. Treffpunkt um 18.00 Uhr in Uniform am Gerätehaus. Sonntag, 05. Juni 2016 – 125 Jahre Feuerwehr Horgauergreut Wir nehmen am Festumzug teil. Treffpunkt ist um 12.00 Uhr in Uniform am Gerätehaus. Freitag, 22. Juli bis Sonntag, 24. Juli 2016 – 125 Jahre Feuerwehr Deubach Freitag - Treffpunkt um 17.45 Uhr am Gerätehaus im T-Shirt. Wir nehmen an der Einsatzübung in Deubach teil.

Gessertshausen

- 6 -

Danach Rückfahrt ans Gerätehaus, gemeinsame Fahrt nach Deubach und Besuch des Festes. Für alle, die nur am Abend das Fest besuchen, ist Treffpunkt um 19.15 Uhr am Gerätehaus im T-Shirt. Sonntag - Treffpunkt um 8.30 Uhr in Uniform. Wir nehmen am Festgottesdienst teil. Für Eure Unterstützung bedankt sich bereits heute die Vorstandschaft

Deubach Schützenverein Frh. v. Zech Deubach Termine Do. 26. Mai

Teilnahme an der Fronleichnamsprozession in Willishausen. Treffpunkt Schule um 8:30 Uhr.

Termine Juni Do. 02. Juni Fr. 03. Juni Fr. 10. Juni Fr. 17. Juni Fr. 24. Juni

KK-Schießen in Fischach Vereinsmeisterschießen in den Zech-Stuben Vereinsmeisterschießen in den Zech-Stuben Vereinsmeisterschießen Vereinsmeisterschießen

Termine Juli Fr. 01. Jul Do. 07. Juli

Vereinsmeisterschießen KK-Schießen in Fischach

Margertshausen SSV Margertshausen 1924 e.V. Abteilung Theater Am 4. Juni 9. Kabarettabend im Sportheim Margertshausen Die Abteilung Theater des SSV Margertshausen veranstaltet in diesem Jahr bereits das neunte mal einen Kabarettabend. Herr und Frau Braun sind am Samstag, den 04.Juni bereits das vierte-mal zu Gast im Sportheim Das Augsburger Comedy-Duo präsentiert sein neues Programm „Heimatkunde!“ Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Karten können bei Gottfried Biber (Tel: 08238/2212) reserviert und abgeholt werden. Herr und Frau Braun alias Roland Krabbe und Gabriela Koch sind mit ihrem neuen Programm „Heimatkunde“ bereits zum vierten mal Gast im Sportheim in Margertshausen

Edelweißschützen Margertshausen Altpapiersammlung Am Samstag, den 28. Mai 2016 sammelt die Schützenjugend des SSV MARGERTSHAUSEN zusammen mit dem Jugendtreff Willa e.V. aus Wollishausen in den Ortsteilen MARGERTSHAUSEN und WOLLISHAUSEN wieder ALTPAPIER.

Nr. 21/16

Wir bitten Sie, Ihr gesammeltes Altpapier bis spätestens 8:30 UHR an Ihrer Hofeinfahrt bereit zu legen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Pappe, Kartons und Plastiktüten nicht mitgenommen werden können. Diese können Sie bei der Wertstoffsammelstelle in Gessertshausen abgeben. Die Sammlung findet bei JEDEM Wetter statt. Die Jugend der Edelweißschützen Margertshausen Der Jugendtreff Willa e.V. aus Wollishausen

Bürgergemeinschaft Margertshausen e.V. Aufruf zum Frühjahrsputz vom Bürgerhaus Margertshausen Am Dienstag den 31. Mai 2016 ab 14.00 Uhr führen wir wieder unseren diesjährigen Frühjahrsputz vom Bürgerhaus durch, wir laden dazu besonders auch alle Nutzer ein. Bitte nehmen Sie sich die Zeit und helfen auch Sie mit. Für Fragen etc. stehen wir gerne zur Verfügung. Tel. 08238/3792 Albert Hindermayr

Wollishausen Freiwillige Feuerwehr Wollishausen Einladung 125 Jahre FF Fleinhausen Die Freiwillige Feuerwehr Fleinhausen feiert vom 27. bis 29. Mai 2016 ihr 125-jähriges Gründungsfest. Wir haben vor, den Kameraden dort am Samstag, den 28.05.2016 beim Stimmungsabend mit der Musikvereinigung Ziemetshausen und Fahneneinzug zu Ihrem Jubiläum zu gratulieren. Eingeladen sind alle aktiven und passiven Kameraden, sowie deren Familienangehörige. Abfahrt: 18:00 Uhr Feuerwehrhaus Aktive Kameraden bitte in Uniform! Thomas Mayr 1. Kommandant

SSV Wollishausen Neue Kurse Sportlicher Kurs für Männer Core-Training ist ein ganzheitliches und gesundheitsorientiertes Bewegungsprogramm für einen starken Rücken und stabile Gelenke. In komplexen Bewegungsabläufen (auch mit Hanteln und Tube) werden nicht nur einzelne Muskeln, sondern Muskelgruppen trainiert. Die Muskeln werden leistungsstärker und sorgen für mehr Stabilität in der Körpermitte. Das beste gegen Rückenprobleme. Der Schwerpunkt des Kurses liegt im oben beschriebenen Training. Auch Übungen für mehr Beweglichkeit und zum Lösen von Verspannungen werden mit eingebaut. Einstieg in die Gruppe jederzeit möglich! Es geht weiter mit einem neuen Kurs! Vom 31.5. bis 26.7.2016 mit 8 Einheiten à 60 Minuten, jeweils Dienstag von 20.15 bis 21.15 Uhr, Vereinsheim Berghof Wollishausen Eingang oben.

Gessertshausen Bitte mitbringen: Sportmatte, Handtuch, Socken, Sportschuhe Nähere Infos und Anmeldung unter [email protected] oder direkt auf unserer Homepage ssv-wollishausen.de (Turnen).

- 7 -

Nr. 21/16

Döpshofen

Die Kinder/Jugend Tanzgruppe „Dance 4 Fun“ präsentiert: Peter und der Wolf Ein musikalisches Märchen von Sergej Prokofjew, Erzähler Rolf Zuckowski Die Gruppe „Dance 4 Fun“ des SSV Wollishausen - sonst mit Tanzauftritten im Gemeindegebiet zu sehen - wollte einmal etwas ganz anderes ausprobieren: eine Theateraufführung für Kinder. Seit Wochen laufen die Vorbereitungen: die CD läuft im Hintergrund, die Kinder schauspielern und tanzen dazu. Auch das Bühnenbild und die Kostüme wurden von ihnen selbst angefertigt. Nachdem eine Teilnahme an den Kulturtagen in Gessertshausen aus terminlichen Gründen nicht möglich war, laden die Kinder Sie herzlich ein zu den beiden Vorstellungen am Sonntag, 05.06.2016 15.00 Uhr und 16.30 Uhr im Berghof Wollishausen, Zugspitzstraße 1, unterer Eingang. Dauer ca. 35 Minuten, Eintritt frei

Willa-Jugendtreff Wollishausen Nicht vergessen! Altpapiersammlung am Samstag! Am Samstag, den 28. Mai 2016 sammelt der Jugendtreff - Willa e.V. in WOLLISHAUSEN das ALTPAPIER ein! Wir bitten Sie, Ihr gesammeltes Altpapier bis spätestens 8:30 Uhr an Ihrer Hofeinfahrt bereit zu legen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Pappe, Kartons und Plastiktüten nicht mitgenommen werden können. Diese können Sie bei der Wertstoffsammelstelle in Gessertshausen abgeben. Die Sammlung findet bei JEDEM Wetter statt. Das Jugendtreff - Willa e.V. Team sagt vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Sonstige Mitteilungen Ökumenische Sozialstation Neuer Vorstand im Trägerverein Seit die Sozialstation im Jahr 2014 in eine gemeinnützige GmbH umgewandelt wurde, ist rechtlich die Ökumenische Sozialstation Neusäß-Diedorf-Dietkirch Trägerverein e. V. Alleingesellschafter. Mitglieder des Trägervereins sind die evangelischen und katholischen Pfarreien unseres Einzugsgebietes, sowie der katholische Krankenpflege- und der evangelische Diakonieverein. Von 2005 bis 2014 war Herr Erich Dehler geschäftsführender erster Vorsitzender der Ökumenischen Sozialstation, seit 2014 dann erster Vorsitzender des Trägervereins. Bei der regulär anstehenden Vorstandswahl zur Mitgliederversammlung des Trägervereins am 11. Mai 2016 hat sich Herr Dehler nicht mehr zur Wahl gestellt. Zum ersten Vorsitzenden wurde deshalb Herr Stefan Karrer aus Gessertshausen gewählt, der bei der Versammlung die evangelische Kirchengemeinde Diedorf-Fischach vertreten hat. Der Vorstand des Trägervereins bestimmt im Rahmen der Kompetenzen des Vereins als Gesellschafter der gemeinnützigen GmbH die Richtlinien für die Arbeit der Sozialstation und entscheidet über grundsätzliche rechtliche Angelegenheiten.

Gessertshausen

- 8 -

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Pflegedienstleitung und Geschäftsführung bedanken sich von ganzem Herzen bei Herrn Dehler für seine jahrelange ehrenamtliche, sehr zeitaufwändige und aufopferungsvolle Arbeit für die Sozialstation, für das Wohl der Pflegebedürftigen, Patienten, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Häusliche Kranken- und Altenpflege, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Ökumenische Sozialstation, Neusäß-Diedorf-Dietkirch, Tel 0821 467878 www.sozialstation-neusaess.de info@sozialstation-neusaess

Kommunale Jugendarbeit im Landkreis Augsburg Zusatzqualifikation „Wirbelwind und Träumerchen“ Fortbildungsangebot für ehrenamtliche Mitarbeiter/innen der Kinder- und Jugendarbeit, Jugendbeauftragte sowie Mitarbeiter/innen der Mittagsbetreuungen Die Kommunale Jugendarbeit im Landkreis Augsburg bietet in Kooperation mit dem Kreisjugendring Augsburg-Land eine Fortbildungsreihe zum Thema „Wirbelwind und Träumerchen – Umgang mit Verhaltensauffälligkeiten bei Kindern und Jugendlichen“ an. Diese richtet sich an ehrenamtliche Mitarbeiter/innen der Jugendarbeit, an Jugendbeauftragte sowie an Mitarbeiter/innen in Mittagsbetreuungen. Themen der Fortbildung sind unter anderem die Formen und Ursachen von Verhaltensauffälligkeiten und Möglichkeiten diese zu deuten. Auch der Umgang mit Konflikten und mögliche Deeskalationsformen stehen auf dem Programm. Im Rahmen der Fortbildung sollen vor allem die Sensibilität für

Vereine und Verbände TSV Ustersbach Landkreislauf 2016 in Ustersbach Übersicht Wir möchten ihnen heute einen Überblick über den Landkreislauf in Ustersbach geben. Der Landkreislauf besteht aus einem Kinderlauf, Nordic Walking Lauf und einen Kleeblattlauf. Der Kleeblattlauf ist ein Mannschaftswettbewerb mit je 8 Läufer, die sich auf 2 Etappen aufteilen. Alle Start-, Ziel- und Wechselpunkte befinden sich auf dem Sportgelände des TSV Ustersbach. Unsere Laufstrecken Die erste Etappe der Staffellaufstrecke führt über Feldwege am Schützenheim Ustersbach und dem Aussiedlergehöft Sonnenhof vorbei zurück zur Staffelübergabe im Sportgelände (4,4 km). Entlang dem Wertstoffhof und Anna-Kapelle werden die Läufer/-innen der zweiten Etappe nach den Anstiegen von gesamt 125 Höhenmeter mit einem

Nr. 21/16

Verhaltensauffälligkeiten vermittelt und die individuellen Handlungskompetenzen gestärkt werden. Die Teilnehmer/innen bekommen zudem konkrete Praxisanregungen zur Gestaltung ihrer Jugendarbeit vor Ort. Die Fortbildungsreihe besteht aus drei Abendterminen (jeweils Montag, 26.09.2016, 10.10.2016, 24.10.2016) von 18:30 bis 21:30 bzw. 21 Uhr sowie einem Samstagvormittag (15.10.2016) von 9 bis 13 Uhr. Eine Teilnahme an einzelnen Bausteinen ist möglich, für den Erwerb des Zertifikates ist die Teilnahme an allen vier Bausteinen notwendig. Die Kosten betragen 10,- Euro pro Baustein bzw. 30,- Euro für die Teilnahme an allen vier Bausteinen. Weitere Informationen und Anmeldung: Kommunale Jugendarbeit, Martina Egger, Telefon: 0821/3102-2669, E-Mail: martina.egger@ Lra-a.bayern.de

Vortrag im Landratsamt Im Rahmen der Seminarreihe des Heimatvereins für den Landkreis Augsburg referiert Herr Dr. Hans-Peter Eckart am 6. Juni 2016 um 19.30 Uhr zum Thema „Ortsnamen und abgegangene Siedlungen im Altlandkreis Augsburg.“ Der Vortrag findet im Großen Sitzungssaal des Landratsamtes Augsburg, Prinzregentenplatz 4, 86150 Augsburg statt, der Eintritt ist frei. Mit dem Rückzug der Römer und dem Vordringen der Germanen entwickelte sich auf dem Gebiet des Altlandkreises Augsburg eine jahrhundertelange Besiedlung. Ein Teil der Siedlungen jedoch existiert heute nicht mehr, sie konnten sich nicht dauerhaft halten. Warum? Wo lagen diese? Woher weiß man von ihrer Existenz? Hans-Peter Eckart macht sich in seinem Vortrag auf die Suche nach den Hintergründen und möglichen Ursachen von abgegangenen Siedlungen. Dabei untersucht er auch die Bedeutung von scheinbar vergessenen Ortsnamen.

Ausblick über die Reischenau belohnt, vorbei an der Mariengrotte wieder zurück zur Wechselzone geleitet (5,7 km). Die Nordic Walker laufen beim 12. Kleeblattlauf auf hügeligen Feldund Waldwegen vorbei am Pferdehof, der Anna-Kapelle. Zunächst geht’s dann weiter Richtung Ried, hier folgt der Anstieg zum Hattenberg, bevor es dann über einen Höhenweg zurück zum Ziel auf dem Sportgelände geht (Streckenlänge 9,6 km). Beim 7. Kinderlauf um die Sportanlage über Baschenegg steht für den Laufnachwuchs das Gemeinschaftserlebnis im Vordergrund – 1,05 km für maximal 100 Kinder der Jahrgänge 2007-2010 – ohne Zeitnahme. Wie in den letzten Jahren erhalten die Kinder Präsente zur Erinnerung. Laufen für einen guten Zweck Die karitativen Erlöse, welche durch zahlreiche Sponsoren erziehlt werden kommen der „Bürgerstiftung Augsburger Land“ und dem „Marienheim Baschenegg“ zu Gute. Zeitlicher Ablauf: 07:00 Uhr Öffnung Wettkampfbüro 08:45 Uhr Start: 7. Kinderlauf + Nordic Walking 09:00 Uhr Start: 34. Landrat-Dr.-Frey-Landkreislauf

Gessertshausen 09.00 Uhr Ausgabe der Preise des Kinderlaufs 10:00 Uhr Ausgabe Nordic Walking Urkunden/Medaillen ca.13:00 Uhr Siegerehrung auf dem Sportgelände Wir werden in den weiteren Ausgaben die Strecken im Detail vorstellen und Sie mit näheren Informationen versorgen. Alle Infos finden Sie auch unter www.tsvustersbach.de

Verein Jugendförderung Ustersbach Seid herzlich willkommen geheißen... ihr Ustersbacher Bürger, ob klein, ob groß und Leute von Nah und Fern.

Impressum

Über den Zaun Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungs­gemeinschaft Gessertshausen, der Gemeinden Gessertshausen und Ustersbach und amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Kutzenhausen Über den Zaun erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – –

Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich Verantwortlich für den amtlichen Teil der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen: Die Gemeinschaftsvorsitzende Bürgermeisterin Claudia Schuster, Hauptstraße 31, 86459 Gessertshausen für den amtlichen Teil der Gemeinde Kutzenhausen: Die Erste Bürgermeisterin Silvia Kugelmann, Schulstraße 10, 86500 Kutzenhausen-Buch für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

- 9 -

Nr. 21/16

Hier am Forum Ustersbach gilt es am 5. Tag des 6. Monats zwei Anlässe gebührend zu feiern. 44 Jahre sind ins Land gegangen, dass der Verein Jugendförderung seine erste Nennung fand. Vor 20 Jahren wurde an diesem schönen Fleck die Grundschule errichtet und mit Leben gefüllt. So macht euch frohen Mutes auf den Weg ins Forum, um alles zu ergründen. Labt Euch an guten Speisen und Tränken, habt Acht vor den Württemberger Rittern und ihrem Gefolge und deren Kämpfen und Spielereien, folget den schönen Gesängen und lasset Euch von reinen Stimmen verzaubern, suchet die Erinnerungen an frühere Zeiten im Schulgebäude und findet Kurzweil und Vergnügen bei Spiel, Spaß und Bastelei. Findet Euch ein gegen halb zwei und verlasset das Gelände nicht vor dem sechsten Glockenschlag. Mit großer Freude erwarten wir Euch im mittelalterlichen Gewand sind aber genauso entzückt über normale weltliche Kleidung. Traget Gulden bei Euch für das leibliche Wohl und so manche Überraschung. Ein vergnügliches Fest wünschen Euch Frau Angelika Ortner mit dem Gefolge des Vereins Jugendförderung und Schulmeisterin Gabriele Wolff mit ihren Magistern und Lokaten Sollte das Wetter uns nicht gut gewogen sein, so findet Ihr uns trotzdem vor Ort mit einem kleineren, wetterunabhängigen Programm!

Gessertshausen

- 12 -

Abtei Oberschönenfeld Samstag, 28.5. 07:00 16:55 17:30 19:45

Maria Ciupa Jakob u. Maria Zott z. E. d. hl. Muttergottes. v. guten Rat täglich Rosenkranz i. d. Hauskapelle täglich Vesper täglich Komplet mit Marienlob

Sonntag, 29.5. 08:30

Elfriede Haug Fam. Stuhler-Schmid-Schneider Fam. Hofmann-Jungwirth Henriette Fluhr

Montag, 30.5. 07:00

Leb. u. Verst. d. Fam. Heckenbücker Franz Jaufmann Klara Bader u. Maria Reiter

Dienstag, 31.5. 07:00

Leb. u. Verst. d. Fam. Wanner z. E. d. hl. Muttergottes i. e. bes. Anliegen f. Schwerkranke

Mittwoch, 1.6. 07:00

Nr. 21/16

Leb. u. Verst. d. Familie Hörwick-Schmidberger Leb. u. Verst. d. Fam. B. z. E. d. hl. Josef

Donnerstag, 2.6. 07:00 Leb. u. Verst. d. Fam. Baldus-Heinz Adelheid u. Theodor Worschech i. e. schweren Anliegen v. A. T. Freitag, 3.6. 07:00 Herz-Jesu-Fest Claudia Gartzke u. Angeh. Leb. u. Verst. d. Fam. Scholz-Kringe f. d. Verstorbenen

Veranstaltungen Montag, 30. Mai, 19.00 - 20.30 Uhr: Getanztes Gebet - Sara „Starke Frauen, Trägerinnen der Verheißung“ sind sie; Silja Walter nennt sie „Adventfrauen“: Die Frauen aus dem ersten Testament, die Urahninnen Jesu.

Gessertshausen

- 13 -

Sie und ihre Söhne spielten eine wichtige Rolle in der Geschichte Gottes mit seinem Volk. Ihre spannenden Lebensgeschichten und deren Bezug zum Leben Marias und dem Schicksal ihres Sohnes Jesus werden wir erfahren und uns im Tanz erschließen. Leitung: Angelika Stingl Dienstag, 31. Mai, 19.00 - 20.00 Uhr: Gebet der Stille „Schweigen heißt nicht, nichts zu sagen, sondern mit allen inneren Kräften zu hören.“ (Madeleine Delbrêl) Der Weg des kontemplativen Gebets ist ein christlicher Übungsweg, ausgerichtet auf Gott. Im achtsamen schweigenden Hören öffnen wir uns für die Gegenwart und die Begegnung mit Gott in der Tiefe unseres Herzens. Geistlicher Impuls, Schweigemeditation. Leitung: Äbtissin M. Gertrud Pesch OCist.

Pfarreiengemeinschaft Dietkirch/Kutzenhausen/Ustersbach Auf einen Blick ….. Seelsorger

Lt. Pfarrer: Pater Thomas Payappan CMI Kirchplatz 1 * 86459 Gessertshausen Telefon: 08238/2352 * Handy: 0152/04943243 E-mail: [email protected] Kaplan: Zacharias Thondamkulam St.-Nikolaus-Straße 2 * 86500 Kutzenhausen Telefon: 08238/958130 * Handy: 0179/1865991 E-mail: [email protected]

Hauptbüro

Pfarramt St. Johannes Baptist Dietkirch Kirchplatz 1 * 86459 Gessertshausen Telefon: 08238/2352 * Fax: 08238/959278 E-mail: [email protected] Homepage: pfarrei-kutzenhausen.de

Kirchplatz 1

Öffnungszeiten: Dienstag: Donnerstag:

9.00-12.00 Uhr 15.00-18.00 Uhr

In den Ferien ist kein Parteiverkehr! Büro Kutzenhausen

Telefon: 08238/2420 * Fax: 08238/2220 E-mail: [email protected]

St.-Nikolaus-Str. 2

Öffnungszeiten: Dienstag: Donnerstag:

Büro Ustersbach

Telefon: 08236/300 * Fax: 08236/958123 E-mail: [email protected]

Theodor-Haecker-Str. 16

Öffnungszeiten: Montag: Mittwoch:

15.00-19.30 Uhr 12.00-14.00 Uhr

14.00-16.00 Uhr 10.00-11.30 Uhr

Büro Dietkirch Büro Kutzenhausen

Sprechstunde mit Pater Thomas: Dienstag: 10.00-11.00 Uhr Dienstag: 17.00-18.00 Uhr

Büro Ustersbach

Mittwoch:

10.30-11.30 Uhr

Im seelsorglichen Notfall wenden Sie sich bitte an die Seelsorger! Leitender Pfarrer: Pater Thomas Payappan Kaplan: Zacharias Thondamkulam

St. Johannes Baptist Dietkirch, St. Martin Döpshofen, St. Georg Margertshausen, St. Nikolaus Kutzenhausen, St. Laurentius Agawang, St. Ursula Rommelsried, St. Fridolin Ustersbach, St. Vitus Mödishofen Samstag, 28.05. Samstag der 8. Woche im Jahreskreis Agawang 08:00 Uhr Rosenkranz für die Verstorbenen

Dietkirch 14:00 Uhr Dietkirch 18:30 Uhr

Nr. 21/16

Trauung von Nathalie u. Dominik Wehr Vorabendmesse f. Peter Schweinberger u. Großeltern, zu Ehren der hl. Muttergottes / Ulrich Ziegler / Wilhelm Fischer u. Eltern Josef u. Maria Rößle / Martin Mayer u. Jörg Konheisner / Kasimir u. Kreszenz Singl / Adelbert, Maria u. Anna Gessler / Rudolf Schmutzer u. Eltern / MM f. Ulrike Schirmer

Kutzenhausen 18:30 Uhr Rosenkranz für die Verstorbenen Kutzenhausen 19:00 Uhr Vorabendmesse f. JM Berta Remy u. verst. Angeh. / Georg u. Maria Rapp / Verst. Angeh. ZimmermannSingl / Sebastian u. Rosa Winkler / Johann u. Maria Kröner u. verst. Angeh. Mödishofen 13:00 Uhr Trauung von Anna-Katharina Ullmann u. Andreas Fetsch Rommelsried 19:00 Uhr Vorabendmesse f. JM Modest Dörle u. verst. Angeh. Sonntag, 29.05. 9. SONNTAG IM JAHRESKREIS Agawang 08:15 Uhr Festgottesdienst anschl. Fronleichnamsprozession Dietkirch 18:30 Uhr Letzte feierliche Maiandacht Döpshofen 08:30 Uhr Pfarrgottesdienst f. JM Wilhelm Fröhlich u. verstorbene Kinder Döpshofen 13:30 Uhr Rosenkranz Döpshofen 19:00 Uhr Feierliche Maiandacht Kutzenhausen 10:00 Uhr Sonnt. Lobpreis Margertshausen 10:00 Uhr Festgottesdienst anschl. Fronleichnamsprozession - Kollekte f. Maialtar f. Edeltraud Hüttmann / Gisela Gebele / Kreszentia u. Josef Neumayer u. verstorbene Söhne, Martin Wörle Rommelsried 09:00 Uhr Rosenkranz Ustersbach 10:00 Uhr Pfarrgottesdienst; MM Edmund Maly / JM Maria Pichler / Josef u. Therese Völk / Verst. Unverdorben u. Scherer u. Franz Schuster / Eleonara Holl, Verst. Holl, Unverdorben u. Seitz / Irmgard u. Rudi Mairhörmann u. Angeh. / JM Erich Schubert Wollishausen 12:30 Uhr Rosenkranz Montag, 30.05. Montag der 9. Woche im Jahreskreis Kutzenhausen 08:00 Uhr Rosenkranz um Gerechtigkeit u. Frieden Dienstag, 31.05. Dienstag der 9. Woche im Jahreskreis Agawang 08:00 Uhr Rosenkranz um Gerechtigkeit u. Frieden

Gessertshausen

- 14 -

Gessertshausen 18:00 Uhr Rosenkranz um Gerechtigkeit u. Frieden Kutzenhausen 19:00 Uhr Heilige Messe f. Johann Kranzfelder u. verst. Angeh. / Viktoria u. Josef Klemmer u. verst. Angeh. Rommelsried 09:00 Uhr Maiandacht gestaltet vom Pfarrgemeinderat Ustersbach 18:30 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 01.06. Hl. Justin, Philosoph, Märtyrer Döpshofen 18:30 Uhr Heilige Messe f. Markus u. Anna Groß u. Kinder Donnerstag, 02.06. Hl. Marcellinus u. hl. Petrus, Märtyrer in Rom Kutzenhausen 14.00 Uhr Krankenkommunion in der Alt-PG Kutzenhausen Agawang 08:00 Uhr Rosenkranz um geistl. Berufe Baschenegg 19:00 Uhr Heilige Messe f. Hedwig Schmid Baschenegg 19:30 Uhr Gebetskreis Kutzenhausen 08:00 Uhr Rosenkranz Margertshausen 08:30 Uhr Rosenkranz/Andacht Rommelsried 19:00 Uhr Herz-Jesu-Amt mit anschl. Anbetung f. Arthur u. Michael Mayer u. Maria Bertele Kollekte für „Brüderlich teilen“ Freitag, 03.06. HERZ-JESU-FEST Dietkirch Krankenkommunion Agawang 19:00 Uhr Rosenkranz zum Heiligsten Herz Jesu Wollishausen 18:30 Uhr Heilige Messe anschl. Herz-Jesu-Litanei mit Segen Samstag, 04.06. Samstag der 9. Woche im Jahreskreis Agawang 19:00 Uhr Vorabendmesse f. Leonhard u. Christoph Kugelbrey u. verst. Angeh. Rommelsried 19:00 Uhr Vorabendmesse f. Johann u. Maria Litzl Sonntag, 05.06. 10. SONNTAG IM JAHRESKREIS Dietkirch 10:00 Uhr Pfarrgottesdienst f. Stefan Zoller Döpshofen 08:30 Uhr Pfarrgottesdienst f. Elisabeth u. Reinhard Geisel, Verwandtschaft Bader / Karl u. Maria Wiedemann Döpshofen 13:30 Uhr Rosenkranz Kutzenhausen 10:00 Uhr Familiengottesdienst f. Veronika u. Franz Zöllner / Karl u. Sofie Gastel und Sohn Hubert Margertshausen 08:00 Uhr Rosenkranz

Nr. 21/16

Margertshausen 08:30 Uhr Pfarrgottesdienst f. Rudolf u. Helene Müller / Georg u. Anna Gaßner Dietkirch 10:00 Uhr KIGO - Kindergottesdienst im Pfarrsaal Dietkirch Rommelsried 09:00 Uhr Rosenkranz Wollishausen 12:30 Uhr Rosenkranz

Pfarreiengemeinschaft Willishausen/ Deubach-Anhausen Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Willishausen, Biburger Str. 8: Dienstag.........................................................von 15.00 – 18.00 Uhr Donnerstag.....................................................von 9.00 – 12.00 Uhr Telefon: 08238-2360...........................................Fax: 08238-958757 E-Mail: [email protected] Sonntag, 29.05. 9. SONNTAG IM JAHRESKREIS Anhausen 08:30 Uhr Beichtgelegenheit Anhausen 09:00 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde, Gedenken an Verstorbene Mayer / Viktoria Stiller Willishausen 10:30 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde, Gedenken an Karl Frei und Geschwister / Ludwig und Johanna Gumpp Dienstag, 31.05. Dienstag der 9. Woche im Jahreskreis Deubach 19:00 Uhr Heilige Messe für Max Kröner und Verst. Kröner und Singer / Adolf und Anna Weigand Mittwoch, 01.06. Hl. Justin, Philosoph, Märtyrer Hausen 19:00 Uhr Heilige Messe für Georg u. Theresia Bührle / Walburga und Erich Guggenberger Donnerstag, 02.06. Hl. Marcellinus u. hl. Petrus, Märtyrer in Rom Anhausen 08:00 Uhr Rosenkranz Anhausen 08:25 Uhr Heilige Messe nach Meinung (M) / Susanne Straka Freitag, 03.06. HERZ-JESU-FEST Willishausen 08:30 Uhr Heilige Messe im Gebetsraum des Pfarrhofs Sonntag, 05.06. 10. SONNTAG IM JAHRESKREIS Willishausen 09:00 Uhr Heilige Messe für die Pfarrgemeinde, Gedenken an Werner Gruß Anhausen 10:30 Uhr Parallel Kinderkirche im Pfarrheim Anhausen Heilige Messe für die Pfarrgemeinde, Gedenken an Helmut Himml und Alois und Kreszenz Schwarzmann / Ottilie Knöpfle

Gessertshausen

- 15 -

Verantaltungen

Konzert zum 300jährigen Kirchweihjubiläum von St. Adelgundis, Anhausen am Sonntag, den 29. Mai 2016 um 17.00 Uhr Im Jahr 2016 feiert die Pfarrei St. Adelgundis in Anhausen das 300jährige Jubiläum der Kirchweihe von 1716. Dieses Jubiläumsjahr nimmt die Pfarrei zum Anlass, einige geistliche und künstlerische Akzente zu setzen. Ein besonderer musikalischer Höhepunkt wird deshalb am Sonntag, den 29. Mai 2016 allen interessierten Liebhabern alter sakraler Chormusik geboten. Unter dem Motto „JUBILATE DEO - Geistliche Vokalmusik durch ein Jahrtausend“ gestaltet das Vokalensemble QuintenZirkel aus Augsburg in der Pfarrkirche St. Adelgundis zu Anhausen ein Kirchenkonzert. Die vier Sänger, die ihre musikalische Ausbildung bei den Augsburger Domsingknaben erhielten und sich durch zahlreiche Konzerte nah und fern einen Namen gemacht haben, bieten eine musikalische Klangreise durch mehrere Epochen der Kirchenmusik. So kommen Gregorianische Choräle und Motetten der Renaissance, des Barocks und der Romantik zu Gehör. G. P. da Palestrina, Anton Bruckner und Franz Schubert sind nur einige namhafte Komponisten, deren Musik erklingen wird. Auch die Wertschätzung und Ehrung Mariens, der „Maienkönigin“ kommt in Motetten, Liedern und Volksweisen zum Ausdruck, die im Rahmen des Konzertes erklingen werden. Ort: St. Adelgundis, Anhausen Datum: Sonntag, 29. Mai 2016 Zeit: 17.00 Uhr Katholischer Frauenbund Am Dienstag, den 31.05.2016, 14.00 Uhr findet im Pfarrheim Anhausen eine Veranstaltung des Katholischen Frauenbundes statt. Die Referentin ist Frau M. Riedmüller vom Verbraucher-Service berichtet über „Gebildebrot – Figürliches Backen im Jahreskreis.

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Diedorf-Fischach

Nr. 21/16

Freitag, 27.05.2016 19.00 Uhr Andacht mit Taizeliedern, Ladenkirche, Fischach (mit Team) Sonntag, 29.05.2016 10.00 Uhr Gottesdienst, Immanuelkirche Diedorf (mit Prädikantin Rita Göbel) 19.00 Uhr Männerkreis Feierabend, Immanuelkirche Diedorf (mit Andreas Florian) Montag, 30.05.2016 20.00 Uhr Gospelchor, Immanuelkirche Diedorf (mit Alexander Freise) Dienstag, 31.05.2016 14.00 Uhr Jugendtreff, Immanuelkirche Diedorf (mit Frau Wolf, Markt Diedorf)

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Zusmarshausen-Adelsried-DinkelscherbenWelden Sonntag, 29. Mai 09.00 Uhr 10.30 Uhr

St.-Thomas-Kirche, Welden: Gottesdienst (Pfarrer Uwe Lang) Auferstehungskirche, Zusmarshausen: Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Uwe Lang) Die Gaben am Ende des Gottesdienstes sind für das Projekt Fahrrad-Laden mit Schwerpunkt Seniorenund Behindertenmobilität der berufsbezogenen Jugendhilfe in der Jungen Werkstatt.

Veranstaltungen Eine babylonische Verfehlungsgeschichte – Ausstellung von Claire Rajkay in der evang. Gnadenkirche Adelsried Der Eine gegen den Rest der Welt: Mit dem folgenschweren Eingriff Gottes in den Turmbau zu Babel fällt ein Symbol für den Zusammenhalt der Menschheit, aber auch deren Überheblichkeit. Sprachlosigkeit und Zerstreuung sind der hohe Preis, den die Menschen dafür zahlen müssen, dem Himmel ein Stück weit zu nahe gekommen zu sein. Claire Rajkay (*1990) ist Gestalterin. Sie hat an der Hochschule Augsburg Kommunikationsdesign (BA) und Design- und Kommunikationsstrategie (MA) studiert mit dem Fokus auf experimentelle Arbeitsweisen in Wort und Bild. Die Vernissage ist am Samstag, den 28. Mai 2016 um 19 Uhr in der evang. Gnadenkirche Adelsried (Im Deutenloh 12, 86477 Adelsried). Öffnungszeiten der Ausstellung: sonntags 29. Mai, 12. und 19. Juni, jeweils von 10 bis 14 Uhr 5. Juni 12 bis 14 Uhr Es ergeht herzliche Einladung an alle. Der Eintritt ist frei. Ökumenisches Bibelgespräch am Dienstag, den 7. Juni 2016 um 20:00 Uhr im kath. Gemeindehaus, Annastübchen Dinkelscherben Thema: Jesus aus der Sicht des Islam Die Person Jesus von Nazareth wird im Islam sehr positiv gesehen. Zwar gilt er dort nicht als Gottes Sohn, aber als wichtiger Vermittler zwischen Gott und den Menschen. Wir werden uns am Dienstag, auch mit der gerade viel diskutierten Frage befassen, ob der Islam mit den bei uns anerkannten Menschenrechten im Einklang steht. Referent ist Uwe Lang, Journalist und evangelischer Pfarrer im Ruhestand.

Gessertshausen

- 16 -

Nr. 21/16

Eltern-Kind-Gruppen in Dinkelscherben: Es trifft sich jeweils Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag eine Gruppe. Nähere Infos erhalten Sie im Pfarrbüro, Tel. 08291 - 315 Musik, Tanz und Gesang: Posaunenchor Infos bei Wolfram Rothkegel, Tel. 09075 - 95 58 28 Gospelchor Infos bei Chorleiter Marco Schick, Tel. 08292 54 16 67 Vocalensemble Dinkelscherben Infos bei Chorleiter Markus Putzke, Tel. 08222 - 961 80 31

Reinigungskraft für Praxis in Diedorf gesucht. Telefon: 08238 / 5051

Impressum

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Über den Zaun Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungs­gemeinschaft Gessertshausen, der Gemeinden Gessertshausen und Ustersbach und amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Kutzenhausen Über den Zaun erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – –

Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich Verantwortlich für den amtlichen Teil der Verwaltungsgemeinschaft Gessertshausen: Die Gemeinschaftsvorsitzende Bürgermeisterin Claudia Schuster, Hauptstraße 31, 86459 Gessertshausen für den amtlichen Teil der Gemeinde Kutzenhausen: Die Erste Bürgermeisterin Silvia Kugelmann, Schulstraße 10, 86500 Kutzenhausen-Buch für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Zahnärzte

Dr. Wunderer & Dr. Jung Fischach Telefon 08236 1868 www.zahnarzt-wunderer.de

Willkommen in unseren umfangreich modernisierten Praxis- und Laborräumen.

Von der Prophylaxe bis zum Implantat – alles aus einer Hand. Wir freuen uns auf Sie!

- Reinigungshilfe

für Zimmer und Gaststätte auf 450.-€-Basis bei größtmöglicher freier Zeiteinteilung Wenn Sie Interesse haben und bei uns mitarbeiten wollen, dann bewerben Sie sich:

Pizzeria Deubach -Hubertus-KlauseHausener Str. 5 - 86459 Deubach Tel. 08238/1463

Wir suchen ab sofort: • LKW-Fahrer/in für 3-Achs-Kipper

mit Führerschein C/CE. Wir bieten regelmäßige Arbeitszeiten Mo.-Fr. Erfahrung als Kipperfahrer/in von Vorteil

• Omnibusfahrer/in - auch aushilfsweise • für Linien-/Reiseverkehr

Flurstr. 6 | 86477 Adelsried Tel. 08294 / 860960 | [email protected]

Gessertshausen

- 17 -

Nr. 21/16

Sonntag, 29. Mai Liebe Marktbesucher, am Sonntag, den 29. Mai 2016 heißen Sie der Markt Fischach, das örtliche Gewerbe und alle ausstellenden Fieranten herzlich willkommen. Freuen Sie sich mit uns auf zahlreiche Händler

en u e r f Wir Ihren uf a s n u ch! u s e B

und nutzen Sie die Gelegenheit, die örtlichen Geschäfte von 13 bis 17 Uhr zu besuchen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Einen musikalischen Leckerbissen bietet der Musikverein Fischach ab 14 Uhr. Auf

unsere kleinen Gäste warten das traditionelle Kinderkarussell sowie das „Zügle“. Und nun freuen Sie sich gemeinsam mit mir auf den Fischacher Maimarkt. Ihr Peter Ziegelmeier Erster Bürgermeister

Am Marksonntag erhalten Sie auf nicht reduzierte Oberbekleidung und Unterwäsche

20 %

Unser Angebot: Wolle Regia 4-fach nur 5.- € ~ geöffnet 13.00 bis 17.00 Uhr ~

Textil A. Schmidt

Blumenstraße 29 • Fischach • Tel.: 08236/1831

EnfEs Yilmaz Döner Kebap - Pide (türkische Pizza)

Angebot zum Marktsonntag: Kleine verschiedene Pide-Sorten ab 3,- € Inh. Sevket Yilmaz Hauptstr. 15 • 86850 Fischach Tel. 08236 9596150 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 11:00 - 18:30 Uhr, Fr. 11:00 - 18:00 Uhr Samstag und Sonntag geschlossen

Enfes Yilmaz

ikeGroße E-B l h Auswa

Ledererstraße 1, 86473 Ziemetshausen Telefon: (0 82 84) 8193, Telefax: 8561 E-Mail: [email protected], Homepage: fahrradstadler.de

DAS ORIGINAL

Willkommen in Ihrem gesünderen Leben Es gibt nur eine PROBLEMZONE ... in Gessertshausen ... nicht an Ihrem Bauch!!!!!!!! An unserem Info-Point am Marktsonntag in Fischach erklären wir Ihnen gerne was wir unter PROBLEMZONEN verstehen.

Feel tdhifeference

Foto: Valua Vitaly - Fotolia

Gessertshausen

- 18 -

Nr. 21/16

PRIVATE KLEINANZEIGEN 10 EURO SCHON AB

Gilt nur für private Kleinanzeigen. Gilt NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.).

IHRE KLEINANZEIGE ERSCHEINT EINMALIG IN ALLEN DIESEN AUSGABEN Fischach/Langenneufnach (Staudenbote), Gablingen, Langweid, Gessertshausen, Reischenau, Welden, Zusmarshausen Suche gebrauchten, funktionsfähigen Kunstdüngerstreuer. Tel. 08230 7943 Lager/Gewerbehalle, 120 qm mit abgeschlossenem Hof, 315 qm, zu verm. Büro, WC, Strom, Tel. Wasser, Heizung vorh. Tel. 08238 7406 Zuverlässige + engagierte Putzkraft für ca. 3 Std. wöchentlich nach Fischach gesucht. Bitte melden unter [email protected] Kinder- und Jugendschreibtisch -Moll- Höhe und Neigung verstellbar. Mit Schublade, Drehstuhl mit Lehne und Buchstütze. Preis 250,- €, nur Abholung in Welden/Reutern. Tel. 08293 950856 Biete Nachhilfe in Mathematik, für alle Schularten, Bezahlung verhandelbar, Manuel Schmid (Lehramtsstudent). Tel. 0172 9499337 Suche gut erhaltenes Klapp-Fahrrad für Camping. Tel. 08291 9589 2 ZKB in Dinkelscherben zu kaufen gesucht. Möglichst vermietet. Zuschriften senden Sie bitte unter Chiffre-Nr. 097/2016 an den Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, PF 223, 91292 Forchheim. Sie, 58 , 168 cm, wünscht sich einen ehrlichen und nichtrauchenden Partner zwischen 58 und 65, für eine gemeinsame Zukunft. Zuschriften senden Sie bitte unter Chiffre-Nr. 098/2016 an den Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, PF 223, 91292 Forchheim. Adelsried, EFH, ca. 120 qm, neu renov., Erstbezug, 6 Zi., Kü., 2 B., gepflegt, Garten, Carport, 1.100,- € + NK, z. 1.8.16 z. verm. Tel. 0151 28784730 Zus-Steineberg: 2-Zi.-ELW, ca. 50 qm, mit EBK, Stellplatz, Terrasse, sep. Eingang, geh. Ausstattung, ab 1.6.16 zu vermieten, 450,- € kalt + Nebenkosten. Tel. 08291 169054 Abbeten und Engelsfürbitten. Tel. 08239 9595705 Maurer und Maler sucht Nebentätigkeit. Tel. 0178 7611560 Renovierungsbedürftige Altbauwohnung zu kaufen gesucht, bis ca. 70.000,- €, auch Dachgeschosswohnung. Tel. 0177 3002110 Ingenieur sucht für 1 - 2 Jahre günstige Whg. oder kleineres Haus im Großraum Fischach, auch rep. bedüftig (bin fähiger Handwerker). Gerne mit Garten u. od. Garage. Kein Luxus nötig! Bitte alles anbieten! Tom Lechner: 0151 20187698 4-köpfige Familie aus Dinkelscherben sucht Unterstützung im Haushalt, 1x wöchentlich ca. 4 Std. Tel. 08292 5798662 Brennholz zu verkaufen, Fichte Länge 2 m, Buche Länge 4 m, ab Waldstraße. Tel. 0171 4808881 Dringend! Familie mit Kind (13) u. kl. Hund sucht dringend 3 ZKB in Zusmarshausen (bis 450,- € kalt) Tel. 0176 36785185 Chopper HYOSUNG GA 125, 11kW, Sissybar, EZ 6/1996, 8.700 km, VHB 900,- €, HUC Vollvisierhelm Gr. 58, Polo Textiljacke Gr. 54 mit Winterinnenjacke, VHB 210,- €. Tel. 0152 09869733

CHIFFRE

Sollten Sie kEinE Tel.-Nr. oder Adresse in der Anzeige wünschen, fällt für die Zusendung der Zuschriften zusätzlich eine einmalige ChiffreGebühr von 5,- e an!

BELEGEXEMPLAR

Auflage 25310 Gebühr von 2,- € bei Zusendung eines Belegexemplares

Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Verlagsadresse

Grundpreis: bis 5 Zeilen

Mehrtext: bis 9 Zeilen

10,- € inkl. MwSt.

Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl und jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum freibleibt. Es wird keine Rechnung zugestellt. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist der Montag der Erscheinungswoche bis 10.00 Uhr. Terminwünsche sind nicht möglich.

15,- € inkl. MwSt.

Bankeinzug

Bargeld liegt bei

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort

Kreditinstitut

BLZ oder alternativ:

Kto.-Nr.

Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich)

DE IBAN Datum

Unterschrift

Coupon senden an Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Fax 09191 / 7232-30 oder gleich ONLINE unter www.wittich.de/pka10/bereich2 KW 21

Gessertshausen

- 19 -

Nr. 21/16

n

Fruchtige Frischkäse-Törtche Zubereitung: llin-ZuEi verquirlen. 150 g Zucker, Salz, Vani 1. Mehl und Backpulver mischen. vorsichtig unterhehung lmisc Meh en. rrühr unte lch cker, Butter und Buttermi mit Mehl (12 Mulden) gründlich fetten und ben. Mulden eines Muffinblechs ausstreuen. Den Teig darin verteilen. Hersteller) erd: 175 °C/ Umluft: 150 °C/ Gas: s. 2. Im vorgeheizten Backofen (E-H lassen. Vorsichtig aus n ruhe ten Minu 5 ca. ns Muffi ca. 25 Minuten backen. n. dem Blech lösen. Auskühlen lasse

Foto: Darbo/akz-d

g Zucker, 100 g Konfitüre 3. Für das Topping Frischkäse, 100 e steif schlagen und Sahn . hren verrü aft und Zitronens unter die Creme heben. übrige Konfitü4. Muffins waagerecht halbieren und Muffindeckel re auf den unteren Böden verteilen. ffelweise esslö e Crem und en setzt n auf die Böde auf den Deckeln verteilen.

. 1 Stunde. . Wartezeit ca t ca. 1 Stunde 50 g ei sz KH ng g, itu 16 F re Zube 360 kcal. E 5 g, , kJ 10 15 . ca Pro Stück

Zutaten (für ca. 12 Stück) 275 g 275 g 3 TL

Backpulver

1

Ei (Größe M)

250 g

Zucker

1 Prise

Salz

1 Päckchen

Vanillin-Zucker

125 g

weiche Butter

250 ml

Buttermilch

175 g

Doppelrahm-Frischkäse Darbo Naturrein fein passiert Himbeere

250 g 1 EL

Zitronensaft

100 g

Schlagsahne