GESUNDHEITSWOCHEN 2017 HOTELPREISE & ZIMMER PHYSIOTHERAPIE BEAUTY & WELLNESS RUNDGANG
Thermenhotel Quellenhof Herndl e.K. - Familie Herndl & Kaiser - Dr.-Koch-Straße 2 - D-94072 Bad Füssing Telefon +49 (0) 85 31/299-0 - Fax +49 (0) 85 31/299-100 -
[email protected] - www.hotel-quellenhof.de
UNSERE INKLUSIVLEISTUNGEN Wunderbares Frühstücksbuffet Mit feinen Schmankerln aus unserer Region. Süßes und Frisches, Pikantes, Knuspriges. Alles, was morgens gut schmeckt und so richtig fit macht. Jeden Morgen von 7:30 bis 10:00 Uhr.
Early Morning Coffee Kaffee und Tee zum Selbsteinschenken für unsere Frühschwimmer - dazu ofenfrische Croissants - in unserem kleinen Thermencafé direkt am Thermalbadebereich. Täglich ab 6:30 Uhr.
Exklusive Wohlfühlbadelandschaft 1.500 m² pures Badevergnügen zur unbegrenzten Nutzung mit ständigem quellfrischen Heilwasserzufluss aus der Ursprungsquelle: Thermalhallenbad 37°C Thermalfreibad 30°C Whirlpool 38°C Soledampfbad Tepidarium mit Lichttherapie Kneipp Rondell Erlebnisdusche
Thermalwasserdusche Fußsprudelbecken Salzgrotte mit Gradieranlage Edel- und Heilsteingrotte Thermalwassertrinkbrunnen Grander®Wasser
Öffnungszeiten: Täglich von 7:00 bis 19:00 Uhr - Dienstag & Donnerstag bis 21:00 Uhr
HEISS QUELLEN WOCHE
SCHNUPPER WOCHE Angenehme Extras Tiefgaragenstellplatz Abholservice vom Pockinger Bahnhof Internetzugang in der Bibliothek WLAN in allen Zimmern Kostenloser iPad Verleih Genussvolle Entspannung Lichtdurchfluteter Ruhepavillon mit Daydream Liegen und Wasserbetten Große Freibadterrasse Parkähnlich gestaltete Liegewiese Leihbademantel, -badetücher, -badetasche Aktive Gesundheit Fachlich geführte Wassergymnastik Topmoderne Fitnessgeräte
ENTSPANNUNGSWOCHE -PUR-
VITALWOCHE FÜR DEN RÜCKEN
ANTI-STRESS TAGE
7 Übernachtungen
7 Übernachtungen
7 Übernachtungen
7 Übernachtungen
3 Übernachtungen
Immer dabei: Reichhaltiges Frühstücksbuffet Unbegrenztes Thermalbaden Wassergymnastik Leihbademantel, -tasche & -tücher Tiefgaragenstellplatz und alle Inklusivleistungen
Immer dabei: Reichhaltiges Frühstücksbuffet Unbegrenztes Thermalbaden Wassergymnastik Leihbademantel, -tasche & -tücher Tiefgaragenstellplatz und alle Inklusivleistungen
Immer dabei: Reichhaltiges Frühstücksbuffet Unbegrenztes Thermalbaden Wassergymnastik Leihbademantel, -tasche & -tücher Tiefgaragenstellplatz und alle Inklusivleistungen
Immer dabei: Reichhaltiges Frühstücksbuffet Unbegrenztes Thermalbaden Wassergymnastik Leihbademantel, -tasche & -tücher Tiefgaragenstellplatz und alle Inklusivleistungen
Immer dabei: Reichhaltiges Frühstücksbuffet Unbegrenztes Thermalbaden Wassergymnastik Leihbademantel, -tasche & -tücher Tiefgaragenstellplatz und alle Inklusivleistungen
Mit eingepackt: 1 x Naturfango auf dem Wasserbett 1 x Rückenmassage 1 x Fußreflexzonenmassage 1 x große Gesichtsbehandlung
Mit eingepackt: 2 x Elektrotherapie 2 x Naturfango auf dem Wasserbett 2 x Rückenmassage 1 x Thermal-Luftsprudelbad
Mit eingepackt: 1 x Gesichts- und Nackenmassage 1 x Lymphdrainage 1 x Fußpflege 1 x Fußreflexzonenmassage
Mit eingepackt: 3 x Naturfango auf dem Wasserbett 3 x Teilmassage
Mit eingepackt: 1 x Breussmassage
Zur Auswahl: 1 x Maniküre mit Peeling & Massage oder 1x Fußpflege pro Person im EZ Standard 20 m² EZ Komfortzimmer 24 m² EZ Junior Suite 32 m²
(Rücken-, Schulter- und Nackenbereich)
1 x Fußreflexzonenmassage 1 x Krankengymnastik
(Sanfte Rückenmassage zur Lösung von Blockaden)
1 x Lymphdrainage Großbehandlung 1 x Aromaölpackung auf dem Wasserbett
€ 650,00 € 681,00 € 741,00
pro Person im EZ Standard 20 m² EZ Komfortzimmer 24 m² EZ Junior Suite 32 m²
pro Person im € 595,00 EZ Standard 20 m² € 626,00 EZ Komfortzimmer 24 m² € 686,00 EZ Junior Suite 32 m²
pro Person im € 595,00 EZ Standard 20 m² € 626,00 EZ Komfortzimmer 24 m² € 686,00 EZ Junior Suite 32 m²
pro Person im € 640,00 EZ Standard 20 m² € 671,00 EZ Komfortzimmer 24 m² € 731,00 EZ Junior Suite 32 m²
€ 289,00 € 302,00 € 328,00
DZ Standardzimmer 27 m² DZ Komfortzimmer 32 m² DZ Komfortzimmer 34 m²
€ 646,00 € 664,00 € 681,00
DZ Standardzimmer 27 m² DZ Komfortzimmer 32 m² DZ Komfortzimmer 34 m²
€ 591,00 DZ Standardzimmer 27 m² € 609,00 DZ Komfortzimmer 32 m² € 626,00 DZ Komfortzimmer 34 m²
€ 591,00 DZ Standardzimmer 27 m² € 609,00 DZ Komfortzimmer 32 m² € 626,00 DZ Komfortzimmer 34 m²
€ 636,00 DZ Standardzimmer 27 m² € 664,00 DZ Komfortzimmer 32 m² € 671,00 DZ Komfortzimmer 34 m²
€ 287,00 € 295,00 € 302,00
Suite 50 m²
€ 737,00
Suite 50 m²
€ 682,00 Suite 50 m²
€ 682,00 Suite 50 m²
€ 727,00 Suite 50 m²
€ 326,00
UNSERE ZIMMER & SUITEN Großzügigkeit in jedem Raum: Ob Einzel- oder Doppelzimmer oder die luxuriöse Suite für Einzelpersonen oder Paare - jedes Zimmer ist mit hochwertigem Qualitätsmobiliar geräumig eingerichtet und besonders bequem.
DOPPELZIMMER
EINZELZIMMER
Die Ausstattung: Dusche, WC, Föhn, Direktwahltelefon mit Anrufbeantworter, HDTV-Loewe-Fernseher inklusive SKY, Radio, Safe, Kühlschrank, Teebar und Balkon. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.
Alle Zimmer sind bequem per Aufzug Liebenswerte Gesten finden sich überall. Angenehm sonnige Farbkombinationen erreichbar. machen alle Räume wunderbar gemütlich. Die Kurtaxe der Gemeinde Bad Füssing ist saisonal bedingt und wird separat erhoben. Hier werden Sie gerne wohnen. Alle Preise verstehen sich pro Person und Übernachtung inklusive unserem vielfältigen Frühstücksbuffet, unbegrenzter Thermalbadbenutzung und allen genannten Inklusivleistungen. Preisliste gültig für das Jahr 2017.
Einzelzimmer 20 m² pro Person/Tag € 71,50
Einzelzimmer 24 m² pro Person/Tag € 76,00
Junior Suite 32 m² pro Person/Tag € 84,50
Standardzimmer 27 m² pro Person/Tag € 71,00
Komfortzimmer 32 m² mit französischem Bett pro Person/Tag € 73,50
Komfortzimmer 34 m² pro Person/Tag € 76,00
Suite 50 m² pro Person/Tag € 84,00
ENTSPANNUNGS& WOHLFÜHLPAKETE
PRAXIS FÜR PHYSIOTHERAPIE Armin Stranzinger
GESUNDHEITSBÄDER & BEHANDLUNGEN ZUR HAUTREGENERATION Rosenöl- & Lavendelölbad
Unsere Mitarbeiter der Physiotherapie bilden sich stetig weiter. Sie sind Spezialisten auf Beruhigende Inhaltsstoffe und der ihrem Gebiet und kümmern sich besonders einfühlsam um das Wohlbefinden und die feine Duft der Rosenblüten verwöhnen Gesundheit unserer Gäste. Körper und Geist. Das Rosenblütenbad In unserem Hause werden sämtliche Wasseranwendungen mit dem wirkt harmonisierend, antidepressiv und Original Bad Füssinger Thermalwasser verabreicht. reinigend. Durch die rückfettende Auch das Naturfango rühren wir mit unserem guten Thermal-Schwefelwasser an. Wirkung erhalten Sie eine rundum gepflegte und leicht duftende Haut. Unsere Öffnungszeiten: ca. 30 Min. € 28,00 Montag bis Freitag 7:00 bis 15:00 Uhr Samstag 7:00 bis 12:00 Uhr Von März bis Oktober sind Anmeldungen auch sonntags zwischen 16:00 und 17:00 Uhr möglich. Praxis für Physiotherapie im Hotel Quellenhof | Armin Stranzinger Dr.-Koch-Straße 2 | D-94072 Bad Füssing Telefon +49 (0) 85 31/97 86 21 | Fax +49 (0) 85 31/97 86 23
Aromabad Dieses Bad wirkt durchblutungsanregend, ausgleichend und wohltuend. Es hellt Ihre Stimmung auf und ist daher besonders an trüben Tagen zu empfehlen. ca. 30 Min.
€ 28,00
Cleopatrabad Wollten Sie nicht schon immer einmal ein Cleopatrabad genießen? Dieses Bad ist besonders für normale bis trockene Haut geeignet. Durch den hohen Anteil an pflegenden Ölen, Vitaminen und Mineralien werden der Haut die Stoffe zugeführt, die sie braucht, um sich seidig weich anzufühlen. ca. 30 Min.
€ 28,00
AKTIVE BEWEGUNGSPAKETE
Wellness Paket 1
Aktiv Paket 1
Cleopatrabad Teilmassage (ca. 20 Min.)
Krankengymnastik Regenerationsmassage
Anwendung im Paket
€ 40,00 Anwendung im Paket
Wellness Paket 2
Aktiv Paket 2
Rosen- & Lavendelbad Anti-Stress-Massage (ca. 50 Min.)
Krankengymnastik am Gerät Unterwassergymnastik einzeln
Anwendung im Paket
€ 60,00 Anwendung im Paket
Wellness Paket 3
Aktiv Paket 3
Naturfangopackung Teilmassage (ca. 20 Min.) Fußreflexzonenbehandlung (ca. 30 Min.)
Wirbelsäulengymnastik Teilmassage Krankengymnastik
Anwendung im Paket
€ 60,00 Anwendung im Paket
Wellness Paket 4 Rosenöl- & Lavendelölbad Entspannungs- und Aromaölmassage (ca. 50 Min.) Lymphdrainage (Großbehandlung) Fußreflexzonenbehandlung (ca. 30 Min.) Anwendung im Paket
€ 110,00
€ 32,00
€ 52,00
KRANKENGYMNASTIK Krankengymnastik (ca. 20 Min.) Manuelle Therapie (ca. 20 Min.) Krankengymnastik am Gerät unter Anleitung (ca. 60 Min.) Osteopathie (ca. 50 Min.)
€ 60,00
€ 20,00 Luftsprudelbad mit Zusatz € 23,00 CO² Bad € 35,00 € 60,00
€ 45,00 € 17,00 € 18,00 € 17,00 € 29,00 € 48,00 € 29,00 € 42,00 € 45,00 € 20,00
€ 18,00 € 18,00
ELEKTROTHERAPIE Elektrotherapie Ultraschall
MASSAGEN Ganzmassage (ca. 50 Min.) Teilmassage (ca. 20 Min.) Spezielle Hüftgelenkmassage (ca. 20 Min.) Bindegewebsmassage (ca. 20 Min.) Fußreflexzonenmassage (ca. 30 Min.) Aromaölmassage Ganzkörper (ca. 50 Min.) Lymphdrainage Großbehandlung (ca. 30 Min.) Ganzbehandlung (ca. 45 Min.) Dorn Therapie (ca. 40 Min.) Breuss-Massage (ca. 20 Min.)
MEDIZINISCHE BÄDER
€ 7,00 € 10,00
ZUSÄTZLICHE ANWENDUNGEN Heißluft Heiße Rolle Inhalation
€ 6,00 € 10,00 € 6,00
NATURFANGO Teilpackung Naturfangokneten Kaltpackung Wärmepackung
€ 21,00 € 9,00 € 9,00 € 10,00
SCHÖNHEIT, PFLEGE & WOHLBEFINDEN
BEAUTY & WELLNESS Fachkosmetikerin Sonja Lindner Genießen Sie bei uns eine wunderbare Zeit des Wohlbefindens. Hier kümmert man sich mit liebevollem Fingerspitzengefühl nur um Sie. Innere Harmonie, Schönheit und ausgesuchte Pflege. Wir verwenden in der Schönheitspflege ausschließlich Naturprodukte der Marke ANNEMARIE BÖRLIND & TAUTROPFEN.
SINNESREISEN MIT TAUTROPFEN
Frische & Reinheit
Kraft & Energie
Classic
Hot Stone Massage
jalë
amea
Klassische Gesichtsbehandlung
Regeneration für anspruchsvolle Haut
• Intensive Tiefenreinigung mit Vapozone • Enzympeeling • Augenbrauenkorrektur • Massage mit auserlesenen Kräuterextrakten, Salbei und Aloe Vera • Maske
• • • • •
1 x Gesichtspflege inklusive • Hautanalyse • Augenbrauenkorrektur • Peeling • Ampulle • Maske 1x Fußpflege 1x Maniküre
Löst Verspannungen, stärkt die vitale Lebensenergie und entspannt den Körper.
Eine Reise in den Orient. Mit dem betörenden Duft edler Damaszener Rosen.
Eine Reise in die Toskana. Mit dem frischen Duft von Sanddorn und Mandarinen.
Dauer ca. 60 Min.
Ein Kräuterbad zur Einstimmung Sanfte Doppelreinigung Enzympeeling Lymphstimulation Massage mit Extrakten des Tarabaumes und Algen • Kaltmodellage
€ 59,00 Dauer ca. 120 Min.
€ 89,00
Dauer ca. 120 Min.
Dauer ca. 60 Min.
€ 49,00 • Körperpackung mit Marokkanischer Wascherde Rhassul • Körpermassage mit Bio-Rosenduft Honigmassage getränktem Mandelöl Wirkt vor allem Stoffwechselanregend, • Dazu eine prickelnde Erfrischung hilft bei Entschlackung des Körpers, nach Wahl & kleine Überraschung € 99,00 lindert Schmerzen, vitalisiert & entspannt. Dauer ca. 45 Min. € 65,00 Dauer ca. 50 Min.
Tiefenreinigung für unreine Haut
Vitalbehandlung
Schokomassage
• • • •
• Erfrischende Tiefenreinigung • Entspannende Gesichtsmassage • Kühlende Maske auf vitalisierender Algenbasis
Vermittelt Wärme, Geborgenheit, fördert die Lebensfreude, hat eine stark immunaufhellende, euphorisierende und wohltuende Wirkung auf die Seele. Entspannung pur, wohlriechender Duft in Verbindung mit samtweicher Haut.
Dauer ca. 45 Min.
Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9:00 bis 13:00 Uhr Beauty & Wellness im Hotel Quellenhof Fachkosmetikerin Sonja Lindner Dr.-Koch-Straße 2 | D-94072 Bad Füssing Telefon +49 (0) 85 31/97 86 21 Fax +49 (0) 85 31/97 86 23
Anti-Stress-Behandlung • Sanfte Reinigung • Cremiges Peeling mit Jojobawachskügelchen • Kräuterkompressen • Massage • Entspannende Feuchtigkeitsmaske Dauer ca. 60 Min.
€ 55,00
€ 35,00
Harmonie & Ruhe
ENTSPANNUNG & ERHOLUNG
Dauer ca. 50 Min.
€ 55,00
Special
Kräuterstempelmassage
1 x Gesichtspflege inklusive • Hautanalyse • Sanfte Tiefenreinigung • Wirkstoffkonzentrat • Entspannende Massage • Maske 1x Massage 1x Ganzkörperpackung
Verbindet alle Vorzüge einer Massage mit wohliger Wärme und der heilenden Wirkung der Kräuter.
Body Relaxing
Durchblutung und Zellneubildung der Haut werden gefördert, die Muskulatur entspannt, rheumatische Beschwerden und Schmerzen werden gelindert, der Gewebestoffwechsel wird erhöht.
• Eine Tasse Tee zur Einstimmung • Individuelle Auswahl des Körperöls • Peeling mit Zuckerkristallen und Kakaoschalen • Packung & Massage
€ 55,00 Dauer ca. 120 Min.
€ 65,00
fluidum
Nur das Beste für IHN
Dauer ca. 60 Min.
Dauer ca. 45 Min.
€ 55,00
Endlich klar Vorbereitung mit Vapozone Ausreinigung der Unreinheiten Kräuterkompressen Klärungsmaske mit Süßholzwurzelextrakt und weißer Tonerde
• Belebendes Milchbad • Körpermassage mit Ringelblumenöl und Sanddorn • Dazu eine prickelnde Erfrischung nach Wahl & kleine Überraschung
€ 99,00
Dauer ca. 40 Min.
Entspannendes Körpererlebnis
€ 42,00 Dauer ca. 90 Min.
€ 65,00
SCHÖNE EXTRAS
Eine Reise in die Bretagne. Mit dem Duft des Atlantiks. • Körpermassage mit Meersalzpeeling • Körperpackung im Wasserbett • Dazu eine prickelnde Erfrischung nach Wahl & kleine Überraschung Dauer ca. 45 Min.
Kaltmodellage
€ 15,00
Augenbrauenkorrektur
€ 7,00
Augenbrauenfärben
€ 6,00
Wimpernfärben
€ 10,00
€ 65,00 Make up
€ 15,00
Depilation Gesicht
€ 5,00
Depilation Beine
€ 19,50
Maniküre
€ 21,00
Maniküre mit Lack
€ 25,00
Medizinische Fußpflege mit Fußbad
€ 25,00
Medizinische Fußpflege mit Fußbad und Lack
€ 29,00
Medizinische Fußpflege mit French- oder UV-Lack ca. 75 Min.
€ 45,00
22
INFORMATIVES Rund um Ihre Buchung AN- & ABREISE Ihr Zimmer steht Ihnen am Anreisetag ab 14:00 Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag können Sie Ihren Aufenthalt bis 11:00 Uhr genießen. Gerne berücksichtigen wir Ihre Zimmerwünsche, jedoch können wir aus organisatorischen Gründen Zimmernummern und Stockwerke nicht bestätigen. Auf Wunsch können Sie den für unsere Gäste kostenlosen Busabholservice vom Bahnhof Pocking in Anspruch nehmen.
14
21 20
UNSERE EXKLUSIVE THERMALBADELANDSCHAFT Ein kleiner Überblick
19 18 19
REISERÜCKTRITT Wir empfehlen Ihnen den Abschluss eines Reiserücktritts- und Abbruchfonds unseres Hauses für den Fall, dass Sie die Reise nicht antreten können oder abbrechen müssen.
19
14
16
Für € 3,00 pro Person und Buchungstag decken Sie alle Stornokosten bei Unfall, Krankheit oder anderen schwerwiegenden persönlichen Gründen ab.
Falls Sie den günstigen Service in Anspruch nehmen möchten, teilen Sie uns PREISE UND BEZAHLUNG Alle genannten Preise verstehen sich dies bitte bei Ihrer Reservierung mit. inklusive Frühstücksbuffet und freier KURTAXE Nutzung unserer Thermalbadelandschaft Die Kurtaxe der Gemeinde Bad Füssing ist sowie allen genannten Inklusivleistungen. saisonal bedingt und wird separat erhoben. Alle Preise inklusive der derzeit gültigen Mehrwertsteuer in Höhe von aktuell 19%. Ihre Bezahlung erbitten wir in bar oder per Diese Preisliste ist gültig ab 01. Januar 2017 und verliert ab Erscheinen einer EC-Karte. neuen Preisliste ihre Gültigkeit. STORNIERUNG Zimmerstornierungen sind nur schriftlich gültig. Bis zu 3 Monate vor Urlaubsantritt werden keine Stornokosten berechnet, bis 2 Monate vor Urlaubsantritt verrechnen wir 60% des Zimmerpreises, bis 1 Monat vor Urlaubsantritt oder bei vorzeitiger Abreise verrechnen wir 80% des Zimmerpreises.
21
21
14
17
2
15
14
9
13
8 11 1
10
6
8
7
12 3
5
4
1. Thermalhallenbad 37°C (12 x 8 m) 2. Thermalfreibad 30°C (12 x 6 m) 3. Thermalwhirlpool 38°C 4. Himalayasalz-Soledampfbad 5. Tepidarium mit Lichttherapie 6. Kneipp Rondell 7. Erlebnisdusche 8. Fußsprudelbecken 9. Thermalwasserdusche 10. Salzgrotte mit Gradieranlage 11. Edel- und Heilsteingrotte 12. Lichtdurchfluteter Ruhepavillon mit Daydream Liegen und Wasserbetten 13. Thermalwassertrinkbrunnen und Grander®Wasser 14. Große Freibadterrasse und parkähnlich gestaltete Liegewiese 15. Fitnessraum 16. Thermencafé 17. Solarium 18. Physiotherapie und Kosmetik 19. Krankengymnastikräume 20. Kosmetikstudio 21. Fangokabinen 22. Krankengymnastik am Gerät
