Geschäftsbericht 2006

12

GESCHÄFTSBERICHT AXEL SPRINGER AG 2006

ullstein bild

Vom Reiz, festzuhalten Le mouvement fait partie de notre nature. – Zu unserer Natur gehört die Bewegung. Dieses Zitat des französischen Philosophen Blaise Pascal ist seit 350 Jahren unverändert aktuell. Es ist unsere Natur, Ziele erreichen zu wollen. Es ist unser Streben, von A nach B zu gelangen. Unser Ehrgeiz ist darauf gerichtet, vorwärts­ zukommen. Wir müssen uns bewegen, uns verändern, dynamisch sein.

Titelmotiv: Fotosafari in Paris Beladen mit riesigen Objektivkoffern und ebensolchen Fotoapparaten geht am 17. August 1939 ein Dutzend französischer Pressefotografen an den Start einer strapaziösen Rallye: „Wer ist der schnellste Reporter von Paris?“ Der Parcours führt quer durch die ganze Seine-Stadt. Die Fotos für Ullsteins „Berliner Illustrirte Zeitung“ liefert die angesehene Agence Trampus aus der Rue du Bouloi nahe dem Louvre.

Bewegung im Bild festzuhalten – ein Widerspruch in sich? – ist immer wieder eine be­ sondere Herausforderung für Künstler, für Fotografen. Wie unterschiedlich die Auflösung dieses Paradoxons gelingen kann, zeigen die Abbildungen auf den folgenden Seiten. Alle präsentierten Fotos sind ausgewählt aus dem viele Millionen Vintages, Abzüge, Dias und Digitalisate umfassenden Bestand von ullstein bild, der weltweit vernetzten Fotoagentur der Axel Springer AG.

Klassische Pfützenspringerin Ein Bildmotiv kann vielleicht dann klassisch genannt werden, wenn es von einem anderen Meister kopiert worden ist. Bei diesem Foto von Martin Munkácsi war es Richard Avedon, der ihm diese kollegiale Reverenz erwies. Die da 1934 unter ihrem Schirmchen über eine Londoner Pfütze springt, ist die in Berlin geborene Tänzerin Marianne Winkelstern (1910–1966) kurz vor ihrer Heirat mit einem Mitglied des britischen Hochadels.

ullstein bild

Bewegung

13

Nach dem „Tor des Jahrhunderts“ Uwe Seeler wird nach dem Schlusspfiff gebeugt aus dem Londoner Wembley-Stadion geführt, Trainer Helmut Schön (rechts) folgt ihm. Die 4:2-WM-Niederlage Deutschlands gegen England am 30. Juli 1966 ist wegen des umstrittenen dritten Tores der Engländer in die Fußballgeschichte eingegangen. Das bewegende, weltweit gedruckte Bild von Sven Simon, dem Sohn Axel Springers, aber wurde das „Sportfoto des Jahrhunderts“ – und Mediengeschichte.

Turm der weißen Spieler Wie das Gemälde „Der Turm der blauen Pferde“ von Franz Marc zu den Ikonen der klassischen Moderne gehört, so ist dieses Foto der Agentur Camera4 von ullstein bild vielleicht auch bald ein Evergreen … Eine Momentaufnahme von der FIFA WM 2006. Gerade hat der Franzose Patrick Vieira (unten) in Hannover in der Achtelfinalbegegnung Spanien– Frankreich den 2:1-Führungstreffer erzielt, da bekommt er zu spüren, was wahre Freude ist.

„Wave Swinger“, Ringelspiel … … oder Kettenkarussell – die Namen sind international verschieden, aber das Vergnügen daran ist offenbar weltweit ähnlich. Dieses merkwürdige Gefühl im Bauch, das Kreischen, der Schwindel danach. Ullsteins New Yorker Partneragentur Peter Arnold hat dieses Foto von einem Jahrmarkt bei Sonnenuntergang geliefert. Es könnte als Symbolbild für diese Seiten genommen werden: vom Reiz, Bewegung festzuhalten.

Am Ufer des Tanganjikasees Ein Bild, das unbeschwerte Lebensfreude zeigt. Eines, bei dem man das Rauschen des Ozeans zu hören meint. Es ist 1930 auf einer Reportagereise des ungarischen Starfotografen Martin Munkácsi durch Liberia für das Berliner Verlagshaus Ullstein aufgenommen worden. Fotos aus dieser Serie sind 1931 im ersten Juli-Heft des Hochglanzmagazins „Die Dame“ und kurz zuvor in der „Berliner Illustrirten Zeitung“ publiziert worden.

Schwimmerin in Blau „Thermalwasser bringt die Haut auf Trab“ war der Beitrag in der Zeitschrift „Journal für die Frau“ überschrieben, für den Lars Matzen 1997 in den Pool gestiegen ist, um den richtigen Blickwinkel zu haben. Matzen arbeitet hauptsächlich als Porträt- und Modefotograf – aber Lichtbildner müssen flexible Menschen sein. Und so hat auch das wieder, neben dem Motiv selbst, mit Bewegung und Beweglichkeit zu tun …

Startnummer 9 in der Nordkurve Immer wieder hat der Berliner Alex Stöcker Fahrzeuge auf Platte gebannt. Besonders gern schnelle wie diesen Wagen der schwedischen Firma Selve, der hier am Spätnachmittag des 11. Juni 1922 anlässlich eines 180-Kilometer-Rennens des ADAC mit seinen 8 PS (!) durch die Avus-Nordkurve donnert. Das Ziel haben der Fahrer Köster und sein Sozius aufgrund eines Motorschadens damals übrigens nicht erreicht.

Zwei große Braune, bitte! Das, was das „Café Hawelka“ in der Dorotheergasse von den anderen Kaffee­ häusern Wiens unterscheidet, ist sein besonderer herber Charme. Und es sind „Legenden“ wie der Ober Ali, der hier mit zwei großen Braunen durchs Bild huscht, während er gleichzeitig die nächste Bestellung aufzuschnappen scheint. Das 1956 von Franz Hubmann, dem Doyen der österreichischen Fotografie, aufgenommene Bild ist heute bereits ein Objekt des Kunsthandels.

Eisbär, rotierend Der gebürtige Bulgare Metodi Popow arbeitet seit Jahren als Fotojournalist mit der Agentur ullstein bild zusammen. Und obwohl er in der Stadt lebt, in Berlin, gehören Naturaufnahmen und insbesondere Tierbilder zu seinen bevorzugten Motiven. Das Porträt des imposanten Ursus maritimus ist ihm im Frühjahr 2005 im Berliner Zoo gelungen. Es muss eben nicht immer die Arktis sein …

Tänzer altern nicht Rund fünfzig Jahre liegen zwischen diesen beiden Bildern. Das Farbige hat Andreas Teich von der ullstein-bild-Partneragentur Caro 2005 in einer Berliner Disco aufgenommen. Das Foto auf der linken Seite zeigt ein Paar bei einem Boogie-Woogie-Wettbewerb Anfang der 50er-Jahre. Es gehört zu den rund 50.000 Motiven des traditionsreichen Archivs Gerstenberg aus Wietze bei Hannover, die Ullstein vor drei Jahren hat erwerben können.

Achtung, Gepard von links! Die Zusammenarbeit der Fotoagentur der Axel Springer AG mit Partnern ist international. So sitzt beispielsweise die Peter Arnold Inc. am New Yorker Broadway. Von dort kommt das 2005 aufgenommene Bild des „Running Cheetah“, der hier mit bis zu 112 Stundenkilometern durch die Massai Mara, das 1.670 Quadratkilometer große Naturschutzgebiet in Kenia, rast. Der Gepard ist damit das schnellste Landtier der Welt.

Kontakt Axel Springer AG Investor Relations [email protected] Tel: +49 (0) 30 25 91-7 74 21/-7 74 20 Unternehmenskommunikation [email protected] Tel: +49 (0) 30 25 91-7 76 60

Anschrift Axel Springer AG Axel-Springer-Straße 65 10888 Berlin Tel: +49 (0) 30 25 91-0

Finanzkalender* g Bilanzpressekonferenz 7. März 2007 g Hauptversammlung 19. April 2007 g Zwischenbericht Januar ­­– März 15. Mai 2007 g Zwischenbericht Januar ­­– Juni 8. August 2007 g Zwischenbericht Januar ­­– September 7. November 2007

* Mögliche Änderungen einzelner Veröffentlichungs termine bitte der aktuellen Version des Finanzkalenders unter www.axelspringer.de > Investor Relations > Finanzkalender entnehmen.

Information Der Geschäftsbericht sowie aktuelle Informationen über Axel Springer sind auch im Internet abrufbar: www.axelspringer.de Gestaltung: Axel Springer AG Information und Öffentlichkeitsarbeit Fotos:

ullstein bild Daniel Biskup Michael Herrmann Thomas Mayfried