www.vbohz.de

MITGLIED

Ausgabe 01 / April 2014

PLANEN . BAUEN . WOHNEN . LEBEN

Liebes Mitglied, die europäische Staatsschuldenkrise hat in 2013 leicht an Schärfe verloren und Europa konnte die anderthalb Jahre dauernde Rezession weitestgehend überwinden. Die stabile Arbeitsmarktsituation und die insgesamt gute Stimmung bei den Unternehmen lassen ein wirtschaftlich erfolgreiches Jahr auch in unserem Geschäftsgebiet vermuten. Ihre Volksbank eG blickt auf ein erfreuliches Geschäftsjahr 2013 zurück. Durch unsere persönliche Nähe und unsere hohe Beratungskompetenz ist es uns erneut gelungen, unsere Marktposition auszubauen. Die positiven Rückmeldungen unserer Mitglieder und Kooperationspartner zur Goldenen BankCard sowie zahlreiche neue Mitglieder unserer Volksbank eG zeigen bereits heute, dass die Einführung unserer Mitgliederkarte mit zusätzlichen Mitgliedervorteilen für Freizeitangebote in der Region im letzten Jahr richtig war. Der Umbau unserer Niederlassung in Osterholz-Scharmbeck schreitet zügig voran und wir sind optimistisch, den ersten Bauabschnitt planmäßig im Herbst abschließen zu können. Für eventuelle Unannehmlichkeiten oder Einschränkungen während der Bauphase bitten wir Sie um Ihr Verständnis.

ST AD TH AL LE AR M BE CK O ST ER HO LZ -S CH –1 8 UH R 26 .+ 27. AP RI L · 10 SO ND ER KR ED ITPR OG RA M M EI NT RI TT FR EI

www.modernisierungsmesse.de

Modernisierungsmesse + Beratungstage 2014 In diesem Jahr findet unsere Modernisierungsmesse zum 11. Mal in OsterholzScharmbeck statt. Die angebotene Themenvielfalt trifft genau den Nerv der Zeit – insgesamt sprechen 8.000 Besucher im vergangenen Jahr für sich und für den Erfolg dieser Messe. Über 30 regionale Handwerksbetriebe und Unternehmen präsentieren am Samstag, 26. und Sonntag, 27. April 2014, jeweils von 10:00 bis 18:00 Uhr alle wichtigen Bausteine zum Thema „Planen, Bauen, Wohnen, Leben“ in der Stadthalle OsterholzScharmbeck. Direkt nebenan findet zur gleichen Zeit die 35. Autobörse auf dem Freigelände statt und wartet mit einem abwechslungsreichen Programm auf. Außerdem können Interessierte bei einem Preisausschreiben einen Gutschein in Höhe von 1.000 e gewinnen, der bei einem Messe-Handwerksbetrieb nach Wahl einzulösen ist.

in Osterholz-Scharmbeck als auch zu den Beratungstagen in Bremervörde bietet die Bank ein Sonderkredit-Programm zu günstigen Konditionen an. Unser Beratungsteam nimmt Ihre Kreditreservierungen gerne entgegen. Das Ausstellerverzeichnis zur Modernisierungsmesse und Informationen zu den Beratungstagen können Sie unter www.modernisierungsmesse.de abrufen. Besuchen Sie die Modernisierungsmesse oder unsere Beratungstage. Wir freuen uns auf Sie!

BERATUNGSTAGE S O N D E R K R E D I T- P R O G R A M M

Am Freitag, 2. Mai 2014, von 14:00 bis 18:00 Uhr und am Samstag, 3. Mai 2014, von 10:00 bis 18:00 Uhr finden in unserer Volksbank-Niederlassung in Bremervörde die Beratungstage statt. Seit sieben Jahren trägt die Volksbank eG als einziges Kreditinstitut im Elbe-WeserDreieck das Siegel des TÜV Saarlandes für den Bereich „Baufinanzierung“. Für die hochwertige Beratungsqualität wurde die Volksbank eG erst kürzlich erneut ausgezeichnet. Sowohl zum Messe-Wochenende

BR EM ER VÖ RD E AL TE ST R. 17 – 20 02 . +0 3. M AI FR ., 14 – 18 UH R SA ., 10 – 18 UH R

www.modernisierungsmesse.de

MITGLIED spielen sie

Ihre beste Karte aus!

E Mi t gl iEd Er : Ex kl us iv fü r un sEr

nkCard Die Goldene Ba n für ile mit attraktiven Vorte r Region. Freizeitangebote de

Spielen Sie Ihre beste Karte aus! Im letzten Jahr wurde die Goldene BankCard als besonderer Leckerbissen für unsere Mitglieder eingeführt. Turnusgemäß werden alle vier Jahre die Bankkarten aus Sicherheitsgründen ausgetauscht. Alle Volksbank-Mitglieder haben daher nicht die übliche blaue Karte, sondern eine Goldene erhalten. Die Goldene BankCard ermöglicht sämtliche Bankdienstleistungen, wie das Geldabheben oder das Ziehen von Kontoauszügen. Sie ist gleichzeitig aber auch ein Mitgliedsausweis, der seinem Besitzer viele Vorteile im täglichen Einsatz bringt. So bieten verschiedene Vereine, Einrichtungen und Institutionen den Inhabern der Goldenen BankCard Rabatte und Gutscheine an – und das sogar bundesweit.

Denn von den rund 1.100 Volks- und Raiffeisenbanken in Deutschland geben bereits über 400 die Goldene BankCard aus und über 12.000 Partner gewähren den 5 Millionen Goldene BankCard-Inhabern Vorteile und Zusatzleistungen. „Wenn die Volksbank Memmingen beispielsweise den Skilift-Betreiber in Oberstdorf für einen Rabatt von zehn Prozent gewinnt, erhalten auch unsere Mitglieder im Winterurlaub diesen Rabatt, wenn sie ihre Goldene BankCard vorzeigen“, erklärt Marketingleiter Jens Themsen. Zudem bieten bundesweite Kooperationspartner, wie z. B. der CenterParc Bispinger Heide, Vergünstigungen für Tagesausflüge oder die Stage Entertainment Rabatte für be-

kannte Musicals aktuell in Stuttgart, Berlin oder Oberhausen an. In der Region können Mitglieder aktuell Vorteile bei 19 Kooperationspartnern nutzen. Kürzlich hat die Volksbank eG einen weiteren attraktiven Partner für das Bonus-Programm im Rahmen der Goldenen BankCard gewinnen können. Die Discothek Ta-Töff in Bevern gewährt seit dem 15. März allen Inhabern der Goldenen BankCard freien Eintritt bis 23.00 Uhr. Ausgenommen von diesem Vorteil sind Konzerte sowie Sonderveranstaltungen. Detailliertere Infos zum Mitgliederkonzept der Volksbank eG und die Vergünstigungen durch die Goldene BankCard erfahren Sie auch unter www.vbohz.de/Bestekarte.

Kooperationspartner • Badeseen Ohlenstedt und Steden 10 % Rabatt auf eine Bestellung im Restaurant/Kiosk beim Besuch der Seen • Cultimo Kuhstedtermoor 10 % Rabatt auf alle Veranstaltungen • Delphino Bremervörde 50 % Rabatt auf Einzeltageskarten • Freibad Barchel 5 € Rabatt auf die Familienjahreskarte • Freilichtbühne Lilienthal 1 € Rabatt auf den Eintrittspreis* • Gesundheitszentrum Burfeindt Bremervörde Fitnesscheck im Wert von 69 €*2 • Gym Osterholz-Scharmbeck 5 % Rabatt auf alle Buchungen • Kino Central Theater Osterholz-Scharmbeck 1 € Rabatt auf alle Getränke

• Music Hall Worpswede 2 € Rabatt auf jedes Konzert* • Packhaustheater im Schnoor 2 € Rabatt auf Eigenproduktionen* • Restaurant Bocadillo im Allwetterbad 10 % Rabatt auf eine Bestellung beim Besuch des Allwetterbades • Restaurant Bocadillo im Hallenbad Lilienthal 10 % Rabatt auf eine Bestellung beim Besuch des Hallenbades • Stadthalle Osterholz-Scharmbeck 10 % Rabatt auf Veranstaltungen* • Ta-Töff Bevern Freier Eintritt bis 23:00 Uhr (gilt nicht bei Konzerten und Sonderveranstaltungen)

• Theater Alte Molkerei Worpswede 2 € Rabatt auf Eigenproduktionen* • Theater in OHZ – Scharmbecker Speeldeel Gratisgetränk bei jeder Vorstellung* • Theaterschiff Bremen 2 € Rabatt auf Eigenproduktionen* • VHS Osterholz-Scharmbeck-Hambergen Schwanewede 10 % Rabatt auf die Kursgebühr • Viking Healthcare Bremervörde 3 Monate Gratis Getränke-Flat*2 * Rabatt nur gültig im Kartenverkauf in Ihren Volksbank Geschäftsstellen Osterholz-Scharmbeck, Lilienthal und Gnarrenburg über das Ticketsystem „Nordwest-Ticket“. *2 Nur bei Abschluss einer neuen Mitgliedschaft.

GEWINNSPIEL zur Kalenderausgabe an Mitglieder 2014 » Wir verlosen 5 Jahreslose des VR-Gewinnsparens «

✂

Rechtzeitig zum Jahresende 2014 möchten wir wieder kostenlose Kalender für das neue Jahr an unsere Mitglieder ausgeben. Bitte teilen Sie uns mit, welche Kalenderart Sie bevorzugen (bitte nur eine Nennung).

DIN-A4-Wandkalender mit Fotomotiven Taschenkalender Kalenderkärtchen Tischkalender Querformat

IMMOBILIENANGEBOT EXKLUSIVE EIGENTUMSWOHNUNGEN IN ZENTRALER LAGE VON OHZ

Bis zum 30. Mai 2014 per Post an Volksbank eG · Marktstraße 1-5 · 27711 Osterholz-Scharmbeck oder direkt in einer unserer Geschäftsstellen abgeben. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist freiwillig. Eine Beratung und Inanspruchnahme von Leistungen der Volksbank eG hat keinen Einfluss auf die Gewinnchancen. Alle abgegebenen Coupons nehmen an der Verlosung teil. Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Großes Tippspiel zur Fußball-Weltmeisterschaft Das Tippspiel zur

WM 2014 12. Juni - 13. Juli

Fiebern · Bangen · Hoffen

EINZELKÄMPFER & TEAMPLAYER www.vbohz.de

www.anzeiger-verlag.de bremervörde

Adolphsdorfer Torfschiffer

NEUBAU

Kaufpreis ab: w 146.500,00

Ihre Ansprechpartnerinnen in Osterholz-Scharmbeck sind Ines Bürgel & Stefanie Gloistein

Fiebern · Bangen · Hoffen

Der Kick kommt mit dem ersten Klick!

 Wohnfläche: ca. 70 – 87 m²  2 oder 3 Zimmer  Komfortzugang durch Aufzug  Fußbodenheizung  Sonnenbalkone

2 (0 47 91) 808 153

Machen Sie mit!

Zwei Jahre lang haben wir auf die nächste Fußball-Meisterschaft gewartet. Nun ist es endlich so weit und wir fiebern der Weltmeisterschaft in Brasilien entgegen. Wer wird dieses Jahr Weltmeister? Können Jogi Löw und seine Jungs endlich den Pokal nach Hause holen? Spannende Spiele, jede Menge Tipp-Begeisterung und tolle Preise laden wieder zum Tippspiel der Volksbank eG und des Anzeiger Verlages ein. Und Sie können dabei sein. Ab dem 5. Mai können Sie sich unter www.vbohz.de anmelden. Ganz neu in diesem Jahr: Die Anmeldung einer Gruppe kann direkt bei der Registrierung erfolgen und durch ein Passwort geschützt werden. Als Teamplayer nehmen Sie sowohl an den Gewinnen der Einzelkämpfer als auch der Teamplayer teil. Also Freunde, Kollegen und Bekannte zum Tippen motivieren und starten.

haben, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass dieser bei der Auslosung gezogen wird.

Wie zur WM 2010 und zur EM 2012 spendet die Volksbank eG auch in diesem Jahr pro Einzelspieler aus der Region 1 € an örtliche Vereine. Dabei können die Tippteilnehmer bei der Anmeldung ihren Wunschverein aus der Region angeben. Je mehr Tipper für einen Verein gestimmt

• 1. Platz: Spanferkelessen für 20 Personen vom Catering-Service Topp • 2. Platz: Torfkahnfahrt inkl. Verzehr für 16 Personen

IMMOBILIENANGEBOT MODERNES REETDACHHAUS IN GNARRENBURG-LANGENHAUSEN

Selbstverständlich gibt es tolle Preise zu gewinnen: • 1. Platz: Fondsgutschein im Wert von 1.000 € von Union Investment • 2. Platz: Einkaufsgutschein im Wert von 750 € von Firma Finkeisen • 3. Platz: Einkaufsgutschein im Wert von 500 € von Möbelhaus Meyerhoff • 4. Platz: Einkaufsgutschein im Wert von 400 € von hagebaumarkt Bremervörde • 5. Platz: Einkaufsgutschein im Wert von 300 € von Modehaus Schlüter • 6. Platz: Hochwertiger Holzkohlegrill im Wert von 200 € von Landmann

 Wohnfläche: ca. 250 m², 7 Zimmer  Grundstück: ca. 7.500 m²  mehrere Sonnen-Terrassen  Innenkamin  Gartenteich Kaufpreis: w 325.000,00

Ihr Ansprechpartner in Bremervörde ist Rainer Rex

2 (0 47 61) 83110

Für einen Gruppenpreis haben wir zwei attraktive Preise:

Viel Spaß und Erfolg wünscht Ihre Volksbank eG!

Hier direkt online

INFORMIEREN

IHR KOMPETENTER PARTNER für Kauf & Verkau

VBI Volksbanken Immobilien GmbH Marktstraße 1– 5 · 27711 Osterholz-Scharmbeck Alte Straße 17–20 · 27432 Bremervörde

www.vbohz-immobilien.de

f

Miet- und nachbarrechtliche Konflikte

Toller Freizeitspaß für unsere jungen Kunden Wir haben wieder tolle Ausflugsziele zusammengestellt.

Mitmachzirkus und viele weitere spannende Aktionen bietet das Schwimmbad an. Absolutes Highlight an diesem Nachmittag sind die zwei Meter großen Wasserbälle, mit denen man ohne nass zu werden, über das Wasser laufen kann! Der Preis beträgt für Volksbankkunden unter 16 Jahren 1,80 w, für Nichtkunden unter 16 Jahren 2,30 w und für Erwachsene 3,50 w. Eintrittskarten erhalten Sie in unseren Geschäftsstellen.

Kinderspaß auf dem Parkplatz der Volksbank eG in Bremervörde Leider gibt es immer mehr Störungen bei Mietverhältnissen. Was ist beim Mietvertragsabschluss, während des Mietverhältnisses und bei seiner Beendigung zu beachten? An diesem Abend werden Rechte und Pflichten der Mietvertragsparteien anhand ausgesuchter Probleme aufgezeigt. Aber auch wenn man auf dem eigenen Grundstück wohnt, gibt es Dinge, die zu beachten sind. Welche Rechte und Pflichten haben Nachbarn zum Beispiel an den Grundstücksgrenzen? Experten erläutern die maßgeblichen privatrechtlichen Normen, so beispielsweise das Hammerschlags- und Leiterrecht, Abwehrrechte beim Pflanzen von Bäumen und Sträuchern in Grenznähe, Ansprüche auf Zurückschneiden und Beseitigung von Überhang.

Am 27. April gibt es für alle Kinder zum Ladenhütermarkt auf dem Parkplatz der Bremervörder Geschäftsstelle wieder einen Hüpfburgenpark. Eine der längsten Hüpfburgen, der Djungle Run, wartet auf viele kleine Gäste. Durch den wilden Kletterwald gelangt man zur Riesenrutsche, die von den ganz Mutigen bezwungen werden kann. Oben angelangt, rutscht man hinab in die Tiefe zur nächsten Hüpfburg. Wer wagt sich hier durch das riesige Haimaul ins Innere? Über die Hindernisse und schnell die Kletterwand erklommen, gelangt man über die Rutsche wieder ins Freie. Spaß pur! Natürlich haben wir für die ganz kleinen Hüpfer auch an eine Hüpfburg gedacht. Wir freuen uns auf alle Kinder mit ihren Eltern, Großeltern oder Paten.

Niederlassung Osterholz-Scharmbeck Dienstag, 13. Mai 2014, 19.00 Uhr Jürgen Allwardt, Rechtsanwalt und Notar a. D. Niederlassung Bremervörde Dienstag, 20. Mai 2014, 19.00 Uhr Jürgen Allwardt, Rechtsanwalt und Notar a. D. Anmelden können sich alle interessierten Mitglieder in unseren Geschäftsstellen oder im Internet unter www. vbohz.de/mitgliederveranstaltung.

Tauchen Sie ein in das Vergnügen! Im Sommer, am 15. Juni, erwartet alle Kinder und Familien von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr ein Tag voller Wasserspaß im Hallenbad Lilienthal. Kinderschminken, Hüpfburgen,

PREISvorteil

durch

MITGLIED

Volker Rosin

Volker Rosin, der erfolgreichste Kinderliedermacher Deutschlands, bekannt aus Funk und Fernsehen, besucht uns hier im Norden. Mit seinem neuen Programm „Tanz mit mir“ können ihn alle Kinder am 9. Oktober in Bremervörde im Ratssaal und am 10. Oktober in der Stadthalle OsterholzScharmbeck live in einem Konzert erleben. Spiel-, Spaß- und Geschichtenlieder zum Sofortmitmachen für die ganze Familie. Fantasievolle Texte und fetzige Melodien bringen das Publikum in Schwung. Da hält es die Kinder nicht auf den Sitzen und das ist auch gut so. Volker Rosin möchte mit seinem Publikum singen, tanzen, springen und dabei jede Menge Spaß haben. Karten erhalten Sie in allen Geschäftsstellen der Volksbank eG. Mitglieder erhalten einen Rabatt von 1 € auf den regulären Verkaufspreis von 10 € für Kinder und 12 € für Erwachsene. Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen erhalten Sie natürlich auch in unseren Geschäftsstellen oder im Internet unter www.vbohz.de.

Veranstaltungsangebote für Mitglieder grotesk-komische „Stalking-Geschichte“ mit Live-Musik, vergnüglichen Dialogen und Slapstick-Elementen in einer sinnlichen Welt praller Shakespeare-Figuren. Eintrittskarten erhalten Sie in unseren Geschäftsstellen. Mitglieder erhalten einen Rabatt von 2 € auf den regulären Verkaufspreis von 22 €. PREISvorteil

durch

MITGLIED

Spendenvergabe Im Februar haben unsere 4 Regionalbeiräte erneut Spenden an gemeinnützige Vereine und Institutionen vergeben. Das Gesamtvolumen der Spenden pro Jahr richtet sich dabei nach den Mitgliederzahlen in den jeweiligen Regionen. Eine zweite Spendenausschüttung wird im Herbst erfolgen.

Heeresmusikkorps Hannover

Fanfaren-, Marsch-, Walzer- und MusicalKlänge in der Stadthalle. Das Heeresmusikkorps Hannover spielt für den guten Zweck. Seit Inbetriebnahme der Stadthalle Osterholz-Scharmbeck bereichert das Heeresmusikkorps Hannover das jährliche Veranie Lilienthaler Kunststiftung sammelt Gemälde aus deninRegionen staltungsprogramm. Auch diesem Jahr Worpswede, Fischerhude, Lilienthal und Bremen aus den letzten am Dienstag, den 6. Mai 2014 um 19.30 Uhr 25 Jahren. In diesem Jahr zeigt die Kunstschau Wümme Wörpe werden diebisMusiker ihr 2014 Publikum amme von Anfang April 2014 Ende September eine großewieder onderausstellung unter dem Motto Ostsee-Impressionen. mit klangvollen Melodien begeistern. Voninder Worpswede feiert diesemFliegerfanfare über den Españaahr 125 JahreWalzer Künstlerkolonie. bis zu Melodien aus dem Musical durch eben Worpswede entstanden PREISvorteil Westside-Story, Stücken von Glenn Miller ei uns in Norddeutschland MITGLIED m gleichen Zeitraum drei und vielem mehr reicht das breite ReperFrank Wilde eitere Künstlerkolonien: toire. Karten erhalten Sie in unseren Nordhrenshoop, Hiddensee und chwaan bei Rostock. Wir zeigen west-Ticket-Verkaufsstellen in den Ge- Frank Wilde kommt nach Osterholz-ScharmBlick auf Ahrenshoop, Paul Müller-Kaempff Amtsgarten befindet sich im historischem Ortskern Lilienthals. 00 GemäldeDerder bedeutendsten Foto: Eike Knopf Hier spiegelt sich die GeschichteGnarrenburg, Lilienthals wider! schäftsstellen Lilienthal und beck. Der bekannte Erfolgs- und Mentalünstler dieser Standorte. Das 1232 gegründete Zisterzienserkloster ist der Ursprung des Ortes Die Lilienthaler Kunststiftung sammelt Gemälde aus den Regionen trainer verfügt über eine wachrüttelnde Lilienthal. Der Amtsgarten internationale Worpswede, Fischerhude, Lilienthal und Bremen aus den letzten Osterholz-Scharmbeck. Eintrittspreis n interessanter Vergleich aller erlangte im 18. JahrhundertDer Bedeutung, denn hier errichtete Hieronymus Schroeter die größte 125 Jahren. In diesem Jahr zeigt die Kunstschau Wümme Wörpe norddeutschen Künstlerkolonien. Sprache, die nachhaltig jeden zum Hanbeträgt 10 €.Festlandes. Mitglieder erhalten einen Sternwarte des europäischen Hamme von Anfang April 2014 bis Ende September 2014 eine große Sonderausstellung unter dem Motto Ostsee-Impressionen. deln bewegt, die Idee zu verwirklichen. Rabatt 1 Open-Air-Veranstaltungen €. Der Amtsgarten von hat sich bei mittlerweile einen weit über Lilienthal hinaus gehenden Ruf erworben. Worpswede feiert Du,in diesem ich hab da eine Idee! Was hältst Die Besucher des von der bremer shakespeare company Jahr 125 Jahre Künstlerkolonie. aufgeführten »Sommernachtstraum« im Jahr 2013 waren nicht Neben Worpswede entstanden du davon?“ „Ich bin mir nicht sicher ….“ nur von dem aufgeführten Stück, sondern auch von der bei uns in Norddeutschland wunderschönen Atmosphäre tief beeindruckt. im gleichen Zeitraum drei „Meinst du ich kann das?“ Kennen Sie weitere Künstlerkolonien: Ahrenshoop, Hiddensee und diese Sätze? Fragen Sie um Rat oder werSchwaan bei Rostock. Wir zeigen 100 Gemälde der bedeutendsten den Sie um Rat gefragt? Der aus Büchern, Künstler dieser Standorte. Kunstschau Ein interessanter Vergleich aller Radio und TV bekannte Motivations- und Lilienthal 4 norddeutschen Künstlerkolonien. Erfolgscoach Frank Wilde hat dieses Phänomen zu seinem Spezialgebiet gemacht. Am Sonntag, den 14. September 2014 ab 11.00 Uhr wird Frank Wilde in der StadtDie bremer shakespeare company ist ein 1983 gegründetes halle Osterholz-Scharmbeck einem interTheater in Selbstverwaltung. Das Ensemble versteht den essierten Publikum die Frage stellen: Wann Theaterabend als gemeinsames hatten Sie zum letzten Mal die 100.000-€Fest mit dem Publikum und setzt auf die Phantasie, auf die Idee? Bei der Tagesveranstaltung wird der Lust am Denken und Mitfühlen der Zuschauer. Erfolgs- und Mentaltrainer einen Erlebnisvortrag halten, der inspirierende Wege durch PREISvorteil und Motivation offenbart. Das Alter spielt MITGLIED dabei keine Rolle! Karten erhalten Sie in bremer shakespeare company unseren Nordwest-Ticket-Verkaufsstellen Am Freitag, den 20. und Samstag, den 21. in den Geschäftsstellen Gnarrenburg, Juni 2014 um 19.00 Uhr präsentiert die Lilienthal und Osterholz-Scharmbeck. Lilienthaler Kunststiftung die bremer shake- Mitglieder erhalten einen Rabatt von 10 speare company im Amtsgarten Lilienthal mit Prozent auf den regulären Verkaufspreis der Aufführung „Ende gut, alles gut“. Eine von 38 €.

OSTSEE IMPRESSIONEN

AMTSGARTEN

OSTSEE IMPRESSIONEN

Blick auf Ahrenshoop, Paul Müller-Kaempff Foto: Eike Knopf

Die bremer shakespeare company ist ein 1983 gegründetes Theater in Selbstverwaltung. Das Ensemble versteht den Theaterabend als gemeinsames Fest mit dem Publikum und setzt auf die Phantasie, auf die Lust am Denken und Mitfühlen der Zuschauer.

Regionalbeirat 1 Bremervörde – Samtgemeinde Geestequelle Beiratssprecher: Dr. Michael Schröder, Bremervörde Spenden: Städt. Kindergarten Kunterbunt Elm 400 E Ev. Kindergarten Sankt Liborius Bremervörde1.000 E Motor-Club Elm Vörder Land 400 E MTV Elm 400 E Fw. Ortsfeuerwehr Hipstedt 500 E Kita Dörpskinner Alfstedt 500 E Ev. luth. Kirchengemeinde Elm 300 E Bremervörder Tafel 2.000 E Fw. Ortsfeuerwehr Nieder Ochtenhausen 250 E Regionalbeirat 2 Gnarrenburg – Vollersode – Hambergen Beiratssprecherin: Melanie Gawehn, Gnarrenburg Spenden: Spielmannszug Ackermann Gnarrenburg500 E Kita Kinderburg Gnarrenburg 500 E Hamberger Tennis-Club 1.000 E Ev. Integrationskindergarten Hambergen1.000 E Regionalbeirat 3 Osterholz-Scharmbeck – Neuenkirchen Beiratssprecher: Jan Hinken, Osterholz-Scharmbeck Spenden: Dorfgemeinschaft Aschwarden

1.000 E

Regionalbeirat 4 Lilienthal – Falkenberg – Grasberg Beiratssprecher: Kai Entelmann, Grasberg Spenden: Spielmannszug Lilienthal-Falkenberg750 E Schützenverein Huxfeld 750 E Schützenverein Heidberg-Falkenberg 425 E TSV Worphausen 500 E Informationen zur Spendenvergabe durch die Volksbank eG oder die Regionalbeiräte finden Sie auch auf unseren Internetseiten unter: www.vbohz.de/spenden.

Termine

Jetzt schon vormerken!

26. und 27. April 2014 Modernisierungsmesse Stadthalle Osterholz-Scharmbeck

Volksbank eG Marktstraße 1 - 5 27711 Osterholz-Scharmbeck

27. April 2014 Kinderspaß mit Hüpfburgenpark Niederlassung Bremervörde 2. und 3. Mai 2014  Beratungstage „Baufinanzierung“ Niederlassung Bremervörde 6. Mai 2014 Heeresmusikkorps Hannover Stadthalle Osterholz-Scharmbeck

20. und 21. Juni 2014 Amtsgarten Lilienthal bremer shakespeare company Open-Air-Theater „Ende gut, alles gut“ 14. September 2014 Frank Wilde Stadthalle Osterholz-Scharmbeck 9. Oktober 2014 Volker Rosin Ratssaal Bremervörde 10. Oktober 2014 Volker Rosin Stadthalle Osterholz-Scharmbeck

Impressum Mitglied exklusiv erscheint zweimal jährlich für die Mitglieder der Volksbank eG Ausgabe 1 / April 2014 Konzeption und Realisierung: Marketingabteilung der Volksbank eG Sascha Ringe (Tel. 0 47 91 / 808-163) Grafische Gestaltung + Druck: Svenja Seißler, Oste-Druck, Bernhard-J. Borgardt GmbH & Co. KG Gewerbering 33, 27432 Bremervörde www.ostedruck.de Herausgeber: Volksbank eG Marktstraße 1 - 5 27711 Osterholz-Scharmbeck [email protected] · www.vbohz.de

Teilnahmekarten erhalten Sie in Ihrer Volksbank eG oder im Internet unter www.vbohz. de/wetter. Einsendeschluss ist der 31. 5. 2014.

e W

19. Juni 2014 Vertreterversammlung Stadthalle Osterholz-Scharmbeck

2014 genießen unsere Mitglieder besonders gute Aussichten: Auf eine einzigartige Erfahrung! 24 Mitgliedern der Volks- und Raiffeisenbanken wird die Chance geboten, mit uns das heute-Wetter im ZDF zu präsentieren. Sie sind kein Wetterexperte? Egal, denn darum geht es auch nicht. Sie brauchen weder zu sprechen noch Hochs und Tiefs anzumoderieren. Vielmehr können Sie in zwei Sieben-Sekunden-Spots an Ihrem Lieblingsort in Ihrer Region zu sehen sein. Holen Sie sich Ihre Teilnahmekarte und mit etwas Glück präsentieren Sie schon bald das Wetter im ZDF.

rd

t

20. Mai 2014 Mitglieder-Informationsveranstaltung „Miet- und nachbarrechtliche Konflikte“ 19.00 Uhr, Niederlassung Bremervörde

Präsentieren Sie das Wetter

ch

13. Mai 2014 Mitglieder-Informationsveranstaltung „Miet- und nachbarrechtliche Konflikte“ 19.00 Uhr, Niederlassung OsterholzScharmbeck

en es Sie das T V- G un n! se r o i e r Re g

i

ür s iv f E x k lu eder! li g ! M it b en wer t be J et z

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei.

Personelle Veränderungen Um eine reibungslose, altersbedingte Nachfolgeregelung für unseren Prokuristen Herrn Karl-Heinz Wilshusen sicherzustellen, hat der Vorstand Herrn Thomas Hiller zum 01. April 2014 die „Leitung Privatkundengeschäft“ übertragen. Dieser Bereich umfasst den Verantwortungsbereich unserer 20 Geschäftsstellen sowie die Koordination unserer Baufinanzierungsspezialisten. Herr Hiller ist 38 Jahre alt und stammt gebürtig aus Osterholz-Scharmbeck. Nach seinem Studium an der Berufsakademie für Bankwirtschaft in Hannover und der erfolgreichen Absolvierung des genossenschaftlichen Bankführungsseminars ist er als diplomierter Bankbetriebswirt bereits seit mehreren Jahren in leitender Funktion als Stellvertreter von Herrn Wilshusen tätig. So sind z. B. die Einführung unserer ganzheitlichen Beratung und auch die TÜV-geprüfte Baufinanzierung in unserem Hause eng mit dem Namen von Herrn Hiller verbunden.

Herr Karl-Heinz Wilshusen wird künftig für die „Leitung Marktservice und zentrale Projekte“ verantwortlich sein und damit intensiv unsere strategischen und zentralen Projekte innerhalb der Bank koordinieren. Wir wünschen beiden Kollegen in den veränderten Aufgabenbereichen weiterhin viel Erfolg und alles Gute.

Thomas Hiller

Karl-Heinz Wilshusen