Visum beantragen Visum für Investoren, Arbeitnehmer und Wissenschaftler Visum für Angehörige von ausländischen Arbeitnehmern Visum für Hochschulstudenten Visum für Praktikanten, Sprachschüler und Schüler Der erste Schritt: Das Certificate of Eligibility Der Visumsantrag Der Visumsantrag bei Aufnahme einer Geschäftstätigkeit Die Wiedereinreise-Erlaubnis Das Working Holiday Visum
18 18 20 20 21 22 24 25 26 27
1.2
Japanisch lernen Sprachkurse in Deutschland Lehrbücher Sprachschulen in Japan
29 30 32 33
1.3
Möbel und Hausrat verschicken
37
1.4
Geldfragen Überweisungen nach Japan
39 40
1.5
Erste Unterkunft buchen Apartments Gaijinhouses
41 43 45
KAPITEL 2 DIE ERSTEN WOCHEN IN JAPAN
47
2.1
Anmelden
49
2.2
Namensstempel besorgen Wer braucht einen Namensstempel? Kauf eines Namensstempels Registrierung des Namensstempels
51 51 52 52 5
Inhalt
2.3
Konto eröffnen
54
2.4
Wohnungssuche Mietkosten Bürge Empfehlenswerte Wohngegenden in Tokio Wohnungssuche und Mietvertrag Makler, die auf ausländische Kunden spezialisiert sind Gas, Wasser, Strom Einzug Rundum-Service: Relocator Auszug
56 56 58 59 64 69 70 73 73 75
2.5
Immobilien kaufen Makler, die auf ausländische Immobilienkäufer spezialisiert sind Zusätzliche Kosten
75 76 77
2.6
Wohnung einrichten Second-Hand Elektro-Geräte Möbel Matratzen und Bettbezüge
78 78 79 81 82
2.7
Telefon und Internet Festnetz IP-Telefone Handy Telefonate nach Europa Internet
84 84 86 87 88 90
2.8
Kulturschock
92
KAPITEL 3 DER ALLTAG 3.1
6
Etikette im Alltag Die Verbeugung Etikette im Alltag Etikette im Restaurant Zu Gast bei Japanern
97 99 101 103 104 107
Inhalt
3.2
Geschenke Geschenke im Sommer und Winter Geschenke zu Hochzeiten und Beerdigungen Geburtstag und Weihnachten
110 110 112 113
3.3
Feiern und Festtage Hochzeiten Beerdigungen Kinderfest Der 20. Geburtstag Silvester Kirschblütenfest Matsuri Weihnachten Feiertage
114 114 115 117 117 118 119 120 120 121
3.4
Kalender und Zeitverschiebung Kalender Zeitverschiebung
122 122 123
3.5
Erdbebenvorsorge Vorbereitung auf Erdbeben Verhalten während eines Erdbebens Maßnahmen nach einem Erdbeben
3.12 Kindergärten und Schulen Kindergärten Das japanische Schulsystem Internationale Schulen
174 174 177 180
3.13 Zeitungen und Fernsehen Zeitungen Magazine Fernsehen
182 182 184 186
3.14 Reisen in Japan Züge Flugzeuge Busse Fähren Unterkünfte
190 191 194 195 196 196
3.15 Sport treiben Fitnesscenter Golf Wandern Onsen Skifahren
199 199 201 202 204 206
3.16 Essen Japans Küche Restaurants
207 207 212
3.17 Vor der Heimreise
214
8
Inhalt
KAPITEL 4 ARBEITEN IN JAPAN
219
4.1
Förderprogramme
221
4.2
Arbeitsplatzsuche Printmedien und Online-Börsen in Deutschland Headhunter und Personalagenturen Printmedien und Online-Börsen in Japan
224 226 227 230
4.3
Bewerbung in Japan Die Bewerbungsunterlagen Das Bewerbungsgespräch
232 232 235
4.4
Der Arbeitsvertrag Gehälter und Zulagen Urlaubsanspruch Arbeitszeiten und Überstunden Kündigung
237 237 239 240 241
4.5
Sozialversicherungen Rentenversicherung Krankenversicherung für Arbeitnehmer und deren Angehörige Die staatliche Krankenversicherung für Arbeitnehmer Betriebliche Krankenversicherungen für Arbeitnehmer Krankenversicherung für Selbstständige und Studenten Pflegeversicherung Unfallversicherung Arbeitslosenversicherung
242 243 247 248 249 250 251 252 253
4.6
Treffen mit japanischen Geschäftspartnern
254
4.7
Verhandlungsstil Harmonie Geduld Bescheidenheit
258 258 261 263
4.8
Barbesuche am Abend
266
9
Inhalt
KAPITEL 5 INVESTIEREN IN JAPAN
267
5.1
Marktrecherche
269
5.2
Rechtsformen Repräsentanzbüro Zweigstelle Aktiengesellschaft Kapitalgesellschaft mit beschränkter Haftung Partnerschaft mit beschränkter Haftung Offene Handelsgesellschaft und Kommanditgesellschaft Übernahme eines japanischen Unternehmens
277 277 278 279 283 284 285 285
5.3
Gründung Vorbereitungen Die Gründung Nach der Gründung
286 286 289 295
5.4
Personalfragen Personalsuche Einstellungsverfahren und Arbeitsvertrag Löhne und Sozialversicherung Beschäftigungsregeln
298 298 301 302 303
5.5
Büro anmieten Standortwahl Büros für die Startphase Bürosuche Kosten Büroausstattung
304 304 305 308 311 313
5.6
Unternehmenssteuern Steuerpflichten ausländischer und japanischer Unternehmen Die nationale Unternehmenssteuer Lokale Unternehmenssteuern Mehrwertsteuer Einkommenssteuer für Mitarbeiter
315
10
316 317 319 321 323
Inhalt
KAPITEL 6 ERFAHRUNGSBERICHTE
325
6.1
Interview mit Regine Dieth
327
6.2
Interview mit Katrin Boltze
332
6.3
Interview mit Georg Wiessmeier
337
6.4
Interview mit Tina Dahlen
344
6.5
Interview mit Sebastian Bär
349
ANHANG SPRACHFÜHRER Redewendungen im Alltag Allgemeine Wörter In der Bank Antrag für die Kontoeröffnung Gasrechnung Strom- und Wasserrechnung Im Geschäft Im Restaurant Auf Reisen Im Hotel Beim Arzt Aufschrift auf der Arzneitüte Anmeldungsformular beim Arzt Im Notfall Arbeiten und investieren in Japan
