3

UNSERE GEMEINDE INFORMATIONEN DER MARKTGEMEINDE GROSSHÖFLEIN

Siegerbild Fotowettbewerb: B. Sommer

Aus dem Inhalt Aus dem Gemeinderat

Seite 2-3

Großhöflein hat gewählt

Seite 5-6

Tennisverein Großhöflein Gemeinsam sicher

Seite 9 Seite 12

Die Marktgemeinde Großhöflein wünscht allen Großhöfleinerinnen und Großhöfleinern eine ruhige und besinnliche Vorweihnachtszeit

September - Oktober 2017

Aus der Gemeinde

Liebe Großhöfleinerinnen, liebe Großhöfleiner, Mehr als drei Jahre ist es nun bereits her, dass ich das Amt des Bürgermeisters der Marktgemeinde Großhöflein übernehmen durfte. In diesen drei Jahren hat sich in unserer Gemeinde doch einiges getan. Speziell im Bereich der Kinderbetreuung konnten wichtige Schritte in die richtige Richtung gesetzt werden. Am 29. September durften wir den neu errichteten Turnsaal sowie die umgebaute Volksschule feierlich eröffnen. Somit stehen für die Unterbringung unserer Schulkinder genügend Plätze zur Verfügung. Die Umbauarbeiten des Kindergartens werden mit Hochdruck geführt, sodass auch dieser bis spätestens nach den Semesterferien seiner Bestimmung übergeben werden kann. Trotz Abschluss dieser Großprojekte gibt es keine Zeit zum Ausruhen. Bereits im Wahlkampf zur Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl wurden von allen Fraktionen teils konstruktive Ideen für die kommenden 5 Jahre eingebracht. Es gilt nun, diese Ideen zu diskutieren und allenfalls umzusetzen, um Ihnen, liebe Großhöfleinerinnen und Großhöfleiner, unsere wundervolle Heimat noch lebenswerter zu gestalten. Der heurige Oktober war gezeichnet durch Wahlen. Neben der schon erwähnten Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl stand auch die Neuwahl des Österreichischen Nationalrates am Programm. Mein Dank gilt all jenen, die ihrem demokratischen Recht, wählen zu dürfen, nachgekommen sind. Ich ersuche Sie, dieses Stimmrecht auch bei der noch bevorstehenden Bürgermeister-Stichwahl am 29. Oktober auszuüben. Mit freundschaftlichen Grüßen

Bgm. Heinz Heidenreich

IMPRESSUM:

2

Herausgeber: Marktgemeinde Großhöflein, Hauptstraße 37 "Unsere Gemeinde" erscheint alle zwei Monate, ist die offizielle Zeitung der Marktgemeinde Großhöfleinund dient der Information der Ortsbevölkerung. Layout: Alexander Steiner, Fasangasse 1 4, 7051 Großhöflein Redaktion: [email protected]

Aus dem Gemeinderat

Am 25. Sept. traf der Großhöfleiner Gemeinderat zu seiner letzten Sitzung in alter Konstellation zusammen. Insgesamt gab es 21 Tagesordnungspunkte zu diskutieren, 9 davon unter Ausschluss der Öffentlichkeit. Wesentliche Punkte waren:

Verordnung des Gemeinderates über die Ausschreibung von Friedhofsgebühren Nachdem mit der Errichtung des Urnenhaines in Kürze begonnen wird war es erforderlich, die Verordnung über die Friedhofsgebühren zu adaptieren. Im Vorfeld wurden bereits von anderen Gemeinden Vergleichsinformationen eingeholt. Nach kurzen Diskussionen wurde über folgende Ergänzungen abgestimmt: Verleihung der Benützungsrechtes für die Dauer von weiteren 10 Jahren an Aschengrabstellen Erneuerung der Benützungsdauer einer für weitere 10 JahreAschengrabstellen Beisetzungsgebühr (einschließlich der Kosten für das Öffnen und Schließen der Grabstelle) für die Beisetzung einer Urne

700,00 EURO 70,00 EURO

300,00 EURO

Sämtliche andere Gebühren bleiben unverändert. Der Antrag wurde mit 14 : 0 : 1 (dafür : dagegen : Stimmenthaltung) mehrheitlich genehmigt.

Turnsaal der Volksschule - Festlegung eines Benützungsentgeltes - Erlassung einer Hausordnung Nachdem der neue Turnsaal in der Volksschule am 29. September seinen Bestimmungen übergeben wurde war es erforderlich, Gebühren für die Benützung festzulegen. Grundsätzlich wird angestrebt, den Turnsaal den Großhöfleiner Vereinen kostenlos zur Verfügung zu stellen. Keine Einigung konnte allerdings bei der genaueren Definition der „Großhöfleiner Vereine“ gefunden werden, zumal es auch Vereine gibt, die nicht im Vereinsregister als Großhöfleiner Verein eingetragen sind, dennoch vorwiegend aus Großhöfleiner Mitgliedern bestehen.

3

Aus dem Gemeinderat

Aufgrund der regen Diskussion wurde von GR Maria Zoffmann vorgeschlagen, den Tagesordnungspunkt zu vertagen. Ihr Antrag wurde mit dem Ersuchen an alle Fraktionen, bis zur nächsten Sitzung konkrete Vorschläge zu bringen, einstimmig genehmigt. Ebenso einstimmig wurde die Erlassung einer Hausordnung für den Turnsaal beschlossen. Diese ist ab sofort im Gebäude ausgehängt und kann auch im Gemeindeamt eingesehen werden.

Antonikapelle - Festlegung eines Benützungsentgeltes - Erlassung einer Hausordnung Auch die Restaurierung der Antonikapelle ist abgeschlossen. Bgm. Heidenreich regt an, die Kapelle zukünftig auch der Bevölkerung für kirchliche Trauungen, Taufen, etc. zur Verfügung zu stellen. Nach zahlreichen Wortmeldungen gelangte folgender Vorschlag zur Abstimmung: Die Abhaltung von Messfeiern durch die Pfarre ist kostenlos. Benützungsentgelt für die Nutzung für Taufen, Hochzeiten, etc., sofern ein Ehepartner od. Elternteil mit Hauptwohnsitz in Großhöflein gemeldet ist

150,00 EURO

Für alle übrigen Nutzer

300,00 EURO

Der Antrag wurde mit 14 : 0 : 1 mehrheitlich genehmigt. Gleichfalls erfolgte ein mehrheitlicher Beschluss für die Hausordnung der Antonikapelle. Aufgrund von Anfragen teilt die Marktgemeinde Großhöflein mit, dass die Antonikapelle selbstverständlich jederzeit kostenfrei besichtigt werden kann. Der Schlüssel liegt im Gemeindeamt auf.

4

Großhöflein hat gewählt

Bürgermeister und Gemeinderatswahl Am 1. Oktober wurde bekanntlich der Großhöfleiner Gemeinderat und Bürgermeister neu gewählt. Bereits am vorgezogenem Wahltag, 9 Tage vor der eigentlichen Wahl, gaben 229 (=13,3%) Personen ihre Stimme ab. Insgesamt lag die Wahlbeteiligung bei 80,6%. Von den 1208 abgegebenen gültigen Stimmen entfielen 553 auf die SPÖ, 434 auf die ÖVP und 221 auf die FLG.

Im Gemeinderat bedeutet dieses Ergebnis nachstehende Mandatsverteilung.

GR-Wahl 2017/2012

Bei der Wahl des Bürgermeisters konnte kein Kandidat die erforderlichen 50% erreichen. Bgm. Heinz Heidenreich kam auf 49,85%, Maria Zoffmann auf 32,13% und Ing. Andreas Kuchelbacher auf 18,02% der abgegebene Stimmen. Es kommt daher am 29. Oktober zur Stichwahl zwischen dem derzeitigen Bürgermeister Heinz Heidenreich und Maria Zoffmann. Die Marktgemeinde ersucht alle Großhöfleinerinnen und Großhöfleiner von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen. Die Stimmabgabe ist wie üblich in der Volksschule Großhöflein von 7 bis 14 Uhr.

5

Aus der Gemeinde

Nationalratswahlen Zwei Wochen nach der Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl wurde die Großhöfleiner Bevölkerung neuerlich zur Wahlurne gebeten. Die Neuwahl des Nationalrates stand am 15. Oktober an der Tagesordnung. Großhöflein hat wie folgt gewählt:

Jubilare In der Großhöfleiner Zeche trafen sich diesmal die Jubilare der Sommermonate Juli und August. Bürgermeister Heinz Heidenreich, Vizebürgermeisterin Sylvia Unger sowie die Gemeikassierin Maria Zoffmann durften diesmal 15 Geburtstagskinder und drei Hochzeitsjubilare willkommen heißen. Gemeinsam feierte man bei Speis und Trank die runden Geburtstage von 40 (Gerda Steinberger und Peter Mandl) bis zu 87 Jahren (Maria Bereczki). Andreas und Elsa Kummer begingen kürzlich ihren 60. Hochzeitstag, Eugen und Aloisia Taus sowie Rudolf und Helene Tinhof die goldene Hochzeit. Foto: Gemeinde

6

Aus der Gemeinde

Einweihung Turnsaal 2015 fiel der Startschuss zum Um- und Zubau der Volksschule Großhöflein. Am Freitag dem 29. September, erfolgte die feierliche Einweihung der neuen Räumlichkeiten im Beisein von Landesschulratspräsident, Landeshauptmann Hans Niessl, Landeshauptmannstellvertreter Johann Tschürtz, Landesrätin Mag.a Astrid Eisenkopf, LAbg. Géza Molnár, LAbg. Mag. Christoph Wolf, dem amtsführenden Präsidenten des Landesschulrates Mag. Heinz Josef Zitz sowie zahlreichen Gästen. „Ich möchte zu diesem gelungenen Um- und Zubau herzlich gratulieren. Das ist eine ganz wichtige Investition in die Bildung und damit in die Zukunft der Kinder, die diese Schule besuchen, und nicht zuletzt auch der Gemeinde“, sagte Landeshauptmann Hans Niessl bei der Eröffnung. Zum Abschluss segnete Pfarrer Mag. Damian Prus die neuen Räumlichkeiten. Das Gebäude wurde um einen Turnsaal und einen Mehrzweckraum erweitert. Im Altbau gab es Adaptierungen im Bereich des Feuerschutzes und der Elektronik. Aus dem bisherigen Bewegungsraum im Keller wurden zwei große Räume für die Nachmittagsbetreuung mit einer Garderobe und direktem Ausgang in den Garten errichtet. Derzeit besuchen 87 SchülerInnen die Volksschule, 64 von ihnen sind in der Tagesbetreuung. Die SchülerInnen werden in 6 Klassen von 10 Pädagoginnen unterrichtet, seit dem Vorjahr gibt es auch einen Bewegungscoach für die Kids.

Foto: Gemeinde

7

Aus der Gemeinde

Fotowettbewerb Als Sieger des diesmaligen Fotowettbewerbes ging Herr Bernhard Sommer hervor. Sein Gewinnerfoto wurde am Samstag dem 16. September beim Zwetschkengrasen mit unserem Hr. Pfarrer Damian im Pfarrgarten aufgenommen. Aus den Zwetschken soll ein Brand gemacht werden, den Hr. Christian Zöchmeister unentgeltlich für die Pfarre herstellt. Dieser soll dann verkauft werden und der Erlös kommt dem Umbau des Pfarrheims zugute. Die Redaktion von „Unsere Gemeinde“ gratuliert recht herzlich. Der Siegerpreis wird in den nächsten Tagen überbracht. Natürlich wird unser Gewinnspiel weitergeführt. Machen auch Sie ein Foto, das mit unserer Heimat im Zusammenhang steht. Unter allen Einsendungen wird ein Gewinner ermittelt und das Siegerbild auf der Titelseite unserer Zeitung veröffentlicht. Für den Sieger gibt es einen Preis. Fotos per Mail an: [email protected]

Neue "Gute Seele" für die Antonikapelle

Foto: Gemeinde

8

Frau Isabella Wohlmuth war jahrelang zusammen mit Pauline Ringhofer für die Instandhaltung der Kapelle zuständig. Aus persönlichen Gründen haben sie nunmehr ihre Aufgabe zurückgelegt. Auf diesem Wege bedankt sich die Marktgemeinde Großhöflein recht herzlich für das erbrachte Engagement. Dankenswerterweise hat sich Herr Willibald Laubner bereit erklärt dieses Amt zu übernehmen. Gleichzeitig spendete er Möbelstücke für zukünftige Messfeiern. Die Gemeinde Großhöflein bedankt sich recht herzlich und wünscht Herrn Laubner viel Freude bei seiner neuen Tätigkeit.

Meisterschaftsspiele

Der Tennisverein Großhöflein hat doppelten Grund zum Feiern. Die Damen 35 starteten auch heuer wieder voll durch und holten sich den Meistertitel in der Landesliga A. Die Herren 35 konnten sich auch in der 2. Klasse durchsetzen und können den Meistertitel feiern.

Kindertennis Am 23.09.2017 fand ein Kindertennisturnier statt. Die Kinder lieferten den Zuschauer großartige Matches. Marcel Szedenik (TC Großhöflein) setzte sich gegen Julian Grundwald (TC Großhöflein) im U12 Bewerb durch. Bei den U10 Bewerben holte sich Julian Nagy (ASKÖ TC Energieburgenland) gegen Chiara Wohlmuth (TC Müllendorf) den Titel. Im B-Bewerb setzte sich Robert Biskanik (TC Müllendorf) gegen Daniel Reichl (TC Großhöflein) durch.

Fotos: TCG

9

Aus der Gemeinde

Rattenbekämpfung Im Jahr 2016 wurden Rattenboxen an Haushalte zwecks Bekämpfung der Ungeziefer (Ratten und Mäuse) verteilt. Aufgrund der vielen Anfragen im Gemeindeamt bezüglich Nachfüllung kann nun Folgendes angeboten werden: Bei Interesse bringen Sie Ihre alte Rattenbox entweder am Freitag, den 03.11.2017 in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr oder am Samstag, den 04.11.2017 in der Zeit von 08.00 – 12.00 Uhr zwecks Nachfüllung auf dem Bauhof. Der Gemeindearbeiter öffnet Ihre Rattenbox und befüllt diese um einen Kostenersatz von 0,30 EUR.

Inspizierung unserer freiwilligen Feuerwehr Alljährlich wird unsere freiwillige Feuerwehr vom Landesfeuerwehrkommando einer eingehenden Prüfung unterzogen. Der praktische Teil dieser Inspizierung wurde diesmal in der neu umgebauten Volksschule abgehalten. Übungsannahme war ein Brand mit vermissten Kindern. Unsere Feuerwehr war mit vollem Einsatz bei der Sache und erntete vom Landesfeuerwehrkommando großes Lob. Foto: W. Kastner

10

Aus der Gemeinde

Night Run Am 16. September ging heuer der 4. Night Run der ASKÖ Föllig Hoppers über die Bühne. Zahlreiche Sportler aber auch Zuschauer und Fans folgten der Einladung und ließen sich dieses Event auch heuer nicht entgehen. 70 Kinder waren heuer am Start und erfreuten sich im Ziel über die erlaufenen Medaillen. Auch beim Jugend- und Hauptlauf waren heuer über 60 LäuferInnen Foto: A. Burg am Start und dabei konnten die Zuschauer ein spannendes Rennen verfolgen. Der Trausdorfer Andreas Penias konnte sich heuer den Streckenrekord mit einer Zeit von 17:20:84 Minuten sichern. Die schnellste Dame an diesem Abend war Kerstin Karner mit 23:35:29 Minuten. Auch zwei Großhöfleiner Vereine waren heuer am Start vertreten und schließlich konnten sich die LäuferInnen des Musikvereins Großhöflein, vor den LäuferInnen des Pfarrgemeinderates, den Wanderpokal 2017 sichern.

Straßenbeleuchtung In den letzten Monaten kommt es vermehrt zu Ausfällen einzelner Straßenlaternen bis hin zu ganzen Straßenzügen. Obwohl die beauftragte Elektrofirma alles daran setzt die Fehler zu finden, konnte bis jetzt die Ursache nicht lokalisiert werden. Es wird weiterhin mit Volldampf an der Lösung der Probleme gearbeitet. Die Marktgemeinde Großhöflein ersucht um Verständnis.

11

Aus der Gemeinde Gemeinsam sicher

Gemeinsam sicher in der Dämmerungszeit - Einbruchszeit Die frühe Dämmerung zwischen Oktober und März bietet Einbrechern ideale Arbeitsbe-dingungen. Sie finden in der Dunkelheit gute Deckung und können ihr „Geschäft“ verrichten. Einbrecher suchen sich oft ruhige Wohnsiedlungen für ihre Tat aus, fahren Straßen ab und beobachten die Häuser und die Gewohnheiten ihrer Bewohner. Dann schlagen sie vordringlich zwischen 17:00 und 21:00 Uhr zu. Sie wissen, wann das Haus unbewohnt ist. Bevorzugt dringen sie durch Terrassentüren ein. Diese befinden sich meist an der Rückseite der Häuser und können vom Nachbarn oft nicht eingesehen werden. Die Täter öffnen nach dem Eindringen vielfach ein zusätzliches Fenster zur Fluchtmöglichkeit. Sie suchen nach Schmuck, Bargeld, Münzsammlungen, Fahrzeugdokumente und den Schlüssel Ihres Fahrzeuges. Der Aufenthalt der Täter im Haus dauert oft nur einige Minuten. Damit Sie nicht Opfer eines Einbruchs werden, sollten Sie folgende einfache Regeln beachten: +

Ihr Heim sollte immer bewohnt aussehen!

+

Verwenden Sie deshalb Zeitschaltuhren für die die Innenbeleuchtung und lassen die die Außenbeleuchtung eingeschaltet.

+

Achten Sie darauf, dass das Sichtfeld der Türspione gut ausgeleuchtet ist.

+

Öffnen Sie bei Gegensprechanlagen nicht sofort die Haustüre, fragen Sie genau nach, wer Einlass begehrt.

+

Nachbarschaftshilfe ist besonders wichtig – halten Sie ständig Kontakt mit ihrem Nachbarn und informieren Sie ihn nach Möglichkeit von ihrer Abwesenheit.

+

Lassen Sie keine Leitern bzw. Werkzeuge vor dem Haus liegen oder Gartenmöbel in unmittelbarer Nähe von Fenstern abgestellt, da diese wichtige Einsteigehilfen sein können. Bei verdächtigen Wahrnehmungen scheuen Sie sich nicht die Polizei Notruf 133 - zu rufen.

12

12

Aus der Aus der Gemeinde Gemeinde Gießfahrzeug Dankeschön Liebe GroßhöfleinerInnen! Wie viele Ortsbewohner sicher schon gesehen haben, wurde von der Gemeinde ein grünes Elektrofahrzeug angeschafft und mit einer Gießfunktion ausgestattet. „Di Schei(n)mocha sagen dafür herzlichst „DANKE“. So konnten wir unsere schöne Ortschaft noch blumiger gestalten. Wir, „Di Schei(n)mocha“ hoffen, dass sich viele Menschen an der Blumenpracht erfreuen. Leider kommt es immer wieder zu vandalen Aktionen und sogar zur Entwendung unserer Blumen bzw. großen Steinen. Daher unsere Bitte: „GENIESSEN, ABER NICHT ENTWENDEN!“ Wir wollen mit unseren Gestaltungen von blühenden Oasen Freude verbreiten und das Ortsbild verschönern. Schätzen und schützen muss es jeder für sich. Danke! Obfrau Helene Kedl & ihr Schei(n)mocha Team

Bericht & Foto: Di Schei(n)mocha

13

Aus der Gemeinde

Erntetanz Anlässlich des diesjährigen Erntedankfestes lud die Volkstanzgruppe zum zweiten Mal zum „Erntetanz“ in den Rathaushof ein. Zahlreiche Gäste folgten der Einladung, denn eine Veranstaltung der Volkstanzgruppe am Erntedank-Wochenende zählt bereits zur langjährigen Tradition in Großhöflein. Wie schon im Vorjahr ging es bei der Veranstaltung darum, den Besuchern ein buntes Programm aller Teilgruppen zu bieten. Den Anfang machte die Foto: VTG Stammgruppe, gefolgt vom Nachwuchs – den Tanzlöwen und den Tanzsternen. Natürlich durften auch die Schenkelklopfer nicht fehlen, welche tatkräftige Unterstützung durch die TeeniePlattler hatten. Wir freuten uns besonders über unsere Gästen aus Stephanshart (NÖ). Es war einer der ersten Auftritte der „Stephansharter Einedrahra“, denn die Gruppe Tanzfreudiger hat erst vor 2 Jahren begonnen, gemeinsam zu proben, um den Volkstanz in ihrer Heimat im Mostviertel wieder populär zu machen. Bereits am Vortag konnte man sich bei einem gemütlichen Abend näher kennenlernen. Die Countryband „Western Cowboys“ lud danach zum gemeinsamen Tanz ein. Vor allem Line-Tänzer kamen dabei auf ihre Kosten. Wie es sich für ein Erntedankfest gehört, kam natürlich auch die Kulinarik nicht zu kurz. Neben einem Gläschen Sturm, Wein und frischem Most gab es selbstgemachte Strudeln, Aufstriche und Mehlspeisen. Die kleinsten Besucher erfreuten sich beim gemeinsamen „Eulen-Basteln“, „Strohrutschen“ und „Kinderschminken". Der Sonntagnachmittag fand einen gemütlichen Ausklang, denn der vorhergesagte Regen blieb aus.

14

Aus der Gemeinde

Weißwurstparty der SPÖ Am 22. September herrschte vor dem alten Feuerwehrhaus bayerischer Flair. Das SPÖ-GroßhöfleinTeam lud zur Weißwurstparty. Traditionelle Weißwurst und Weißbier waren die Highlights des Tages. Dutzende Großhöfleinerinnen und Großhöfleiner ließen es sich nicht nehmen, sich an diesen Köstlichkeiten zu erfreuen, war es darüber hinaus auch gleich möglich, zwischen 17.00 Uhr und 19.00 Uhr die Stimme zur Bürgermeister- und Gemeideratswahl in der Volksschule abzugeben. Foto: SPÖ

Aus der Gemeinde

Weinfreude vom Feinsten! Die Sonne schickte ihre warmen Strahlen in den Rathaushof, um Einheimische und Auswärtige gleichermaßen bei Sturm, Wein und Deftigem aufzuwärmen. Dieses Jahr haben die Schei(n)mocha mit ihrem Namen auch beim Wetter mitgeholfen. Das heurige Weinlesefest war nicht nur wettertechnisch ein Erfolg. Viele Gäste kamen zu Bohnenstrudel, Schmalzbrot und zu Foto: Di Schei(n)mocha Sturm- oder Weingenuss. Der Rathaushof war voll besetzt, die Freude bei den Schei(n)mochan übergroß und die Stimmung einfach gut. Neben den vielen Gästen gebührt ein besonderer Dank allen Spendern, die den Verein und somit die Verschönerung von Großhöflein unterstützen. Der Erlös der Veranstaltung wird für Blumen, Sträucher, Bäume und für die Pflege dieser eingesetzt. Wo kann man besser Gemütlichkeit mit einem sinnvollen Auftrag verbinden? Di Schei(n)mocha freuen sich schon auf nächste Jahr, um wieder an einem Sonntagnachmittag behaglich zusammenzusitzen.

16

Volkshilfe Burgenland

Aus der Gemeinde

Champion 2017 NASCAR Euro Series (Elite Club Division) Das Finale der European NASCAR-Series im belgischen Zolder war an Spannung kaum zu übertreffen: Der 38-jährige Großhöfleiner Andreas Kuchelbacher ging als Gesamtführender ins Rennen. Gleich zu Beginn leistete sich der Großhöfleiner in einer hängenden Kurve einen Dreher, der ihm beinahe den Titel gekostet hätte, Foto: A. Kuchelbacher jedoch ohne Folgen blieb. Im weiteren Rennverlauf startete der Burgenländer eine sehenswerte Aufholjagd und passierte hinter dem Tagessieger Yann Schar aus der Schweiz als Zweiter die Ziellinie. Nach dem Podestplatz im Rennen bekam Andi Kuchelbacher auch den Pokal für den Champion der Elite-Club-Wertung dieser Kultserie, obwohl er die ganze Saison über mit zwei zweiten ( Hockenheim und Zolder) und je einem dritten (Valencia) und vierten Rang (Italien/Franchiocorta) nie auf dem obersten Podest stand. Es war der erste Titel für Andreas im internationalen Automobilrennsport.

Errichtung unserer Urnenwand in Kürze abgeschlossen Am 16. Oktober fand die lang ersehnte Errichtungsverhandlung durch die BH Eisenstadt-Umgebung statt. Die Verwirklichung dieses für die Gemeinde wichtigen Projekts steht kurz vor dem Abschluss. Dank der guten Vorplanung durch unseren Bauausschuss ist mit der Fertigstellung noch im Herbst dieses Jahres zu rechnen. Die Aufträge an die ausführenden Firmen sind bereits erfolgt. Foto: Gemeinde

18

Aus der Gemeinde

Tag der Vereine Ehrenamtlichkeit hat im Burgenland einen besonderen Stellenwert. Mehr als 100.000 Burgenländerinnen und Burgenländer sind in den rund 4.000 heimischen Vereinen aktiv. Um dieses unentgeltliche Engagement zu würdigen, hat Landeshauptmann Hans Niessl, am 3. September, im Rahmen des "Tages der Vereine" rund 200 ehrenamtlich Foto: Büro LH Hans Niessl Tätige für ihr Engagement im Dienst der Gemeinschaft ausgezeichnet. Bei diesem Festtag waren auch drei Großhöfleiner vertreten. Anton Lang, Dragan Kunkic und Manfred Titzer wurden von LH Hans Niessl geehrt. Dem Festakt wohnten neben den Landesrätinnen Verena Dunst und Mag.a Astrid Eisenkopf, Landesamtsdirektor Mag. Ronald Reiter auch Vertreter verschiedener Organisationen sowie Freunde und Angehörige der Geehrten bei. Als Dankeschön erhielten die verdienstvollen Freiwilligen, Funktionäre und ehrenamtlich Tätigen von Landeshauptmann Hans Niessl eine Glasskulptur überreicht. Die Marktgemeinde Großhöflein bedankt sich bei allen Vereinsmitglieder für ihr Engagement.

Aus der Gemeinde

Denkmalschutz wird in der Gemeinde groß geschrieben Nach der Sanierung von "Maria Schnee" strahlen nun auch die Denkmäler „Gnadenstuhl" (Hauptstraße 2) und der Bildstock "Weißes Kreuz" in neuem Glanz. Nach und nach werden sämtliche denkmalgeschütze Objekte in der Gemeinde einer Pflege unterzogen. Die Reinigung unseres Gedenksteines "850 Jahre Großhöflein" in der Schulgasse wurde bereits in Auftrag gegeben.

Foto: Weiße Kreuz

Nicht vergessen! Am 29. Oktober 2017 beginnt die Winterzeit. Die Uhren werden um 03:00 Uhr früh eine Stunde zurückgestellt.

20

Foto: Gnadenstuhl

Aus der Gemeinde

Sautanzessen des Bgld. Seniorenbundes – Ortsgruppe Großhöflein/Müllendorf Die SB-Ortsgruppe Großhöflein/Müllendorf unter der Verantwortung von SB-Ortsobmann Johann Zonschits lud am 09. September bereits zum 5. Mal die Großhöfleiner Bevölkerung samt Umgebung zum Sautanzessen ein. Bei herrlichem Spätsommerwetter wurde ab 09:00 Uhr geröstete Leber serviert. Ab 11:00 Uhr konnten sich die überaus zahlreich erschienenen Gäste bei Sautanzkraut mit Blunz’n, KesFoto: SB-Ortsgruppe Großhöflein Müllendorf selgulasch sowie geselchten Hauswürsteln verwöhnen lassen. Natürlich wurden auch Getränke von Vorstandsmitgliedern des Seniorenbundes Großhöflein serviert. Die Köstlichkeiten wurden vom Seniorenbundfreund Wallner Hans mit Unterstützung der Vorstandsdamen des SB zubereitet. SB-Ortsobmann Johann Zonschits konnte zahlreiche Großhöfleinerinnen und Großhöfleiner zu diesem Event begrüßen.

Sturmfest der ÖVP Das Sturmfest der ÖVP Großhöflein fand heuer am 15. September, im Rathaushof, statt. Für musikalische Unterhaltung sorgte der Musikverein Großhöflein. Die Spitzenkandidatin der ÖVP, Maria Zoffmann, konnte sehr viele Besucher begrüßen. Kulinarisch wurden ausschließlich regionale Produkte aus Großhöflein angeboten. Die Besucher genossen das Ambiente im Rathaushof und feierten mit dem Team der ÖVP bis in die späten Abendstunden. Text & Foto: ÖVP

21

Aus der Gemeinde

Babies Gleich drei neue Dorfbewohner durfte Bürgermeister Heinz Heidenreich dieses Mal begrüßen. Felix, Sohn von Stefanie Fink und Christoph Hodomszky erblickte am 11. August das Licht der Welt. Julian, geboren am 12. September, heißt der Sohn von Alexandra Catomio, BA und Thomas Tschida. Als dritte neue Erdenbürgerin durfte Bgm. Heidenreich Fanni Kovács begrüßen. Sie ist die Tochter von Béla und Csengele Kovács. Die Marktgemeinde Großhöflein wünscht den Eltern auf diesem Wege alles Gute.

Eheschließungen Am 9. September heirateten René Nagelreiter und Tanja Sanz. Am 30. September gaben sich Jürgen Lehner und Michaela Prieler, in der renovierten Antonikapelle, das JA-Wort. Aus diesem Anlass wünscht die Marktgemeinde Großhöflein alles Gute auf dem gemeinsamen Lebensweg.

Foto: Michaela Prieler & Jürgen Lehner

Wir trauern Am 4. September verstarb Erwin Rödl im 67. Lebensjahr.

22

Aus der Gemeinde

Preisspiegel 2017 für die Einschaltung in den Gemeindenachrichten "Unsere Gemeinde"

ÖFFNUNGSZEITEN GEMEINDE Tel.: 02682-62733 Fax: DW 50 Gemeindeamt

Mo. - Fr.: 07.30 bis 12.00 Uhr

Postpartner Mo., Mi., Do., Fr. jew. 07.30 bis 12.00 Uhr; Dienstag: 14.00 - 17.00 Uhr (Achtung: Kassaschluss jeweils 30 Minuten vor Dienstschluss)

Sprechstunden Bürgermeister Montag: 07.30 bis 09.00 Uhr (gegen Voranmeldung) Dienstag: 16.30 bis 19.00 Uhr Freitag: 07.30 bis 09.00 Uhr

Gemeindebauhof Nähere Informationen erhalten Sie im Gemeindeamt oder per Mail an [email protected]

jeden Fr. von 15.00 bis 17.00 Uhr jeden 1. Sa. im Monat von 09.00 bis 12.00 Uhr

ÄRZTEDIENSTE Dr. Elfriede Ehrenhofer - praktische Ärztin - Kirchengasse 9b Mo., Di., Mi., Fr. 08.00 bis 12.00 Uhr; Mi. 17.00 bis 19.00 Uhr; Fr. 16.00 bis 18.00 Uhr Dr. Alexander Klabuschnigg - Zahnarzt - Weinberggasse 51 Mo., Mi. 12.00 bis 18.00 Uhr; Di., Fr. 08.00 bis 14.00 Uhr; Do. 08.00 bis 12.00 Uhr Dr. Michaele Kollwencz-Gmeiner - Fachärztin für Kinder- und Jugendheilkunde - Steinbruchweg 2 Fr. 14.00 bis 18.30 Uhr oder nach tel. Vereinbarung (0676/766 1000) Mag. Claudia Reichl - Klinisch- und Gesundheitspsychologin, Kinder-, Jugend- und Familienpsychologin Ödenburgerstr. 2b; Termine nach Vereinbarung Tel. 0650/500 6337, [email protected] Dr. Birgit Huber - Frauenärztin - Untere Hauptstraße 76, 7041 Wulkaprodersdorf Termin nach Vereinbarung - Tel. 0650/6040078, Email: [email protected]

23

Termine

MÜLLABFUHR-TERMINE

Restmüll Biomüll Gelber Sack Papier

Großhöflein ausgen. Magdalenenweg

Magdalenenweg

3. Nov., 1. und 29. Dez.

2. & 30. Nov, 28. Dez.

14. und 28. Nov.,

9. und 23. Nov.

12. und 23. Dez.

7. und 21. Dez.

30. November

11. Dezember

13. November

15. November

Sonntag: 10.15 Uhr Di., Fr., u. Sa. 18.00 Uhr

BAUBERATUNG durch einen Sachverständigen am 10. November und 1. Dezember von 08.30 bis 10.30 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung (gegen Voranmeldung)