Staatliche Jugendmusikschule Hamburg Veranstaltungen August – Oktober 2017 Seite 1

STAATLICHE JUGENDMUSIKSCHULE HAMBURG AUGUST – OKTOBER 2017 VERANSTALTUNGEN

AUGUST 26. Sa 11 – 18 Uhr Hamburger Familientag – Informationsbörse für Familien Infostand der JMS in den Börsensälen der Handelskammer | Rathaus und Handelskammer, Adolphsplatz 1 29. Di 20 Uhr »Waterworks« / Baltic Sea Philharmonic unter Mitwirkung des Mädchenchors Hamburg Ltg. Gesa Werhahn Das Konzert ist ausverkauft | Elbphilharmonie, Großer Saal

SEPTEMBER 03. So 15 Uhr Interreligiöses Friedensgebet unter Mitwirkung des Mädchenchors Hamburg – Konzertchor Ltg. Gesa Werhahn Infos unter: www.katholische-friedensstiftung.de | Gestüt Idee (Darboven) Hamburg-Rissen 09. Sa 19 Uhr Herbstkonzert „Zeitreise“ – Chorkonzert mit Schlagzeug – Neuer Knabenchor Hamburg Ltg: Jens Bauditz, Schlagzeug-Ltg: Christian Nowak | Kirchengemeinde St. Johannis, Harvestehude, Heimhuder Str. 92 10. So 10 Uhr Musikalische Gottesdienstgestaltung – Neuer Knabenchor Hamburg Ltg. Jens Bauditz | Kirchengemeinde St. Johannis, Harvestehude, Heimhuder Str. 92 15. Fr – 17. So Fr 14.30 – 19.30 Uhr, Sa 9.30 – 20 Uhr, So 10 – 19 Uhr 100 Cellisten in Hamburg 2017 Zum 16. Mal findet das beliebte Celloorchester-Treffen mit jungen Teilnehmern zwischen 10 – 20 Jahren aus ganz Deutschland in Hamburg statt. Aufgeführt wird Musik von u.a. Casals, Haydn, Game of Thrones und eine Uraufführung der Solistin Isabel Gehweiler. Schirmherrschaft: Prof. Dr. Dr. Hermann Rauhe. Ltg. + Organisation: Kathrin Brand und Sven Holger Philippsen. Infos + Anmeldung: www.100-cellisten-hamburg.com | Probenort: Wilhelm-Gymnasium Hamburg, Klosterstieg 17 15. Fr 17.30 – 19 Uhr Offene Probe des Neuen Knabenchores Hamburg im Rahmen der Feierlichkeiten zum 70. Geburtstag des Chorverbands Hamburg e.V. | Michael Otto Haus 2, Mittelweg 42 16. Sa Nacht der Kirchen unter dem Motto „Glück“ – mit musikalischer Beteiligung von JMS-Schülerinnen und Schülern | Mahnmal St. Nikolai, Willy-Brandt-Straße 60 18.30 Uhr Klavierschüler der Staatlichen Jugendmusikschule Fortgeschrittene Klavierschüler von Christina Hartmann, Olga Khoteeva, Brigitte Heuschmann und Marija Vukovic spielen Werke von Chopin, Rachmaninoff, Liszt u.a. 19.30 Uhr Neuer Knabenchor Hamburg Ltg. Jens Bauditz, Chormusik a capella u. a. von Henry Purcell, Maurice Duruflé und Abel Montenegro-Yabor 20.30 Uhr Streichorchester der Jugendmusikschule Hamburg – DoMiSol Ltg. Inna Schmidt. Werke von A. Vivaldi, A. Borodin. G.P. Telemann 21.00 Uhr Hilaris Ensemble (Bläserquintett) Ltg. Mariola Rutschka spielen Werke von Haydn, Danzi, Agay, Elgar u.a. 21.30 Uhr APPLE CORE Daria Treder (Gesang) und Luise Determann (Gitarre), präsentiert ein breites Repertoire aus eigenen Kompositionen sowie Jazz- und Popstücken mit Jazz-Einflüssen. 17. So 11 – 18 Uhr Weltkinderfest mit Bühnenbeiträgen der JMS-Soul / R+B-Band „Jafoul“ Ltg. Karsten Glinski, und dem Auftritt des Maracatu – des brasilianischen Karnevalsumzugs der JMS Ltg. Dirk Iwen. Mitmachaktionen und Infostand der JMS Infos: www.kinderkinder.de | Große Wallanlagen 17. So 17 Uhr Abschlusskonzert der 16. Cellotage Solistin: Isabel Gehweiler (Schweiz), Ehrendirigent: Hans-Erik Deckert (Dänemark) Dirigentin: Christine Philippsen . Karten: 12,- € / ermäßigt 7,- € an ADTicket-Vorverkaufsstellen und unter www.ADticket.de | NDR – Rolf LiebermannStudio, Oberstr. 120

Staatliche Jugendmusikschule Hamburg Veranstaltungen August – Oktober 2017 Seite 2

22. Fr 20 Uhr Konzert mit Aniello Desiderio – Gitarre – Stadtbereich Ost Veranstalter: GitarreHamburg.de gGmbH in Kooperation mit der Staatlichen Jugendmusikschule Hamburg. Info: www.hamburger-gitarrentage.de, Tel. 040 5387166 | Stadtteilschule Alter Teichweg 200 22. Fr – 24. So Ensemblewochenende in Hitzacker Infos und Anmeldung: Claudia Klemkow-Lubda, [email protected] 23. Sa 10 Uhr Open Masterclass & Technik-Workout mit Aniello Desiderio – Stadtbereich Ost Veranstalter: GitarreHamburg.de gGmbH in Kooperation mit der Staatlichen Jugendmusikschule Hamburg. Info + Anmeldung, Vorbestellung: www.hamburger-gitarrentage.de, Tel. 040 5387166 | Stadtteilschule Alter Teichweg 200 23. Sa 16 – 21 Uhr Gitarrenfest 15 Jahre Hamburger Gitarrenforum unter Mitwirkung von JMS-Ensembles und der Uraufführung einer Festmusik des JMS-Kollegen Clemens Völker für offenes Gitarrenorchester. Mitmachen ist erwünscht! Infos: [email protected] | Mittelweg 42 24. So 16.30 Uhr Abschlusskonzert Ensemblewochenende Hitzacker | Michael Otto Haus, Mittelweg 42 26. Di 19 Uhr Stadtbereichsvorspiel Mitte | Michael Otto Haus, Mittelweg 42 29. Fr 19.30 Uhr

der Jazz Rock Pop School der Staatlichen Jugendmusikschule | Michael Otto Haus, Mittelweg 42

30. Sa 11 – 14 Uhr Tag der offenen Tür im Stadtbereich Nord-Ost Infos: [email protected] | Sasel-Haus, Saseler Parkweg 3 11 Uhr Das klingende Buch – Kinderkonzert 12 – 14 Uhr Ein Haus voll Musik – Beratung, Instrumente ausprobieren, Mitmachangebote 14 Uhr Stars von morgen – Abschlusskonzert

OKTOBER 06. Fr 18 Uhr Juniorvorspiel Nord-West | Schule Burgunderweg 2 07. Sa + 08. So Stufenvorspiele Streicher Infos: [email protected] | Michael Otto Haus, Mittelweg 42 07. Sa 18 Uhr Festveranstaltung zum 60-jährigen Bestehen der International School of Hamburg Das musikalische Programm gestalten in einer Kooperation der Junior Choir der International School, das C-Orchester der Staatlichen Jugendmusikschule West (Ltg. Konrad von Oldenburg) und der Chor der Schule Mendelssohnstrasse (Ltg, Agnes Richter) | International School of Hamburg, Hemmingstedter Weg 130 07. Sa ab 19 Uhr MusicNight – die Kulturnacht im Hamburger Süden Mitwirkung der Band „Soundpiece“ der Staatlichen Jugendmusikschule, veranstaltet von SuedKultur, weitere Infos: www.sued-kultur.de | Goethe-Schule Harburg und andere Veranstaltungsorte 08. So 17 Uhr Festkonzert des Festivals Verfemte Musik mit Chor- und Orgelmusik Neuer Knabenchor Hamburg, Ltg. Jens Bauditz | Kulturkirche Altona, Max-Brauer-Allee 199, 22765 Hamburg 08. So 17 Uhr Schule der magischen Tiere – Eine musikalische Lesung von und mit Margit Auer – Kooperationskonzert im Rahmen des seiteneinsteiger-Lesefestivals. Die Mädchenvorchöre singen dazu „tierische“ Lieder. Für Kinder ab 5 Jahren. Tickets über ADTicket.de, Tel. 0180 6050400 | Mittelweg 42 09. Mo 19 Uhr Stadtbereichsvorspiel Süd-Harburg | Goethe-Schule-Harburg, Eißendorfer Str. 26 10. Di 19.30 Uhr Schüler-Lehrerkonzert im Stadtbereich West Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte derJugendmusikschule musizieren gemeinsam | Kulturzentrum Heidbarghof, Langelohstr. 141 11. Mi 19 Uhr Stadtbereichsvorspiel Nord | Carl-Cohn-Schule, Carl-Cohn-Str. 2 12. Do 18.30 Uhr Musik-Café im Stadtbereich Süd-Harburg | Rieckhof-Kneipe, Rieckhoffstraße 12 12. Do 19 Uhr Stadtbereichsvorspiel West | Schule Mendelssohnstraße 86 12. Do 18 – 22 Uhr Benefizkonzert und Musikinstrumentensammlung für Kinder in Afrika JMS-Kooperation mit Brücken für Kinder e.V. – Infos siehe Rückseite | Mittelweg 42 15. So – 20. Fr Orchesterreise des YouMe! nach Bayreuth zum Gemeinschaftskonzert mit dem Sinfonieorchester des Markgräfin Wilhelmine Gymnasium in Bayreuth am 19. Oktober in der Stadtkirche. Der Gegenbesuch des Bayreuther Orchesters in Hamburg findet im Feb. 2018 statt.z

Hinweis für alle Veranstaltungen – Sofern keine Infos zum Kartenbezug angegeben werden, gilt: Eintritt frei! | Die Stadtbereichsvorspiele sind Musizierstunden im Sinne der GEMA. Stand: Juli 2017 (Änderungen vorbehalten) | Ständige Programm-Aktualisierungen finden Sie unter www.hamburg.de/jugendmusikschule

Staatliche Jugendmusikschule Hamburg Veranstaltungen August – Oktober 2017 Seite 3

EDITORIAL Liebe Leserin, lieber Leser,

Nacht der Kirchen Sa 16. September 18 – 22.30 Uhr | Mahnmal St. Nikolai, Willy-Brandt-Straße 60

die Nacht der Kirchen ist seit vielen Jahren eine schöne Gelegenheit für JMS-Ensembles, ihre eifrig geübten Werke in Konzerten zu präsentieren, und zugleich zeigt sich auch in dieser Mitwirkung von JMS-Gruppen die Vernetzung der JMS in der Kulturszene Hamburgs. Am 16. September spielen Solisten und Ensembles in der Krypta von St. Nikolai. Eine lebendige und fortlaufende Kooperation pflegt die JMS mit dem Hamburger Gitarrenforum. Zu dessen fünfzehnjährigem Jubiläum findet im Miralles Saal ein Gitarrenfest am 23. September statt, bei dem JMS-Gitarrenensembles mitwirken. Eine ganz besondere Benefizveranstaltung präsentiert die JMS in Kooperation mit der Initiative „Brücken für Kinder e.V.“, die sich für Kinder- und Jugendprojekte in Afrika einsetzt. Am Donnerstag, den 12. Oktober, sammeln wir im Foyer des Miralles Saals Musikinstrumente für eine Schule in Ghana. Unser YouMe! und weitere Ensembles spielen bei der Gelegenheit ein kostenloses Konzert, um Spenden für die Schule zu sammeln. Näheres können Sie nebenstehend erfahren. Wir hoffen auf Ihre Unterstützung! Mit herzlichen Grüßen Ihr Arthur Cardell Veranstaltungsleiter der Staatlichen Jugendmusikschule Hamburg

Die Krypta in der ehemaligen Hauptkirche St. Nikolai gehört sicher zu den außergewöhnlichsten Orten, um junge Menschen beim Musizieren zu erleben. Als Hamburgs zentraler Erinnerungsort für die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft der Jahre 1933 bis 1945 hat das Mahnmal St. Nikolai große gesellschaftspolitische Bedeutung. Während der Nacht der Kirchen spielen daher seit vielen Jahren vor allem junge Musiker an diesem besonderen Veranstaltungsort. Auch 2017 sind wieder viele Musiker der Jugendmusikschule dabei: Fortgeschrittene Klavierschüler, der Neue Knabenchor Hamburg (Ltg. Jens Bauditz), das DoMiSol-Streichorchester (Ltg. Inna Schmidt), das Hilaris Ensemble-Bläserquintett (Ltg. Mariola Rutschka). Organisation und künstlerische Leitung: Mariola Rutschka. Infos: www.mahnmal-st-nikolai.de. Der Eintritt ist frei

Staatliche Jugendmusikschule Hamburg Veranstaltungen August – Oktober 2017 Seite 4

15 Jahre Hamburger Gitarrenforum – Gitarrenfest Sa 23. September 15 – 21 Uhr |

Mittelweg 42

Am 23. September feiert das Hamburger Gitarrenforum sein fünfzehnjähriges Jubiläum mit einem umfangreichen und hochkarätigen Gitarrenfest. Das Festprogramm spiegelt die große Bandbreite und Qualität der vergangenen fünfzehn Jahre wider: Das Landeszupforchester Nord unter der Leitung von Maren Trekel ist das orchestrale Highlight des Programms. Die vielfach dekorierte Nachwuchskünstlerin Kassandra Siebel bringt die brillante Akustik des Miralles Saals zum Leuchten. Es spielen Ensembles der Staatlichen Jugendmusikschule sowie Studierende der Hochschule für Musik und Theater und des Hamburger Konservatoriums. Ein weiterer Höhepunkt ist die Uraufführung einer eigens für diesen Anlass komponierten Festmusik von Clemens Völker für offenes Gitarrenorchester. Mitmachen ist erwünscht! Gefördert durch die Freie und Hansestadt Hamburg,

der Jazz Rock Pop School der Staatlichen Jugendmusikschule Fr 29. September 19.30 Uhr | Michael Otto Haus, Mittelweg 42 Bandstand ist DIE Auftrittsmöglichkeit für Newcomerbands der Jazz-Pop-Rock School der JMS. Seit über 10 Jahren – vier Mal im Jahr – stehen junge Bands der Staatlichen Jugendmusikschule auf der Bandstandbühne im Michael Otto Haus. Natürlich ist es wichtig für sie, sich und ihre Stücke vor Publikum zu präsentieren. Genauso wichtig ist es aber auch zu lernen, wie ein Konzert mit elektrischer Verstärkung funktioniert – so wie auf den großen Bühnen mit PA (Beschallungsanlage), Mikrofonabnahme der Instrumente, Monitormischungen und den Kollegen von der Tontechnik. Das ist vollkommen anders als bei „klassischen“, nicht elektrisch verstärkten Konzerten. Der Soundcheck ist immer ein wichtiger Teil von Bandstand. Lautstärke und Klang fürs Publikum werden eingestellt. Auch der eigene Monitormix, um sich und den Rest der Band gut zu hören, ist wichtig für einen gelungenen Bandauftritt. Bandstand ist eine gute Vorbereitung für Live-Auftritte in Clubs oder OpenAir. Kommen Sie zu unseren Bandstand Veranstaltungen, unsere Bands freuen sich auf Sie!

Behörde für Kultur und Medien

Schule der magischen Tiere – Eine musikalische Lesung mit Margit Auer!

Eintritt: 15,- €, sozialermäßigt 10,- €, Musikschüler & Musikstudenten 5,- € Karten mit Reservierung über [email protected] und an der

So 8. Oktober 17 Uhr | Mittelweg 42

Abendkasse

Aus diesem Klassenzimmer möchte man gar nicht mehr weg: Willkommen in der „Schule der magischen Tiere“! Margit Auer liest turbulent-witzige Abenteuer rund um die Lehrerin Miss Cornfield und ihre tierischen und menschlichen Schützlinge. Dazu singen die Kinderchöre des Mädchenchores Hamburg unter der Leitung von Maren Hagemann-Loll. Die Musikalische Lesung ist eine Kooperation der Staatlichen Jugendmusikschule mit dem Seiteneinsteiger e.V. zum Lesefest Seiteneinsteiger 2017. Für Kinder ab 5 Jahren, Eintritt 4,- € / 6,- €, Tickets unter: 0180 6050400 oder www.adticket.de

Staatliche Jugendmusikschule Hamburg Veranstaltungen August – Oktober 2017 Seite 5

Benefizveranstaltung mit Musikinstrumentensammlung Do 12. Oktober 18 – 22 Uhr | Mittelweg 42

Impressum: Staatliche Jugendmusikschule Hamburg, Michael Otto Haus, Mittelweg 42, 20148 Hamburg, Tel 040 42801-4141, [email protected] | Redaktion: Arthur Cardell, Nadine Hellriegel | Fotos: Dörte Huß, Bo Lahola, Seiteneinsteiger | Gestaltung: grafik-sommer | Stand: Juli 2017 (Änderungen vorbehalten)

Die Veranstaltung ist eine Kooperation der Staatlichen Jugendmusikschule Hamburg mit Bildung ohne Grenzen e.V. (bildog) und Brücken für Kinder e.V. „Hamburg – unsere Brücke zur Welt“ ist das Motto von Brücken für Kinder e.V. Der Hamburger Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht, Kinderund Jugendprojekte sehr individuell zu unterstützen. Bereits im letzten Jahr erhielt eine Schule im Township Alexandra /Südafrika in Zusammenarbeit mit Hamburg Hoch 11 e.V. (Kultur- und Kreativwirtschaft) einen Container, gefüllt mit gespendeten Musikinstrumenten. Aktuell laufen die Planungen für das Projekt „bildog“, um Schulutensilien und Musik-instrumente für eine Schule in Nkwabeng /Ghana zu spenden. Die Initiatorin Ama Pokua von Pereira war vor Ort. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie nicht mehr benötigte Musikinstrumente am Abend der Veranstaltung als Spende mitbringen. Infos unter: www.brueckenfuerkinder.de. Eintritt frei – Spenden erbeten

18 Uhr Musikalische Begrüßung mit dem Maracatu, dem brasilianischen Karnevalsumzug der Jugendmusikschule auf dem Vorplatz des Miralles Saals 18 – 19.30 Uhr Sammlung von Musikinstrumenten im Foyer zum Miralles Saal 19.30 – 20.45 Uhr Konzert mit dem YouMe! Jugendsinfonieorchester, der Gesangsformation „Strong Voices“ und weiteren Ensembles der Jugendmusikschule 20.45 – 22 Uhr Get together im Foyer des Miralles Saals

Zentrale Staatliche Jugendmusikschule Hamburg Mittelweg 42, 20148 Hamburg, Tel 040 42801- 4141 www.hamburg.de/jugendmusikschule

Nord-West Schule Burgunderweg Burgunderweg 2, 22453 Hamburg, Tel 040 5551737 Nord Carl-Cohn-Schule Carl-Cohn-Str. 2, 22297 Hamburg, Tel 040 4288807- 03 Nord-Ost Irena-Sendler-Schule Am Pfeilshof 20, 22393 Hamburg, Tel 040 6027240

Hamburgs junger Konzertsaal Mittelweg 42, 20148 Hamburg Die Jugendmusikschule in den Stadtbereichen

Ost Stadtteilschule Alter Teichweg Alter Teichweg 200, 22049 Hamburg, Tel 040 428977-147

Mitte Michael Otto Haus (MOH) Mittelweg 42, 20148 Hamburg, Tel 040 42801- 4144

Süd-Harburg Goethe-Schule-Harburg Eißendorfer Str. 26, 21073 Hamburg, Tel 040 42801-2337

West Schule Mendelssohnstraße Mendelssohnstr. 86, 22761 Hamburg, Tel 040 8901673

Süd-Bergedorf Schule Ernst-Henning-Straße Ernst-Henning-Str. 20, 21029 Hamburg, Tel 040 7217808

JMS VERANSTALTUNGEN

AUGUST – OKTOBER 2017