Ausgabe 04/2016 (September, Oktober, November)

Vorwort

Liebe Pfarrangehörige aus Greding, Heimbach und Röckenhofen! Für die Schülerinnen und Schüler neigt sich die Ferienzeit dem Ende zu und langsam müssen die Schulsachen vorbereitet werden. Zurückschauend hat jede und jeder sicherlich vieles erlebt und manches wird bleibend im Gedächtnis verankert sein. Auch als Pfarrei haben wir Schönes erlebt und Gutes erfahren. Das Pfarrfest ist gelungen. Ein herzliches Vergelt´s Gott allen, die zum guten Gelingen beigetragen und Verantwortung übernommen haben. Ob Jung oder Alt, ob Frau oder Mann, ob als Einzelperson oder als Familie - es herrschte eine herzliche Atmosphäre. Bei der Feier des goldenen Priesterjubiläums von Pfarrer i.R. Anton Hirschbeck haben wir unseren Glauben gefeiert. Jesus Christus ruft uns alle in seine Nachfolge. Jeder muss seinen Weg gehen. Und doch durchkreuzt Jesus oft genug unsere Wege und zeigt uns eine neue Richtung auf. So verabschieden wir im September unsere Gemeindereferentin Frau Martina Haberl. Neue Wege sind gefragt. Herr Ludwig Lanzhammer wird ab September in Teilzeit als Pastoralreferent in unserem Pfarrverband mitarbeiten. Kreuz, Anker, Herz … … Glaube, Hoffnung, Liebe. Symbole der drei göttlichen Tugenden. Unsere Alltagssprache bringt oft unbedacht und auch unbewusst unsere innere

2

Einstellung zutage. Im Gedächtnis verankert … So etwas kann ich nicht vergessen. Damit verbunden die Hoffnung, schöne Augenblicke immer wieder zu erleben. Eine herzliche Atmosphäre macht die zwischenmenschliche Zuneigung und Nächstenliebe spür– und sichtbar. Das Kreuz sehen und erleben wir tagtäglich: das Kreuz in der Wohnung, Straßenkreuzung, ein Kreuz am Straßenrand, Fensterkreuz, Wege kreuzen sich. Und doch spricht aus dem Kreuz auch eine frohe Hoffnung. Denn wenn sich die Wege der Menschen nicht kreuzen, können sie sich auch nicht begegnen. Am 14. September feiern wir das Fest Kreuzerhöhung. Unsere Kolpingfamilie geht betend und singend den Kreuzweg am Kalvarienberg. Ein Kreuzweg ist einerseits verbunden mit Qual und Schmerz, andererseits führt er aber auch heraus aus unseren Ängsten. Besonders die Gedenktage Allerheiligen und Allerseelen bringen uns die Botschaft der Auferstehung nahe. Denn darin findet unser Glaube die Hoffnung auf das ewige Leben.

Franz von Assisi im Jahr der Barmherzigkeit

Es darf auf der ganzen Welt niemanden geben, und mag er selbst gesündigt haben, so viel er nur sündigen konnte, der von dir fortgehen müsste, ohne Erbarmen bei dir gefunden zu haben, wenn er Erbarmen wollte.

Inhalt

Vorwort

2

Berichte aus den Pfarrgemeinderäten Pfarrausflug Röckenhofen-Herrnsberg

4 6

Berichte aus den Kirchenverwaltungen

7

Feste und Veranstaltungen

8

Aus der Geschichte

9

Caritas-Sozialstation Greding e.V.

10

KiTa

11

Kinderseite

12

Ministranten

13

Jugend

14

Pfarr– und Stadtbücherei

16

Senioren Pfarrei Greding

16

Senioren Pfarrei Heimbach

17

Kolping

18

Arbeitskreis Eine –Welt

19

Jubiläum Carmina-Chor

21

Freud und Leid

23

Zu guter Letzt

24 3

Pfarrgemeinderat Pfarrgemeinderat Heimbach

Gruppen aus der Pfarrei sorgten durch ihre Mitwirkung dafür, dass es ein abLiebe Pfarrangehörige der wechslungsreicher und geselliger NachPfarrei Heimbach, mittag wurde. Mit einer Diashow wurde zu Beginn der Fastenzeit auf die Ereignisse der letzten Jahre in der lud der AK Senioren zum Pfarrei zurückgeblickt. Die Ministranten Kaffeekränzchen in das brachten die Anwesenden mit einem Gemeinschaftshaus in Euerwang ein. Sketch zum Schmunzeln, während PfarKaplan Pillmayer sorgte mit einem Vor- rer Herrmann den Bericht über die Artrag über seine Zeit in Rom dafür, dass beit vier Kirchenverwaltungen ablegte. es ein kurzweiliger Nachmittag wurde. Die Krabbelgruppe konnte man anhand Für den Juli plant der Arbeitskreis wievon Fotos kennenlernen, die KLJB Euder ein Grillfest; eine erwang stellte ihre Aktigesonderte Einladung onen das ganze Jahr wird rechtzeitig erfolüber vor. Auch die gen. Auch das FasteSchola trug mit Liedern nessen, das wieder von zur musikalischen GesFrau Stilla Schalk ortaltung des Nachmittags gansiert wurde, fand bei. Den Abschluss bilwie jedes Jahr in dete ein Film von JoKraftsbuch statt. Wir hann Batz, der in kurzen möchten uns auf dieSzenen einen Abriss sem Weg zum einen bei den Frauen be- über das Leben in Pfarrei in den letzten danken, die bei der Vorbereitung des 50 Jahren zeigte. Unser Dank gilt allen Fastenessens geholfen haben, zum ande- Beteiligten! Am 1. Mai fand am Morgen ren aber auch für die große Spendenbe- traditionell die Sternwallfahrt der Dörfer reitschaft der Bevölkerung. Eine weitere in der Pfarrei nach Linden statt, und am Aktion in der Fastenzeit war das Basteln Abend wurde, ebenfalls in Linden, die der Palmröschen. An zwei Abenden bas- erste Maiandacht und eine Lichterprotelten Frauen aus der Pfarrei fleißig und zession gefeiert, mitgestaltet und umfertigten die Röschen an, die dann am rahmt von Schola und Blaskapelle. Nach Sonntag vor Palmsonntag in Kraftsbuch zwei Jahren im Amt erklärte Wolfgang nach dem Gottesdienst verkauft wurden, Schweiger seinen Rücktritt aus dem während Jugendliche aus der Pfarrei Pfarrgemeinderat Heimbach. Für ihn gleichzeitig den Missioverkauf organirückt Rosina Bauer nach. Wir möchten sierten. Nach den Kar- und Ostertagen uns auf diesem Weg für das Engagement durften fünf Kinder aus der Pfarrei am von Wolfgang Schweiger im PfarrgeWeißen Sonntag zum ersten Mal zum meinderat bedanken und Rosina Bauer Tisch des Herrn gehen. Am 10. April alles Gute für die noch verbleibenden 2016 veranstaltete der Pfarrgemeinderat zwei Jahre im Amt wünschen. einen Pfarrfamiliennachmittag. Viele Ursula Schiegl, Martina Netter, PGR

4

Pfarrgemeinderat Pfarrgemeinderat Röckenhofen

Besuch aus Afrika

Liebe Pfarrangehörige der Pfarrei Anfang Juli waren drei Jugendliche aus Röckenhofen, der Pfarrei Banket/ Simbabwe im Pfarrder gebürtige Herrnsberger Mon- verband zu Gast. P. Karl Herrmann hatte signore Heinrich Weiß durfte am um Spenden gebeten um diesen Jugendli3. Juli sein Goldenes Priesterjubi- chen die Teilnahme am Weltjugendtag zu läum feiern. In seiner Heimatkirche St. ermöglichen. Die Jugend Röckenhofen hatte sie deshalb zu einem Begegnungsabend eingeladen. Anlass des Besuchs war eine Spendenaktion von der Jugend Röckenhofen im Dezember 2015. Bei

Pankratius feierte der ehemalige Wallfahrtsrektor der Wallfahrt Maria Brünnlein in Wemding seinen Dankgottesdienst in Konzelebration mit Pfarrer Johannes Trollmann, Studiendirektor i. R. Robert Kößler, Militärdekan Alfons Hutter, Weihbischof Adolf Bitschi, Pfarrer i.R. Josef Fersch, Caritasdirektor i.R. Johannes Schmidt und Stadtpfarrer Richard Hermann (siehe Bilder). Im August möchten wir einen Pfarraus- bestem Wetter begrüßten wir die Gäste flug unternehmen, dessen Hauptziel die auf dem Vorplatz unserer GemeinHeilige Pforte in Mindelstetten sein wird. schaftshalle. Neben Steaks und Würstel Das gesamte Programm ist dem Plakat zu hatten die Jugendlichen die Möglichkeit entnehmen. Es wäre schön, wenn wir die auch deutsche Spezialitäten wie KartofTradition eines Pfarrausfluges wieder felsalat oder Krautsalat zu probieren. Die aufleben lassen könnten. Anmeldungen drei Afrikaner erzählten interessante Geauch von Interessierten außerhalb unse- schichten über den Alltag in ihrer Heimat rer Pfarrei können gerne noch entgegen- und wie er sich von Europa unterscheigenommen werden! det. Doch auch über allgemeine Themen Barbara Maiser, PGR Röckenhofen wie Fußball unterhielt man sich.

Andreas Winkler, Jugend-Röckenhofen

5

Röckenhofen: Pfarrausflug

6

Kirchenverwaltungen Richard Herrmann, Pfarrer

Erntezeit entfernt und auf einem befestigten Untergrund neu verlegt. Damit Greding: Nach Abschluss der baulichen werden Stolperstellen entfernt. EhrenMaßnahmen ist unser Pfarrheim sicher- amtliche Helferinnen und Helfer melden heitstechnisch und brandschutzrechtlich sich bitte bei unserem Kirchenpfleger auf dem aktuellen Stand. Somit können Herrn Martin Forster. wir alle Räumlichkeiten wieder nutzen und mit Leben füllen. Mein Dank gilt Pfarrei Röckenhofen Herrn Dr. Konrad Schneider, der umRöckenhofen: Die Putzsanierung im sichtig und mit viel Einsatz dies bewerk- Kircheninnenraum ist abgeschlossen. stelligt und umgesetzt hat. Vergelt´s Danke sage ich unserem Kirchenpfleger Gott sage ich auch allen seinen Helferin- Herrn Franz Dienstbier, der sich um die nen und Helfern, die ehrenamtlich geBaustelle gekümmert und die Arbeiten holfen und mitgearbeitet haben. Dank der Firmen und die ehrenamtlichen Einauch allen, die diese notwendigen Maß- sätze koordiniert hat. nahmen mit Spenden unterstützt haben.

Pfarrei Greding

Hausen: Die notwendige Orgelreparatur wird in den nächsten Monaten durchgeführt. Dadurch kann es sein, dass evtl. bei einer Messe die Orgel nicht gespielt werden kann.

Kirchenchor Greding

Unser Kirchenchor hat sein Wirken beendet. Beim goldenen Priesterjubiläum von Pfarrer Anton Hirschberg hat er zum letzten Mal gesungen. Grund ist der Nachwuchsmangel. Bei einem abschließenden Abendessen überreichte Mettendorf: Die Pflasterarbeiten im Pfarrer Richard Herrmann jedem scheiFriedhof sind inzwischen durchgeführt worden. Somit sind alle Wege gut begeh- dendem Mitglied eine Urkunde und dankte ihnen für ihr langjähriges Dabeibar und Stolperfallen beseitigt worden. Mein Dank gilt unserem Kirchenpfleger sein bei den Proben und für die Treue bei der Mitgestaltung der FestgottesHerrn Franz Gegenfurtner und seinen dienste. Auch bei Chorleiter Herrn RiMitarbeitern, die ehrenamtlich diese chard Bayer bedankte sich Pfarrer HerrMaßnahme durch geführt haben mann für die umfangreiche Arbeit, die mit der Leitung eines Chores verbunden Pfarrei Heimbach ist. Heimbach: Bei einer Begehung im Friedhof und einer Besprechung mit den Grabbesitzern und den Mitgliedern der Kirchenverwaltung kam man überein, dass das Erscheinungsbild des Friedhofs und der einzelnen Gräber noch verbessert werden kann. Der alte Plattenbelag entlang der Kirchenmauer wird nach der

7

Fest, Konzerte, Kultur Patrozinium St. Ägidius

KiTa St. Martin

Röckenhofen: Das Patrozinium zu Ehren des heiligen Ägidius wird am Sonntag, 04.09.2016 gefeiert (s. Pfarrkalender).

Greding: Zu Ehren des Patrons der KiTa findet eine Andacht und ein Laternenzug statt: Freitag, 11.11.2016, 17.00 Uhr. Pfarrkirche.

Kreuzweg am Kalvarienberg

Patrozinium St. Martin

Kolpingfamilie lädt ein zum Gebet des Kreuzwegs am Kalvarienberg; Mittwoch, 14.09.2016, 19.30 Uhr.

Familienfest

Basilika St. Martin:: Das Patrozinium zu Ehren des heiligen Martin wird am Freitag, 11.11.2016, 19.00 Uhr gefeiert.

Patrozinium St. Martin

Euerwang: Das Patrozinium zu Ehren Am Sonntag, 25.09.2016 lädt die Koldes heiligen Martin wird am Sonntag, pingfamilie zum großen Familienfest ein. 13.11.2016 feiert (s. Pfarrkalender). 10.00 Uhr Familiengottesdienst im Waldstadion Kaising, anschl. FamilienDer Brandner Kasper fest. Kultur: Am Freitag, 25.11.2016 gastiert das Ehepaar Messerer in Greding und Orgelkonzert bringt das Singspiel „Der Brandner KasBasilika St. Martin: 19.00 Uhr Orgelpar (schaut ins Paradies)“ zur Auffühkonzert, Bernhard Müllers rung; Beginn 19.00 Uhr Rathaus-Foyer. Jubiläumskonzert Basilika St. Martin: Am Sonntag, 16.10.2016, gibt der Carmina-Chor zu seinem 30-jährigen Bestehen ein Jubiläumskonzert. Beginn ist um 18.00 Uhr.

Konzert Das Symphonisches Blasorchester Berching gastiert am Sonntag, 30.10.2016

in der Stadtpfarrkirche und gibt ein Konzert; Beginn ist 19.00 Uhr.

Patrozinium St. Andreas Kraftsbuch: Das Patrozinium zu Ehren des heiligen Andreas wird am Sonntag, 27.11.2016 gefeiert.

Adventkonzert Kultur: Das symphonische Blasorchester Berching gibt in der Stadtpfarrkirche Greding ein adventliches Konzert am Sonntag, 27.11.2016, Beginn 17.00 Uhr.

Patrozinium Heilige Maria Herrnsberger Marienfest Den Festgottesdienst zum Herrnsberger Marienfest feiern wir am Montag, 21.11.2016, 19.00 Uhr; es schließt sich die Lichterprozession durch den Ort an.

8

Kaising: Das Patrozinium zu Ehren der Mutter Gottes (Unbefleckte Empfängnis) wird am Sonntag, 11.12.2016 gefeiert.

Aus der Geschichte Pfarrerliste der Pfarrei Greding (Auszüge aus den Aufzeichnungen von Pfarrer Josef Benz) Staffelsteiner, Nikolaus (1548–1552). Er hat im Jahre 1528 als Kooperator von Greding hier seine Primiz gefeiert; ob er geborener Gredinger war, lässt sich nicht mit Bestimmtheit sagen. Er wurde Pfarrer der Stadt und nahm 1548 an der Diözesansynode in Eichstätt teil. Dort führte er Klage über die Beschwernisse seiner Seelsorgearbeit, weil auf den sechs Benefizien von Greding nur zwei Benefiziaten waren und der eine davon alt und krank wäre. Auch die Benefizien von Hausen und Landerzhofen sind nicht besetzt. Die Einkünfte der Pfarrei bestanden meist aus Gülten (Geldabgaben), die von 70 Gulden auf kaum neun herabgesunken waren. Der Frühmesser an der Grabkirche, Johann Sibentrit, erhielt seit neun Jahren vom Ritter von Wolfstein nicht den Jahreszins von fünf Gulden. Staffelsteiner starb am 21.Nov. 1552. Prentel, Georg (1552–1581) Er genoss Ansehen unter seinen Amtsbrüdern und wurde deshalb 1572 nach dem Tode von Johann Ötlinger, Pfarrer in Pollenfeld, zum Dekan des Kapitels Greding gewählt. Weniger scheint er beim damaligen Lehrer gegolten zu haben. 1573 wurde der Schullehrer von Greding, Georg Welzl drei Tage in Eichstätt eingesperrt, weil er „den Dechant und Pfarrer geprügelt hatte“. Prente1 schied 1581 aus dem Leben.

1590) hatte bestimmt, dass in den Städten seines Bistums nur solche Pfarrer angestellt werden dürfen, die ihre Studien an katholischen Anstalten gemacht und dabei den Grad eines Magisters oder Doktors sich erworben hatten. Damals hatten die Grafen von Wolfstein das Präsentationsrecht auf die Pfarrei Greding, die es im 15. Jahrhundert von den Lichtensteinern geerbt hatten. Da die Wolfsteiner keinen graduierten Priester in Vorschlag bringen konnten, setzte der Bischof den Kanonikus am St. Willibalds-Chor, Johann Heiß, auf die Pfarrei Greding. Seitdem übten die Bischöfe von Eichstätt das Besetzungsrecht aus. Der Neuernannte war sieben Jahre als Seelsorger in Greding. Er starb bereits am 2. April 1588 und wurde vor dem Kreuzaltar in der Martinskirche begraben. Städler, Johann (1588–1603) Er war Sohn eines Bäckers in Ingolstadt und übernahm 1588 in einem Alter von 35 Jahren die Pfarrei, blieb 15 Jahre und siedelte 1603 nach Beilngries über. Baumann, Anton (1603–1605) Er stammte aus Rain am Lech. Er war vorher Stadtpfarrer bei St. Walburg in Eichstätt. Anfangs hatte er mancherlei Schwierigkeiten, die durch das Eingreifen des Bischofs behoben wurden. Am 30. Mai 1605 verließ er Greding schon wieder.

Richard Herrmann, Pfarrer

(Fortsetzung im nächsten Pfarrbrief)

Heiß, Johann (Magister; 1581–1588) Bischof Martin von Schaumberg (1560 -

9

Caritas-Sozialstation Greding e.V. Essen auf Räder Der Erste Vorsitzende Pfarrer Richard Herrmann gratulierte Alfred Frank zum 10-jährigen Jubiläum als Essensausfahrer. Zugleich verabschiedete er ihn in den „Ehrenamtsruhestand“. Als Zeichen der Anerkennung überreichte er eine Urkun-

Der scheidende Essensausfahrer hob außerdem die äußerst gute Zusammenarbeit mit dem Team hervor. Jeder war für den anderen da. Er wünschte seinen ehemaligen Kollegen weiterhin viel Glück und Freude beim Essenausfahren. Anschließend wurde noch gebührend gefei-

Eltern-Kind-Gruppe Euerwang Zurzeit besuchen 12 Kinder im Alter von 1 – 3 Jahren unsere Krabbelgruppe. Wir treffen uns immer montags von 9:30 Uhr bis 11:00 Uhr. Neben Singen, Spielen und Brotzeitmachen gehen wir auch auf den Spielplatz. Ebenso haben die Mamas die Möglichkeit, sich über Erziehungsfragen auszutauschen. Zu besonderen Aktivitäten gehören kleide mit Buchgeschenk. In seiner Laudatio nere Ausflüge, Geburtstagsfeiern, Marführte er aus, dass Herr Frank der Cari- tinszug, Nikolausfeier, Fasching und tas-Sozialstation ein menschliches GeOsterfeier, an der sich auch unsere sicht gab in den vielen Begegnungen mit den Menschen. In seiner ehrenamtlichen Tätigkeit lieferte er ca. 10.000 Essen aus und legte etwa 30.000 km zurück. Herr Frank bedankt sich für die ehrenden Worte und fragt sichtlich gerührt, ob er so viel Lob verdient habe? „Es ist nicht damit getan, das Essen nur an der Haustüre abzugeben. Es gibt Augenblicke und Situationen, in denen ein kleines „Ehemaligen“ gerne beteiligen (s. Foto). Gespräch mit den Kunden hilfreich ist“, Es besteht jederzeit die Möglichkeit, sich meinte daraufhin der Vorsitzende. Herr unserer Gruppe anzuschließen. Bei FraFrank war der erste männliche Essenaus- gen bzw. zum Anmelden könnt ihr euch fahrer. Vor ihm hatte bereits vier Jahre mit Renate Netter in Verbindung setzen lang Frau Sonja Jenkner und drei Jahre (08463/6010060). Ursula Schiegl, PGR-Vors. lang Frau Ingeborg Hadert diesen Dienst übernommen.

10

Kindertagesstätten neuen Gruppe wohlfühlen.

Ein ereignisreiches Krippen- und Kindergartenjahr 2015/2016 liegt hinter uns. In den letzten Wochen war noch einiges geboten bei uns in der Kita. Ein Höhepunkt zum Abschluss des Kita-Jahres war das „Oma-Opa-Fest“. Zahlreiche Großeltern sind zu uns in die Einrichtung gekommen, um einen Nachmittag mit ihrem Enkelkind zu verbringen. Nach einer Aufführung der Krippenund Kindergartenkinder hatten die Omas und Opas die Möglichkeit die Krippe und den Kindergarten anzuschauen. Bei Kaffee und Kuchen ließen wir dieses wunderschöne Fest ausklin-

20 Vorschulkindern, für die im September ein neuer Lebensabschnitt beginnt. Ihnen allen wünschen wir einen guten Start in das Schulleben und viel Freude und Spaß in der Schule. Zum ersten September eröffnen wir eine weitere Kindergartengruppe. Somit werden wir mit zwei Krippengruppen und vier Kindergartengruppen in das neue Kita-Jahr 2016/2017 starten. Zahlreiche Aktionen haben wir bereits geplant und freuen uns schon auf ein erlebnisreiches und schönes Kita-Jahr.

Daniela Leibl, KiTa-Ltg.

Termin für die Martinsfeier: Freitag, 11.11.2016 um 17 Uhr Wortgottesdienst, Pfarrkirche anschließend Laternenzug durch die Altstadt

gen. Zur Erinnerung wurden Fotos für die Großeltern gemacht. Abschied nehmen mussten wir zum Ende des Kita-Jahres von 17 Krippenkindern, die im September zu uns in den Kindergarten wechseln. Wir wünschen allen Kindern, die in den Kindergarten wechseln, dass sie sich schnell in ihrer

11

Kinderseite

Lösung der Rätsel auf Seite 22

12

Ministranten Dekanatsministrantentag Greding: 140 Ministranten außer Rand und Band An einen sommerlich, heißen Samstag im Juni um die Mittagszeit verwandelte sich die Innenstadt von Greding, der Pfarrgarten, der Garten des Pfarrheims und die Martinskirche zur Spielarena für 140 Ministrantinnen und Ministranten aus dem ganzen Dekanat Roth- Schwabach. Der Pfarrverband Greding- Röckenhofen- Heimbach war an diesem Tag Gastgeber des Dekanatsministrantentages. Im Garten des Pfarrheims begrüßte der Jugendseelsorger des Dekanats, Kaplan Sebastian Stanclik die Diener Gottes. Zusammen mit der Leiterin des Ministrantenreferats in Eichstätt, Sarah Hairbucher, betete Stanclik für einen frohen und erlebnisreichen Nachmittag. Und dann ging es los. An unterschiedlichen Spielstationen, verteilt in der Altstadt von Greding, musste geraten, gesportelt, fotografiert und kreativ gedacht und geplant werden. Zwischendurch winkte eine kühle Erfrischung in Form der Eisverkäuferin Martina Haberl, die den Teilnehmerinnen und Teilnehmern mit ihrem Eisladen half, einen kühlen Kopf zu bewahren. Nach dem gemeinsamen Picknick im Garten des Pfarrheims bildete die gemeinsame Vorabendmesse den Abschluss des gelungen Tages. So viele Ministranten sieht man selten in Greding und nicht von ungefähr war es eine ganz besondere Atmosphäre als Jugendseelsorger Stanclik mit seinen Mitbrüdern aus Greding und Hilpoltstein den Gottesdienst, mitgestaltet von den F.R.O.G.,

in der Stadtpfarrkirche feierte. Am Schluss waren sich alle einig: Das war spitze!

Minis on Tour … … unter diesem Motto machten sich 43 Ministrantinnen und Ministranten aus dem Pfarrverband Greding, Heimbach, Röckenhofen auf zum jährlichen Ministrantenausflug. Begleitet wurden die Jugendlichen von acht Betreuern, ihrem Kaplan Dominik Pillmayer und der Gemeindereferentin Martina Haberl. Ein erster Halt führte die fröhliche Gruppe zur Regens Wagner Einrichtung nach Absberg. Dort erfuhren die “Lausbuben Gottes“ mehr von der Arbeit der Regens Wagner Familie und feierten in der Schlosskirche gemeinsam Gottesdienst. Beim anschließenden Mittagessen im örtlichen Gasthaus stärkten sich die Jungs und Mädls bei Currywurst und Schnitzel für das bevorstehende Nachmittagsprogramm. Dieses wurde kurzerhand aufgrund des schlechten Wetters nach Drinnen verlegt. Und so steuerte man den In-door-Spielplatz in Schwanstetten an. Dort verbrachten die Ministranten zwischen Riesentrampolinen, Klettergerüsten und Megarutschen einen abwechslungsreichen und lustigen Nachmittag. Mit Organisator Tobias Bacherler waren sich auf der Heimfahrt alle einig: Das war spitze.

Dominik Pillmayer, Kaplan

13

Jugend Jugendwallfahrt Patrona Bavariae Am 07.05.16 fand die Jugendwallfahrt unter dem Motto „Wir gehen unseren Weg… mit Maria“ statt. Beginn war um 13 Uhr im Jugendhaus Schloss Pfünz. Dort wurden die Teilnehmer und TeilnehmerInnen mit einer Brotzeit versorgt, ehe über den Wanderweg nach Eichstätt gewallfahrtet wurde. Unterwegs gab es einzelne Stationen. Abschluss war der feierliche Gottesdienst am Residenzplatz.

auf den Weg zum Freizeitpark Geiselwind. Auf dem Weg dorthin bekamen die Jugendlichen eine Führung in der Autobahnkirche „Licht auf unserem Weg“ und feierten dort gemeinsam einen Wortgottesdienst, ehe sie die zahlreichen Attraktionen des Freizeitparks ausprobierten. Abgekühlt durch ein Gewitter, waren die Jugendlichen eingeladen den Ausflug in der Eisdiele Greding ausklingen zu lassen. Fazit: trotz Regen war’s ein schöner Ausflug!

Fronleichnamteppich in Euerwang Passend zum Jahr der Barmherzigkeit gestalteten dieses Jahr Erstkommunionkinder und Firmlinge der Pfarrei Heimbach mit ihren Müttern den Fronleichnamsteppich am Netterhof. Ein herzliches Vergelt’s Gott sei an dieser Stelle den Erstkommunionkindern und Firmlingen der Pfarrei Heimbach, sowie Fr. Templer (Kraftsbuch), Fr. Schweiger (Heimbach), Fr. Schneider (Euerwang), Fr. Schneider (Kraftsuch), Fr. Netter (Euerwang) gesagt.

Kinder- und Familienwallfahrt Am Samstag, den 02.07.16 waren Kinder vom Vorschulalter bis zur 4. Klasse mit ihren Eltern und Geschwistern zur Kinder- und Familienwallfahrt eingeladen. Gemeinsam machten sie sich - wegen schlechten Wetters in der Kirche St. Martin - auf den Weg um sich in einzelnen Stationen mit den Elementen Feuer, Wasser, Luft und Erde auseinander zu setzen. Ein gemeinsam gefeierter Gottesdienst mit anschließendem gemütlichen Beisammensein rundete die Kinder - und Familienwallfahrt ab.

Firmung / Firmausflug Am Samstag, 11.06.16 machten sich die

Firmlinge der Seelsorgeeinheit Greding

14

Firmung² „Sommer – Sonne – Sommerrodelbahn“ hieß es für Jugendliche des Pfarrverbandes Greding am 09.07.16. Eingeladen wurden die Firmlinge der Firmung 2015 und der Firmung 2016. Neben Fahrten auf der Sommerrodelbahn, war es möglich sich auf dem Bungee-Trampolin auszutoben, oder sich beim Minigolfen mit den anderen zu messen. Fazit: schön war’s! Ausblick Jugend Röckenhofen: Die Jugend Röckenhofen lädt am Sams-

Jugend tag, den 26.11.16 um 19.00 Uhr zur Vorabendmesse in Röckenhofen ein. Dieser Gottesdienst wird von der Jugend Röckenhofen gestaltet. Im Anschluss wird der Christbaum auf dem Dorfplatz eingeschaltet und die Jugend wartet mit Bratwürsten, Gebäck, Glühwein und Kinderpunsch auf.

mensitzen, Kartoffeln grillen und den Abend gemütlich ausklingen zu lassen. Und auch im neuen Schuljahr heißt es ab September wieder „Komm und feiere mit uns“.

Nachspielzeit- Jugendgottesdienst zum Thema Fußball EM -Das Spiel des Lebens-

Ministranten-Fußballturnier der Seelsorgeeinheit Greding

Martina Haberl, Gem.-Ref.

Anpfiff, Spielbeginn, tolle Pässe, gutes Zusammenspiel, jetzt abgeben, Gelegenheit zum Schuss und Tooooor: vertraute Redewendungen und spannende Szenen der Fußballspiele im EM- Sommer 2016. Fußball und das Spiel des Lebens darum ging es am letzten Jugendgottesdienst vor der Sommerpause. Gemeinsamkeiten, Unterschiede, Motivation und konkrete Hilfen für das Spiel des Lebens, den Weg des Christseins gab am Euerwanger Bühl der Apostel Paulus mit seinem Brief an die Korinther. Aus dem ganzen Pfarrverband waren junge und jung gebliebene “Wettkämpfer“ gekommen, um gemeinsam Kraft zu tanken, durch zu schnaufen, ihre Anliegen und Bitten Gott zu bringen, um wieder fit zu sein für das Spiel des Lebens im Alltag. Das Vorbereitungsteam hatte den Altar mit Fanartikel der EM in eine Stimmungsvolle Arena des Glaubens verwandelt. Dank des tatkräftigen Engagements der Landjugend Euerwang durften alle nach dem Gottesdienst am Lagerfeuer zusam-

Nächster Jugendgottesdienst: 18.09.2016 18.30 Uhr Martinskirche Greding

Der Ball rollte den ganzen Vormittag. Im fairen Wettstreit auf dem Fußballplatz der DJK in Obermässing befanden sich zehn Mini-Mannschaften aus der ganzen Seelsorgeeinheit Greding. Geköpft, gepasst, zurückgespielt, gekämpft und gejubelt wurde was das Zeug hielt und so manches Tor fiel und ließ so manche Mannschaft auf den Sieg und den Wanderpokal hoffen. Im Endspiel schließlich standen die Mannschaften aus den Pfarreien Heimbach und Großhöbing. In einem spannenden Spiel, zu recht gewonnen, verteidigten die Großhöbinger zum zweiten Mal den Wanderpokal, den sie so nach Hause holten. Aber auch für alle anderen Mannschaften standen der Spaß am Sport und der Gedanke des Dabei-Seins im Vordergrund. Und so freuten sich alle Spielerinnen und Spieler über Urkunden und Süßigkeiten. Ein besonderer Dank galt den Schiedsrichtern, den Organisatoren und fleißigen Helfern am Grill, sowie der DJK Obermässing. Ein gelungener Turniertag der alle beflügelte, im nächsten Jahr den Sieg für sich zu erringen.

Dominik Pillmayer, Kaplan

15

Pfarr– und Stadtbücherei / Senioren Pfarrei Greding Herbst in der Bücherei ten“ und enthält u.a. viele unerwartete Dank der großzügigen Spenden der Raiffeisenbank und des KinderbasarTeams im Frühling und Sommer können wir nach den Sommerferien noch neue Medien – Bücher, Spiele ,Filme, Hörbücher – für Kinder und Erwachsene bereitstellen. Somit sollte auch während der längeren Abende, die man wieder eher im Haus verbringt, genug spannender und mitreißender Lesestoff sowie schöne Familienspiele zur Verfügung stehen. Schauen Sie in die Bücherei und probieren Sie die Medien aus! Wie uns in letzter Zeit öfter gesagt wurde, ist noch nicht so weitreichend bekannt, dass wir viele TING-Bücher in unserem Bestand haben plus 1 dazugehörigen TING-Stift, der selbstverständlich auch entleihbar ist. TING-Bücher gibt es zu vielen Sachbuchthemen für Kinder, auch schon für die ganz Kleinen, aber auch für größere Kinder und für Erwachsene, z.B. Bestimmungsbücher. Mit dem dazugehörigen Stift können im Buch markierte Felder – auch vom Kind schon selber – angeklickt werden und es ertönt ein Geräusch, eine Tierstimme oder eine Erklärung etc. Zur Funktionsweise des Stifts gibt es eine genaue Beschreibung, die auch mit ausgeliehen werden kann. Auch in diesem Herbst ist wieder eine Lesung geplant. Diesmal gibt es keinen Krimi, sondern Frau Barbara Krasemann aus Dixenhausen wird Ihr neues Gartenbuch vorstellen. Der nächste Frühling kommt bestimmt und währen des Herbstes schon zu planen und sich Anregungen zu holen macht Spaß und Sinn! Das Buch heißt „Der Gourmetgar-

16

Rezepte mit essbaren Pflanzen (-teilen), die auch bei uns wachsen. Die Lesung findet statt am Sonntag, den 13.11. um 19.00Uhr im ArchäologieMuseum. Der Eintritt beträgt 5,00€. Herzliche Einladung dazu!

Evelyn Hüttner, Büchereileitung

Herzliche Einladung an alle Senioren, des Pfarrverbandes „Greding-Heimbach-Röckenhofen“. Verbringen Sie einen kurzweiligen Nachmittag in geselliger Runde. Wo? Pfarrheim, Badergasse 1 Termine? Jeweils am 3. Mittwoch von Oktober bis Mai Wann? 14:30 – 17:00 Uhr Kosten? Eintritt frei!

Termine: 19.10.16 Männergesangsverein 16.11.16 Kunsthistorischer Vortrag Der Marienaltar von Veit Stoß in Krakau Prof. M. Luc von Claparedé 14.12.16 KiTa St. Martin zu Besuch 18.01.17 Zehenlesen, Podologin und Zehenanalystin Maria Süß 15.02.17 Fasching mit Frauenbund 15.03.17 Die Straßennamen in Greding Otto Heiß, Greding 19.04.17 Bilder/ Film über die Primiz von Kaplan Pillmayer 18.05.17 Ausflug (Kuhstallkaffee, etc.) Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Sabine Ingerling, für das Team des Seniorencafé

Senioren Pfarrei Heimbach Gemütlicher Nachmittag Pfarrei Heimbach: Wegen der unsicheren Wetterlage wurde der GrillNachmittag kurzfristig in den Stadl vom Gasthaus Schroll in Kraftsbuch verlegt, so Alfred Gmelch, Mitglied im Arbeits-

kreis Senioren des Pfarrgemeinderates Heimbach bei der Begrüßung zum gemütlichen Nachmittag der Senioren der Pfarrei. Herr Kaplan Dominik Pillmayer überbrachte die Grüße von Herrn Pfarrer Richard Hermann, musste aber wegen eines weiteren Termins die Veranstaltung leider bald wieder verlassen. Die Regenwolken verzogen sich und die Sonne lachte doch noch vom Himmel. So verbrachten die Senioren bei angenehmen Temperaturen noch einen kurzweiligen Nachmittag. Bei musikalischer Unterhaltung und Gegrilltem verging die Zeit viel zu schnell. Gemeinsam gesungene Lieder aus der Jugendzeit erfreute so manchen Teilnehmer. Die Planung und Organisation dieser Veranstaltung lag in den Händen des Arbeitskreises Senioren.

Senioren-Ausflug Die Senioren der Pfarrei Heimbach gingen wieder auf Fahrt, die der Arbeitskreis Senioren der Pfarrei durchführte. Zuerst wurde die Benediktinerabtei Scheyern im Landkreis Pfaffenhofen an

der Ilm angesteuert. In der dortigen Klosterkirche zelebrierte Kaplan Dominik Pillmayer einen Gottesdienst. Bei einer Besichtigung der Sakristei durch den Mesner erfuhren die Ausflügler so manches Wissenswertes über das Kloster. So unter anderem über die Geschichte des Kloster, das Leben im Kloster, den Schulbetrieb und die Klosterbetriebe. Hier die Klosterbrauerei nicht zu vergessen. Auch stellte er die wunderbare Einrichtung der Sakristei vor. Hier erwähnte er die schweren, handgeschnitzten Türen der Schränke. Ein be-

sonderes Juwel ist ein von Klosterschwestern handgesticktes Messgewand, das bereits über hundert Jahre alt ist und als „Museumsstück“ dient. Besonders stolz sind die Patres, dass Papst Johannes Paul II. die Klosterkirche zur „Päpstlichen Basilika“ erhob. Ein tragischer Tag in der Geschichte des Klosters war im April 1912. Pater Joseph Peruschitz war mit der „Titanic“ auf der Fahrt nach Amerika. Als das Schiff auf einen Eisberg lief und sank, wurde dem Pater ein Platz im Rettungsboot angeboten. Doch er lehnte ab, blieb lieber an Fortsetzung Seite 22

17

Kolping Kolpingfamilie Greding

ten, bestehend aus Kindern und mindestens einem Erwachsenen, ermitteln im 5. Buntes Familienfest der olympischen Geiste den Sieger. GemeinKolpingfamilie Greding sam müssen die Teams eine bunte Miam Sonntag, den 25. Sepschung aus sportlichen und kniffligen tember 2016 in Kaising Aufgaben lösen. Bei den von der KolGottesdienst und Familienolympiade für pingjugend vorbereiteten Stationen finAlt und Jung im Waldstadion den sich Aufgaben für alle Altersgruppen, vom Kleinkind bis Großeltern. Zur Stärkung zwischen den Übungen lädt das Kaffee- und Kuchenbuffet ein. Im Anschluss an die Aufgaben der OlympiAm Sonntag, den 25. September, sind ade stehen noch verschiedene Familienalle Familienmitglieder, Kinder, Eltern spiele zum Ausprobieren bereit. Die drei und Großeltern aus der Großgemeinde besten Mannschaften erhalten einen SieGreding und den umliegenden Ortschafgerpreis, aber auch alle anderen gehen ten, zu einem gemütlichen Feier- und Erlebnistag nach Kaising ins Waldstadi- nicht leer aus. Nach der Siegerehrung gegen 16:30 Uhr klingt der Tag mit einer on herzlich eingeladen. Der Tag beginnt gemeinsamen Abschlussaktion aus. Die um 10:00 Uhr mit einem feierlichen Kolpingfamilie und das Familiengottesdienstteam freuen sich auf zahlreiche Gäste, die traditionell gut bewirtet werden. Der gesamte Erlös geht an die Jugendarbeit im Pfarrverband.

Birgit Herrler, Kolping

Romfahrt Pfarrer Duzynski (Untermässing) bietet vom 14.-20. Mai 2017 eine Romreise an. Interessenten können sich bei einem Vortreffen am 05. Oktober 2016 um Gottesdienst, zelebriert von Kaplan Do20.00 Uhr im Sportheim Obermässing minik Pillmayer und gestaltet vom Famiinformieren. liengottesdienstteam. Anschließend findet ein gemütlicher Frühschoppen mit musikalischer Umrahmung statt. Für den hungrigen Magen gibt es in der Mittagspause Rollbraten, Hähnchen, Steaks und Würstchen vom Grill. Um 13:30 Uhr beginnt die Familienolympiade mit zahlreichen neuen Spielen. Die Mannschaf-

18

Arbeitskreis Eine Welt Gastland zum Sonntag der Weltmission sind in diesem Jahr die Philippinen Ein kurzer Einblick über Land und Leute und den christlichen Glauben: Die Philippinen: Eine Inselgruppe und Staat im westlichen Pazifischen Ozean voller Licht- und Schattenseiten. Türkis glänzendes, glasklares Wasser an weißen Traumstränden, ein Paradies nicht nur für Taucher, so kennen die meisten Touristen die Philippinen. Doch das ist nur die eine Seite – die Realität für die Bewohner des Inselstaats ist bei weitem nicht so idyllisch: Das Land leidet sehr unter den gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und ökologischen Problemen. Zudem erschüttern den Inselstaat immer wieder Taifune und Tsunamis und richten große Zerstörungen an.

Slumhütten vor dem Bankenviertel Makati in Manila

durch eine erfolgreiche katholische Missionierung stark vom Christentum (ca. 85%)geprägt. „Anders aber als in anderen Ländern ist das Christentum eine Art Folk Catholicism“, geprägt durch „abergläubische“ animistische Vorstellungen“, so Kardinal O. Quevedo. Die politische Lage: Am 12. Juni 1898 nach Beendigung des spanischamerikanischen Krieges, erklärte das Land zunächst seine Unabhängigkeit. Nach dem Zweiten Weltkrieg folgte 1946 die staatliche Unabhängigkeit und der Beginn des Aufstieges von Diktator Ferdinand Marcos. Er regierte das Land bis1986. Menschenrechte wurden außer Kraft gesetzt, die Presse zensiert und vieles mehr.1989 starb er auf Hawaii. Es folgten immer wieder Unruhen mit den benachbarten Staaten. Bei den Präsidentschaftswahlen vom Mai 2010 siegte Benigno „Noynoy“ Aquino, der das Land offiziell in die Demokratie führte. Bis im Juni 2016 mit Rodrigo Duterte ein neuer „Despot“, so die Meinung einiger Analysten, als Präsident gewählt wurde. Wie es auf den Philippinen weitergeht, wird die Zukunft weisen. Bleibt nur zu hoffen, dass der Einfluss der katholischen Kirche den Menschen auch helfen kann für bessere Lebensumstände zu sorgen.(Quelle: missio -München)

Armut und Gewalt, Menschenhandel und Prostitution nehmen von Jahr zu Jahr zu. Aber Touristen und Besucher Viele Fragen, die uns vielleicht unser erleben die Filipinos dennoch als herzliche, gesellige und kontaktfreudige Men- Gast am 16.Oktober beantworten kann. Brigitte Mödl, für den AK „Eine Welt“ schen. Über 7.100 Inseln gibt es, etwa 2.000 davon sind bewohnt Die Bevölkerung ist malaiisch-chinesischer Abstammung und

19

AK „Eine-Welt“ Voranzeige: Missionscafe am 16.Oktober 2016

Recht bei zwei Wasserkraftprojekten in den beiden Provinzen.“(Zitat: Dr. M. Krischer, missio, 2.2.2016)

Herzliche Einladung an alle Pfarrangehörigen des Pfarrverbandes auch in die- Wir vom AK freuen uns sehr, Sie an sem Jahr wieder zu einem Besuch in un- diesem Nachmittag zu begrüßen. Nehserem „Missionscafe“ am Sonntag, den men Sie sich die Zeit, unserem Gast zu begegnen und ihm einen herzlichen 16.10.2016 Empfang in Greding zu bereiten. Er Gastland des Weltmissionssonntages sind heuer die Philippinen. Ein Land mit wird in einem Kurzreferat (mit Dolmetfast 85% Katholikenanteil und einer be- scher) über seine Heimat berichten und seine Projekte vorstellen, die auch von wegten Geschichte, die missio, dank vieler mit der Wahl des neugroßherziger Spenden, en und äußerst umSonntag, 16.10.2016 gefördert werden könstrittenen Präsidenten nen. Es wäre schön, Rodrigo Duterte am 10.00 Uhr Hl. Messe wenn auch wir ein 30. Juni bis in das Jahr mit Bischof Valentin wenig dazu beitragen 2016 reicht. Mehr zu Cabbigat Dimoc könnten, ihn bei seiLand und Leute lesen nen Vorhaben zu unSie im vorausgehenden terstützten. Artikel. Wir freuen uns schon auf den 16. OktoAuf Anfrage des Arbeitskreises beim ber und über ihren zahlreichen Besuch! Referat für Weltkirche in Eichstätt hat Die genauen Zeiten entnehmen Sie bitte Herr Gerhard Rott unsere Einladung den Plakaten bzw. dem Pfarrkalender. sehr gerne angenommen und wird mit WMS Gast H.H. Bischof Valentin PS: Natürlich wird es auch wieder ein Cabbigat Dimoc vom Apostolischen leckeres Kuchenbuffet, Kaffee und Tee Vikariat Bontoc-Lagawe bei uns zu Gast geben. Brigitte Mödl, für den AK „Eine Welt“ sein. Zur Person: Bischof Valentin C. Dimoc ist am 14.Februar 1969 geboren und gehört der indigenen Gruppe der Tuwali in der Provinz Ifugao an. Seine Priester- Eine-Welt-Laden weihe empfing er am 19. Mai 1998. Im Stoffladen Elisabeth Geyer Mai 2016 wurde er zum Bischof ernannt Georg-Jobst-Gasse 25 drei Monate später, am 4. August zum 91171 Greding Bischof geweiht. Der „junge“ Bischof Öffnungszeiten: ist: „ein starker Verfechter der Rechte der indigenen Bevölkerung, von sozialer Di 8.30 - 12.30 / 14.30 - 17.00 Uhr Mi 8.30 - 12.30 Uhr Gerechtigkeit und der Bewahrung der Schöpfung“. So unterstützt er die indige- Do 8.30 - 12.30 / 14.30 - 18.00 Uhr Fr 8.30 - 12.30 / 14.30 - 17.00 Uhr nen Organisationen im Kampf um ihre

20

Jubiläum Wunschkonzert des Carmina-Chores zum 30-jährigen Bestehen

Aus Anlass unseres 30jährigen Bestehens möchten wir – der Carmina Chor – am 16. Oktober um 18.00 Uhr in der Der Name änderte sich im Laufe der Martinskirche in Greding ein musikaliZeit, aus dem Gredinger Jugendchor wurde der Carmina Chor. Viele Gesich- sches Fest mit Ihnen feiern. Ein ter kamen und gingen wieder – aber eine Wunschkonzert: jedes Chormitglied durfte Sache sein Liebblieb lingslied über für das nunmehr Pro30 Jahre gramm lang beisteugleich: ern. So Die bunt wie Freude unsere am SinGemeingen, Muschaft ist sizieren auch unund an sere Liedeiner auswahl. einzigarGanz so tigen Gemeinschaft. wie es in einem Stück heißt: „Unser Lied In dieser Zeit wurden ca. 1.700 Stunden wächst bunt zum Himmel“. geprobt und in hunderten Gottesdiens- Seien Sie herzlich dazu eingeladen und ten in ganz Bayern und darüber hinaus lassen Sie sich überraschen. gesungen und musiziert. Mit unseren Diesen Liederstrauß können Sie anLiedern haben wir Menschen bei Tauschließend als CD gegen eine Spende fen, Hochzeiten, Jubiläen und Beerdimit nach Hause nehmen. gungen begleitet. Ein Chor lebt von seinen unterschiedlichen Menschen, seinen Tenören, Bässen, Sopran- und Altstimmen. Wir reiben uns aneinander und lachen miteinander. Unser Chorleiter Manfred Butz braucht oft viel Geduld mit uns und besitzt - zum Glück - den nötigen Humor um so eine bunte Schar bei Laune zu halten und zu motivieren. Dazu gehören auch gemeinsame Unternehmungen und Feste.

Hermine Lang, Carmina-Chor

21

Senioren Pfarrei Heimbach Bord und spendete den verzweifelten Menschen Trost und Beistand, bevor er mit Ihnen im Meer den Tod fand. Nach dem Mittagessen in der Klosterschenke ging die Fahrt weiter zur Wallfahrtskirche „Maria Beinberg“ Bei einem besinnlichen Spaziergang vom Parkplatz aus entlang des Kreuzweges gelangte man zur Kirche. Bei einer Andacht wurden verschiedene Bitten an Maria gerichtet. Besonders zu bestaunen waren in der

war besonders beeindruckend. Kilometerlange gerade Straßen entlang der Entwässerungskanäle und beidseitig die Besiedlung führen durch die Gegend. Rund 250 Kilometer Kanäle wurden gezogen, um das Donaumoos zu entwässern und als Kulturland zu gewinnen. Nach einer gemütlichen Kaffeepause war noch Gelegenheit, das Freilichtmuseum zu besichtigen. Hier konnte man noch Eindrücke über die mühevolle Arbeit und das einfache Leben im „Moos“ gewinnen. Mit diesen Eindrücken wurde die Heimreise angetreten.

Alfred Gmelch, AK-Senioren

Kirche die vielen Votivtafeln. Ein Hauptgrund für eine Wallfahrt nach Maria Beinberg ist vielfach ein unerfüllter Kinderwunsch. Die Weiterfahrt durch das Donau-Moos zum Freilichtmuseum „Haus im Moos“

Lösungen von Seite 12: Kinderrebus: Erntedank Oscar im Festzelt: In 1 Stunde trägt Oscar 120 Liter Brause. 4 Liter x 5 = 20 Liter (in 10 Minuten). 1 Stunde hat 6 x 10 Minuten; 6 x 20 Liter = 120 Liter.

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 31.10.2016 Impressum V.i.S.d.P.: Katholisches Pfarramt, Am Kirchberg 4, 91171 Greding Pfarrer Richard Herrmann, Fon 08463605196, Fax 08463605197 Redaktionsmitglieder: Mödl Brigitte Kontakt: [email protected] Homepage: www.pfarrverband-greding.de Kontakt: [email protected]

22