MEINE FLIESE. MEIN ZUHAUSE.
2016
MEINE FLIESE. MEIN ZUHAUSE.
1
2
3
UNSER VERSPRECHEN
s e it 1 8 6 3
Wir lieben nachhaltige, hochwertige und schöne Produkte – mit unseren Fliesen setzen wir unseren Anspruch an Qualität und Wohnlichkeit seit mehr als 150 Jahren um: sorgfältig aus lokalen Rohstoffen gefertigt, mit einem Sinn für anspruchsvolle Verarbeitung und zeitgemäße Designs. Damit werden Ihre vier Wände zu persönlichen Rückzugsorten und Wohnräumen vertrauter Gastlichkeit. Für die Saison 2016 haben wir unser Sortiment um einige spannende Neuerungen ergänzt. So haben wir uns von dem reichen Formenvokabular der 1970er-Jahre inspirieren lassen und dieses zeitlos schön und doch modern umgesetzt. Leitmotiv der RETRO-Fliesenserie sind Handzeichnungen aus unserem Archiv. Puristischer und ganz der Neuzeit verschrieben ist VISION: Hier trifft Keramik auf Kunstharz. Mehr dazu auf den Wendeseiten am Ende dieses Katalogs. Dazwischen finden Sie weitere trendige Fliesenneuheiten und bestehende Bestseller im neuen Format 20 x 50. Entdecken Sie die Welt der Bad- und Wohnkeramik mit MEISSEN KERAMIK.
4
5
WANDFLIESEN 8 14
CARPET STONE
20
CEMENT
26
EMPIRE
32
GEOMETRIC GAME
38
HYBRID NEW LEGNO
44 56
LOFT NEW MAGIC
64
MATRIX
70
MINOS
76
NEW YORK NEW ONDA
50
82 88 94
PURE NEW QUAST
106
RETRO NEW TEXTIL
112
VIVID COLOURS
100
6
150 JAHRE
7
150 JAHRE EINE FLIESENSERIE MIT SYMBOLKRAFT
Die grazilen Adern eines verwitterten Blattes, in elegantem Lüsterdruck dezent aufgetragen, zieren die Schmuckbordüre unserer aparten Jubiläumsserie. Ein Ornament mit Symbolkraft: 150 Jahre Fliesentradition aus Meissen, in der das Grundgerüst unseres Unternehmens – nämlich die Herstellung erstklassiger Fliesen – nicht an Kraft verloren hat. In unserer Jubiläumsfliese haben wir die gesamten Vorteile der Meissen Keramikfliese vereint.
TILE SERIES WITH SYMBOLIC SIGNIFICANCE The delicate fins and veins of a weathered leaf, discreetly applied as elegant lustre print, adorn the decorative border of our fancy anniversary series. An ornament with symbolic significance: 150 years of Meissen tile tradition, during which the core business of our company, i.e. the production of first-class tiles, has not lost its drive. Our anniversary tile combines all the advantages of the Meissen ceramic tile.
8 · Wandfliesen
Wandfliesen · 9
150 JAHRE
10 · Wandfliesen
Wandfliesen · 11
150 JAHRE
30 x 60 Steingut earthenware
weiss matt lüster · white matt lustre BM4259
5 x 60 Bordüre border
Natur grau · nature grey BM4725
30 x 30 Feinsteinzeug Mosaik porcelain stoneware mosaic
B
10
R
grau satiniert · grey satin BM4711
grafit satiniert · graphite satin BM4712
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie DRY RIVER 45 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 S. 142 – 151 Serie LAZZARO 60 x 60 S. 160 – 165 Nennmaß nominal size Wandfliese · wall tile Bordüre · border Mosaik · mosaic (14,5 x 2,7)
12 · Wandfliesen
30 x 60
290 x 593 x 9
27,80
10
PG
VKME
1,80
1000,80
64,80
10
m2
5 x 60
600 x 50 x 9
2,94
6
0,18
–
–
5
St · pc
30 x 30
295 x 295 x 10
21,60
12
1,05
–
–
3
St · pc
Wandfliesen · 13
CARPET STONE NATURAL CHIC
Ein Spiel mit dezenten, harmonischen Farbschattierungen und Farbverläufen, das ist CARPET STONE: Die außergewöhnliche Wandfliesenserie überrascht mit ihrer modernen Interpretation spannender Natureffekte.
NATURAL CHIC A play with discreet, harmonious shades and colour gradients – this is CARPET STONE. The exceptional wall tile series surprises with it`s modern interpretation of exciting natural effects.
14 · Wandfliesen
Wandfliesen · 15
CARPET STONE
16 · Wandfliesen
Wandfliesen · 17
CARPET STONE
30 x 60
NEW 20 x 50
Steingut earthenware
weiss matt · white matt BM5034
weiss matt · white matt BM5246
sand matt · sand matt BM5035
sand matt · sand matt BM5247
grau matt · grey matt BM5036
2 x 60 Bordüre border
platin · platinum BM5155
30 x 30 Steingut earthenware
mix matt · mix matt BM5154
Nennmaß nominal size
PG
VKME
Wandfliese · wall tile
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
10
m2
Wandfliese · wall tile
20 x 50
200 x 500 x 8
18,46
13
1,30
664,56
46,80
7
m2
Bordüre · border
2 x 60
20 x 297 x 9
2,56
12
0,07
–
–
9
St · pc
Mosaik · mosaic
30 x 30
297 x 297 x 9
11,70
9
0,79
–
–
10
St · pc
18 · Wandfliesen
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie DUSK 45 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 S. 152 – 159
Wandfliesen · 19
CEMENT KULTIVIERTE RUHE
CEMENT bietet kühle Kontraste, die an Ihrer Wand zu einer harmonischen Einheit verschmelzen. Die natürlich puristische Anmutung von Beton und Zement kombiniert mit der reizvollen Mosaikoptik verleiht dieser innovativen Serie ihre charakteristische Gesamtanmutung.
SOPHISTICATED CALM CEMENT offers discreet contrasts, which melt into each other on your wall to create a harmonious ensemble. The natural puristic character of concrete and cement in combination with the attractive mosaic look lend this innovative series its distinctive overall impression.
20 · Wandfliesen
Wandfliesen · 21
CEMENT
22 · Wandfliesen
Wandfliesen · 23
CEMENT
30 x 60 Steingut earthenware
hellgrau matt · light grey matt BM4476
3 x 60 Bordüre border
grau matt · grey matt BM4477
schwarz anpoliert · black semipolished BM2959
30 x 30 Steingut earthenware
grau mix · grey mix BM4478
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie MINOS 45 x 90 / 30 x 60 S. 172 – 181 Nennmaß nominal size Wandfliese · wall tile
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
10
Bordüre · border
3 x 60
297 x 297 x 9
2,00
Mosaik · mosaic
30 x 30
596 x 30 x 9
6,50
24 · Wandfliesen
PG
VKME
10
m2
1,80
1000,80
64,80
6
0,11
–
–
11
St · pc
5
0,44
–
–
12
St · pc
Wandfliesen · 25
EMPIRE WOHNLICHER LUXUS
Angelehnt an die französische Stilepoche des beginnenden 19. Jahrhunderts zeigt sich die Fliesenserie EMPIRE in klassisch-edlem Design. Die filigrane und doch behagliche Anmutung der Wandfliese wird durch einen hochwertigen, kontrastreichen Lüsterdruck erreicht. Eine edle Fliese für ein klassisches Zuhause.
LIVING IN LUXURY Following the French stylistic period of the beginning 19th century, the tile series EMPIRE presents itself in classic, exclusive design. The delicate and yet cosy look of the wall tile is achieved by a sophisticated lustre print rich in contrast. A noble tile for a classic home.
26 · Wandfliesen
Wandfliesen · 27
EMPIRE
28 · Wandfliesen
Wandfliesen · 29
EMPIRE
30 x 60 Steingut earthenware
3 x 60 Bordüre borde
weiss matt lüster · white matt lustre BM4373
weiss matt lüster · white matt lustre BM4375
beige glänzend lüster · beige glossy lustre BM4374
beige glänzend lüster · beige glossy lustre BM4376
schwarz silber · black silver BM2960
schwarz kupfer · black copper BM2961
weiss glänzend lüster · white glossy lustre BM4267
beige glänzend lüster · beige glossy lustre BM4268
nero · nero BM4109
braun · brown 261063
25 x 44 Steingut earthenware
3 x 30 / 3.1 x 25 Mosaik Glas mosaic glass
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie LAZZARO 60 x 60 S. 160 – 165 Serie YAKARA 45 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 S. 192 – 199 Nennmaß nominal size
PG
VKME
10
m2
Wandfliese · wall tile
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
Wandfliese · wall tile
25 x 44
249 x 441 x 9
15,50
9
1,00
929,88
60,00
7
m2
3 x 60
30 x 596 x 9
2,00
6
0,11
–
–
11
St · pc
3 x 30
30 x 300 x 8
1,80
12
0,11
–
–
5
St · pc
3,1 x 25
31 x 249 x 8
1,27
10
0,08
–
–
2
St · pc
Bordüre · border Mosaik · mosaic (BM4109) Mosaik · mosaic (261063)
30 · Wandfliesen
Wandfliesen · 31
GEOMETRIC GAME SPIEL MIT HAPTIK UND OPTIK
Dreiecke verbinden sich zu Rauten, Vierecken, Trapezen, Sechsecken, heben sich farblich voneinander ab oder als fühlbare glatte Struktur in der Wand. GEOMETRIC GAME ist ein Spiel, aber auch ein Fest der Geometrie. Für einen strukturierten Tag, in dem sich die Gedanken schon im Badezimmer ordnen lassen.
PLAYING WITH HAPTIC AND VISUAL EFFECTS Triangles combine to form lozenges, quadrangles, trapezia, hexagons, contrast with each other in colour or are haptically perceivable as smooth structure in the wall. GEOMETRIC GAME is a play but also a celebration of geometry. For a structured day - allowing you to give shape to your thoughts already in the bathroom.
32 · Wandfliesen
Wandfliesen · 33
GEOMETRIC GAME
34 · Wandfliesen
Wandfliesen · 35
GEOMETRIC GAME
25 x 75
25 x 75
Steingut earthenware
Steingut earthenware
grau glänzend · grey glossy BM5125
beige glänzend · beige glossy BM5118
25 x 75
25 x 75
Dekorfliese decoration
Dekorfliese decoration
Prisma grau glänzend · prism grey glossy BM5126
Prisma beige glänzend · prism beige glossy BM5119
Geo multicolour* · Geo multicolour* BM5120
3 x 75 Bordüre Glas border glass
türkis · turquoise BM5121
violett · violet BM5122
kobaltblau · cobalt BM5123
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie URBAN MIX 45 x 90 / 22 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 / 20 x 60 S. 182 – 191
Nennmaß nominal size
VKME
Wandfliese · wall tile
25 x 75
250 x 750 x 10
20,30
6
1,13
657,02
35,84
13
m2
Dekorfliese · decoration
25 x 75
250 x 750 x 10
20,30
6
1,13
657,02
35,84
19
m2
Dekorfliese* · decoration*
25 x 75
250 x 750 x 10
14,04
4
0,75
–
–
16
St · pc
3 x 75
30 x 750 x 10
6,06
10
0,23
–
–
4
St · pc
Bordüre · border
36 · Wandfliesen
PG
Wandfliesen · 37
HYBRID LEBENDIGE STRUKTUR
Die kühle Eleganz des Betonlooks kombiniert HYBRID mit feinen grafischen Mustern, die lebendige Akzente dezent, aber gekonnt in Szene setzen. Damit hebt die Serie ruhiges Industriedesign durch eine lebendige Struktur hervor, die sich jedoch nicht in den Vordergrund spielt. Das sorgt für eine schicke Wohnlichkeit, mit viel Raum für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten.
VIVID STRUCTURE HYBRID combines the cool elegance of the concrete look with fine graphic patterns, which set vivid accents in a discreet but skilful manner. In this way, the series highlights unobtrusive industrial design by its vivid structure, which, however, is not overemphasized. This creates an ambience of elegant comfort – with immense scope for individual design ideas.
38 · Wandfliesen
Wandfliesen · 39
HYBRID
40 · Wandfliesen
Wandfliesen · 41
HYBRID NEW 30 x 60 Steingut earthenware
weiss matt · white matt BM5263
grau matt · grey matt BM5262
30 x 60 Dekorfliese decoration
grau matt · grey matt BM5264
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie URBAN MIX 45 x 90 / 22 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 / 20 x 60 S. 182 – 191
Nennmaß nominal size
PG
VKME
Wandfliese · wall tile
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
10
m2
Dekorfliese · decoration
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
10
1,80
–
–
11
m2
42 · Wandfliesen
Wandfliesen · 43
LEGNO LEBENDIGE HARMONIE
Die Wandfliese für harmonische Behaglichkeit: LEGNO. Abgestimmt auf die Bodenfliesenserien LEGNO ist sie deren perfektes Pendant und verleiht Ihren Wohnräumen die intensive Lebendigkeit und den wohligen Charakter von Holz – und das bei der Dauerhaftigkeit von Steingut.
VIVID HARMONY The wall tile for harmonious comfort LEGNO. Matched to the floor tile series LEGNO, it is their perfect counterpart and lends your living rooms the intense vitality and the pleasant character of wood - while at the same time offering the durability of earthenware.
44 · Wandfliesen
Wandfliesen · 45
LEGNO
46 · Wandfliesen
Wandfliesen · 47
LEGNO
30 x 60 Steingut earthenware
weiss matt · white matt BM4889
grau matt · grey matt BM4565
1.5 x 60 Bordüre border
beige matt · beige matt BM4566
Edelstahl · stainless steel BM4452
30 x 30 Feinsteinzeug Mosaik porcelain stoneware mosaic
Rustico creme · cream BM4600
Rustico beige · beige BM4602
Rustico grau · grey BM4601
Rustico braun · brown BM4603
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie LEGNO 15 x 90 S. 166 – 171 Nennmaß nominal size Wandfliese · wall tile
30 x 60
Bordüre · border Mosaik · mosaic (2,3 x 7,3)
48 · Wandfliesen
PG
VKME
10
m2
297 x 600 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
1,5 x 60
15 x 598 x 8
2,56
32
0,29
–
–
5
St · pc
30 x 30
297 x 297 x 11
9,00
5
0,44
–
–
12
St · pc
Wandfliesen · 49
LOFT STRUKTUR IM ANGESAGTEN LOOK
Sichtmauerwerk ist das Thema der Fliesenserie LOFT. Ziegelstein als eines der ältesten Baumaterialien lässt sich höchst variantenreich verbauen – als übertünchtes, freiliegendes Mauerwerk blickt es auf eine lange Tradition zurück. LOFT vereint die Wärme und Wohnlichkeit des traditionellen Mauerwerks mit den Vorzügen einer Fliese. Dezent matte Oberflächen und warme Farbtöne unterstreichen den angesagten Look. Für stilvoll wohnliche Wohnräume, Küchen und Bäder.
STRUCTURE IN A TRENDY LOOK Exposed brickwork is the subject of the tile series LOFT. As one of the oldest building materials, bricks permit diverse constructional variants – as whitewashed, exposed brickwork, they have a very long tradition. LOFT combines the warmth and comfort of the traditional brickwork and the advantages of a tile. Discreet matt surfaces and warm colours underline the trendy look. For stylish, comfortable living rooms, kitchens and bathrooms.
50 · Wandfliesen
Wandfliesen · 51
LOFT
52 · Wandfliesen
Wandfliesen · 53
LOFT NEW 30 x 60 Steingut earthenware
pure weiss matt · pure white matt BM5259
30 x 60 Steingut Farbe earthenware colour
light beige matt · light beige matt BM5260
mineral grau matt · mineral grey matt BM5261
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie LEGNO 15 x 90 S. 166 – 171 Serie BRIGHTWOOD 45 x 90 / 22 x 90 / 15 x 90 S. 128 – 135
Nennmaß nominal size
PG
VKME
Wandfliese · wall tile
30 x 60
30 x 60 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
11
m2
Wandfliese Farbe · wall tile colour
30 x 60
30 x 60 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
12
m2
54 · Wandfliesen
Wandfliesen · 55
MAGIC VON WEGEN PURISMUS
Schwarz und Weiß können mehr sein, als nur zwei kontrastreiche unbunte Farben, mit denen Designer seit Jahrhunderten Moderne transportieren möchten. MAGIC beweist, dass Schwarz und Weiß auch eine kühle Üppigkeit bedeuten kann. Die Fliesenserie kombiniert gekonnt klassische Op-Art-Motive mit ausschweifenden floralen Mustern oder bringt 3DDekore mit feinen Lüsterdrucken in Verbindung. Für einen Formenreichtum, der erst auf den zweiten Blick deutlich wird.
MORE THAN JUST PURISM Black and white can be more than just two high-contrast, achromatic colours with which designers have been trying to convey the impression of modernity for centuries. MAGIC proves that black and white can also mean restrained magnificence. The tile series skilfully combines classic Op-Art motifs and opulent floral patterns or joins 3D decors with fine lustre prints. For a wealth of forms which becomes apparent only at the second glance.
56 · Wandfliesen
Wandfliesen · 57
MAGIC
58 · Wandfliesen
Wandfliesen · 59
MAGIC
25 x 75
25 x 75
Steingut earthenware
Dekorfliese* decoration*
weiss matt · white matt BM4999
Blume platin · platinum flower BM5105
weiss glänzend · white glossy BM4998
Blume weiss · white flower BM5102
Textil weiss glänzend · white glossy textile BM5096
Mosaik schwarz & weiss · black & white mosaic BM5103
25 x 75 Dekorfliese decoration
3 x 75
weiss · white BM5106
Bordüre Glas border glass
grün · green BM5109
Pillow weiss glänzend · white glossy pillow BM5097
orange · orange BM5107
rot · red BM5108 Prisma weiss glänzend · prism white glossy BM5104
Nennmaß nominal size
60 · Wandfliesen
PG
VKME
Wandfliese · wall tile
25 x 75
250 x 750 x 10
20,53
6
1,12
657,02
35,84
13
m2
Dekorfliese · decoration
25 x 75
250 x 750 x 10
20,53
6
1,12
657,02
35,84
19
m2
Dekorfliese* · decoration*
25 x 75
250 x 750 x 10
14,92
4
0,75
–
–
9
St · pc
Bordüre · border
0,8 x 75
8 x 750 x 10
1,84
20
0,12
–
–
6
St · pc
Wandfliesen · 61
MAGIC
25 x 75 Steingut earthenware
schwarz glänzend · black glossy BM5098
25 x 75 Dekorfliese decoration
Textil schwarz glänzend · black glossy textile BM5099
Pillow schwarz glänzend · black glossy pillow BM5100
75 x 75 Dekorfliesen Set – Glas decoration set – glass
Blumen-Komposition · flower composition BM5101
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie URBAN MIX 45 x 90 / 22 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 / 20 x 60 S. 182 – 191 Nennmaß nominal size
62 · Wandfliesen
PG
VKME
Wandfliese · wall tile
25 x 75
250 x 750 x 10
20,53
6
1,12
657,02
35,84
16
m2
Dekorfliese · decoration
25 x 75
250 x 750 x 10
20,53
6
1,12
657,02
35,84
19
m2
Dekorfliesen Set · decoration set
75 x 75
750 x 750 x 10
12,05
1
0,56
–
–
26
St · pc
Wandfliesen · 63
MATRIX KRAFTVOLLE ANMUT
MATRIX lässt Ihnen Raum für Kreativität. Ob in zurückhaltenden Grautönen oder mit aufregend farbintensiven Akzenten – die matte Textur von MATRIX verleiht Ihren Räumen eine ruhige, harmonische Atmosphäre. Intensive Akzente setzen dabei die Mosaike: Ihr moderner Lüsterdruck wartet mit spannenden Lichtreflexen auf – für einen Ort jenseits des Alltags.
VIGOROUS CHARM MATRIX offers you ample creative scope. Whether in discret grey shades or with striking colourful accents - the matt texture of MATRIX lends your rooms a quiet, harmonious atmosphere. Impressive highlights are set by the mosaic variations: their modern lustre print effects fascinating light reflections – for a place far away from the hectic everyday life.
64 · Wandfliesen
Wandfliesen · 65
MATRIX
66 · Wandfliesen
Wandfliesen · 67
MATRIX
30 x 60 Steingut earthenware
weiss matt · white matt 281458
30 x 60 Steingut Farbe earthenware colour
beton matt · concrete matt BM4723
grafit matt · graphite matt BM4724
cappuccino matt · cappuccino matt BM4721
aqua matt · aqua matt BM4722
cappuccino beton weiss grafit mix · cappuccino concrete white graphite mix BM4718
aqua beton weiss grafit mix · aqua concrete white graphite mix BM4719
30 x 30 Steingut Mosaik earthenware mosaic
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie DRY RIVER 45 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 S. 142 – 151 Nennmaß nominal size
PG
VKME
Wandfliese · wall tile
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
10
m2
Wandfliese Farbe · wall tile colour
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
11
m2
Mosaik · mosaic
30 x 30
297 x 297 x 9
6,50
5
0,44
–
–
12
St · pc
68 · Wandfliesen
Wandfliesen · 69
MINOS FÜR LIEBHABER DES UNDERSTATEMENTS
Stilvolle Farbvarianten in Grau und Sandschattierungen bilden die perfekte Symbiose dezenter Einfachheit. Neben den farblich und stilistisch abgestimmten Fliesen hat das WandBoden-Konzept der Serie MINOS zwei Mosaikvarianten zu bieten, die unendliche Kombinationsvarianten ermöglichen. MINOS ist die Fliesenserie für ihr ganzes Zuhause.
FOR UNDERSTATEMENT ENTHUSIASTS Stylish colour variants in grey and sand shades form the perfect symbiosis of discreet charm. Besides the tiles matched to each other in terms of colours and style, the wall-floor concept of the series MINOS offers two mosaic variants which permit almost unlimited combination possibilities. MINOS is the tile series for your entire home.
70 · Wandfliesen
Wandfliesen · 71
MINOS
72 · Wandfliesen
Wandfliesen · 73
MINOS
30 x 60 Steingut earthenware
weiß matt strukturiert lüster · white matt structured lustre BM4540
30 x 60 Steingut Farbe earthenware colour
hellgrau matt strukturiert lüster · light grey matt structured lustre BM4541
3 x 60 Bordüre border
grau beige anpoliert · grey beige semipolished BM4542
30 x 30 Feinsteinzeug Mosaik porcelain stoneware mosaic
4
R
9
bianco matt lüster · bianco matt lustre BM4396
grigio matt lüster · grigio matt lustre BM4398
beige matt lüster · beige matt lustre BM4397
nero matt lüster · nero matt lustre BM4399
Nennmaß nominal size
PG
VKME
Wandfliese · wall tile
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
10
m2
Wandfliese Frabe · wall tile colour
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
11
m2
Bordüre · border
3 x 60
30 x 600 x 8
2,52
6
0,11
–
–
8
St · pc
Mosaik · mosaic
30 x 30
290 x 295 x 9
21,98
14
1,20
–
–
8
St · pc
74 · Wandfliesen
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie Minos 45 x 90 / 30 x 60 S. 172 – 181
Wandfliesen · 75
NEW YORK ENERGIEGELADENE KONTRASTE
Matt wolkiges Weiß-Grau neben dunklem Anthrazit – das erzeugt Spannung und energiereiche Kontraste. Die Fliesenserie NEW YORK ist angelehnt an die Gegensätze am Big Apple und hat sie auf das Wesentliche heruntergebrochen. So ergibt sich ein Konzept, das der Stadt perfekt entspricht: Leicht zu kombinieren belebt NEW YORK Ihre Badezimmer und Wohnräume, ohne dabei aufdringlich zu sein und ohne jemals seine Aktualität und Modernität zu verlieren.
CONTRASTS FULL OF ENERGY Matt cloudy white-grey adjacent to dark anthracite - this creates tension and contrasts full of energy. The tile series NEW YORK picks up the contrasts at the Big Apple and has broken them down to the basics. The result is a concept perfectly corresponding to the city: thanks to diverse combination possibilities, NEW YORK brings life into your bathrooms and living rooms – without being obtrusive and without ever losing its up-to-dateness and modernity.
76 · Wandfliesen
Wandfliesen · 77
NEW YORK
78 · Wandfliesen
Wandfliesen · 79
NEW YORK NEW
30 x 60 Steingut earthenware
weiss matt · white matt BM5249
20 x 50 Steingut earthenware
weiss matt · white matt BM5248
12 x 60 Feinsteinzeug Mosaik porcelain stoneware mosaic
grau matt · grey matt BM5328
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie DUSK 45 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 S. 152 – 159 Serie DRY RIVER 45 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 S. 142 – 151 Nennmaß nominal size
PG
VKME
Wandfliese · wall tile
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
10
m2
Wandfliese · wall tile
20 x 50
200 x 500 x 8
18,46
13
1,30
664,56
46,80
7
m2
Mosaik · mosaic
12 x 60
120 x 600 x 9
6,60
6
0,23
–
–
11
St · pc
80 · Wandfliesen
Wandfliesen · 81
ONDA DYNAMIK UND LEICHTIGKEIT
Mit ONDA kommen Sie in Schwung. Zarte Linien fangen den Fluss des Wassers auf und lassen Ihren Gedanken freien Lauf. So wird Ihr Badezimmer zu einem Raum, in dem Ihre Kreativität fließen kann. Mit ONDA beginnt Ihr Tag voller Leichtigkeit.
VITALITY AND EASE With ONDA, you get going. Smooth lines pick up the flow of the water and let your mind wander. Thus, your bathroom becomes a room in which you can develop your creativity. With ONDA, your day starts full of ease.
82 · Wandfliesen
Wandfliesen · 83
ONDA
84 · Wandfliesen
Wandfliesen · 85
ONDA
30 x 60 Steingut earthenware
weiss glänzend gewellt · white glossy waved 281450
20 x 50
NE W
Steingut earthenware
weiss glänzend gewellt · white glossy waved BM5243
NE W
2 x 50 Bordüre Glas border glass
rot · red BM5182
beige · beige BM5180
dunkel beige · dark beige BM5287
weiss · white BM5184
silber · silver BM5185
schwarz · black BM5286
türkis · azure BM5187
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie LAZZARO 60 x 60 S. 160 – 165
kobaltblau · cobalt BM5288
Nennmaß nominal size
PG
VKME
Wandfliese · wall tile
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
10
m2
Wandfliese · wall tile
20 x 50
200 x 500 x 8
17,88
13
1,30
643,50
46,80
7
m2
2 x 50
20 x 500 x 8
2,21
10
0,10
–
–
3
St · pc
Bordüre · border
86 · Wandfliesen
Wandfliesen · 87
PURE NEUE AKZENTE
PURE besticht durch ein einfaches Prinzip: Weniger ist mehr. Eine schlicht-weiße Oberfläche trifft auf das außergewöhnliche Format 15 x 60 Zentimeter. Das verleiht Ihrer Küche oder Badeoase eine aufregend neue Optik. Zeitloser Schick zieht bei Ihnen ein, der sich selbst reduziert, um Ihre Räume perfekt zu inszenieren.
NEW ACCENTS PURE is impressive because of a simple principle: less is more. A plain white surface meets the extraordinary format of 15 x 60 centimetres. This lends your kitchen or bathroom an exciting new look. Timeless stylishness enters your home, which reduces itself for creating a perfect ambience in your rooms.
88 · Wandfliesen
Wandfliesen · 89
PURE
90 · Wandfliesen
Wandfliesen · 91
PURE NEW 15 x 60 Steingut earthenware
weiss matt · white matt BM5330
weiss glänzend · white glossy BM5329
2 x 60 Bordüre Glas border glass
rot · red BM5191
beige · beige BM5188
dunkel beige · dark beige BM5292
weiss · white BM5290
silber · silver BM5291
schwarz · black BM5192
türkis · azure BM5289 Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie BRIGHTWOOD 45 x 90 / 22 x 90 / 15 x 90 S. 128 – 135
kobaltblau · cobalt BM5293
Serie LEGNO 15 x 90 S. 166 – 171
Nennmaß nominal size Wandfliese · wall tile Bordüre · border
92 · Wandfliesen
PG
VKME
15 x 60
148 x 600 x 9
8,34
6
0,54
–
–
17
m2
2 x 60
20 x 600 x 10
6,49
21
0,25
–
–
3
St · pc
Wandfliesen · 93
QUAST LANDHAUS MODERN
Wie mit dem Pinsel aufgetragen, so wirkt der sanft schimmernde Druck der Serie QUAST. Zarte Farben und feiner irisierender Perlenglanz strahlen Harmonie und Ruhe aus. Für ein Licht, das an einen Sommernachmittag auf dem Lande erinnert.
MODERN COUNTRY HOUSE STYLE As if applied with a brush - this is the effect of the gently shimmering print of the series QUAST. Soft colours and a fine iridescent pearl gloss radiate harmony and calmness. In this way, light reflections are generated which are reminiscent of a summer afternoon in the countryside.
94 · Wandfliesen
Wandfliesen · 95
QUAST
96 · Wandfliesen
Wandfliesen · 97
QUAST
30 x 60 Steingut earthenware
weiss matt lüster · white matt lustre BM4599
beige matt lüster · beige matt lustre BM4605
4.9 x 30 Bordüre Mosaik border mosaic
grau multicolour glänzend · grey multicolour glossy BM4436
beige multicolour glänzend · grey multicolour glossy BM4437
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie URBAN MIX 45 x 90 / 22 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 / 20 x 60 S. 182 – 191 Serie DRY RIVER 45 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 S. 142 – 151
Nennmaß nominal size
PG
VKME
Wandfliese · wall tile
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
10
m2
Bordüre Mosaik · border mosaic
4,9 x 30
49 x 300 x 8
1,56
6
0,09
–
–
8
St · pc
98 · Wandfliesen
Wandfliesen · 99
RETRO DIE WILDEN 70ER – ALS STILVOLLE NEUAUFLAGE
Acht Originalfliesen aus den 70er-Jahren dienten als Vorlage für die RETROFliesenserie. Abstrahiert und stilisiert, in gedämpften Grauschattierungen mit zarten Farbakzenten spielerisch zur Dekorfliese oder Bordüre zusammengesetzt, entsteht ein Band zwischen Damals und Heute, zwischen Geschichte und Moderne. In Verbindung mit ihrer schlichten, betongrauen Wandfliese ist ein harmonisches Konzept für eine außergewöhnliche Raumgestaltung entstanden.
THE WILD 70IES – IN A STYLISH NEW VERSION Eight original tiles from the 70ies served as inspiration for the RETRO tile series. Now, these decors have been brought back into the present age: abstracted and stylized, in muted grey shades with discreet colour accents playfully put together to form a decorative tile or border, a link has been forged between the past and today, between history and modern age. In combination with the unobtrusive, concrete-grey wall tile of the series, a harmonious concept for an out-of-the-ordinary room design has been created.
100 · Wandfliesen
Wandfliesen · 101
RETRO
102 · Wandfliesen
Wandfliesen · 103
RETRO NEW 30 x 60 Steingut earthenware
hellgrau matt · light grey matt BM5282
grau matt · grey matt BM5281
marsala matt · marsala matt BM5284
türkis matt · turquoise matt BM5285
30 x 60 Dekorfliese decoration
grau matt · grey matt BM5283
5 x 60 Bordüre border
grau matt · grey matt BM5294
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie URBAN MIX 45 x 90 / 22 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 / 20 x 60 S. 182 – 191 Serie VISION 120 x 60 / 80 x 80 / 60 x 60 Nennmaß nominal size Wandfliese · wall tile
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
Dekorfliese · decoration
30 x 60
297 x 600 x 9
5 x 60
50 x 600 x 9
Bordüre · border
104 · Wandfliesen
PG
VKME
64,80
11
m2
–
–
12
St · pc
–
–
3
St · pc
10
1,80
1000,80
16,68
6
1,08
2,76
6
0,18
Wandfliesen · 105
TEXTIL STOFFLICHE WÄNDE
Es ist eine uralte Tradition, Wände dekorativ mit Stoffen zu bespannen. Die Fliesenserie TEXTIL greift das Muster der klassischen Leinwandbindung auf und transportiert damit die Tradition in die Moderne. Für klassisch-elegante Badezimmer, die den gemütlichen Charakter eines Wohnzimmers ausstrahlen.
TILED WALLS WITH A TEXTILE CHARACTER It is a very old tradition to decorate walls with drapery. The tile series TEXTIL picks up the pattern of the classic linen weave and thus transports the radition in our modern age. For classic, elegant bathrooms radiating the cosy atmosphere of a living-room.
106 · Wandfliesen
Wandfliesen · 107
TEXTIL
108 · Wandfliesen
Wandfliesen · 109
TEXTIL
30 x 60 Steingut earthenware
weiß matt lüster · white matt lustre BM4596
grau matt lüster · grey matt lustre BM4598
sand matt lüster · sand matt lustre BM4597
grau matt · grey matt BM4693
braun matt · brown matt BM4694
5 x 60 Bordüre border
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie URBAN MIX 45 x 90 / 22 x 90 / 60 x 60 /30 x 60 / 20 x 60 S. 182 – 191 Serie DRY RIVER 45 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 S. 142 – 151
Nennmaß nominal size Wandfliese · wall tile Bordüre · border
110 · Wandfliesen
PG
VKME
30 x 60
297 x 600 x 9
27,80
10
1,80
1000,80
64,80
10
m2
5 x 60
50 x 600 x 9
2,94
6
0,18
–
–
5
St · pc
Wandfliesen · 111
VIVID COLOURS LEBENDIGE FARBREFLEXE
Eine gekonnte Mischung aus fröhlichen Farben, haptischen Elementen und einem Blattdekor von dezenter Verspieltheit – das ist VIVID COLOURS. Damit verbindet die Fliesenserie zwei Intentionen: Die trendigen oder auch schlichten Farben im Großformat 25 x 75 bauen Enthusiasmus auf, das moderne Blattdekor fördert sinnliches Vergnügen – für Badezimmer voller Lebensfreude.
VIVID COLOUR RANGE A skilful mixture of cheerful colours, haptic elements and a leaf decor of discreet playfulness – this is VIVID COLOURS. Thus, the tile series combines two intentions: the trendy or also plain colours in the large format of 25 x 75 develop an atmosphere of enthusiasm, the modern floral decor creates sensuous pleasure – for bathrooms full of zest for life.
112 · Wandfliesen
Wandfliesen · 113
VIVID COLOURS
114 · Wandfliesen
Wandfliesen · 115
VIVID COLOURS
25 x 75
25 x 75
Steingut weiss earthenware white
Dekorfliese decoration
weiss glänzend · white glossy BM4998
Pillow weiss glänzend · white glossy pillow BM5097
grau glänzend · grey glossy BM5136
Pillow grau glänzend · grey glossy pillow BM5137
mint glänzend · mint glossy BM5134
Pillow mint glänzend · mint glossy pillow BM5135
violett glänzend · violet glossy BM5140
Pillow violett glänzend · violet glossy pillow BM5141
blau glänzend · blue glossy BM5138
Pillow blau glänzend · blue glossy pillow BM5139
25 x 75 Steingut Farbe earthenware colour
116 · Wandfliesen
Wandfliesen · 117
VIVID COLOURS
100 x 75 Dekorfliesen Set decoration set
Blatt-Komposition · leaf composition BM5142
3 x 75 Bordüre Glas border glass
türkis · turquoise BM5121
violett · violet BM5122
kobaltblau · cobalt BM5123
Bodenfliesen Empfehlung recommended floor tiles Serie URBAN MIX 45 x 90 / 22 x 90 / 60 x 60 / 30 x 60 / 20 x 60 S. 182 – 191 Nennmaß nominal size
PG
VKME
Wandfliese weiss · wall tile white
25 x 75
250 x 750 x 10
20,53
6
1,12
657,02
35,84
13
m2
Wandfliese Farbe · wall tile colour
25 x 75
250 x 750 x 10
20,53
6
1,12
657,02
35,84
16
m2
Dekorfliese · decoration
25 x 75
250 x 750 x 10
20,53
6
1,12
657,02
35,84
19
m2
100 x 75
1000 x 750 x 10
14,06
1
0,75
–
–
26
St · pc
30 x 750 x 10
6,06
10
0,23
–
–
4
St · pc
Dekorfliesen Set · decoration set Bordüre · border
118 · Wandfliesen
3 x 75
Wandfliesen · 119
BODENFLIESEN
120
122
ARKOS
128 136
BRIGHTWOOD NEW DAINO
142
DRY RIVER
152
DUSK
160
LAZZARO
166
LEGNO
172
MINOS
182
URBAN MIX
192
YAKARA
200
VISION NEW
121
ARKOS MONDÄNE SCHÖNHEIT
Der berühmte Dolomit-Marmor mit seinen subtilen Kristallreflexen diente als Vorlage für die Serie ARKOS. Anders als das Original bestechen die Feinsteinzeugfliesen jedoch durch ihre hohe Widerstandsfähigkeit. Dies macht die Serie ARKOS zum Allrounder für ihre Wohnräume.
GLAMOROUS BEAUTY The famous dolomite marble with its subtle crystal reflections served as model for the series ARKOS. Unlike the original, however, the porcelain stoneware tiles are convincing by their high resistance to wear. This makes collection ARKOS to an all-rounder for all living areas.
122 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 123
ARKOS
124 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 125
ARKOS
45 x 90 Feinsteinzeug porcelain stoneware
4
10
R
creme lappato · cream lappato BM4305
braun lappato · brown lappato BM4307
creme lappato · cream lappato BM4345
braun lappato · brown lappato BM4347
22.5 x 45 Feinsteinzeug Mosaik porcelain stoneware mosaic
Nennmaß nominal size Bodenfliese · floor tile Mosaik · mosaic
126 · Bodenfliesen
PG
VKME
45 x 90
446 x 895 x 11
30,86
3
1,20
555,55
21,60
22
m2
22,5 x 45
222 x 446 x 11
17,80
8
0,79
–
–
11
St · pc
Bodenfliesen · 127
BRIGHTWOOD NEUER MATERIALMIX
Eine Mischung aus Holz, Beton und Naturstein in einer Bodenfliese vereint – das ist BRIGHTWOOD. In der Kombination mit drei Formaten und drei Farbtönen offenbaren sich Ihnen eine Vielzahl von Gestaltungsmöglichkeiten, die Ihrer gesamten Wohnung einen edel-rustikalen, zeitgemäßen und offenen Look verleihen, wie er gerade in den skandinavischen Ländern gepflegt wird. Für Böden, die Ihren Räumen warme Harmonie verleihen.
NEW MATERIAL MIX A mixture of wood, concrete and natural stone united in a porcelain stoneware floor tile - this is BRIGHTWOOD. In combination with three formats and three colours, the series offers you a great variety of design options, which lend your entire home a noble-rustic, modern and open look, just as it is frequently to be found especially in the Scandinavian countries. For floors radiating warm harmony in your rooms.
128 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 129
BRIGHTWOOD
130 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 131
BRIGHTWOOD NEW 45 x 90
45 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
4
R
Feinsteinzeug porcelain stoneware
9
R
weiss matt · white matt BM5256
grau matt · grey matt BM5257
22 x 90
22 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
weiss matt · white matt BM5253
grau matt · grey matt BM5254
15 x 90
15 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
weiss matt · white matt BM5250
132 · Bodenfliesen
9 4
grau matt · grey matt BM5251
Bodenfliesen · 133
BRIGHTWOOD NEW 45 x 90 Feinsteinzeug porcelain stoneware
4
R
9
grafit matt · graphite matt BM5258
22 x 90 Feinsteinzeug porcelain stoneware
grafit matt · graphite matt BM5255
15 x 90 Feinsteinzeug porcelain stoneware
grafit matt · graphite matt BM5252
Wandfliesen Empfehlung recommended wall tiles Serie LOFT 30 x 60 S. 50 – 55 Nennmaß nominal size
PG
VKME
Bodenfliese · floor tile
45 x 90
444 x 890 x 11
21,24
3
1,18
382,32
21,26
19
m2
Bodenfliese · floor tile
22 x 90
221 x 890 x 11
24,60
5
0,97
590,40
23,26
19
m2
Bodenfliese · floor tile
15 x 90
147 x 890 x 11
25,80
8
1,05
412,80
16,80
19
m2
134 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 135
DAINO TRAVERTIN – MODERN INTERPRETIERT
Seit Jahrhunderten gilt Travertin mit seiner groben Optik und rauen Oberfläche als hervorragendes Baumaterial. Die Serie DAINO bringt den intensiven Charme des Kalksteins nun in Ihre Räume. Die zeitlose Eleganz der natürlich anmutenden Fliese – in zwei Beige-Nuancen erhältlich – legt Wert auf Zurückhaltung und Klasse.
MODERN INTERPRETATION OF TRAVERTINE For centuries, travertine with its coarse look and rough surface has been considered as excellent building material. The series DAINO now brings the exceptional charm of the limestone into your rooms. The timeless elegance of the naturally looking tile – available in two beige shades – creates a discreet and exclusive ambience.
136 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 137
DAINO
138 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 139
DAINO
45 x 90
45 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
4
R
Feinsteinzeug porcelain stoneware
9
R
creme satiniert · cream satin BM4292
9 4
beige satiniert · beige satin BM4316
beige lappato · beige lappato BM4311
creme lappato · cream lappato BM4323
22.5 x 45
22.5 x 45
Mosaik mosaic
Mosaik mosaic
beige satiniert lappato mix · beige satin lappato mix BM4362
creme satiniert lappato mix · cream satin lappato mix BM4360
Wandfliesen Empfehlung recommended wall tiles Serie 150 JAHRE 30 x 60 S. 8 – 13
Nennmaß nominal size
PG
VKME
Bodenfliese · floor tile
45 x 90
446 x 895 x 11
30,86
3
1,20
555,55
21,60
20
m2
Bodenfliese lap. · floor tile lap.
45 x 90
446 x 895 x 11
30,86
3
1,20
555,55
21,60
22
m2
22,5 x 45
222 x 446 x 11
17,80
8
0,79
–
–
11
m2
Mosaik · mosaic
140 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 141
DRY RIVER NATUR PUR
Das schwarze Wüstengestein von Lanzarote war Ideengeber für die Struktur dieser großformatigen Bodenfliesen-Serie. Rustikal und doch anmutig integriert sie dezent-modern die Natur in Wohn- und Badräume und verströmt deren Wärme und Lebendigkeit.
PURE NATURE The black desert rocks of Lanzarote were the source of inspiration for the structure of this large-size floor tile series. Rustic and yet charming, it integrates nature in living areas and bathrooms in a discreetly modern manner and radiates its warmth and vitality.
142 · Wandfliesen
Wandfliesen · 143
DRY RIVER
144 · Wandfliesen
Wandfliesen · 145
DRY RIVER
45 x 90
45 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
creme satiniert · cream satin BM4755
beige satiniert · beige satin BM4753
60 x 60 / 30 x 60
60 x 60 / 30 x 60
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
creme satiniert · cream satin BM4682
creme satiniert · cream satin BM4676
beige satiniert · beige satin BM4683
beige satiniert · beige satin BM4677
30 x 60 / 30 x 30
30 x 60 / 30 x 30
Stufe · Mosaik step · mosaic
Stufe · Mosaik step · mosaic
B creme satiniert · cream satin BM4701
creme satiniert · cream satin BM4707
B beige satiniert · beige satin BM4702
7.2 x 60 Sockel skirting
146 · Wandfliesen
beige satiniert · beige satin BM4708
7.2 x 60 creme satiniert · cream satin BM4695
beige satiniert · beige satin BM4696
Sockel skirting
Wandfliesen · 147
DRY RIVER
45 x 90
45 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
braun satiniert · brown satin BM4754
hellgrau satiniert · light grey satin BM4758
60 x 60 / 30 x 60
60 x 60 / 30 x 60
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
braun satiniert · brown satin BM4684
braun satiniert · brown satin BM4678
hellgrau satiniert · light grey satin BM4685
hellgrau satiniert · light grey satin BM4679
30 x 60 / 30 x 30
30 x 60 / 30 x 30
Stufe · Mosaik step · mosaic
Stufe · Mosaik step · mosaic
B braun satiniert · brown satin BM4703
braun satiniert · brown satin BM4709
B hellgrau satiniert · light grey satin BM4704
7.2 x 60 Sockel skirting
148 · Wandfliesen
hellgrau satiniert · light grey satin BM4710
7.2 x 60 braun satiniert · brown satin BM4697
hellgrau satiniert · light grey satin BM4698
Sockel skirting
Wandfliesen · 149
DRY RIVER
45 x 90
45 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
grau satiniert · grey satin BM4757
grafit satiniert · graphite satin BM4756
60 x 60 / 30 x 60
60 x 60 / 30 x 60
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
grau satiniert · grey satin BM4686
grau satiniert · grey satin BM4680
grafit satiniert · graphite satin BM4687
grafit satiniert · graphite satin BM4681
30 x 60 / 30 x 30
30 x 60 / 30 x 30
Stufe · Mosaik step · mosaic
Stufe · Mosaik step · mosaic
B grau satiniert · grey satin BM4705
B
grau satiniert · grey satin BM4711
grafit satiniert · graphite satin BM4706
grafit satiniert · graphite satin BM4712
7.2 x 60 Sockel skirting
7.2 x 60 grau satiniert · grey satin BM4699
Sockel skirting
grafit satiniert · graphite satin BM4700
Nennmaß nominal size Wandfliesen Empfehlungen recommended wall tiles
Bodenfliese · floor tile
45 x 90
444 x 890 x 11
30,94
3
1,18
556,90
PG
VKME
21,26
19
m2 m2
Bodenfliese · floor tile
60 x 60
594 x 594 x 10
42,50
5
1,76
850,00
35,20
14
Serie 150 JAHRE 30 x 60 S. 8 – 13
Bodenfliese · floor tile
30 x 60
295 x 594 x 10
33,60
8
1,40
1075,20
44,80
13
m2
Stufe · step
30 x 60
295 x 594 x 10
32,40
8
1,40
–
–
2
St · pc
Serie CARPET STONE 30 x 60 S. 14 – 19
Mosaik · mosaic (14,5 x 2,7)
30 x 30
295 x 295 x 10
21,60
12
1,05
–
–
3
St · pc
Sockel · skirting
7,2 x 60
72 x 59 x 10
14,06
14
0,59
–
–
1
St · pc
150 · Wandfliesen
Wandfliesen · 151
DUSK HARMONISCHE ELEGANZ
In der Abenddämmerung wird das Leben leicht. Die Last des Tages geht in die Ruhe und Ausgeglichenheit des Abends über. DUSK symbolisiert diese Harmonie, nicht zuletzt durch ihre raffinierte Oberflächenstruktur bei der Dekorlinie, die für Stabilität und Rutschhemmung sorgt. Eine naturnahe Fliese, die ihre Räume mit lebendiger Gelassenheit erfüllt.
HARMONIOUS ELEGANCE When dusk begins to fall, life becomes easy. The burden of the day changes over to the calm and balance of the evening. DUSK symbolizes this harmony, not least by its sophisticated surface structure in the decoration line, which ensures stability and slip resistance. A close to nature tile which creates an atmosphere of vivid serenity in your rooms.
152 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 153
DUSK
154 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 155
DUSK
45 x 90
45 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
grau satiniert · grey satin BM5066
Textil grau satiniert · grey satin textile BM5068
60 x 60
60 x 60
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
grau satiniert · grey satin BM5058
Textil grau satiniert · grey satin textile BM5060
30 x 60
30 x 60
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
grau satiniert · grey satin BM5062
Textil grau satiniert · grey satin textile BM5064
30 x 30 Mosaik mosaic
grau satiniert · grey satin BM5070
156 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 157
DUSK
45 x 90
45 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
beige satiniert · beige satin BM5065
Textil beige satiniert · beige satin textile BM5067
60 x 60
60 x 60
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
beige satiniert · beige satin BM5057
Textil beige satiniert · beige satin textile BM5059
30 x 60
30 x 60
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
beige satiniert · beige satin BM5061
Textil beige satiniert · beige satin textile BM5063
Wandfliesen Empfehlungen recommended wall tiles Serie 150 JAHRE 30 x 60 S. 8 – 13
30 x 30 Mosaik mosaic
Serie CARPET STONE 30 x 60 / 20 x 50 S. 14 – 19
Nennmaß nominal size
beige satiniert · beige satin BM5069
158 · Bodenfliesen
PG
VKME
Bodenfliese · floor tile
45 x 90
444 x 890 x 12
30,94
3
1,18
556,90
21,24
20
m2
Bodenfliese Textil · floor tile textile
45 x 90
444 x 890 x 12
30,94
3
1,18
556,90
21,24
21
m2
Bodenfliese · floor tile
60 x 60
593 x 593 x 10
43,56
5
1,76
871,10
35,20
14
m2
Bodenfliese Textil · floor tile textile
60 x 60
593 x 593 x 10
43,56
5
1,76
871,10
35,20
16
m2
Bodenfliese · floor tile
30 x 60
290 x 593 x 10
28,97
7
1,20
926,24
38,40
13
m2
Bodenfliese Textil · floor tile textile
30 x 60
290 x 593 x 10
28,97
7
1,20
926,24
38,40
14
m2
Mosaik · mosaic
30 x 30
290 x 290 x 10
19,37
10
0,86
–
–
8
St · pc
Bodenfliesen · 159
LAZZARO SELBSTBEWUSST UND INTENSIV
Zum Spiel der Kontraste laden die puristischen und prunkvollen Bodenfliesen dieser Serie ein. Mit ihrem ausdrucksstarken Schwarz-Weiß-Arrangement in dezent schillernder Lappato-Optik und dem großformatigen Auftritt verleihen sie Ihrem Zuhause räumliche Tiefe und eine ganz neue Intensität.
SELF-CONFIDENT AND INTENSE The puristic and magnificent floor tiles of this series invite to a play of contrasts. With their expressive black-and-white arrangement in discreetly shimmering lappato look and the large format, they lend your home spatial depth and a quite new intensity.
160 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 161
LAZZARO
162 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 163
LAZZARO
60 x 60 Feinsteinzeug Mosaik porcelain stoneware mosaic
weiss lappato · white lappato BM4422
schwarz lappato · black lappato BM4423
weiss lappato · white lappato BM4475
schwarz lappato · black lappato BM4474
30 x 30 Feinsteinzeug Mosaik porcelain stoneware mosaic
Wandfliesen Empfehlung recommended wall tiles Serie EMPIRE 30 x 60 / 25 x 44 S. 26 – 31 Nennmaß nominal size
PG
VKME
Bodenfliese · floor tile
60 x 60
593 x 593 x 10
49,28
5
1,76
985,60
35,20
20
m2
Mosaik · mosaic (4,7 x 4,7)
30 x 30
297 x 297 x 10
9,60
4
0,35
–
–
10
St · pc
164 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 165
LEGNO WOHLIGE WARME OPTIK
Die Serie LEGNO vereint die wohlig-warme Optik von Holz mit den Vorteilen einer Fliese. Vier natürliche Töne und die haptische Holzmaserung schaffen eine helle und freundliche Atmosphäre im gesamten Wohnraum. Das lange Dielenformat ist universell einsetzbar und Mosaike setzen Akzente oder schaffen rutschsichere Duschbereiche.
PLEASANT WARM LOOK The series LEGNO combines the cosy and warm look of wood with the advantages of a tile. Four natural shades and the haptic wood grain create a light and friendly atmosphere in all living areas. The long board format is universally applicable, and mosaics set accents or ensure slip-resistant f loors in showers.
166 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 167
LEGNO
168 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 169
LEGNO
15 x 90 Feinsteinzeug Mosaik porcelain stoneware mosaic
Rustico creme · cream BM4293
10
R
Rustico grau · grey BM4294
Rustico beige · beige BM4295
Rustico braun · brown BM4296
30 x 30 Mosaik mosaic
Rustico creme · cream BM4600
Rustico grau · grey BM4601
Rustico beige · beige BM4602
Rustico braun · brown BM4603
Rustico braun mix · brown mix BM4604
Wandfliesen Empfehlungen recommended wall tiles Serie LEGNO 30 x 60 S. 44 – 49 Nennmaß nominal size
PG
VKME
Bodenfliese · floor tile
15 x 90
147 x 895 x 11
27,19
8
1,05
435,07
16,80
19
m2
Mosaik · mosaic (2,3 x 7,3)
30 x 30
297 x 297 x 11
9,00
5
0,44
–
–
12
St · pc
170 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 171
MINOS FÜR LIEBHABER DES UNDERSTATEMENTS
Stilvolle Farbvarianten in Grau und Sandschattierungen bilden die perfekte Symbiose dezenter Einfachheit. Neben den farblich und stilistisch abgestimmten Fliesen hat das Wand-Boden-Konzept der Serie MINOS zwei Mosaikvarianten zu bieten, die unendliche Kombinationsvarianten ermöglichen. MINOS ist die Fliesenserie für ihr ganzes Zuhause.
FOR UNDERSTATEMENT ENTHUSIASTS Stylish colour variants in grey and sand shades form the perfect symbiosis of discreet charm. Besides the tiles matched to each other in terms of colours and style, the wall-floor concept of the series MINOS offers two mosaic variants which permit almost unlimited combination possibilities. MINOS is the tile series for your entire home.
172 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 173
MINOS
174 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 175
MINOS
45 x 90 Feinsteinzeug porcelain stoneware
bianco matt lüster · bianco matt lustre BM4582
30 x 60 Feinsteinzeug porcelain stoneware
bianco matt lüster · bianco matt lustre BM4135
30 x 60 Mosaik mosaic
bianco matt lüster · bianco matt lustre BM4481
30 x 30 Mosaik mosaic
bianco matt lüster · bianco matt lustre BM4396
176 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 177
MINOS
45 x 90
45 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
beige matt lüster · beige matt lustre BM4583
grigio matt lüster · grigio matt lustre BM4584
30 x 60
30 x 60
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
beige matt lüster · beige matt lustre BM4136
grigio matt lüster · grigio matt lustre BM4137
30 x 60
30 x 60
Mosaik mosaic
Mosaik mosaic
beige matt lüster · beige matt lustre BM4482
grigio matt lüster · grigio matt lustre BM4483
30 x 30
30 x 30
Mosaik mosaic
Mosaik mosaic
beige matt lüster · beige matt lustre BM4397
178 · Bodenfliesen
grigio matt lüster · grigio matt lustre BM4398
Bodenfliesen · 179
MINOS
45 x 90 Feinsteinzeug porcelain stoneware
nero matt lüster · nero matt lustre BM4585
30 x 60 Feinsteinzeug porcelain stoneware
nero matt lüster · nero matt lustre BM4138
30 x 60 Mosaik mosaic
nero matt lüster · nero matt lustre BM4484
30 x 30 Mosaik mosaic
nero matt lüster · nero matt lustre BM4399
Wandfliesen Empfehlung recommended wall tiles Serie MINOS 30x60 S. 70 – 75 Nennmaß nominal size
PG
VKME
Bodenfliese · floor tile
45 x 90
446 x 895 x 11
30,86
3
1,20
555,55
21,60
19
m2
Bodenfliese · floor tile
30 x 60
290 x 593 x 9
33,44
10
1,72
1070,08
55,03
11
m2
Mosaik · mosaic
30 x 60
290 x 780 x 9
16,89
5
0,88
–
–
13
St · pc
Mosaik · mosaic (3,5 x 7,3)
30 x 30
290 x 295 x 9
21,98
14
1,20
–
–
8
St · pc
180 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 181
URBAN MIX DIE AURA DES BESONDEREN
Klare, exakte Formen und Oberflächen charakterisieren die Fliesenserie URBAN MIX. Damit verliert sie einerseits nichts von ihrer Modernität und baut andererseits durch ihre unterschiedlichen Formate Spannung auf, die Ihren Wohnräumen ein geradliniges und natürliches Temperament verleihen – für die wahren Werte des Wohnens.
THE AURA OF SOMETHING SPECIAL Clear, exact forms and surfaces characterize the tile series URBAN MIX. On the one hand, it looses nothing of its modernity thanks to that, and on the other hand, it develops a suspense with its various formats which lends your living rooms a straight and natural character – for the true values of living.
182 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 183
URBAN MIX
184 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 185
URBAN MIX
45 x 90
45 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
creme satiniert · cream satin BM4964
beige satiniert · beige satin BM4965
22 x 90
22 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
creme satiniert · cream satin BM4969
beige satiniert · beige satin BM4970
60 x 60 / 30 x 60 / 20 x 60
60 x 60 / 30 x 60 / 20 x 60
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
creme satiniert · cream satin BM4974
creme satiniert · cream satin BM4979
creme satiniert · cream satin BM4988
beige satiniert · beige satin BM4975
beige satiniert · beige satin BM4980
beige satiniert · beige satin BM4989
30 x 60 / 30 x 30
30 x 60 / 30 x 30
Stufe · Mosaik step · mosaic
Stufe · Mosaik step · mosaic
creme satiniert · cream satin BM5143
creme satiniert · cream satin BM4993
beige satiniert · beige satin BM5144
7 x 60 Sockel skirting
186 · Bodenfliesen
beige satiniert · beige satin BM4994
7 x 60 creme satiniert · cream satin BM5148
beige satiniert · beige satin BM5149
Sockel skirting
Bodenfliesen · 187
URBAN MIX
45 x 90
45 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
hellgrau satiniert · lightgrey satin BM4966
grau satiniert · grey satin BM4967
22 x 90
22 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
hellgrau satiniert · lightgrey satin BM4971
grau satiniert · grey satin BM4972
60 x 60 / 30 x 60 / 20 x 60
60 x 60 / 30 x 60 / 20 x 60
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
hellgrau satiniert · lightgrey satin BM4976
hellgrau satiniert · lightgrey satin BM4981
hellgrau satiniert · lightgrey satin BM4990
grau satiniert · grey satin BM4977
grau satiniert · grey satin BM4982
30 x 60 / 30 x 30
30 x 60 / 30 x 30
Stufe · Mosaik step · mosaic
Stufe · Mosaik step · mosaic
hellgrau satiniert · lightgrey satin BM5145
hellgrau satiniert · lightgrey satin BM4995
grau satiniert · grey satin BM5146
7 x 60 Sockel skirting
188 · Bodenfliesen
grau satiniert · grey satin BM4991
grau satiniert · grey satin BM4996
7 x 60 hellgrau satiniert · lightgrey satin BM5150
grau satiniert · grey satin BM5151
Sockel skirting
Bodenfliesen · 189
URBAN MIX
45 x 90 Feinsteinzeug porcelain stoneware
grafit satiniert · graphite satin BM4968
22 x 90 Feinsteinzeug porcelain stoneware
grafit satiniert · graphite satin BM4973
60 x 60 / 30 x 60 / 20 x 60 Feinsteinzeug porcelain stoneware
grafit satiniert · graphite satin BM4978
grafit satiniert · graphite satin BM4983
grafit satiniert · graphite satin BM4992
30 x 60 / 30 x 30 Stufe · Mosaik step · mosaic
Nennmaß nominal size
grafit satiniert · graphite satin BM5147
7 x 60 Sockel skirting
190 · Bodenfliesen
grafit satiniert · graphite satin BM5152
grafit satiniert · graphite satin BM4997
PG
VKME
Bodenfliese · floor tile
45 x 90
444 x 890 x 12
30,94
3
1,18
556,90
21,24
19
m2
Bodenfliese · floor tile
22 x 90
218 x 890 x 12
25,17
5
0,97
603,96
23,28
19
m2
Bodenfliese · floor tile
60 x 60
594 x 594 x 10
42,50
5
1,76
850,10
35,20
14
m2
Bodenfliese · floor tile
30 x 60
295 x 594 x 10
33,75
8
1,40
1080,06
44,80
13
m2
Bodenfliese · floor tile
20 x 60
190 x 594 x 10
21,70
8
0,90
1041,41
43,20
15
m2
Stufe · step
30 x 60
295 x 594 x 10
32,40
8
1,40
–
–
2
St · pc
Mosaik · mosaic
30 x 30
295 x 295 x 10
21,60
12
1,40
–
–
8
St · pc
Sockel · skirting
7 x 60
72 x 594 x 10
14,07
14
0,60
–
–
1
St · pc
Bodenfliesen · 191
YAKARA SCHÖNHEIT EINES GESTEINS
YAKARA fängt die Natürlichkeit von massivem Kalkstein ein. Das von einzigartiger Härte und einem charakteristisch kühlen Farbspiel verleiht Ihrem Bad in der kompakten, fugenlosen Anmutung der Kollektion ein exklusives Raumambiente.
THE BEAUTY OF A STONE YAKARA captures the naturalness of solid limestone. The material characterized by unique hardness and a distinctive, discreet play of colours lends your bathroom an exclusive room ambience thanks to the compact, jointless impression conveyed by this collection.
192 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 193
YAKARA
194 · Bodenfliesen
Bodenfliesen · 195
YAKARA
45 x 90
45 x 90
Feinsteinzeug porcelain stoneware
Feinsteinzeug porcelain stoneware
weiss satiniert · white satin BM4329 weiss lappato · white lappato BM4331
NE W
10
R
R
9
grafit satiniert · graphite satin BM4319 grafit lappato · graphite lappato BM4321
10
R
R
9
60 x 60
60 x 60
Feinsteinzeug porcelain stoneware
weiss satiniert · white satin BM5278 weiss lappato · white lappato BM5280
10
R
R
9
grafit satiniert · graphite satin BM5270 grafit lappato · graphite lappato BM5272
10
R
R
9
30 x 60 NEW Feinsteinzeug
30 x 60
NE W
Feinsteinzeug porcelain stoneware
porcelain stoneware
weiss satiniert · white satin BM5277 weiss lappato · white lappato BM5279
196 · Bodenfliesen
NE W
Feinsteinzeug porcelain stoneware
10
R
R
9
grafit satiniert · graphite satin BM5269 grafit lappato · graphite lappato BM5271
10
R
R
9
Bodenfliesen · 197
YAKARA
45 x 90 Feinsteinzeug porcelain stoneware
grau satiniert · grey satin BM4325 grau lappato · grey lappato BM4327
NE W
10
R
R
9
60 x 60
Feinsteinzeug porcelain stoneware
grau satiniert · grey satin BM5274 grau lappato · grey lappato BM5276
10
R
R
9
30 x 60 NEW Feinsteinzeug porcelain stoneware
grau satiniert · grey satin BM5273 grau lappato · grey lappato BM5275
10
R
R
9
Nennmaß nominal size Bodenfliese · floor tile
198 · Bodenfliesen
45 x 90
446 x 895 x 11
30,86
Bodenfliese lap. · floor tile lap.
45 x 90
446 x 895 x 11
Bodenfliese · floor tile
60 x 60
593 x 593 x 10
Bodenfliese lap. · floor tile lap.
60 x 60
Bodenfliese · floor tile Bodenfliese lap. · floor tile lap.
555,55
PG
VKME
21,60
20
m2 m2
3
1,20
30,86
3
1,20
555,55
21,60
22
42,30
5
1,76
846,00
35,21
15
m2
593 x 593 x 10
42,30
5
1,76
846,00
35,21
20
m2
30 x 60
290 x 593 x 10
28,91
7
1,20
925,12
38,42
13
m2
30 x 60
290 x 593 x 10
28,91
7
1,20
925,12
38,42
18
m2
Bodenfliesen · 199 199