KULTUR IST EIN GESCHENK

Foto: © www.photo-graphic-art.at

JAHRESPROGRAMM 2016

INTERNATIONALE

BAROCKTAGE STIFT MELK pfingsten

Wachau in Echtzeit

„DAS KULTUR IST FITNESSCENTER FÜR DIE SEELE. ALEXANDER HAUER

“

DAS SCHÖNSTE GESCHENK SIND ERINNERUNGEN – DENN DIESE BLEIBEN FÜR IMMER. Schenken Sie Urlaub vom Alltag. Unsere Kulturgutscheine sind in Form von Wertgutscheinen erhältlich und können für folgende Programmreihen eingelöst werden: SOMMERSPIELE MELK INTERNATIONALE BAROCKTAGE STIFT MELK TISCHLEREI MELK KULTURWERKSTATT WACHAU IN ECHTZEIT

Erfahren Sie aus erster Hand, was uns gerade vor und hinter der Bühne beschäftigt.

Foto: © www.photo-graphic-art.at

Information und Gutscheine Wachau Kultur Melk GmbH Jakob Prandtauer-Straße 11 3390 Melk T +43 (0) 2752 /540 60 Mo – Fr: 09:00 – 15:00 [email protected] Oder direkt online unter www.wachaukulturmelk.at

03

Foto: © www.photo-graphic-art.at

Künstlerische Leitung: Alexander Hauer

ODYSSEE Von Stephan Lack und Alexander Hauer nach Homer Alexander Hauer, Regie · Boris Fiala, Musik Leidenschaft und Hingabe, Scheitern und Hoffen, Verirren und Ankommen, Heimatlosigkeit und Geborgenheit: Die Odyssee ist Abenteuerroman, Liebesgeschichte und Familiendrama gleichermaßen. Odysseus selbst gilt als der modernste Mensch in der Mythologie: neugierig und listenreich, auf der Suche nach Wissen, Erfahrung und zugleich ein immer wieder Scheiternder. Er begegnet uns als Heimatloser, als ein vom Schicksal Getriebener. Er ist ein Liebender, der kaum ankommen, geschweige denn verweilen kann. Ein sehnsuchtsvoller Mensch und zugleich gierig. Erschreckend und liebenswert. Scharfsinnig, durchtrieben und doch geprägt von Zerbrechlichkeit und Fürsorge. Die Odyssee lädt uns zu einer Fahrt in fantastische Welten ein, entführt uns zu packenden Ereignissen und letztlich in die Abgründigkeit und Märchenhaftigkeit unserer Seele. Das prägendste Werk der europäischen Kulturgeschichte vor der Kulisse des Welterbes Stift Melk.

Premiere: Do, 16. Juni 2016 24.*/ 25. Juni 1. / 2. / 8. / 15. / 23. / 29. / 30. Juli 5. / 6. August * Vorstellung der Soroptimisten, Karten im Kartenbüro

Wachauarena Melk Kartenpreise: EUR 22,– bis EUR 52,–

n ach Fragen Sie en attraktiv unseren reisen! Jugendp

sommerspielemelk.at 05

Foto: © www.photo-graphic-art.at

Mary Künstlerische Leitung Alexander Hauer

Proud

EIN SCHIFF WIRD KOMMEN

Musikrevue von Matthias Bauer Lass dich überraschen!

Wenn ein Hero als Drunken Sailor auf seinem Schiff Proud Mary in See sticht, Smoke On The Water durchkreuzt und ihm immer wieder nur Heisser Sand und ein verlorenes Land begegnen, bis er endlich Reif für die Insel ist, ihm aber plötzlich seine Cheri Lady abhanden kommt und er No Woman No Cry schreiend irgendwie, irgendwo, irgendwann im Fever eine Message In A Bottle findet, die ihm Hoffnung auf Another Day In Paradise mit seiner Eternal Flame macht, und er sich zuletzt auf dem Highway To Hell wie Orpheus in die Unterwelt begibt, um sein Super Girl aus Liebe, Tod und Teufel zu entreißen und den Stairway to Heaven zu erklimmen, dann ist dies eine humorvolle musikalische Reise durch Zeit und Raum. Eine feurige Show mit Songs aus über 5 Jahrzehnten packender Popgeschichte. That’s Life! Premiere: Di, 5. Juli 2016 7. */ 9. / 12.**/ 13. / 14. / 16. / 20. / 21. / 22. / 27. / 28. / 31.*** Juli 3. / 4. / 12. / 13. / 14. August * Vorstellung von Zunftzeichen, die Melker Wirtschaft, Karten unter 0 27 52 / 53 684 ** Vorstellung der LEADER Region Wachau-Dunkelsteinerwald, Karten auf den Gemeindeämtern der Regionsgemeinden (Weißenkirchen und Spitz bei Touristinfo) *** Geschlossene Veranstaltung

n ach Fragen Sie en attraktiv unseren reisen! Jugendp

Wachauarena Melk Kartenpreise: EUR 24,– bis EUR 55,–

sommerspielemelk.at

07

INTERNATIONALE

BAROCKTAGE STIFT MELK pfingsten 

LE MONDE FANTASTIQUE ILLUSION UND WIRKLICHKEIT

barocktagemelk.at

Foto: © www.photo-graphic-art.at

Feuer im Geist, Jubel in der Seele, Musik im Herzen.

09

INTERNATIONALE

LE MONDE FANTASTIQUE

BAROCKTAGE STIFT MELK pfingsten 

ILLUSION UND WIRKLICHKEIT Künstlerische Leitung: KS Michael Schade

Donnerstag, 12. Mai

Samstag, 14. Mai

Sonntag, 15. Mai

Montag, 16. Mai

Barocktage für Kinder N EU ! 16:00, Barockkeller Mäuschen Max hört auf sein Herz Eine barocke Tiergeschichte vom Suchen und Vertrauen Christina Foramitti und Ensemble klangmemory

11:00, Kolomanisaal Metamorphosen NeoBarock

11:00, Kolomanisaal Die vielgestaltigen Gesichter des Herrn Antonio V. Concentus Musicus Wien Stefan Gottfried, Leitung

09:30, Dietmayrsaal Prima Colazione Frühstück mit KS Michael Schade

Freitag, 13. Mai

16:00, Rathaus Melk Kulturspaziergang ›Historisches Melk‹ mit Martin Grüneis

Barocktage für Kinder 15:00, Barockkeller Mäuschen Max hört auf sein Herz Eine barocke Tiergeschichte vom Suchen und Vertrauen Christina Foramitti und Ensemble klangmemory Eröffnungskonzert 20:00, Kolomanisaal Die Perücken trügen Ein Barock-Wettstreit Daniel Hope, Violine Simos Papanas, Violine Nicola Mosca, Violoncello Emanuelle Forni, Laute Naoki Kitaya, Cembalo Michael Metzler, Schlagwerk Roger Willemsen, Rezitation

Preisträgerkonzert 15:30, Schloss Pielach Irrungen und Wirrungen Tabea Debus und TR!Jo

18:45, Dietmayrsaal Einführungsvortrag 19:30, Stiftskirche Dum spiro, spero – Solange ich atme, hoffe ich Orchester & Chor der Kölner Akademie Michael Alexander Willens, Dirigent Maïlys de Villoutreys, Sopran Myriam Arbouz, Alt Vincent Lièvre-Picard, Haute-contre Tenor Matthieu Chapuis, Tenor Andreas Wolf, Bariton Mauro Borgioni, Bass 22:00, Gartenpavillon Les fantasmes du monde Matthias Loibner, Drehleier Tobie Miller, Drehleier Christophe Coin, Violoncello Stéphane Fuget, Cembalo

15:30, Barockkeller Schattenwelt Pasticcio über Don Quijote Barocksolisten München Dorothea Seel, Leitung Julian Button, Schattenspiel 18:30, Stiftskirche, Sonderführung Die Stiftskirche Melk und ihre Bildsprache mit Abt Burkhard Ellegast 19:30, Kolomanisaal Flammes de magiciennes Ensemble Amarillis Héloïse Gaillard, Leitung Violaine Cochard, Cembalo Patricia Petibon, Sopran 22:30, Stiftskirche Unser Leben ist ein Schatten Arnold Schoenberg Chor Erwin Ortner, Leitung

11:00, Kolomanisaal Règne, amour L’Orfeo Barockorchester Michi Gaigg, Dirigentin Dorothee Mields, Sopran Anders J. Dahlin, Haute-contre Tenor 15:30, Pfarrhof Melk, Innenhof OffRoad Barock EU ! Janoska Ensemble N feat. Thomas Gansch, Trompete (bei Schlechtwetter im Barockkeller Stift Melk) 18:45, Dietmayrsaal Einführungsvortrag 19:30, Stiftskirche Selva morale e spirituale Concentus Musicus Wien Balthasar Neumann Chor Pablo Heras-Casado, Dirigent Emöke Baráth, Sopran Sunhae Im, Sopran

barocktagemelk.at

11

Künstlerische Leitung: Alexander Hauer Kurator: Matthias Dallinger

KONZERT

KABARETT 19. 2.

18. 2.

[email protected]

WEINZETTL & RUDLE

›A tribute to Miles Davis‹

›Ich kann das erklären‹

PALFRADER & SCHEUBA

›Best of‹

27. 2.

4. 3.

ERWIN STEINHAUER & DIE OÖ. CONCERT-SCHRAMMELN

›Flügel‹

ALEX KRISTAN

26. 2.

THE REAL HOLY BOYS & HERBERT PROHASKA

›Das Glück is a Vogerl‹

11. & 12.3.

16. 4.

›Heimvorteil‹

18. 3.

DIE WIENER TSCHUSCHENKAPELLE

ROLAND DÜRINGER

30. 4.

THOMAS GANSCH & RADIO. STRING. QUARTETT

›ICH allein?‹

HUFNAGL & KUHN

15. 4.

›Paaradox‹

21. 4.

Fotos: © www.carostrasnik.com, zVg

tischlereimelk.at tischlereimelk.at

AUSWAHL AUS DEM FRÜHJAHRSPROGRAMM 2016

›Heimspiel‹

DIE COMEDY HIRTEN FEST

›In 80 Minuten um die Welt‹

4FRIENDS

MAGIE

2. 4.

Tischlerei-Fest

THOMMY TEN

1. 4.

›einfach zauberhaft‹

Weitere : mpunkte Program imelk.at tischlere

THEATER FÜR KINDER 10. 3.

DER WEISSE PLANET DER GRÜFFELO

13. 4.

13

Wachau in Echtzeit Künstlerische Leitung: Ursula Strauss

KULTURPROGRAMM VON URSULA STRAUSS Zum fünften Mal lädt Ursula Strauss 2016 Künstler-Freunde und Publikum gleichermaßen in die herbstlich-winterliche Wachau. Wachau in Echtzeit erschließt den Besuchern einzigartige Räume in einer der schönsten Regionen Österreichs abseits der touristischen Hauptsaison. Zu dieser Zeit ist Ruhe in die Landschaft und das Welterbe eingekehrt, das sich bunt und zugleich bizarr präsentiert. Passend dazu wählt Ursula Strauss Künstlerpersönlichkeiten aus, mit denen sie selbst bereits gearbeitet und aufregende Projekte umgesetzt hat. Dabei animiert sie ihre Kollegen, neue Programme sowie Konstellationen für die intimen Spielstätten der Wachau zu entwickeln. Stimmungsvolle Atmosphäre, kulturelle Köstlichkeiten von höchster Qualität und das Zusammentreffen unterschiedlichster musikalischliterarischer Ideen: Im Oktober und November 2016 stehen dabei die kulturelle Vielfalt und das Überschreiten von Grenzen im Mittelpunkt. Ein Muss für alle, die das Besondere suchen.

Foto: © www.photo-graphic-art.at

Festivalzeitraum: Oktober und November 2016 Detailprogramm und Karten: ab Frühling 2016

al Ein Festiv r kulturelle eiten Köstlichk

wachauinechtzeit.at 15

heindldesign

Foto: © www.photo-graphic-art.at

Barrierefreiheit Die Wachau Kultur Melk GmbH ist darum bemüht, Veranstaltungen so zu gestalten, dass ein barrierefreier und unkomplizierter Zugang für alle Menschen gewährleistet ist. Ein Teil unseres Programmes findet jedoch in historischen Spielstätten statt, in denen Barrierefreiheit leider nicht gegeben ist. Wir bitten Sie daher, sich bei Fragen rund um die Barrierefreiheit telefonisch im Kartenbüro zu melden. So können wir Ihren Besuch von der Anreise bis zur Platzzuweisung individuell organisieren.

Informationen und Karten

Werden Sie Freund, Förderer oder Gönner und nutzen Sie Ihre Vorteile: 1 Vorrangige Berücksichtigung beim Kartenkauf in allen Sparten – eine Woche Vorkaufsrecht vor dem offiziellen Verkaufsstart 2 Kostenloser Kartenumtausch in Form eines Gutscheins 3 Persönliche Informationen über das kulturelle Angebot der Wachau Kultur Melk GmbH

Kartenbüro Wachau Kultur Melk GmbH Jakob-Prandtauer-Straße 11 3390 Melk, Österreich T +43 (0) 2752 540 60 Mo – Fr: 09:00 – 15:00 E [email protected] www.wachaukulturmelk.at

ive Attrakt reise! p d n e g Ju

uf Vorverka rer de,Förde n u re F r fü ner: und Gön mber 2015 start: e v o 30. N fs er Verkau Allgemein 2015 ber 7. Dezem chtzeit: in E u Wacha ng 2016 li h ab Frü

Versand und Abholung von Karten Ihre Karten werden per Post zzgl. einer Post- und Bearbeitungsgebühr von E3,00 zugesandt. Ihre Karten können Sie auch gerne in unserem Kartenbüro abholen. Sollte Ihre Bestellung innerhalb von fünf Werktagen vor der Vorstellung erfolgen, hinterlegen wir Ihre Karten an der Abendkassa.

4 Einladung zu ausgewählten Empfängen 5 Exklusive Einführungsveranstaltungen, Schauproben und Backstageführungen 6 Vergünstigte Eintritte / Konditionen bei Kulturpartnern 7 Gemeinsame Kulturausflüge mit Spezialführungen

NEU!

Online buchen und NEU: print@home

Sie möchten Karten bequem von zuhause buchen und ausdrucken? Das ist machbar! Sie haben die Möglichkeit, sich Ihre Karten sowie das Bonusheft über unseren Online Shop und mittels ›print@home‹-Service zu sichern. Dabei fallen keine zusätzlichen Gebühren an.

8 Künstlerbegegnungen und Stammtische Karten können auch in allen ö-ticket- Verkaufsstellen und online via www.oeticket.com erworben werden. (zzgl. Vorverkaufsgebühren) T +43 (0) 1 96 096

Zugverbindung Melk –Wien

Jakob Prandtauer-Straße 11 / 3390 Melk 0 27 52 /5 40 60 / [email protected] www.wachaukulturmelk.at

Verein der Freunde der Festspiele Melk

Um für Sie den Besuch unserer Veranstaltungen zu erleichtern, ist es uns durch Kooperation mit und Unterstützung durch die ÖBB, VOR und Land NÖ gelungen, ab Februar ganzjährig freitags und samstags eine nächtliche Zugverbindung von Melk nach Wien anzubieten.

17

KONZERT IM PARK, STIFT MELK

19 Foto: © www.photo-graphic-art.at

Wir danken unseren Förderern, Partnern und Sponsoren!

Förderer

SOMMERSPIELE MELK Hauptsponsoren

Verein der Freunde der Festspiele Melk

INTERNATIONALE BAROCKTAGE STIFT MELK Partner

FÖRDERVEREIN DER

INTERNATIONALEN

BAROCKTAGE STIFT MELK pfingsten

Generalsponsor

Hauptsponsor

Medienpartner

Verein der Freunde der Festspiele Melk

Impressum Herausgeber, Verleger und für den Inhalt verantwortlich: Wachau Kultur Melk GmbH · Jakob Prandtauer Straße 11 · 3390 Melk Grafik: heindldesign · Druck: Gugler, Melk · Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. Stand: 15. November 2015

Partner