Sanierungsratgeber

GESUND

BAUEN WOHNEN MODERNISIEREN Nr. 1 / 2008

1,50 € (im Abo) Bei Auslage kostenlos Auflage 30’000

ng a g r ah 12. J

www.sanierungsratgeber.de

AUS DEM INHALT: Kalksandstein für Fassaden - Seite 3 Calciumsilikat - die ideale Innendämmung - Seite 4 Der Erdwärmekorb - Seite 5 Luftreiniger für gesundes Atmen - Seite 7

Sanierungsratgeber

Ausgabe 1/2008

Liebe Leserinnen, liebe Leser, Das alte Jahr ist zu Ende und werden noch mit Subventio- wohl eher um den ein Neues beginnt. Es stellt nen gefördert. Deren Wir- Privatverbraucher sich die Frage, welche Über- kungsgrad liegt bei 35 – 40 % noch tiefer in die raschungen es für uns bereit- und jährlich werden dann bis Tasche greifen zu hält. 2007 waren wir mit Pro- zu 130 Millionen Tonnen CO2 können, als aus umblemen wie Mehrwertsteuer- „produziert“! Der kleine Pri- weltlichen Aspekerhöhung, explodierenden vatverbraucher, der aufgrund ten, angesichts der Energiekosten, Gammelfleisch der gestiegenen Energiepreise Tatsache, dass die und Klimawandel konfrontiert Holz als Energiequelle neu ent- vielen Dreckschleuund auch für 2008 breitet sich deckt und sich einen behagli- dern von Braunkohkeine Zuversicht auf Besserung chen Kamin oder Kachelofen lekraftwerke hierzuaus. Zum Thema Energiepoli- ins Wohnzimmer stellt, wird lande nicht solch tik: Während sich der Rest von ganz schnell zur Kasse gebe- großes UmweltinteEuropa von umweltverpesten- ten. Während Feinstaubfilter- resse wecken. (sieden Kohlekraftwerken distan- anlagen in der Automobilbran- he Foto). Das sollte ziert, behauptet Deutschland che bereits als wirkungslos uns zu denken ge- Getrübte Landschaftsfreude: Während Privatverbraucher künftig für ihre Kamin- und Kachelöfen Feinseine Vorreiterrolle auf diesem nachgewiesen wurden, folgt ben. staubfilter kostenintensiv nachrüsten müssen, fördert Gebiet, 34 neue Kraftwerke jetzt die Feinstaubfilterpflicht der Industriestandort Deutschland Braunkohlekraftsind bereits geplant und für alle Kachel- und Heizöfen, Ihre Redaktion werke als Energielieferanten auf breiter Ebene.

Bestellung

(Index 1/2008)

Der Sanierungsratgeber

ab der nächsten Ausgabe für mindestens 1 Jahr zum Bezugspreis von 1,50 €/Ausgabe. Name:

..............................................................................

DER SANIERUNGSRATGEBER

Annenstraße 07 04746 Hartha

Die Rechnungen werden jährlich versandt. Ein Nichtbegleichen der Rechnung wird mit einer Kündigung gewertet. Danach wird der Versand des Sanierungsratgeber automatisch eingestellt.

IMPRESSUM

Herausgeber, Satz- und Anzeigenwerbung: Der SANIERUNGSRATGEBER der RIWAK & Co. OHG - Annenstr. 7 - 04746 Hartha Redakteurin: Romy Heinold-Boitz Tel: 034328 / 7012-40 Fax: 034328 / 7012-41 E-Mail: [email protected] / Internet: http://www. sanierungsratgeber.de Ust.-Id.-Nr.: DE 197055379 Steuer-Nr.: 236/162/02944 Geschäftsführer: Harald Kroll Amtsgericht Leipzig, HRA 13096 Druck: Mitteldeutsches Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG Auflagenhöhe: 30.000 Exemplare Für die Richtigkeit der Beiträge sind die Autoren verantwortlich. Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion! “Der Sanierungsratgeber” erscheint quartalsweise (4x im Jahr). Titelfoto: Blockhaus Hermannsgrün / Thür. (SR)



Straße:

..............................................................................

PLZ, Ort:

..............................................................................

Datum:

..............................................................................

Unterschrift:

..............................................................................



Anzeigenschluss für die 2. Ausgabe 2008 ist der 01.03.2008

Sanierungsratgeber

Ausgabe 1/2008

Kalksandstein zur Fassadengestaltung (txn).

W

iderstandsfähig gegen Umwelteinflüsse und gleichzeitig auffallend schön – so wünschen sich viele Familien die Fassade ihres Domizils. Kalksandstein-Verblender mit ihren vielfältigen und ästhetischen Gestaltungsmöglichkeiten erfüllen diese Wünsche – und sorgen gleichzeitig für beeindruckend mehr Wohnkomfort. Die Verblender sind für jeden Architekturstil geeignet und sorgen mit ihrer umweltschonenden Imprägnierung nicht nur für eine dauerhaft schöne Fassade, sondern verbessern zudem den Lärmschutz und das Raumklima für das Eigenheim nachhaltig.

Kalksandstein-Verblender für die Fassade sind eine kluge Entscheidung, wenn es um den Werterhalt des Hauses geht.

Vielfältige Eleganz Ob glatt (1), bruchrau (2) oder bossiert (3), strahlend weiß oder farbig, schmal oder breit, mit hellen oder dunklen Fugen – Kalksandstein-Verblender passen zu jeder Architektur. Damit die Fassadengestaltung bis ins Detail stimmt, gibt es ein umfangreiches Zubehörprogramm.

Verblender – gewusst wie! Wer sich detaillierte Informationen über die Verarbeitung von Kalksandstein-Verblendern wünscht, kann unter www.xella.de ausführliche, kostenlose Broschüren mit vielen praktischen Tipps und wichtigem Know-how herunterladen. Fotos: silka/Xella

Schnelle Fensterabdichtung (rbr).

D

er Energiepass hat es noch einmal deutlich gemacht: Ein niedriger Energieverbrauch steigert den Wert einer Immobilie. Wer nun die Dichtigkeit seiner Fenster erhöhen will, ohne sich auf einen aufwändigen Fenstertausch einzulassen, kann seinen Fensterbauer nach der illbruck Rollleiste fragen. Sie dichtet die Fuge zwischen Fensterrahmen und Wand entsprechend den gesetzlichen und technischen Vorschriften ab. Der Fachbetrieb braucht für den Einbau nur wenige Stunden, da die Rollleiste einfach auf den Blendrahmen von Kunststofffenstern

aufgebracht wird. Zusätzliches Plus: Die integrierte Weich-PVCLippe stellt einen sauberen Anschluss her. Mehr Informationen unter www.tremco-illbruck.de.

Foto: www.tremco.de/ www.illbruck.de



Sanierungsratgeber

Ausgabe 1/2008

Innendämmung aus Calciumsilikat Unterstützt das Kapillarverhalten der Außenwand

(BauNetz.de)

E

ine nachträgliche Innendämmung kommt hauptsächlich dann zur Ausführung, wenn die vorhandenen Außenfassaden, wie z. B. bei Fachwerkhäusern, unter Denkmalschutz stehen. Die Anbringung einer konventionellen Innendämmung stellt den Planer jedoch oft vor große bauphysikalische Probleme, die sich im Nachhinein als schwerwiegende Bauschäden äußern können. Eine Alternative dazu bietet die Wahl einer kapillaraktiven Innendämmung, die das Kapillarverhalten der Außenwand unterstützt und Feuchtigkeitseinträge rascher abführen kann. Einer der Baustoffe, der diesen Ansprüchen entgegenkommt, ist Calciumsilikat. Dies ist ein Natur-Rohstoff aus nahezu unerschöpflichen Ressourcen, außerdem frei von jeglichen gesundheitsschädlichen Stoffen. Darüber hinaus gibt es eine beeindruckende Reihe von Materialvorzügen. Viele Untersuchungen und Studien belegen diese Eigenschaften zweifelsfrei. Schon seit 1995 erhält Calci-

umsilikat im Zuge zweijährig wiederholter Prüfungen immer wieder das Gütesiegel „Wohnbiologisch empfohlen” des renommierten Instituts für Baubiologie Rosenheim GmbH (IBR).

Ähnlich positiv fallen die Tests anderer Institutionen aus. Die Deutschen Verbraucherzentralen verglichen im Jahre 2003 detailliert verschiedenste Dämmstoffe. Dabei schnitt Calcium-

Wo eine Heizkostenoptimierung durch Außendämmung nicht möglich ist, hilft eine Innendämmung mit Calcium-Silikat-Platten, auch Klimaplatten genannt. Durch seine hervorragenden Eigenschaften erhielt der Baustoff das Gütesiegel „Wohnbiologisch empfohlen” des renommierten Instituts für Baubiologie Rosenheim GmbH (IBR).

silikat bemerkenswert gut ab und wurde als der geeignete Baustoff für den Bereich Innendämmung aufgeführt. Bei Calciumsilikat handelt es sich um einen mineralisch basierenden Baustoff, der aus Silizium-oxid, Calciumoxid, Wasserglas und Zellulose besteht und mit Hilfe von Wasserdampf, ähnlich wie Porenbeton, gehärtet wird. Denn während bei anderen Materialien zwischen Dämmung und kalter Außenwand Kondensationsnässe entsteht, nimmt der Baustoff Calciumsilikat in der Klimaplatte durch hohe Kapillarität mehr als das 2,5fache seines Eigengewichtes an Wasser auf, speichert es und gibt es wieder ab. Der hohe pH-Wert wirkt alkalisch und gibt dem Schimmel, bei gleichzeitiger baubiologischer Unbedenklichkeit, keine Chance. Die kapillaraktiven Dämmplatten sind zudem leicht verarbeitbar. Sie eignen sich daher besonders gut für die schwierige Einbausituation als Innendämmung. Mehrere namhafte Hersteller bieten deshalb in jüngster Zeit Produkte auf dieser Basis an. Foto: SR

Feuchte Mauern ? Schlechtes Klima ? Schimmel ? Professionelle, kostenlose Begutachtung und Beratung vor Ort!

WIR BIETEN: Ökologische Baustoffe und Systeme:

Elektrophysikalische Mauerentfeuchtung; BHS-Klimaplatten; BHS-Kalkfarben u.v.m.

BHS SCHREITER & KROLL GmbH Landsberger Str. 58 04736 Waldheim Tel.: 034327 6291-10 www.schreiter-kroll.de

Ihr qualifizierter Fachbetrieb bekannt durch die Fernsehsendung „EINFACH GENIAL“. Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung erfolgreich durch zertifizierte Technologien! 

®

Größte regionale Baufachmesse Deutschlands

Ausgabe 1/2008

2008

Sanierungsratgeber

28. Feb. – 2. März

MESSE DRESDEN täglich 10 – 18 Uhr www.baumesse-haus.de Neue Innovationen aus dem Bereich Erdwärme

Der Erdwärmekorb (MDR - Einfach genial / Betatherm).

S

tatt mit teurem Gas, kann man sein Haus auch mit Erdwärme beheizen. Und die sogenannte Geothermie ist sogar kostenlos. Bloß wie bekommt man sie am Besten ins Haus? Bisher wurden Sonden gebohrt, um der Erde Wärme zu entziehen, bis zu 100 Meter tief, sehr teuer und bei felsigem Untergrund gar nicht möglich. Oder man verlegte Flächenkollektoren unter der Erdoberfläche, aber die brauchen sehr viel Platz. Doch auch auf andere Art und Weise lässt sich die Erdwärme anzapfen. Speziell

für solche Fälle hat Franz Graf den Erdwärmekorb entwickelt. Nach seiner Aussage spart er gegenüber dem Flächenkollektor bis zur Hälfte der Fläche. Ein solcher Korb benötigt nur 15 Quadratmeter Platz. Gegenüber herkömmlichen Erdsonden spart man bis zu 20 Prozent der Kosten. Flüssigkeit nimmt Erdwärme auf: Der Erdwärmekorb kommt in eine Grube, die nur knapp vier Meter tief sein muss. Dort unten herrschen selbst im tiefen Winter immer fünf Grad plus. Um ein Einfamilienhaus zu beheizen, sind drei dieser Körbe aus Kunststoffrohr nötig. Eine Wärmeträgerflüssigkeit, die in den Körben zirkuliert, nimmt die Wärme des Erdreichs auf und transportiert sie ins Haus. Eine Wärmepumpe entzieht der Flüssigkeit die geothermische Energie, verdichtet sie und

Der Erdwärmekorb - preiswert und platzsparend.

Fotos: Firma Betatherm

erwärmt damit das Wasser im Liter der Wärmeträgerflüssigkeit Heizsystem auf 35 Grad Cel- aus Wasser und Frostschutzmitsius. Unsichtbares Energie- tel werden in jeden der Erdwärsystem: Nur bei gutem Erd- mekörbe gefüllt. Umsonst ist die kontakt kann der Korb optimal Erdwärmeheizung nicht: Etwa Wärme aufnehmen. Deshalb 7.000 Euro mehr als eine norwerden die Gruben sorgsam ver- male Gasheizung kann sie für ein schlossen und mit Wasser ge- Einfamilienhaus kosten. Die Erdschlämmt. Rosen und andere wärme aber gibt es dann aber Gartenpflanzen können später gratis. Mehr Informationen bei: problemlos über den Körben BetaTherm GmbH & Co. KG, wachsen. Die Anschlussrohre Wittwaisstraße 88 , 88239 Wanwerden mit dem Hausanschluss gen, Tel.:07522/797509 Fax: der Heizanlage verbunden. 50 771615, www.betatherm.de. 

Sanierungsratgeber

Ausgabe 1/2008

Vorstellung von Naturprodukten Super-Tintasol Mineral - Für Gesundheit und Umwelt

Öko-Abtönkonzentrate für Mineralfarben

Supertintasol Mineral: Das ökologische Abtönkonzentrat mit höherer Konzentration und Tönkraft ist licht- und wetterecht und besonders für alkalische Produkte wie Silikat, Kalk, Zement, Stuck, Marmor und andere Verkleidungen mit hohen pH-Wert geeignet. Verfügbar ist es in zehn Farben und zwei Flaschengrößen (250 und 500 ml).

(SR).

M

it „Super Tinta-Sol Mineral“ von der Firma Euro Colori GmbH wurde eine spezielle Linie von ökologischen Abtönkonzentraten auf den Markt gebracht, die besonders für das Abtönen von alkalischen Produkten, wie Silikat, Kalk, Zement und Stuck geeignet ist. Dabei verwendet Super-Tintasol Mineral polymere Additive pflanzlicher Herkunft, mit denen Pigmente gebunden werden, die nach vollkommener Austrocknung undurchlässig, fest und stabil werden. Die Abtönkonzentrate für Mineralfarben weisen hohe Witterungs- und Farbbeständigkeit gegen atmosphärische Einflüsse auf und sind 

sogar ph-Wert neutral. SuperTintasol Mineral garantiert die beste Alkali-Beständigkeit mit Mineralfarben und allen wasserhaltigen Produkten auf Mineralbasis. Mit den alkalischen ph-Werten von Silikat, Kalk, Zement und Stuck harmonieren sie hervorragend. Super Tinta-Sol Mineral entspricht den europäischen VOC-Richtlinien und ist das erste Abtönkonzentrat völlig ohne Substanzen, die als gefährlich und umweltschädlich eingestuft werden. Mehr Informationen bei: BHS Schreiter & Kroll GmbH, Landsberger Str. 58, 04736 Waldheim, Tel. 034327 629110, Fax. 629111, info@ schreiter-kroll.de, im Internet: www.schreiter-kroll.de.

Aus der Region

Ausgabe 1/2008

Schnell geputzt

Reinigungstücher für versiegeltes Parkett (UFloor Systems / Jaso).

F

ür Sauberkeit und langanhaltend schönes Aussehen bei Parkett sorgen spezielle Reinigungs- und Pflegemittel. Unkompliziert ist das Wischen von versiegeltem Parkett mit Reinigungstüchern, wie sie etwa UFloor Systems mit seiner Marke Pallmann anbietet. Viele Wohnungseigentümer entscheiden sich für Parkett wegen der natürlichen Ausstrahlung des Bodenbelags und Mieter schätzen ihn aus diesem Grund bei der Wohnungswahl. Mit wenig Aufwand und der richtigen Pflege bleibt die ansprechende Optik lange erhalten. Für die grobe Reinigung reicht meist schon ein Besen oder ein Staubsauger. Zusätzlich wird das Parkett regelmäßig - je nach Verschmutzung - mit speziellen Reinigungs- und Pflegeprodukten behandelt. Zu beachten ist dabei, welche für versiegelte und welche für geölte Holzfußböden geeignet sind. UFloor Systems bietet

mit der Marke Pallmann die waschen und Auswringen des passenden Pflegeserien für Lappens gehört damit der Verbeide Oberflächen. Ein beson- gangenheit an. Das garantiert ders schnelles und leichtes Sauberkeit ohne Putzstress Putzen versprechen die Reini- - sogar im stark beanspruchgungstücher für versiegeltes ten Eingangsbereich oder in Parkett. Die gebrauchsfertigen, der Küche. Abhängig vom Verfusselfreien Cleaning Wipes schmutzungsgrad reinigt ein entfernen Schmutz und Staub Tuch etwa 15 Quadratmeter. streifenfrei von allen feucht Zusätzlich sollte das versiegelte wischbaren Fußböden. Aus- Parkett etwa einmal im Jahr

Mit speziellen Reinigungstüchern lassen sich Schmutz und Staub schnell und leicht von versiegelten Parkettböden entfernen - auch in beanspruchten Bereichen. Nach der Reinigung empfiehlt sich die Behandlung mit einer passenden Pflege.

ReWoBau

mit dem Grundreiniger intensiv gereinigt werden. Damit die versiegelte Oberfläche dauerhaft schön bleibt, empfiehlt sich etwa alle zwei Monate die Behandlung mit einer Pflege. Die Vollpflege des Herstellers verhindert zum Beispiel, dass der Boden spröde und unansehnlich wird. Sie wird in Wohn- und Schlafräumen mit Wasser verdünnt aufgetragen, um den schützenden Pflegefilm zu erneuern. Ist der Boden getrocknet, lässt sich die Oberfläche sofort wieder begehen. Auch für die Pflege und Reinigung von geölten Holzfußböden gibt es aufeinander abgestimmte Produkte im Sortiment. Regelmäßiges Nachölen mit Magic Oil 2K bewahrt beispielsweise das natürliche Aussehen. Holzbodenseife reinigt den Boden von hartnäckigem Schmutz. Mehr zum Thema bei: UFloor Systems, Dieselstr. 3, 89079 Ulm, Tel.: 0731 / 4097 - 303, Fax: 108, www. ufloor-systems.com Foto: UFloor Systems / Jaso

Renovieren • Wohnen • Bauen Die aktuelle Verkaufs- und Informationsausstellung

Rhein-Main-Hallen Wiesbaden

29.02. bis 02.03.2008 täglich 10.00 - 18.00 Uhr www.rewobau.de A

Aus der Region

Ausgabe 1/2008

LBS

Schöner wohnen - besser leben 7.-9.

[ Aussteller- u. Besucher-SERVICE ] 0511-815043

8

[email protected] www.koehne-ausstellungen.de

Türen öffnen wie von selbst Komfortable Sicherheit auf Knopfdruck

(rbr).

W

as viele nicht wissen: Moderne Sicherheitstechnik, wie sie in Banken oder großen Konzernen genutzt wird, ist auch für Eigenheimbesitzer erschwinglich. So bietet beispielsweise der innovative biometrische Schüco Fingerprint-Sensor ein Höchstmaß an Sicherheit und Komfort. Der Sensor wird elegant in den Türflügel integriert und ist optimal gegen äußere Einflüsse geschützt. Die Bedienung ist einfach: Der zuvor ins System ein-

B

gelesene Finger wird über den thermischen Lesestreifen gezogen und die Tür automatisch entriegelt. Schnell und unkompliziert können mehrere „Fingerabdrücke“ im System hinterlegt oder auch wieder gelöscht

werden. Da nur eingelernte Nutzer Zugriffsrecht haben, bietet das System neben dem komfortablen Hauszutritt ein Höchstmaß an Sicherheit gegen unerwünschte Besucher. Für die Erkennung des Fingerabdrucks Foto: Schüco

Sicherheitssysteme, die auf Fingerabdrücke reagieren, bieten auch für Eigenheime ein Höchstmaß an Sicherheit und Komfort.

wird ein manipulationssicherer thermoelektrischer Zeilensensor benutzt, der auch bei Verschmutzung oder Feuchtigkeit im Außenbereich zuverlässig arbeitet. Da auf dem Lesestreifen keine Fingerabdrücke hinterlassen werden, ist eine Manipulation so gut wie ausgeschlossen. Verloren gegangene oder gestohlene Schlüssel gehören damit der Vergangenheit an. Das Schüco Zugangskontrollsystem lässt sich für alle bestehenden Türen ab einer Bautiefe von 65 mm mit E-Öffner oder Motorschloss problemlos nachrüsten.

Aus der Region

Ausgabe 1/2008

Bauwerksentfeuchtung der sanften Art Altdöbern - Perle der Niederlausitz Amt Altdöbern / SR).

D

ie Bauwerksentfeuchtung der sanften Art führt uns in dieser Ausgabe nach Altdöbern, einem beschaulichen Ort in der Niederlausitz, der oft auch „Perle der Niederlausitz“ genannt wird. Altdöbern befindet sich ganz im Süden des Landes Brandenburg an der Grenze zu Sachsen. Großflächige Kiefernwälder, Seen, Niedermoore, Wiesen und Weiden geben der umliegenden Landschaft im südlichen Brandenburg ihr unverwechselbares Gesicht. Die Seenkette, die Landschaftsinsel der IBA, die Calauer Schweiz, aber auch der Naturpark Niederlau-

Das Schloß Altdöbern

sitzer Landrücken laden zum Verweilen ein. Es entstand im Mittelalter, als Siedlung des westslawischen Stammes der Lusizer. Bekannt wurde der Ort durch sein Barockschloss und den Landschaftspark. An baulichen Sehenswürdigkeiten hat der Ort aber noch einiges mehr zu bieten. Auf dem Marktplatz von Altdöbern findet man die evangelische Kirche. Sie bildet die Mutterkirche für 11 umliegende Dörfer. Die mittelalterliche Kirche wurde bei einem Brand im Jahre 1914 zerstört und daraufhin eine neue errichtet, die 1921 eingeweiht wurde. Das Glockenwerk ist eines der größten im Land Brandenburg.

Konditorei Fuchs

Kirche Altdöbern

Wenn man besonders Leckeres in Altdöbern genießen möchte, sollte man es nicht versäumen, die Konditorei Fuchs aufzusuchen. Die Angebotspalette reicht vom normalen Bäckerangebot bis hin zu leckeren Kuchen, Torten und anderen selbst hergestellten Kreationen. Es gibt auch die Möglichkeit diese Sachen gleich vor Ort zu verkosten! Vor über 10 Jahren wurde hier eine BHS-Mauerentfeuchtungsanlage vom Typ „2040“ installiert. Der messbare Erfolg und die Kundenzufriedenheit ist ein Markenzeichen der BHS SCHREITER & KROLL - Firmengruppe. Die von dem Vertriebspartner Drogatz installierte Anlage ist eine von vielen die im Bereich Spreewald und Lausitz einen zufriedenen Hausbesitzer gefunden haben! Fotos: SR

C

Aus der Region

Ausgabe 1/2008

Verbrauchertipp: Heizkosten senken (rbr).

zwar dekorativ, führen aber zum gewünschte Raumtemperatur. Wärmestau. Die Energie wird • Mehrmals am Tag kurz bei nergiesparen im Alltag kann nicht optimal genutzt. weit offenen Fenstern durchganz einfach sein. Häufig • Nur eine regelmäßig vom Fach- lüften. Fenster nicht angesind es unüberlegte Heizge- mann gewartete Heizungsan- kippt offen lassen. wohnheiten, die zu hohen lage kann optimale Leistung • Räume nicht überhitzen und Rechnungen führen. Das Forum bringen. nicht auskühlen lassen. Erdgas empfiehlt einige simple • Alte Heizkessel verursachen • Abendliches Vorheizen, damit Maßnahmen, um effektiv und oft unnötig hohe Kosten. Moder- es morgens warm ist, vergeudet dauerhaft die Energiekosten zu nisierungsmaßnahmen rechnen Energie. Bei modernen Heizungsreduzieren: sich sehr schnell und sparen anlagen ist diese Heizmethode • Heizkörper sollten regelmäßig langfristig beachtliche Summen. nicht mehr nötig. Wer diese entlüftet werden. Außerdem • Der Einbau von Thermostat- einfachen Regeln konsequent dürfen sie nicht zugestellt sein. ventilen lohnt in jedem Fall: Sie einhält, kann seine Heizkosten • Heizkörperverkleidungen sind sorgen selbstständig für die um bis zu 30 Prozent senken.

E

Foto: EWE AG

Die Empfehlung für Ihre Immobilie IMMOBILIEN & INNENARCHITEKTUR Ingrid Golombowsky Gottfried-Keller-Str. 20 01157 Dresden

Tel: 0351 / 4906567 Fax: 4906569 Funk: 0172 / 3472306 Email: [email protected] www.immobilien-golombowsky.de

Sachverständigenbüro für Bautenschutz

Dipl.-Ing. E. Ritter Bitterfelder Str. 43 06844 Dessau Tel.: 0177-2650391

Firma Hinz

Elektroanlagen Reichenbach GmbH Steinaer Str. 16 04736 Waldheim Tel. 034327 92869 Fax: 034327 67710 [email protected]

Baugeschäft Gebrüder Steyer Um- und Ausbau, Neubau, Innendämmung mit BHS - Klimaplatten

Friedensstr. 37 a 09328 Lunzenau Tel: 037 383 / 682 34 Fax: 682 33

Steinbrinker Weg 12 17309 Pasewalk Tel. 03973 / 431344 Fax: 03972 / 431343

3 Ausgaben = 1 Preis (2/08, 3/08 + 4/08 + Internet)

zum preis von:

72,42 € Maurermeister Torsten Selle Denkmalgerechtes ökologisches Bauen Am Wasserturm 1a 01616 Strehla Tel: / Fax: 035 264 / 917 17

HÖB René Lindner Historisches und ökologisches Bauen Dorfstr. 9 04924 Prieschka Tel: 035 341 / 238 04 Funk: 0177 / 503 948 7 Internet: www.höb-lindner.de

Farbenfreude

Christoph Hanke SCHIMMEL- u. KELLERSANIERUNG ÖKOLOGISCH MALERN

Lange Str. 4 06110 Halle

Tel.: 0345 / 9493938 E-Mail: [email protected] Internet: www.farbenfreude.net

Farbengroß- und Einzelhandel

Handwerkermobil-GbR Service rund um Ihre Immobilie

D-39164 Domersleben

Schulstr. 22 08352 Raschau

Görtzker Str. 1 39218 Schönebeck

Tel: 039 209 / 426 65 Fax: 039 209 / 441 13

Tel: 037 74 / 130 20 Fax. 037 74 / 130 230

Tel: 03928 / 429678 Fax: 03928 / 429785

Rolladenbau Schulze Sarrestr. 5

D

Um- und Ausbau

Hier könnte Ihre Anzeige stehen:

Farben - Fischer GmbH

Sanierungsratgeber

Ausgabe 1/2008

Im Einsatz für ein gesünderes Leben

Luftreiniger Air Clear

Foto: SR (SR).

A

sthmatiker und Allergiker können aufatmen, denn jetzt gibt es den Luftreiniger Air clear 2010, ein Gerät, das für saubere Luft sorgt und das ganz ohne Chemie. Er hilft bei der Beseitigung und Minderung von Schimmelpilzsporen, Viren,

Keimen, Pollen, Nikotin, Fein- bung! Dabei ist ausgeschlosstaub und Gerüchen. Im Ge- sen, dass die Filter selbst zum gensatz zu herkömmlichen Luft- Keimherd werden können. reinigern ist der Air clear 2010 Der Air clear 2010 beinhaltet ausgestattet mit einem ULPA zusätzlich einen AnionenausFilter, einem der besten Filter tauscher. Dieser produziert überhaupt, denn er filtert und mehr als 5 Millionen Anionen fängt Partikel von bis zu 0,0001 pro Sekunde, welche pro-aktiv mm Größe. Damit gehören Rauch und andere SchmutzPollen, Keime und Staub inkl. partikel im Raum bekämpFeinstaub der Vergangenheit an, fen. Mit seiner Ozon-Funktion denn mit einer Reinheitsrate bekämpft das Gerät nicht nur von 99,99 % sorgt der Air clear Gerüche, Bakterien, Schim2010 für angenehm frische melsporen, Chemikalien und Luft. Mit seiner Aktiv-Kohle & viele andere Schmutz- und Katalysator-Filter-Kombination Schadstoffe in der Luft, sonabsorbiert und reinigt er viele dern auch im Inventar, z.B. in Arten von Rauch und Gerüchen Tapeten, Teppichen, Polstern (z.B. Zigarettenrauch) und und Textilien. Ein waschbabaut bis zu 90 % aller gifti- rer Vorfilter entfernt alle grögen Dämpfe ab (z.B. Formal- ßeren Partikel und sorgt so dehyd, H2S, NH3 usw.). Aber für eine längere Lebensdauer damit noch nicht genug: Mit des ULPA Filters. Eine LuftUltra-Violettem Licht werden sensor-Funktion misst autoviele der häufigsten Bakterien- matisch die Luftqualität. Ist und Virusarten eliminiert - für die ermittelte Luftqualität gut, eine noch gesündere Umge- schaltet sich der Luftreiniger

www.baumesse.de

DIE MESSE RUND UM

BAUEN 22. - 24.02. WOHNEN RENOVIEREN ENERGIESPAREN 2008

OFFENBACH

MESSEZENTRUM Tägliche Öffnungszeiten: 10 - 18 Uhr

FREIKARTE SR

Bei Vorlage dieser Anzeige freier Eintritt für 1 Person

Gewinnspiel

_________________________________________________ Name, Vorname _________________________________________________ Straße _________________________________________________ PLZ/Ort

Hauptpreis Ford Fiesta FUN

_________________________________________________ E-Mail

Gewinnermittlung: März 2008, per Losverfahren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Wert der Freikarte: 5 € Der Verkauf dieser Karte ist strengstens verboten!

automatisch aus, bei schlechter Luftqualität schaltet der Luftreiniger selbstständig ein. Für eine schnelle und effektive Luftreinigung sorgt der simultane Lufteinzug von mehreren Seiten. Der Luftreiniger lässt sich problemlos auf seinem Standfuß um 360° drehen. 3 Geschwindigkeitsstufen und ein Multi-Lufteinzug sowie eine Auto-Zeitschaltuhr mit TimerFunktion runden das Funktionsangebot ab. Die sehr leichte Handhabung und der tolle Bedienungskomfort sprechen für den Air clear 2010. Ausgestattet mit einer beleuchteten und sehr übersichtlichen LCD-Anzeige gibt er immer einen schnellen Überblick über alle Einstellungen. Mit seiner superflachen Fernsteuerung lassen sich fast alle Funktionen zusätzlich bequem steuern. Mehr Informationen erhalten Sie bei der Firma RIWAK & Co. OHG Waldheim. (sh. Anzeige)

Klima- und Messtechnik für Privat und Gewerbe Sockelleistenheizung Schimmelwarnsysteme Luftreiniger

und vieles mehr....

VERBESSERN SIE IHR KLIMA ! RIWAK & CO. OHG Steinaer Str. 3 - D-04736 Waldheim Tel.: (034327) 629 230 Fax: (034327) 629231 Internet: www.riwak.de E-Mail: [email protected] 

Sanierungsratgeber

Ausgabe 1/2008

Langlebig und wartungsfrei (txn).

N

atürliche Werkstoffe zeichnen sich durch ihr zeitloses Erscheinungsbild aus und bieten sowohl in der modernen als auch in der klassischen Architek-

tur vielfältige Einsatzmöglichkei- steht aus dem Zusammentreffen ten. Titanzink beispielsweise von Luft und Regen und haftet überzeugt durch seine edle Aus- auf der Oberfläche von Titanzink. strahlung, die ein Leben lang un- Diese natürliche Schicht umhüllt verändert bleibt. Verantwortlich den Werkstoff und selbst bei Verhierfür ist die „selbstheilende“ kratzungen bildet sie sich neu charakteristische Patina. Sie ent- – der „Selbstheilungs-Effekt“ tritt

ein. Im Gegensatz zu lackierten Oberflächen ist bei diesem Material keine Pflege erforderlich. Denn wo keine Farbe ist, gibt es auch keine Fläche, die stumpfer werden oder gar abblättern kann. Fotos: Rheinzink

Dachrinnen und Regenfallrohre sollten nicht nur optisch zum Gesamtbild des Hauses passen, sondern durch ausgereifte Funktionalität, Passgenauigkeit und Kompatibilität überzeugen. Mit dem vielfältigen Rheinzink-Sortiment erhalten Hausbesitzer ein perfekt aufeinander abgestimmtes System. Ob walzblanke oder blaugraue Oberfläche – alle Fertigteile und Sonderanfertigungen bestehen aus dem gleichen hochwertigen Werkstoff. Vor allem die Bildung der natürlichen Patina bewirkt, dass die Dachentwässerungssysteme ihre Aufgabe auch über Jahrzehnte wartungsfrei erfüllen.

Richtig heizen mit Kaminöfen (rbr).

I

n Feuerungsanlagen für feste Brennstoffe dürfen nur naturbelassene, unbehandelte Materialien eingesetzt werden. Lackiertes, beschichtetes oder imprägniertes Holz sowie Spanund Faserplatten sollten in Kaminöfen nicht verbrannt werden. Auch Verpackungsmaterialien und Kunststoffe dürfen auf keinen Fall verheizt werden, denn die bei der Verbrennung entstehenden Umweltgifte schaden nicht nur Mensch und Natur, sondern zerstören auch Ofen und Schornstein. Weitere Informationen im Internet unter www.obi.de. Foto: OBI



DIE BAUFACHMESSE IM LAND BRANDENBURG

COTTBUS

BAU

4 H O L Z B AU TA G BRANDENBURGER

28.-30. März 2008 Messe Cottbus

809_144x110_4c_Riwak

04.12.2007

10:06 Uhr

Seite 1

Sanierungsratgeber

BAU Expo 2008 Hessens größte Baumesse

Gießen, 14. – 17. Feb. Ausstellungszentrum Hessenhallen 10 – 18 Uhr www.messe-giessen.de Ihre FreuNdliche Messe Messe Giessen GmbH, August-Balzer-Weg 18, Tel. 0641 962160, [email protected]

Ausgabe 1/2008

Die Redaktion SANIERUNGSRATGEBER wünscht allen Lesern ein glückliches und erfolgreiches Jahr 2008!

Ohne Schmutz und Lärm

Heizkörper-Austausch (txn).

S

o einfach kann es sein: den alten Heizkörper entleeren, abschrauben, das neue Modell anschrauben, befüllen – fertig. Neue Heizkörper berücksichtigen die Passgenauigkeit der Anschlüsse, sodass der Austausch alter Radiatoren gegen neue energiesparende Heizkörper kein Problem ist. Das neue Modell passt millimetergenau auf die vorhandenen Rohre bzw. Anschlüsse und kann somit von seiner Größe her 1:1 ausgetauscht werden. Auch Rohrleitungen müssen nicht unbedingt geändert werden und

Aufstemmarbeiten sind nicht notwendig. Für die optimale Platzierung der Heizkörper sind die Anschlüsse zudem variabel rechts, links oder mittig angebracht. Und falls doch einmal etwas nicht passt, gibt es entsprechende Adapter für eine reibungslose Montage. Zur Finanzierung der Sanierung können Hilfen öffentlicher Stellen in Anspruch genommen werden. Diverse regionale und bundesweite Programme fördern die Heizungsmodernisierung durch Zuschüsse oder zinsgünstige Darlehen. Mehr Informationen im Internet unter: www.heizkoerpertausch.de.

Heizkosten senken

Mit Stahlröhren oder als Einsäuler, als Bank, Heizwand oder Raumteiler, glatt oder profiliert – so individuell wie Menschen und ihre Wohnungen sind moderne, energiesparende Heizkörper.

Der effizienteste Weg, um die Energiekosten zu senken, ist die Modernisierung der Heizung. Der Austausch veralteter Heizkörper gegen richtig positionierte und hydraulisch abgeglichene aktuelle Modelle führt zu einer Ersparnis von bis zu 15% – und das bei verhältnismäßig geringen Investitionskosten. Wichtig sind auch Thermostatventile, die sich gradgenau regulieren lassen.



Ausgabe 1/2008

Sanierungsratgeber

Neue Solarmesse in Frankfurt (Oder)

Tel. 0335 4010300

MESSEGELÄNDE FRANKFURT (ODER)

BAUEN+ENERGIE 2008 Mit Handwe

Fachmesse für Sonne & Energie

D

ie Solarindustrie boomt. Solartechnik und Photovoltaik aus Deutschland genießt international einen hohen Stellenwert. Die Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg zählt dabei zu den wachstumsstärksten und innovativsten Solarregionen in ganz Europa. Deutschlandweit werden in Berlin-Brandenburg die meisten Photovoltaik-Module produziert. Erstmals wird sich die Solarbranche im September in Frankfurt (Oder) treffen: auf der frankfurtSOLAR 2008. Die Fachmesse für Sonne & Energie findet vom 18. bis 19.09. auf dem Messegelände Frankfurt

www.messe-bauen.de

(Oder) statt. Wissenschaftliche und praktische Themen, z.B. Solar & Architektur, stehen im Fokus der Veranstaltung. Eingeladen werden Fachleute und Experten aus dem In- und Ausland. Mit der Fachmesse will sich die Messe und Veranstaltungs GmbH weiter profilieren und die Position als führender Messe- und Kongressveranstalter im Land Brandenburg ausbauen, so Daniel Sechert, Leiter Messen und Ausstellungen in Frankfurt (Oder). Informationen zur Fachmesse frankfurtSOLAR 2008 gibt es auf www.messe-frankfurtsolar.de und telefonisch: 0335 4010300.

rksmesse

Bauen Wohnen Erneuerbare Energien 14. 3. – 16. 3.

Gutes Wohnklima dank Beratung

Bauen2008-Anzeige-100x100.indd 1

(txn).

Terracotta trotzt Winter Hochwertige Gefäße sind frostsicher

(IVBB).

im Boden der Pflanzgefäße mit Tonscherben und Kies abdeckt. erracotta-Gefäße sind eine Kleine Füße und sandige Erde Zierde für jeden Garten. fördern den Wasserablauf. Hochwertiges Terracotta ist at- Durch den entstehenden Freimungsaktiv und schafft ide- raum wird zudem ein Festfrieale Bedingungen für Pflanzen ren am Boden verhindert. – auch im Winter. Experten Bild: Informationsverein weisen allerdings darauf hin, Besser Bauen IVBB dass nur hochwertige Tonbehältnisse Minustemperaturen zu überstehen vermögen. Aus erstklassigen Rohstoffen gefertigte Terracotta nimmt nur sehr geringe Mengen an Wasser auf, was vor Frostschäden schützt. Maschinell gefertigte Tonware kann sich hingegen voll saugen und bei Frost durch Wasserdruck springen. Um die Frostbeständigkeit auch bei hochwertigen Gefäßen zu gewährleisten muss Staunäs- Hochwertige Gefäße können frostbeständig sein. Ein richtiger Wasserablauf se im Gefäß verhindert wer- verhindert Staunässe und Festfrieren. den. Dafür wird das Loch

T

10

Ein gesundes, behagliches Raumklima ist für das Wohlbefinden im Haus ausschlaggebend. So bietet eine zu hohe Luftfeuchtigkeit ideale Voraussetzungen für Schimmelbildung. Aber auch Wohnungsgerüche sowie Ausdünstungen aus Baumaterialien, Möbeln und Putzmitteln gehen zu Lasten des Wohlbefindens und der Gesundheit. Wer sein Wohnklima verbessern möchte, sollte sich bei den Experten eines Sanitär-, Heizungs- und Klimafachbetriebes über die Möglichkeiten moderner Lüftungstechnik informieren. Den Handwerksbetrieben stehen qualitativ hochwertige Produkte zur Verfügung, die so nicht im Baumarkt erhältlich sind. Die „Handwerkermarke Meisterklasse“ kennzeichnet Markenprodukte namhafter Hersteller, die den Anforderungen des Zentralverbandes Sanitär, Heizung, Klima gerecht

18.12.2007 15:10:02

werden und unter anderem eine langjährige Nachkaufund Ersatzteilgarantie bieten. Foto: ZVSHK

Anlagen zum kontrollierten Lüften in Niedrigenergiehäusern sollten regelmäßig vom Fachmann geprüft werden.

843_88x120_4c_Riwak

Sanierungsratgeber

Schneller Halt ohne Risiko (rbr).

G

ekachelte Badezimmer sind Sorgenkinder eines jeden Heimwerkers: Spiegel, Halterungen und Deko-Elemente wollen angebracht werden – aber beim Anbohren teurer Kacheln will niemand gern Materialrisse riskieren. Das feuchtigkeitsbeständige tesa

Montageband „Spiegel“ gibt die Möglichkeit, Feuchträume nach Lust und Laune auszustatten und zu verschönern. Die Arbeit wird einfacher und sicherer, Kacheln und Nerven werden geschont. Das Montageband hält zuverlässig und gleicht kleine Unebenheiten des Untergrundes oder des Objektes aus. Foto: tesa

18.12.2007

9:42 Uhr

Seite 1

Ausgabe 1/2008

Saale 2008

BAU Die Mitteldeutsche Baumesse

7. – 9. März

HALLE MESSE, 10 – 18 Uhr Sonderthemen

Ihre freuNdliche Messe www.saalebau.halle-messe.de HALLE MESSE GmbH, Telefon 0345 68290, [email protected]

Komfortabel Warmwasser sparen

HAND WERKER 18. AUSSTELLUNG DIE LEISTUNGSSCHAU DES REGIONALEN HANDWERKS

26.-27. Januar 2008 Messe Cottbus

(rbr).

D

er Anteil der Warmwasserversorgung am gesamten Energieverbrauch beträgt bei Privathaushalten durchschnittlich 40 Prozent – Tendenz steigend. Allein Badewanne und Dusche verbrauchen täglich zwischen 40 und 160 Liter. Um die Kosten nachhaltig zu senken, gibt das Forum Erdgas einige Tipps: • Der Einbau von WassersparArmaturen reduziert den Wasserverbrauch sofort. Das Einsparpotenzial ist enorm. • Die Warmwasser-Tempera-

tur sollte stets so niedrig wie möglich gewählt werden. • Den Mischhebel nach Gebrauch wieder auf „kalt“ zu stellen. So lässt sich beim nächsten Aufdrehen der Warmwasserimpuls vermeiden und übers Jahr wird viel Energie eingespart. • Einhebelmischer regulieren die Wassertemperatur schneller und vermeiden so unnötige Energieverluste. • Bei längerer Abwesenheit (Urlaub) sollte der Warmwasserspeicher abgeschaltet werden. Foto: EWE AG 11

Berühmte Gemäuer:

Schloss Schlettau

Ein Schloss für die ganze Familie

(SR).

Aquarell: Stadt Schlettau

I

Auf Schloss Schlettau im Erzgebirge lohnt sich ein Besuch mit der ganzen Familie.

Fotos: SR

n der kleinen Erzgebirgsstadt Schlettau - an der historischen Salzstraße und der Silberstraße gelegen - findet man das Schloss Schlettau, das auf eine Reihe von mehreren Jahrhunderten und wechselvolle Zeiten zurückblicken kann. Errichtet wurde das Gebäude und ein zugehöriges Herrenhaus vom 14. bis zum 17. Jahrhundert. Unter Kurfürst August von Sachsen diente es als Jagdresidenz und wurde auch als Oberforst- und Wildmeisterei genutzt. Im 19. Jahrhundert siedelte sich im Schloß eine Baumwollspinnerei an. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts wurde das Gemäuer im neogotischen Stil renoviert und auch der schöne Park wurde erweitert. Im Jahre 1930 übernahm die Stadt Schlettau das Schloß und begann mit dem Aufbau eines Museums. Seit 1995 engagiert sich der Förderverein Schloss Schlettau e.V. für den Erhalt, die Sanierung und Restaurierung des Schlosses.

Im Jahr 2005 wurde das Schloss Schlettau als besonders familienfreundliche Einrichtung ausgezeichnet. Und das ist kein Wunder. Denn wie in einem verwunschenen Irrgarten reihen sich „märchenhafte„ Sehenswürdigkeiten aneinander. So folgt der Kräuterlikörkeller aufs dunkle Verlies, der Rittersaal auf das Eisenbahnzimmer, die Vorführung alter Spinnmaschinen oder eine erzgebirgische Bildergalerie auf das Waldzimmer mit seinen Tiertrophäen. Auch die mittelalterlichen Flure mit ihren Winkeln und Erkern bieten Besuchern „geistvolle“ Unterhaltung: Spuknächte finden hier statt, aber auch Ritterspiele und Mönchsgelage. Wer die Magie liebt, sollte mit der ganzen Familie das Schloss Schlettau besuchen - denn magische Momente sind in diesem verwinkelten, altehrwürdigen Gebäude einfach Programm.

Anschrift Förderverein Schloss Schlettau Schloßplatz 09487 Schlettau Telefon (0 37 33) 6 60 19 [email protected] www.schloss-schlettau.de Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10 - 17 Uhr Sonnabend, Sonntag 14 - 17 Uhr

Im tonnengewölbten Weinkeller ist Gelegenheit zu einem zünftigen Ritteressen. Der Kräuterlikör-Keller (oben) bietet die ein und andere erlesene Köstlichkeit.