‘17

Das musikalische Ereignis auf der Hauptstraße Leverkusen-Wiesdorf

hre Streetlife 22 Ja

Illustration: Wolfgang Orth

Fr. 4. bis So. 6. August Veranstaltung des Jazz Lev e. V. · Tel. 02 14 / 4 15 55 ab 19 Uhr · www.jazz-lev.de

Mit freundlicher Unterstützung von: freiwilliger Feuerwehr Wiesdorf, Krachts Schwarzbier, Verlag Feyerabend Langenfeld, Stadt Leverkusen, Dieter Muschan, Radio Leverkusen, EVL, Rheinische Post, Wochenpost, Lokale Informationen, Leverkusener Anzeiger

2017

Wir danken den Sponsoren für die Unterstützung von Streetlife 2017

Oberbürgermeister Uwe Richrath

Dr. Ulrik Dietzler, Rolf Menzel

Karl-Peter Ruess

Klaus Niesen

Auch mit dabei: Avea, Currenta, Cargo Dünner, G& P, Große Kracht, IGBCE, Ohlig Dienstleistung, Sparkasse Leverkusen, und viele andere

F r e i ta g 4 . A u g u st

FOWOKAN

FOWOKAN wurde nach dem Erfolg von Cymande II gebildet - einer britischen Funk / Reggae Band, die die ‚Nyah Rock‘ Musik von Cymande spielt. Cymande erzielt den größten Teil seiner Berühmtheit zwischen 1971-1974. Mit FOWOKAN lebt die Musik von Cymande weiter. Sie wird von herausragenden Musikern aus England gespielt, von denen die meisten schon mit anderen Bands im topos aufgetreten sind. Wir können uns auf ein wunderbares Konzert auf höchstem Niveau freuen.

Forties Finest Forties Finest begeistert sein Publikum mit einem umfassenden, vielseitigen und stets tanzbaren Programm. Das Repertoire wird ständig erweitert und umfasst mittlerweile jeweils viele Stücke aus den Stilistiken Pop, Rock, Schlager, Karneval, Funk, Disco, Soul, Blues, Jazz.

d n a B & è g a a M Shina

Umzug. Rundum. So rglos. Seit 125 Jahren in Le verkusen.

Shina Maagè schreibt seit ihrem 14ten Lebensjahr ihre eigenen Songs. Im Februar diesen Jahres präsentierte die junge Sängerin aus Wermelskirchen gemeinsam mit Band ihre erste CD „Summerlove“. Ihre eigenständigen Songs pendeln zwischen Soul, Pop und Lounge und sind ein perfekter Opener für Streetlife 2017!

Eröffnung

mit Oberbürgermeister Uwe Richrath und den EVL Geschäftsführern Rolf Menzel und Dr. Ulrik Dietzler

Menschlich. Sicher. Robert-Blum-Str. 55 51373 Leverkusen T 0214 86 80 2-0 www.niesen.de

Talking Loud Talking Loud ist eine Funk- & Soulband, die Anfang 2002 in Köln von einer handvoll gestandener Musiker gegründet wurde. Seit dem hat die Band sich von Jahr zu Jahr weiterentwickelt und einen unverwechselbaren eigenen Sound geschaffen. Das Repertoire von Talking Loud reicht dabei von Aretha Franklin über Stevie Wonder bis hin zu Tower of Power und Incognito. Diese Band covert die Songs nicht 1:1, sondern drückt ihnen den „Talking Loud Stempel“ Stempel auf.

NÜTZLICH UND INFORMATIV: DIE NEUE EVL-APP!

Tolle Spartipps, viele Eventtermine, praktische Online-Services und alle Infos Ihrer EVL – die neue EVL-App gehört auf jedes Leverkusener Handy.

NACHBARSCHAFFT VERTRAUEN. CHEMPARK-Lebensqualität seit Generationen für Generationen

Die Unternehmen im CHEMPARK gehören mit den drei Standorten in Leverkusen, Dormagen und Krefeld-Uerdingen zu den größten Arbeitgebern in NRW. Hier arbeiten Nachwuchs und Routiniers, Auszubildende und erfahrene Mitarbeiter von rund 70 Firmen Hand in Hand. Auch außerhalb des CHEMPARK. Denn gemeinsam arbeiten heißt auch gemeinsam leben. Currenta GmbH & Co. OHG 51368 Leverkusen www.chempark.de Powered by

/chempark

evl-gmbh.de/app

/chempark

Leverkusen

F r e i ta g 4 . A u g u st

Morgen ist einfach.

Stiller Hans

Seit Jahren sind die vier Musiker um Sänger Wilhelm Jordans auf dem Weg nach Buxtehude. In ihrem musikalischen Gepäck findet sich das Beste deutschen Liedguts der 80´Jahre des vergangenen Jahrhunderts. Immer wieder treffen sie in Dörfern und Städten auf Menschen, die zu ihren Liedern Singen und Tanzen. Egal ob Neue Deutsche Welle oder Krautrock, bei dieser Band ist alles Handgemacht. Keiner sollte die Chance verpassen, Wilhelm und die Jungs live zu erleben, Mitmachspaß ist garantiert.

Blues Net work

Blues Network – spielt Rockblues – spielt Eigenes – spielt abwechslungsreich – spielt laut – spielt mit zwei Gitarren – spielt mit Bass und Schlagzeug

t h g i l e D f o n e Gard

sparkasse-lev.de

Wenn man sich mit der richtigen Anlagestrategie auch bei niedrigen Zinsen Wünsche erfüllen kann. Sprechen Sie mit uns. Wenn’s um Ihr Geld geht

Die Celtic-Rockband G.O.D. versteht es wie keine andere Band Irisch/Keltische Musik mit anderen Genres zu verbinden. Reggae, Ska, Gothic, Metal und traditionelle Einflüsse verschmelzen zu einem unverwechselbaren Sound.

n n a m l e v ö H z Loren

2 Namen die seit Jahrzehnten fester Bestandteil der Rheinisch-Westfälischen Blueskultur sind - Peter Lorenz und HB Hövelmann. Nach sporadischen Begegnungen in den früheren Jahren sind sie bei Streetlife 2017 das erste Mal mit einem abendfüllenden Programm gemeinsam auf der Bühne. Wir sind sehr gespannt und freuen uns sehr auf dieses Highlight am ersten Abend.

NEU [email protected] www.eulenapotheke.de

Maurinusstr. 45 51381 Leverkusen-Quettingen

Tel.: 02171 51361 [email protected] www.maurinusapotheke.de

vorbestellen

t ab 16 Uhr Arzneimittel lieg g bereit. holun für Sie zur Ab

ionen zur weitere Informat otheke llung in ihrer Ap WhatsApp Beste

51381 Leverkusen-Quettingen Porschestraße 12 Telefon: 0049 (0) 21 71 / 70 09-0 Telefax: 0049 (0) 21 71 / 70 09-19 E-Mail: [email protected] Internet: www.cargo-duenner.de

Tel.: 0214 42222

Medikamente einfach über

CARGO DÜNNER GmbH

Hauptstr. 106 51373 Leverkusen-Wiesdorf

In Gedenken an Wolfgang Wetzel Seine Leidenschaft war die Musik. Im März 2017 ist unser Freund und Musiker Wolfgang Wetzel leider viel zu früh verstorben. Er war lange Jahre Mitglied im Vorstand des Jazz Lev e.V. und viele Jahre verantwortlich für den topos Bluesclub. Mit seinen verschiedenen Bands hat er selbst oft als Musiker auf der Bühne gestanden. Wolfgang wird uns und seinen Freunden immer in bester Erinnerung bleiben.

F r e i ta g 4 . A u g u st

Take Six

Mit einem Repertoire von A wie AC/DC bis Z wie ZZ Top begeistert TakeSix sein Publikum seit nunmehr fast 25 Jahren. Rockcover, generationsübergreifend, mitreißend und authentisch! TakeSix rockt seine Zuhörer mit Klassikern von Hendrix, BAP, Rolling Stones, U2 und vielen mehr. Seit 2017 in leicht veränderter Besetzung, aber mit der gleichen Philosophie. „Lasst uns rocken“!

S a m sta g 5 . A u g u st

e n i h c a m m a e t S

Are you ready to rock? „Steammachine“ transportieren den klassischen Hardrock ins dritte Jahrtausend. Ein druckvolles Fundament und eine stimmgewaltige Frontfrau – rheinische Frohnaturen treffen auf Ruhrpott-Temperament. Eigene Songs und Cover stehen auf ihrer Setlist. Gerockt wird gradlinig oder auch etwas abseits der Spur. Und ganz wichtig dabei: „Spaß inne Backen“...

Tubadiesel Rock-, Punk- und Popklassiker. gespielt in neuer und ungewohnter Weise mit dem ungewöhnlichen Instrumentarium Tuba, Akkordeon, Gitarre und Schlagzeug. Das Quartett macht vor nichts Halt. Aus Altbekanntem wird Ska und Reggae gepaart mit deftigen Alpenrockbeats oder Polka. Eigene Lieder oder russische Volksweisen werden ebenfalls mit eingestreut.

Cunning Mantrap

„Cunning Mantrap“ wurde 2011 vom Gitarristen Phry McDunstan und Bassisten Tobias Schmidt mit dem Ziel, den Rock und Hard Rock der 1970er und 90er in ein zeitgemäßes Gewand zu kleiden, gegründet. Musikalisch wird Cunning Mantrap unter anderem von Rockgrößen wie Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Guns N‘ Roses und Alice in Chains beeinflusst. Die Band legt jedoch großen Wert darauf einen eigenständigen Sound zu erschaffen und sich ständig in künstlerischer und musikalischer Hinsicht weiterzuentwickeln.

HAUPTSTRASSE 108 - 51373 LEVERKUSEN - TLF.:0214 8691228 - WWW.DOS-Y-DOS.DE - [email protected] - FACEBOOK.COM/DOSYDOS

Daily Happy Hour “Cocktails“

..

Durchgehend Mexikanische Kuche

IHR MEXIKANER IN WIESDORF

Ein vielseitiges Unternehmen

Gewerbeobjekte. Breite Sc Die WGL verfügt über mehr als 75 Jahre Erfahrung in Die Wohnungswirtschaft. WGL verfügt über mehr als 75 Jahre Erfahrung in der erhalten sicheren Wohnra der Das Immobilienunternehmen Wohnungswirtschaft. Das des Immobilienunternehmen ist in nahezu allen Gebieten Immobiliensektors tätig:ist in nahezu allen Gebieten des Immobiliensektors als Vermieter, Wohnungsgesellschaft Le als Vermieter, Modernisierer, Instandhalter, tätig: Bauträger Heinrich-von-Stephan-Str und Treuhandverwalter sowie Verwalter nachund dem WEG. Modernisierer, Instandhalter, Bauträger Treuhandverwalter Als 100%-ige Tochtergesellschaft der Als Stadt Leverkusen Telefon 0214 384-0 Fax sowie Verwalter nach dem WEG. 100%-ige Tochtergesellschaft vermietet WGL rund 7.000 Wohnungen undrund ca. 100 Internet: www.wgl-lev.de der Stadtdie Leverkusen vermietet die WGL 7.000 Wohnungen

und ca. 100 Gewerbeobjekte. Breite Schichten der Bevölkerung erhalten sicheren Wohnraum zu günstigen Mieten. WGL-Anzeige-148x70_sw.indd 1 Wohnungsgesellschaft Leverkusen GmbH Heinrich-von-Stephan-Str. 6 51373 Leverkusen Telefon 0214 384-0 Fax 0214 384-56 Internet: www.wgl-lev.de E-mail: [email protected]

S a m sta g 5 . A u g u st

The Happy V

Wir sind Coverband und Spaßprojekt. Uns geht es nicht darum, bekannte Songs so originalgetreu wie möglich nachzuspielen. Vielmehr geht es darum, sich die Songs anderer zu Eigen zu machen, größere Arrangements auf ein Rocktrio zu reduzieren und sie dem Zuhörer im neuen Sound schlicht aber unterhaltsam um die Ohren zu hauen. Die Band nimmt sich dabei selbst nicht ernst, spielt mit Klischees und Verkleidungen und karikiert die wichtigtuerischen Attitüden ihrer Helden von einst.

n a b r U & s b i K r MisTtreopical Beatz

Der Sänger und Tänzer Mister Kibs aka Kyebo Kafuta gründete 2014 die Afropop Band Urban Tropical Beatz. Ihr Sound ist eine einzigartige Fusion aus Pop, Hip Hop, Funk, Soul, R‘n‘B, Jazz oder sogar Gospel, den sie zu einem tanzbarem Groove verschmelzen lassen. Doch die Musik besingt nicht nur, wie in der afrikanischen Tradition üblich, das Tanzen, sondern ist Mister Kibs Wunsch nach, „ohne Sprache“ zu verstehen sein.

La Mojarra Calavera Der Sound von La Mojarra Calavera ist eine kraftvolle Mischung traditioneller lateinamerikanischer Grooves wie Son, Rumba, Cumbia, Merengue, Cha-cha-chá und Bolero. Doch während ihre Wurzeln tief im reichhaltigen Erbe der traditionellen Latin-Rhythmen liegen, haben La Mojarra Calavera ihre eigene moderne Interpretation gefunden, die keine Grenzen zwischen Ländern, Kulturen und Musikstilen kennt.

Rauch

„RAUCH“ hat sich mal wieder verändert. Aus einer Band mit main-streamig angehauchtem Kölschrock ist eine knallharte Rockformation mit einem Sänger geworden, der alles und jeden vom Hocker reißt. Texte mit beinahe brutalem Inhalt, eingebunden in stakkatoartige Rhythmen mit Dampfhammer-Drive wechseln sich ab mit gefühlvollen Balladen und einem Vortrag, der Herzklopfen hervorruft. Hier erkennt man, dass sich über die Jahre eine Band entwickelt hat, die mit ihrer Musik ihren Stil gesucht und gefunden haben. Hier stimmt der Bandname: „RAUCH“ da qualmt die Bude.

wi r b e i si n d S dab tr e et e i: Li fe

...und freuen uns auf Ihren Besuch.

Getränke Obst

Bergische Landstraße 242

LEDERWAREN KORTHAUS Nobelstraße 5

Niggemann Mode & Beruf Hauptstraße 80

Ganser Computer Hauptstraße 110

Ristorante Fellini Hauptstr. 129 51373 Leverkusen  0214/314 96 917 www.ristorante-fellini.net

S a m sta g 5 . A u g u st Praxis für Logopädie

[ɔpˈloɡo] wünscht allen Gästen, Musikern und Helfern schönes Wetter und gute Stimme !

Sprache

•

Sprechen

•

Stimme

•

Schlucken

Logopäden leisten auch: Stimmtherapie auf ärztliche Verordnung bei chronischer oder wiederkehrender Beeinträchtigung der stimmlichen Leistungsfähigkeit durch organische Ursachen oder stimmliche Überlastung. Besonders betroffen sind Sprechberufe. Wir behandeln z.B. viele Lehrer und Erzieher.

Lese-Rechtschreib-Training

•

Stimm- und Sprechtraining

Logopäden leisten auch: Atemschulung, Stimm- und Sprechtraining als Gruppen- oder Einzelunterricht zur Steigerung der stimmlichen und sprecherischen Gestaltungsmöglichkeiten. Hiervon profitieren z.B. Schauspieler und Sänger, wie auch Menschen, die ihre Stimme für Vorträge oder Reden fit machen wollen. Wir trainieren z.B. das Ensemble des Jungen Theaters Leverkusen.

Simon H. Kappes • Logopäde Humboldtstraße 17 • 51379 Leverkusen (Opladen) www.oplogo.de • Tel. (02171) 363 373 -0 • [email protected]

Jakkle Band

Jakkle ist eine Combo von vier Musikern, die 2010 in Berlin zueinander gefunden haben. Sie kommen aus den unterschiedlichsten musikalischen Milieus und Lebenswegen, sie eint dieselbe verrückte Liebe zum Swing, Blues, Rock n‘ Roll und Ska. Die Frucht ihrer Begegnung ist fulminante Tanzmusik, in der das Beste des italienischen Repertoires von den 30er Jahren bis heute zusammenfließt. Italian Old School makes you dance!

s t e e m s n n a m r e Ralf eHr Lützenkirchen Rein

Eine musikalische Mischung aus Folksongs, Traditionals und Balladen – Live und unplugged. Aufgewachsen mit den Songs von Bob Dylan, Joan Baez, Neil Young, Cat Stevens und vielen anderen Songwritern, erinnern wir mit unserem Projekt „Back to the roots“ an die Musik dieser Zeit. Darüber hinaus präsentieren wir Songs die uns geprägt und begleitet haben. „Back to the roots“ eine musikalische Zeitreise

Rock Pack

ROCK PACK sind ein junges Trio mit alten Bekannten. Melodischer Rock und Blues Rock verschmelzen miteinander zu einer spannenden und frischen Mischung. Zum Repertoire gehören eigene Kompositionen und in der Szene bekanntere Songs – ungeschliffen präsentiert mit großer und ehrlicher Spielfreude. So macht Rock Laune!

y n a p m o C d o o F l u o S The Soul Food Kitchen is cooking up! Man nehme zwei stimmgewaltige SoulQueens, die die Stimmung mit ihrer berauschenden Performance im Zusammenspiel mit Band und Publikum zum Kochen bringen. Die Rhythmus-Fraktion heizt den Kessel mit treibenden Grooves weiter an und der 4-köpfige Brass-Orkan fügt scharfe Bläsersätze bei. Auf die Bühne kommt dann ein heißes Menü aus Motown á la Stevie Wonder, klassischem Soul, geprägt von Aretha Franklin, bis hin zum Funk und Adaptionen aktueller Hits unter anderem von Bruno Mars, Stefanie Heinzmann oder Ben l‘Oncle Soul.

F r e i ta g 4 . A u g u st 1 2 3 1 2 1 3 2 1 3

17:15

FOWOKAN

17:15

Forties Finest

18:00

Sihna Maagè & Band

18:45

Eröffnung

18:45

Talking Loud

19:15

Stiller Hans

19:30

Blues Network

20:30

Garden of Delight

20:45

Lorenz Hövelmann

21:00

TakeSix

S a m sta g 5 . A u g u st 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1

13:00

Steammachine

13:00

Tubadiesel

13:15

Cunning Mantrap

14:30

The Happy V

14:30

Mister Kibs & Urban Tropical Beatz

14:45

La Mojarra Calavera

16:00

Rauch

16:00

Jakkle Band

16:15

Ralf Hermanns meets Reiner Lützenkirchen

17:30

Rock Pack

17:30

Soul Food Company

17:45

De Ramönsche

19:00

From The Road

19:00

Sean Webster Band

19:15

LeBurn Maddox Band

20:30

HB & the Random Players – feat. Mike Dirx

20:30

Ganz & Gar

20:45

Rubber Soul

S o n n ta g 6 . A u g u st 1 2 3 1 2 3 1 2 3 2 1 3 2 1 3 2

11:00

Lucky Old Quartett feat. Betty Braun

11:15

No!Plush

11.30

David Spencer Trio

12:45

Jack is back

12:45

Lord Bishop Rocks

13:00

Prinz Floss

14:15

Alter Egon

14:15

Ivan Ivanovich & Kreml Krauts

14:30

Minor Cabinet

15:45

farfarello

16:00

Demian Band

16:00

Malcolm Shuttleworth & friends

17:15

Rob Tognoni Band

17:30

Chango Leon – Latin Rock Trio

17:30

Jay Ottaway Band

18:45

Bad Penny feat.: Reiner Lützenkirchen

1 3 2 1 3

19:00

Kozmic Blue

19:00

Rocks n Roses

20:15

The Queen Kings

20:30

Mr. B. Fetch

20:30

HEART COVER

Streetlife ’17 auf der Hauptstraße ist bequem zu erreichen mit der S-Bahn (bis Leverkusen-Mitte, 5 Min. Fußweg) oder mit den Bussen der Wupsi (bis Busbahnhof, 5 Min. zu Fuß oder bis Wöhler­straße). Programmänderungen vorbehalten.

1

2

EVL-Bühne Früh Kölsch-Bühne am topos auf dem Barmer Platz

3 Niesen-Bühne

SICHERHEIT bei der Akten- und Datenvernichtung

S a m sta g 5 . A u g u st

De Ramönsche

Die Idee, ausgerechnet 70er Jahre Rock und Punk ins Kölsche zu übertragen und mit Augenzwinkern und Selbstironie auf die Bühne zu bringen, entstammt einer fixen Idee zweier Mitglieder, die sich auf irgendeinem Stadtfest irgendeine Coverband ansahen und anfingen zu „spinnen“. Das Ergebnis: Bereits am Folgetag waren nicht weniger als 20 Werke ausgewählt und bereits fertig in Mundart übersetzt. Dank entsprechend übertriebener Outfits bei dennoch Wohnzimmer-tauglichem Minimal-Instrumentarium gelingt De Ramönsche die Grätsche zwischen Familien- und Rockband sprichwörtlich „spielend“.

d a o R e h T m o r F A250 Füllmenge ca. 100 kg Akten

A500 Füllmenge ca. 200 kg Akten

A800 Füllmenge ca. 300 kg Akten Türmen sich Ihre Akten und Datenträger? Aktenvernichtung ist Vertrauenssache – In der Regel ist die Aufbewahrungsfrist vertrauen Sie uns! nach 10 Jahren abgelaufen – Zeit, sie fachgerecht zu vernichten! Wir entsorgen Ihre Daten schnell, sicher und ohne Zwischenlagerung. Gern holen wir alles in verschließbaren Behältern bei Ihnen ab. Die Vernichtung erfolgt umgehend in unserem stationären Schredder gemäß Bundesdatenschutzgesetz und DIN.

Ohlig Dienstleistung GmbH & Co. KG · Borsigstraße 17 · 51381 Leverkusen Tel: (0 21 71) 8 93 03 · Fax (0 21 71) 8 93 90 · E-Mail: [email protected]

From the Road spielen die Musik von Lynyrd Skynyrd, einer der führenden Bands des Southern Rock. Die Band bringt Blues, Rock’n’Roll, Country-Rock und Rhythm’n’Blues auf die Bühne.

d n a B r e t s b e W n Sea

SEAN WEBSTER - der aufgehende Star am britischen Blueshimmel war innerhalb eines Jahres bereits 3 mal im topos. Und immer war das Publikum restlos begeistert. Wir konnten nicht anders, wir mussten ihn einfach auch zum Streetlife 2017 einladen. Sean ist schon um die ganze Welt gereist, Europa natürlich, USA aber auch Australien und hat auf vielen Festivals gespielt. Er hat mittlerweile 7 Alben veröffentlicht. Auf seinem neuesten Album ‘Leave your heart at the door’, ist Sean zum ersten Mal der einzige Gitarrist auf dem Album und wurde unterstützt von u.a. von Bob Fridzema (KingKing) an den Tasten.

d n a B x o d d a M n r LeBu Die Liste der Künstler, mit denen Leburn Maddox (Philadelfia, USA) schon zusammen auf der Bühne gestanden hat, liest sich wie ein „Who Is Who“ des Soul, Blues, Reggae und Funk. Mitreißender Funk und Soul, garniert mit einer Prise Blues, Rock & Reggae und dazu das unvergleichliche Flair von über 40 Jahren Bühnenerfahrung: Das ist Leburn Maddox.

SCHÖNBERGER & PARTNER SCHÖNBERGER & PARTNER RECHTSANWÄLTE  HT NW L TAER T N E R S C H Ö NRBEEC R GSEAR & ÄP ĂƐ^ĂŶŝƚćƚƐŚĂƵƐŝŵĞŶƚƌƵŵǀŽŶ>ĞǀĞƌŬƵƐĞŶ RECHTSANWÄLTE FRANK SCHÖNBERGER 

FRANK SCHÖNBERGER MICHAELA BRÄUTIGAM R e c h t s a n wa lt FRANK SCHÖNBERGER M ICHAELA BRÄUTIGAM ARBEITSRECHT, FAMILIENUND ERBRECHT, M ICHAELA BRÄUTIGAM VERKEHRSRECHT, MA ITTELSTANDSBERATUNG, RBEITSRECHT, FAMILIEN- UND ERBRECHT,

HANDELS- UND G VESELLSCHAFTSRECHT, ERKEHRSRECHT, MITTELSTANDSBERATUNG, AH RBEITSRECHT, FAMILIEN- UND ERBRECHT, MIETRECHT, ALLGEMEINES ZIVILRECHT, ANDELSUND GESELLSCHAFTSRECHT, V ERKEHRSRECHT, MITTELSTANDSBERATUNG, SOZIALRECHT, VERWALTUNGSRECHT, IVILRECHT, MIETRECHT, ALLGEMEINES ZINKASSO HANDELS- UND GESELLSCHAFTSRECHT, SOZIALRECHT, VERWALTUNGSRECHT, INKASSO ALLGEMEINES ZIVILRECHT, MIETRECHT, Dönhoffstraße 9 - 51373 Leverkusen SOZIALRECHT, VERWALTUNGSRECHT, INKASSO Telefon 02Dönhoffstraße 14 / 8 30 02-0 9 - 51373 Leverkusen Fax: 02 14 / 40 22 35 Telefon 02 14 / 8 30 02-0  Dönhoffstraße 9 - 51373 [email protected] Fax: 02 14 / 40 22Leverkusen 35  Telefon 02 14 / 8 30 02-0 [email protected] ,ĂƵƉƚƐƚƌĂƘĞϴϲϱϭϯϳϯ>ĞǀĞƌŬƵƐĞŶ Fax: 02 14 / 40 22 35 Termine nach Vereinbarung dĞů͗ϬϮϭϰϰϭϭϲϳ [email protected] Termine nach Vereinbarung Termine nach Vereinbarung

Hauptstraße 80 51373 Leverkusen www.niggemann-berufskleidung.de

Abfall-App

Mobil, überall und jederzeit!

S a m sta g 5 . A u g u st

s r e y la P m o d n a HB & tfheeaRt. Mike Dirx

HB Hövelmann, seit Jahren Republik-Reisender in Sachen handgemachter Musik und in Leverkusen bestens bekannter Meister der Rock-n-Roll-Gitarre, ist wieder zu Gast mit seinen furchtlosen Random Players. Als musikalische Zugabe bringen die 3 dieses Jahr den HammondSpieler und Sänger Mike Dirx aus Wermelskirchen mit. Wir sind gespannt auf die 2017er Variante dieser Powerbesetzung. Let‘s boogie!

Ganz & Gar

Westernhagen Tribute Band. Der Zuschauer hat „GANZ & GAR“ das Gefühl auf einem Westernhagen-Konzert zu sein und fühlt sich zurückversetzt ins Jahr 1989, zur Hochzeit der Deutsch-Rocklegende. Dabei spielt die siebenköpfige Band alle großen Hits ihres Idols. Von „Willenlos“ über „Sexy“ bis hin zu „Freiheit“, ist alles dabei. Aber „GANZ & GAR“ mischt auch immer wieder leise Töne unter und präsentiert gerne die ein oder andere Komposition des Meisters, die bis dahin nur eingefleischten WesternhagenFans bekannt war. Eines ist auf jeden Fall Gesetz bei einem Konzert von „GANZ & GAR“: Am Ende stehen alle auf den Stühlen, rocken zu „Sexy“, halten sich bei Songs, wie „Weil ich dich liebe“ oder „Wieder hier“ in den Armen und singen zum Schluss inbrünstig „Freiheit“.

Rubber Soul

Erinnerungsfunktion Nie wieder vergessen die Tonne rauszustellen! Containerstandorte Containerstandort gesucht? Hier finden Sie eine Karte mit allen Standorten. Sperrmüllanmeldung Bestellen Sie Sperrmüll bequem von unterwegs. Tonne nicht geleert Sollten wir eine Tonne mal übersehen haben, informieren Sie uns direkt. Abfallinfos Probleme bei der Abfallsortierung? - Dann helfen unsere Abfallinfos.

AVEA GmbH & Co. KG Im Eisholz 3 51373 Leverkusen Tel 0214 8668-668 [email protected]

Ihr kommunaler Partner

Rubber Soul‘ heißt die Beatles-Cover Band aus Wermelskirchen, vier Musiker zusammengeführt durch die Liebe zu der Band aller Bands. In klassischer Besetzung spielen sie ein Repertoire angefangen bei den frühen Rock‘n‘RollNummern der „Please please me“-LP bis hin zu den ausgefeilteren Werken, mit denen die Fab-Four aus dem Album „Abbey Road“ ihre gemeinsame Schaffenszeit beenden.

S o n n ta g 6 . A u g u st

t t e t r a u Q ld O y k c Lfueat.: Betty Braun

Der Name ist Programm. Die Musik der 60-er und 70-er Jahre hat uns geprägt. Authentische Hits, Jazz und Evergreens aus allen Registern der Musik-Nostalgie, aber auch aktuelle Titel in eigener Interpretation bei handgemachter Musik sind unser Markenzeichen. Let the good times roll!

Helmholtzstraße 8 · 40764 Langenfeld Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 7.30 - 12.30 Uhr und 13.15 - 18.00 Uhr · Sa. 8.00 - 12.00 Uhr Telefon 0 21 73 /7 50 00 oder 0 21 73/ 7 05 50 Telefax 0 21 73/7 35 75 · www.wabo-fliesen.de

Investor und Vermieter von Gewerbeimmobilien in Leichlingen und Langenfeld - provisionsfrei -

Molt kestr aße 21b • 42799 Leichlingen Tel. 0 21 75 – 72 08 79 • Fax: 0 21 75 – 88 29 74 www .zk-immobilien.de • info@zk -immobilien.de

S o n n ta g 6 . A u g u st Beistand geben – Zuversicht schaffen

No!Plush

Covering the Best Sind wir zu hart, seid ihr zu plüsch! No!Plush – der Name ist Programm: Keine weichgespülten Popsongs, sondern erdige Rock-Cover, das ist die musikalische Spielwiese des Quartetts aus Köln / Düsseldorf. Alle Musiker der Band haben sich ihre musikalischen Sporen bereits in zahlreichen anderen Bands verdient und mit No!Plush ein rockiges Zuhause gefunden, in dem auch mal Songs jenseits des Mainstreams gecovert werden.

o i r T r e c n e p S d i v a D

David Spencer ist ein halb-deutscher, halb-britischer Songwriter aus Aachen. Seine Lieder sind dem Folk-Genre zuzuordnen und thematisieren unter anderem das Leben in einer modernen Welt, Naturverbundenheit, Vergänglichkeit und die Wichtigkeit des Zwischenmenschlichen in englischer Sprache. Im Mai 2016 brachte Dave seine EP „Seasons“ mit vier Tracks auf den Markt, auf der er alle Instrumente selbst eingespielt hat. Seitdem Tourt er im Trio mit der französischen Sängerin Anais Morel und dem Kontrabassisten Andreas Tassew durch Europa. Beeinflusst wird die Musik durch großartige Texter wie Ben Howard, Mumford & Sons oder Bob Dylan.

Jack is back

Bestatten Vorsorgen Begleiten Inspirieren

Adolfsstr. 12-14 51373 Leverkusen Telefon 0214 - 4 70 25 [email protected]

www.bertram-lev.de

Warm und energiegeladen klingt ihre Musik. Von sanften Tönen, die Balsam für die Seele sind bis hin zu mitreißender Rockmusik, bringen JACK IS BACK jeden Saal zum kochen und grooven, was das Zeug hält! Die Band beeindruckt durch ihren unverwechselbaren Stil, druckvollen Sound und die perfekte Beherrschung ihrer Instrumente. JACK IS BACK leben und lieben die Musik und das spürt auch das Publikum!“

s k c o R p o h s i B d r o L

„Zuerst gab es Howlin‘ Wolf, dann Jimi Hendrix, jetzt hat die Welt Lord Bishop!““ sagte Mother Tongue-Basser Davo einst nach einer gemeinsamen Show über den schwarzen Zwei-Meter-Hünen aus der Bronx in New York City, in dessen Adern purer Rock‘n‘Roll fließt. Lord Bishop Rocks kombinieren Funk, Rock, Blues, Punk und einen Hauch von Reggae zu einem emotionsgeladenen Mix der tief getränkt in schwarzen Voodoo alle verhext. Die Musik beschreibt der Meister selbst als Hendrixian Motör Funk.

www.parksauna-lev.de, Bismarckstr. 182, 51373 Leverkusen, Tel. 0214 / 8307111

Testen Sie unsere Kneippangebote.

S o n n ta g 6 . A u g u st

Prinz Floss

PF & PF „Prinz Floss spielt Pink Floyd“. Bass, Gitarren und zwei Stimmen … Udo Prinz und Gunnar Floss sind Blutsbrüder und gehören zum Stamm der „Floydiander“. Sie sind keine Rot-, sondern Pinkhäute, sie begraben das Gilmour – Waters Kriegsbeil und verstehen sich als Medizinmänner für das Ohr. Ihre Kunst ist, den musikalischen Makrokosmos der Floyd Songs in einen Mikrokosmos zu verwandeln. „Prinz Floss“ gelingt es dabei, die Seele der Songs in einer Zweisamkeit wiederzugeben, wie man sie noch nie gehört hat.

Alter Egon

Zu chansonesk für Rock? Zu rockig für Chansons? Egal, zu jung zum Sterben auf jeden Fall: Alter Egon

& h c i v o n a v I n IvaKreml Krauts

Ein Fetzen Ska, ein Splitter Russland und eine Lache aus verschüttetem Punk fließen aus elektrischen Gitarren und Bässen, Horn, Akkordeon, Geige, Saxophon und Schlagzeug. Dahinter steckt: IVAN IVANOVICH & THE KREML KRAUTS. Eine Geige und ein Akkordeon, das des A-Molls nicht mächtig ist, bringen Euch Ost-Europas Melodien ins Herz. Mit einer von Wein und Wolga ausgewaschenen Stimme singen IVAN IVANOVICH & THE KREML KRAUTS Euch Lieder von Schnitzel, Wodka und Schmerz, während die Musik Eure Beine unterhalten.

t e n i b a C r o n i M

Minor Cabinet ist eine Indie-Bluesrock Band aus Krefeld und Bochum. Die fünf jungen Musiker veröffentlichen am 11. September 2015 ihr erstes Album „black ink on white sheets“. Im Jahr 2012 gegründet, produzierte die Band 2013 ihre erste EP „Near The Border“ und spielte in der Folge zahlreiche ausverkaufte Konzerte in NRW.

Grillgeräte Grillzubehör

Wohnwagen / Reisemobile Verkauf / Vermietung

Zeltanhänger Dachzelte Verkauf / Vermietung

Online-Shop

www.ccmeier.de Adolf-Kaschny-Str. 9 • 51373 Leverkusen • 0214.868270

Peter - Ne u e n h e u se r - Str. 1 2 5 1 3 7 9 L e v e r k u s e n Te l . : 0 2 1 7 1 / 4 2 8 6 3 F a x : 0 2 1 7 1 / 2 8 3 5 2 [email protected]

Beauté

la

S o n n ta g 6 . A u g u st

farfarello Seit über 30 Jahren und mehr als 3.500 Konzerten stehen Sie gemeinsam als farfarello auf der Bühne. Der temperamentvolle Geiger Mani Neumann und Gitarrist Ulli Brand sind die Gründer der Band, und ihre zahlreichen Fans sind sich einig: Ihre Musik ist Enthusiasmus und Leidenschaft pur und aktueller denn je. Ihre Musik ist so ungewöhnlich und facettenreich, dass sie sich kaum in ein Genre einordnen lässt. Folk, Rock, Pop oder Klassik sind Begriffe, die farfarello‘s Musik nur im Ansatz gerecht werden können.

KOSMETIK

M E S O P O R AT I O N

MICRO NEEDLING FRUCHTSÄUREPEELING

Demian Band

DIAMANT MIKRODERMABRASION

SIMONE KREMER DIO • SIMO TU NE S IK

B

ER • KOSM EM ET KR

A l t e L a n d s t r a ß e 6 5 | 51 3 7 3 L e v e r k u s e n 0 2 14 6 0 2 76 2 2 | m a i l @ l a - b e a u t e - l e v. d e w w w. la -b ea ute-lev. de Te r m i n e n a c h V e r e i n b a r u n g

ER • KOSM EM ET I KR

DIO • SIMON TU E KS

s ta a tlich gep rüf te Kosm etikerin

Einfach überzeugend: Das Zahnimplantat-System!

Demian Dominguez ist der vielversprechendste BluesRock Künstler aus Südamerika und den lateinamerikanischen und spanischen Kulturen dort. Dank seines musikalischen Könnens und seiner Virtuosität klingt er so authentisch, dass keiner glauben mag, dass er nicht aus den US-amerikanischen Südstaaten stammt. Dabei lebt Demian in Barcelona/ Spanien und ist gebürtiger Argentinier. Ihr Publikum beeindrucken sie regelmäßig mit ihren kompromisslosen Interpretationen des Texas und Delta Blues und wahren Kick-Ass-Live-Shows.

h t r o w e l t t u h S m l o Malc & friends

Malcolm Shuttleworth & Friends beim STREETLIFE ist immer ein erinnernswerter Moment. Der ehemalige Lead-Sänger der Formation ‚The Acoustics’ spielt sowohl ‚alten Hits’, als auch Material des für Ende 2017 erwarteten neuen MS-Albums ‚Bits & Pieces’.

d n a B i n o n g o T Ro b

Lassen Sie sich kostenfrei beraten: 0 17 3 –53 85 163

Der Australier Rob Tognoni gilt als einer der besten und gleichzeitig auch als einer der kompromisslosesten wie auch virtuosesten Bluesrock-Gitarristen der Welt. Als er im März 2010 ein über zweistündiges Konzert in Verviers (Belgien) gab, schnitt das Label Blues Boulevard mit und veröffentlicht jetzt 26 Songs auf zwei CDs. Diese stechen weit aus der Masse der sonstigen Veröffentlichungen heraus, denn Tognoni und seinen Mitstreitern Gerry Reynders am Bass und Slawek Semeniuk am Schlagzeug gelingt ein soundmäßig unglaublich kompaktes Album, das zu keiner Sekunde den Gedanken aufkommen lässt, dem Trio fehle zur Perfektion ein viertes Instrument.

S o n n ta g 6 . A u g u st

ChanngRooLckeoTnri-o Lati

Die Klangvorstellung von Chango Leon ist eine Komposition Latein-Amerikanischer Musik mit modernen und handlichen Instrumenten. Sie haben eine unverkrampfte Vision von Salsa Rock, Cumbia Rock etc. -> kurz gesagt: „Latin Rock“ geschaffen. Sie vereinen das Rock Genre mit Club Musik bestehend aus Salsa, Cumbia und modernem Reggaeton… und setzten sich selbst keine Grenzen. Die Abwandlung lateinamerikanischer Musik mischt sich mit der Energie des psychedelischen Rocks der 70er bis heute: Salsa, Soca, Calypso, Mariachi, Cumbia, Chicha – Alles in neuem und modernem Gewand.

d n a B y a w a t t O Jay

Indie Blues-Rock aus USA/D. Der aus Boston stammende Singer-Songwriter/Produzent Jay Ottaway gehört laut Rockradio.de “zu den innovativsten Künstlern unserer Zeit.“ Seine hochkarätigen Kompositionen haben ihm bereits mehrere Auszeichnungen eingebracht. Er schreibt Songs, die seine Bewunderung für Künstler wie Bob Dylan, Neil Young und Eric Clapton nicht verbergen können. Sie klingen vertraut und sind dennoch neu. Seine letzten drei Studio CDs “Coming Home to You” (2012), “Carry On” (2014) und “Winter’s Journey” (2016) sind auf dem deutschen Plattenlabel Cactus Rock Records erschienen und in der Rockpresse hochgelobt.

Bad Pennzyenfkeiarct.:hen R e i n e r Lü t

„Es hat mich direkt ins Herz getroffen, diese Band“ Das schrieb Peter Rüchel in seinen Buch „Rockpalast Erinnerungen“, in seinem Kapital über die Zukunft des Rocks. Er, der einer der größten Veranstalter im Rock und Pop Bereich ist und in diesem Buisness mit allen großen gearbeitet hat. Bad Penny ist tief in der Celtisch Nordischen Tradition verhaftet und in ihren Konzerten peitscht dir die Energie des Rocks direkt in dein Gesicht. Du kannst dich ihnen nicht mehr entziehen.

Kozmic Blue

Maggie Mackenthun erzeugt Gänsehaut. In 25 Jahren bei mehr als 3000 Konzerten weltweit. Ob Clubgig vor 100 oder Festival vor 100.000, egal: Jedes Konzert mit ihrer Band Kozmic Blue ist eine “explosion of emotion” (Dagblaad Apeldoorn, NL) oder auch “eine Achterbahnfahrt der Emotionen”, wie es der Kölner Stadtanzeiger beschreibt. Auch in 2017 hat die Band nichts von ihrer Wildheit verloren. Mit neuer CD “sunset in paradise” touren sie wieder durch die Lande. Ein einzigartig stilistischer Mix. Freibeuter der Genre, fernab des Gewohnten.

3. LEVERKUSENER SCIENCE SLAM

Montag, 20.11.2017 Im Topos in Leverkusen

S o n n ta g 6 . A u g u st

Ro c k s n Ro s e s Für die Erinnerung an die Evergreens. Das Leverkusener Musiktrio Ulla Herbertz, Rainer Tobies und Georg Stutte, haben sich entschlossen alles zu covern, was die Musikwelt für dieses Trio zu bieten hat, angefangen bei bekannten Blues-Rhythmen aber auch getragenen Songs mit Akustik-Gitarre bis hin zum Rockigen. Schnörkellos und mitreißend arrangiert.

The Queen Kings

„The Queen Kings“ gilt als eine der besten Queen-Tribute-Bands und tourt schon seit vielen Jahren durch Deutschland und Europa. In diesem Jahr präsentieren sie mit Sascha Krebs als Leadsänger ihre neue Show „A kind of Queen“. Kenner schätzen die Band für Ihre Authentizität – sie haben sich den QueenSound bis ins kleinste Detail zu eigen gemacht, bleiben aber dennoch sich selbst treu und behalten eine eigene Note. So wirken sie nicht wie eine farblose Kopie, sondern überzeugen das Publikum jedes Mal mit ihrer Leidenschaft und Begeisterung.

M r . B. Fe t c h

MEDIZIN TRIFFT MUSIK

Spielfreude, beeindruckender Chorgesang und gekonnte Performance lassen MR. B. FETCH als Coverband auffallen. Es erwartet dich eine mitreißende Melange von bekannten aber auch unerwarteten Highlights der Pop- und Rockmusik der letzten 30 Jahre, die unser Lebensgefühl entscheidend mitgeprägt haben. Im Jahre 2002 gegründet, wuchs MR. B. Fetch zur aktuellen Formation an.

R E V O C T R A E H

Unser Repertoire der Rock-Klassiker aus 4 Jahrzehnten – von AC/DC bis ZZ-Top, von U2 bis Placebo, von TOTO bis Chickenfoot und van Halen: mit Herz gecovert leben alte und neue Legenden wieder auf und begeistern das Publikum. Mit Spielfreude, Spaß und guter Laune rocken wir Euch den Alltag aus dem Kopf und Rhythmus in die Beine. Hart und herzlich, life und Hand-gemacht, ohne technischen Schnick-Schnack, ehrlich, laut und kräftig.

Das Kölsche unter den Radlern.

Cölner Hofbräu Früh . 02 21-2 61 30 . www.frueh.de