SPRECHTAGE Sozialversicherungsanstalt der Bauern Jeden 1. Montag im Monat von 08:00 bis 15:00 Uhr hält die Sozialversicherungsanstalt der Bauern einen Sprechtag in der Bezirksbauernkammer Schärding, Schulstraße 2, ab. Anmeldung erbeten unter Tel. 0732/7633-4315.

NEUES VOM BÜRGERMEISTER / AUS DEM GEMEINDERAT Mutterberatung Die Mutterberatung mit ärztlicher und sozialarbeiterischer Beratung findet jeden 1. und 3. Montag im Monat von 09:00 bis 11:00 Uhr im Familienzentrum statt. NEU: zusätzlich jeden 1. Montag mit psychologischer Beratung und jeden 3. Montag mit Stillberatung!

Sprechtag des Steuerberaters Mag. Christian Parzer

Termine: 6. + 20. Oktober 2014 3. + 17. November 2014 1. + 15. Dezember 2014

Jeden 3. Freitag im Monat von 11:00 bis 12:00 h besteht beim Marktgemeindeamt die Möglichkeit eines kostenlosen Erstgespräches zu steuerlichen oder betriebswirtschaftlichen Fragen. Eine Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 07766/400112 ist notwendig.

Kostenlose Rechtsberatung

Kostenlose Sozialberatung im FIM

Die Pensionsversicherungsanstalt führt in der Außenstelle der OÖ. Gebietskrankenkasse in Schärding an folgenden Donnerstagen jeweils von 8:00 bis 14:00 Uhr Sprechtage durch. Anmeldung erbeten; Tel. 05 7807-31 39 00

Die Möglichkeit einer kostenlosen Rechtsberatung durch Sprechstunden der Rechtsanwaltskanzlei Dr. Markus Brandt wird beim Gemeindeamt jeweils Freitags angeboten. Um Terminkollisionen zu vermeiden, ist eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel.: 07712/2864 notwendig.

Sie erhalten Informationen über bestehende Angebote: Mobile Dienste, Pflegeheime und Betreubares Wohnen, diverse finanzielle Unterstützungen, ... Termin nach tel. Vereinbarung unter 07712/3105-439

Termine: 9. + 16. + 23. Oktober 2014 13. + 20. + 27. November 2014 11. + 18. Dezember 2014

des Kriegsopfer- und Behindertenverbandes

Termine: Mo., 6. Okt. 2014 Mo., 3. Nov. 2014 Mo., 1. Dez. 2014

Pensionsversicherungsanstalt

Kilogramm, Zentimeter & Co Wiegen und messen Ihres Babys in gemütlicher Atmosphäre. Eine ausgebildete Kinderkrankenschwester gibt Antworten auf Ihre Fragen. Jeden 2. Montag im Monat von 9.00 bis 11.00 Uhr im EKIZ.

Alkoholberatung Eine sozialmedizinische Beratung bei Alkoholproblemen findet jeden 1. Freitag im Monat um 20:00 Uhr im Pfarrheim Andorf statt.

Stammtisch für pflegende Angehörige jeden letzten Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr im Gasthaus Dorfwirt (Roswitha Feichtner).

2

Sprechtage

im Stadtamt Schärding, EG, rechts (Raum vor Meldeamt) jeden 1. Freitag im Monat (keine Anmeldung erforderlich) nach telefonischer Voranmeldung auch jeden 3. Freitag im Monat Kontaktpersonen: Fr. Hoffellner: 0699/111 29 198 Hr. Schachinger: 0699/103 86 455 Hr. Stögmüller: 0664/23 48 720

Sprechtage Notar Mag. Schauer Jeden Dienstag von 17:00 bis 18:00 Uhr hält Notar Mag. Schauer einen Sprechtag im Gemeindeamt ab.

Arbeitsassistenz für Jugendliche Unterstützung für Jugendliche zwischen 15 und 23 Jahren bei Ausbildungs- und Arbeitsplatzsuche im FIM Andorf. Kontakt: Volkshilfe, Günther Pauzenberger: 0676/87341128

Familien- und Lebensberatung im FIM Andorf Erziehungsfragen, Partnerschaft, Trauerbegleitung, Veränderung Ihrer Lebenssituation, Generationskonflikte, ... Das Beratungsgespräch ist vertraulich und schafft Erleichterung Montag: ganztägig Terminvereinbarung bei Paula Wintereder: 0732/773676

Frauen-IntegrationsStammtisch Beim Frauenstammtisch haben Migrantinnen und Österreicherinnen die Gelegenheit, miteinander in Kontakt und ins Gespräch zu kommen. Kontakt: Mirela Krajinovic: 0676/7766914 Keine Anmeldung erforderlich!

Sehr geehrte Andorferinnen und Andorfer! Jetzt dreht sich wieder alles um die Schule - der Schulanfang liegt hinter uns und es geht schon flott dahin. Die Volksschule hat wieder mit drei Klassen begonnen, ebenso die Neue Mittelschule, ebenso die Höhere Technische Bundeslehranstalt (zwei Klassen höhere Abteilung, eine Klasse Fachschule), die Landwirtschaftliche Berufs- und Fachschule beginnt immer mit zwei Klassen, so auch heuer wieder. An Schülerinnen und Schülern herrscht also in Andorf kein Mangel, wird spüren nichs von einem Schülerrückgang. Alle unsere Schulen haben auch sehr gute räumliche Bedingungen bzw., was natürlich noch wichtiger ist, ein engagiertes Lehrpersonal. Was sich gegenüber dem Vorjahr verstärkt hat, ist der Trend zur Betreuung der SchülerInnen über den Unterricht hinaus sowohl an der Volksschule als

auch an der Neuen Mittelschule wird eine Nachmittagsbetreuung angeboten. In beiden Schulen gibt es wieder Rekordanmeldezahlen (VS: 53, NMS: 112). Die Eltern bzw. die Kinder nehmen diese Angebote gerne an: Sie bekommen ein feines Mittagessen aus dem Schulrestaurant, sie machen gemeinsam mit LehrerInnen, die ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen, die Hausübungen, bereiten sich aber genauso auf Schularbeiten ,... vor. In der Volksschule, wo sie bis maximal 18:00 bleiben können, folgt dann die Freizeit (Besuch auf dem Spielplatz, Spiele im Turnsaal, gemeinsame Spiele,...), sodass den Kindern nie fad wird. Die Schulen in Andorf haben sich diesem Trend rasch angeschlossen, die Gemeinde hat ihre mögliche Unterstützung geleistet, ich bin überzeugt: Es war die richtige Entscheidung.

Den Kindern viel Freude und Erfolg in der Schule und den Eltern viel Freude mit ihren Kindern wünscht Ihr Bürgermeister

Peter Pichler

AUS DEM GEMEINDERAT Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 27. Juni 2014 unter anderem folgende Beschlüsse gefasst:

♦ Auf der Grundlage einer Ausschreibung wurde der Auftrag für die Baumeister-, Rohrliefer- und Verlegearbeiten des Kanalbauabschnittes 20 an die Swietelsky Bau GmbH, 4775 Taufkirchen/Pram, Maad 17, zu einer Nettoauftragssumme von • 778.779,97 vergeben. Mit den Arbeiten zur Errichtung der Abwasserbeseitigungsanlage für die Ortschaften Bach/Pimpfing, Rablern, Breitenberg und Gerolding mit vier dezentralen

Kleinkläranlagen wurde bereits Ende August begonnen.

♦ Einstimmig hat sich der Gemeinderat für eine Resolution an die zuständigen Stellen des Landes Oberösterreich zur Forderung einer Testphase für einen Kreisverkehr im Kreuzungsbereich vor dem Gemeindeamt ausgesprochen. ♦ In einer Vereinbarung zwischen der Marktgemeinde Andorf und der ÖBB-Infrastruktur AG wurde die Schaffung von weiteren 43 Park & Ride Plätzen in der Bahnhofstraße zwischen dem Bahnhofgebäude und dem

ehemaligen Lagerhaus fixiert. Die zu erwartenden Kosten von rd. • 48.000,-- werden zu 50 % von den Österreichischen Bundesbahnen getragen. Ein Viertel der Baukosten fördert das Land Oberösterreich aus dem Verkehrsreferat. 25 % hat die Marktgemeinde Andorf über Bauhofleistungen und Bedarfszuweisungsmittel des Gemeindereferates einzubringen.

♦ Mit dem Liegenschaftseigentümer Dr. Franz Schlederer wurde eine Vereinbarung für die Errichtung eines Weges entlang der Brünninger und der Enzenkirchner Straße ab3

AUS DER GEMEINDEVERWALTUNG geschlossen. Diese Vereinbarung sichert den Ausbau und die Verlängerung des Weges vom derzeitigen Ausbauende bei der Siedlungsstraße "Am Kelten-

hügel" bis zum Güterweg Lichtegg bzw. bis zum Wohnhaus Brückl/Schöberl. Der Ausbau dieses Weges ist für Herbst d. J. geplant.

AUS DER GEMEINDEVERWALTUNG Sämtliche Beschlüsse des Gemeinderates finden Sie nach jeder Gemeinderatssitzung auf www.andorf.at und auf der Amtstafel der Marktgemeinde.

WC bei Bahnhof (Stationsgebäude) WC Friedhof (neben Aufbahrungshalle)

Die WC-Anlagen sind, ausgenommen das WC neben der Aufbahrungshalle, dieses wird über Nacht versperrt, 24 Stunden geöffnet. Es wird darauf hingewiesen, dass die WC-Anlagen ausgezeichnet betreut werden und hiefür mehrfach Lob bei der Marktgemeinde Andorf eingegangen ist.

WC bei VVA-Vereinshaus, Sportplatzstraße

Die Marktgemeinde Andorf benötigt auch heuer wieder einige Christbäume zur Verschönerung des Ortsbildes in der Advent- und Weihnachtszeit. Sollten Sie beabsichtigen, eine Tanne oder Fichte in entsprechender Größe zu entfernen, wenden Sie sich bitte an das Marktgemeindeamt, Herrn Gerhard Großbötzl, Tel. 2255-16. Die Schlägerungs- und Transportarbeiten werden selbstverständlich von Mitarbeitern der Marktgemeinde durchgeführt.

Bürgerservice liegen Säcke zur Abholung bereit. Die beschmutzten und verschlossenen Sackerl können dann in jedem Abfallkorb entsorgt werden. Aufgestellt sind die Hundekotsackspender: • Blumen Mayr, Hauptstraße • bei den Teichen im VVA-Gelände • in Pram – Weg Richtung Friedhof • in der Muldenstraße • Kreuzungsbereich K.-MeindlStraße – Dr.-J.-Löscher-Weg • Winertsham – Teizersteg

• Th.-Schwanthaler-Straße Kreuzung Riedfeldstraße • Haus Braun - Eggerdinger Straße • Haus Gruber, Lambrechtner Straße Wir appellieren an alle HundebesitzerInnen: Verwenden Sie die Hundekotsäcke und tragen Sie dazu bei, dass Andorf frei von Hundekot wird.

Kinderbetreuung für Kindergarten- und Volksschulkinder Veröffentlichung von Kundmachungen im Internet - „Virtuelle Amtstafel“

Christbäume gesucht

dass einige Hundebesitzer den Hundekot ihres Lieblings einfach liegen lassen bzw. private Hausgärten zur Verrichtung der Notdurft des Hundes missbraucht werden. Um solchen „Fehltritten“ vorzubeugen, hat das Marktgemeindeamt Andorf neun Hundekotsackspender angekauft. Diese Sackspender enthalten Säcke, mit denen Hundehalter den Kot ihrer Hunde entsorgen können. Die Spender sind über das Ortsgebiet verteilt aufgestellt, sodass es jedem Hundebesitzer möglich ist, sich vor dem Gassigehen ein Sackerl abzuholen. Auch im

Hinweis auf öffentliche WC-Anlagen Aufgrund von Anfragen gibt das Marktgemeindeamt Andorf bekannt, dass folgende öffentliche WC-Anlagen in Andorf für die Bevölkerung zur Verfügung stehen:

Es gefällt uns nicht, ...

Die Bezirkshauptmannschaft Schärding weist darauf hin, dass Kundmachungen über Wasserrechtsverfahren im Internet auf der Homepage der BH Schärding unter >Themen>Aktuell> Amtstafel>Kundmachungen der Anlagen- und Umweltabteilung abgefragt werden könen. Die persönliche Ladung der Parteien und Beteiligten erfolgt zusätzlich.

Für berufstätige Eltern wird es immer schwieriger, ihre Kinder während der 5- bzw. 9-wöchigen Sommerferien gut betreut zu wissen. Deshalb hat der Gemeinderat auch heuer wieder beschlossen, Ferienbetreuungen für Kindergartenkinder und Volksschulkinder zu organisieren.

Diese Einrichtungen wurden sehr gut angenommen und auch Kindern aus anderen Gemeinden wurde gegen Bezahlung eines Kostenbeitrages der Besuch ermöglicht. Das Mittagessen wurde von den Köchinnen und Köchen des

Bezirksalten- und Pflegeheimes Andorf zubereitet. Ein herzliches Dankeschön für die zusätzliche Arbeit! Wir bedanken uns auch bei den Pädagoginnen und Pädagogen für die tolle Betreuung und bei den Eltern für die positiven Rückmeldungen.

Für den Bezirkshauptmann: Kurt Stadler

Brünninger Landesstraße - Sperre Durch das Land Oberösterreich wird die Raaberbachbrücke im Verlauf der L 1129 Brünninger Landesstraße im Bereich der Ortschaft Niederleiten saniert. Für die Bauarbeiten ist eine gänzliche Sperre der Straße erforderlich. Der Verkehr wird in diesem Zeitraum großräumig umgeleitet. Die Arbeiten werden Ende September 2014 begonnen und ca. 2 1/2 Monate dauern.

4

Sowohl im Kindergarten (Foto links) als auch in der Volksschule (Foto rechts) hatten die Kinder Spaß am Programm der Ferienbetreuung.

5

AUS DER GEMEINDEVERWALTUNG

AUS DER GEMEINDEVERWALTUNG Studienbeihilfe und Schuljugendförderung der Marktgemeinde Andorf Studienbeihilfe

Schuljugendförderung Für Schulveranstaltungen (Schikurse, Wienaktion, Schullandwoche,...) werden durch die Marktgemeinde Förderungen nach der sozialen Bedürftigkeit gewährt.

des Landesschulrates gefördert werden) - Teilnahme an einer Schulveranstaltung mit der Dauer von mindestens 3 Tagen

Die Marktgemeinde gewährt für Schüler, die eine höhere Schule mit Reifeabschluss oder eine Hochschule besuchen, eine Studienbeihilfe. Antragsformulare für beide Förderungen liegen im Marktgemeindeamt, Bürgerservice, Frau Schreiner, auf und sind bis spätestens 31. Oktober 2014, 12.00 Uhr einzureichen.

Voraussetzungen: - Hauptwohnsitz in Andorf - Besuch einer Schule bis zur Beendigung der Schulpflicht (Volksschule, Neue Mittelschule, Polytechnischer Lehrgang und andere Schulen, in denen derartige Schulveranstaltungen nicht im Wege

Später eingelangte Ansuchen können nicht mehr berücksichtigt werden.

Schulförderungen des Landes Oberösterreich Schulveranstaltungshilfe Mehrkindfamilien stoßen an ihre finanziellen Grenzen, wenn gleich zwei Schulveranstaltungen in einem Schuljahr zusammenfallen und finanziert werden müssen. Deshalb wurde die Schulveranstaltungshilfe eingeführt. Ansuchen können alle Familien, bei denen zumindest zwei

Schulbeginnhilfe Kinder in einem Schuljahr an mehrtägigen Schulveranstaltungen teilnehmen und die festgelegte Einkommensgrenze nicht überschritten wird. Anträge liegen in den Schulen und im Gemeindeamt, Bürgerservice, auf oder können unter www.familienkarte.at heruntergeladen werden.

Mit 100 Euro Schulbeginnhilfe werden Familien, deren Kinder in die Pflichtschule eintreten, vom Land Oberösterreich einmalig, jedoch abhängig vom Einkommen, finanziell unterstützt. Anträge liegen in den Schulen und im Gemeindeamt, Bürgerservice, auf.

Ferienpass - Dank an alle Veranstalter Bereits zum 14. Mal organisierte heuer der Familienausschuss der Marktgemeinde Andorf unter Obmann Vizebgm. Mag. Harald Slaby den Andorfer Ferienpass, bei dem Kinder zahlreiche Veranstaltungen während der Ferienzeit besuchen und viel Spaß erleben konnten. Am 22. August organisierte z.B. die Feuerwehr Linden im Rahmen der Ferienpassaktion einen Erlebnistag bei der Feuerwehr. In vier verschiedenen Stationen lernten die Kinder spielerisch die Aufgaben der Feuerwehr kennen. So war eine Aufgabe, mit der Kübelspritze ein „Brandhaus“ abzulöschen. Die Kinder meisterten diese Aufgabe mit Bravour. Aber auch das maschinelle Löschen mit der Tragkraftspritze wurde gemeinsam mit den Kindern durchgeführt. Dabei galt es gemeinsam mit einem erfahrenen Feuerwehrmitglied Dosen zu treffen. Vorgeführt wurde auch das Ablöschen eines echten Brandes (Brandschale) mittels Schnelllöschgerät IFEX. Natürlich durfte auch eine Fahrt mit dem Feuerwehrauto nicht fehlen.

Ein großer Dank sei an alle Veranstalter gerichtet. Ohne die freiwillige, unentgeltliche Arbeit der vielen ehrenamtlichen Mitarbeiter in den Vereinen könnte dieses umfangreiche Programm nicht angeboten werden.

Erlebnistag bei der Feuerwehr Linden

(Fotos: FF Linden)

Familienpicknick in Andorf Förderungsaktion für Obstbäume Der Landwirtschaftsausschuss der Marktgemeinde Andorf organisiert wieder eine Baumpflanzaktion für erhaltenswerte Obstsorten. Die Naturschutzabteilung des Landes Oberösterreich fördert den Anbau regionaltypischer, standortgerechter Obstsorten auf Halb- oder Hochstamm mit einem Betrag von • 20,00 je gepflanztem Baum.

6

Eine Liste der geförderten Obstsorten finden Sie im Internet unter: www.land-oberoesterreich.gv.at / Themen / Umwelt / Förderungen / Naturaktives Österreich. Voraussetzung für eine Förderung ist eine Pflanzung auf Grundstücken mit Grünlandwidmung - nicht im Ortsgebiet, in umzäunten Hausgärten oder an Hausmauern!

Weitere Auskünfte, Förderungsanträge sowie eine Liste der geförderten Obstsorten erhalten Sie im Gemeindeamt, Beate Ecker (Tel. 2255-21). Anmeldeschluss ist Donnerstag, 9. Oktober 2014.

Am Sonntag, 13. Juli 2014, veranstaltete der Familienausschuss der Marktgemeinde Andorf in Zusammenarbeit mit dem Familienreferat des Landes Oö ein Familienpicknick in der Ortschaft Bruck in Andorf. Trotz schlechten Wetters folgten ca. 600 Personen der Einladung und wanderten mit einem vom Land gefüllten Picknickkorb auf die Wiese. Ein tolles Kinderprogramm und musikalische Einlagen einer Abordnung der Marktmusikkapelle rundeten den Tag ab.

(Foto: Karl Buchinger)

7

AKTUELLES

VERANSTALTUNGSKALENDER

Neue Öffnungszeiten ORA-FLOHMARKT

VERANSTALTUNGSKALENDER -

Der Veranstaltungskalender der Marktgemeinde Andorf eignet sich zum Herausnehmen und Aufbewahren (z. B. an der Pinnwand). Zur besseren Übersicht werden die Veranstaltungen mit den unten angeführten Symbolen gekennzeichnet.

Der ORA-Flohmarkt (Messenbachgasse 1) hat mit neuen Öffnungszeiten für Sie geöffnet: Dienstag: 9.00 - 14.00 Uhr Freitag: 9.00 - 17.00 Uhr Jeden 1. Samstag im Monat von 9.00 - 12.00 Uhr

Sport/Freizeit

Zu diesen Zeiten können gut erhaltene Sachspenden (Bekleidung, Geschirr, Dekorationsartikel,...) abgegeben und eingekauft werden. Das ORA-Lager (ehemaliges Lagerhaus Mayer) ist jeden Freitag von 14.00 bis 16.00 Uhr für die Abgabe von Kleinmöbeln (Betten, Matratzen, Schlafsofas,...) geöffnet. Das Team von ORA bittet darum, sich an die Abgabezeiten zu halten. Mit dem Erlös aus Flohmärkten und dank Geldund Sachspenden betreibt ORA

Der Adventmarkt bietet schöne, einzigartige Produkte aus den Werkstätten Andorf und St. Pius.

Projekte in Albanien, Rumänien, Bulgarien, Haiti, Ghana und Uganda und leistet weltweit Hilfe in Katastrophenfällen, wie zB nach dem verheerenden Taifun auf den Philippinen.

8

Vortrag/Lesung

Fest/Brauchtum

Mehr Informationen unter www.ora-international.at oder unter der Telefonnummer 07766/2180.

Datum/Uhrzeit

Veranstaltung

Veranstalter / Ort

Do. 2. Okt. 19.00 Uhr

„Genial, vital - regionale Wohlfühlküche aus der Pfanne/dem WOK“

Sanitätsgemeindeverband Andorf - Sigharting Neue Mittelschule Andorf

Fr. 3. Okt. So. 5. Okt. täglich von 9.00 - 17.00 Uhr

Grenzlandvogelschau Verein der Vogelfreunde Sonntag von 8.00 bis 12.00 Uhr offene Vogelbörse Volksfesthalle jeder kann kaufen und verkaufen; Sonntag Mittagstisch

Sa. 4. Okt. Orientierungsfahrt Beginn: 12.30 Uhr Anmeldung unter [email protected] bzw. 0676/3804225 Start: 14.01 Uhr

ARBÖ Ortsgruppe Andorf Volksfestgelände

Sa. 4. Okt. 16.00 Uhr

FC Andorf - St. Marienkirchen/P.

Für das leibliche Wohl ist mit warmen Speisen, Keksen, Tee, Punsch und Kaffee gesorgt.

Sa. 4. Okt. 20.00 Uhr

HTL-Maturaball

HTL Innviertel-Nord Andorf Sporthalle Andorf

Kinder können Kerzen ziehen, der Adventmarkt wird musikalisch umrahmt.

So. 5. Okt.

E-Bike Radtour mit Fritz Hanslmayr

Tourismusverband Andorf

Terminvorankündigung - „Tag der Senioren“ Der Tag der Senioren für unsere älteren MitbürgerInnen findet in diesem Jahr am Sonntag, 12. Oktober 2014, im Gasthaus Franz Feichtner, „Kirchenwirt“, statt.

Kunst/Kultur

OKTOBER 2014

Adventmarkt in der CMB-Werkstätte Andorf Am Samstag, 29. November 2014, findet in der CMB-Werkstätte, Max-Langgruber-Straße 2 (hinter Bahnhof), von 9.00 bis 17.00 Uhr ein Adventmarkt statt.

zur Entnahme

Alle Personen, die das 67. Lebensjahr vollendet haben oder im heurigen Jahr noch vollenden, werden hiezu schon jetzt recht herzlich eingeladen. Eine gesonderte schriftliche Einladung ergeht an alle ca. eine Woche vor dem Seniorentag.

Fußball-Meisterschaftsspiel Landesliga West

Fußballclub Andorf Stadion Andorf

Abfahrt: 9.00 Uhr VVA-Gelände Sa. 11. Okt. 15.00 Uhr

Badminton-Meisterschaftsspiel Andorf II - BSC 70 Linz 3

ATV Badminton Andorf Sporthalle Andorf

So. 12. Okt. 13.00 Uhr

Herbstwanderung

ÖAMTC Ortsgruppe Andorf

Mo. 13. Okt. 19.00 Uhr

Praxiskurs „Duftendes Brot und Gebäck ganz einfach selber machen“

Sanitätsgemeindeverband Andorf - Sigharting Neue Mittelschule Andorf

Mit Alfred Hörl unterwegs:

Pensionistenverband Ortsgruppe Andorf

Mi. 15. Okt. 14.00 Uhr

Sa. 18. Okt. 15.30 Uhr

Treffpunkt Volksfestgelände

Andorf und Umgebung zu Fuß kennenlernen Treffpunkt: 14.00 Uhr Volksfestgelände

FC Andorf - SK Schärding Fußball-Meisterschaftsspiel Landesliga West

Fußballclub Andorf Stadion Andorf

9

VERANSTALTUNGSKALENDER

VERANSTALTUNGSKALENDER

Datum/Uhrzeit

Veranstaltung

Veranstalter / Ort

Fr. 24. Okt. 19.00 Uhr

Badminton-Meisterschaftsspiel

ATV Badminton Andorf Sporthalle Andorf

Sa. 25. Okt. 15.30 Uhr So. 26. Okt. 10.00 Uhr

Andorf I - ABV Wels 1

FC Andorf - FC Braunau

Badminton-Meisterschaftsspiel

Sa. 22. Nov. 15.00 Uhr

OKTOBER 2014

Fußball-Meisterschaftsspiel Landesliga West

Fußballclub Andorf Stadion Andorf

Herbstwanderung

ATV Andorf

Andorf II - SK Vöest 1

ATV Badminton Andorf Sporthalle Andorf

Sa. 29. Nov. 9.00 - 17.00 Uhr

Adventmarkt

CMB-Werkstätte Max-Langgruber-Straße 2

Sa. 29. Nov. 20.00 Uhr

Schauturnen des ATV Andorf

ATV Andorf Sporthalle Andorf

So. 30. Nov. 14.00 Uhr

Kinderjulfeier des ATV Andorf

ATV Andorf Sporthalle Andorf

Datum/Uhrzeit

Veranstaltung

Veranstalter / Ort

Nikolausaktion der FF Andorf

FF Andorf

Treffpunkt Kirchenplatz

DEZEMBER 2014 NOVEMBER 2014 Datum/Uhrzeit

Veranstaltung

Veranstalter / Ort

Sa. 8. Nov. So. 9. Nov.

Innviertler Martinimarkt

Freilichtmuseum Brunnbauerhof

Sa. 8. Nov. 14.00 Uhr

Sa. 8. Nov. 20.00 Uhr

Traditioneller Martinimarkt mit Leonhardi-Ritt Samstag ab 13.00 Uhr/Sonntag ab 10.00 Uhr

FC Andorf - Union Esternberg Fußball-Meisterschaftsspiel Landesliga West

Theater „Die 8 Frauen“ Kriminalkomödie von Richard Thomas

Weitere Termine: So. 9. Nov. - 18.00 Uhr Mi 12. Nov. - 20.00 Uhr Fr. 14. Nov. - 20.00 Uhr Sa. 15. Nov. - 20.00 Uhr So. 16. Nov. - 18.00 Uhr Fr. 21. Nov. - 20.00 Uhr Kubinsaal Schärding: Mi. 19. Nov. - 20.00 Uhr

Fr. 14. Nov. 20.00 Uhr

Fr. 14. Nov. 20.00 Uhr

Fr. 21. Nov. 19.00 Uhr

Fußballclub Andorf Stadion Andorf

Theatergruppe Andorf Landesmusikschule F.-X.-Gerl-Saal

Inhalt: In einer idyllisch verschneiten, abgelegenen Villa treffen sich die Mitglieder einer Familie, um die Weihnachtsfeiertage gemeinsam zu verbringen. Doch es passiert das Unfassbare - die jüngste Tochter entdeckt den Vater ermordet im Bett. Es wird schnell klar, dass nur eine der anwesenden Frauen die Mörderin sein kann, denn alle haben ein Motiv und jede ihr Geheimnis.

Jahresrückblick 2013 - 2014 Auskunft bei Leopold Reitinger (Tel. 2054)

Tennis Jahresabschluss

Badminton-Meisterschaftsspiel Andorf I - UNION VKB Braunau

Fr. 5. Dez.

Anmeldung für einen Nikolausbesuch bis Mittwoch, 3. Dezember, bei den Andorfer Banken Fr. 5. Dez. 17.30 Uhr

Krampusauffahrt

Fr. 5. Dez. weiters:

Punschstand der FF Andorf

Sa. 6. Dez. 20.00 Uhr

X-Mas-Party

So. 7. Dez. 20.00 Uhr

Kirchenkonzert der Marktmusikkapelle Andorf

Aufstellung im Hof der Gemeinde, anschließende Fahrt zum Kirchenplatz

jeden Samstag und Sonntag im Advent ab 14.00 Uhr

DJ Dropshop, DJ Patrick Porter, DJ 2:tages:bart, DJ Alpha Drop, DJ Phobix, DJ WestMB

Sa. 13. Dez. Adventkonzert 16.00 u. 20.00 Uhr der Andorfer Chöre So. 21. Dez. 19.00 Uhr

Alpenverein Andorf GH Bauböck-Voglmayr

ATV Andorf - Sekt. Tennis GH Dorfwirt

ATV Badminton Andorf Sporthalle Andorf

Wintersonnenwende mit Fackelzug

ÖAMTC Ortsgruppe Andorf Kirchenplatz Andorf

FF Andorf Kleiner Kirchenplatz Feuerwehr Linden Reithalle Lichtegg

Marktmusikkapelle Andorf Pfarrkirche Andorf Andorfer Chöre Sporthalle Andorf ATV Andorf

Treffpunkt: GH Bauböck-Voglmayr

Andorfer BAUERNMARKT jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 14.00 bis 17.00 Uhr im Hof des Gasthauses Dorfwirt - Roswitha Feichtner Auf Ihren Besuch freut sich das Bauernmarkt Team!

Interessante Links mit weiteren Veranstaltungen: Kirchliche Veranstaltungshinweise: www.pfarre-andorf.at Programm des Familienzentrums FIM: www.familienzentrum.at Programm des Eltern-Kind-Zentrums EKIZ: www.ekiz-andorf.at

10

11

TAG DER ALTENARBEIT

AKTUELLES E-Bike Radtour mit Fritz Hanslmayr Am Sonntag, 5. Oktober 2014, veranstaltet der Tourismusverband Andorf eine E-Bike Radtour mit Fritz Hanslmayr. Die geführte, begleitete Tour führt von Andorf nach Taiskirchen (18 km/250 hm) und zurück über Dorf an der Pram (24 km). Treffpunkt: VVA-Gelände Abfahrt: 9.00 Uhr Foto: Granatzweg Taiskirchen

Schnuppern ist gefragt - Einmal-Aktion/Halber Preis Der Pool-Billard-Club Gahleitner Andorf ist der einzige Billardverein im Innviertel und nimmt bereits seit 22 Jahren auch im Meisterschaftsbetrieb mit tollen Erfolgen teil. Das Clublokal mit 3 Billardtischen befindet sich im Ammadorf und

ist von Dienstag bis Sonntag ab 17.00 Uhr geöffnet. Wir suchen dringend Nachwuchs- sowie Hobbyspieler oder Wiedereinsteiger für diese sicher sinnvolle Freizeitbetätigung. Schaut vorbei! Wir freuen uns auf Euch!

Feuerlöscherüberprüfungen der Andorfer Feuerwehren

Altauto- und Alteisensammlung der FF Pimpfing

FF Andorf: Freitag, 31. Oktober 2014, 9.00 - 13.00 Uhr Einsatzzentrum Andorf Abgabe: Dienstag, 28. Oktober 2014, 19.00 - 20.30 Uhr

FF Linden:

Die FF Pimpfing führt von 24. Oktober bis einschließlich 30. November 2014 eine Altauto– und Alteisensammlung durch. Altautos können ab sofort unter der Tel.Nr. 0664/73729873 (AW Bernhard Friedl) angemeldet werden. Altautos und größere Mengen werden nach Vereinbarung auch abgeholt.

Zeughaus Linden Anlieferung: Sonntag, 9. November 2014, 18.00 - 19.30 Uhr Abholung: Montag, 10. November 2014, 18.00 - 20.00 Uhr

FF Pimpfing: Dienstag, 14. Oktober 2014, 18.00 - 21.00 Uhr Feuerwehrhaus Pimpfing Anlieferung: Montag, 13. Oktober 2014, 19.00 - 21.00 Uhr

12

13

EHRUNGEN / ERFOLGE

AKTUELLES Neu bei der FF Andorf - Wasserwehr

Ehrung von Mehrfach-Blutspendern Am 26. Juni 2014 wurden im Gasthaus Dorfwirt in Dorf an der Pram von der Blutspendezentrale Linz des Österreichischen Roten Kreuzes MehrfachBlutspender geehrt. Aus der Marktgemeinde Andorf erhielten folgende Personen eine Auszeichnung:

Nach dem Jahrhunderthochwasser im vergangenen Jahr erwarb die Feuerwehr Andorf zwei gebrauchte Zillen und einen gebrauchten Zillenanhänger, um künftig für den Katastrophenschutz bei derartigen Einsatzfällen gerüstet zu sein. Die Beschaffung erfolgte aufgrund einer Spende weitgehend kostenneutral.

Für 25 Blutspenden: Hermann Brückl, Hermann Wohlmuth, Wolfgang Strasser, Manuela Karl, Alois Selker, Erna Floß, Hubert Jobst, Manuela Brückl Das Marktgemeindeamt Andorf bedankt sich bei allen Blutspendern für ihr selbstloses Engagement!

Foto v.l.: BGM Peter Pichler, Maria Paulusberger, Hermann Brückl, RK-BezirksGeschäftsführerin Andrea Bauschmied, Hermann Wohlmuth, Wolfgang Strasser, Manuela Karl, Alois Selker, Erna Floß, Hubert Jobst, Ernst Egger (RK) Manuela Brückl, Mag. Werner Watzinger (Verwaltungsdirektor Blutzentrale Linz)

FF Pimpfing - Erfolgreiche Bewerbssaison Auf eine sehr erfolgreiche Bewerbssaison können die beiden Bewerbs- und Jugendgruppen der FF Pimpfing zurückblicken. Neben den Bewerben im eigenen Bezirk beteiligte man sich auch an Bewerben in Italien, Niederösterreich sowie in Grieskirchen und Ried im Innkreis. Beim Bezirksbewerb in Diersbach durfte sich die Bewerbsgruppe 1 über den Bezirkssieg in Bronze und die Bewerbsgruppe 2 über den 8. Platz in Silber freuen. Auch die Jugendgruppe mischte mit ihren hervorragenden Leistungen vorne mit, indem sie sich in Bronze und Silber jeweils den 2. Rang sicherte. Ebenfalls den Bewerb für sich entscheiden konnte man beim Nassbewerb in Hof. Diesen gewann die Bewerbsgruppe in Bronze unter

Bereits am 4. September 2014 wurde die neu gegründete "Wasserwehr" nach Taufkirchen/ Pram gerufen. Die Gemeinde Taufkirchen hatte im Rückstaubereich des Kraftwerkes Wartungsarbeiten durchzuführen.

Nachdem auch bei den anderen Andorfer Feuerwehren ausgebildete Zillenfahrer vorhanden sind, stehen die Zillen natürlich auch für diese Kameraden zur Verfügung. Wir finden: Eine vorbildliche Aktion der FF Andorf!

Foto: Die FF Andorf erwarb zwei gebrauchte Zillen und einen gebrauchten (Foto und Bericht: FF Andorf) Zillenanhänger .

Hausärztlicher Notdienst (HÄND) gut angelaufen

Foto: Die Bewerbsgruppe der FF Pimpfing belegte beim OÖ Landesbewerb in (Foto und Bericht: FF Pimpfing) Steyr in Bronze und Silber den 2. Rang.

allen angetretenen Gruppen aus dem Bezirk Schärding. Beim international stark besetzen Landesbewerb in Welsberg-Taisten (Südtirol) sicherte man sich den 3. Rang unter 131 Gruppen aus 6 Ländern.

Im Namen der Bevölkerung bedanken wir uns sehr herzlich für den selbstlosen Einsatz und den vorbildlichen Ausbildungsstand aller Kameraden.

14

Da es im Bezirk Schärding einen Mangel an Zillen und ausgebildetem Personal gibt, absolvierten einige Kameraden die Wasserdienstgrundausbildung für diesen Einsatzbereich. Die Zillen werden vorerst für Trainingszwecke auf dem Rückstaubereich der Pram in Andorf sowie für Bewerbsteilnahmen, aber natürlich auch für den Einsatz- und Katastrophenfall genutzt. Aufgrund der Gesetzeslage sind Zillenfahrten innerhalb des Feuerwehrwesens auf öffentlichen Gewässern erlaubt. Mit den Andorfer Fischern

wurde ein Konsens gefunden, damit sie weiterhin ungestört ihrem Hobby nachgehen können.

Besonders erfreut zeigt sich Kommandant Stefan Danninger über die diesjährige Leistung beim oö. Landesbewerb in Steyr. Die Bewerbsgruppe belegte sowohl in Bronze als auch in Silber jeweils einen 2. Rang unter den 600 oberösterreichischen Gruppen.

Seit 1. Juli 2014 ist die Nacht- und Wochenendbereitschaft der Ärztinnen und Ärzte im Bezirk Schärding im ‚Hausärztlichen Notdienst' neu organisiert alle Ärztinnen und Ärzte nehmen daran teil. Erreichbar ist der HÄND, der in Andorf im Einsatzzentrum stationiert ist, unter der Telefonnummer 141, zuständig ist der Dienst von Montag bis Sonntag von 19.00 bis 7.00 Uhr, am Samstag, Sonn- und Feiertag zusätzlich von 7.00 bis 19.00 Uhr. Von allen Seiten gibt es bisher nur beste Erfahrungen dazu und nur positive Äußerungen. Was 'unseren' HÄND besonders auszeichnet: Die Fahrerinnen und Fahrer, die das ärztliche Personal die ganze Nacht chauffieren, sind ALLE EHRENAMTLICH unterwegs! Ihnen gilt unser besonderer Dank!

Foto: Erste Ausfahrt des HÄND am 1. Juli 2014: Die Besatzung v.l.: RK-Dienstführender Thomas Schlöglmann, Dr. Reifeltshammer, Martin Bischof.

15

VERANSTALTUNGEN

AKTUELLES

Frühschoppen der Ortsbauernschaft Andorf

Energie aus Biomasse - Nutzen natürlicher Ressourcen 20 Jahre Energie aus Biomasse - Nutzen natürlicher Ressourcen.

Unter dem Motto "75 Jahre Ortsbauernschaft Andorf" fand am 31. August 2014 in der Sporthalle ein Frühschoppen statt. Zur Feier dieses Jubiläums stattete der bekannte Moderator Walter Egger mit seinem RadioFrühschoppen Andorf einen Besuch ab. Der Einladung zu dieser einmaligen Veranstaltung folgten viele Andorfer. Die musikalische Umrahmung boten die Marktmusikkapelle Andorf, das Ensemble "Andorfer Blechreiz" und der Andorfer Chor. Die Ortsbauernschaft Andorf versorgte die Besucher mit einem traditionellen Weißwurstfrühstück. Auch die Interviews von Walter Egger mit Bürgermeister Peter Pichler und dem Ortsbauernobmann Johann Hosner waren für die Saalgäste, aber auch für

Am 1. September 1993 wurde die Bio-Heiz-Anlage gegründet. Seit 1. August 1995 (ca. 175.00 Stunden) wird Tag und Nacht die Wärmeversorgung für ca. 270 Anschlüsse = 460 Haushalte (ab 1. September 2014 mehr als 500) angeboten.

(Foto: Franz Kinzlbauer)

die RadiohörerInnen sehr aufschlussreich. Während der Ortsbauernobmann vor allem den wichtigen Beitrag der Ortsbauernschaft zum besseren Leben in Andorf betonte, zählte Bürgermeister Pichler die vielen ver-

schiedenen Facetten von Andorf auf. Unser Dank gilt allen, die zu dieser Veranstaltung beigetragen haben - sie haben in ganz Oberösterreich ein sehr schönes Bild von Andorf vermittelt.

Innviertler Knödel- und Schmankerlweg Fest Bereits zum 8. Knödelwegfest konnte der Tourismusverband Andorf am 7. September 2014 einladen.

seiner besten Seite. Die Besucher waren sichtlich begeistert und genossen den Tag in unserer schönen Gemeinde.

Nachdem der heurige Sommer mit den Sonnentagen geizte, zeigte er sich an diesem Tag von

Der Tourismusverband möchte sich nochmals bei allen Beteiligten für die tolle Zusammenarbeit

Fünf teilzeitbeschäftigte Mitarbeiter kümmern sich darum, dass rund um die Uhr alles gut funktioniert, die Wohnungen warm sind, das Heizgut rechtzeitig und in passender Menge vorhanden ist und die Anlage "rund" läuft. Einige Daten: Ofen 1 - "Hannes" - 600 kW (wurde im Mai 2012 durch "Sepp" - 1.200 kW - ersetzt) Ofen 2 - " Poldl" - 2000 kW Ofen 3 - "Peter" - 1.400 kW Gesamtes Investitionsvolumen der Anlage: ca. • 5.600.000,00

und Unterstützung bedanken. Angefangen bei den Wirten und Stationen, bei allen Beteiligten des Rahmenprogrammes und bei den Landwirten, die für uns die Wiesen- und Waldwege in Schuss gebracht haben. Recht herzlichen Dank!

Pro Saison werden 12.000 bis 14.000 m³ Hackgut, dessen Feuchtigkeitsgrad regelmäßig und sorgfältig geprüft wird - optimal sind 35 - 40 % (Unterschied zu Einzelöfen im Haushalt!) - verarbeitet.

Foto v.l.: Geschäftsführer der Bio-Heiz GmbH. Ferdinand Berger, Thomas Straßl, Ing. Johann Altmann, Veronika Hintermair, Hans Berrer, Johann Litzlbauer, (Foto: Veronika Hintermair) Martin Gumpoltsberger, Alexander Hochhold

Das Hackgut kommt ausschließlich aus unserer Region, aktuell wird damit die Verbrennung von 9 Millionen Liter Heizöl vermieden. Ein moderner Elektrofilter sorgt dafür, dass durchschnittlich nur 10 mg Feinstaub entweichen (gesetzlich festgelegter Grenzwert = 20 mg). Die sichtbaren weißen Schwaden, die rund um das Werk auftreten, sind reiner Wasserdampf. Derzeit gibt es vier Heizkreise in einer Ringleitung, die mit Anschlüssen verdichtet ist. Jedes fünfte Jahr müssen die ge-

eichten Zähler am Haushaltsanschluss ausgetauscht werden. Durch diese ökologische Erzeugung von Wärme aus Biomasse wird unserer Umwelt der Ausstoß von 24.000 t CO2 erspart! Einige Mitglieder des Gemeinderates Andorf besuchten das Heizwerk und bedanken sich für die interessante Führung beim Geschäftsführer Ferdinand Berger und bei Herrn Alois Mayer für die Einladung.

Silofoliensammlung im Herbst Termine: Montag, 3. November, 13.00 bis 15.30 Uhr Schamberger Felix, Breitenberg 7 Donnerstag, 6. November, 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr Wiesinger Johann, Wirt z´ Schulleredt Besucheransturm am Brunnbauerhof (Foto: Tourismusverband Andorf)

16

Lustige Traktorfahrt

(Foto: Tourismusverband Andorf)

Was wird gesammelt? Gesammelt werden Silofolien, Wickelfolien und Ähnliches, Netze und Schnüre werden bei den Sammelstellen ebenfalls übernommen. Außerhalb der Sammeltermine entsorgen Sie Netze und Schnüre über die Restabfalltonne!

Wie wird gesammelt? Um eine effiziente Sammlung zu ermöglichen werden die Großcontainer mit einem LKW-Kran befüllt. Folien und Netze getrennt voneinander, trocken und sauber anliefern! Kosten: Die Abgabe von Folien und Netzen/Schnüren ist bei den Sammelstellen kostenlos!

17

GEBURTEN / ALTERSJUBILARE

ALTERS- und HOCHZEITSJUBILARE

Geburten JUNI 2014: Nina Holzinger, Tochter von Nicole Holzinger und Johannes Mayrhofer, Erlau 4a Mia Anna Schusterbauer, Tochter von Regina Schusterbauer und Jan Briska, Messenbachgasse 20/11 Tobias Parzer, Sohn von Andrea Parzer und Andreas Mauernböck, Weittalstraße 4 Andre Bernard Jones und Dexter Henry Jones, Söhne von Anna Louise Jones und Kevin Paul Gibson, K.-Meindl-Straße 23

Maria Ortbauer

Rosa Hofer

Margarita Bachmayr

Franziska Höller

Laab 3

Niederhartwagen 6

Sportplatzstraße 32

Schärdingerau 9

92 Jahre

92 Jahre

91 Jahre

91 Jahre

Friedrich Feichtlbauer

Maria Bocksleitner

Maria Stiglmayr

Johann Klaffenböck

Hötzenedt 2

Taufkirchner Straße 3

Sportplatzstraße 32

Hauptstraße 25

90 Jahre

90 Jahre

85 Jahre

85 Jahre

JULI 2014: Benedikt Schöberl, Sohn von Tanja Schöberl und Stefan Brückl, Lichtegg 6 Marlene Margarete Holz, Tochter von Mag. Verena und Mag. Florian Holz, Th.-SchwanthalerStraße 11 Emelie und Jonas Bangerl, Tochter und Sohn von Simone und Stefan Bangerl, Erlau 19 Leon Mayr, Sohn von Karin und Wolfgang Mayr, Großpichl 6 Lorenz Lang, Sohn von Margit Lang und Gilbert Wimmer, Franz-X.-Wirth-Straße 3/9

AUGUST 2014: Marie Haider, Tochter von Julia und Harald Haider, Kurzenkirchen 31 Ajdin Music, Sohn von Nijaza und Mirnes Music, Hauptstraße 73/4 Leonhard Martin Steinmann, Sohn von Elisabeth Mayr und Mag. Martin Steinmann, Eggerdinger Straße 13/4

Wir gratulieren den jungen Eltern und wünschen ihnen viel Freude mit ihrem Kind!

Altersjubilare Bürgermeister Peter Pichler überbrachte folgenden Jubilaren persönliche Glückwünsche:

Zita Holzbauer

Erna & Adolf Eder

Schießedt 6

Linden 5

85 Jahre

Goldene Hochzeit

Bürgermeister Peter Pichler sowie der Gemeinderat der Marktgemeinde Andorf gratulieren sehr herzlich und wünschen auf diesem Rosa Weiermann

Rosa Spießberger

Ludwig Mayer

Cäcilia Ertl

Sportplatzstraße 32

Sportplatzstraße 32

Pflacherstraße 1

Friedhofstraße 6

100 Jahre

95 Jahre

94 Jahre

93 Jahre

18

Wege viel Gesundheit, Glück und Wohlergehen für die Zukunft! 19

AKTUELLES / IMPRESSUM Bitte Fisch auf den Tisch - Es muss nicht immer Fleisch sein Wussten Sie, dass Fisch aufgrund der enthaltenen Omega3-Fettsäuren besonders "herzgesund" ist? Die Fischarten Hering, Lachs, Makrele, Thunfisch sowie die Süßwasserfische Forelle und Saibling enthalten nennenswerte Mengen dieser Fettsäuren. Tipp: Entsprechende Gütesiegel für nachhaltige Fischzucht auf Verpackungen helfen bedrohte Fischarten und das Ökosystem der Meere zu schonen. Fisch gehört 1 bis 2 Mal pro Woche auf den Tisch. Variationen sind z.B. mit Käse überbacken, gedämpft mit Gemüse oder verschiedenen Saucen, als Fisch-

laibchen, als Salat oder Aufstrich. Rezepttipp: Fischfilet mit Zucchini und Kartoffelhaube (für 4 Personen) Zutaten: 600 g Fischfilet, 400 g mehlige Kartoffel, Salz, 1 EL Butter, 2 EL Rapsöl, Muskat, 3 Eier, 200 g Hüttenkäse (Cottage Cheese), 400 g Zucchini, schwarzer Pfeffer, frischer Dill. Zubereitung: Kartoffel schälen und in Salzwasser weich kochen, Kartoffel ausdämpfen lassen und mit der Butter durch eine Presse drücken. Eier trennen. Die Eigelbe und den Hüttenkäse unter das über-

kühlte Püree mischen. Zucchini in ca. 1 cm dicke Scheiben schneiden, mit Salz, Pfeffer, Dill und Rapsöl würzen. Zucchini in eine Auflaufform legen. Fischfilet würzen und auf die Zucchini legen. Das Eiweiß schlagen und unter das Püree heben. Das Püree über die Zucchini-FischSchicht verteilen und dann bei 160 °C ca. 30 min. backen. (Rezept von Michael Wöß, diätetisch geschulter Koch)

Zivilschutz - Probealarm Am Samstag, den 4. Oktober 2014, wird ein bundesweiter Zivilschutz-Probealarm durchgeführt. Zwischen 12.00 und 13.00 Uhr werden nach dem Signal „Sirenenprobe“ die Zivilschutzsignale „Warnung“, „Alarm“ und „Entwarnung“ in

ganz Österreich ausgestrahlt. Der Probealarm dient zur Überprüfung der technischen Einrichtungen des Warn- und Alarmsystems. Weiters soll die Bevölkerung mit den Signalen und deren Bedeutung vertraut gemacht werden.

Info-Telefon am Samstag, 4. Oktober, von 9.00 - 15.00 Uhr: 0732/652436 Achtung: Keine Notrufnummern blockieren!

Die Bedeutung der Signale: Sirenenprobe: 15 Sekunden Warnung: 3 Minuten gleich bleibender Dauerton. Herannahende Gefahr! Verhaltensmaßnahmen aus Radio / Fernseher (ORF) bzw. Internet (www.ORF.at) beachten.

Alarm: 1 Minute auf- und abschwellender Heulton. Gefahr! Schützende Bereiche bzw. Räumlichkeiten aufsuchen, Verhaltensmaßnahmen aus Medien befolgen.

Entwarnung: 1 Minute gleichbleibender Dauerton. Ende der Gefahr! Weitere Hinweise über Radio und Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.ORF.at) beachten. Impressum: Herausgeber u. Medieninhaber: Für den Inhalt verantwortlich: Erscheinungsort u. Verlagspostamt: Erscheinungszeit: Redaktionsschluss für Bote 4/2014:

20

Marktgemeindeamt Andorf, Hauptstraße 32 Redaktionsteam: BGM Peter Pichler, DI Erwin Rockenschaub, Karl Buchinger, Erwin Schreiner, Hans Berrer, Sabine Lehner 4770 Andorf vierteljährlich (September 2014) 28. November 2014