AMTSBLATT - FREITAG, 8. April 2016 Herausgegeben im Auftrag der Gemeinde Adelsdorf (verantwortlich für den Inhalt) im Verlag Oscar Dennhardt, Schwarzenbacher Ring 5, 91315 Höchstadt/A., Telefon (0 91 93) 82 55, Fax 31 03

KW 14/2016

www.adelsdorf.de

Adelsdorf setzt ein Zeichen für ein friedliches Miteinander in unserer Gesellschaft. Eine Lichterkette quer durch die Gemeinde setzt ein deutliches Signal nach außen: Wir in Adelsdorf sind „Miteinander gegen Gewalt“. Dabei sind auch Bürger der umliegenden Gemeinden herzlich willkommen: Tag: Uhrzeit: Verlauf:

Samstag, 9. April 2016 19:30 Uhr bis 20:00 Uhr vom Feuerwehrhaus Aisch über die Brücke zum Marktplatz in Adelsdorf und (je nach Teilnehmeranzahl) weiter zum Parkplatz Edeka DEGEN

Ab 19:30 Uhr stellen sich die Teilnehmer entlang der markierten Strecke auf. Es wird Helfer geben, die beim Organisieren der Kette unterstützend zur Seite stehen. Teilnehmer, die mit dem Auto anreisen, können am Parkplatz Edeka Degen oder bei der Aischgrundhalle parken. Kerzen können selbst mitgebracht oder gegen eine kleine Spende vor Ort erworben werden. Nach Auflösen der Lichterkette treffen sich alle Teilnehmer am Marktplatz, wo Bürgermeister Karsten Fischkal, Pfarrer Arnold und der Vorsitzende der Islamischen Gemeinde Erlangen (auf Arabisch und auf Deutsch) Gedanken zum Frieden teilen. Lasst uns gemeinsam mit einer Kette aus Friedenslichtern für ein gewaltfreies Miteinander stehen! Wir hoffen auf eine rege Beteiligung und einen friedlichen Ablauf.

„Adelsdorf hilft“ www.adelsdorf-hilft.de/lichterkette

Apotheken-Notdienst

Amtlicher Teil

für Röttenbach, Hemhofen, Adelsdorf, Heroldsbach, Hausen, Baiersdorf und Möhrendorf. Vom Freitag, den 08.04.2016, 08.30 Uhr bis Montag, den 11.04.2016, 08.30 Uhr außerhalb der normalen Öffnungszeiten: Apotheke Am Rathaus, Adelsdorf, Hauptstr. 13, 09195 995700

Wir sind für Sie da

am Montag, den 11.04.2016, Neue Storchen Apotheke, Baiersdorf, Jahnstr. 12, 09133 2308 und freecall 0800 6383276

Gemeinde Adelsdorf, Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf www.adelsdorf.de Tel.: 09195/9432-0 Fax: 09195/9432-190 E-Mail: [email protected]

am Dienstag, den 12.04.2016, Mauritius-Apotheke, Röttenbach, Hauptstr. 3 a, 09195 94540

Öffnungszeiten der Gemeinde Adelsdorf Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

am Mittwoch, den 13.04.2016, Marien-Apotheke, Adelsdorf, Bahnhofstr. 18, 09195 7244

07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 16.30 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr 07.30 - 12.00 Uhr und 14.30 - 17.30 Uhr 07.30 Uhr - 12.00 Uhr

am Donnerstag, den 14.04.2016, Schloss-Apotheke, Hemhofen, Hauptstr. 32, 09195 7400 Der Notdienst endet während der Woche am darauffolgenden Tag um 8.30 Uhr. Alle Apotheken in obigen Orten haben samstags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet. Bitte versuchen Sie den Notdienst am Wochenende vorzugsweise von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 17.00 bis 19.00 Uhr in Anspruch zu nehmen. Bitte beachten Sie auch den Notdienstaushang in den einzelnen Apotheken, da hier evtl. Änderungen angekündigt werden.

Bereitschaftsdienst für Wasserwerk und Kläranlage der Gemeinde Adelsdorf: Außerhalb der Dienstzeiten erreichen Sie uns bei Störungen unter der Mobil-Nr. 0151/18848001

Rettungsdienst

Herzlichen Glückwunsch

Notrufe 112

110

Feuerwehr und Rettungsdienst die gemeinsame Notrufnummer bei Unfall, Notarzt, Brand, Techn. Hilfeleistung, sonstige Hilfe

Frau Wilma Hubert, wohnhaft in Adelsdorf, Höchstadter Str. 1 am 09.04.2016 zum 92. Geburtstag

Polizei bei Einbruch, Diebstahl, Überfall, Gewalttaten, Bedrohung, Amoklauf

Frau Frieda Mauer, wohnhaft in Adelsdorf, Frankenring 66 am 09.04.2016 zum 70. Geburtstag

Medizinische Hilfe

Frau Katharina Käppler, wohnhaft in Adelsdorf, Schlesierstr. 7 am 10.04.2016 zum 95. Geburtstag

Unfall, Lebensbedrohende Erkrankung? Rettungsdienst Notarzt, Krankentransport, Bergrettung, Wasserrettung, diensthabende Apotheken Notruf 112

Frau Karin Kowolik, wohnhaft in Adelsdorf, Ziegenangerweg 8 am 10.04.2016 zum 74. Geburtstag

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, Kinderarzt Chirurgen Servicenummer 116 117 (außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen) Telefonseelsorge 0800 - 111 0 111 und 0800 - 111 0 222 Kindernotruf 0800 111 0333 Elterntelefon 0800 111 0550 Frauennotruf 09131 209720

Frau Johanna Herold, wohnhaft in Aisch, Am Fürstenberg 33 am 12.04.2016 zum 82. Geburtstag Herrn Heinrich Haagen, wohnhaft in Heppstädt, Heppstädt 27 am 12.04.2016 zum 70. Geburtstag Frau Johanna Menze, wohnhaft in Adelsdorf, Obere Bachgasse 38 am 13.04.2016 zum 82. Geburtstag

Zahnärztlicher Notfalldienst

Herrn Horst Müller, wohnhaft in Aisch, Erlenweg 31 am 14.04.2016 zum 76. Geburtstag

Den zahnärztlichen Notfalldienst versieht am Samstag, den 09.04.2016 und am Sonntag, den 10.04.2016 Dr. Gerhard Görgl, Kerschensteiner Straße 18, Höchstadt, Tel.-Nr. Praxis: 09193 3455 Dienstbereit: jeweils 10.00 bis 12.00 Uhr und 18.00 bis 19.00 Uhr in der Praxis zusätzlich Rufbereitschaft des notdiensthabenden Zahnarztes 0.00 bis 24.00 Uhr. Der aktuelle zahnärztliche Notdienst kann für alle mittelfränkischen Bereiche im Internet nachgelesen werden unter: http:/www.notdienst-zahn.de

Herrn Kurt Sandler, wohnhaft in Adelsdorf, Obere Bachgasse 19 am 14.04.2016 zum 70. Geburtstag Frau Charlotte Klemm, wohnhaft in Neuhaus, Röttenbacher Str. 10 am 15.04.2016 zum 70. Geburtstag

2

Wohnberatung Informationen im Rathaus (Tel. 09195/9432-181), im Landratsamt Erlangen-Höchstadt (09131/803-277) oder unter www.adelsdorf.de (Wohnberatung).

Standesamtliche Nachrichten Sterbefall in Erlangen Peter Vogel, zuletzt wohnhaft in Adelsdorf, Flurstr. 9, im Alter von 73 Jahren Sterbefall in Höchstadt a.d.Aisch Margareta Monika Trapp, zuletzt wohnhaft in Adelsdorf, Bahnhofstr. 1 , im Alter von 84 Jahren

Amt. Bekanntmachungen

Geburten in Bamberg am 14.03.2016, Anni-Leonora Reusch, Tochter von Janine und Thomas Reusch, wohnhaft in Adelsdorf, Gerhart-HauptmannStr. 9

Öffentliche Bekanntmachung Am Mittwoch, 13.04.2016, um 18:30 Uhr findet im Sitzungssaal (2. OG) des Rathauses die 24. Sitzung des Bau- und Umweltausschusses mit folgender Tagesordnung statt:

am 20.03.2016, Magdalena Sabrina Glotz, Tochter von Martina und Gerald Glotz, wohnhaft in Adelsdorf, Adalbert-StifterStr. 18

1

Ortsbesichtigung

1.1 Friedhof Aisch - Sachstandsbericht - verschiedene Festlegungen

Geburt in Forchheim am 18.03.2016, Marlon Rompza, Sohn von Marie Badum und Mathias Rompza, wohnhaft in Adelsdorf, Obere Bachgasse 12

2

Friedhof Aisch

2.1 Festlegung der Namenstafeln für die Familien-Urnengräber

Geburt in Erlangen am 23.03.2016, Thomas Hermes, Sohn von Manuela und Holger Hermes, wohnhaft in Adelsdorf, Luxemburger Weg 7

2.2 Festlegung des Kreuzes für den Friedhof Aisch 2.3 Neue Festsetzungen für die Bestattungen

Genial

3

Bauleitplanverfahren

3.1 a) Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich der Grundstücke Fl. Nrn. 403 und 404, jeweils Gemarkung Neuhaus b) Aufstellung eines Vorhabenbezogenen Bebauungsplans im Bereich der Grundstücke Fl. Nrn. 403 und 404, jeweils Gemarkung Neuhaus

Generationen in Adelsdorf Die Angebote des Mehrgenerationenprojektes (Café Genial) finden im Raum E 0.2 der Grund- und Mittelschule Adelsdorf (Obere Bachgasse 21) statt. Kontakt: Tel: 09195/9432-125, E-Mail: [email protected]

3.2 Änderung des Flächennutzungsplanes im Bereich der Grundstücke Fl.Nrn. 150 (teilweise), 151, 144, 145, 146, 147,135 (teilweise), 130/1, 133, 134, 148 (teilweise) 149, 154 (teilweise) und 143, jeweils Gemarkung Uttstadt und Aufstellung eines Vorhabenbezogenen Bebauungsplanes nebst Grünordnungsplan im Bereich der Grundstücke Fl.Nrn. 150 (teilweise), 151, 144, 145, 146, 147,135 (teilweise), 130/1, 133, 134, 148 (teilweise) 149, 154 (teilweise) und 143, jeweils Gemarkung Uttstadt

Dienstag • Offenes Generationencafé mit Gesellschaftsspielen von 14:00-16:30 Uhr im Café Genial (Schule Adelsdorf) Mittwoch • Seniorenessen ab 12:00 Uhr im Café am Marktplatz, Anmeldung erforderlich (Tel. 09195/9216210) Gericht: Fleischküchle auf Kartoffelgemüse, zum Nachtisch Kuchen • Jugendtreff Bunker geöffnet von 18:00-21:00 Uhr, Freunde treffen, Kicker/Billard spielen, relaxen, … Höchstadter Str. 31 c

3.3 7. Änderung des Bebauungsplans Baugebiet „Am Läusberg“ mit integriertem Grünordnungsplan und Begründung im Bereich der Grundstücke Fl.Nrn. 487/21 und 487/17, Gemarkung Adelsdorf, im beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB Hier: Aufstellungs-, Billigungs-, Auslegungs- und Kostentragungsbeschluss

Donnerstag • Offener Handarbeitskreis von 14:00-16:00 Uhr Kontakt Irmgard Heim (Tel. 0151/70886075) im Café Genial (Schule Adelsdorf) • Ehrenamtlicher Fahrdienst zwischen 14:00 Uhr und 17:00 Uhr z.B. für Einkäufe, Kranken- oder Arztbesuche im Adelsdorfer Gemeindegebiet. Anmeldungen unter Tel. 0151/18848021. Bitte hinterlassen Sie ggfs. eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter – Sie werden zur Terminvereinbarung zurückgerufen. • Computertreff, Übungs- u. Fragestunde von 16:30-18:00 Uhr im Café Genial (Schule Adelsdorf) (http://fen-net.de/genial/CT)

4

Behandlung einer Bauvoranfrage

4.1 Errichtung eines Einfamilienhaus mit Doppelgarage auf dem Grundstück Fl.Nr. 216 der Gemarkung Adelsdorf 5

Behandlung von Bauanträgen

5.1 Errichtung eines Einfamilienwohnhauses auf dem Grundstück Fl.Nr. 455/6 der Gemarkung Adelsdorf

Freitag • Offener Malkreis (15.04.16) 15:30-18:00 Uhr, Kontakt Sigrid Hinze (Tel. 0157/36574464) im Café Genial (Schule Adelsdorf) • Jugendtreff Bunker geöffnet von 18:00-24:00 Uhr, Freunde treffen, Kicker/Billard spielen, relaxen, … Höchstadter Str. 31 c

5.2 Energetischer Teilneubau und Sanierung Einfamilienhaus mit Schwimmhalle und Zwischenbau auf dem Grundstück Fl.Nr. 564 der Gemarkung Adelsdorf 5.3 Antrag auf isolierte Befreiung Errichtung eines Gartenhauses auf dem Grundstück Fl.Nr. 888 der Gemarkung Adelsdorf

3

Mitteilung des Fundbüros

5.4 Antrag auf isolierte Befreiung Errichtung eines Doppelcarports auf dem Grundstück Fl.Nr. 315/58 der Gemarkung Adelsdorf 6

In der letzten Woche wurden folgende Fundgegenstände bei der Gemeinde Adelsdorf abgegeben:

Vergabeangelegenheiten

6.1 Neubau der 100 m-Laufbahn für die Schule Adelsdorf

1 Schlüssel mit Mäppchen 1 Schlüsselbund

7

Genehmigung der Niederschrift

Für Rückfragen im Fundbüro: 09195/ 9432 – 132

8

Bekanntgaben und Fragestunde

Aktuelle Fundsachen können auch im Internet unter www.adelsdorf.de im Unterpunkt „Rathaus & Bürgerservice“/Online-Dienste/Fundbüro abgerufen werden.

Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Die Bevölkerung wird zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen. Adelsdorf, 06.04.2016 Gemeinde

Abfallentsorgung

Karsten Fischkal 1. Bürgermeister

Entleerung der Papiertonnen, Papiercontainer sowie Abholung der gelben Wertstoffsäcke

Gemeinde Info Friedhof Aisch

Die nächsten Termine finden wie folgt statt:

Prüfung der Standfestigkeit der Grabsteine am 13.04.2016 um 13.00 Uhr

Papiertonnen und gelbe Wertstoffsäcke, Papiercontainer (1,1 cbm)

Die Gemeinde Adelsdorf als Friedhofsträger ist nach den Unfallverhütungsvorschriften verpflichtet, nach der Winterperiode die Überprüfung der Standfestigkeit der Grabsteine vorzunehmen. Diese Überprüfung findet am 13.04.2016 um 13.00 Uhr statt. Weist ein Grabstein nicht mehr die notwendige Standsicherheit auf, wird ein Aufkleber angebracht und der Grabnutzungsberechtigte schriftlich aufgefordert, diesen Mangel zu beseitigen.

Oesdorfer Straße Uggiate-Trevano-Straße Uttstadt Hauptstraße Flurstraße

24 52 119 600 85

46 km/h 48 km/h 49 km/h 59 km/h 45 km/h

Hauptstraße Uggiate-Trevano-Straße Höchstadter Straße Uttstadt Hauptstraße Lauf Uttstadt Bamberger Straße Bucher Straße Bahnhofstraße

Fahrzeuge gesamt

Max. Höchstgeschwindigkeit

450 80 831 88 1300 90 214 124 15 40

47 km/h 48 km/h 78 km/h 49 km/h 50 km/h 49 km/h 48 km/h 94 km/h 51 km/h 47 km/h

Adelsdorf, 29.03.2016

Zulässige Höchstgeschwindigkeit 30 km/h 30 km/h 50 km/h 30 km/h 30 km/h 30 km/h 30 km/h 70 km/h 30 km/h 30 km/h

S. Dausch

Gemeinde Adelsdorf

Verstöße in %

Technische Dienste

25,00 3,85 15,97 7,17 7,06

Austausch von Wasserzählern Wegen Ablauf der gesetzlichen Eichfrist müssen in einer Vielzahl von Gebäuden im Gemeindegebiet die Wasserzähler ausgewechselt werden. Der Wechsel wird von der gemeindlichen Wasserversorgung selbst durchgeführt.

Februar 2016 Messort

Dienstag, Dienstag, den 19.04.2016

Friedhof Aisch

Im Monat Januar und Februar 2016 lag folgendes Ergebnis vor: Januar 2016 Zulässige Höchstgeschwindigkeit 30 km/h 30 km/h 30 km/h 30 km/h 30 km/h

Neuhaus, H Heppstädt,Wiesendorf eppstädt,Wiesendorf

Grünabfälle Bitte achten sie bei der Entsorgung von Grünabfällen darauf, dass nur organische Abfälle in den vorgesehenen Behälter entsorgt werden. Nicht kompostierbare Abfälle, wie z.B. Drähte, Schleifen, Kunststoffblumentöpfe, bitte von den Grünabfällen entfernen und in den dafür vorgesehenen Behälter entsorgen. Dies erleichtert unseren Mitarbeitern die Entsorgung.

Ergebnisse der Geschwindigkeitskontrolle

Max. Höchstgeschwindigkeit

Mittwoch, Mittwoch, den 20.04.2016

Gemeinde Adelsdorf

Wir bitten die Grabnutzungsberechtigten ihrer Unterhaltungsund Verkehrssicherungspflicht nachzukommen. Karsten Fischkal 1. Bürgermeister

Fahrzeuge gesamt

Zeitpunkt: Zeitpunkt:

Adelsdorf, Aisch, Lauf, Ad elsdorf, Ai sch, L auf, W eppersdorf, U Weppersdorf, Uttstadt, ttstadt, N ainsdorf Nainsdorf

Die Papiertonnen, gelben Säcke sowie die Container sind am jeweiligen Abfuhrtag rechtzeitig ab 06.00 Uhr bereitzustellen.

Sofern der Mangel innerhalb der gesetzten Frist nicht beseitigt werden, so muss der Grabstein auf Kosten des Grabnutzungsberechtigten gesichert oder unter Umständen umgelegt werden.

Messort

Ortsteile: O rtsteile:

Verstöße in % 5,33 8,75 1,32 23,86 6,31 20,00 6,07 7,26 33,33 15,00

Wir bitten alle Hauseigentümer den Mitarbeitern der Wasserversorgung freien Zutritt zu den fälligen Wasserzählern zu gewähren, damit eine schnelle und unproblematische Auswechslung erfolgen kann. Es erfolgt keine vorab Terminierung, sollten wir Sie nicht antreffen, wird eine entsprechende Mittelung in Ihrem Briefkasten hinterlassen. Kontaktieren Sie uns dann bitte schnellstmöglich um einen Termin zu vereinbaren.

Gemeinde

4

Achten Sie darauf, dass Ihr Wasserzähler immer frei zugänglich und leicht zu erreichen ist! Bei weiteren Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Wasserwerks unter 09195 – 9432 170 sowie [email protected] gerne zur Verfügung. Ihre Wasserversorgung Adelsdorf

begehen. Noch dazu muss er da ganz alleine durch, denn die Entführer beweisen ihm schnell, dass sie jederzeit überwachen, ob er auch wirklich niemandem davon erzählt. Originell sind die Idee und die Auflösung, warum das alles passiert und wer dahinter steckt. Ein Thriller der einem den Atem raubt. Öffnungszeiten der Bücherei im Pfarrzentrum neben dem Rathaus: So.: 10.00 - 11.30, Di.: 10.00 - 12.00 u. 15.00 - 17.00, Do.: 18.00 - 20.00 Uhr Ihr Adelsdorfer Büchereiteam

Bildung, Kunst u. Allerlei Tourismusverein „Karpfenland Aischgrund“

Volkshochschule Adelsdorf

Besuch am guten Ort - Der jüdische Friedhof in Zeckern am Sonntag, den 17. April 2016 um 10.30 Uhr Treffpunkt: Am Ende der Kaspar-Lang-Str., 91334 Hemhofen OT Zeckern Dauer: ca. 90 Minuten Herren werden gebeten eine Kopfbedeckung mitzubringen

VHS Adelsdorf Büro: Rathausplatz 1, 91325 Adelsdorf Tel. 09195/9432-400, Fax -500, E-Mail [email protected], www.vhs-adelsdorf.de

Es geht Schabbes ein.... Spaziergang durch die jüdische Geschichte von Adelsdorf am Sonntag, den 17. April 2016 um 15.00 Uhr Treffpunkt: Am Schlosstor, Hauptstr., 91325 Adelsdorf Dauer: ca. 90 Minuten Kosten: € 8,- pro erw. Person

U 177 Monika Maid Kochkurs - Raffinierte Gerichte mit frischen Kräutern und Gewürzen Bitte 2 Geschirrtücher, Spültuch und Schürze mitbringen. Lebensmittelkosten circa 6,00 Euro Donnerstag, 14.04.2016 (1 Treffen) 12,00 € 19:00 - 22:00 Uhr Schulküche H 0.1 in Adelsdorf

Im Schatten des Schlossturms Geschichte(n) rund um Neuhaus am Sonntag, den 24. April 2016 um 15.00 Uhr Treffpunkt: Brunnen in der Schloßstr., 91325 Adelsdorf OT Neuhaus Dauer: ca. 90 Minuten Kosten: € 8,- pro erw. Person

U 179 Monika Maid Kochen: Brunch - Entspannung für alle Auf Grund hoher Nachfrage, startet der Kochkurs ein 2tes Mal! Bitte 2 Geschirrtücher, Spültuch und Schürze mitbringen. Lebensmittelkosten circa 6,00 Euro Mittwoch, 06.04.2016 (1 Treffen) 12,00 € 19:00 - 22:00 Uhr Schulküche H 0.1 in Adelsdorf

PREMIERE: Von Geistern und feurigen Männern Sagenhafes um ein fränkisches Bauerndorf am Samstag, den 30. April 2016 um 17.00 Uhr Treffpunkt: vor der Kirche St. Anna, 91325 Adelsdorf OT Weppersdorf Dauer: ca. 2 Stunden Kosten: € 8,- pro erw. Person

U 187 Angela Schickert Kochen: Bistroküche - Frankreich zum Anbeißen Bitte bringen Sie 2 Geschirrtücher, ein Spültuch, eine Schürze und einen Behälter sowie ein Getränk für sich mit. Lebensmittelkosten ca. 7,00 - 8,00 Euro Mittwoch, 20.04.2016 (1 Treffen) 14,00 € 18:15 - 22:00 Uhr Schulküche H 0.1 in Adelsdorf

Anmeldungen für alle Führungen unter 0151/2621 1382

Öffentliche Bücherei Adelsdorf Ganz neu im Angebot: „Grazy Games “ von Mirjam Mous Sie wissen immer wo du bist und was du gerade tust. Sie kennen deinen Namen, deine Adresse und vielleicht auch deine Gedanken. Die Idee klingt super spannend und originell: der junge Elvis (zu dessen Groll so benannt von seinem Vater, der als Elvis-Imitator arbeitet) glaubt, er hätte einen tollen Tag vor sich und er könnte mit schicker neuer Frisur und trendiger Brille endlich bei seiner Angebeteten landen. Aber dann drückt ein Obdachloser ihm einen Zettel in die Hand, auf dem steht:

U 132 Melanie Rößner Heilpflanzenführung Sonntag, 01.05.2016 (1 Treffen) 11,00 € 15:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt Vereinsheim Kaninchenzüchter Hemhofen

DAS IST EIN TEST. WIR HABEN DEINEN VATER. ERZÄHL ES NIEMANDEM. SONST UNTERZEICHNEST DU SEIN TODESURTEIL.

U 189 Angela Schickert Kochen: Low Carb - kohlenhydratarm genießen Neben Hintergrundinformationen zu Low Carb bekommen Sie in diesem Kurs Tipps und Anregungen für leckere, unkomplizierte und kohlenhydratarme Lieblingsgerichte für jeden Tag. Bitte 2 Geschirrtücher, Spültuch und einen Behälter für evtl. Reste mitbringen) Donnerstag, 28.04.2016 (1 Treffen) 14,00 € 18:15 - 22:00 Uhr Schulküche H 0.1 in Adelsdorf

Elvis denkt erst, das wäre ein doofer Scherz von seinen Freunden, muss aber schnell feststellen, dass der Zettel bitterer Ernst ist. Die Entführer lassen ihm eine Reihe von Aufträgen zukommen, mit denen er sich die Freiheit seines Vaters erkaufen soll, und die haben es in sich. Es gibt gefährliche Situationen, eklige Situationen, und oft muss Elvis Straftaten

5

Abschluss verwöhnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Gesponsert wird dieser Nachmittag wie immer aus dem Erlös des Weihnachtsmarktes. Sollte jemand eine Fahrgelegenheit benötigen, bitte die Nr. 0157 59204642 anrufen. Das Frauenteam der Freien Wähler

Gesundheit u. soz. Dienste BRK Kreisverband Erlangen-Höchstadt Lehrgangsangebot Mai 2016 Das Bayerische Rote Kreuz, Kreisverband ErlangenHöchstadt, bietet im Mai folgenden Lehrgang in Adelsdorf an: Erste Hilfe-Ausbildung u.a. für alle Führerscheine und Ersthelfer im Betrieb am 21. Mai 2016 von 9:00 Uhr bis 17:30 Uhr. Voranmeldung unter www.brk-erlangen.de/Kurse. Der Kurs findet im BRK-Haus, Am Uttsberg 8 in 91325 Adelsdorf statt.

Junge Union Adelsdorf Jahreshauptversammlung Liebe Mitglieder und Freunde der JU, zu unserer Hauptversammlung am Freitag, den 15. April, um 18.30 Uhr im Gasthaus Zur Post in Adelsdorf lade ich hiermit ganz herzlich ein. Geplante Tagesordnung: 01. Eröffnung und Begrüßung 02. Grußworte 03. Bericht der Ortsvorsitzenden 04. Bericht des Schatzmeisters 05. Aussprache zu den Berichten 06. Entlastung 07. Nachbetrachtung Prunksitzung 08. Öffentlichkeitsarbeit 09. Fahrten 10. Sonstiges, Wünsche, Anträge

Sprechtage der Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung Bund und Deutschen Rentenversicherung Oberfranken und Mittelfranken Die Sprechtage finden jeden 1. und 3. Mittwoch (Sprechzeiten: 08.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr) im Monat in Höchstadt a.d.Aisch im Kommunbrauhaus, Obere Brauhausgasse 7 statt. Eine Beratung kann nur nach vorhergehender Terminvereinbarung bei der Stadtverwaltung Höchstadt unter der Telefonnummer 09193/626-119 oder -123 erfolgen.

Ich freue mich auf Euer Kommen,

Mona Lisa Eigenfeld 1. Vorsitzende

SPD-Seniorengruppe Adelsdorf

Zur Anmeldung ist die Versicherungsnummer erforderlich. Bei der Beratung bitte noch die Versicherungsunterlagen und den Personalausweis mitbringen.

Fahrt in den Bayerische Wald Wir fahren vom 6. Juni bis 11. Juni nach Schönberg im Bay. Wald. Wohnen werden wir in einem 3 Sterne-Superior-Hotel mit Schwimmbad. Viele interessante Besichtigungen und Ausflüge stehen auf dem Programm. Wir besuchen die „Gläserne Scheune“, das Glasdorf Weinfurtner, das Granitmuseum Hauzenberg, das Kloster Rinchnach mit seiner schönen Muschelkapelle, Deggendorf und das Kloster Metten mit der berühmten Bibliothek, das Freilichtmuseum in Finsterau, den Bauwipfelpfad und vieles mehr. Durch die schöne Landschaft des Böhmerwaldes vorbei am Lipno-Stausee fahren wir in das malerische Städtchen Cesky Krumlov in Tschechien. Passau lernen wir bei einer Schifffahrt und Stadtführung kennen. An 2 Abenden werden wir im Hotel mit Musik und Humor unterhalten. Wer Interesse an der Fahrt hat, kann sich gern bei Fam. Bubel, Tannenweg 10 in Aisch, Tel. 995543 informieren und anmelden. Mit freundlichen Grüßen Jörg Bubel

Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern bietet daneben ein kostenloses Bürgertelefon an (Tel.-Nr. 0800 1000 480 18). Hier können Sie vorab versuchen, Ihre offenen Fragen mit einem Rentensachbearbeiter zu besprechen. Halten Sie Ihre Versicherungsnummer bereit.

LRA Erlangen-Höchstadt Energieberatung für Haushalte aus Adelsdorf und den Ortsteilen Wann: jeden dritten Donnerstag im Monat von 14-18 Uhr Wo: Landratsamt Höchstadt, Schlossberg 10, 91315 Höchstadt Beratungsgebühr: 5,- €/halbe Stunde Auch Gebäude-Check am Wohnhaus möglich: 20,- € Infos und Anmeldungen: Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Frau Ulrike Saul, Tel. 09131/803-380229

Förderverein des SC-Adelsdorf Jugendförderprogramm -

Vereine, Parteien und Verbände

Lieber Jugendpartner / Jugendsponsor / Jugendförderer des Sportclub Adelsdorf. Dank Ihrer Unterstützung unseres Jugendförderprogramms konnte der Förderverein auch im vergangenen Jahr wieder den Kinder- und Jugendbereich des SC-Adelsdorf tatkräftig unterstützen. Als Dank laden wir alle Jugendpartner, Jugendsponsoren und Jugendförderer recht herzlich am: Samstag, 16. April 2016 um 19.00 Uhr ins Sportheim des SCAdelsdorf zum „Sponsorenessen 2016“ ein. Rückmeldungen bitte per Mail an: [email protected]

Freie Wähler Adelsdorf Seniorennachmittag Zu unserem Seniorennachmittag laden wir alle Seniorinnen und Senioren unserer Gemeinde am Sonntag, 17. April 2016, um 14.00 Uhr, in das Foyer der Aischgrundhalle in Adelsdorf recht herzlich ein. Wie immer werden wir Ihnen ein kurzweiliges Programm bieten. Genießen Sie ein paar schöne und gemütliche Stunden bei uns und lassen Sie sich mit Kaffee und selbstgebackenen Kuchen, sowie einer Brotzeit zum

6

BUND Naturschutz - Kreisgruppe

Weitere Infos zum Jugendförderprogramm unter: www.scadelsdorf.de/veranstaltungen/jugendfoerderung Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft: Volker Höfer Johannes Nagengast

Jahreshauptversammlung Die Kreisgruppe des Bund Naturschutz möchte Sie herzlich zu unserer Jahreshauptversammlung am 20. April 2016 um 20.00 Uhr in das Restaurant Aischblick, Große Bauerngasse 88a in Höchstadt (Hauptraum) einladen.

RSC Adelsdorf e.V. Nächster Radtreff: 12. April 2016 für Trekking-Mtb Treffpunkt: SC Sportheim um 18.00 Uhr Streckenverlauf: ca. 32 km Streckenverlauf: Adelsd.-Zeckern-Hemhofen-Röttenb.Röhrach-Dechsend.-Hessdorf-Hannberg-Niederlind.Klebheim-Röttenb.-Heppstädt-Wiesend.-Adelsd. Tour-Guide: Karin Löhr Die Freitagstouren mit Gerd de Groot: immer freitags um 13:30 Uhr, Sportheim Adelsdorf. Anmerkung: jeder Teilnehmer fährt auf eigene Gefahr, eine Unfallversicherung von Seiten des Vereins besteht nicht. Herzlich willkommen sind alle Mitglieder sowie alle Radsportfreunde der Gemeinde. Tragen eines Fahrrad-Helms erwünscht. gez. die Vorstandschaft

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorsitzenden 3. Kurzberichte der Ortsgruppen 4. Kassenbericht 5. Bericht des Kassenprüfers und Entlastung des Vorstands 6. Diavortrag Biologe Dr. Hans Krautblatter, Thema „Frühling in Franken“ 7. Ehrungen 8. Wünsche und Anregungen, Sonstiges Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen einen informationsreichen und unterhaltsamen Abend. Helmut König

TSV Neuhaus BRK Adelsdorf

Jahreshauptversammlung des TSV 1928 Neuhaus e.V. Am Samstag, den 16.04.16 findet um 19.30 Uhr im Sportheim des TSV die Jahreshauptversammlung mit folgender Tagesordnung statt: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Lichterkette 09.04.2016 Liebe BRK’ler, wir treffen uns am Samstag um 18.30 Uhr an der Aischer Schule! Dort werden Sabine und Ralf Reichert noch die letzten Informationen geben und die Helfer eingeteilt. Wir fahren dann zusammen nach Adelsdorf zur Aufstellung bzw. Aufbau des BRK-Standortes. Vielen Dank und ich hoffe auf großem Erfolg für die Lichterkette. Lasst uns eine Gemeinschaft gestalten, in der wir einander mit Respekt und Achtung begegnen, aus der aus vielen ICH’s ein WIR wird. Eure/Ihre Bettina Pöschl BRK Bereitschaftsleiterin

Begrüßung Bericht der Vorstandschaft Verwaltung Bericht der Vorstandschaft Sportbetrieb Bericht der Vorstandschaft Wirtschaftsbetrieb Bericht des Kassiers Bericht der Kassenrevisoren Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft Neuwahlen - Vorstand Verwaltung - Vorstand Sportbetrieb - Vorstand Wirtschaftsbetrieb - Kassier - Schriftführer - 2 Kassenrevisoren und Vertreter

Fanclub Bayern-Power’92 Adelsdorf

Jedes Mitglied kann bis spätestens eine Woche vor der Mitgliederversammlung schriftlich Anträge oder Ergänzungen der Tagesordnung beantragen. Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Wir hoffen auf einen zahlreichen Besuch. Vorstandschaft TSV Neuhaus

Servus Fanclubmitglieder! Hiermit ergeht Satzungsgemäße Einladung zur ordentlichen Jahreshauptversammlung am FREITAG, 15.04.2016 im Sportheim des SC Adelsdorf. Beginn 19.30 Uhr. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Gedenken der Verstorbenen des Fanclubs 3. Verlesen der Niederschrift von 2015 4. Bericht des 1.Vorstands 5. Bericht des Kassiers 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung des Kassiers 8. Wünsche und Anträge 9. Sonstiges

Geflügelzuchtverein Adelsdorf Monatsversammlung Die Monatsversammlung für die Senioren findet am Freitag 08. April 2016 um 20.00 Uhr im Vereinsheim in Wiesendorf statt. Alle Mitglieder, Freunde und Interessierte sind zu dieser Versammlung recht herzlich eingeladen. Hühnerimpfen Am Samstag 09. April 2016 wird um 9.00 Uhr der Hühnerimpfstoff gegen die Newcastle Krankheit bei Johannes Weiß Hauptstr. 37 ausgegeben. Bitte ein kleines Schraubglas mitbringen und den Tieren am Abend vorher das Trinkwasser wegnehmen. Die Vorstandschaft

Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich die Vorstandschaft. Mit rot-weißen Grüßen Frank Hauke 1. Vorstand

7

Katholische Pfarrämter St. Stephanus und St. Laurentius

Röm.-Kath. Kirchengemeinde

Hauptstraße 12 91325 Adelsdorf Telefon: 09195 7296 Fax: 09195 5431 E-Mail: [email protected]

Gottesdienstordnung St. Stephanus vom 09. - 17.04.2016

Öffnungszeiten: Dienstag: 09:30 Uhr – 12:00 Uhr 16:00 Uhr – 18:00 Uhr Donnerstag 09:30 Uhr – 12:00 Uhr Freitag 09:30 Uhr – 14:00 Uhr

Samstag, 9. April 18:00 Uhr Adelsdorf: Rosenkranz 18:30 Uhr Adelsdorf: VAM f. † d. Jahrganges 36/37, f. † Kurt Lux, f. † Georg Mönius, Gerhard Siegwart u. † d. Fam. Mader, f. † Anna u. Friedrich Seelmann u. Barbara Dürrbeck u. f. † Harald Hörrlein u. Fam. Siebenhaar

Erstkommunion in Aisch Wir freuen uns, dass wir mit unseren Kommunionkindern Erstkommunion feiern können. Freitag, 08.04. 18.00 Uhr Bußgottesdienst Sonntag, 10.04. 10.00 Uhr Festgottesdienst 17.00 Uhr Andacht Montag, 11.04. 09.00 Uhr Dankgottesdienst

Sonntag, 4. April 09:00 Uhr Zeckern: Wort-Gottes-Feier 14:00 Uhr Adelsdorf: Taufe von Paul Willert, Lias Deines u. Marlen Maag Dienstag, 12. April 08:25 Uhr Adelsdorf: Rosenkranz 09:00 Uhr Adelsdorf: Hausfrauenmesse f. † Hans-Joachim Bischoff u. Ang., f. † Hans Seeberger u. Eltern Spörlein u. f. † Betty Weller u. Georg Kraus

Alle Gläubigen sind eingeladen, für die Kommunionkinder zu beten und den Festgottesdienst mitzufeiern.

Ministranten Hallo liebe Ministranten, hoffentlich habt Ihr die Ferien gut überstanden. Eure Oberministranten freuen sich darauf, Euch zu einer weiteren Quartalsministrantenstunde einladen zu können. Am 16.04.2016 treffen wir uns ab 14 Uhr im Schwesterhaus in Aisch. Wie bereits beim letzten Mal, haben wir wieder ein tolles Programm für euch vorbereitet! Das Thema ist der Heilige Stephanus. Auch ist diese Ministrantenstunde wieder für alle Ministranten des Seelsorgebereichs! Also kommt zahlreich und bringt gute Laune mit! Eure Oberministranten

Donnerstag, 14. April 19:00 Uhr Zeckern: Hl. Messe f. † d. Fam. Grimm Samstag, 16. April 18:30 Uhr Zeckern: Rosenkranz 19:00 Uhr Zeckern: VAM f. † Mras, Nüßlein u. Großkopf, f. † Tino Noppenberger, Noah Brehm u. Ang. u. f. † Johanna Schüder Sonntag, 17. April 10:00 Uhr Adelsdorf: Festgottesdienst zur Jubelkommunion Kinderkirche im Pfarrzentrum

P.S.: Feste Schuhe und eine Jacke können nicht schaden

Gottesdienstordnung St. Laurentius

Kinderchor

vom 09. - 17.04.2016

Nachdem der Kinderchor in der Fastenzeit Pause machte, wollen wir nach den Osterferien wieder neu starten. Wenn Ihr Kind in der Grundschule ist und Lust am Singen hat, ist es herzlich eingeladen. Haben Sie Interesse? Dann teilen Sie mir bitte bis Donnerstag 14.4. mit, wann Ihr Kind Zeit hat (Telefon: 997053 oder [email protected]).

Samstag, 9. April 14:00 Uhr Aisch: Taufe von Julian Funke Sonntag, 10. April 10:00 Uhr Aisch: Festgottesdienst zur Erstkommunion 17:00 Uhr Aisch: Dankandacht

Montags oder Dienstags, 16.00 oder 17.00 Uhr Ich werde Sie rechtzeitig informieren, wann der Kinderchor wieder stattfindet. Ich freue mich auf eine singfreudige Kinderschar. Sabine Dresel

Montag, 11. April 09:00 Uhr Aisch: Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder Mittwoch, 13. April 18:00 Uhr Aisch: Schülergottesdienst

Handyschulung für Jung und Alt

Freitag, 15. April 18:00 Uhr Aisch: Hl. Messe f. † Brehm, Gall, Michel u. Loos, f. † Sebastian Mönius u. Ang., f. † Alois Ackermann u. f. † Sebastian Litz, Ang. u. † d. Fam. Beßler

Am kommenden Sonntag, den 10. April, laden Firmlinge aus Adelsdorf von 14:00 bis 16:00 Uhrzu einer kleinen Handyschulung ins Pfarrzentrum nach Adelsdorf ein. Bei Kaffee und Kuchen zeigen Ihnen die Jugendlichen, wie Ihr Handy funktioniert und was es vielleicht für Tipps und Tricks gibt. Der Erlös der Aktion ist für einen guten Zweck. Und natürlich dürfen Sie auch kommen, wenn Sie nur ein Stück selbstgebackenen Kuchen genießen möchten.

Sonntag, 17. April 08:30 Uhr Aisch: Hl. Messe f. † d. Fam. Rittmayer u. f. † Sebastian Hobner u. Franziska Kress

8

Katholischer Frauenbund

Samstag, 09.04.2016 11:00 Uhr Taufe von Emil Mebert in Neuhaus (Pfarrer Arnold) 12:30 Uhr Taufe von Hannah Georgia Höppner in der Schlosskapelle in Adelsdorf (Pfarrer Arnold)

Termine des Diözesanverbandes Bamberg e. V. 29. April 2016 In Bewegung kommen mit Feldenkrais Schnupperkurs Ort: Kath. Pfarrheim St. Fanziskus Klosterstr. 1, 96164 Kemmern Beginn: 16.00 Uhr Ende: 17.30 Uhr 29. April 2016 „Du führst mich hinaus ins Weite….“ nach Psalm 18,20 Als Pilgerinnen unterwegs auf dem Kunigundenweg mit ganzheitlichen Impulsen und Innehalten an spirituellen Kleinoden auf dem Weg Beginn: 14.30 Uhr Wegstrecke: Bamberg-Burgebrach (ca. 17 km), ein Begleitfahrzeug sowie der Rücktransport von Fahrerinnen stehen zur Verfügung Treffpunkt: Parkplatz oberhalb des Café Bergschlösschen Am Bundleshof 2, 96049 Bamberg Leitung: Dr. Andrea Friedrich, Pastoralassistentin Andrea Christel, Tanzleiterin Bei Interesse Anmeldung jeweils bis spätestens 14.April 2016 bei Frau Renate Michel Tel. 1429. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft

Sonntag, 10.04.2016 09:00 Uhr Gottesdienst in Neuhaus (Pfarrer Arnold) 10:15 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst im Gemeindezentrum in Adelsdorf (Pfr. Arnold) Montag, 11.04.2016 20:00 Uhr Posaunenchorprobe Dienstag, 12.04.2016 20:00 Uhr Singkreis Mittwoch, 13.04.2016 17:30 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum in Adelsdorf Sonntag, 17.04.2016 10:00 Uhr Gottesdienst in Neuhaus (Lektor Paulwitz)

Evang. Kindergarten und Kinderkrippe „Flohkiste“ Neuhaus Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Neuhaus sucht zur Verstärkung des Teams der „Flohkiste“ (zweigruppiger Kindergarten und Kinderkrippe)

Pfarrbrief Pfingsten 2016

zum 01. Mai 2016 eine/n Erzieher/in.

Es ist wieder soweit - der Pfarrbrief für Pfingsten 2016 wartet auf Ihren Beitrag! Haben Sie einen interessanten Bericht aus Ihrem kirchlichen oder sozialen Tätigkeitsbereich oder wollen Sie

Es handelt sich um eine Teilzeitstelle mit 16 Wochenstunden befristet bis 31.08.2016. Der Einsatz erfolgt vorwiegend in der Krippengruppe. Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bis 20.04.2016 an: Evang. Kindergarten und Kinderkrippe „Flohkiste“, Neuhauser Hauptstraße 48, 91325 Adelsdorf, z. Hd. Frau Eiser.

• eine Veranstaltung Revue passieren lassen • auf eine kommende Veranstaltung aufmerksam machen • einen Hintergrundbericht aus dem Umfeld unserer Pfarreiengemeinschaft besteuern dann können Sie diese Informationen per E-Mail an [email protected] übermitteln. Bitte senden Sie nur Dateien im Wordformat und Bilder als Anhang. Der Redaktionsschluss für den Pfarrbrief ist Mittwoch, der 27. April 2016.

Werbung

Bitte haben Sie Verständnis, dass sich die Redaktion das Recht auf Kürzung der Beiträge vorbehält, ein Recht auf Veröffentlichung besteht generell nicht. Auch nach Redaktionsschluss eingesendete Berichte können nicht mehr berücksichtigt werden.

Praxis für Psychologie

Vielen Dank für Ihren Beitrag! Ihr Sachauschuss Öffentlichkeitsarbeit Adelsdorf mit Weppersdorf - Aisch - Zeckern

Dipl. Psych. Dagmar Holzberger u. Kollegen Beratung / Therapie / Coaching / Paartherapie / MPU-Vorbereitung / Bewerbungstraining / Lerntherapie Neu: „Scheidung ohne Krieg“: Beratung und Begleitung (psychologisch, steuerrechtlich und anwaltlich) Unterricht in Psychologie: Einzel- oder Gruppenunterricht, individuelle Lehrpläne und flexible Unterrichtszeiten

Evang.-Luth. Kirchengemeinde

Tel.: 0 91 95 - 925 123

Freitag, 08.04.2016 16:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum in Adelsdorf (Lektoren Sprockhoff-Wendel/Macher)

Hochstraße 13 b, 91325 Adelsdorf Kostenlose Sprechstunde nach Vereinbarung

9

U ÕÃL>Õ

U >V…`iVŽiÀiˆ U
ÌL>ÕÃ>˜ˆiÀ՘} U >V…ˆÃœˆiÀ՘}

™£ÎÓä LiÀ“>˜˜ÃÌ>`Ì ± "/ ,ØÃÃi˜L>V… ? ä ™£ ™{ É {{ Óä ± ÜÜÜ°…œâL>Շˆ«viÀÌ°`i

R. Geck Besuchen Sie unsere Ausstellung!

• Sonnenschutzanlagen • Markisen • Rollladen • Fenster • Türen • Terrassendächer • Insektenschutz • E-Antriebe • Reparaturen aller Art

Bahnweg 2 · 91334 Hemhofen Tel. (09195) 921 56 51

Wir suchen langfristig eine kinderliebe

Hauswirtschafterin in Festanstellung für unseren 4 Personen-Haushalt in Heroldsbach ca. 20-25 Stunden pro Woche! Sie sollten einen Blick für den Bedarf in einem Unternehmer-Haushalt haben, Organisationstalent mitbringen, gerne kochen und im Besitz eines Führerscheins/Pkw sein. Wir brauchen Sie vorzugsweise nachmittags. Wenn Sie in einer aufgeschlossenen und fröhlichen Familie Ihren zukünftigen Wirkungskreis sehen, dann freuen wir uns über Ihre Kontaktaufnahme unter [email protected]

Stammtisch 3Kronen sucht Zuwachs! Wir treffen uns alle 2 Wochen freitags im Landhotel 3Kronen. Nächste Treffen: 15.04. und 29.04.2016 ab 20:15 Uhr. Einfach vorbeikommen!

Bauplatz zu verkaufen von privat in Sambach leichte Südhanglage, ca. 800m2.

Tel. 0170 - 55 11 537

Die compassio GmbH & Co. KG ist mit über 2.30 0 Mitarbeitern ein expandierendes Dienstleistungsunternehmen im Bereich Seniorenpflege und - betreuung mit Firmensitz in Ulm. In 26 Seniorendomizilen bieten wir 2 . 8 0 0 Bewohnerrn ein neues Zuhau se sowie ambulant an 14 St andor ten umfangreiche Betreuung und P flege im süddeutschen Raum an. Für unser Seniorendomizil Haus Heinrich in Hemhofen succhen wir

P flegefachkräfte m/w P flegehilfskräfte m/w Gerontopsychiatr t ische Fachkräfte m/w D e t a illi er te I nfo r m a ti o n en zu d en e inze ln en Po s i ti t o n en s o w i e weitere at trak tive Stellen - und Ausbildungs ang eb ote find en Sie unter w w w.comp passio.de. Interessier t? Dann freuen wir uns au f I hre vo lls t ä n d i g e B e w e r b un g.

Gesucht wird zum 01. Juli 2016 eine (im besten Fall barrierefreie) 4 – 5 Zimmer Wohnung (Häuschen) in Höchstadt/ Adelsdorf/Hemhofen zur Miete. Sie sollte WG-tauglich sein.

Ansprechpartner Moritz Ott: 09193 / 501 87 21

P ak t ikum , Au s b il d u n g , Pr arb eit . e ie FS J u n d F er n ei compassio! b g e i t s n Berufsei

Seniorendomizil Haus Heinrich Sven Schimmack, P flegedienstleitung Am Zobelstein 1, 91334 Hemhofen Telefon 09195 9219 - 0 [email protected] w w w.compassio.de

!

!"#$%$&$#"$'())$)*+(,*-'".&'/)%* "#$!%&'!(!)*+,+!-./0!1/,23/,4!$50!/,6/!7#68/! 9:0;/00*#!,6!"./2+.-0$!8/+#?=4@!

-01'(2(3.*!"#$%$3($)0,*4+56* A-B