Senado de la Nación Secretaria Parlamentaria Dirección General de Publicaciones

(S-3136/09) PROYECTO DE DECLARACION El Senado de la Nación: DECLARA De interés cultural y turístico a la XXIV Edición de la Fiesta Nacional de la Calle Angosta que se realizará en la ciudad de Villa Mercedes de la provincia de San Luis durante los días 4 y 5 de diciembre de 2008, por ser dicho evento un importante espacio para la producción y difusión de nuestras raíces culturales. Liliana T. Negre de Alonso. – Adolfo Rodríguez Saa. FUNDAMENTOS Señor Presidente: Queremos declarar expresamente de interés cultural y turístico a la XXIV Edición de la Fiesta Nacional de la Calle Angosta, que se realizará en la ciudad de Villa Mercedes, Provincia de San Luis, durante los días 4 y 5 de diciembre de 2008. Dicho evento constituye un importante espacio para la producción y difusión de nuestras raíces culturales. Esta calle es un verdadero símbolo de la ciudad de Villa Mercedes, habiéndose hecho conocida en todo el mundo a través de una Cueca puntana llamada “Calle Angosta”, que es una creación del poeta de nuestra tierra José Adimanto Zavala quien, junto a su amigo Alfredo Alfonso, nos legó para siempre el conocimiento, la historia y su recuerdo. Nuestro querido Zavalita nos dejó esta obra magnífica como una demostración de gratitud a la añorada infancia vivida en Calle Angosta, no pudiendo nunca imaginar que esa Cueca cuyana sería interpretada por los cantores más importantes de nuestro país; Mercedes Sosa, Los Chalchaleros, Carlos Torres Vila, Los Andariegos, Julia Elena Dávalos, entre otros. Cabe destacar, que nuestra música vernácula se hizo conocida en toda América, incluyendo en la Quinta Avenida de Nueva York, en un festival de música puntana, como también en España y Japón.

1

Nuestra Calle Angosta, dio su nombre a la Fiesta Nacional que anualmente se festeja en la ciudad de Villa Mercedes, provincia de San Luis, al conmemorarse cada uno de los aniversarios de la fundación de dicha ciudad. En virtud de esta Fiesta, y desde el escenario mayor que lleva el nombre de su creador, junto al de su entrañable amigo Alfredo Alfonso, nuestra querida música cuyana llega a todos los confines de nuestro país a través de distintos medios tecnológicos. Así, el autor de esta Cueca dejó grabado en su letra; “Calle Angosta, Calle Angosta, la de una vereda sola, Yo te canto porque siempre estarás en mi memoria...”., la memoria del cariño entrañable que sentían por nuestra tierra nuestros queridos poetas. Es gracias a ellos que el mundo se enteró de que en la ciudad de Villa Mercedes hay una calle que tiene “una vereda sola”. Hasta entonces, excepto por los habitantes de dicha ciudad se ignoraba su existencia. Todo comenzó con la llegada del Ferrocarril Nacional Andino, allá por el año 1875, iniciando con ello el despegue de esa parte del país. Así, comenzaron a construirse casas al costado de las vías y el comercio creció. Llegaban por ese costado también los carromatos para ser descargados en la estación recién construida, los que fueron dibujando “una calle” al pasar. Así, la estación de trenes y la playa de maniobras terminaron rodeadas por la huella de dichas carretas. Por un lado estaba el alambrado ferroviario y por el otro, las construcciones de las viviendas de los empleados del ferrocarril con sus jardines llenos de flores, por lo que solamente pudo construirse una vereda, dejando la “calle” para el paso de las carretas, a esta calle se la conocía con el nombre de Calle de las Flores. La llamada Calle Angosta comenzaba en la calle de Los Álamos y finalizaba su trayectoria en el Molino Fénix, único molino harinero de la provincia, inaugurado en 1922. Los habitantes de la zona comenzaron a construir sus propios comercios, conocidos como los tradicionales almacenes de Ramos Generales. En 1925 comenzaron “los boliches”, entre ellos, el de Cándido Miranda, el jefe de la Estación, que abrió el Almacén “Los Miranda”. También el sirio libanés Manuel Muract, abrió el suyo, conocido como el boliche “Don Manuel”. Del otro lado de las vías se abrió “Don Calixto”, el boliche de Don Calixto María. Por la zona sonaban siempre las guitarras de changarines, de los cocheros de plaza, y se escuchaban por todas partes las voces de los

2

cantores que le cantaban a su tierra. Esa era la Calle Angosta, un territorio exclusivo de hombres que pasaban un tiempo entre las bebidas tradicionales, la música y el sano esparcimiento. Todo ello quedó inmortalizado en parte de las estrofas de la Cueca: “...Tradicionales boliches, Don Manuel y los Miranda; frente, cruzando las vías, Don Calixto ¡casi nada!...Cantores de aquel entonces, allí en rueda se juntaban... y en homenaje de criollos, siempre lo nuestro cantaban”. La cueca es un ritmo característico de la provincia de San Luis, siendo pura guitarra. Proviene de la corriente andaluza que llegó desde Chile, es bailable y expansiva, llena de galanteo y seducción. A su vez, la Cueca de Zavala es un tributo sencillo, localista y descriptivo de una calle de una vereda sola al costado de un ferrocarril que hoy ya no existe. Desde 1963, año en que nació, la cueca llamada “Calle Angosta” es cantada en todo el mundo. Por ese motivo, a partir del año 1969, la vieja Calle de las Flores cambió su nombre por el de Calle Angosta, con la que se la conoce actualmente.

Por su parte, la historia de la Fiesta Nacional de la Calle Angosta es más reciente. Con el advenimiento de la democracia se produjo una reunión entre Zavala y el Gobierno elegido por el pueblo en 1983, de allí surgió la idea, ampliamente apoyada por todos los sectores, de hacer una fiesta de homenaje a la ciudad de Villa Mercedes y a su Calle Angosta, la cual se acordó celebrar todos los años en ocasión de los festejos anuales por el aniversario de la fundación de la ciudad. El apoyo del Gobierno fue fundamental y trascendente, al punto tal que en el mismo año de 1984 comenzó a plasmarse la idea. El programa comenzó el 26 de noviembre de 1984, con una exposición de vidrieras en los comercios de la ciudad con motivos alegóricos a la Calle Angosta. Dos días después se realizaron mesas redondas con temas referidos a la tonada, a las décimas y cogollos, y a la evolución interpretativa de la guitarra en Cuyo. Finalmente, el festival folclórico se inició el viernes 30 de noviembre con un desfile artístico que abrió un grupo de guitarreros de la Ciudad. Al cierre del espectáculo, en adhesión al aniversario de la Ciudad que se festejaba, los músicos se trasladaron frente al Palacio Municipal de los Deportes, donde brindaron una serenata.

3

Las fiestas provinciales, contribuyen a federalizar el esquema que, a nivel nacional, se ha caracterizado por la monopolización y la centralización de la actividad cultural en Buenos Aires. Es así que, una vez por año, se concentran en la ciudad de Villa Mercedes, en nuestra Fiesta, las expresiones culturales de todo San Luis, de todo Cuyo y de Provincias aún más alejadas que vienen a compartir con nosotros todo aquello que caracteriza a su región; sus artesanías, su músicas, sus comidas y sus costumbres. El notable crecimiento popular que tuvo la Fiesta a partir de su lanzamiento en 1984 y, la repercusión que a nivel nacional e incluso internacional obtuvo, hicieron que paulatinamente se fuera pensando en otros escenarios para albergar a todos los que llegaban a la ciudad de Villa Mercedes de la provincia de San Luis, para participar de esta notable expresión cultural. La respuesta de nuestros gobernantes no se hizo esperar y se construyó un Anfiteatro, esta obra, que lleva el nombre justamente de “Escenario Alfonso y Zavala”, es el justo reconocimiento al legado de nuestros poetas para el pueblo mercedino. Allí se desarrolla, a partir de entonces, la Fiesta Nacional de la Calle Angosta, con artistas renombrados que llegan de todos los rincones de nuestra Patria y de países vecinos. Cabe destacar que a su lado se construyó la llamada “Casa de los Artistas”, la cual es un edificio construido especialmente para el uso de los exponentes del folclore nacional y cuyano que nos visitan. También se ha generado, conjuntamente, un importante movimiento artístico, que tiene como consecuencia la participación en la aludida Fiesta Nacional de una gran cantidad de escultores y plásticos de todo el país, que ofrecen sus expresiones artísticas, murales y esculturas, acrecentando de esa forma el interés de la celebración. Del mismo modo debemos destacar que el Gobierno de la Provincia de San Luis transformó el viejo Molino Fénix, que forma parte del sistema turístico de la tradicional “Calle Angosta” de la ciudad de Villa Mercedes, en el mejor estudio de música de la República Argentina. El Complejo Molino Fénix de Villa Mercedes se encuentra al mismo nivel de los grandes estudios del mundo, tanto su sala mayor, que tiene una acústica excelente, como el nivel de diseño de audio configuran un escenario de características técnicas de primer nivel, difíciles de superar.

4

En este Complejo, bautizado como Casa de la Música, a partir del 18 de septiembre de 2009, se puso en funcionamiento un estudio de grabación en donde se espera que graben artistas de primer nivel. Por los motivos expuestos, queremos dejar plasmado a través del presente proyecto el homenaje y reconocimiento a nuestros poetas y artistas queridos; al Gobierno de la Provincia de San Luis que supo interpretar el significado de nuestra raíz cultural; al Gobierno Municipal de la ciudad de Villa Mercedes que ha continuado incansablemente la promoción de la Fiesta y, por sobre todo, al noble pueblo mercedino que ha apoyado con entusiasmo, con esperanza y con fe la obra realizada. Es por todas estos motivos que solicitamos a nuestros pares la aprobación del presente proyecto de declaración. Liliana T. Negre de Alonso. – Adolfo Rodríguez Saa. -

5