München DAS MAGAZIN IHRER MERCEDES-BENZ NIEDERLASSUNG HERBST/WINTER 2016

EXKLUSIV DAS NEUE E-KLASSE T-MODELL

Durch Raum und Zeit

Was für eine Frau!

Immer bestens informiert

GLC COUPÉ DIE HARMONIE DER GEGENSÄTZE REISEROUTE DEN GRÜNEN SCHWARZWALD NEU ENTDECKEN SMART CLUB CARD EINE KARTE FÜR ALLES SPIEL MIT MIR! DAS KINDEREVENT MIT CHRISTIAN BAHRMANN mercedes-benz-muenchen.de

26 SPIEL MIT MIR!

DREI TIPPS FÜR SIE VON ULRICH KOWALEWSKI, DIREKTOR DER NIEDERLASSUNG MÜNCHEN

28 ECHT E-KLASSE

10 UNÜBERTROFFEN

INHALT HERBST/WINTER 2016

MENSCHEN & MERCEDES

WAS FÜR EINE FRAU!. . . . . . . . . . . . 04 Patricia Riekel im Porträt NEUVORSTELLUNG

DURCH RAUM UND ZEIT. . . . . . . . . 10 E-Klasse T-Modell: Die sechste Generation REISE

IM GRÜNEN SCHWARZWALD. . . . 16 Auf Entdeckungsreise abseits der Klischees AUTOMOBILER SONNTAGSTREFF

MOTOR, POWER, PASSION . . . . . . 30 Außergewöhnliche Fahrzeuge erleben

IMPRESSUM Mercedes-Benz München – das Kundenmagazin Ihrer Mercedes-Benz Niederlassung | Herausgeber: Daimler AG | Mercedesstraße 137 | 70327 Stuttgart Verantwortlich für den Herausgeber: Dr. Achim Sauer, Sabine Fritzen | Publications Manager: Erika Tschentscher ([email protected]) | Redaktion Mercedes-Benz Niederlassung München: Birgit Hinterstocker | Realisation: TERRITORY CTR GmbH | Carl-Bertelsmann-Str. 33 | 33311 Gütersloh | territory.de | Gesamtprojektleitung: Marc Schlegel (V.i.S.d.P.), Karin Albers, Jens Sommerfeld | Projektmanagement: ­Georg Winterling | Chefredaktion: ­Alfred Harke | Art-Direktion: Lutz Hesker | Redaktion: ­Tanja Strauß | Grafik: Klaus M. Krag, Tatiana Maier | Anzeigenleitung: René Preißler; Tel.: 05241 23480-197 | Druck: Mohn Media Mohndruck GmbH, 33311 Gütersloh | Fotos: Daimler AG, Mercedes-Benz München, Jan Scheutzow, Thorsten Scherz, HIGH FIVE e.V., Jessica Kassner, jmk-photography, Eleana Hegerich, Andreas Schebesta, Der Eventfotograf, Kay Mackenneth, Omundo Media GmbH, Martin Klindworth, Erich Spiegelhalter, Schluchtensteig Schwarzwald, HTG, THOMA HOTELS & WELLNESS GMBH, DH Studio Dirk Holst, TI Feldberg, Ana Barros, K. Arian Kolster/Waldhotel Fehrenbach Die abgebildeten Modelle enthalten zum Teil auch Sonderausstattungen, die nicht zum serienmäßigen ­Lieferumfang gehören. Änderungen in Konstruktion und Ausstattung sowie Irrtümer vorbehalten. Alle Preise verstehen sich inkl. 19 % MwSt. (sofern nicht anders angegeben), Druckfehler, Irrtümer und ­Änderungen vorbehalten. Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb PKW GmbH: Niederlassung München, Arnulfstraße 61, 80636 München Partner vor Ort: Daimler AG, vertreten durch Mercedes-Benz Vertrieb NFZ GmbH: Niederlassung München, Frankfurter Ring 185, 80807 München

Herzlich willkommen zur neuen Ausgabe Ihres Mercedes-Benz Kundenmagazins. Entdecken Sie mit uns den Schwarzwald und lassen Sie sich von unseren Geschenkideen zu Weihnachten und diesen drei persönlichen Tipps inspirieren: 1. Herausgeberin Patricia Riekel liebt ihren smart und München. Welche Orte sie besonders mag, erfahren Sie auf Seite 06. 2. Die Natur ruft! Gönnen Sie sich doch mal wieder eine Auszeit. Unsere Reiseroute eröffnet Ihnen neue Perspektiven ab Seite 16.  . Möchten Sie Ihren Kindern eine 3 besondere Freude bereiten? Unser Kinderevent mit Christian Bahrmann wird sie begeistern! Seite 26 Weitere spannende Geschichten lesen Sie in unserem Webmagazin unter niederlassungsmagazin. mercedes-benz.de/muenchen Viel Spaß dabei! Kontakt Arnulfstraße 61 80636 München Telefon: 089 1206-1180 mercedes-benz-muenchen.de

MENSCHEN & MERCEDES

„Frauen haben einen ausgeprägten Sinn für Zwischentöne. Das macht sie zu guten Journalisten.“  Patricia Riekel

4

MENSCHEN & MERCEDES

Was für eine Frau! Strahlend blaue Augen, stylisher Bob und ein offenes Lächeln: Patricia Riekel ist eine der bekanntesten People-Journalistinnen. Und eine echte Powerfrau.

Von Stillstand hält Patricia Riekel wenig. Auch beruflich wird es nicht ruhig um die Journalistin werden. Ende Juni hat sie zwar nach 20 Jahren die Chefredaktion der „Bunte“ abgegeben, aber als Herausgeberin aller Magazine der Mediengruppe BurdaStyle will sie auch künftig noch wichtige Akzente setzen. „Ich freue mich darauf, mehr Zeit für Dinge zu haben, wie beispielsweise gemeinsam mit meinen Kollegen neue Ideen für Magazine zu entwickeln. Außerdem werde ich auch weiterhin schreiben. Das ist Teil meines Lebens. Ob eine Kolumne, Drehbücher oder einen Krimi, das wird sich noch zeigen.“

Rasende Reporterin

Patricia Riekel ist ein Mensch mit vielen Facetten. Besonders wichtig ist ihr neben dem Journalismus das Engagement für die Tribute to Bambi Stiftung.

Schon als siebenjähriges Mädchen brachte Patricia Riekel leidenschaftlich gerne Geschichten zu Papier. „Schreiben war das Einzige, was ich im Leben machen wollte. Deshalb habe ich nach der Schule ein Volontariat beim Münchner Merkur begonnen. Mein großes Vorbild war damals Oriana Fallaci. Die italienische Reporterin ist um die ganze Welt gereist und hat die interessantesten Menschen getroffen.“ Das kann man mittlerweile durchaus auch von Patricia Riekel behaupten. Sie war zu Besuch im Weißen Haus, um Bill Clinton den Deutschen Medienpreis zu

5

überreichen, interviewte Angela Merkel, traf den Dalai Lama und viele andere Persönlichkeiten. „Wen ich besonders für seine Haltung bewundere und wer mir wirklich imponiert, ist die Queen. Ich würde vor keinem gekrönten Haupt einen Knicks machen, nur vor ihr.“ Ihre Arbeit liebt sie gerade deshalb, weil sie ihr die Möglichkeit bietet, die unterschiedlichsten Leute zu treffen. „Wenn man sich für Menschen interessiert, ist der Beruf des Journalisten das Schönste überhaupt: Wir dürfen neugierig sein, Fragen stellen und stehen dabei im Zentrum des Geschehens.“

Verantwortung übernehmen Dass es allerdings nicht immer einfach ist, mit schwierigen Themen umzugehen, weiß wohl kaum einer besser als Patricia Riekel. „Ich war gerade im meinem ersten Jahr bei der Bunten, als Diana gestorben ist. Die komplette Redaktion war wie in einem Schockzustand. Diesen Moment werde ich nie vergessen.“ Mitgefühl, Authentizität und Anstand seien gefragt, wenn man über solche Tragödien berichtet. Genauso wie wenn man Skandale aufdeckt. „Wir müssen uns immer im Klaren darüber sein, was wir mit unseren Berichten auslösen. Man trifft mit Enthüllungen ja in der Regel nicht ,nur‘ die

MENSCHEN & MERCEDES

Patricia Riekel fährt leidenschaftlich gerne smart fortwo. „Ich lasse nie jemand anders ans Steuer, nicht einmal meinen Lebensgefährten!“ Eines ihrer Lieblingsziele: der Hofgarten.

„Mit Angelina Jolie würde ich gerne einmal darüber sprechen, was sie wirklich fühlt.“ 

Patricia Riekel

Person, über die man schreibt, sondern auch deren Familie und Freunde. An uns Journalisten ist es, hier keine Grenzen zu verletzen, und wir dürfen nie vergessen, dass wir Berichter sind und keine Richter.“ Gerade im People-Journalismus, wo es viel ums Gefühl geht, braucht eine gute Geschichte deshalb Fakten. Außerdem muss sie emotional sein, überraschen und etwas Neues erzählen. „Und genau das ist die große Herausforderung in der heutigen Zeit. Man kann kaum mehr etwas geheim halten. Jede Nachricht verbreitet sich rasend schnell im

Mehr über Patricia Riekels Leben und ihre Leidenschaften erfahren Sie online niederlassungsmagazin. mercedes-benz.de/muenchen

Internet. Deshalb geht es in Print-Magazinen heute vielmehr um fundierte Hintergrundinformationen und den Blick auf die Welt.“

Ein Picknick am See Schon längst ist Patricia Riekel aber nicht mehr ausschließlich Journalistin. Als „Queen of Klatsch“, wie sie gerne betitelt wird, ist sie bekannter als so mancher Promi selbst und bei Events wie Filmpremieren, Empfängen oder auf roten Teppichen häufig dabei. „Solche Termine sind natürlich extrem spannend für mich. Welche Politiker oder Prominente stehen im Scheinwerferlicht? Wer ist der Aufsteiger? Aber auch: Wer wird übersehen?“ Privat mag sie es lieber bodenständig, auf Glamour und Statussymbole legt die Herausgeberin keinen großen Wert. Hätte sie die Wahl zwischen einem Picknick im Grünen und einem Auftritt auf dem roten Teppich, würde sie sich für Ersteres entscheiden. „Zumindest, wenn mich die richtigen Leute begleiten.“ Aber egal wo es hingeht, ruhig wird es bestimmt nicht um sie ...

6

PATRICIA RIEKELS LIEBLINGSORTE 1 Ganz oben auf ihrer Favoritenliste steht die Glyptothek. „Im Sommer sitze ich so gerne im Café im Innenhof. Das ist ein romantischer Ort – man fühlt sich hier ein wenig, als wäre man in Rom. Außerdem gibt es einen hervorragenden Cappuccino.“ 2 Patricia Riekel entspannt am liebsten im Grünen, im Englischen Garten, im Herzogpark oder im Hofgarten. „Der Diana-Tempel dort ist einfach wunderschön. Und das Schumann‘s ist auch gleich um die Ecke.“ 3 Interviews führen, Geschäftspartner oder Freunde treffen – das macht die Münchnerin besonders gerne in der Käfer-Schänke. „Die Mischung aus Barock, Bayern und einer tollen Küche ist einfach perfekt.“

artemide.de

Mercedes-Benz Style: Ameluna

MERCEDES ME CONNECT

Immer bestens informiert

Mercedes me connect führt mit seinen vernetzten Diensten Fahrer und Auto in die digitale Welt. André Zeitz zeigt, wie ihn die praktischen Services im Alltag unterstützen. André Zeitz hat morgens nicht viel Zeit zum Frühstücken. Seine Firma „City Ambulanz“ fordert den jungen Chef beinahe rund um die Uhr. Vor vier Jahren hat sich der ehemalige Rettungsassistent mit einem Fahrdienst für kranke oder gehandicapte Menschen selbstständig gemacht. „Einer unserer Vorzüge ist die Flexibilität. Das bedeutet aber auch, dass wir jeden Tag 24 Stunden einsatzbereit sein müssen“, sagt der 28-Jährige. Eine gute Organisation ist dabei Pflicht. Um Zeit zu sparen, nutzt er deshalb die Services von Mercedes me connect.

Nebenbei alles im Griff Schon beim Frühstück checkt André Zeitz über die Mercedes me connect App auf seinem

Smartphone den Tankstand und den Reifendruck seines CLA 45 AMG. „So weiß ich, ob ich auf dem Arbeitsweg noch zehn Minuten für die Tankstelle einplanen muss“, sagt er. Entwarnung: Der Tank ist noch halb voll. 20 Mitarbeiter beschäftigt André Zeitz in seinem 2012 gegründeten Fahrdienst. Heute stehen für ihn Kundenbesuche auf dem Programm. Dank des COMAND Online Systems in seinem Mercedes-Benz und der Verbindung zur Smartphone-App plant er beim Kaffeetrinken seine heutige Route und programmiert das Navigationssystem. „Das steigert gleich die Vorfreude auf den CLA“, schmunzelt der Jungunternehmer. „Ich bin beruflich so viel unterwegs, knapp 1.000 Kilometer pro Woche, da möchte ich wenigstens ein wenig Fahrspaß haben.“

8

PÜNKTLICH ANKOMMEN Echtzeitdaten – Live Traffic Information hilft Staus zu umfahren und schnellstmöglich anzukommen. Fahrer und andere Verkehrsteilnehmer fungieren als Verkehrsmelder, die ein Verkehrsdatensystem in Echtzeit erfasst. So können die Informationen, die für die Berechnung von Route und Ankunftszeit relevant sind, ins Fahrzeug gesendet werden.

+

Um Mercedes me connect nutzen zu können, einfach die kostenlose Mercedes me connect App herunterladen. Die Aktivierung erfolgt bei Ihrem Mercedes-Benz Partner. Mehr Infos unter mercedes.me

ALLE INFOS IN DER HAND Fahrzeugstatus – Mercedes me connect macht Mobilität komfortabler. Viele Fahrzeugdaten lassen sich schon vor der Abfahrt auf einem Smartphone, Tablet oder am PC abrufen. Unter anderem sind Daten wie Reifendruck, Kilometerstand, Status der Bremsbeläge, Durchschnittsverbräuche und Tankfüllstand mobil ablesbar. Das Wartungsmanagement erinnert auch an die Fälligkeit des nächsten Service und sendet alle wichtigen Daten vorab an den Mercedes-Benz Partner – als Basis für ein konkretes Serviceangebot. So können eventuell benötigte Ersatzteile bei Bedarf termingenau bestellt werden.

WISSEN IST GUT, KONTROLLE BESSER Fahrzeugüberwachung – Auch wenn das Auto außer Sichtweite steht, lässt es sich dank der Türfernschließung per Smartphone auf- und zuschließen. Außerdem zeigt der Dienst an, ob Fenster, Türen oder Kofferraum trotz Verriegelung offen stehen, und er ermöglicht die Entriegelung des Fahrzeugs – wo immer der Besitzer selbst gerade ist. Aber wo ist das Auto noch gleich geparkt? Keine Sorge, die Fahrzeugstandort-Funktion zeigt im Umkreis von 1,5 Kilometern das parkende Fahrzeug an. Und falls die Ortung mittels GPS an Bord aktiviert ist, kann das fahrende Fahrzeug jederzeit geortet werden. Auch eine geografische Eingrenzung in ein markiertes Gebiet ist möglich.

SICHER UNTERWEGS, AUCH IM INTERNET

APP-HILFE FÜR DEN ALLTAG

Notrufsystem und Datenschutz – Das Mercedes-Benz Notrufsystem verkürzt die Zeitspanne zwischen Unfallzeitpunkt und Eintreffen der Rettungskräfte entscheidend. Mit Mercedes me connect wird der Notruf weitergeleitet, der über Telefon, SOS-Button oder automatisch über Airbags und Gurtstraffer ausgelöst werden kann. Zudem baut das Fahrzeug eine Sprachverbindung zur Notrufzentrale auf. So hilft das System, im Notfall Leben zu retten! Auch persönliche Daten des Fahrers sind sicher: Sie unterliegen strengen Datenschutzrichtlinien und werden durch ein komplexes IT-Sicherheitskonzept vor Zugriffen von außen geschützt.

Assistenten – In die Mercedes me connect App integriert ist bereits ein Parkzeitassistent, der individuell einstellbar ist und den Fahrer vor Ablauf der Parkzeit benachrichtigt. Zusätzlich können über die Sonderausstattung Remote Online und ein internetfähiges Smartphone weitere nützliche Dienste von Mercedes-Benz abonniert werden – zum Beispiel die Parkplatzsuche. Auch soziale Netzwerke, Hotelfinder oder Wetterservices lassen sich spielerisch verbinden. Die ganze App-Welt eröffnet sich in Verbindung mit dem optionalen Multimedia-System COMAND Online. Weitere Infos unter m.mercedes-benz.de

9

NEUVORSTELLUNG

Durch Raum und Zeit Der Kofferraum ... unendliche Weiten. Das E-Klasse T-Modell steht seit dem Markteintritt für ein unübertroffenes Raumangebot und hat in den vergangenen 50 Jahren eine erfolgreiche Laufbahn hingelegt. Jetzt startet die sechste Generation.

Mehr Informationen und Videos zur neuen Mercedes-Benz E-Klasse und zum T-Modell unter kundenmagazin.com

10

NEUVORSTELLUNG

11

RUBRIK

RAUM UND ZEIT IN DEN SCHÖNSTEN FORMEN

Universal (1966–1969) Trotz Innovationen wie geteilter Rück­­­ sitzlehne wurden vom Universal nur 2.754 Exemplare gebaut.

Stern-Zeit 1966: Der erste offizielle Mercedes-Benz Kombi erblickte im August als „Universal“ das Licht der Welt, ein vom belgischen Partner IMA gefertigter Kombiwagen auf Basis der Heckflossen-Modelle 200D bis 230S – und kein Erfolg. Erst zwölf Jahre später startet die Serienfertigung des T-Modells der Baureihe 123 – und begründet das Segment des Premium-Kombis. Der Rest ist eine Erfolgsgeschichte mit bislang deutlich über einer Million gebauter „Kombinations-Fahrzeuge“. Von jeder folgenden Generation der E-Klasse gibt es ein T-Modell, das jeweils von den Errungenschaften der Limousinen profitiert. So auch im Jahr 2016, in dem das T-Modell selbstverständlich alle Innovationen der intelligentesten Business-­Limousine der Welt besitzt.

Intelligenter Raum Das intelligente Design des T-Modells zeigt sich auch daran, wie sich das großzügige Lade­raum-Angebot von

Das E-Klasse T-Modell (S213) übernimmt bis zur B-Säule den Auftritt der Limousine; die Front ist je nach Design- und Ausstattungslinie unterschiedlich gestaltet – in der Line Exclusive mit klassischem Kühlergrill und Stern auf der Haube.

670 bis 1.820 Liter maximal und alltagstauglich nutzen lässt. So kann man die serienmäßig im Verhältnis 40:20:40 teilbare Rücksitzlehne um 10 Grad steiler stellen (Cargo-Funktion), was zusätzliche 30 Liter Volumen bereitstellt. Das T-Modell ist zudem eines der wenigen Pkw-Modelle, in das eine Europalette passt. Zum komfortablen Laden lässt sich die Heckklappe per Knopfdruck elektromechanisch öffnen und schließen. Die Niveauregulierung über die serienmäßige Luftfederung an der Hinterachse sorgt auch bei voll ausgenutzter Zuladung oder Anhängerlast dafür, dass das T-Modell immer in der Waagerechten bleibt. Die vollelektrisch ein- und ausfahrbare Anhängevorrichtung trägt zum hohen Alltagsnutzen bei, die Dachreling ist erstmals serien­mäßig integriert. Bereits ab Ende 2016 wird es das T-Modell wieder mit einer dritten, herausklappbaren Sitzbank für Kinder geben.

Lautlos im (Welt)Raum Das neue E-Klasse T-Modell ist eines der leisesten Fahrzeuge seiner Klasse, was die Innenraumgeräusche betrifft; eine ganze Reihe von Maßnahmen hilft, Schwingungen und Geräusche zu reduzieren und damit den Komfort – besonders auf langen Strecken – zu erhöhen. Das reicht von einer sehr steifen Karosserie über spezielle Isolierungen bis hin zum geräuschoptimierten Motor- und Getriebelager. Hinzu kommen vielfältige aeroakustische Maßnahmen, etwa Detailoptimierungen an der Geometrie der Dichtprofile. Wer es noch leiser braucht, kann zum optionalen Akustik-Komfort-Paket greifen. Zum Marktstart stehen für den neuen Kombi zwei Benziner und ein Diesel zur Verfügung. Im vierten Quartal folgen drei weitere Motorisierungen sowie die erste Performance-Stufe von Mercedes-AMG, die sicherlich ein Feuerwerk an Dynamik und Agilität zünden wird.

12

S123 (1978–1986) Der „Urahn“ aller Lifestyle-Kombis war Weg­bereiter und setzte Maßstäbe bei der Sicherheit.

S124 (1985–1996) Stilistisch und technisch entsprach das T-Modell weitgehend der Limousine; erstmals an Bord: die Zuziehhilfe.

S210 (1996–2002) Beim Kombi mit dem beliebten „Vieraugengesicht“ ist der Laderaum gegenüber dem Vorgänger deutlich vergrößert.

S211 (2003–2009) Beworben mit „Die Kunst der Verführung“ war dieser Kombi das meistverkaufte Auto seines Segments.

S212 (2009–2016) „Eleganz schafft sich Raum“: kantiger im Design und mit gepfeilter Front.

Nutzen Sie die beste MercedesCard, die es je gab. Leistungsstark und individuell. Die neue MercedesCard ist auf höchste Ansprüche zugeschnitten. Zahlreiche neue Leistungen und Funktionen machen die MercedesCard zu einem unverzichtbaren Begleiter im Alltag und auf Reisen. Die Highlights der neuen MercedesCard sind: • Europaweiter Mobilitätsschutz bei Pannen und Unfällen • Gebührenfrei Bargeld abheben im Ausland • Bonuspunkteprogramm mit attraktiven Prämien • Umfangreiche Versicherungsleistungen wie z. B. Reiserücktritts- und Reiseabbruch-Versicherung Diese und viele weitere Vorteile warten auf Sie. Beantragen Sie jetzt Ihre neue MercedesCard. Scannen Sie dazu den QR-Code oder geben Sie den Link ein: www.mercedescard.bw-bank.de/vergleich Kartenherausgebendes Institut und Vertragspartner ist die Landesbank Baden-Württemberg/BW-Bank

Harmonie der Gegensätze Gegensätze ziehen sich an, Kontraste erzeugen Spannung und stellen alles auf den Kopf: Wohl kaum ein Fahrzeug verkörpert das in seinem ganzen Auftritt so sehr wie das neue GLC Coupé.

Für eine bahnbrechende Studie braucht der Hersteller eine Vision, für deren Umsetzung in die Serie Mut. Mit dem neuen GLC Coupé hat Mercedes-Benz wieder einmal beides unter Beweis gestellt. Gorden Wagener, Leiter Design der Daimler AG, findet das neue GLC Coupé entsprechend „hot and cool“. Er muss es wissen. Und in der Tat: emotionales Coupé, multifunktionaler SUV – das GLC Coupé lotet alle Möglichkeiten aus und verbindet das Beste beider Welten. Das deutete sich schon 2015 in Schanghai an, als das viel beachtete Concept Car mit seinem dynamisch-­expressiven Design Weltpremiere feierte. Was jetzt als Serienfahrzeug auf die Straße kommt, punktet mit den typischen Charaktereigenschaften eines Mercedes: Fahrdynamik, Komfort, Sicherheit und Intelligenz.

Form trifft Funktion Wie perfekt die eigentlich gegensätzlichen Coupé- und SUV-Designwelten in Einklang zu bringen sind, belegt die Seitenansicht mit der typischen, gestreckten Dachlinie eines Sportcoupés. Die Gestaltung des Hecks akzentuiert dabei noch die Coupé-­Gene. Mit einer Außenlänge von 4,73 Metern, einer Höhe von 1,60 Metern und mit 2,87 Metern Radstand wirkt der Wagen dynamisch-kompakt und setzt dabei mit einem cw-Wert von 0,31 einen deutlichen Bestwert in diesem Segment. Bei aller Sportlichkeit und dem ästhetischen Anspruch überzeugt der Newcomer mit durchaus praktischen Vorzügen. Der Laderaum liegt mit 500 bis 1.400 Litern an der Spitze des Marktsegments. Die Platzverhältnisse im Innenraum, der mit hochwertigem Ambiente punktet, sind ähnlich komfortabel wie beim GLC. Das neue Coupé steht in insgesamt sieben Modellvarianten zur Verfügung: drei Diesel­antriebe und vier Benziner, darunter ein Plug-In Hybrid, sowie ein Modell von Mercedes-AMG.

14

Mehr Sicherheit, mehr Fahrspaß: Wie bei den anderen Mitgliedern der SUV-Familie ist auch beim GLC Coupé der permanente Allradantrieb 4MATIC bei allen Modellen serienmäßig mit an Bord.

Sparen S

ie

38 %

! n e i l i z i s u a S r a t S GOLDMEDAILLE Mundus Vini 2015

+

»Top Italien Value« Wine & Spirits

8

Zusammen mit Flaschen Feudo Arancio erhalten Sie vier Gläser von Zwiesel Kristallglas, Deutschlands renommiertem Glashersteller, im Wert von € 24,90.

2014

Feudo Arancio Nero d’Avola Sicilia DOC, Italien

ICH BESTELLE JETZT VERSANDKOSTENFREI

Nero d’Avola ist der Star unter Siziliens Rotweinen. Weine aus dieser Sorte sind tiefdunkel und intensiv im Geschmack. Die köstliche Variante des preigekrönten Guts Feudo Arancio (»Orangenhof«) in Sambuca di Sicilia ist trocken, fruchtbetont und leicht zu trinken!

INNERHALB DEUTSCHLANDS UND NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT Anzahl

Vorteilspaket(e) mit 8 Flaschen inkl. 4er-Set Gläser Art.Nr. 729 208 statt € 80,82 nur € 49,90

Gratis!

Bitte senden Sie mir den aktuellen großen Wein-Katalog gratis!

VORNAME/NAME STRASSE/HAUS-NR.

PLZ

ORT

GEB.-DATUM

Einzelpreis pro Flasche € 6,99 (1L € 9,32)

IHRE PERSÖNLICHE VORTEILSNUMMER

1060628

E-MAIL-ADRESSE

Tragen Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um eine Versandbestätigung und regelmäßig Informationen zu unseren ähnlichen Produkten zu erhalten. Widerspruch ist jederzeit möglich. Ausführliche Hinweise zu den Bestellbedingungen siehe unten. Es handelt sich um Flaschen von 0,75 Liter Inhalt. Bitte ausfüllen und senden an: Hanseatisches Wein- und Sekt-Kontor Hawesko GmbH • Hamburger Straße 14–20 • 25436 Tornesch.

8 Flaschen + 4er-Set Gläser zum Vorteilspreis statt € 80,82 nur €

49

90

JETZT BESTELLEN: TEL 04122 50 44 33 FAX 04122 50 44 77

Widerrufsbelehrung: Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, binnen 12 Wochen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 12 Wochen ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Hanseatisches Wein- und Sekt-Kontor Hawesko GmbH, Hamburger Str. 14–20, 25436 Tornesch, Fax: 04122 504477, Tel: 04122 504433) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das unter www.hawesko.de/widerruf abrufbare Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir holen die Ware ab. Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. Ihr Hanseatisches Wein- und Sekt-Kontor Hawesko GmbH, Geschäftsführer: Nikolas von Haugwitz, Gerd Stemmann, Anschrift: Hamburger Straße 14–20, 25436 Tornesch, Tel. 04122 50 44 33, Handelsregistereintrag: HRB 99024 Amtsgericht Hamburg, UstIdentifi kationsnr: DE 19 47 46 734. Alkoholische Getränke werden nur an Personen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr geliefert. Zahlungsbedingungen: Nach Lieferung erhalten Sie eine Rechnung, mit deren Ausgleich Sie sich 20 Tage Zeit lassen können. Informationen zu Lieferbedingungen und Datenschutz finden Sie unter www.hawesko.de/datenschutz.

www.hawesko.de/mb

1

Im grünen Schwarzwald Urige Dörfer, herrliche Landschaften – und die lieb gewonnenen Klischees. So kennen wir den Schwarzwald. Schön, dass sich die Erfolgsregion auch neu entdecken lässt: jung, ökologisch und immer nah an der Natur. 3

2

Der Schluchtensteig führt auf 118 Kilometern durch die Wutachschlucht, Windbergschlucht, Hohwehraschlucht und Wehraschlucht. E-Bikes können an rund 100 Stationen gemietet werden. So kommen Sie entspannt zu schönen Ausblicken.

REISE

Das GLC Coupé – ökologisch unterwegs im Schwarzwald

GLC 350 e 4MATIC Coupé: Kraftstoffverbrauch kombiniert 2,7–2,5 l Super/100 km; CO2-Emission 64–59 g/km; Effizienzklasse A+

Waldkirch

Sankt Peter Freiburg im Breisgau

Titisee-Neustadt 1

6

Titisee

Feldberg

Feldberg 4

Belchen

Wo sind die lustigen Hüte mit den roten Bollen? Und wo sind die Kuckucksuhren? Klar gibt es die noch, aber wenn David Lohmüller und Simon Straetker mit der Kamera losziehen, haben sie etwas anderes im Blick. „Oft merkt man gar nicht, wie einzigartig schön die Natur ist“, erklärt Straetker. Doch dann, wenn man aufmerksam und genau hinschaut, öffnen sich neue Perspektiven. So wie bei ihrem Projekt „Abenteuer Schwarzwald“. Ein Jahr sind David und Simon durchs Gebirge gezogen und haben mit Makroobjektiv, Zeitraffer- und Hochgeschwindigkeitskamera fantastische Naturaufnahmen gemacht. Neue Perspektiven wagen – das wollen wir auch. Den Schwarzwald neu erleben, nachhaltig und immer nah an den Wundern der Natur, so wie David und Simon. Los geht es in Freiburg. Die Breisgau-Metropole ist nicht nur in Sachen Klimaschutz ganz weit vorn. Die schöne Altstadt, das Münster, die ausgesuchten Läden und Lokale ... Aber es kommt noch besser: Auf kurvigen Straßen gleiten wir durch das Glottertal nach Sankt Peter. Der Luftkurort ist eines von

2 3 5

Wutachschlucht

Schluchsee

GENUSS-TIPPS Fehrenbach Hier werden Sie nicht nur mit feinster Regionalküche beglückt. Wer will, kann auch an einer Kräuterführung teilnehmen. waldhotel-fehrenbach.de Adler Deutschland-Rekord: Das schöne Restaurant wurde zum 50. Mal mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet. adler-schwarzwald.de Freundsaft Lust auf leckere Raw-Food-Küche? Gibt es im netten Café in Freiburg. freundsaft.com

REISE

Simon Straetker und David Lohmüller, Initiatoren von „Abenteuer Schwarzwald“

„Unsere Heimat der Schwarzwald ist so schön, geht doch auch raus und erlebt die Abenteuer vor der Haustür.“ 6

4 Nicht nur die herrlichen Ausblicke tun gut. Zum regionaltypischen Wellness-Programm „Schwarzwald-Balance“ gehören auch Anwendungen mit Fichtennadeln.

5

sechs Bio-Energiedörfern der Region und mit seinem barocken Kloster (samt Bibliothek wie aus dem Bilderbuch) und den Pisten für Mountain­ biker und Ski-Langläufer typisch für das neue Schwarzwald-Feeling. Wer sich auf dem Rad auspowert, schätzt das sanfte Cruisen durch Deutschlands erste Modellregion für E-Mobilität. Titisee, Feldberg und Schluchsee müssen sein. Aber auch die Wutachschlucht. Das großartige Naturschauspiel mit seinen Wasserfällen und fast urwaldmäßigen Abschnitten lässt sich auf über 30 Kilometern erwandern. Einfach herrlich. Das sagen wir auch zur Landschaft zwischen Todtnau und dem dritthöchsten Schwarzwaldberg, dem Belchen. Bis nach Freiburg sind es nur noch 30 Kilometer. Aber Freiburg kann warten, der Blick über die Bergrücken im Abendlicht ist einmalig. Was für ein Bild würden David und Simon jetzt machen? Egal, die echte Natur ist besser als jedes Foto oder jeder Film.

Am Feldberg (1.493 Meter), dem höchsten Schwarzwaldgipfel, informiert das Haus der Natur über Wanderrouten, Pflanzen- und Tierwelt und mehr.

HOTEL-TIPPS Hotel Victoria Nicht nur superzentral, sondern auch überzeugend ökologisch. Das 4-Sterne-Stadthotel ist ideal für Ausflüge ab Freiburg. hotel-victoria.de Seehotel Wiesler 4-Sterne-S-Komfort und EMAS-zertifiziert. Direkt am Titisee, mit gutem Wellness-Angebot. seehotel-wiesler.de Alpenblick Schöne Lage und tolle Bioküche im Südschwarzwald. alpenblick-hotel.de

Für nachhaltige Eindrücke: das neue Mercedes-Benz GLC Coupé mit Plug-in-Hybrid-Motor.

18

E-MOBILITÄT

electrify! your life. Besuchen Sie unsere neue Ausstellungsfläche mit unserer Besuchen Sie unsere neue Auswahl an Elektro-/ und Hybrid-Fahrzeugen im 1. OG!

Ausstellungsfläche mit unserer Auswahl an Elektro-/ und Hybrid-Fahrzeugen im 1. OG Mercedes-Benz Center Arnulfstraße

Das Auto der Zukunft fährt anders – und emissionsfreier. Ob mit Batterie, Plug-in Hybrid oder Brennstoffzellen. Die Mobilität von morgen ist ohne grüne Antriebs­ technologien undenkbar. Das hat die Daimler AG erkannt und investiert allein in den nächsten zwei Jahren mehr als sieben Milliarden Euro in diese Technologien. Schritt für Schritt werden alle Pkw-Baureihen von Mercedes-Benz elektrifiziert. smart ist künftig der weltweit einzige Autohersteller, der seine gesamte Modellpalette sowohl mit Verbrennungsmotoren als auch voll batterieelektrisch anbietet. Und mit dem GLC F-CELL* geht das erste Brennstoffzellen-Fahrzeug mit Plug-in-Technologie in Serie.

Viele Wege zur Nachhaltigkeit Daimler setzt bei der Mobilität der Zukunft bewusst nicht auf eine einzige Antriebsform, sondern auf ein Nebeneinander unterschiedlicher Technologien. Ob Benziner, Diesel, Plug-in-­ Hybride, Batterie- oder Brennstoffzellen-Fahrzeuge – alle Fahrzeugkonzepte haben – auch künftig – ihre Berechtigung. Die unterschiedlichen Antriebstechnologien sind dabei optimal auf die jeweiligen Kundenbedürfnisse und Nutzungsprofile zugeschnitten. Die Realität für viele Autofahrer sieht so aus: morgens die Kinder zur Schule bringen, dann zur Arbeit, wo der Wagen stundenlang steht und die Batterie eines E-Autos * bislang Prototyp

leicht wieder aufgeladen werden könnte. Selbst wenn der Nachhauseweg mit einem Abstecher zum Einkaufen kombiniert wird, bleiben viele Autofahrer unter einer Fahrstrecke von rund 50 Kilometern – ideal für ein Elektrofahrzeug. Dank verbesserter Dienstleistungen wird nachhaltige Mobilität dabei immer flexibler, komfortabler und auch kostengünstiger. Die technischen Inno­ vationen tun ihr Übriges: So erwartet Daimler-­ Forschungschef Thomas Weber in den nächsten Jahren bei den Batterien eine Verdoppelung der Energiedichte und eine Halbierung der Kosten bei den Batterien – bei gleicher Größe.

Mehr Plug-in-Hybride Plug-in-Hybride sind eine Schlüsseltechnologie auf dem Weg in die lokal emissionsfreie Zukunft des Automobils. Denn sie bieten die Vorteile zweier Welten: In der Stadt fahren sie rein elektrisch, auf langen Strecken profitieren sie von der Reichweite des Verbrenners. Bereits heute hat Mercedes-Benz das breiteste Angebot an Plug-in-Hybrid-Modellen. Ein nächster Technologiesprung kommt 2017 mit einer weiterent­ wickelten Lithium-Ionen-Batterie mit verbesserter Reichweite. Die Zukunft geht weiter!

19

DIE MERCEDES-BENZ WALLBOX

Die Möglichkeiten, Elektrofahrzeuge mit Energie zu versorgen, werden immer vielfältiger. Am schnellsten geht das Laden mit einer sogenannten Wallbox, die von Mercedes-Benz auch für zu Hause angeboten wird. Das öffentliche Schnellladen gewinnt zunehmend an Bedeutung. Die Bundesregierung hat gerade erst beschlossen, den weiteren Aufbau eines flächendeckenden Netzes von Lade­stationen mit 300 Millionen Euro zu fördern. Ab 2017 wird das induktive Laden den Ladekomfort revolutionieren: Der Einsatz der Technologie ist zunächst für die Modellpflege des Mercedes-Benz S 500 e** geplant. **S 500 e: Kraftstoffverbrauch kombiniert 2,8 l Super/100 km; elektrischer Verbrauch 15,5 kWh/100 km; CO2-Emissionen 65 g/km; Energieeffizienzklasse A+

SERVICE NEWS

+service Neues aus der Welt von Mercedes-Benz

MEHR STAURAUM FÜR DEN CITAN

GARANTIERT SICHER

Wohin mit Eiskratzer, Fleecedecke oder Spielzeug? Für den Citan* gibt es nun eine praktische und sichere Verstaumöglichkeit. Die Dachablage für den Fondbereich hat drei Fächer mit einem Gesamtvolumen von 24,4 Litern. | A4156900000

Auch gute Straßen können ihre schlechten Seiten haben. Besonders für Ihre Reifen. Deshalb gibt es jetzt die Mercedes-Benz Reifengarantie auch mit Premiumschutz. Die erste und einzige Premiumgarantie gegen vieles, was Ihren Reifen Schaden zufügen kann. Und dies für 36 Monate zum attraktiven Aktionspreis. Erhältlich für jeden neu gekauften Reifen-/Komplettradsatz sowie für die Werksbereifung Ihres Neufahrzeugs*. Mehr dazu erfahren Sie bei Ihrem Mercedes-Benz Partner vor Ort sowie unter mercedes-benz.de/reifengarantie

* Nur verbaubar für Citan Tourer lang mit Pkw-Zulassung und Schiebe­türen.

435

Meter beträgt die Leuchtweite der modernen Multibeam-LED-Scheinwerfer von Mercedes-Benz. Das stellt eine Normkerze im wahrsten Sinne des Wortes in den Schatten: deren Licht schafft nur einen Meter.

Mehr Licht, mehr Sicht, mehr Sicherheit: Diese Glei­chung gilt heute wie vor 60 Jahren, als die sogenannten Lichtwochen eingeführt wurden. Die Mängel­quote bei diesem Lichttest pendelt seitdem zwischen 30 und 39 Prozent. Falsch eingestelltes oder defektes Licht bleibt ein Risiko. Deshalb sollten Mercedes Fahrer die Chance auf den kostenlosen Check in ihrer Niederlassung nutzen. 20

Fotos: MP_P/Fotolia

* Innerhalb von 4 Wochen nach Erstzulassung.

SERVICE TECHNOLOGIE

Zukunft nachrüsten Konnektivität erleben: mit dem Mercedes me Adapter vernetzen Sie sich mit Ihrem Mercedes und starten in die Welt von Mercedes me.

Die Vernetzung der Automobile durch Apps eröffnet Autofahrern ein Mehr an Sicherheit und Komfort. Mit dem Mercedes me Adapter können nun Besitzer vieler Baureihen von einer Vielzahl an Funktionen profitieren, die sie in ihrer Alltagsmobilität unterstützen. Dazu gehören etwa der Abruf von Fahrzeugdaten wie Tankfüllstand oder Batteriespannung, Sicherheitsfunktionen, individuelle Serviceangebote, Services für den Unfall- oder Pannenfall und eine Erinnerungsfunktion für fahrzeugspezifische Termine. Mehr Zukunft war nie.

EINS, ZWEI, DREI: VERNETZT

JETZT NACHRÜSTEN*

Sie bereiten den digitalen Dialog selbst vor, und den letzten Schritt erledigt Ihr Mercedes-Benz Partner.

Melden Sie sich im Mercedes me Portal an unter mercedes.me

Laden Sie die Mercedes me Adapter App auf Ihr Smartphone.* Lassen Sie den Mercedes me Adapter bei Ihrem Mercedes-Benz Partner installieren. * Je nach Mobilfunkvertrag können für den Download und die Datenübertragung Kosten entstehen.

* Voraussichtlich kompatible Modelle und Baureihen. Weitere in Planung. Stand 4/2016

RUBRIK

Funkelnde Accessoires Holen Sie Ihren Lieben zum Fest die Sterne und ein wenig Glanz vom Himmel – die ausgewählten Geschenkideen lassen alle Herzen höher schlagen. Mehr ­Mercedes-Benz. Original-Zubehör und Collection.

Jung und dynamisch, zeitlos und elegant, exklusiv und avantgardistisch: Modeschmuck gibt es in vielen Facetten, individuell für jeden Geschmack, passend zu jedem Anlass – das perfekte Accessoire. Wie wenige andere hat sich Swarovski einen glänzenden Ruf erarbeitet, seit den Anfängen 1895 geprägt von Daniel Swarovskis meisterhafter Kunstfertigkeit beim Schleifen von Kristall. Der Schmuck von Swarovski belegt heute eindrucksvoll das beständige Streben der Marke nach Innovation, Schönheit und Perfektion. Die gemeinsam mit Mercedes-Benz entwickelte Collection umfasst neben Schmuck auch Uhren im modernen Design, Schlüssel­ anhänger und USB-Sticks für trendbewusste Männer sowie Basecaps und Oberteile für Damen. Hier findet

SCHLÜSSELANHÄNGER ST. TROPEZ: Nicht nur der Anhänger in Form des Mercedes Sterns, auch der mit schwarzen Swarovski® Kristallen besetzte Hintergrund macht ihn zu einer tollen Wahl. Aus Edelstahl gefertigt, erleichtern ein Flachspaltring mit der Lasergravur „Mercedes-Benz“ sowie drei zusätzliche Minispaltringe das schnelle Wechseln und Entnehmen einzelner Schlüssel. Länge ca. 9 cm. Auch in den Farben Rot und Weiß lieferbar. B66952740

jede(r) für seine oder ihre Lieben das perfekte Geschenk, um Weihnachten den letzten Schliff zu geben. Eine besondere und unvergessliche Note kann man dem Fest mit den Damen- und Herren-Düften von Mercedes-Benz Classic Perfume verleihen.

DAMENUHR: Die elegante Quarzuhr mit hochwertigem Edelstahl-Gehäuse setzt stilvolle Akzente. Das schwarze Ziffernblatt wird von einem Mercedes Stern, acht Swarovski® Kristallen als Stundenindex, weißen gedruckten Ziffern sowie schwarzen Swarovski® Fine Rocks im Zentrum verziert. Gehärtetes, entspiegeltes Mineralglas sorgt für den nötigen Schutz, während silberfarbene Zeiger mit Super-LumiNova®-­Leuchtmasse und das schwarze Kalbslederarmband den gelungenen Auftritt perfekt abrunden. Durchmesser: 37 mm. Wasserdicht bis 5 ATM. Quarzwerk Miyota GM10. | B66041922

USB-STICK (16 GB): Hier sind wichtige Daten nicht nur sicher, sondern auch stilvoll aufbewahrt! Der schwarze, handliche USB-Stick aus Polycarbonat setzt mit Swarovski® Crystal Fine Rocks gekonnte Akzente und wird gemeinsam mit dem Mercedes Stern aus Edelstahl zum wahren Eyecatcher. Der USB-Stick lässt sich mit allen gängigen Betriebs­ systemen nutzen. | B66953130

22

RUBRIK

CLASSIC WOMAN: Ein Parfüm, das die Kreativität und Modernität der ungewöhnlichen Allianz aus Mimose und Veilchen verkörpert und die Sinne verzaubert. Die kontrastreiche Komposition von Mercedes-Benz Perfume steht für höchste Authentizität und unterstreicht die Persönlichkeit. Eröffnet wird das Bouquet von einem Hauch Bergamotte, der die Neugier kitzelt. Eine sanfte Pfirsichnote, fruchtig und voll, macht Appetit auf Leben und Genuss. Eau de Parfum, 60 ml. | B66958226

CLASSIC MEN: Holzige Nuancen treffen auf florale Frische und vereinen sich zu einem sinnlichen Duft. Während die Kopfnote mit kalabrischer Bergamotte, ZitronenEssenz und italienischer Mandarine die belebende Frische betont, überzeugt im Herzen ein warmer und zugleich würziger Mix aus Bourbonpfeffer, Muskatnuss, Veilchen und Galbanum-Harz. Die Basisnote mit Zedernholz, Vetiver-Gras und Patschuli lässt den Duft sanft ausklingen. Eau de Toilette, 75 ml. B66958225

Fotos: STAN HONDA/Getty Images

SCHLÜSSELANHÄNGER MONTE CARLO: Toll für jeden, der für seine Schlüssel einen hübschen Anhänger sucht. Bei diesem wurde das schwarze Mikrofaserband um Swarovski® Kristallen ergänzt, um optische Highlights zu schaffen. Die Metallelemente aus Edelstahl, die durchbrochene Niete, welche den Anhänger ziert, und drei zusätzliche Minispaltringe zum schnellen Wechseln oder Entnehmen einzelner Schlüssel runden das Design ab. Länge: ca. 9 cm. Auch als Armband erhältlich. | B66952859

23

LED-PROJEKTOR: Der Projektor bildet den Mercedes Stern auf dem Boden ab, wenn die Seitentür geöffnet ist, und erlischt, wenn sie geschlossen wird. Die Licht-Schatten-Wirkung ist ein einzigartiges visuelles Erlebnis. Für verschiedene Fahrzeuge mit Innenraum-Lichtpaket (SA-Code 876) bzw. Licht-/Sicht-Paket (SA-Code U62). So bringen Sie den Stern zum Strahlen. | A2138200703

KETTE: Als zweiteiliges Amulett präsentiert sich die Halskette aus Edelstahl und ist ein edler Hingucker. Der obere Teil setzt mit einem ausgefrästen Muster Akzente, der untere Teil ist mit Swarovski® Kristallen besetzt. Der Anhänger in Form des Mercedes Sterns als letztes Glied der Verschlusskette macht das Design perfekt und sorgt für eine optimale Passform. Auch als Armband erhältlich. | B66953119

AKTUELLES

+news Neues aus der Welt von Mercedes-Benz

ONLINE-KUNDENMAGAZIN Unter kundenmagazin.com präsentiert das neue Mercedes-Benz Online-Kundenmagazin Geschichten aus der Region und rund um die Niederlassungen sowie Spannendes zu den Themen Lifestyle, Sport, Reise und Mobilität.

ANKUNFT DER ZUKUNFT Ein extravagantes Coupé der Luxusklasse sorgt als Showcar für Aufsehen: Der fast sechs Meter lange Vision Mercedes-Maybach 6 ist eine Neuinterpre­tation klassischer ästhetischer Prinzipien und als Elektro­ auto mit über 500 Kilometer Reichweite konzipiert.

Foto: master1305/Fotolia

9

Beim diesjährigen „Red Dot Award: Communication Design“ gehen insgesamt neun Preise an Mercedes-Benz und smart. Die Auszeichnung „Best of the Best“ erhielten der Mercedes-Benz Lifestyle-Konfigurator, der smart TV-Spot „Shock“ sowie die Anzeigenkampagne „Parkhäuser“. Die Preise werden Anfang November in Berlin verliehen.

UNBEGRENZTE ÖFFNUNGSZEITEN Das neue Mercedes-Benz C-Klasse Cabrio bringt als Einstiegsmodell frischen Wind in die Welt der Premium-Cabriolets.

24

!

IV S U L EXK

nden u K r ü Nur f rt centers a des sm nchen Mü

SMART CLUB CARD

Anmelden und Vorteile genießen! Profitieren Sie als smart club card Besitzer von exklusiven Angeboten des smart centers München.

089 Bar Freier Eintritt inkl. Begleitperson. Einlass unter Vorbehalt 089-bar.de Filmcasino 30 % Rabatt auf die Essensrechnung für zwei Personen plus einen Aperitif oder Espresso kostenlos. Freier Eintritt für den Club inkl. Begleitperson filmcasino.net

+ + + +

Gültig für: alle smart Kunden des smart Centers München in der Arnulfstraße

Pacha München Freier Eintritt inkl. Begleitperson. Einlass unter Vorbehalt pacha-muenchen.de Mamasita 30 % Rabatt auf die Essensrechnung für zwei Personen plus eine Tapas-Vorspeise kostenlos mamasita-muenchen.de Call me Drella Freier Eintritt inkl. Begleitperson. Einlass unter Vorbehalt drella.de EMS Sportstudio Kostenlose Trainingseinheit inkl. Firness­beratung. Bei Abschluss eines Mitgliedsvertrages zudem eine Funktionsunterwäsche ems-sportstudio.de

25

Infos und Anmeldung zur smart club card: Hotline 089 1206-4592 oder smartcenter-muenchen.de

On top: kostenloser smart forfour Leihwagen für einen Tag. Laufleistung maximal 100 km/Tag

Alle Aktionen gültig bis 31. Dezember 2016

KUNDENVERANSTALTUNGEN

Gehen Sie zum ­Weihnachtsshoppen nach München, Ihre Kinder erleben spannende Stunden mit Christian

KINDEREVENT Samstag, 26. November 2016 Während Ihre Kinder spannende Stunden mit Christian Bahrmann erleben, können Sie als Eltern bei Live-Klaviermusik ein Frühstück oder Kaffee und Kuchen im Daimlers genießen oder in die Innenstadt shoppen gehen. Dafür stellen wir Ihnen einen smart zzgl. eines vorreservierten ampido Parkplatzes* in der City zur Verfügung. Für Kinder von 3 bis 10 Jahren, inkl. Verpflegung.

Bekannt aus dem Kinder-TV

Kinderevent mit Christian Bahrmann Im November kommt er ins Mercedes-Benz Center München und tanzt, singt und bastelt mit den kleinen Gästen. Der Berliner Christian Bahrmann ist nicht nur Schauspieler, sondern auch Puppenspieler, Sänger und Moderator – und neben einem kleinen blauen Häschen der Star der Sendung KiKANiNCHEN auf KiKA. Gemeinsam mit dem Kikaninchen und seinen kleinen Zuschauern entdeckt er die Welt, erlebt mit ihnen spannende Abenteuer und erobert im Sturm ihre Herzen. Kein Wunder, dass viele Kinder ihn auf der Straße erkennen. „Ich liebe diese wundervollen Begegnungen. Manche können gar nicht glauben, dass ich aus dem Fernsehgerät herausgekommen bin“, erzählt der dreifache Vater. Ende November haben zahlreiche Kinder die Möglichkeit, ihren „großen Star“ live zu erleben. Christian Bahrmann verbringt einen Tag im Mercedes-Benz Center in der Arnulfstraße. Mit dabei: der Kasper. „Kinder

lieben Puppentheater, weil sie sich einbringen können. Auch für mich ist das toll, denn jede Vorstellung ist einzigartig.“

Backe, backe Kuchen Richtig austoben können sich seine kleinen Gäste beim Mitmach-Tanzprogramm. Gemeinsam mit ihnen singt Christian Bahrmann Lieder von seiner neuen CD. Bei „Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann“ und „Zeigt her eure Füße“ hält es keinen mehr auf den Stühlen. Und weil die Weihnachtszeit kurz bevorsteht, bastelt der Künstler mit den Kleinen Geschenke oder backt und verziert mit ihnen Plätzchen. „Ich will, dass die Kinder Spaß haben, aber auch, dass sie lernen, dem Leben offen und ehrlich zu begegnen.“

Paket 1 (von 10–13 Uhr): Puppentheater, Tanzen, Singen und Geschenkebasteln mit Christian Preis pro Kind 19,90 € + optional: Frühstück im Daimlers pro Erwachsenen 9,50 € + Probefahrt mit smart kostenlos zzgl. reservierter Parkplatz in der Innenstadt Paket 2 (von 14–17 Uhr): Puppentheater, Tanzen, Singen und Plätzchenbacken mit Christian Preis pro Kind 19,90 € + optional: Kaffee und Kuchen im Daimlers pro Erwachsenen 9,50 € + Probefahrt mit smart kostenlos zzgl. reservierter Parkplatz in der Innenstadt * Buchung erfolgt über die ampido App, Bezahlung über von uns gestellten Gutschein, Details erhalten Sie im Bestätigungsschreiben.

Gewinnen Sie eine von drei CDs mit Kinderliedern von Christian Bahrmann. An der Verlosung nimmt teil, wer bis zum 15. November 2016 eine Mail mit Betreff „Christian“ an marketing.muenchen@ daimler.com schickt.**

+

Das Anmeldeformular finden Sie auf der Einklappseite oder online unter events-mercedes-benz-muenchen.de

** Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los. Mitarbeiter der Daimler AG sowie deren Angehörige dürfen leider nicht am Gewinnspiel teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist der 15.11.2016. Nur die Gewinner werden benachrichtigt. Keine Barauszahlung möglich. Erhobene Daten werden nur für die Durchführung des Gewinnspiels genutzt, nicht weitergegeben und anschließend vernichtet.

26

ünchen M z n e -B s e d e Merc n.tv und münche den präsentieren ünchen nz M Mercedes-Be y-Talk Charit

KUNDENVERANSTALTUNGEN

Daumen hoch: Der Verein HIGH FIVE e.V. bietet unter anderem Snowboardkurse für bedürftige Kinder.

Unter einem guten Stern Fotos: Felbert+Eickenberg, Ian Walton/Getty Images

Der neue Mercedes-Benz München Charity-Talk auf münchen.tv mit prominenten Gästen – und Sie können live dabei sein! Mitreden und Gutes tun: Am 1. Dezember startet der Charity-Talk. Kunden von Mercedes-Benz München haben die Möglichkeit, live im Publikum dabei zu sein, wenn Moderatorin Monika Eckert prominente Gäste ins Center in der Arnulfstraße einlädt und mit ihnen gemeinsam Stiftungen und soziale Projekte in und um ­München vorstellt. Bei der Auftaktveranstaltung steht die von der Daimler AG gegründete Laureus Sport for Good Foundation und speziell das Münchner Projekt „HIGH FIVE“ im Mittelpunkt. Bei wöchentlichen Skateboard-, BMX- und Snowboardkursen werden jungen

Flüchtlingen sowie bedürftigen Kindern und Jugendlichen Werte wie Selbstständigkeit und Respekt spielerisch vermittelt.

Menschen helfen Bei den nächsten beiden Terminen dreht sich alles um die „Clarissa und Michael Käfer Stiftung“ für ältere und hilfsbedürftige Menschen und die Stiftung „Lichtblick Hasenbergl“. Der Charity-Talk findet zunächst alle zwei Monate statt. Beginn ist um 19:30 Uhr, Einlass um 19:00 Uhr. Der Eintritt ist frei.

27

+

Paracyclist Michael Teuber ist Gast beim ersten Charity-Talk.

Seien Sie bei der Aufzeichnung live dabei. Das Anmeldeformular finden Sie auf der Einklappseite oder online unter events-mercedes-benz-muenchen.de

CHARITY-TALK Donnerstag, 1. Dezember 2016 Laureus Sport for Good Foundation Gäste: Paracyclist und Laureus Sport for Good Botschafter Michael Teuber, Laureus Sport for Good Geschäftsführer Paul Schif und Ingrid Gasser, Projektleiterin HIGH FIVE Erstausstrahlung auf münchen.tv: 18. Dezember 2016, 22 Uhr Donnerstag, 2. Februar 2017 Lichtblick Hasenbergl Gäste: Johanna Hofmeir und Dörthe Friess von Lichtblick Hasenbergl sowie prominente Unterstützer Donnerstag, 6. April 2017 Clarissa und Michael Käfer Stiftung Gäste: Clarissa Käfer und prominente Unterstützer

RÜCKBLICK

BEZAUBERND Klassik am Odeonsplatz war auch 2016 das Sommerevent: mitreißende Musik, leidenschaftliche Künstler und ein außergewöhnliches Flair.

Schön war‘s!

Die Markteinführung der neuen E-Klasse, eine Reise ins wunderschöne Südtirol oder Frauenpower bei der DTM am Norisring – großartige Events in und mit der Mercedes-Benz Niederlassung München sorgten für Begeisterung. ECHT E-KLASSE Mit einem großen Erlebnistag feierte die Niederlassung München die Markteinführung der E-Klasse Limousine – und Tausende von Gästen feierten mit. Ein Spektakel für die ganze Familie. Mit dabei waren unter anderem Rennfahrer David Coulthard (l.) und die bayerische Sängerin Claudia Koreck (r.). Mehr zur E-Klasse unter kundenmagazin.com

RÜCKBLICK

Begeistert von Klassik am Odeonsplatz (v. l.): Ulrich Kowalewski, Direktor der Niederlassung München, Schauspielerin Veronica Ferres und Carsten Maschmeyer.

TRADITION VERBINDET Seit sage und schreibe 30 Jahren findet die MVC-Sommerausfahrt nun schon in Zusammenarbeit mit der Niederlassung München statt. Ein tolles Jubiläum!

LEBENSFREUDE Bei der Südtirol-Reise der Niederlassung München erlebten die Teilnehmer wunderschöne Landschaften in automobilen Schmuckstücken.

2.500 EIN GRUND ZUM FEIERN! Das Bayerische Rote Kreuz hat seinen 2.500sten Rettungswagen auf Basis des Sprinter übernommen. Die Schlüsselübergabe erfolgte im Mercedes-Benz Nutzfahrzeug-Zentrum Augsburg.

FASZINATION DTM Die Besucherinnen erlebten beim Ladies-Weekend der Niederlassung München auf dem Norisring die DTM hautnah – und waren begeistert.

GOLF-ERFOLG Zahlreiche Kunden konnten bei der diesjährigen MercedesTrophy im Golfclub Wörthsee ihr Können unter Beweis stellen. Team München belegte im Deutschlandfinale in Kitzbühel Platz 3 und stellte einen Teilnehmer für das World Final in Stuttgart.

29

FÜR DEN GUTEN ZWECK Ein nagelneuer Sprinter sorgt künftig bei der Puchheimer Tafel für Mobilität – gesponsert von Mercedes-Benz.

AUTOMOBILER SONNTAGSTREFF

Einer schöner als der andere: Die auf Hochglanz polierten Old- und Youngtimer ließen den Vorplatz des Centers in der Arnulfstraße erstrahlen – bei jedem Wetter!

MOTOR, POWER, PASSION Sportwagen, Klassiker, Youngtimer, Motorräder – außergewöhnliche Fahrzeuge mit und ohne Stern. Das war der automobile Sonntagstreff. Ein Frühstück genießen, Sportwagen sowie Klassiker und Youngtimer bewundern und die Leidenschaft für Fahrzeuge mit anderen teilen: Der automobile Sonntagstreff „Motor, Power, Passion“ der Mercedes-Benz Niederlassung München war ein Fest für alle Automobilliebhaber. An fünf Sonntagen – von Mai bis Oktober – rollten wunderschöne Autos mit Stern, aber auch anderer Marken auf den Vorplatz des Centers in der Arnulfstraße. „Mein Oldtimer ist original so, wie er vor vielen Jahren das Werk verlassen hat. Darauf bin ich unglaublich stolz, und deshalb zeige ich ihn natürlich auch gern“, erzählte ein Teilnehmer. Mehrere Hundert Gäste kamen zu

jedem Event, um die klassischen Roadster, Limousinen, Old- und Youngtimer zu bestaunen – darunter auch wahre Raritäten und Autos mit Kultstatus. „Der Magnum war schon immer ein Jugendtraum von mir.“ Und sogar das ein oder andere historische Motorrad war zu sehen. „Die Fahrzeuge sind in einem Top-Zustand und echte Hingucker“, schwärmte ein Besucher. Da der automobile Sonntagstreff bei den Gästen so gut ankam, wird er im kommenden Jahr wieder stattfinden. „Wir haben hier einen wunderbaren Treffpunkt für Liebhaber von Klassikern und aktuellen Sportwagen aller Fabrikate geschaffen. Das wollen wir 2017

30

fortsetzen. Natürlich sind auch Motorradfahrer herzlich willkommen“, so Ulrich Kowalewski, Direktor der Mercedes-Benz Niederlassung München.

+

WEITER GEHT‘S! „Motor, Power, Passion“ ist sehr erfolgreich, so wird die Veranstaltung 2017 ihre Fortsetzung finden. Sobald die Termine feststehen, finden Sie diese unter mercedes-benz-muenchen.de

VORSCHAU

+ So geht‘s weiter Es bleibt spannend: Darauf dürfen sich Kunden der Mercedes-Benz Niederlassung München freuen.

BEI MERCEDES-BENZ MÜNCHEN ERHALTEN SIE DIE BESTEN PLÄTZE

KIDS IM MITTELPUNKT Die Kraft des Sports nutzen, um bedürftige Kinder und Jugendliche zu unterstützen – dieses Ziel verfolgt die Laureus Sport for Good Foundation. Was die Stiftung leistet und wie Mercedes-Benz sich engagiert, erfahren Besucher in einer spannenden Ausstellung im Center in der Arnulfstraße. Zu sehen ist sie noch bis Ende des Jahres. Im Mittelpunkt stehen dabei die Projekte „KICK on Ice”, „HIGH FIVE e. V.” und „Indigo Youth Movement“.

HAUPTSPONSOR

UNTERSTÜTZT

OPEN AIR KONZERTE SAMSTAG 15.7.2017

SONNTAG 16.7.2017

MANFRED HONECK Manfred Honeck LANG LANG

VALERY GERGIEV YUJA WANG

SYMPHONIEORCHESTER DES BAYERISCHEN RUNDFUNKS

MÜNCHNER PHILHARMONIKER

Vom 27. bis 30. Oktober Sonderverkauf für Klassik am Odeonsplatz 2017 im Mercedes-Benz Center: Donnerstag bis Samstag von 12 bis 18 Uhr, Sonntag von 10 bis 18 Uhr. Ihr persönlicher Vorteil bei unserem Sonderverkauf: • Beste Karten in allen Platzkategorien zum Verkaufsstart •1  0 % Rabatt auf den regulären Ticketpreis in allen Platzkategorien • Vorteilskarte von Mercedes-Benz München mit einem 10-%-Gutschein für den Accessoires- und Zubehörshop im ­Center Arnulfstraße zur Einlösung bis 31.12.2016 und 50 Liter Tankfüllung bei Kauf eines Neu- oder Vorführwagens ab 27.10.2016 und Auslieferung bis 31.12.2016 Kein Eintritt mit diesen Karten in den Mercedes me Store. Diese Karten gelten nicht für das jährliche KonzertArrangement der Niederlassung München inkl. Empfang im Mercedes me Store und Parkticket. Dieses wird in der Frühjahrsausgabe 2017 des Kundenmagazins angeboten.

Sondervorverkauf im Oktober – weitere Infos, siehe Rückseite.

ECHTE HINGUCKER

MERCEDES ME STORE

In diesem Jahr steht der bekannte Adventskalender am Mercedes-Benz Center in München ganz unter dem Motto „Motorsport“. Vom 1. bis 24. Dezember gibt es jeden Tag ein neues faszinierendes Fahrzeug zu entdecken. Lassen Sie sich überraschen!

AUSSTELLUNGEN 13.10. – 23.11.2016 Mercedes me und She‘s Mercedes 24.11.2016 – 03.01.2017 Stimmungsvolle Weihnachtsausstellung AB 03.01.2017 Filmstars der goldenen Ära

SO MACHT AUTOKAUFEN FREUDE 30 %

Bis zu Preisvorteil1

0,99 % Finanzierung

Gratis Winterräder2

auf ausgewählte Baureihen3

Aktionsangebot gültig für Vorführ- und Geschäswagen (Laufleistung mind. 3.000 km). 2Angebot gilt nur für ausgewählte Fahrzeuge und solange der Vorrat reicht. 3Gültig für Auragseingänge bis 31.10.2016 und berechnete Lieferungen bis 31.12.2016. Zwischenverkauf, Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

1

Mercedes zum Mitnehmen. Jetzt einen von über 800 ausgewählten Vorführwagen zu attraktiven Konditionen sichern.

Ihre Vorteile auf einen Blick: • Über 800 ausgewählte Vorführwagen mit bis zu 30 % unter Kaufpreis ab Werk • Sofortige Bewertung Ihres Gebrauchtfahrzeugs – Anmeldung unter 0 89 12 06-22 21 • Individuelle Finanzierungs- und Leasingangebote zu Ihrem Wunschfahrzeug • Ausgewählte Fahrzeuge inkl. Winterkompletträder

31

Nur am 21. und 22. Oktober!

Freitag: 10-1 8 Uhr Samstag: 9-17 Uhr

Schnell sein lohnt sich! Über 800 attraktive Vorführwagen FOS zu sensationellen KonditiMEHREBIN HEFT TS O G IM AN onen erwarten Kunden am 21. und 22. Oktober 2016 im Mercedes-Benz Center in der Arnulfstraße. Dort findet der große Sonderverkauf statt. Weitere Informationen dazu finden Sie im Mercedes-Benz Angebotsheft, das diesem Magazin beiliegt. Interessierte können sich zudem einen Bewertungstermin für ihr aktuelles Fahrzeug sichern.

Für all jene, die kein GPS brauchen, um zu wissen, wo sie stehen.

Saxon One Es sind die Ecken und Kanten, die von wahrem Charakter zeugen. Die Saxon One mit ihrem kantigen, zeitlosen Design gibt dieser Überzeugung eine neue Gestalt: Elegant, dynamisch, eigen. Und geschaffen mit eben jener Perfektion, die das Attribut „Made in Glashütte“ zu einem Qualitätsversprechen von Weltrang gemacht hat. Erfahren Sie mehr auf www.tutima.com. Saxon One LS · Zentraler Minutenstopp Chronograph · 6422-01 Unverbindliche Preisempfehlung 4.900,– €

FÜR DIE GEMACHT, DIE MACHEN.

Dieses und andere Tutima-Modelle erhalten Sie bei:

Brienner Straße 7 · 80333 München · 089-68906090 · www.juwelier-mayer.de