BULLETIN

IVS

90/1

INDICE Tema principale: Metodica IVS

Prof. Klaus Aerni Prof. Heinz Herzig Prefazione

Hanspeter Schneider L'inventario delle vie di comunicazione storiche della Svizzera (IVS)

Heinrich Hafner Basi metodiche nell'ambito del terreno

Dr. Urs A. Müller Modo di procedere metodico nell'ambito della storia

Dettaglio della carta d'inventario del foglio CN 1231 Urseren

Hanspeter Schneider Documentazione IVS

Estratto esemplificativo dalla documentazione IVS Urseren

Il "Gruppo di sostegno e di supervisione IVS (BAG)"

Bibliografia Guida IVS: Escursioni lungo le vie storiche

Indirizzi

BULLETIN IVS 90/2

INHALTSVERZEICHNIS Schwerpunktthema : Römerstrassen

Vorwort Avant-Propos/Premessa

Prof. Heinz Herzig RömerStrassen in der Diskussion

Urs A. Müller, Guy Schneider Zur Problematik der Datierung von Karrgleisen am Beispiel Hofstetten-Flüh (SO)

Laurence Margairaz, Jean-Pierre Dewarrat Proposition de randonnée IVS, No. 4 De Vevey à Oron: flânerie le long de la voie romaine

Eric Vion Routes romaines et Etraz: Mythes et réalités

Kurzfassung Résumés en français Riassunti in italiano

Adressen

BULLETIN IVS 90/3

INHALTSVERZEICHNIS Schwerpunktthema: Umsetzung (Sanierungen) Vorwort Avant-Propos/Premessa Hansjürg Gredig Sanierungen am Septimerpass Beispiel einer Umsetzungsarbeit Résumé /Riassunto

Emil Amacher sen. Sanierungsarbeiten an historischen Verkehrswegen in der Innerschweiz Résumé / Riassunto

Der Felsenweg am Bürgenstock Teilstück des "Weges der Waldstätte" Résumé en français/Riassunto in italiano

Gesamtübersicht der Planungsfälle mit IVS-Beteiligung

Hanspeter Schneider Der Bundesgerichtsentscheid Bollodingen Forststrassenbau auf dem Holzweg Résumé / Riassunto

Jakobswege durch die Schweiz Résumé / Riassunto

Giorgio Bellini Le vie storiche al Piottino Kurzfassung / Résumé Literaturhinweise Adressen

TI

Inizio dell'inventario

1989

Commune

Dossier Data

Aquila +

46 86/10 Ricerca sulle vie storiche nella zona dell'oggetto KLN 3 Greina-Pizzo Medel 211 88/08 Bulletln IVS 88/2 Rapporto intermedio sulle progettate strade forestali al Monte Generoso 265 89/02 Consegna da parte del Reggimento di fanteria 81 di documenti relativi al restauro della cappella San Giacomo vedi Aquila + 46 86/10 Bulletin vedi Arogno + 211 88/08 IVS 88/2 Bulletin vedi Arogno + 211 88/08 IVS 88/2 Bulletin vedi Arogno + 211 88/08 IVS 88/2

Arogno +

Bedretto

Campo (Blenio) + Caneggio + Capolago + Casima + Castel San Pietro

Perizia sul significato di un ponte in ferro vedi Arogno 211 88/08 Bulletin IVS 88/2 vedi Aquila 46 86/10 Bulletin vedi 211 88/08 IVS 88/2 vedi Arogno Bulletin 211 88/08 IVS 88/2 vedi Arogno Bulletin 211 88/08 IVS 88/2

+ + + + +

89/04

292

Presa di posizione per il BUWAL sul previsto raggruppamento terreni vedi Arogno + 211 88/08 Bulletin IVS 88/2 vedi Arogno + Bulletin 211 88/08 IVS 88/2

Monte + Muggio + Quinto

91

87/09

Risposta alla consultazione della sezione sentieri e vie escursionistiche del BFL relativa alla posa del fondo asfalato sulla strada Piora - Ritom 211 88/08 Bulletin IVS 88/2 vedi Arogno + 211 88/08 Bulletin IVS 88/2 vedi Arogno +

Rovio + Salorino +

Articolo

informazioni

88/05

175

Castel San Pietro + Ghirone + Maroggia + Melano + Mendrisio + Miglieglia

Altre

nel

presente

"Bulletin

Le vie storiche al Piottino

IVS

90/3"

BULLETIN IVS 91/1

INHALTSVERZEICHNIS Schwerpunktthema: Rückbesinnung auf alte Werte - nicht erst seit 1991

Vorwort / Avant-Propos / Premessa

Erich Kessler Das Bundesinventar der Landschaften und Naturdenkmäler von nationaler Bedeutung (BLN) Résumé / Riassunto

Gian-Willi Vonesch Von Samothrake nach ... Bern NIKE - Eine Institution im Dienste der Kulturgüter-Erhaltung Résumé / Riassunto

Emil Amacher Erlebnispfad Raumplanung IVS-Wandervorschlag Nr. 5 Résumé / Riassunto

Nott Caviezel Auf Erfol GSK urs? 111 Jahre GSK Résumé / Riassunto

Hanspeter Schneider Vollzugsnotstand im Naturund Heimatschutz Résumé / Riassunto

Sibylle Heusser Das Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (ISOS) Résumé / Riassunto

Literaturhinweis Adressen

BULLETIN IVS 91/2

INHALTSVERZEICHNIS Schwerpunktthema : Tourismus und Historische Verkehrswege

Vorwort / Avant-Propos / Premessa

Roland Flückiger Streiflichter zur Entwicklung des Tourismus in der Schweiz Résumé / Riassunto

Hans von Rütte, Hansruedi Mösching Tourismuswege sind historische Verkehrswege Résumé / Riassunto

Giorgio Bellini Escursioni sulle vie storiche, Proposta IVS, No. 6: Sulle strade del Generoso

Elisabeth Kaufmann Tourismusland Schweiz - gestern und heute Aktiv-Ferien im Trend Résumé / Riassunto

Martine Ernst Die Schweiz - ein Transitabenteuer in allen Epochen "Wege zur Schweiz" - ein Projekt der SVZ Résumé / Riassunto

Kloster Fischingen Jakobsweg

8 km

Schweizer Wanderwege SAW, Sektion Fuss- und Wanderwege/Raumplanung BUWAL, IVS Markierung historischer Verkehrswege Résumé / Riassunto

Literaturhinweise

Adressen

BULLETIN TVS 91/3

INHALTSVERZEICHNIS Schwerpunktthema Umsetzung: Zukunftsperspektiven

Vorwort / Avant-Propos / Premessa

Klaus Aerai Die "Stiftung Simplon - Ecomuseum und Passwege" hat ihre Tätigkeit aufgenommen Schüler-Lagerbericht von Boris Durisin und Daniel Baumgartner Résumé / Riassunto

Roland Flückiger Historische Verkehrswege und Denkmalpflege Résumé / Riassunto

Übersicht Planungsfälle mit IVS-Beteiligung

Hans Schüpbach, Fredi Bieri Freilegung der alten Pflasterung im Hohlweg bei Sodbach-Tschaggina (FR) Militär-Einsatz. Interview mit Oberst Paul Krüger Résumé / Riassunto

Hanspeter Schneider Wegweisende Erfahrungen aus Planungsfällen Résumé / Riassunto

Hans Schüpbach Septimerpass - neuer Glanz und alte Blüte? Lagerbericht Maurerlehrhallen Sursee von Wolfgang Dietrich Résumé / Riassunto

SVTG ASHT

SVTG, Albert Hahling Erhebung technikgeschichtlicher Kulturgüter in der Schweiz

Adressen

BULLETIN IVS 92/1

INHALTSVERZEICHNIS Schwerpunktthema Pilgerwesen - Pilgerwege

Vorwort / Avant-Propos / Premessa

Ursula Ganz-Blättler Wege zum Heil, Wege der Selbsterfahrung: Pilger und Pilgerfahrten gestern und heute Résumé / Riassunto

Hanspeter Schneider Das Projekt "Jakobswege durch die Schweiz" Résumé / Riassunto

Guy Schneider, Reto Jenny Wandern auf historischen Wegen, IVS-Vorschlag Nr.7 Per Fahrrad dem Jakobsweg auf der Spur Streiflichter einer Reise nach Santiago Résumé / Riassunto

Annegret Diethelm, Attilio d'Andrea Von der Reise ans Ende der Welt zum Gehen an Ort - Pilgerwege in der Schweiz Résumé / Riassunto

Joseph Theubet Les Amis du Chemin de Saint-Jacques, association helvétique Résumé / Riassunto

Hans Schüpbach Sanierungbestrebungen an Pilgerwegen Résumé / Riassunto

Adressen

Auswertung Umfrage Bulletin 91/3 Reaktionen aus der Leserschaft Literaturhinweise

BULLETIN IVS 92/2

INHALTSVERZEICHNIS Schwerpunktthema: Schützenswerte Kulturlandschaft auch im lokalen und regionalen Bereich

Vorwort / Avant-Propos / Premessa

Robert Munz Rechtsgrundlagen für den Schutz historischer Verkehrswege Résumé / Riassunto

Heinrich Hafner Der Brand im Staatsarchiv. Gedanken eines Planers zum Stellenwert der historischen Kulturlandschaft und zur Rolle des IVS in der Ortsplanung Résumé / Riassunto

Arne Hegland Wandern auf historischen Wegen, IVS-Vorschlag Nr.8 Von lokalen zu regionalen und überregionalen Wegen im Bergell und Avers

Hansruedi Mösching Aussergewöhnliche Wegbauten im lokalen Bereich Résumé / Riassunto

Fredi Bieri Einbezug des IVS bei Ortsplanungen Wegleitung / "Marche à suivre" / "Promemoria"

Jean-Pierre Dewarrat Intégration des objets dans un plan d'aménagement communal: l'exemple fribourgeois des PAL

Hanspeter Schneider Die Rolle der kantonalen Behörden beim Vollzug Résumé / Riassunto

Reaktionen auf Bulletin IVS 92/1 und Literaturhinweise

Adressen

INHALTSVERZEICHNIS Schwerpunktthema : "Umsetzung" des Inventars Zusammenarbeit mit den Kantonen

Vorwort / Avant-Propos / Premessa Hans Schüpbach Aufnahme der IVS-Arbeiten im Kanton Aargau Philipp von Cranach Der Limmatübergang und die Kanzlerrainstrasse im Kloster Wettingen Résumé / Riassunto Thomas Specker Historische Fusswege im Wanderwegnetz des Kantons Thurgau Résumé / Riassunto Hans Schüpbach FWG-Arbeiten in Schaffhausen und Obwalden Übersicht Planungsfälle mit IVS-Beteiligung Massimo Colombo I Programmi Occupazionali IVS-SOS in Ticino. Una Valutazione Zusammenfassung / Résumé Hanspeter Schneider Zusammenarbeit mit Kantonen ohne laufende Inventarisation Résumé / Riassunto Jean-Pierre Dewarrat Le réseau de chemins creux du Bois des Noutes à Marly et sa rampe pavée du XVIIIe siècle Heinz Herzig Zum 60. Geburtstag von Prof. Dr. Klaus Aerni Klaus Aerni Zwischenbericht der "Stiftung Simplon - Ecomuseum und Passwege" Das Bild zum Schluss: Kirchweg Isenfluh Reaktionen auf Bulletin IVS 92/2 Literaturhinweise Adressen

Bulletin IVS 93/1

Titelbild

Inhaltsverzeichnis

"Le Handegg".

Vorwort

Hans-Ueli Schiedt Das ländliche Wegnetz

"Der Inhalt des Gedächtnisses ist von der Geschwindigkeit des Vergessens abhängig" (N. E. Spear)

Andres Loepfe Vergessene Walderschliessung

Relikte von Holzwegen verschiedensten Alters im Sarner Hohwald

Hans Schüpbach Flösserei im oberen Emmental

Heinz Horat, Arbeitsgruppe IVS-Wandervorschlag Nr. 9 Die Glaserei in Flühli

Industriepfad im Waldemmental

Roland Flückiger Tourismusanlagen

Vergessene Verkehrswege aus der Zeit der Belle Epoque

Guy Schneider Wege in bewegter Natur

Eneas Domeniconi Vergessene Wege im Seeland

Von Fähren, Furten und Stegen im Gebiet der alten Zihl und Aare

Hans Schupbach Hochwachten

Ein vergessenes Netz von Kommunikationswegen

Literaturhinweise

Adressen

Bulletin IVS 93/2

Thema: Schoggitaler 1993

Inhaltsverzeichnis Vorwort/Avant-Propos Presentazione/Presentaziun

Hans Gattiker Der Schweizer Heimatschutz (SHS) und das IVS

Stefan Hartmann Goldene Taler sichern der Nachwelt eine intakte Landschaft

Die bisherigen Talerobjekte Taler 1993: Sanierung der 4 Objekte

Arne Hegland Splügen - vom Saumpfad zur Kunststrasse Wandervorschläge 1, 2 Hans Schüpbach, Werner Vogel Taler, Taler, du musst wandern... Würfelspiel zum Heraustrennen

Hansruedi Mösching, Hans von Rütte Der Saumweg über die Grimsel

Jean-Pierre Dewarrat, Laurence Margairaz Le vieux Pont d'Allières

Giorgio Bellini La strada cantonale nella gola del Piottino Excursion 3 Escursione 4 Literaturhinweise Reaktionen auf Bulletin IVS 93/1 Adressen

Bulletin IVS 93/3

Inhaltsverzeichnis

Vorwort/Avant-Propos/ Presentazione Ruedi Bösch IVS Dokumentation 1108 Murgenthal (AG) Martino Froelicher, Hans-Ulrich Schiedt IVS Dokumentation 1151 Rigi (LU) Andres Loepfe IVS Dokumentation 1170 Alpnach (OW/NW) Andres Loepfe IVS Dokumentation 1190 Melchtal Das IVS im Überblick Stand: 31.10,1993 Hanspeter Schneider Historische Verkehrswege - ein anerkanntes Kulturgut Massimo Colombo II progetto «AlpTransit» e le vie storiche nel Ticino Hans Schupbach Le Canton de Genève soutient l'IVS Jean-Pierre Dewarrat Remise en état d'anciens chemins par des chômeurs Klaus Aerni Jahresbericht Stiftung Simplon Guy Schneider Bilder aus dem Wallis zum Jahreswechsel Hans Schüpbach Weitere Mitteilungen - Reaktionen auf Bulletin IVS 93/1 - IVS Publikationen: Das neue IVS-Quartett - Bilanz Schoggitaler '93 - Adressen

Bulletin IVS 94/2

Thema: Zeit zum Umdenken

Inhaltsverzeichnis

Vorwort/Avant-Propos/ Presentazione

Hanspeter Schneider Wege zum Umdenken

Die IVS-Inventarkarte als wichtige Grundlage

Fredi Bieri Ökologischer Ausgleich durch Direktzahlungen

Die Wende zur ganzheitlichen Landwirtschaft

Jörg Amsler-Wildhaber Moderne Meliorationen

Werner Vogel (Zeichnung) Möglichkeiten zur Revitalisierung der Kulturlandschaft

Fredy Nipkow, Max Fuchs Walderschliessung in Schwyz - Kollision mit historischen Wegen?

Von den Anfängen der Berücksichtigung der IVS-Interessen zum neuen Waldgesetz des Bundes

Peter Stirnimann Moderner Strassenbau und historische Wege

Ruedi Mosimann Die Emme wieder ins Gleichgewicht bringen

Hans Schüpbach Docendo discimus - beim Lehren lernen wir

Über das Umdenken bei der Ausbildung von Lehrlingen

Adressen

Bulletin IVS 95/1

Thema: Datierungsfragen

Inhaltsverzeichnis

Vorwort/Avant-Propos/ Presentazione

Heinz E. Herzig Antikes Zeitverständnis und moderne Datierungsprobleme

Arne Hegland Datierungen anhand alter Karten

Ruedi Bösch «Bäumige» Wege ? Bäume als Datierungshilfe

© IVS Bern, April 1995

Impressum

Giorgio Bellini Problemi della trasversale alpina nel 14. secolo

Guy Schneider, Werner Vogel Karrgeleise: Der Versuch, die Geleiselandschaft von Vuiteboeuf/Ste.-Croix (VD) zeitlich einzuordnen

Urs Niffeler IVS und Archäologie - auf der Suche nach Synergien

Thomas Specker «Schnitz und Drunder» Relative Datierungen leicht abstrakt betrachtet

Klaus Aerni Das Beispiel Gemmi Zur Datierung von Trockenmauern

Eneas Domeniconi Ein Wegkreuz von 1638 gibt Rätsel auf

Adressen

Bulletin IVS 95/2

Thema: Industriearchäologie

Inhaltsverzeichnis Vorwort/Avant-Propos/ Presentazione

Hans-Peter Bärtschi Industriearchäologie in der Schweiz

Albert Hahling Salz(-Wasser)strassen und Salzwege

Industriedenkmäler im IVS

Hans Schüpbach Industriepfad Lorze eröffnet

Cornel Doswald «Erzwege» - Eisenerztransport in der vorindustriellen Schweiz

Hans-Ulrich Suter Stillgelegte Eisenbahnlinien

Thomas Bitterli-Waldvogel Der Kalkofen - ein Wegbegleiter für die Wegforschung

Hans-Ulrich Schiedt Fabrikwege im Kanton Glarus Ein pulsierender, gefährdeter «Lehrpfad»

Albert Hahling Technikgeschichtliche Zeugen in der Schweiz

Reaktionen auf Bulletin IVS 95/1 Literaturhinweise Adressen

Bulletin IVS 96/1

Thema: Orts- und Flurnamen

Inhaltsverzeichnis

Vorwort/Avant-Propos/ Presentazione

Peter Glatthard Orts- und Flurnamenforschung

Brigitte Beyer Römerstrassen und Leprosenhäuser. Aussagen durch Flurnamen, Beispiele aus dem Rheinland

Massimo Colombo Toponimi e vie di comunicazione: Un caso particolare in valle Riviera

Eneas Domeniconi Über die Wasserfalle - eine Wanderung durch Flurnamen und deren Geschichten

Martino Froelicher Pfaffnauer Namenbuch und IVS. Auswertung der Namenforschung im Luzerner Hinterland für die Belange des IVS

Max Josef Heller-Richoz Altweg-Verzweigungen: Gabelungsorte

Klaus Aerni Jahresbericht «Stiftung Simplon»

Literaturhinweis Auswertung Umfrage Kantonshefte Nachtrag/Bilder

Adressen

Bulletin IVS 96/2

Inhaltsverzeichnis Vorwort/Avant-Propos/ Presentazione

Willi Meyer Kies oder Asphalt ?

Studie des BUWAL liefert neue Anhaltspunkte

Joseph Rohrer Verbot der Teerung einer Naturstrasse

Christian Ledermann Modell für die Zukunft?

Fortschrittliche Praxis beim Unterhalt von Berghofzufahrten

Anton Stübi Güterstrassenausbau und -unterhalt

Aus der Sicht des Ingenieurs und der betroffenen Bauern

Michael Kaufmann Teuer und im alten Trott

Meliorationen und Wegebau

Werner Schüpbach Früheres Wissen zurückgewinnen!

Ursachen der Zerstörung von Kiesstrassen und Vorschläge für Gegenmassnahmen

Kantonshefte zur 1. Serie des IVS IVS: Stand der Arbeiten '96 SAC-Kulturpreis 1996

Klaus Aerni Jahresbericht Juni 1996 der Stiftung Simplon Literaturhinweise Adressen

Bulletin IVS 97/1

Thema:

Inhaltsverzeichnis Heinz Herzig, Hanspeter Schneider Vorwort

Willi Meyer Gefährdung, Schutz und Nutzung historischer Wege

Beiträge der Mitarbeiterinnen Hansruedi Mösching Unbekannte Allmende

Eneas Domeniconi Die alte Aare setzte den Termin

J.-P. Dewarrat, Laurence Margairaz Un ancien chemin disparu?

Ruedi Bösch Von der Strasse in den Garten und zurück

Cornel Doswald «Viae Publicae» und «Hochstrassen»

Hansjürg Gredig Armon Planta und das IVS

Werner Vogel Rücksicht auf eine Stadt

Fredi Bieri Landschaftsansichten

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des IVS ohne Textbeitrag in diesem «Bulletin IVS» Heinz Rohner Datenverarbeitung im IVS

Christine Doerfel Unbekannte Steinbogenbrücke

Frank Rodgers, Hans-Ulrich Schiedt Hohlwegsystem im Breitholz

Thomas Specker G I S - e i n e Utopie ?

Anita Frei Chemins vers l'histoire

Hans Schüpbach «...den Häusern der Grossräte nach»

Massimo Colombo, Arne Hegland Die «Via Vandelli»

Martino Froelicher Anton Weingartner Reaktionen auf Bulletin 96/2 Literaturhinweise Adressen

Bulletin IVS 97/2 Thema: Historische Ver-

Inhaltsverzeichnis

kehrswege in der Literatur Vorwort

André Schnyder Sänger und Ritter unterwegs

Rose-Claire Schüle Les chemins des morts

Hansruedi Mösching Ausflug über den Rawil von der Lenk nach Sitten

Hansjürg Gredig-Steinmann Von wackligen Stegen und hohen Gefühlen

Hans Schüpbach Plan und Erzeugnis einer neuen Welt

Willi Meyer Wege und Strassen bei Goethe

Jean-Pierre Dewarrat Mit allen Sinnen

Hans Schüpbach IVS-Mitarbeiter als Romanfiguren

Stand der Arbeiten am IVS

Klaus Aerni Jahresbericht 1996/97 Stiftung Simplon

Reaktionen auf Bulletin IVS 97/1 Literaturhinweise

Adressen

Bulletin IVS 98/1

Thema: Jubiläum 1798 -1848 -1998

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

David Streiff 1998: Ein Jahr zum Feiern und zum Nachdenken d/f/i

Edwin Beeler, Louis Naef Grenzgänge - eine filmische Recherche zum Sonderbundskrieg 1847

Jürg Rettenmund-Grädel Eröffnung Grenzpfad Napfbergland Auf alten Grenzen über eigene Grenzen nachdenken

Anita Frei Les pavés de Genève sur la route du Simplon

Christine Doerfel Auf Suworows Spuren im Kanton Schwyz

Fredi Bieri Der «Franzosenweg»

Sonja Cavadini, Alessandra Ferrini Esposizione Museo di Leventina La Leventina vista dagli altri

Pressetext Vernehmlassung zur Verordnung über das IVS d/f/i

Andreas Flury Die Umsetzung des IVS in den Ortsplanungen des Kt. BE

Literatur- und Ausstellungshinweise Adressen 2

Bulletin IVS 98/2

Thema: Zollwesen

Inhaltsverzeichnis Vorwort

3

Klaus Aerni Zoll und Strassenunterhalt

am Beispiel der Pässe Grimsel, Gries, Furka und Nufenen im 18. Jahrhundert

4

Hans-Ulrich Schiedt Zölle der Frühneuzeit im Kanton Zug

17

Martino Froelicher Von Zöllen und Zöllnern

Betrachtungen am Beispiel der luzernischen Grenzzollstelle Uthusen

27

Ruedi Bösch Saufende Zöllner und fluchende Schiffer

Unterwegs auf der Aare zwischen Solothurn und Olten

33

Massimo Colombo Il Passo San Jorio: un confine tra legalità e illegalità 39

Hans Schüpbach Zoll und Schmuggel für den Tourismus entdeckt!

43

Rolf Schad Schweizer Zoll

Entwicklung in neuerer Zeit bis in die Gegenwart

46

Diverse Mitteilungen

2

IVS-Ausstellungen

52

Literaturhinweise

54

IVS-Homepage

55

Adressen

56

Bulletin IVS 99/1

Thema: Kommunikationsund Postwesen

Inhaltsverzeichnis Vorwort

Hans Schüpbach Man muss halt (nicht) miteinander reden!

Entwicklungen in der Geschichte der Kommunikation

Heinz E. Herzig Die Gründung des «Cursus publicus» unter Augustus

Ausbau und Betrieb im Gebiet der heutigen Schweiz

Thomas Klöti Postverkehr

Am Bsp. des bernischen Postwesens im 17. und 18. Jh.

Ernst Schlunegger Philatelistische Wegmarkierungen in der Schweiz

Hans Schüpbach «Kommunikation» und Literatur

Christine Doerfel, Eneas Domeniconi, Klaus Aerni, Hans Schüpbach Historische Wege als Postverbindungen

Felix K. Kromer «[email protected]» - Drehscheibe für Tourismusdaten

Karl Kronig 150 Jahre schweizerische Post

Sonderausstellung und Buchpublikation

Hans-Uli Feldmann Die «Erste Post & Dampfschifffahrt Reise Carte der Schweiz» von 1844 Literaturhinweise Adressen

Bulletin IVS 99/2

Thema: IVS und «Tag des offenen Denkmals»

Inhaltsverzeichnis Klaus Aerni, Hanspeter Schneider Neuer IVS-Auftraggeber

3

Vorwort

5

Gabrielle Boller Der Tag des offenen Denkmals 6

Hans Peter Bärtschi SGTI

10

Objektliste der NIKE zum Tag des offenen Denkmals

12

Texte der IVS-Mitarbeitenden am Tag des offenen Denkmals BE

Burgdorf (Hanspeter Schneider) Kirchberg (Heinz E. Herzig) Grimsel (Hansruedi Mösching)

14 16 18

FR

Montbovon (Jean-Pierre Dewarrat) 22 Heitenried (Fredi Bieri) 25 GE

Puplinge (Yves Bischofberger)

29

GR

Kunststrassen (Arne Hegland)

30

LU

Weggiser Rigiweg (Martino Froelicher)

33

SG

Weesen - Amden (Andriu Maissen)37 SZ

Arther Rigiweg (Christine Doerfel)40 SO

Weissenstein (Ruedi Hauenstein (Ruedi

Bösch) Bösch)

44 46

TG/SH

Eschenz (Thomas Specker, Markus Stromer)

49

TI

Personico (Massimo Colombo)

53

VD

Vuiteboeuf (Guy Schneider)

56

ZH

Rorbas (Cornel Doswald)

58

UR/NE/OW/TI

Amsteg (Emil Amacher) Cortaillod (Anita Frei)

62 63

Klaus Aerni Jahresbericht Stiftung Simplon

64

Literaturhinweise Adressen

70 72

[Strade e storia, n. 1 aprile 2002]

U n t e r w e g s zum modernen V e r k e h r s n e t z A n d r e s Betschart Le bon état d'un r o y a u m e se mesure à la q u a l i t é de s e s routes Anita Frei Pionieri d e l rinnovamento s t r a d a l e in S v i z z e r a Giorgio Bellini Im 1 8 . Jahrhundert s e t z t e Bern n e u e M a s s s t ä b e im S t r a s s e n b a u Ruedi Bösch William B r o c k e d o n : Ein E n g l ä n d e r sucht die Spuren Hannibals Klaus Aerni Der S u s t e n p a s s - e i n e v e r k e h r s g e s c h i c h t l i c h e Erlebnislandschaft A n d r e s Betschart Die A l p e n s t r a s s e n f r a g e oder «Die prinzipielle Figur d e s K r e u z e s » Hans-Ulrich Schiedt Bahn und S t r a s s e : A s p e k t e einer interessanten Wechselbeziehung Gion Caprez W i c h t i g e Z e u g e n der V e r k e h r s g e s c h i c h t e g e r a t e n unter Druck Hanspeter Schneider, A r n e Hegland Ein Blick über d a s Inventar h i n a u s : Die F o r s c h u n g s s t e l l e d e s IVS Hans-Ulrich Schiedt Mythos Karrgeleise Guy Schneider Das IVS ist auf Kurs Hinweise und Publikationen

[Strade e storia, n. 2 aprile 2003]

V i a S t o r i a : Neue Z i e l e nach d e m Abschluss des Bundesinventars Brücken, n ä h e r b e t r a c h t e t Cornel Doswald B r ü c k e n : Formen, E l e m e n t e und Begriffe

GESCHICHTE • KULTUR R ö m i s c h e Brücken in d e r S c h w e i z S a b i n e Bolliger B r ü c k e n z ö l l e - nicht nur eine Verkehrsabgabe Hans-Ulrich S c h i e d t G e n e v e sur Rhône Anita Frei Die

Brücke

als

Kulturgut

ou la culture c o m m e pont Jocelyn Bottinelli Pro Patria: S a m m l u n g 2003 für h i s t o r i s c h e Brücken

STEIN • HOLZ • EISEN • BETON Die S t e i n b r ü c k e n von Ulrich Ruffiner im W a l l i s Klaus Aerni H o l z b r ü c k e n : Vom S y m b o l d e r Rücks t ä n d i g k e i t z u m g e s c h ä t z t e n Kulturgut Guy S c h n e i d e r u n d M a r t i n o F r o e l i c h e r Eisen- und S t a h l b r ü c k e n : W e r t v o l l e Z e u g e n d e s Industriezeitalter Albert Hahling B e t o n : Ein Werkstoff eröffnet d e r B a u t e c h n i k n e u e W e g e Kurt S u t e r Betonbrücken: Denkmalobjekte im 40-Tonnen-Verkehr Eugen Brühwiler und Markus Wyss H i n w e i s e und P u b l i k a t i o n e n