Sonderausgabe

DAS BESTE AM WOCHENENDE

| 2017

MAGAZIN

24-Stunden Betreuung Alles was sie wissen müssen

BADEWANNE RAUS – BARRIEREFREIE DUSCHE REIN in 2 bis 3 Tagen

ALLES AUS EINER HAND Die VitaBad GmbH in Thalheim bei Wels hat sich auf die schnelle, barrierefreie, fugenlose und rutschfeste Bad­­renovierung spezialisiert. NEUES KOMPLETTBAD in 3 bis 5 Tagen

VORHER

BADEWANNE RAUS – BARRIEREFREIE DUSCHE REIN in 2 bis 3 Tagen DUSCHEINBAU in 1 bis 2 Tagen

NACHHER

BEDARFSGERECHTE WC-UMBAUTEN in 1 bis 2 Tagen Es liegen bereits Hunderte Referenzschreiben von ­­­ begeisterten Kunden vor! VitaBad GmbH Ausstellung: Mo. – Fr.: 8 bis 12 Uhr & 13 bis 17 Uhr geöffnet Jägerweg 4 4600 Thalheim bei Wels

Tel.: 07242 | 20 63 10 Mail: [email protected] www.vitabad.at

Klaus Gföhler, Geschäftsführer

Vorwort

Pflege mit Qualität

O

berösterreich verfügt im Bereich der Altenpflege und -betreuung über ein gut ausgebautes System. Die Mobilen Dienste sind in Oberösterreich flächendeckend ausgebaut und stehen auch an Wochenenden und Feiertagen zur Verfügung. Bis auf wenige Ausnahmen sind die artikulierten Bedarfe der Oberösterreicherinnen und Oberösterreicher in diesem Bereich gedeckt. Einer der Gründe dafür liegt in der noch immer steigenden Inanspruchnahme der 24-Stunden-Betreuung. Damit wurde ein ganz wichtiges Angebot geschaffen, welches ab Pflegestufe 3 auch ­finanziell unterstützt wird. Bund und Land teilen sich die Finanzierung der Förderung im Verhältnis 60 zu 40. Die vielfältigen Unterstützungsmöglichkeiten für pflegebedürftige ältere Menschen sowie für ihre Angehörigen haben wir auf der Informationsplattform www.pflege info-ooe.at zusammengefasst. Sie ermöglicht Betroffenen ein rasches und einfaches Auffinden der für sie relevanten Informationen. Den pflegenden Angehörigen, den unterstützenden ­Institutionen und allen sonst in der Pflege engagierten Personen danke ich ganz herzlich für ihren unverzichtbaren Einsatz.

Ihre Birgit Gerstorfer Sozial-Landesrätin

Impressum: Medieninhaber & Herausgeber:  Weekend Magazin GmbH, Zamenhofstraße 9, 4020 Linz. Verlags- und Herstellungsort: Linz / Satz- und Druckfehler vorbehalten. Druck: Radin print d.o.o., 10431 Sveta Nedelja, Kroatien. Covercredit: DigitalVision/ Ralf Nau/Thinkstock n

Hoher Stellenwert

Lebensqualität im Die Wichtigkeit einer guten 24-Stunden-Betreuung steigt und steigt.

V

iele alte oder ­kranke Menschen wünschen sich einen würdevollen Lebens-

abend im eigenen Zuhause. Diesen Wunsch erfüllen die oberösterreichischen 24-Stunden-BetreuerInnen. Sie arbeiten dort, wo sie gebraucht werden – im Zuhause der zu betreuen-

gewohnter Umgebung, was maßgeblich zum Wohlbefinden der Betroffenen beiträgt. Hilfe ist notwendig. Auch den Angehörigen ist es ein

Das eigene Zuhause spielt für viele Menschen eine große Rolle! Immerhin verbringen sie hier einen Gutteil ihres Lebens. den Menschen – und ermöglichen ein sorgenfreies und würdevolles Altern in

großes Anliegen, dieses Stück Lebensqualität zu ermöglichen bzw. zu erhalten. Vielen Familien ist es heut-

Bernhard Eckmayr Fachgruppengeschäftsführer Personenberatung und Personenbetreuung

|

4    Guide für 24h Betreuung

Hoher Stellenwert

eigenen Zuhause zutage aufgrund wirtschaftlicher und persönlicher Überlegungen aber kaum mehr möglich, sich rund um die Uhr um die intensive B etreuung von Eltern, ­ Schwiegereltern oder anderen ­lieben Angehörigen zu kümmern. Die OÖ Personenbetreuung setzt genau hier an und bietet qualitätsvolle, einfühlsame Betreuung für die Betroffenen und psychische, zeitliche sowie körperliche Entlastung für die Angehörigen. Bestens informiert. Die Nachfrage an Betreuungs­ formen, die zu Hause stattfinden, steigt kontinuierlich

Damit Sie und Ihre Ange­ hörigen im Bedarfsfall einer Betreuung zu Hause bestens informiert sind! n

und damit auch die Anzahl der selbstständigen PersonenbetreuerInnen sowie das Angebot der Vermittlungsagenturen in Oberösterreich. Die meisten Menschen informieren sich erst im akuten Bedarfsfall über die verschiedenen Möglichkeiten der Betreuung. Der vor­ liegende Guide soll wertvolle Informationen und Hilfestellungen zu diesem brisanten und komplexen Thema bieten sowie eine möglichst flächendeckende Aufklärung zur 24-Stunden-Betreuung gewährleisten.

Viktoria Tischler Berufsgruppensprecherin OÖ Personenbetreuung Fachgruppenobfrau Personen­ beratung und Personenbetreuung



|

Guide für 24h Betreuung   5

Zu Hause

Model Foto: Colourbox.de

Ein angepasstes Eigenheim erleichtert das Zusammenleben.

Sicheres Zuhause

Barrierefrei und sicher zu Hause leben ist wichtig. Ein paar Tipps und Tricks.

O

bwohl das eigene Zuhause ein wunderbar vertrauter Ort ist, geschehen laut Statistik dort die meisten ­ Unfälle. Das Vertraute ist oft trügerisch und verleitet zu unvorsichtigen Handlungen, die in den schlimmsten Fällen fatal enden können.

|

6    Guide für 24h Betreuung

Besonders, wenn die eigenen Bewegungs- und Reaktionsfähigkeiten eingeschränkt sind, gilt es, Unfallquellen zu vermeiden und zu be­ seitigen. Vermeiden. Jahrelang steht eine Teppichkante in die Höhe, und tagaus und tag-

ein wissen die Bewohner, dass hier eine Stolperfalle ist. Doch eines Nachts, schlaftrunken auf dem Weg zur Toilette, passiert es: ein Sturz. Diese oder ähnliche Situationen geschehen tagtäglich in vielen oberösterreichischen Haushalten und ließen sich durch ein

Zu Hause Model Foto: Colourbox.de

Pflegekraft und Betreuter sollen sich wohlfühlen.

paar einfache und simple Handgriffe vermeiden. Vorbeugen. Dabei wäre es ganz einfach: Ein objektiver Blick in die Wohnung offenbart oft die kleinen Unachtsamkeiten des Alltags. Beseitigen Sie alle Stolperfallen, lassen Sie Kerzen niemals unbeaufsichtigt, ­bewahren Sie Chemikalien

ursachen gleich beseitigt, und dem Unglück ist vorgebeugt. Barrierefrei. Neben der Unfallvermeidung ist vor allem die Gestaltung einer barrierefreien Wohnumgebung im Alter besonders wichtig. Oft bedarf es dafür zwar einiger Umbauarbeiten und Anpassungen, jedoch sind diese für ein

und Putzmittel nur im Originalbehälter auf und reparieren Sie jegliche Gefahrenquellen immer sofort. Somit sind die häufigsten Unfall-

Model Foto: Colourbox.de

Einfache Umbauten sind meist ausreichend.



|

Guide für 24h Betreuung   7

Zu Hause

s­icheres und gemütliches Zuhause meist unerlässlich. Deshalb keine Scheu. Baumaßnahmen. Wichtig sind vor allem die Türen. Die sollten etwas breiter sein als üblich und ohne Schwellen auskommen. So können Krankenbett oder Rollstuhl gut passieren. Im Bad brauchen Pflegebedürftige etwas mehr Platz, besonders vor

oder neben dem WC. Die Badewanne sollte einen niedrigen Einstieg haben und ebenso wie die Dusche mit Griffen ausgestattet sein. Eine Einlage in der Dusche und Bade­ wanne verhindert ein Ausrutschen. Wer eine bodengleiche Duschtasse einbaut, kann ­diese auch mit dem Rollstuhl oder Rollator befahren. Alle Dinge des täglichen Bedarfs sollten bequem zu erreichen

Wichtig: Auch die Pflegekraft benötigt ihre Privatsphäre.

sein: Das gilt nicht nur für Waschbecken, sondern auch für Arbeitsflächen, den Lagerplatz für Lebensmittel oder die Erreichbarkeit von Lichtschaltern und Steckdosen. Privatsphäre. Auch die Pflegekraft braucht einen eigenen Rückzugsort, um sich erholen zu können. Deswegen nicht auf einen geeigneten Raum vergessen. n

Fotos: Colourbox.de, Model Foto: Colourbox.de

Ein angepasstes Bett erleichtert Ein- und Ausstieg. Brüche nach Unfällen heilen im Alter schlechter.

Formgebend für den Komfort

Tri-Flex Anti-Dekubitus-System

foam for care: Because we care

foam for care bietet passende Lösungen für den Gesundheitsbereich. Unsere Produkte schaffen Wohlempfinden bei Patienten und Pflegebedürftigen im Krankenhaus, Alten- und Pflegeheim sowie im Homecare-Bereich.

Tri-Flex für eine Lagerung fast ohne Hilfsmittel

Tri-Flex ist ein hochwertiges, langlebiges und Druck reduzierendes Anti-Dekubitus-System. Die Tri-Flex Matratze wurde aus verschiedenen Lagen entwickelt für höchste Flexibilität in der Verwendung. Sie ermöglicht verschiedenste Lagerungstechniken fast ohne zusätzliche Hilfsmittel. Das Tri-Flex-System ist in gut sortierten Sanitätshäusern erhältlich.

www.foamforcare.at

Because we

care

Ein Geschäftsbereich von

Häufig gestellte Fragen

Personenbetreuung Das Wichtigste auf einen Blick Was ist die selbstständige Personenbetreuung? Selbstständige PersonenbetreuerInnen leben rund um die Uhr im Haushalt der zu betreuenden Person und unterstützen diese 24 Stunden am Tag bei

der Lebensführung. Sie helfen zum Beispiel beim Aufstehen, führen den Haushalt oder achten auf eine regelmäßige Medikamenteneinnahme.

Wie läuft die Betreuung ab? In der Regel kümmern sich zwei Betreuerinnen um eine Person. Im 14-Tage-Rhythmus wechseln sich die BetreuerInnen ab. Jede Betreuerin arbeitet 14 Tage und hat

danach 14 Tage Freizeit. Damit eine Betreuung rund um die Uhr gewährleistet ist, sind immer zwei BetreuerInnen für eine zu betreuende Person im Einsatz.

Die Personenbetreuung eignet sich nicht nur für alte, sondern auch für kranke Menschen, die ihren Alltag alleine nicht mehr meistern können. Angehörigen ist es oft nicht möglich, sich rund um die Uhr um

|

10    Guide für 24h Betreuung

betreuungsbedürftige Familienmitglieder zu kümmern. Ab Pflegestufe 3 kann eine staatliche Förderung beantragt werden.

Fotos: Model Foto: Colourbox.de, Symbole: Colourbox.de

Für wen ist die Personenbetreuung geeignet?

Häufig gestellte Fragen

Wie komme ich zur Betreuung? Im Adressverzeichnis dieses Guides finden Sie, übersichtlich nach Bezirken geordnet, die Kontaktdaten von Träger­ organisationen sowie von selbstständigen BetreuerInnen. Sicherlich sind auch in Ihrem Bezirk für Sie passende Kontakt­

daten dabei. Bei Interesse oder Fragen setzen Sie sich einfach mit der von Ihnen ausgewählten Trägerorganisation oder Betreuerin in Verbindung. Dort erfahren Sie auch alle Details, die zu Ihrer individuellen Betreuungssituation passen.

Welche Kosten kommen auf mich zu? Die Kosten richten sich nach Art und Umfang der Tätigkeiten der BetreuerInnen und fallen unterschiedlich aus. Informieren Sie sich bei Ihrer jeweiligen Trägerorganisation bzw. selbst-

ständigen Betreuerin über die genauen Kosten. In der Regel betragen die Tagessätze zwischen € 50,– und € 60,–.­ Kost, Logis und Transport kommen noch ­hinzu.

Welche Ausbildung haben selbstständige Betreuungskräfte? Voraussetzung für selbstständige Personenbetreuerinnen sind gute Deutschkenntnisse und Praxis in der Per-



sonenbetreuung. Die Ausbildung entspricht im Wesentlichen der einer Heimhelferin/eines Heimhelfers.

|

Guide für 24h Betreuung   11

Tätigkeitsbereiche

Tätigkeitsbereiche Pflegeleistungen im Überblick

!

Alle erbrachten Leistungen müssen ausreichend und regelmäßig dokumentiert werden.

BETREUUNGSTÄTIGKEITEN Unterstützen bei der Lebensführung n Gestalten des Tagesablaufs n Hilfestellung bei alltäglichen ­Verrichtungen

n S orgetragen für ein gesundes ­R aumklima n Betreuen von Pflanzen und Tieren n Wäscheversorgung (Waschen, ­Bügeln, Ausbessern)

Gesellschafterfunktion n Gesellschaft leisten n Führen von Konversation n Aufrechterhalten gesellschaftlicher Kontakte n Begleiten bei diversen Aktivitäten

Praktische Vorbereitung der ­betreuungsbedürftigen Person auf einen Ortswechsel n Packen einer Tasche n Sorgetragung für den Transport

Haushaltsnahe Dienstleistungen n Zubereiten von Mahlzeiten n Vornahme von Besorgungen n Reinigungstätigkeiten n Durchführen von Hausarbeiten n Durchführen von Botengängen

|

12    Guide für 24h Betreuung

n Führung des Haushaltsbuchs mit Aufzeichnungen über für die betreute Person getätigte Ausgaben (Aufbewahrungsfrist zwei Jahre) nO  rganisation einer Vertretung (im Krankheitsfall oder bei Urlaub)

!

Tätigkeitsbereiche

PFLEGERISCHE TÄTIGKEITEN OHNE AUFSICHT Folgende pflegerische Tätigkeiten dürfen PersonenbetreuerInnen ohne Aufsicht durchführen, sofern keine medizinischen Gründe dagegen sprechen: n Unterstützung bei oraler ­­ Nahrungs- und Flüssigkeits- sowie Arzneimittelaufnahme n Unterstützung bei der ­Körperpflege (Waschen, Baden, ­Hilfestellung beim Wechsel von ­Inkontinenzprodukten)

n Unterstützung beim An- und ­Auskleiden n Unterstützung bei der Benützung der Toilette oder des Leibstuhls n Unterstützen beim Aufstehen, Gehen, Niedersetzen und Niederlegen

!

Alle Standes- und Ausübungsregeln zur Personenbetreuung lesen Sie auf www. amliebstenzuhause.at/ service/downloads

ÄRZTLICHE TÄTIGKEITEN nur nach schriftlicher Anordnung von einem Arzt Liegt eine schriftliche ärztliche Anordnung mit Anleitung und Unterweisung vor, dürfen selbstständige PersonenbetreuerInnen im Einzelfall auch folgende Tätigkeiten ausführen: n Verabreichung von Medikamenten n Anlegen und Wechseln von ­Verbänden und Bandagen

n Verabreichung von subkutanen Insulininjektionen und subkutanen Injektionen von blutgerinnungs­ hemmenden Arzneimitteln

n Blutentnahme zur Bestimmung des Blutzuckerspiegels

n Einfache Licht- und ­Wärmeanwendungen

|

Guide für 24h Betreuung   13

Staatliche Förderung

Staatliche Förderungen Was Ihnen zusteht

A

ktuell fördert der Staat die selbstständige 24-Stunden Betreuung je Betreuerin mit € 275,– pro Monat, das sind € 550,– für zwei selbstständige Betreuerinnen. Wichtig ist, die Förderung vor Beginn des Betreuungsverhältnisses zu beantragen.  n

Voraussetzungen, um die staatliche Förderung zu erhalten n Die Einkommensgrenze der betreuten Person, liegt unter € 2.500,– netto pro Monat. Nicht miteingerechnet werden Pflegegeld, diverse ­Beihilfen oder Renten, wie zum Beispiel ­Unfallrenten. n Übersteigt das monatliche Einkommen die jeweilige Einkommensgrenze um weniger als die maximale Zuwendung (€ 550,–) kann der Differenzbetrag trotzdem als aliquote Zuwendung gewährt werden, wenn er mindestens € 50,– beträgt. Beispiel: Liegt das monatliche Nettoeinkommen bei € 2.700,– werden für zwei ­selbstständige Betreuungskräfte € 300,– an Förderung gewährt. n Es besteht ein Anspruch auf Pflegegeld zumindest der Stufe 3, hier ist eine fachärztliche Bestätigung notwendig. Ab Pflegestufe 5 entfällt die ­fachärztliche Bestätigung. n Die Einkommensgrenze erhöht sich für jeden unterhaltsberechtigten ­Angehörigen um € 400,– und für jeden behinderten ­Unterhaltsberechtigten um € 600,– netto. n Die Betreuungskraft weist entweder eine theoretische Ausbildung vor, oder es liegt eine Befugnis für die Tätigkeiten durch eine Pflegekraft oder einen Arzt vor.

|

14    Guide für 24h Betreuung

Model Foto: collourbox.de

Fallbeispiele

Fallbeispiele 1

D

er verwitwete Eberhard PLEINER (89) schafft es nicht mehr, seinen Alltag alleine zu meistern. Bereits beim Aufstehen ist er auf Hilfe angewiesen. Da seine Tochter berufstätig ist, entschied sich die Familie für die 24-Stunden-Betreuung. Sein Pflegebedarf beträgt mehr als 120 Stunden pro Monat und wurde daher in Pflegestufe 3 eingeordnet, das entspricht € 442,90 Pflegegeld. Außerdem erhält der 89-Jährige eine Pension

in Höhe von € 1.529,87. Ein fachärztliches Gutachten bestätigt dem Innviertler, dass er 24 Stunden am Tag betreut werden muss. Da die Pension (das Pflegegeld wird nicht

hinzugerechnet) unter der Einkommensgrenze von € 2.500,– liegt, darf PLEINER mit der staatlichen Förderung von € 550,– pro Monat für seine Betreuerinnen rechnen.

Rechenbeispiel Pension��������������������������������������������������������������€ 1.529,87 Pflegegeld Stufe 3����������������������������������������� € 442,90 Staatliche Förerung ........����������������������������� € 550,00 Verfügbarer Betrag ...........������������������������€ 2.522,77

Fallbeispiele 2

D

er 61-jährige Johann MUCHERER leidet an Multipler Sklerose. Die Krankheit ist so weit fortgeschritten, dass der Ingenieur rund um die Uhr auf Betreuung angewiesen ist. Seine monatliche Pension beträgt, dank einer privaten Versicherung € 2.977,38. Die private Pensionsver­ sicherung zählt zum regelmäßigen Einkommen, da sie bereits steuerbegünstigt

!

ist. Sein Pflegegeld in Stufe 4 beläuft sich auf € 664,30. Da seine Pension die Höchstgrenze von € 2.500,– über-

schreitet, hat MUCHERER Anspruch auf den ­aliquoten Teil der staat­lichen Förderung für seine Betreuerinnen.

Rechenbeispiel Pension��������������������������������������������������������������€ 2.977,38 Pflegegeld Stufe 4����������������������������������������� € 664,30 aliquoter Teil der staatlichen Förderung ���������������������������������€ 72,62 Verfügbarer Betrag ...........�������������������������€ 3.714,30

Die Förderkriterien unterliegen laufenden Änderungen. Den jeweils aktuellsten Stand erfahren Sie direkt beim Bundes­sozialamt oder unter www.sozialministeriumservice.at/site/Pflege/24_Stunden_Betreuung



|

Guide für 24h Betreuung   15

Reise Das Angebot an betreuten Reisen ist sehr groß.

Die Welt entdecken

Seniorenreisen erfahren Aufschwung

F

ernweh, Neues ent­ decken oder dem Alltagstrott entfliehen: Jeder hat andere Motive, die gewohnten Gefilde für kurze Zeit zu verlassen. Besonders ältere Menschen entdecken immer mehr die Lust am Reisen für sich. Es gibt keinen Grund, nicht die Welt zu entdecken – denn es gibt längst perfekt organisierte Reisen für Menschen, die sich das alleine nicht mehr zutrauen – eine Gelegenheit, die man

|

16    Guide für 24h Betreuung

durchaus nützen sollte. Denn ein Tapetenwechsel, ein kurzfristiges Ausbrechen aus dem üblichen Trott, wirkt sich positiv auf das Wohlbefinden aus. Spezialisiert. Auch viele Reiseanbieter spezialisieren sich auf die Bedürfnisse von Älteren. Sie bieten unter anderem ärztliche Betreuung bei Gruppenreisen an

und achten auf barrierefreie und seniorengerechte

Reise

Foto: JUPITERIMAGES/CREATAS/THINKSTOCK, ERPRODUCTIONS/LTD/BLEND IMAGES/THINKstock, KATARZYNABIALASIEWICZ/ISTOCK/THINKstock

Ein Tapetenwechsel ­fördert das Wohlbefinden.

Hotels. Allen voran ist es in Oberösterreich das Rote Kreuz und der Samariterbund, die schon seit vielen Jahren eine Vielzahl dieser Reisen im Angebot haben und dadurch über eine große Erfahrung mit deren Durchführung besitzen. Organisation. Ein riesiger Vorteil von Betreutem Reisen ist, dass man sich nicht

se, auf der man sich voll und ganz auf das Genießen der schönen Zeit konzentrieren kann.

selbst um die Organisation kümmern muss – all das wird vom Veranstalter erledigt. All das ermöglicht eine möglichst unbeschwerte Rei-

Mitmenschen. Darüber hinaus lernt man dabei auch noch neue Menschen kennen – nicht selten entstehen längerfristige Freundschaften. Das Reisen und die Entscheidung für die jewei­lige Destination verbindet automatisch. Das heißt: Bei betreutem

Die Badewanne der Zukunft! Badewanne? Dusche? Oder doch lieber beides? Die Lösung heißt TWINLINE 2, die barrierearme Kombination von Dusche und Badewanne.

Jetzt neu: ARTLIFT, die Duschbadewanne mit integriertem Hebesitz. Auch nachrüstbar! Die fachgerechte Beratung bei Ihrem Installateur.

www.artweger.at

4020 Linz, Pummererstr. 11, Tel. 0732 / 77 7601 www.jebinger-installationen.at

! Reise

5Tipps für Ihre Reise

n Medizin: Lassen Sie sich vom Arzt ­untersuchen und besorgen Sie alle nötigen Medikamente für die Reise. Denken Sie auch an Hilfsmittel, wie Gehhilfen. n Dokumente: Vergessen Sie nicht Ihren Pass, Führerschein, Tickets und wichtige Dokumente. n Erreichbarkeit: Ihre Angehörigen möchten Sie in guten Händen wissen. Nehmen Sie ein Handy mit oder ­hinterlassen Sie wichtige Telefonnummern. n Gepäck: Packen Sie so viel wie nötig, so wenig wie möglich ein. Ein Pullover, eine Kopfbedeckung und Regenschutz sollten in keinem Reisegepäck fehlen. Achten Sie auf gutes Schuhwerk. n Wichtig ist, den ersten Schritt zu machen und sich in die Welt hinaus zu wagen. Die Freude stellt sich dann automatisch ein.

GANSER LIFTSYSTEME Markt 26 A-4171 St. Peter am Wimberg St. Peter/Wbg., Markt 26 Tel.: 0043A-4171 7282 8071 Fax: 0043 7282 8071 22 Mail: [email protected]

Fotos: LJUPCO/ISTOCK/THINKSTOCK, FEVERPITCHED/ISTOCK/THINkstock

Reise

Reisen sieht man nicht nur die Welt, sondern auch der soziale ­Aspekt kommt nicht zu kurz. Vorbereitung. Die überwiegende Mehrheit der angebotenen Trips liegt natürlich in Österreich bzw. dem benachbarten Ausland wie Italien und Slowenien. Aber auch weiter entfernte Ziele stehen zur Verfügung. Wichtig ist jedoch in jedem Fall, zunächst abzuklären, wie die genauen Anforderungen für die jeweilige Reise aussehen und ob man sich diesen gewachsen

Mit der richtigen Hilfe sind Reisen leichter möglich.

fühlt. Kurz gesagt: Eine Woche auf Teneriffa ist natürlich anstrengender als ein Tagesausflug nach Bad Aussee. Die Experten der Reiseveran-

stalter stehen natürlich zur Verfügung und helfen, wo es möglich ist. Womit dem Reisespaß nichts mehr im Wege stehen sollte!  n

Für Ihr Wohlbefinden • Orthopädische Maßschuhe • Prothesen • Orthesen

• Heil- & Hilfsmittel • Einlagen • und vieles mehr ...

Verrechnung mit allen Krankenkassen Kostenlose Hausbesuche

Ziegelbauerstr. 1, 4111 Walding 07234 / 84 345 • [email protected]

Trickbetrug

Model Foto: Colourbox.de

Keine Bankdaten oder Bargeldzusagen am Telefon!

Bei Anruf Kein Geld! Mit einfachen Maßnahmen keine Zielscheibe von Kriminellen werden

V

ermeintlich schwache Menschen sind leider ein beliebtes Opfer von Kriminellen. Doch durch einfache Tricks und Maß­ nahmen ist es möglich, sich davor zu schützen. Eine besonders gemeine und skrupellose Masche ist der Enkeltrick. Alles beginnt mit einem Telefonat und der

|

20    Guide für 24h Betreuung

Aufforderung: „Rate mal, wer dran ist!“ Schema. Die Masche läuft immer nach demselben Schema ab: Nachdem der Angerufene einen Namen (zum Beispiel des Enkels oder der Enkelin) nannte, wissen die Betrüger, in welchem verwandtschaftlichen

Verhältnis sie mit dem Opfer stehen. Anschließend täuschen sie vor, dringend Bargeld zu benötigen, weil sie zum Beispiel in einer Notsituation sind oder einen Zuschuss zu einem Haus- oder Autokauf benötigen. Manipulation. Durch fadenscheinige Argumente drängen

Trickbetrug

sie die gutgläubigen Senioren dazu, schnell zur Bank zu gehen, um das Geld zu holen. Sie erhöhen den psychischen Druck, damit alles noch am s elben Tag geschieht. ­ Durch ihre manipulative Ausdruckweise möchten sie auch verhindern, dass vorher mit Angehörigen über die Angelegenheit gesprochen TREPPENLIFTE

ab 2.990 Inkl. Einbau

nung ist, geben sie vor, einen absolut vertrauenswürdigen Freund oder e­ inen Mitarbeiter eines Notariats zu schicken, damit dieser die Geldsumme abholt. Sobald die Übergabe erfolgte, verschwinden die Betrüger mitsamt den Ersparnissen und sind auf immer verschwunden. Die Täter sitzen meist in Polen.

Foto: DOLGACHOV/ISTOCK/THINKSTOCK

wird. Nachdem sich die Betrüger abgesichert haben, dass das Bargeld in der Woh-

WOHNLIFTE

ab 17.990 Inkl. Einbau

MOBILITÄT UND LEBENSQUALITÄT

PAuch für Wendeltreppen. P Kein Maschinenraum P Sicher und bequem. und keine Schachtgrube P Sauberer, schneller nötig. Einbau. P Perfekt für den nachP Neu, gebraucht oder Miete. träglichen Einbau.

Beratung-Verkauf-Service in ganz Österreich. Gratis-Prospekt anfordern !

www.secon.at

07672 / 94 990

4860 Lenzing, Bahnhofstraße 20a Büros: 3430 Tulln und 8020 Graz

Mehr als 20 Jahre Erfahrung mit Mobilitäts-Produkten.



|

Guide für 24h Betreuung   21

!

Trickbetrug

6Tipps für Ihren Schutz

n Seien Sie misstrauisch und rufen Sie Ihren Enkel/Ihre Nichte zurück und v ­ ergewissern Sie sich! n Halten Sie nach der Geldforderung Rücksprache mit Ihnen vertrauten Personen! n Stellen Sie Fragen, um die Identität sicher feststellen zu können, z. B. in welcher Straße sie aufgewachsen sind oder wie der Name eines Verwandten lautet! n Übergeben Sie niemals Geld an fremde Personen! n Informieren Sie Ihr Umfeld über die Betrugsform. Vielleicht können Sie jemanden vor diesem Betrug schützen! n Rufen Sie, sobald Sie glauben, dass Betrüger am Werk sind, die Polizei – Notruf: 133!

w w w . r e h a s e r v i c e . a t

Alles für die Pflege zu Hause

Reha-Technik • Pflegehilfsmittel • Objekteinrichtung • Elektro-Rollstühle • Adaption • Service • Verleih

REHA SERVICE GmbH Hueb 9 A-4674 Altenhof a.H. Telefon +43 7735 6631 - 66 Fax +43 7735 6631 - 330 office@rehaser vice.at

REHA SERVICE GmbH Alte Straße 5 A-4210 Gallneukirchen Telefon +43 7235 50126 - 0 Fax +43 7235 50126 - 730 office@rehaser vice.at

Trickbetrug

Model Foto: Colourbox.de

Polizei. Die heimische Polizei setzt seit 2011 verstärkt auf Prävention und Ermittlung. So konnte laut Auskunft des Landeskriminalamts der Enkeltrick so gut wie ausgerottet werden. 2012

Auch kleine Beträge können unwiderbringlich verloren sein.

gab es noch 160 Fälle von Geldübergaben, 2016 nur mehr 10 in ganz Österreich. Trotzdem ist die Gefahr nicht

... DENN

gebannt – die vorwiegend polnischen Täter versuchen es immer wieder. Vorsicht ist weiterhin gefragt. n

E REIN

DUSCH E RAUS –

WANN

Foto: UBA-FOTO/ISTOCK/THINKSTOCK

Unverständnis. Dieser Trick ist besonders gemein, da sich die älteren Menschen in ­ihrer Gutmütigkeit arg getäuscht fühlen, die Ersparnisse vieler Jahre dahin sind und im Anschluss die wirklichen Verwandten nicht verstehen können, wie so ­etwas passieren konnte.

ER SEIN.

LL SICH R BAD SO

IH

NACHHER HÖCHSTE QUALITÄT Ein Leben lang Freude am Badezimmer

VORHER

MASSGEFERTIGTER UMBAU IN 24 STUNDEN Das Bad ist in kürzester Zeit wieder verwendbar EINFACHE REINIGUNG Geringer Aufwand durch fugenlose Wandpaneele FREIHEIT STATT BARRIERE Schwellenloser, rutschfester Einstieg in die Dusche BESTE BERATUNG Gerne kommen wir zu Ihnen nach Hause JETZT KOSTENLOSEN BERATUNGSTERMIN VEREINBAREN UNTER: 0800 20 22 19 ODER 0676 977 22 03! viterma über 30 Mal in Ihrer Nähe Viele Referenzen und Bilder auf www.viterma.com



N SCHO 00 .0 9 ÜBER DENE IE ZUFR DEN U K N

Beratung zu Hause!

Wir stehen Ihnen mit Rat & Tat zur Seite! 0732 77 28 41

Alles für die Pflege zu Hause! Pflegebedarf - Krankenpflege - Inkontinenzversorgung NUR bei uns: AUFLAGEDRUCKMESSUNG Für die perfekte Matratze / das perfekte Sitzkissen! Zur Vermeidung von Dekubitus!

AKTION im MÄRZ!

AKTION gültig von 1.3. bis 31.3.2017!

-20% auf viele TENA-Produkte*

*TENA Pants & TENA-Pflegeprodukte Zentrale

A-4020 Linz; Rudigierstraße 8a Tel. 0732 77 28 41-0 Sanitätshäuser A-4020 Linz; Reintalerweg 15 Tel. 0732 375 361 A-4020 Linz; Saporoshjestraße 3 Tel. 0732 307 220 A-4050 Traun; Hauptplatz 10 Tel/Fax. 07229 755 86 A-4060 Leonding; Ruflinger Straße 17 Tel. 0732 680 086 A-4210 Gallneukirchen; Marktplatz 3 Tel. 07235 502 40 A-4400 Steyr; Färbergasse 3 Tel. 07252 525 77

www.baar.at

Foto: KATARZYNABIALASIEWICZ/ISTOCK/THINKSTOCK

Oberösterreichs Betreuungsorganisationen stellen sich vor



|

Guide für 24h Betreuung   25

Caritas Pflege

zu Hause Gut begleitet Verlässlich. Die Caritas ist in Oberösterreich seit vielen Jahren eine verlässliche Partnerin für Menschen, die im Alltag Unterstützung benötigen. Mit dieser Kompetenz vermitteln wir auch 24-Stunden-Betreuung. zwei Personenbetreuerinnen in einem 14-Tage-Rhythmus ab. Sie sind fachlich geschult, sprechen gut Deutsch und haben Praxiserfahrung. Bei einem persönlichen Erstbesuch erheben wir Ihren ­Bedarf und können so die richtige Betreuungsfachkraft für Sie finden. Mit unseren Fortbildungsprogrammen bieten wir unseren Personenbetreuerinnen zahlreiche

Mag.a (FH) Doris Wurm, Leiterin der Mobilen Pflegedienste

Was uns auszeichnet

Caritas Rundum Zuhause betreut bietet neun Jahre ­ Praxiserfahrung, konsequente Qualitätssicherung und ständige Weiterentwicklung des Angebots. Die Caritas-­Personenbetreuerinnen sind verpflichtet, klar definierte und überprüfbare Qualitätsstandards in der Betreuung einzuhalten.

Mit unseren Dienstleistungen ermöglichen wir Menschen trotz Betreuungsbedarf zu Hause zu leben.

ANZEIGE

B

ei der 24-StundenBetreuung wohnen Betreuungskräfte in Ihrem Haushalt (in einem eigenen Zimmer) und unterstützen Sie in Ihrem Alltag, bei der Körperpflege und bei Erledigungen. Im Regelfall wechseln sich

Caritas Pflege

Weiterbildungen zu Themen wie Demenz, Kommunikation und Ernährung im Alter. Zusätzlich zu unserer unbefristeten Betreuung bieten wir auch zeitlich begrenzte Betreuungsmodelle an: Entlastung der Angehörigen. Wenn Sie nur alle 14 Tage eine Betreuungskraft benötigen und in den anderen zwei Wochen die Betreuung, zum Beispiel durch Angehörige, organisieren wollen, ist dies auch möglich. Kurzzeitbetreuung. Kurzzeitbetreuungen eignen sich

für betreuungsintensivere Zeiten, wenn Angehörige z. B. auf Urlaub fahren wollen oder einen Krankenhausaufenthalt haben. Kurzzeitbetreuungen sind für ­einen Zeitraum von ein bis vier Wochen vorgesehen. Bei wiederholten oder regelmäßigen Kurzzeitbetreuungen profitieren Sie von einer vergünstigen Caritas Pauschale. Wir unterstützen Sie beim Vertragsabschluss, bei administrativen Angelegenheiten (wie Förderansuchen usw.) und gewährleisten so einen möglichst reibungs­ losen Start. Und Sie werden merken, dass der Alltag mit einer verlässlichen 24-Stunden-Betreuung leichter wird. Nach dem gelungenen Start bleiben wir an Ihrer Seite – mit einer Hotline und mit der regelmäßigen

Qualitätskontrolle unserer Caritas-Pflegefachkraft bei Ihnen zu Hause. Bitte wenden Sie sich bei Fragen ­jederzeit gerne an uns.  n

ANZEIGE

Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28, 4020 Linz Tel. 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbetreut.at Hotline: 0810 / 24 25 80, Montag bis Donnerstag: 9 – 16 Uhr Freitag: 9 – 12 Uhr



|

Guide für 24h Betreuung   27

Antonius 24-Stunden-Pflege

Engagement für Qualität

Antonius Personenbetreuung. Antonius zählt zu den ersten Anbietern von 24-Stunden-Pflege und engagiert sich konsequent für die Betreuung von hilfsbedürftigen Menschen, die ihren Lebensabend zu Hause verbringen wollen. treuung eingeführt, und 2016 stellten die Trennung der Gewerbe „Personenbetreuung“ und „Organisation von Personenbetreuung“ und die dazu erlassenen Standes- und Ausübungsregeln Rechtssicherheit her. „Es geht um das Wohl und die Lebensqualität pflege-

Dr. Gerhard Weinbörmair Geschäftsführer

bedürftiger Menschen“, sagt Weinbörmair. „Entsprechend hoch legen wir uns die Qualitätslatte, im Bewusstsein unserer Verantwortung für die Betreuten, ihre Familien und die engagierten BetreuerInnen, ohne die das Pflegesystem in Österreich nicht mehr funktionieren kann.“n

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 Fax: 02237 / 87 47-99 [email protected] www.personenbetreuung.at

ANZEIGE

D

ie Pionierzeiten der 24-Stunden-Pflege hat Dr. Gerhard Weinbörmair hautnah miterlebt. Vor über 10 Jahren nahm sein Antonius Pflegedienst die Arbeit auf. Überzeugt setzt er sich auch in der Wirtschaftskammer für Pflege- und Betreuungsqualität sowie verbesserte Rechtsgrundlagen in diesem wichtigen Bereich ein. Schon 2007 wurde ein eigenes Gewerbe für Pers onenb e-

Hohe Qualität und Professionalität aus über 10 Jahren Erfahrung in der 24-Stunden-Pflege zeichnet uns aus.

Zuhause besser betreut!

Als Ihre Ansprechpartnerin in Oberösterreich stehe ich Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung

Anita Großbichler

Dipl. Integrationsfachkraft für Familienberatung 0664 / 88 25 06 84 [email protected]

Antonius Personenbetreuungs GmbH • A-4625 Offenhausen www.personenbetreuung.at

DGKS Adina Bichler / MoBet – Verein für mobile Betreuung

Zu Hause ist’s am Schönsten! DGKS Adina Bichler. Wir vermitteln qualifiziertes und zuverlässiges 24-

Z

u Hause – dort fühlen wir uns wohl und ­sicher. Der Aufenthalt in der gewohnten Umgebung und die freie Gestaltung des persönlichen Tagesablaufs bewahrt eine hohe Lebensqualität.

verein­barten Zeitpunkt bereit. Wir er­ledigen für Sie auf Wunsch alle Formalitäten und Adina Bichler Anträge. Wir führen laufend QualitätsDGKS Adina Bichler kontrollen und QualitätssiBruderau 17 cherungsmaßnahmen durch. 4342 Baumgartenberg Wir vermitteln ausschließlich Tel. 0650 / 51 63 444 selbstständige [email protected] treuerInnen mit österreichiwww.bichlerpflege.at schem Gewerbeschein. n

Vorteile. Wir beraten Sie ausführlich und kostenlos. Die vermittelten Fachkräfte stehen verlässlich und zum

ANZEIGE

Stunden-Betreuungspersonal und sind für Sie fachkundige Ansprechpartner.

Leben ohne Grenzen MoBet. Individuelle Freizeitgestaltung und

|

und Selbstständigkeit zu ermöglichen und Ihren Angehörigen Entlastung zu bieten. Unter dem Motto: Wir helfen Ihnen gerne – für ein Leben ohne Grenzen! n

30    Guide für 24h Betreuung

Fotos: Beigestellt

W

ie sieht Ihr Alltag bzw. Ihre Freizeitgestaltung aus? Können Sie Ihre Träume realisieren? Wünschen Sie Unterstützung oder einfach nur Gesellschaft? Wir finden gerne Lösungen für Sie. Unser ausgebildetes Team steht Ihnen für stundenweise Aktivitäten bis hin zur Urlaubsbegleitung zur Verfügung. Wir gehen flexibel auf Ihre Bedürfnisse ein, um Ihnen Selbstbestimmung

MoBet – Verein für mobile Betreuung Schmidham 142 4870 Vöcklamarkt Tel. 0664 / 750 44 601 [email protected] www.mobet.at

ANZEIGE

maßgeschneiderte Alltagsbegleitung.

Seniorenhilfe Linz-Leonding

hilfe für den alltag

Seniorenhilfe Linz-Leonding. Seit 14 Jahren bietet der Verein Hilfe

und Unterstüzung – sowohl stundenweise als auch mit 24-h-Betreuung.

ANZEIGE

D

ie Seniorenhilfe Linz-Leonding wurde 2003 von Obfrau Margit Wahlmüller gegründet. Sie ist in ganz Oberösterreich tätig und kümmert sich um hilfs- und pflegebedürftige Menschen und bietet Hilfestellung im täglichen Leben. Zielsetzung der mobilen Hilfe ist die Förderung der Eigenverantwortlichkeit und einer besseren Lebensqualität.

Angebot. Das mobile Pflegeund Betreuungspersonal bietet den Menschen die Möglichkeit, weiterhin in ihrer gewohnten Umgebung im ­eigenen Zuhause zu sein. Das Angebot umfasst neben der Kranken- und Altenpflege auch Hilfe beim Einkaufen und Kochen sowie bei Nahrungsaufnahme. Auch die Koordination von Arztbesuchen und Behördengänge werden von ser Seniorenhilfe Linz-Leonding übernommen, ebenso wie Botengänge und Chauffeurdienste. und beim Gehen sowie die Koordination von Arztbesuchen, aber auch Behördengänge sowie Chauffeur­

Margit Wahlmüller Obfrau OÖ Seniorenhilfe Linz-Leonding

dienste und die Urlaubsund Kurbegleitung – und natürlich wird auch Haushalt und Garten in Stand gehalten. n

Seniorenhilfe Verein Linz-Leonding Margit Wahlmüller Donaupromenade 1a 4020 Linz Tel. 0676 / 36 18 405 [email protected] www.seniorenhilfe-ooe.at

Unsere Hilfestellung ermöglicht den Menschen weiterhin im eigenen zu bleiben! Guide für Zuhause 24h Betreuung   31

|

Diakoniewerk Oberösterreich

Das Diakoniewerk als verlässlicher Ansprechpartner in der Begleitung von Menschen im Alter.

24-STUNDEN-Betreuung Diakoniewerk. Das Diakoniewerk erweitert das bestehende Angebot

für Menschen im Alter um die 24-Stunden-Betreuung in ganz Oberösterreich.

Dr. Johann Stroblmair Geschäftsführer Diakoniewerk OÖ

Was uns auszeichnet

Das Diakoniewerk schöpft aus 140 Jahren Erfahrung in der Betreuung und Begleitung von Menschen. Heute bringen sich mehr als 3.800 Mitarbeitende mit ihrer Fachkompetenz und Erfahrung in rund 170 Einrichtungen sowie vielen Zusatzangeboten ein.

Durch regelmäßige Qualitätsvisiten und persönliche Gespräche stellen wir die für Sie optimale Betreuung sicher.

Fotos: Fischerlehner

sen oder vollständigen Mobilitätseinschränkung führen, sind viele Menschen auf Hilfe angewiesen. Das Diakoniewerk versteht sich als helfende Hand in allen Belangen rund um die Begleitung pflegebedürftiger Menschen. Unter dem Titel 24h.Betreuung wurde mit Jänner 2017 das Angebot in der Seniorenarbeit durch eine Rund-um-

ANZEIGE

W

enn die Kräfte nachlassen, sich chronische Krankheiten einschleichen oder unvorhers ehbare Schicksalsschläge zur teilwei-

Diakoniewerk Oberösterreich

ANZEIGE

die-Uhr-Betreuung erweitert, flächendeckend in ganz Oberösterreich. Service. Damit bietet das Diakoniewerk eine auf die Bedürfnisse des Kunden abgestimmte Begleitung und Organisation, von der Kurzzeitbetreuung nach Spitalsaufenthalten, über die Langzeitbetreuung, bis hin zur Urlaubsvertretung für pflegende Angehörige. Die erfahrenen Mitarbeiter des Diakoniewerks unterstützen Betroffene sowie Angehörige und organisieren die optimale Betreuung für pflegebedürftige Menschen. Neben der persönlichen Abklärung und Beratung vor Ort hilft das Diakoniewerk bei der Wahl der richtigen Betreuungskraft, stellt entsprechende Formulare bereit, hilft bei Förderansuchen und führt regelmäßige Qualitätsvisiten durch.

Vielfalt. Die neue Dienst­ leistung ergänzt optimal die bestehenden Angebote Diakonie.mobil, Wohnen mit Pflege in Hausgemeinschaften, Tagesbetreuung und selbstständiges Wohnen mit Betreuung bzw. Wohnen mit Service. Das Diakoniewerk möchte mit neuen Angeboten weitere Alternativen für pflegebedürftige ältere Menschen schaffen. Die 24-Stunden-­ Betreuung ermöglicht es

zu Hause betreut zu werden. Nach Beginn der Abklärung ist eine Betreuung in der ­Regel binnen drei bis sechs Tagen möglich. Kontakt. Auskunft über die 24h.Betreuung sowie die Angebote des Diakoniewerks für Menschen im Alter erhalten Sie unter 24hBetreuung.diakoniewerk.at, sowie telefonisch unter 07235 63 251 468 (montags bis freitags vormittags).n

24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 [email protected] www.24hbetreuung.diakoniewerk.at Bürozeiten: montags bis freitags 8 – 13 Uhr



|

Guide für 24h Betreuung   33

OÖ Hilfswerk GMBH

hand in hand

OÖ Hilfswerk. Menschen, die aufgrund von Alter oder Krankheit Unterstützung im Alltag brauchen, sind beim OÖ Hilfswerk bestens aufgehoben. arbeiter und Mitarbeiterinnen verrichten tagtäglich mit Herz und Engagement Dienst an ihren Mitmenschen. Dabei stehen die 24-Stunden-BetreuerInnen bei Tätigkeiten im Haushalt zu Seite, unterstützen bei der Lebensführung, leisten Gesellschaft und führen pflegerische sowie medizinische Tätigkeiten aus. Alle BetreuerInnen werden vor ihrem Einsatz von den ExpertInnen

LAbg. Mag. Dr. Wolfgang Hattmannsdorfer Obmann OÖ Hilfswerk

des Hilfswerks entsprechend eingeschult und auf ihre Was uns auszeichnet

Ob Kinderbetreuung, Integration von Jugendlichen in den Arbeitsmarkt, Pflege für alte und kranke Menschen, soziale Beratung für Hilfesuchende, Unterstützung im Haushalt und vieles mehr sehen wir als unsere Mission an.

Das OÖ Hilfswerk leistet dort Hilfe, wo sie gebraucht wird!

ANZEIGE

D

as Hilfswerk vermittelt selbststän­- dige Personenbetreuerinnen, die alten und kranken Menschen im Zwei-WochenRhythmus das Leben in ihrem eigenen Zuhause erleichtern. Die mehr als 1.000 Mit-

OÖ Hilfswerk GMBH

Fachkenntnisse sowie auf ihre sprachlichen Kenntnisse überprüft. Punktgenaue Hilfe. „Das OÖ Hilfswerk ist mit seinen 19

ANZEIGE

OÖ HILFSWERK GMBH Dametzstraße 6, 4010 Linz Tel. 0732 / 77 51 11 [email protected] www.hilfswerk.at Braunau am Inn Familien- und Sozialzentrum 5222 Munderfing, Tel. 07744 / 66 63 [email protected] Eferding Familien- und Sozialzentrum 4070 Eferding, Tel. 07272 / 72 97 [email protected] Freistadt Familien- und Sozialzentrum 4240 Freistadt Tel. 07942 / 740 83 [email protected] Perg Familien- und Sozialzentrum 4320 Perg, Tel. 07262 / 584 44 [email protected] Gmunden n Familien- und Sozialzentrum 4810 Gmunden Tel. 07612 / 762 20 [email protected] n Familien- und Sozialzentrum

Familien- und Sozialzentren in jedem Bezirk Oberösterreichs vertreten. Durch die unmittelbare Nähe zu unseren Kundinnen und Kunden können wir Hilfe genau dort 4820 Bad Ischl, Tel. 06132 / 218 88 [email protected] Grieskirchen Familien- und Sozialzentrum 4710 Grieskirchen Tel. 07248 / 644 23, [email protected] Kirchdorf / Krems Familien- und Sozialzentrum 4560 Kirchdorf, Tel. 07582 / 903 22 [email protected] Linz n Landesgeschäftsstelle ­Oberösterreich, 4010 Linz Tel. 0732 / 77 51 11-101, [email protected] n Familien- und Sozialzentrum Linz-Nord, 4040 Linz-Urfahr Tel. 0732 / 75 71 11 [email protected] n Familien- und Sozialzentrum Linz-Süd, 4020 Linz Tel. 0664 / 807 65 15 58 [email protected] Linz-Land Familien- und Sozialzentrum 4050 Traun, Tel. 07229 / 653 45 [email protected] Ried im Innkreis Familien- und Sozialzentrum 4910 Ried im Innkreis Tel. 07752 / 700 91 [email protected]

gewährleisten, wo sie gebraucht wird – nämlich im eigenen Zuhause!“, erklärt OÖ Hilfswerk-Obmann LAbg. Mag. Dr. Wolfgang Hattmannsdorfer. n Rohrbach Familien- und Sozialzentrum 4150 Rohrbach, Tel. 07289 / 48 63 [email protected] Schärding Familien- und Sozialzentrum 4780 Schärding Tel. 07712 / 356 74 [email protected] Steyr-Stadt und Steyr-Land Familien- und Sozialzentrum 4400 Steyr-Stadt (Tageszentrum Ennsleite) Tel. 07252 / 477 78 [email protected] Urfahr-Umgebung n Lebenshaus und Lebens­ garten, 4181 Oberneukirchen Tel. 07212 / 30 12 [email protected] n Familien- und Sozialzentrum 4100 Ottensheim Tel. 07234 / 853 44 [email protected] Vöcklabruck Familien- und Sozialzentrum 4840 Vöcklabruck Tel. 07672 / 902 30 [email protected] Wels-Stadt und Wels-Land Familien- und Sozialzentrum 4600 Wels Tel. 07242 / 766 31 [email protected]

||

Guide 24-Stunden-Betreuung  für 24h Betreuung   35 35

OÖ Rotes Kreuz

Rundum Betreut

OÖ Rotes Kreuz. Seit mehr als vier Jahren organisiert das OÖ Rote Kreuz in Kooperation mit „Altern in Würde“ die 24-Stunden-Betreuung zu Hause.

|

36    Guide für 24h Betreuung

Als wir uns 2012 für diese Dienstleistung entschieden haben, war uns ganz klar, dass wir einen starken Partner brauchen, der die BetreuerInnen versteht und in deren Heimatland vertreten ist. Heute freuen wir uns über eine hervorragende Kooperation mit der Organisation „Altern

Was uns auszeichnet

Persönliche Auswahl der ­Betreuerinnen entsprechend der individuellen Klientenbedürfnisse durch AIW. Kontinuierliche Begleitung der 24-Stunden-Betreuung mittels Qualitätssicherung durch Pflegefachkräfte des Roten Kreuz OÖ.

ANZEIGE

W

orauf es wirklich ankommt und welche Erfahrung dabei das OÖ Rote Kreuz sammeln konnte, verrät der Landespflegedirektor Reinhard Schmidt: „Für uns ist hohe Qualität bei all unseren Dienstleistungen überaus wichtig. So auch in der 24-Stunden-Betreuung.

OÖ Rotes Kreuz

5 TIPPS FÜR DIE RICHTIGE AUSWAHL EINER VERMITTLUNGSAGENTUR: TIPP 1: Prüfen Sie das Preis-Leistungs-Verhältnis der Vermittlungsagenturen genau. TIPP 2: Unterstützen Sie die Selbstständigkeit von PersonenbetreuerInnen, indem Sie deren Honorare direkt an sie bezahlen. Bezahlung der Honorare der PersonenbetreuerInnen im Wege der Vermittlungsagentur bringt

nusdienste der BetreuerInnen von mehr als drei Wochen. Damit beugen Sie der Überlastung von ­BetreuerInnen vor.

den BetreuerInnen oftmals finanzielle Einbußen. TIPP 3: Lassen Sie sich das Auswahlverfahren und die Anforderungen, welche eine Vermittlungsagentur an die PersonenbetreuerInnen stellt, detailliert erklären.

TIPP 5: Unterstützen Sie keine Leistungen um Preise von weniger als EUR 70,– pro 24-Stunden-Betreuung. Erfahrene PersonenbetreuerInnen sollten für ihre Tätigkeit fair entlohnt werden.

TIPP 4: Unterstützen Sie keine zu langen Tur-

Kostenlose Hotline 0800 / 222 800

ANZEIGE

in Würde“ (AIW). Gemeinsam konnten wir bereits Hunderten Betreuungsbedürftigen einen zufriedenen Lebensabend im eigenen Heim ermög­ lichen. Das freut mich ganz besonders.“ Qualitätsstandards. Die Kernaufgabe von AIW ist die richtige Auswahl der Betreuer-­Innen. Die persönliche Überprüfung geeigneter Personen ist eine wichtige Voraussetzung für eine gut funktio­nierende Betreuung. Das OÖ Rote Kreuz in Kooperation mit AIW bekennt sich von Beginn an freiwillig zur Einhaltung von weiteren Qualitätsstandards bei der Organisation

der 24-Stunden-Betreuung, welche in einer Verein­ barung festgehalten wurden.

erleichtern, hat das OÖ Rote Kreuz für Interessierte eine Checkliste mit Tipps zusammengestellt. Unser Leitspruch in der 24-Stunden-Betreuung lautet: Qualität aus Liebe zum Menschen. n

Checkliste. Um Betreuungssuchenden die Auswahl e­iner Organisation mit Qualitätsanspruch zu

Österreichisches Rotes Kreuz, Landesverband OÖ Körnerstraße 28, 4020 Linz Tel. 0732 / 7644-0 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe



|

Guide für 24h Betreuung   37

• Kostenlose Beratungsgespräche • Laufende Kontrollen • Vertrauen • Zuverlässigkeit durch lokale Ansprechpartner vor Ort • Flexibilität

Das neue AIS Center in Wolfsberg Im neuen AIS Center in Wolfsberg / Kärnten werden Betreuungskräfte entsprechend den individuellen Bedürfnissen der zu betreuenden ­Klienten bestens vorbereitet. Durch das laufende Betreuungs- und ­Besuchskonzept unserer lokalen Ansprechpartner ist eine optimale Entlastung der Angehörigen möglich. 100-prozentige Rechtssicherheit sowie die gesamte organisatorische Abwicklung gehören unter ­anderem zum Leistungsinhalt der AIS 24 Stunden Betreuung.

Ihr Ansprechpartner in Oberösterreich

Mag. Andreas Irsigler

Michael Pock

Tel. 0676 / 814 28 26 93 Innbruckstraße 9 4780 Schärding andreas.irsigler@ ais-24stundenbetreuung.com

Tel. 0699 / 101 05 633 Ahorngasse 16 4844 Regau michael.pock@ ais-24stundenbetreuung.com

Seit vielen Jahren ist die AIS 24 Stunden Betreuung einer der ­führenden privaten Anbieter für ganz Österreich. Durch die jahrelange Erfahrung sind eine professionelle, seriöse und hochwertige Vermittlung von ­selbstständigen Personenbetreuern und die dementsprechende Weiterbetreuung von Klienten und Personenbetreuern im Laufe der gesamten Betreuung möglich.

www.ais-24stundenbetreuung.com

Gemeinnütziger Sozialverein „Spuren im Sand – Lebensbegleitung“

begleitung erfahren

Spuren im Sand. Der Verein „Spuren im Sand – Lebensbegleitung“ steht für individuelle Begleitung als felsenfester Partner für seine Mitmenschen. ebenso wie eine Palliativbegleitung in den eigenen vier Wänden. Im Vordergrund steht dabei immer der Respekt vor dem Menschen. Unsere Sozialprojekte. Mit unseren derzeit fünf laufenden Sozialprojekten wollen wir ganz besonders Mitmenschen die Hand reichen, die unseres Beistands und Begleitung dringend bedürfen und alleine nicht mehr so recht weiter wissen. Wir freuen uns sie in ein eigenständiges und perspektivenreiches Leben geleiten zu dürfen. Schauen Sie auf ­unserer Homepage vorbei,

Pamela Groiß Vereinsvorstand, Obfrau

wenn Sie mehr erfahren wollen, oder sogar bereit sind, sich ehrenamtlich einbringen zu wollen. n

Gemeinnütziger Sozialverein SPUREN IM SAND – LEBENSBEGLEITUNG Schillerstraße 8 4020 Linz Tel. 0732 / 27 27 80 [email protected] www.spurenimsand.org

Es geht nicht darum, dem Leben mehr Tage zu geben, sondern den Tagen mehr Leben.

ANZEIGE

D

ie Steigerung der Lebensqualität in jeder Situation und Hilfe zur Selbsthilfe – das ist das Ziel des gemeinnützigen Sozialvereins Spuren im Sand. Gemeinsam mit den Betroffenen wird der Betreuungsund Pflegebedarf analysiert – auch psychologische Beratung, Krisenintervention und Mediation ist Teil des Angebots. Sowohl 24-StundenBetreuung als auch eine stundenweise Unterstützung ist im mobilen Pflegeund Betreuungsdienst möglich –

Foto: MOMENTIMAGES/TETRA IMAGES/GETTY IMAGES

Betreuungsorganisationen nach Bezirken ■■ Braunau ����������������� Seite 42

■■ Ried/Innkreis ��������� Seite 51

■■ Eferding ����������������� Seite 42

■■ Rohrbach ��������������� Seite 52

■■ Freistadt ����������������� Seite 43

■■ Schärding ��������������� Seite 53

■■ Gmunden ��������������� Seite 45

■■ Steyr ����������������������� Seite 53

■■ Grieskirchen ���������� Seite 46

■■ Steyr-Land ������������� Seite 54

■■ Kirchdorf/Kr.����������� Seite 47

■■ Urfahr-Umgebung  Seite 55

■■ Linz ������������������������� Seite 48

■■ Vöcklabruck ����������� Seite 56

■■ Linz-Land ��������������� Seite 49

■■ Wels ������������������������ Seite 57

■■ Perg ������������������������ Seite 51

■■ Wels-Land �������������� Seite 58

Braunau - Freistadt

Braunau

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

*******

24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

******* ELSNER Pflege Monika Schickbauer, DGKP Leopoldstraße 3 6020 Innsbruck Tel. 0676 / 381 29 71 [email protected] www.elsner-pflege.at

*******

24h Betreuung AIS Michael Pock Tel. 0699 / 101 05 633 Ahorngasse 16 4844 Regau michael.pock@ ais-24stundenbetreuung.com www.ais24stundenbetreuung.com

******* Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

|

42    Guide für 24h Betreuung

Familien- und Sozialzentrum Munderfing Dorfplatz 1 5222 Munderfing Tel. 07744 / 66 63 oder 0664 / 807 65 16 04 [email protected] www.hilfswerk.at

******* Rudolf Rembart Adalbert Stifter-Straße 14 5280 Braunau Tel. 0650 / 30 20 538 [email protected]

Kaiser-Pflege Monika Kaiser 24-h Betreuung daheim Höfterstraße 65 5280 Braunau Tel. 0650 / 3006 321 [email protected] www.kaiser-pflege.at

*******

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Braunau 5280 Braunau Jubiläumstraße 8 Tel. 07722 / 62264-16 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

Eferding

Wolfgang Oberhammer 4600 Wels Lindenthalstraße 16 Tel. 0664 / 111 56 50 [email protected] www.altenpflege24.co.at

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

******* Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

******* 24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Eferding 4070 Eferding Vor dem Linzer Tor 10 Tel. 07272/240023 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

Lebens+butler Verein für Unterstützung im Alltag n A-4050 Traun Walzwerkstraße 6 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-4020 Linz Adlergasse 10 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-5020 Salzburg Mauermannstraße 8 Tel. 0 662 / 23 11 25

Freistadt

24-Stunden Hotline: 0 72 29 / 51 504 [email protected] www.lebensbutler.at

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

*******

*******

******* ELSNER® Pflege Spezialist für die 24-Stunden-Betreuung Mag. Martina Schätz 4600 Wels Magdalena-Stöger-Straße 17 Tel. 0677 / 621 759 00 [email protected] www.elsner-pflege.at

B³ beraten-betreuen-begleiten Helmut Enzenhofer Ledererstrasse 16 4181 Oberneukirchen Tel. 0664 / 46 46 744 helmut.enzenhofer @gmail.com www.24h-betreuungzuhause.com

Familien- und Sozialzentrum Eferding (Tageszentrum Eferding) Schiferplatz 1 4070 Eferding Tel. 07272 / 72 97 oder 0664 / 807 65 13 06 [email protected] www.hilfswerk.at

|

Guide für 24h Betreuung   43

Betreuungsorganisationen in Oberösterreich

Braunau - Freistadt

Lifta – aus Liebe zur Familie

„ Meine Eltern lieben ihren Lifta – eine gute Entscheidung.“

Lifta, der Treppenlift – Passt praktisch auf jede Treppe

und Gebührenfrei anrufen rn: de gratis Prospekt anfor

0800 - 203 226

– Führende Modellauswahl – 365 Tage / 24 Stunden erreichbar – Probefahrt in Ihrer Nachbarschaft möglich

Auch zur Miete!

Lifta GmbH 0 Wien Bergmillergasse 5, 114

Lifta Büro West: Innsbruck 0512 - 58 37 84 Lifta Mitarbeiter in Ihrer Nähe: Kärnten 04762 - 372 29

Steiermark 0316 - 28 90 09 Niederösterreich 02744 - 522 53

Oberösterreich 07249 - 462 66 Salzburg 06543 - 202 21

Tirol/Vorarlberg 05372 - 621 89 Wien/Burgenland 01 - 513 85 03

Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

******* 24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

*******

Familien- und Sozialzentrum Freistadt Hauptplatz 14 4240 Freistadt Tel. 07942 / 740 83 oder 0664 / 807 65 19 02 [email protected] www.hilfswerk.at

MitterPflege 24h-Betreuung/Pflege für zu Hause Waltraud Mitter Brückenstraße 15 4191 Vorderweißenbach Tel. 0650 / 85 35 147 [email protected] www.mitterpflege.at

24h Betreuung AIS Michael Pock Tel. 0699 / 101 05 633 Ahorngasse 16 4844 Regau michael.pock@ ais-24stundenbetreuung.com www.ais24stundenbetreuung.com

*******

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Freistadt 4230 Pregarten Tragweiner Straße 28 Tel. 07236 / 2527-60 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

*******

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

Gmunden

*******

******* Verein Sonne im Alltag Jana Kovacova Freistädter Straße 16 4040 Linz 0676 / 540 99 31 [email protected]

Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

Wolfgang Oberhammer Lindenthalstraße 16 4600 Wels Tel. 0664 / 111 56 50 [email protected] www.altenpflege24.co.at

|

Guide für 24h Betreuung   45

Betreuungsorganisationen in Oberösterreich

Freistadt - Gmunden

Gmunden - Kirchdorf/Kr. 24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

*******

Lebens+butler Verein für Unterstützung im Alltag n A-4050 Traun Walzwerkstraße 6 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-4020 Linz Adlergasse 10 Tel. 0 72 29 / 51 504

Inh. Ulrike Hepp Pucheggerstr. 11 4844 Regau Tel. 0660 / 148 67 00 [email protected] www.salus24.at

*******

n A-5020 Salzburg Mauermannstraße 8 Tel. 0 662 / 23 11 25 24-Stunden Hotline: Tel. 0 72 29 / 51 504 [email protected] www.lebensbutler.at

Gemeinnütziger Sozialverein SPUREN IM SAND LEBENSBEGLEITUNG Schillerstraße 8, 4020 Linz Tel. 0732 / 27 27 80 [email protected] www.spurenimsand.org

Grieskirchen

Wolfgang Oberhammer 4600 Wels Lindenthalstraße 16 Tel. 0664 / 111 56 50 [email protected] www.altenpflege24.co.at

*******

******* Familien- und Sozialzentrum Gmunden Sonnenpark 1 4810 Gmunden Tel. 07612 / 762 20 oder 0664 / 807 65 14 11 [email protected] Familien- und Sozialzentrum Bad Ischl Bahnhofstraße 14 4820 Bad Ischl Tel. 06132 / 218 88 oder 0664 / 807 65 14 11 [email protected] www.hilfswerk.at

|

46    Guide für 24h Betreuung

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Gmunden 4644 Scharnstein, Neu-Scharnstein 7a Tel. 07615 / 30238-14 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

******* Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

*******

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

Familien- und Sozialzentrum Grieskirchen Uferstraße 4 4710 Grieskirchen Tel. 07248 / 644 23 oder 0664 / 807 65 32 00 [email protected] www.hilfswerk.at

*******

******* Mag. Andreas Irsigler Innbruckstraße 9 4780 Schärding Tel. 0676 / 814 28 26 93 andreas.irsigler@ ais-24stundenbetreuung.com www.ais24stundenbetreuung.com

******* ELSNER® Pflege Spezialist für die 24-Stunden-Betreuung Mag. Martina Schätz 4600 Wels Magdalena-Stöger-Straße 17 Tel. 0677 / 621 759 00 [email protected] www.elsner-pflege.at

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Grieskirchen 4710 Grieskirchen Manglburg 18 Tel. 07248 / 62243-21 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

24h Betreuung AIS Michael Pock Tel. 0699 / 101 05 633 Ahorngasse 16 4844 Regau michael.pock@ ais-24stundenbetreuung.com www.ais24stundenbetreuung.com

Kirchdorf/Kr.

******* Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

Wolfgang Oberhammer 4600 Wels Lindenthalstraße 16 Tel. 0664 / 111 56 50 [email protected] www.altenpflege24.co.at

|

Guide für 24h Betreuung   47

Betreuungsorganisationen in Oberösterreich

Gmunden - Kirchdorf

Kirchdorf - Linz-Land 24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

*******

Linz

Wolfgang Oberhammer Lindenthalstraße 16 4600 Wels Tel. 0664 / 111 56 50 [email protected] www.altenpflege24.co.at

*******

Familien- und Sozialzentrum Kirchdorf Hauptplatz 16 4560 Kirchdorf Tel. 07582 / 903 22 oder 0664 / 807 65 31 25 [email protected] www.hilfswerk.at

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

*******

B³ beraten-betreuen-begleiten Helmut Enzenhofer Ledererstrasse 16 4181 Oberneukirchen Tel. 0664 / 46 46 744 helmut.enzenhofer @gmail.com www.24h-betreuungzuhause.com

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Kirchdorf 4560 Kirchdorf/Krems Krankenhausstraße 11 Tel. 07582 / 63581-23 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

|

48    Guide für 24h Betreuung

DGKS Adina Bichler Bruderau 17 4342 Baumgartenberg Mobil: 0650 / 51 63 444 [email protected] www.bichlerpflege.at

******* 24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

*******

*******

******* Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

Lebens+butler Verein für Unterstützung im Alltag n A-4050 Traun Walzwerkstraße 6 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-4020 Linz Adlergasse 10 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-5020 Salzburg Mauermannstraße 8 Tel. 0 662 / 23 11 25 24-Stunden Hotline: 0 72 29 / 51 504 [email protected] www.lebensbutler.at

Landesgeschäftsstelle Oberösterreich Dametzstraße 6, 4010 Linz Tel. 0732 / 77 51 11-101 oder -102 Fax 0732 / 77 51 11-200 [email protected] Familien- und Sozialzentrum Linz-Nord Fröhlerweg 51 4040 Linz-Urfahr Tel. 0732/75 71 11 oder 0664/807 65 15 58 [email protected] Familien- und Sozialzentrum Linz-Süd Teuflstraße 7, 4020 Linz Tel. 0664/807 65 15 58 [email protected] www.hilfswerk.at

*******

Seniorenhilfe Verein Linz-Leonding Margit Wahlmüller Donaupromenade 1a 4020 Linz Tel. 0676 / 36 18 405 [email protected] www.seniorenhilfe-ooe.at

In Guten Händen Mag. Livia Schlesinger Weingartshofstraße 23 4020 Linz Tel. 0699 / 112 75 662 [email protected]

*******

*******

MitterPflege 24h-Betreuung/Pflege für zu Hause Waltraud Mitter Brückenstraße 15 4191 Vorderweißenbach Tel. 0650 / 85 35 147 [email protected] www.mitterpflege.at

Gemeinnütziger Sozialverein SPUREN IM SAND LEBENSBEGLEITUNG Schillerstraße 8 4020 Linz Tel. 0732 / 27 27 80 [email protected] www.spurenimsand.org

******* INSTITUT LEBENSWEGE® Freistädterstraße 421 A-4040 Linz Tel. 0680 / 555 65 50 [email protected] www.institut-lebenswege.at

******* Verein Sonne im Alltag Jana Kovacova Freistädter Straße 16 4040 Linz 0676 / 540 99 31 [email protected]

Linz-Land Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Linz Stadt 4020 Linz Körnerstraße 28 Tel. 0732 / 7644-274 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

Wolfgang Oberhammer 4600 Wels Lindenthalstraße 16 Tel. 0664 / 111 56 50 [email protected] www.altenpflege24.co.at

|

Guide für 24h Betreuung   49

Betreuungsorganisationen in Oberösterreich

Kirchdorf - Linz-Land

Linz-Land - Ried/Innkreis

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

In Guten Händen Mag. Livia Schlesinger Weingartshofstraße 23 4020 Linz Tel. 0699 / 112 75 662 [email protected]

*******

*******

DGKS Adina Bichler Bruderau 17 4342 Baumgartenberg Mobil: 0650 / 51 63 444 [email protected] www.bichlerpflege.at

Familien- und Sozialzentrum Traun Rumaer Straße 12 4050 Traun Tel. 07229 / 653 45 oder 0664 / 807 65 26 00 [email protected] www.hilfswerk.at

*******

******* 24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

|

50    Guide für 24h Betreuung

n A-4020 Linz Adlergasse 10 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-5020 Salzburg Mauermannstraße 8 Tel. 0 662 / 23 11 25 24-Stunden Hotline: 0 72 29 / 51 504 [email protected] www.lebensbutler.at

*******

******* Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

Lebens+butler Verein für Unterstützung im Alltag n A-4050 Traun Walzwerkstraße 6 Tel. 0 72 29 / 51 504

MitterPflege 24h-Betreuung/Pflege für zu Hause Waltraud Mitter Brückenstraße 15 4191 Vorderweißenbach Tel. 0650 / 85 35 147 [email protected] www.mitterpflege.at

******* Verein Sonne im Alltag Jana Kovacova Freistädter Straße 16 4040 Linz 0676 / 540 99 31 [email protected]

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Linz Land 4020 Linz Körnerstraße 28 Tel. 0732 / 7644-274 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

Gemeinnütziger Sozialverein SPUREN IM SAND LEBENSBEGLEITUNG Schillerstraße 8, 4020 Linz Tel. 0732 / 27 27 80 [email protected] www.spurenimsand.org

24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Perg 4320 Perg Dirnbergerstraße 15 Tel. 07262 / 54444 - 22 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

*******

Perg

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

Familien- und Sozialzentrum Perg Leharstraße 1a 4320 Perg Tel. 07262 / 584 44 oder 0664 / 807 65 19 02 [email protected] www.hilfswerk.at

Ried/Innkreis

*******

*******

DGKS Adina Bichler Bruderau 17 4342 Baumgartenberg Mobil: 0650 / 51 63 444 [email protected] www.bichlerpflege.at

******* Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28, 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

Lebens+butler Verein für Unterstützung im Alltag n A-4050 Traun Walzwerkstraße 6 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-4020 Linz Adlergasse 10 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-5020 Salzburg Mauermannstraße 8 Tel. 0 662 / 23 11 25 24-Stunden Hotline: 0 72 29 / 51 504 [email protected] www.lebensbutler.at

******* Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

|

Guide für 24h Betreuung   51

Betreuungsorganisationen in Oberösterreich

Linz-Land - Ried/Innkreis

Ried/Innkreis - Steyr

Mag. Andreas Irsigler Innbruckstraße 9 4780 Schärding Tel. 0676 / 814 28 26 93

24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

andreas.irsigler@ ais-24stundenbetreuung.com

Rohrbach

www.ais24stundenbetreuung.com

*******

Familien- und Sozialzentrum Ried im Innkreis Bahnhofstraße 13 4910 Ried im Innkreis Tel. 07752 / 700 91 oder 0664 / 807 65 25 12 [email protected] www.hilfswerk.at

*******

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Ried 4910 Ried Hohenzeller Straße 3 Tel. 07752 / 81844-16 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

|

52    Guide für 24h Betreuung

Familien- und Sozialzentrum Rohrbach Stadtplatz 22 4150 Rohrbach Tel. 07289 / 48 63 oder 0664 / 807 65 29 00 [email protected] www.hilfswerk.at

******* Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

******* B³ beraten-betreuen-begleiten Helmut Enzenhofer Ledererstrasse 16 4181 Oberneukirchen Tel. 0664 / 46 46 744 helmut.enzenhofer @gmail.com www.24h-betreuungzuhause.com

******* Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

MitterPflege 24h-Betreuung/Pflege für zu Hause Waltraud Mitter Brückenstraße 15 4191 Vorderweißenbach Tel. 0650 / 85 35 147 [email protected] www.mitterpflege.at

*******

Organisation von Personenbetreuung für 24 h Pflege Fuchs Gerhard 4142 Hofkirchen Mühlgasse 15 Tel. 0680 / 130 02 13 [email protected] www.gepflegt-betreut.at

Ried/Innkreis - Steyr

Schärding

Mag. Andreas Irsigler Innbruckstraße 9 4780 Schärding Tel. 0676 / 814 28 26 93

******* 24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

andreas.irsigler@ ais-24stundenbetreuung.com www.ais24stundenbetreuung.com

*******

*******

******* 24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

*******

*******

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Rohrbach 4113 St. Martin Landshaagerstraße 7 Tel. 07232 / 3454422 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

Familien- und Sozialzentrum Schärding Linzer Straße 22 4780 Schärding Tel. 07712 / 356 74 oder 0664 / 807 65 13 06 [email protected] www.hilfswerk.at

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Schärding 4780 Schärding Othmar-Spanlang-Straße 2 Tel. 07712 / 5131-17 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

Steyr Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

|

Guide für 24h Betreuung   53

Betreuungsorganisationen in Oberösterreich

Lebens+butler Verein für Unterstützung im Alltag n A-4050 Traun Walzwerkstraße 6 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-4020 Linz Adlergasse 10 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-5020 Salzburg Mauermannstraße 8 Tel. 0 662 / 23 11 25 24-Stunden Hotline: 0 72 29 / 51 504 [email protected] www.lebensbutler.at

Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

Steyr - Urfahr-Umgebung

Steyr-Land Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

******* 24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

*******

Lebens+butler Verein für Unterstützung im Alltag n A-4050 Traun Walzwerkstraße 6 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-4020 Linz Adlergasse 10 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-5020 Salzburg Mauermannstraße 8 Tel. 0 662 / 23 11 25 24-Stunden Hotline: 0 72 29 / 51 504 [email protected] www.lebensbutler.at

|

54    Guide für 24h Betreuung

Familien- und Sozialzentrum Steyr-Stadt (Tageszentrum Ennsleite) Leopold-Steinbrecher-Ring 9a 4400 Steyr Tel. 07252 / 477 78 oder 0664 / 807 65 26 00 [email protected] www.hilfswerk.at

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

*******

*******

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Steyr Land 4400 Steyr Redtenbachergasse 5 Tel. 07252 / 53991332 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

Familien- und Sozialzentrum Steyr-Stadt (Tageszentrum Ennsleite) Leopold-Steinbrecher-Ring 9a 4400 Steyr Tel. 07252 / 477 78 oder 0664 / 807 65 26 00 [email protected] www.hilfswerk.at

*******

*******

Gemeinnütziger Sozialverein SPUREN IM SAND LEBENSBEGLEITUNG Schillerstraße 8 4020 Linz Tel. 0732 / 27 27 80 [email protected] www.spurenimsand.org

PflegeAustria Kranken/Seniorenbetreuung Josef Mayr Achleitner Straße 14 4532 Rohr im Kremstal Tel. 0676 / 940 57 08 [email protected] www.pflege-austria.at

Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

******* 24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

*******

24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

*******

*******

B³ beraten-betreuen-begleiten Helmut Enzenhofer Ledererstrasse 16 4181 Oberneukirchen Tel. 0664 / 46 46 744 helmut.enzenhofer @gmail.com www.24h-betreuungzuhause.com

Lebenshaus und Lebensgarten Oberneukirchen Auf der Bleich 2a 4181 Oberneukirchen Tel. 07212 / 30 12 oder 0664 / 177 09 97 [email protected] Familien- und Sozialzentrum Ottensheim Jakob-Sigl-Straße 3 4100 Ottensheim Tel. 07234 / 853 44 oder 0664 / 807 65 15 08 [email protected] www.hilfswerk.at

******* Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Steyr Land 4400 Steyr Redtenbachergasse 5 Tel. 07252 / 53991332 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

Urfahr-Umgebung In Guten Händen Mag. Livia Schlesinger Weingartshofstraße 23 4020 Linz Tel. 0699 / 112 75 662 [email protected]

DGKS Adina Bichler Bruderau 17 4342 Baumgartenberg Mobil: 0650 / 51 63 444 [email protected] www.bichlerpflege.at

*******

MitterPflege 24h-Betreuung/Pflege für zu Hause Waltraud Mitter Brückenstraße 15 4191 Vorderweißenbach Tel. 0650 / 85 35 147 [email protected] www.mitterpflege.at

*******

Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

|

Guide für 24h Betreuung   55

Betreuungsorganisationen in Oberösterreich

Steyr - Urfahr-Umgebung

Urfahr-Umgebung - Wels

Lebens+butler Verein für Unterstützung im Alltag n A-4050 Traun Walzwerkstraße 6 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-4020 Linz Adlergasse 10 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-5020 Salzburg Mauermannstraße 8 Tel. 0 662 / 23 11 25 24-Stunden Hotline: 0 72 29 / 51 504 [email protected] www.lebensbutler.at

*******

INSTITUT LEBENSWEGE® Freistädterstraße 421 A-4040 Linz Tel. 0680 / 555 65 50 [email protected] www.institut-lebenswege.at

*******

Gemeinnütziger Sozialverein SPUREN IM SAND LEBENSBEGLEITUNG Schillerstraße 8 4020 Linz Tel. 0732 / 27 27 80 [email protected] www.spurenimsand.org

|

56    Guide für 24h Betreuung

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Urfahr-Umgebung 4190 Bad Leonfelden Maximilianstraße 144 Tel. 07213 / 8475-40 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

******* Verein Sonne im Alltag Jana Kovacova Freistädter Straße 16 4040 Linz 0676 / 540 99 31 [email protected]

Vöcklabruck

Wolfgang Oberhammer Lindenthalstraße 16 4600 Wels Tel. 0664 / 111 56 50 [email protected] www.altenpflege24.co.at

Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

******* 24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

*******

Familien- und Sozialzentrum Vöcklabruck Ferdinand-Öttl-Straße 14 4840 Vöcklabruck Tel. 07672 / 902 30 oder 0664 / 807 65 27 08 [email protected] www.hilfswerk.at

*******

*******

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Vöcklabruck 4800 Attnang-Puchheim Puchheimer Straße 19 Tel. 07674 / 63200-10 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

Urfahr-Umgebung - Wels Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

Wolfgang Oberhammer 4600 Wels Lindenthalstraße 16 Tel. 0664 / 111 56 50 [email protected] www.altenpflege24.co.at

******* 24h Betreuung AIS Michael Pock Tel. 0699 / 101 05 633 Ahorngasse 16 4844 Regau michael.pock@ ais-24stundenbetreuung.com www.ais24stundenbetreuung.com

******* Inh. Ulrike Hepp Pucheggerstr. 11 4844 Regau Tel. 0660 / 148 67 00 [email protected] www.salus24.at

Wels

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Wels Stadt 4600 Wels Rot-Kreuz-Straße 1 Tel. 07242 / 2020-41 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

Familien- und Sozialzentrum Wels Durisolstraße 7 4600 Wels Tel. 07242 / 766 31 oder 0664 / 807 65 28 01 [email protected] www.hilfswerk.at

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

*******

******* PflegeAustria Kranken/Seniorenbetreuung Josef Mayr Achleitner Straße 14 4532 Rohr im Kremstal Tel. 0676 / 940 57 08 [email protected] www.pflege-austria.at

Lebens+butler Verein für Unterstützung im Alltag n A-4050 Traun Walzwerkstraße 6 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-4020 Linz Adlergasse 10 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-5020 Salzburg Mauermannstraße 8 Tel. 0 662 / 23 11 25 24-Stunden Hotline: 0 72 29 / 51 504 [email protected] www.lebensbutler.at

*******

Gemeinnütziger Sozialverein SPUREN IM SAND LEBENSBEGLEITUNG Schillerstraße 8 4020 Linz Tel. 0732 / 27 27 80 [email protected] www.spurenimsand.org

******* Caritas Rundum Zuhause betreut

|

Guide für 24h Betreuung   57

Betreuungsorganisationen in Oberösterreich

*******

Wels - Wels-Land ELSNER® Pflege Spezialist für die 24-Stunden-Betreuung Mag. Martina Schätz 4600 Wels Magdalena-Stöger-Straße 17 Tel. 0677 / 621 759 00 [email protected] www.elsner-pflege.at

24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

*******

*******

24h.Betreuung Diakoniewerk Oberösterreich Schulstraße 12 4210 Gallneukirchen Tel. 07235 / 63 251 468 24h.oberoesterreich@ diakoniewerk.at www.24hbetreuung. diakoniewerk.at

Wels-Land

Familien- und Sozialzentrum Wels Durisolstraße 7 4600 Wels Tel. 07242 / 766 31 oder 0664 / 807 65 28 01 [email protected] www.hilfswerk.at

******* Wolfgang Oberhammer 4600 Wels Lindenthalstraße 16 Tel. 0664 / 111 56 50 [email protected] www.altenpflege24.co.at

*******

Antonius Personenbetreuungs GmbH Kapsamerstraße 9 4625 Offenhausen Tel. 0664 / 88 25 06 84 [email protected] www.personenbetreuung.at

|

58    Guide für 24h Betreuung

Lebens+butler Verein für Unterstützung im Alltag n A-4050 Traun Walzwerkstraße 6 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-4020 Linz Adlergasse 10 Tel. 0 72 29 / 51 504 n A-5020 Salzburg Mauermannstraße 8 Tel. 0 662 / 23 11 25 24-Stunden Hotline: 0 72 29 / 51 504 [email protected] www.lebensbutler.at

Caritas Rundum Zuhause betreut Hafnerstraße 28 4020 Linz 0810 / 24 25 80 [email protected] www.caritas-rundumbertreut.at

*******

ELSNER® Pflege Spezialist für die 24-Stunden-Betreuung Mag. Martina Schätz 4600 Wels Magdalena-Stöger-Straße 17 Tel. 0677 / 621 759 00 [email protected] www.elsner-pflege.at

*******

Rotes Kreuz OÖ Bezirkspflegedienstleitung Wels Land 4600 Wels Rot-Kreuz-Straße 1 Tel. 07242 / 2020-41 [email protected] www.roteskreuz.at/ooe

*******

Gemeinnütziger Sozialverein SPUREN IM SAND LEBENSBEGLEITUNG Schillerstraße 8 4020 Linz Tel. 0732 / 27 27 80 [email protected] www.spurenimsand.org

Sind Sie aufgrund einer Veränderung Ihrer Lebenssituation gezwungen, bauliche Veränderungen vorzunehmen oder wollen Sie Ihr BAD, Ihre WOHNUNG Alters- bzw. ­behindertengerecht gestalten? Dann sind wir der richtige Ansprechpartner für Sie: n Kostenloser Beratungstermin n Wir verfügen über ein großes Gesundheits-Netzwerk: Dr. med., Physiotherapeuten, Juristen, ... n Wir helfen bei Anträgen (Pflegestufen, Förderungen, ...) vorher

nachher

Unser Service n E inbau von Badewannentüren nU  mbau von Badewanne zur Dusche für barrierefreien Zugang nR  utschfeste Beschichtungen

n Zubehör: Griffe, Einstiegshilfen u. v. m. n Möbel und Waschtische nach Maß n Barrierefreie Gestaltung Ihres ­gesamten Wohnraums

Volkshilfe Flüchtlings- und MigrantInnenbetreuung Menschen, die aus anderen Ländern zu uns gekommen sind, werden von der Volkshilfe betreut. Wir sind außerdem Anlaufstelle für alle, denen ein friedliches Miteinander am Herzen liegt.

Volkshilfe lebensART Ein weitestgehend selbstbestimmtes Leben für Menschen mit Beeinträchtigung: Das ist das Ziel der Volkshilfe lebensART.

3 0732 / 3405 facebook.com/volkshilfe.ooe youtube.com/volkshilfeooe

www.volkshilfe-ooe.at

Foto: Christian Vormayr

365 TAGE IM JAHR

für die Menschen da.

Volkshilfe Gesundheitsund Soziale Dienste Wir pflegen, therapieren, helfen im Haushalt, kümmern uns um Demenzkranke und bieten neue Wohnformen für SeniorInnen. Kinder sind im Kindergarten Mosaik und im Kindertreff Löwenzahn rundum versorgt. Unsere Logopädinnen helfen Kindern mit Sprachstörungen.

Volkshilfe Shops

Volkshilfe Arbeitswelt

In den 17 Shops gibt es preiswerte Kleidung, Möbel, Hausrat und Elektrogeräte. In den zwei SOMA Märkten kaufen Menschen mit geringem Einkommen günstig ein.

Bei Lehrstellensuche oder Wiedereinstieg nach längerer Arbeitslosigkeit – wir unterstützen Jugendliche und Erwachsene dabei, in der Arbeitswelt Fuß zu fassen.