PILGRIMAGE CHURCHES FOR THE YEAR OF MERCY ARCHDIOCESE OF CHICAGO The Catholic chapels at O’Hare and Midway airports, Chicago Vicariate I St. Mary – Lake Forest Marytown – Libertyville St. Peter Damian – Bartlett St. Raphael the Archangel – Old Mill Creek St. Francis de Sales – Lake Zurich St. Peter – Volo Transfiguration – Wauconda Vicariate II Holy Name Cathedral St. Ita – Chicago St. Martha – Morton Grove Old St. Michael – Old Town Shrine of St. Frances Xavier Cabrini – Lincoln Park Our Lady of Mercy – Chicago Vicariate III St. Peter-in-the-Loop Our Lady of Sorrows Basilica - Chicago St. Stanislaus Kostka - Chicago Monastery of the Holy Cross - Chicago St. Hyacinth Basilica - Chicago Vicariate IV St. Ferdinand – Chicago St. John Vianney – Northlake St. Mary of Czestochowa – Cicero St. Cletus – LaGrange
RITE OF THE OPENING
Vicariate V Queen of the Universe – Chicago St. Rita of Cascia – Chicago St. Bede the Venerable – Chicago St. Catherine of Alexandria – Oak Lawn St. Michael – Orland Park Our Lady Mother of the Church Mission Vicariate VI St. Anselm – Chicago St. Columbanus – Chicago St. Anthony – Chicago St. Joseph - Homewood
OF THE
DOOR OF MERCY HOLY NAME CATHEDRAL Archdiocese of Chicago The Third Sunday of Advent Sunday, December 13, 2015 5:15 pm
12
1
Today’s liturgy begins in the auditorium: all are welcome. THE RITE OF INTRODUCTION Hymn for the Holy Year of Mercy Refrain
Text: Salve, Regina, mater misericordiae, c. 1080, tr. By John C. Selner, SS, 1904-1992, © 1954, GIA Publications, Inc. Tune: SALVE, REGINA, Irregular; Mode V; acc. By Gerard Farrell, OSB, 1919-2009, alt., © 1986, GIA Publications, Inc.
Reprinted under OneLicense.net #A704731. Text: Eugenio Costa. Music: Paul Inwood. © 2015, Pontifical Council for the Promotion of the New Evangelization.
Blessing Concluding Hymn
Sign of the Cross and Greeting
Lift Up your Heads
The Bishop invites the people to bless and praise God: Glory to you, Father, who forgive our faults and heal our infirmities.
R. Your mercy endures forever. Glory to you, Lord, merciful and kind, slow to anger and abounding in mercy.
R. Your mercy endures forever. Glory to you, Lord; you who are a tender Father toward your children.
R. Your mercy endures forever. Exhortation Prayer The Proclamation of the Gospel Reading: From the Bull of Indiction of the Extraordinary Jubilee of Mercy 2
Luke 15:1-7 Text: Based on Psalm 24; George Weissel, 1590-1635. tune: TRURO, 1789
Postlude
Fugue on the Magnificat BWV 733 11
J. S. Bach
CONCLUDING RITES The assembly invokes Mary, Mother of Mercy, by singing the Salve Regina
PROCESSION TO THE DOOR OF MERCY Antiphon: choir, then all
© 2015, H. Ricardo Ramirez
ENTRANCE INTO THE CATHEDRAL Antiphon: choir, then all
© 2015, H. Ricardo Ramirez
ENTRANCE ANTIPHON Choir, then all
© 2015, H. Ricardo Ramirez
10
3
Lamb of God
REMEMBRANCE OF BAPTISM AND RENEWAL OF VOWS Refrain
Cantor: Lamb of God, you take away the sins of the world,
Cantor (last time): Lamb of God, you take away the sins of the world,
Music: Howard Hughes, SM. © 1985 by GIA Publication, Inc. All rights reserved. Used with permission OneLicense.net #A704731.
Music: Missa Emmanuel, Richard Proulx, © 1991, GIA Publications, Inc. Used with permission OneLicense.net #A704731.
Collect
Communion Antiphon
L I T U RGY
O F T HE
First Reading
W O RD Zephaniah 3:14-18a
Shout for joy, O daughter Zion! Sing joyfully, O Israel! Be glad and exult with all your heart, O daughter Jerusalem! The LORD has removed the judgment against you he has turned away your enemies; the King of Israel, the LORD, is in your midst, you have no further misfortune to fear. On that day, it shall be said to Jerusalem: Fear not, O Zion, be not discouraged! The LORD, your God, is in your midst, a mighty savior; he will rejoice over you with gladness, and renew you in his love, he will sing joyfully because of you, as one sings at festivals. Palabra de Dios.
Music: Russell Weismann. © 2014, GIA Publications, Inc. Used with permission OneLicense.net #A704731.
Communion Song Refrain
Te alabamos, Señor. Text: Eugenio Costa. Music: Paul Inwood. © 2015, Pontifical Council for the Promotion of the New Evangelization.
4
9
Responsorial Psalm
Isaiah 12:2-3, 4, 5-6
Refrain
Music: Robert J. Batastini. © 2011 by GIA Publication, Inc. Used with permission OneLicense.net #A704731.
Music: Missa Emmanuel, Richard Proulx, © 1991, 2010, GIA Publications, Inc. Used with permission OneLicense.net #A704731.
Memorial Acclamation 1st time Cantor: 2nd time Assembly:
Second Reading
Music: Missa Emmanuel, Richard Proulx, © 1991, GIA Publications, Inc. Adapted by H. Ricardo Ramirez. Used with permission OneLicense.net #A704731.
Amen
Philippians 4:4-7
Brothers and sisters: Rejoice in the Lord always. I shall say it again: rejoice! Your kindness should be known to all. The Lord is near. Have no anxiety at all, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, make your requests known to God. Then the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts and minds in Christ Jesus. Oto słowo Boże.
Bogu niech będą dzięki.
Music: Missa Emmanuel, Richard Proulx, © 1991, 2002, GIA Publications, Inc. Used with permission OneLicense.net #A704731.
C O M M UN I O N R ITE The Lord’s Prayer Sign of Peace 8
5
L I T U RGY
Gospel Acclamation Refrain
O F T HE
EUCHARIST
Preparation of the Altar and Gifts Rejoice in the Lord Alway (The Bell Anthem)
Rejoice in the Lord alway, and again I say rejoice. Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand. Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving, let your requests be made known unto God. And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Jesus Christ our Lord.
Music: Richard Proulx. © 1980 by GIA Publication, Inc. All rights reserved. Used with permission OneLicense.net #A704731.
Gospel
Luke 3: 10-18
Homily
Eucharistic Acclamations
Missa Emmanuel
Holy, Holy, Holy
Creed Universal Prayer Response:
Music: Ricky Manalo, CSP, ©2009,2010. Published by OCP Publications. All rights reserved. Reprinted under LicenSing #609765.
6
Henry Purcell
7