REISEINFORMATIONEN Reise

3404 Myanmar Poesie der zeitlosen Stille

Inhalt Herzlich Willkommen „Kyo tzo pa eit“ ........................................................1 Reiseverlauf .................................................................................................1 Ihre Reise von A-Z ........................................................................................3 1. Ausrüstungsliste ..............................................................................3 2. Bahn / Zug zum Flug .......................................................................4 3. Besonderheiten & (Verpflegungs-)Wünsche ..................................5 4. Devisen- und Zollbestimmungen ....................................................6 5. Einreisebestimmungen ...................................................................7 5.1. Visum in Eigenregie .....................................................................9 5.2. CIBT Visum Centrale ................................................................. 10 6. Geld und Kreditkarten .................................................................. 12 7. Gesundheitsbestimmungen ......................................................... 13 8. Klima ............................................................................................. 13 9. Nebenkosten ................................................................................. 14 10. Post & Öffnungszeiten .............................................................. 14 11. Reiseknigge“ ............................................................................. 14 12. Sprache ..................................................................................... 15 13. Strom ......................................................................................... 15 14. Telefon ....................................................................................... 15 15. Tropeninstitute .......................................................................... 16 16. Unterbringung: .......................................................................... 16 17. Verpflegung ............................................................................... 16 18. Versicherungen ......................................................................... 17 19. Wichtige Adressen .................................................................... 17 20. Zeit ............................................................................................. 18  Passdaten zur Reservierung von Reiseleistungen erforderlich ....... 19  Passdaten zur Reservierung von Reiseleistungen erforderlich ....... 20

Herzlich Willkommen „Kyo tzo pa eit“ Kann man Stille hören? Vor uns der Blick auf die 2000 Tempel Bagans, gewaltig wie Angkor und doch sanfter im Ausdruck. Kann man Stille fühlen? Myanmar wiegt sich noch in seiner beschaulichen Vergangenheit. Liegt es daran, dass der Buddhismus Alltag und Schicksal der Burmesen bestimmt? Bernhard Düchting ist praktizierender Buddhist und zeigt uns sein Myanmar. Wir erwandern die grandiosen Landschaften entlang des Ayeryawaddi Flusses und des Karstgebirges bei Hpa An, verweilen an der Küste bei Ngapali und bestaunen die schwimmenden Gärten des Inlesees. Wir lernen die Fakten hinter den klangvollen Kulturschätzen kennen, wie das mit 2000 Pagoden beschenkte Bagan, die Reichtümer Mandalays, der heiligen Shwedagon Pagode in Yangun, den goldenen Felsen oder die Stupas von Indein. Gleichzeitig nimmt uns Bernhard auf eine Expedition des Geistes mit und schlägt während der Reise praxisnahe Brücken zwischen unseren Gastgebern und unseren eigenen Lebenslinien. Vom ersten Tag der Reise an bauen Bernhard`s Vorträge und Erklärungen aufeinander auf und stehen in einem übergeordneten Sinnzusammenhang, der manchmal buddhistisch, manchmal aber auch äußerst westlich anmutet. Wir gehen auf eine Reise, die uns äußerlich durch ganz Myanmar führt und gleichzeitig eine innere Reise vollziehen hilft.

Reiseverlauf 1. Tag: Anreise Abflug nach Myanmar über Bangkok. 2. Tag: Die Hauptstadt Ankunft in Rangun und Transfer ins Hotel. Wir flanieren durch die Altstadt und besuchen das wichtigste Heiligtum des Landes, die Shwedagon Pagode. Hotelübernachtung in Rangun. 15 km. 3. – 5. Tag: Am Inlesee Ein kurzer Flug und eine einstündige Fahrt bringen uns zum Inlesee. Das Leben der Menschen ist vollkommen auf den See ausgerichtet. Dieser Besonderheit gehen wir mit unseren Bootstouren nach. An Tag 3 besuchen wir die schwimmenden Gärten, die Phaung Daw Pagode und eine Lotus- Seidenmanufaktur. Am nächsten Tag durchwandern wir das Pagodenfeld von Indein (GZ ca. 1-2 Std.) und fahren an Tag 5 dann zum 1

entlegenen Sakar im touristisch unerschlossenem Süden des Sees. Zudem besuchen wird den "1000-Pagoden-Wald“ bei Tharkaung. Vortrag und Meditation (fakultativ) gehören ebenso zum Programm wie das für uns bereitete Mittagessen in einem Inthahaus. 3 Hotelübernachtungen auf dem Inlesee. 50 km an Tag 3. (3 x F, 1 x M) 6. Tag: Mandalay Wir fliegen weiter nach Mandalay und besuchen die zahlreichen Glanzpunkte der Stadt. Wir beginnen mit einem Besuch des Goldenen Palast Klosters und der Kuthodaw Pagode unterhalb des Mandalay Hill. Von dort aus besuchen wir die wichtigste Buddhastatue des Landes, die Mahamuni Pagode. Den Sonnenuntergang genießen wir dann an der längsten Teakholzbrücke der Welt, der berühmten U Bein Brücke. Hotelübernachtung in Mandalay. 35 km. (F) 7. Tag: Flussfahrt (Ayeryawaddi) nach Bagan Auf einem eigens für unsere Gruppe gemietetem Holzboot befahren wir ganztägig die Lebensader Myanmars, den Ayeryawaddi. Wir genießen das beschauliche Leben und nutzen den Tag für Geschichten, Erklärungen während die schöne Landschaft langsam an uns vorbeizieht. 3 Hotelübernachtungen in Bagan. (F, M) 8. - 9 Tag: Die alte Königsstadt Bagan Bagan ist einer der Höhepunkte der Tour. 2000 Pagoden sprenkeln die Landschaft. Auf einer ganztägigen Pferdekutschenfahrt an Tag 8 und einer morgendlichen Radtour (ca. 2-3 Std.) an Tag 9 werden wir eine erlesene Auswahl dieser Meisterwerke verstehend untersuchen und durchdringen. Nachmittags ist eine fakultative Tour zum Mt. Popa, dem Zentrum des burmesischen Geisterglaubens mit zweistündiger Gipfelbesteigung möglich. (2 x F) 10. - 11. Tag: Ngapali Strand Wir fliegen zur Westküste Myanmars, die mit ihren paradiesischen Stränden zum Entspannen einlädt und wo wir den Traumstrand von Ngapali genießen können. Bernhard bietet fakultative Vorträge zur Bewusstseinsgeschichte und Alltagsgeschichte an und wir nutzen die Zeit, um uns mit der Lehre Buddhas zu beschäftigen (fakultativ). 2 Hotelübernachtungen in Ngapali. ( 2 x F ) 12. Tag: Bago Weiterflug nach Rangun und direkte Weiterfahrt zur alten Königsstadt Bago. Dort besuchen wir ausgewählte Kultplätze, wie die Shwethalyaung Pagode (schönster liegender Buddha des Landes mit 55 2

m Gardemaß) und die höchste Pagode Myanmars, die Shwemadaw Pagode (110 m). Hotelübernachtung in Bago. 80 km. (F ) 13. - 14. Tag: Das Karstgebirge bei Hpa An Wir fahren nach Hpa An, einem touristisch unberührten Gebirgszug mit tropischer Vegetation. Wir besuchen die vielfältigen Höhlensysteme und genießen grandiose Ausblicke während unserer Wanderung. GZ ca. 3-4 Std. Mit etwas Glück können wir auch die häufig farbenfrohe Sonenuntergänge bestaunen. 2 Hotelübernachtungen in Hpa An. 210 km an Tag 13. (2 x F ) 15. Tag: Golden Rock Morgens Fahrt zum Kinpun Base Camp, von dem aus wir zum Gipfel (GZ ca. 2 Std.) wandern, der mit dem „Goldenen Felsen", einem der wichtigsten Pilgerziele Myanmars, gekrönt ist. Oben angekommen zieht uns die magische Stimmung in ihren Bann. Hotelübernachtung beim Golden Rock. 146 km.(F) 16. Tag: Rangun Wir fahren zurück nach Yangon und genießen die letzten Eindrücke der Stadt. Hotelübernachtung in Rangun. 175 km. (F) 17. Tag: Heimreise Flughafentransfer und Rückflug über Bangkok nach Deutschland. 18. Tag: Ankunft

Ihre Reise von A-Z 1. Ausrüstungsliste         

Reisepass mit Visum für Myanmar (bitte beachten Sie dazu unten stehenden Hinweis „Visum in Eigenregie“) Bargeld/EC-Karte/Kreditkarte Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Originalen aufbewahren) Reiseunterlagen Tagesrucksack, kleine Falttasche Leichte Trekkingschuhe, Sandalen (schnell aus- und anziehbar für Tempelbesuche) Lange Hosen, Hemden, T-Shirts (weite, leichte, dicht gewebte Kleidung) Pullover und windabweisende Jacke Badesachen, Badetuch 3

      

Regensachen Kopfbedeckung, Halstuch Sonnenschutz, Sonnenbrille Taschenlampe Reiseapotheke, evtl. persönliche Medikamente Insektenschutzmittel Fotoausrüstung, Akku-Ladegerät, evtl. Speicherkarte

Da es gelegentlich vorkommt, dass Gepäck verspätet ins Zielgebiet nachgeliefert wird, empfehlen wir dringend, Wanderschuhe während des Fluges anzuziehen und nicht ins Hauptgepäck zu geben. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.urlaubs-checkliste.de. *Erfahrungsgemäß kann sich bei Wanderschuhen nach 5-6 Jahren der Kleber lösen, mit dem die Sohle am Schuh befestigt ist. Bitte prüfen Sie daher vor Abreise den Zustand Ihrer Wanderschuhe, da ein Neukauf während der Reise nur schwerlich bzw. gar nicht möglich ist. Den beliebten Wikinger-Wanderrucksack sowie weitere Ausrüstungsgegenstände für Ihre Reise erhalten Sie zu günstigen Preisen im Wikinger-Shop unter: www.wikinger.de/shop. 25.000 Ideen für Reise, Abenteuer und Outdoorsport finden Sie bei unserem offiziellen Ausrüstungspartner Globetrotter Ausrüstung: www.globetrotter.de. Weitere Tipps und Informationen für die Urlaubsvorbereitungen finden Sie auch im Internet www.urlaubs-checkliste.de. 2. Bahn / Zug zum Flug Sie können über Wikinger Reisen die Bahnreise ab/an Ihrem deutschen DB-Heimatbahnhof (Wikinger-Bahnspezial / Rail&Fly) zu Ihrer Reise dazu buchen. Die genauen Preise und Bedingungen für die Bahnfahrt entnehmen Sie bitte unserer Ausschreibung im Katalog oder im Internet. In dem Bahn-Angebot von Wikinger Reisen ist die Sitzplatzreservierung nicht enthalten. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an eines der DB Reisezentren, ein Reisebüro mit DB Agentur oder die gebührenpflichtige Hotline-Nummer des DB Reise Service unter der Rufnummer (0049) 4

01806 996633 (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf, aus dem Ausland Tarif gem. Anbieter). Sie können die Reservierung auch schon vornehmen, bevor Sie Ihre Fahrkarte in den Händen halten. Für Fahrten innerhalb Deutschlands ist die Sitzplatzreservierung auch online möglich auf der Webseite der Deutschen Bahn (www.bahn.de) - auch ohne dort ein Ticket zu kaufen. 3. Besonderheiten & (Verpflegungs-)Wünsche 









Kurzfristige Erreichbarkeit vor Ihrer Reise Bitte teilen Sie uns, sofern noch nicht geschehen, unbedingt Ihre Mobilnummer (alternativ Festnetz mit Erreichbarkeit zwischen 9 und 18 Uhr) mit, damit wir Sie im Falle von kurzfristigen Flugverschiebungen, Streiks oder anderen dringenden Fällen vor Reiseantritt telefonisch erreichen können. Am Ende dieser Reiseinformation finden Sie ein Passdatenformular. Wir bitten Sie, uns dieses umgehend nach Erhalt Ihrer Reisebestätigung ausgefüllt zuzusenden, per Post, Fax oder eingescannt per Email. Die Daten benötigen wir dringend um die Inlandsflüge zu buchen. Das Fotografieren von Militäranlagen und Flughäfen sollten Sie vermeiden, ansonsten gibt es keine Probleme. Vorsichtig sein sollten Sie auch beim Filmen von Menschen, bitte fragen Sie vorher. In Tempeln und Pagoden sind im Allgemeinen auch Fotos von Mönchen erlaubt. Vergewissern Sie sich aber vorher. Grundsätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wünsche zur Buchung im Vorfeld Ihres Urlaubs ins Reiseland weiterzugeben. Häufige Wünsche sind z.B. „vegetarische Verpflegung“ oder bei allein Reisenden auch „getrennte Betten“. Bitte bedenken Sie, dass die Weitergabe Ihres Wunsches nur möglich ist sofern Sie uns rechtzeitig informieren. Idealerweise geben Sie daher bitte Ihre Wünsche direkt bei Buchung an, spätestens jedoch bis 1 Monat vor Abreise! Später eingehende Wünsche können leider nicht mehr berücksichtigt werden und müssen ggf. direkt vor Ort geklärt werden. Wünsche für Ihre Reise sollen in realistischem Rahmen liegen. Bei Gruppen im Allgemeinen und Reisen nach Myanmar im Besonderen können nicht alle Wünsche berücksichtigt werden. 5

Dies gilt z.B. für sehr individuelle Verpflegungswünsche und oder Lebensmittelunverträglichkeiten. Hier sollte jedem Reisegast deutlich bewusst sein, dass keinesfalls die gewohnten Standards von zuhause angesetzt und erwartet werden können. 4. Devisen- und Zollbestimmungen Die Ein- und Ausfuhr der Landeswährung Kyat ist verboten. Fremdwährungen können uneingeschränkt eingeführt werden. Deklarationspflicht besteht ab einer Summe von 10.000 US$. Die Deklaration muss aufbewahrt werden, da die Ausfuhr auf die bei der Einreise deklarierte Summe beschränkt ist. Tragbare Computer (z. B. Laptops oder Notebooks) sowie Mobiltelefone können ohne vorherige Genehmigung eingeführt werden. Die Einfuhr von allen Geräten der Telekommunikation (u. a. Modems, Satellitentelefone sowie Telefaxgeräte) bedarf jedoch weiterhin der vorherigen Genehmigung durch das myanmarische Post & Telecommunications Department. Folgende Artikel können zollfrei nach Myanmar eingeführt werden: 200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak; 1 l Spirituosen und 150 ml Parfüm oder Eau de Toilette. Zollinformationen zur Einfuhr von Waren sind direkt bei der Botschaft des Ziellandes zu erhalten. Nur dort kann eine rechtsverbindliche Auskunft gegeben werden. Die Ausfuhr von Antiquitäten ist streng verboten. Edelsteinen dürfen, sowohl ungeschliffen, als auch geschliffen von nur gegen Vorlage der Kaufquittung eines staatlich zugelassenen Händlers ausgeführt werden. Militärische Einrichtungen, Uniformierte sowie strategisch bedeutende Infrastruktureinrichtungen wie Brücken dürfen nicht fotografiert werden. Kritik an der Regierung ist unter Umständen strafbar und ausländische Besucher müssen immer noch damit rechnen, überwacht zu werden. Ausnahmslos alle Reisegepäckstücke werden bei Ein- und Ausreise, aber auch auf Inlandsflügen durchleuchtet und vereinzelt auch von Hand durchsucht 6

5. Einreisebestimmungen Wichtig bei Reisebuchung: (aufgrund möglicher hoher Zusatzkosten bitte unbedingt beachten): Allgemeiner Hinweis zu den Einreisebestimmungen Für die Einhaltung der Einreisebestimmungen ist grundsätzlich jeder Reisende selbst verantwortlich. Ergänzende Details zu Ihrem Reiseland finden Sie unter den folgenden allgemeingültigen Bestimmungen. Wir empfehlen Ihnen dringend, sich rechtzeitig mit den aktuellsten Bestimmungen und Vorschriften auseinanderzusetzen (etwa 7-8 Wochen vor Reisebeginn): - auf der Internetseite des Auswärtigen Amtes (Deutsche); Staatsbürger anderer Länder beim entsprechenden zuständigen Amt - Bei Reisen in Länder mit Visumpflicht empfehlen wir die Beantragung über die CIBT Visum Centrale (sofern kein Visum bei Ankunft/Einreise möglich ist). Der Antragsprozess sollte 5-6 Wochen vor Reisebeginn begonnen werden. Bei Ihrer Reisebuchung geben Sie bitte zwingend direkt Ihren vollständigen Namen laut maschinenlesbarem Teil Ihres Reisepasses an. Ihre Flüge und andere Leistungen werden verbindlich auf den Namen gebucht, den Sie bei der Reisebuchung angeben. Eine Anpassung Ihres Namens ist maximal innerhalb von 14 Tagen nach Eingang Ihrer Buchung kostenfrei möglich! Wichtig: bei „kurzfristigen“ Buchungen ab ca. 3 Monate vor Reisebeginn ist häufig auch innerhalb von 14 Tagen keine kostenfreie Änderung Ihres Namens mehr möglich. Bitte daher unbedingt bei Buchung darauf achten! Es ist ratsam, bei Buchung einer Fernreise (oder direkt nach Erhalt der Reisebestätigung) zu prüfen, ob die Gültigkeit Ihres Reisedokumentes (Pass) für den Reisezeitraum ausreicht. Für die meisten Länder muss der Pass noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig sein! Für viele Reisen ist es erforderlich, dass Sie Ihre Passdaten (teilweise auch gut lesbare farbige Pass- und/oder Visumkopien) rechtzeitig an Wikinger Reisen übermitteln. Wir empfehlen dringend, dies direkt im Buchungsprozess oder unmittelbar nach Erhalt Ihrer Reisebestätigung zu erledigen. Beachten Sie bitte, dass die Passdaten (und -kopien) 7

zwingend (i. d. R. min. 6 Monate) über den Reisezeitraum hinaus gültig sein müssen und sich bis Reiseantritt nicht ändern dürfen. Hinweise auf mögliche Konsequenzen: In diesem Zusammenhang beachten Sie bitte den Punkt 8 in den Allgemeinen Reisebedingungen der Wikinger Reisen GmbH: MITWIRKUNGSPFLICHTEN DES KUNDEN. Die AGB finden Sie in unseren Katalogen sowie unter www.wikinger.de. Sollte der in Ihrer Buchung angegebene Name von Ihrem Pass abweichen, besteht die Möglichkeit, dass die Fluggesellschaft Ihnen die Beförderung verweigert. Eine Namensänderung vor Reiseantritt kann mit sehr hohen Kosten (teilweise Stornierung und Neubuchung erforderlich) verbunden sein. Sollten Sie Ihre gültigen Passdaten (und ggf. Pass- und Visumkopien) nicht fristgerecht übermitteln, können einige Reiseleistungen nicht bestätigt bzw. kann in einigen Fällen gar die Einreise ins Land verweigert werden. Im Ernstfall kommt es dadurch eventuell zur Stornierung der Reisebuchung nach den AGB von Wikinger Reisen oder vor Ort zu einem Reiseabbruch mit möglicherweise sehr hohen Zusatzkosten (z. B. frühzeitige Rückreise). Sollte Ihr Pass zum Reiseantritt nicht die für das Reiseland erforderlichen Anforderungen erfüllen (z.B. Gültigkeit), kann dies mit erheblichen Mehrkosten verbunden sein. Ggf. ist in dem Fall nur eine Stornierung der Reise nach den AGB von Wikinger Reisen möglich. Sollten Sie Ihr Visum nicht fristgerecht erhalten, ist eine Stornierung der Reisebuchung in der Regel nur nach den AGB von Wikinger Reisen möglich. Wenn Sie nicht die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen, gelten für Sie eventuell abweichende Einreisebestimmungen. Erkundigen Sie sich deshalb bitte rechtzeitig bei der für Sie zuständigen Botschaft in Ihrem Heimatland nach den aktuellen Einreisebestimmungen, Antragsformalitäten und Gebühren. Im Folgenden finden Sie die spezifischen Bestimmungen für Ihre Reise: Für die Einreise nach Myanmar benötigen Sie ein Visum. Der Reisepass muss noch 6 Monate über das Ende der Reise hinaus gültig sein. 8

Bitte bedenken Sie, dass bei Wikinger Reisen keine ausgebildeten Spezialisten für Visafragen sitzen und wir Ihnen daher auch keine verbindlichen Auskünfte bzw. Hilfestellungen geben können. Wir empfehlen Ihnen daher eindringlich, die CIBT Visum Centrale oder vergleichbare Visumdienstleister in Anspruch zu nehmen. Des Weiteren kann die Visum Centrale auch beim Ausfüllen des Online-Antrags behilflich sein (teilw. gegen Gebühr), falls erwünscht. 5.1. Visum in Eigenregie Das Visum für Ihre Reise nach Myanmar kann neben der Beantragung in der Botschaft in Berlin http://www.meberlin.com/ auch seit dem 01.09.2014 unter folgendem Link online in Eigenregie beantragt werden: http://evisa.moip.gov.mm/ Folgende Vorgehensweise muss bei der Beantragung beachtet und eingehalten werden: • Füllen Sie das Online-Formular vollständig aus • Bestätigen Sie Ihre Angaben und leisten Sie eine Zahlung in Höhe von derzeit 50 USD (vorbehaltlich Änderungen, nur zahlbar mit Master-, oder Visakarte) • Spätestens nach ca. 5 Bearbeitungstagen erhalten Sie Ihr eVisum • Bei Einreise bekommen Sie nach Vorlage Ihres Reisepasses (muss bei Einreise noch 6 Monate gültig sein), eines Passbildes und des „eVisa approval letters“ Ihren Einreisestempel Gültigkeit: Ab Ausstellungsdatum gilt die Einreisegenehmigung 90 Tage lang und ist für einen Aufenthalt mit einmaliger Einreise von bis zu 28 Tagen gültig. Worauf müssen Sie bei der Beantragung ansonsten achten? Starten Sie den Visumsprozess am besten 5-6 Wochen vor Abreise, nicht früher und nicht später. Mit dem eVisa dürfen Sie ausschließlich am Yangon International Airport einreisen. Sollte das Visum bei Einreise abgelaufen sein, wird Ihnen die Einreise verweigert. Da Sie an einer geführten Reise teilnehmen, werden Sie in dem Antrag gebeten, den Namen und die Telefonnummer des Reiseveranstalters einzutragen: 9

Agency Name: Agency Contact No.:

Wikinger Reisen GmbH 0 23 31 / 90 46

Bitte geben Sie zudem folgende Adresse unserer Partneragentur vor Ort an: Asian Tour Travel (Myanmar) Co., Ltd. Office: R4/202, Shwe Than Lwin Estate Hume Street, Sanchaung, Yangon, Myanmar. Tel : 0095-1-500062, 2304688 5.2. CIBT Visum Centrale Alternativ ist die Beantragung auch über die CIBT Visum Centrale möglich. Die aktuellen Visum-Anträge erhalten Sie tagesaktuell bei der CIBT Visum Centrale oder auf der jeweiligen Homepage des für Sie zuständigen Konsulates. Bitte drucken Sie Ihren Visumantrag erst wenn Sie den Antragsprozess beginnen (5-6 Wochen vor Reisebeginn, nicht früher und nicht später). Die Anträge werden regelmäßig von den Konsulaten geändert und alte Versionen verlieren ihre Gültigkeit. In Zusammenarbeit mit der CIBT Visum Centrale bietet Wikinger Reisen Ihnen einen Visum-Service (gegen Gebühr) mit folgenden Vorteilen an: 1. Kontrolle: Alle Dokumente werden auf Vollständigkeit und Genauigkeit geprüft, bevor sie an die Botschaft/Konsulate weitergegeben werden. 2. Sicherheit: Das Risiko des Passverlustes wird minimiert. Über jeden einzelnen Bearbeitungsschritt (Eingang des Passes, Kontrolle, Übergabe an die Botschaft, Eingang des Passes inkl. Visum, Versand) werden Sie per Email informiert (Angabe Ihrer Emailadresse im Antragsprozess ist erforderlich). 3. Erreichbarkeit: Bei Rückfragen zu eingesandten Pässen ist die Visum Centrale unter der Nummer 030-230959175 von Montag bis Freitag von 08:00 bis 19:00 Uhr, über eine Notfallhotline auch am Wochenende erreichbar. Botschaften und Konsulate sind nach unserer bisherigen Erfahrung telefonisch nur äußerst schwer erreichbar. 4. Professionelle Beratung: Die Kolleg(inn)en der Visum Centrale bieten Ihnen eine persönliche Beratung zu allen Fragen rund um Ihr Visum. 10

Darüber hinaus verfügt die Visum Centrale stets über die aktuellsten Länderinformationen und Antragsformulare Ihres Reiselandes. Alles Wissenswerte zu Einreisebestimmungen und Visaregularien sind stets aktuell und übersichtlich nach Ländern geordnet auf der Internetseite www.visum-centrale.de zum Download verfügbar. Die Kosten für das Visum (inkl. Bearbeitungsgebühr durch die Visum Centrale) werden bei Beantragung Ihres Visums von der CIBT Visum Centrale direkt an Sie berechnet. Bitte beachten Sie dringend, dass Sie den Visumprozess etwa 5-6 Wochen vor Reisebeginn starten, nicht früher und nicht später. Hinweis: Auf der Reiseseite Ihrer gebuchten Reise sehen Sie unter Leistungen, Termine, Preise ob die Durchführung Ihrer Reise gesichert ist. Dies sollte der Fall sein wenn Sie mit dem Visumprozess beginnen. Eine Erstattung der Kosten im Fall einer Reiseabsage seitens Wikinger Reisen ist nicht möglich Anleitung: 1. Sie gehen in Ihrem Internet-Browser auf www.wikinger.de zu der von Ihnen gebuchten Reise und klicken bitte auf den Link zur Visum Centrale. 2. Auf der Internetseite der Visum Centrale finden Sie nun ein paar abschließende Worte von Ihrem Wikinger-Team. 3. Auf dem Reiter „Home“ oder „Visum“ beginnen Sie anschließend den Antragsprozess. 4. Nachdem Sie den Online-Prozess abgeschlossen haben, erhalten Sie eine Übersicht der Dokumente, die Sie nun im Original zusammen mit Ihrer Auftragsnummer der CIBT Visum Centrale an die für Ihr Bundesland zuständige Niederlassung schicken müssen. Wichtig: Für die Einhaltung der Einreisebestimmungen ist grundsätzlich jeder Reisende selbst verantwortlich. Daher empfehlen wir Ihnen dringend, sich auf der Internetseite der Visum Centrale mit den aktuellen Bestimmungen und Vorschriften rechtzeitig vertraut zu machen (etwa 6-7 Wochen vor Reisebeginn), damit Sie dann 5-6 Wochen vor Reisebeginn den Antragsprozess ohne Verzögerungen beginnen können. Sollten Sie Ihr Visum nicht fristgerecht erhalten, ist 11

eine Stornierung der Reisebuchung in der Regel nur nach den AGBs von Wikinger Reisen möglich. 6. Geld und Kreditkarten Offizielle Währungseinheit ist der Kyat (MMK) (gesprochen „tschat“). Die Zentralbank von Myanmar hatte am 1. November 2015 überraschend allen Hotels, Restaurants, Airlines und Souvenirläden die Lizenz zum Handel mit ausländischen Devisen entzogen, mit der Folge, dass Touristen nur noch in der Landeswährung Kyat oder mit der Kreditkarte bezahlen sollten. Das hat sich bis heute jedoch nicht durchgesetzt. Auch wenn derzeit erneut der Versuch unternommen wird, den myanmarischen Kyat als Hauptzahlungsmittel zu etablieren, könnten bestimmte touristische Leistungen von Besuchern in US-Dollar zu bezahlen sein. Der US-Dollar ist also trotz der Bestrebungen die Landeswährung zu stärken immer noch weit verbreitet. Euro können in der Regel problemlos gewechselt werden. Einen besseren Wechselkurs erhalten Sie aber mit US-Dollar. Wichtig ist, dass die US-Dollar-Noten neu, sauber und nicht zerknittert sind. Die Burmesen legen einen sehr hohen Wert darauf. Alte Geldscheine können zur Ablehnung dieser oder zu deutlich schlechteren Wechselkursen führen. US-Dollar-Noten der Serien vor 2000 werden nicht akzeptiert. Ihre Reiseleitung wird Sie diesbezüglich kompetent beraten. Reiseschecks können nach derzeitigem Stand nicht mehr getauscht werden. Wechselkurs (Stand Oktober 2016) 1 EUR = 1.382 MMK / = 1,12 USD 1 USD= 1.236 MMK Sperrung von EC- oder Kreditkarten Innerhalb Deutschlands (kostenfrei): 116116 oder 030-40504050 Aus Myanmar (Kosten lt. Anbieter): +49-116116 oder + 49-30-40504050 12

Detaillierte Informationen unter www.sperr-notruf.de 7. Gesundheitsbestimmungen Bei Direkteinreise sind zurzeit keine Impfungen vorgeschrieben. Empfehlenswert ist jedoch, Ihre Tetanus-, Diphtherie- und Polio-Impfung zu überprüfen und gegebenenfalls aufzufrischen. Ebenfalls anzuraten ist ein Impfschutz gegen Hepatitis A, u.U. auch Hepatitis B. In Myanmar besteht Malaria-Risiko, wir empfehlen daher eine Prophylaxe. Bitte bedenken Sie, dass sich Impfvorschriften kurzfristig ändern können. Individuelle Auskünfte erteilt Ihr Hausarzt, die Gesundheitsämter sowie Tropeninstitute (Adressen siehe unten). Geben Sie Ihrem Körper die notwendige Zeit, sich an das veränderte Klima zu gewöhnen. Vermeiden Sie übermäßigen Alkoholgenuss, vor allem, wenn Sie Medikamente einnehmen. In wärmeren Gegenden werden Sie einen höheren Flüssigkeitsbedarf haben, dies kann je nach körperlicher Anstrengung und Außentemperatur bis zu 4 Liter und mehr pro Tag bedeuten. Achten Sie zur Vermeidung von Magen-DarmErkrankungen darüber hinaus auf eine hygienisch einwandfreie Ernährung. Verzichten Sie möglichst auf Speisen, die nicht abgekocht oder nur lau aufgewärmt sind. Frisches Obst und Gemüse sollten Sie nur geschält und gut gewaschen essen. 8. Klima In Myanmar herrscht typisches Monsunklima. Das Jahr wird in 3 Jahreszeiten unterteilt: die trockenen und kühlen Monate November bis Mitte Februar, die heißen Monate März bis Mitte Mai und die Regenperiode mit hoher Luftfeuchtigkeit von Mitte Mai bis Ende Oktober. Während des ganzen Jahres ist es für mitteleuropäische Verhältnisse heiß, selbst in der kühleren Jahreszeit liegen die Temperaturen zwischen 21 und 28°C. Von Mitte Oktober bis Mitte Februar kann es nachts jedoch empfindlich kühl werden. Mandalay

Jan

Feb

Mär

Apr

Mai

Jun

Jul

Aug

Sep

Okt

Nov

Dez

Max. Temp. °C Min. Temp.°C Niederschl Yangon

29

32

36

38

37

34

34

33

33

32

30

28

13

15

20

24

26

26

26

25

25

23

20

15

2 Jan

13 Feb

7 Mär

35 Apr

142 124 83 Mai Jun Jul

113 155 125 45 Aug Sep Okt Nov

9,8 Dez

Max.

32

34

35

35

33

30

31

30

30

30

31

31

13

Temp. °C Min. Temp.°C Niederschl

19

20

22

25

25

25

25

24

23

23

23

20

4

4

17

47

30

478 535 511 368 183 62

11

9. Nebenkosten Ihre Reise beinhaltet die im Internet genannten Verpflegungsleistungen. Für nicht im Reisepreis enthaltene Mahlzeiten, Getränke und Snacks sollten Sie ca. 15-20 EUR pro Tag in Ihr Reisebudget einkalkulieren. Bitte planen Sie darüber hinaus ein entsprechendes Budget für Souvenirs und fakultative Ausflüge ein. Wir sehen Trinkgelder als eine freiwillige Leistung an, über deren Vergabe jeder Reisegast selber entscheiden sollte. Bitte bedenken Sie jedoch, dass Trinkgelder in vielen Kulturen üblich und auf Grund des relativ niedrigen Lohnniveaus wichtiger Bestandteil des Einkommens sind. In den größeren Hotels werden 10% Bedienung und darüber hinaus oft noch 10 % Tax auf die Rechnung gesetzt. Zusätzliche Trinkgelder sind üblich. In einfachen Restaurants oder Straßenrestaurants gibt man dagegen in der Regel kein Trinkgeld. 10. Post & Öffnungszeiten Luftpost nach Europa ist ca. 10- 14 Tage unterwegs. Jedoch ist die Post in Myanmar noch sehr unzuverlässig. Eine Ankunft Ihrer Urlaubspost kann nicht garantiert werden. Eine Postkarte kostet 30 Kyat. Es ist am besten, man gibt die Karte persönlich bei der Post ab, oder man fragt bei der Hotel-Rezeption nach. Ihre Reiseleitung informiert Sie über die benötigten Postwertzeichen. Öffnungszeiten Postämter haben Mo-Fr von 09.30-16.30 Uhr geöffnet. Läden: Mo bis Fr 8-15 oder 10-17 oder 14-20 Uhr (nicht einheitlich). 11. Reiseknigge“ Die traditionellen Moralvorstellungen haben in Myanmar auch heute noch eine große Bedeutung und sollten von den Gästen berücksichtigt werden. So ist z.B. Zurückhaltung eine der größten Tugenden. Bei Auseinandersetzungen bleibt man immer freundlich und ruhig. Schon ein ernstes Gesicht, verschränkte Arme oder das Erheben der Stimme 14

gilt als sehr unhöflich. Alle religiösen Stätten, Darstellungen und Buddhafiguren genießen größten Respekt, was sich u.a. darin ausdrückt, dass man eine Buddha-Figur oder –Darstellung niemals berührt. Tempel und Pagoden sollten Sie nur angemessen bekleidet (Knie und Schultern bedeckt, keine Trägerhemdchen oder tief ausgeschnittenen Shirts sowie Miniröcke) betreten. Unbedingt die Schuhe vor dem Eintreten ausziehen. Zärtlichkeiten zwischen Mann und Frau sind in der Öffentlichkeit tabu. Ebenso sollten Sie unbedingt vermeiden, andere am Kopf zu berühren oder mit dem Fuß auf sie zu zeigen. 12. Sprache Die Amtssprache in Myanmar ist Burmesisch mit jedoch etwa 170 verschiedene Dialekte. Für europäische Ohren klingt Burmesisch sehr exotisch und ist fast unmöglich zu erlernen, da sich je nach Tonfall der Sinn verändert und so ein Wort je nach Tonhöhe unterschiedliche Bedeutungen hat. Englisch hat als Handelssprache seine Bedeutung und ist durch die koloniale Vergangenheit des Landes auch unter der Bevölkerung relativ weit verbreitet. 13. Strom Die Stromspannung in Myanmar beträgt 220-230 V, Wechselstrom 50 Hz. Jedoch sind Schwankungen und Ausfälle bei der Versorgung mit Elektrizität an der Tagesordnung. In abgelegenen Regionen und einfachen Hotels ist Strom häufig nur zeitweise verfügbar. Im Landesinnern gibt es meist zwischen 22 und 6 Uhr keinen Strom. Hotels höheren Standards haben in der Regel eigene Generatoren. Die Steckdosen sind zumeist englischen Formats - also für Stecker mit drei flachen Stiften, so dass das Mitführen eines entsprechenden Adapters (auch vor Ort erhältlich) sinnvoll ist. Den passenden Reiseadapter für Ihre gebuchte Fernreise finden Sie hier: www.marcopolo.de/adapter 14. Telefon Myanmar ist seit 1994 an das internationale Telefonnetz angeschlossen. Telefonverbindungen ins Ausland sind häufig gestört und internationale Ferngespräche sehr teuer. Es gibt nur wenige Roaming-Vereinbarungen deutscher Mobilfunkanbieter mit Netzbetreibern in Myanmar. Prepaid- SIM-Karten der Anbieter TELENOR 15

und OREDOO können an vielen Stellen in größeren Städten sowie am Flughafen Rangun günstig gekauft werden. Außerhalb größerer Städte ist in der Regel kaum Mobilfunkempfang möglich. Die Vorwahl für Deutschland ist 0049, für Österreich 0043 und für die Schweiz 0041. Danach jeweils die Null der Ortsvorwahl weglassen. In Yangon, Mandalay, Bagan und selbst in kleineren Städten gibt es mittlerweile Internet-Cafés, doch funktioniert der Zugang zum Teil sehr langsam. Zudem sind etliche Verbindungen (Yahoo und Google) zeitweise nicht frei zugänglich. Selbst in Business-Centern der größeren Hotels von Yangon sind die zensierten und somit gesperrten Seiten oft nicht aufrufbar. 15. Tropeninstitute Eine aktuelle Übersicht der Tropeninstitute in Deutschland finden Sie auf der Webseite des RKI: http://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Reisemedizin/Adressen.html 16. Unterbringung: Die Hotelübernachtungen finden in Mittelklassehotels und -motels statt. Eine vorläufige Liste der Unterkünfte finden Sie auf der Reiseseite im Internet; mit Ihren Reiseunterlagen ca. 2-3 Wochen vor Abreise erhalten Sie dann die endgültige Liste. Es kann jederzeit zu kurzfristigen Änderungen kommen. Alle Angaben ohne Gewähr. 17. Verpflegung Falls bei Ihrer Reise Mahlzeiten inkludiert sind, ist die Anzahl der Mahlzeiten unter dem Punkt „Eingeschlossene Leistungen“ in der Ausschreibung definiert. Im Reiseverlauf finden Sie am Ende einer Tagesbeschreibung die jeweiligen Abkürzungen zur besseren Übersicht (F = Frühstück, M = Mittagessen oder Picknicklunch lt. Ausschreibung, A = Abendessen). Das Abendessen nimmt die Gruppe i.d.R. häufig gemeinsam in einem Restaurant ein. Ihre Reiseleitung wird Ihnen selbstverständlich bei der Auswahl der Restaurants Vorschläge unterbreiten.

16

18. Versicherungen Prüfen Sie bitte rechtzeitig, ob Sie ausreichend versichert sind. Wir bieten Ihnen in Zusammenarbeit mit der ERV die Stornokosten/Reiserücktrittskosten-Reiseabbruch-Versicherung mit oder ohne Selbstbehalt sowie das Wikinger-Schutzpaket inkl. einer Reisekranken-Versicherung ohne Selbstbehalt an. Darüber hinaus ist der Abschluss einer Storno-Jahresversicherung mit oder ohne Reisekranken-Versicherung oder einer Gepäckversicherung möglich. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter www.wikinger.de/reiseschutzpaket. Gerne beantworten wir Ihre Fragen auch unter der Telefonnummer 023 31 – 90 46. Abschlussfristen: Die Versicherung ist direkt bei Buchung, spätestens 14 Tage nach Zugang der ersten Bestätigung abzuschließen. Bei Buchung innerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag, spätestens am darauf folgenden dritten Werktag möglich. Gut zu wissen: In allen Versicherungen (außer dem Fahrrad-Schutz) ist der Verspätungsschutz bereits inkludiert. Kommt Ihr Reisegepäck verspätet an, erstattet die ERV Ersatzkäufe bis € 500,–.

19. Wichtige Adressen Deutsche Botschaft in Myanmar 9 Bogyoke Aung San Museum Road Bahan Township Postadresse: GPO Box 12 Yangon 11201 Tel.: (00951) 54 89 51 bis 53 Fax: (00951) 54 88 99 17

Konsulat der Union Myanmar Thielallee 19 14195 Berlin Tel.: 030/2061570 Fax 030/20615720 Geschäftszeit: Mo-Fr 09:30-12:30 Uhr http://www.botschaft-myanmar.de/ 20. Zeit Die Zeitverschiebung zu Deutschland, Österreich und der Schweiz ist + 5.5 Stunden (Winterzeit), bzw. + 4.5 Stunden (Sommerzeit). In der Hauptsaison (Oktober bis Februar) ist der Sonnenuntergang gegen 17.30 Uhr. Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen angenehmen Aufenthalt in Myanmar und erlebnisreiche Urlaubstage mit Wikinger Reisen. Stand: Oktober 2016

Alle Angaben ohne Gewähr.

18

 Passdaten zur Reservierung von Reiseleistungen erforderlich Bitte senden Sie das ausgefüllte Formular umgehend nach Erhalt Ihrer Reisebestätigung zu. Reiseleistungen werden anhand der genannten Passdaten verbindlich für Sie reserviert; diese Daten dürfen sich daher bis zur Reise nicht ändern. BITTE LESBAR IN DRUCKBUCHSTABEN Reisenummer

: .......................

Reisedatum

: .......................

Vorgangsnummer

: .......................

1. Name/Vorname(n) (lt. maschinenlesbarem Teil des Reisepasses): …………………………………………………………………………………………………………… 2. Geb.-Datum / Nationalität : ……………………………………………………………… 3. Reisepassnummer

: ……………………………………………………………………

4. Ausstellungsdatum

: ……………………………………………………………………

5. gültig bis

: ……………………………………………………………………

6. Behörde

: ……………………………………………………………………

Die hier angegeben Passdaten werden nicht automatisch mit Ihrer Flugbuchung abgeglichen. Bei Buchung der Reise habe ich nicht meinen Namen laut maschinenlesbarem Teil des Passes angegeben und daher steht dieser nicht korrekt auf meiner Reisebestätigung. ☐ Ja, bitte nehmen Sie die kostenpflichtige Korrektur meines Namens für die Flugbuchung vor: Den Passus zum Punkt „Umbuchungen“ in den AGB der Wikinger Reisen GmbH habe ich zur Kenntnis genommen. ☐ Nein, ich wünsche keine kostenpflichtige Korrektur meines Namens für die Flugbuchung. Mir ist bewusst, dass es ggf. zu Problemen beim Check-in kommen und die Fluggesellschaft mir die Beförderung verweigern kann. Unterschrift: …………………………………………………. Wikinger Reisen GmbH, Kölner Str. 20, 58135 Hagen, Fax: 02331-904 875, [email protected]

19

 Passdaten zur Reservierung von Reiseleistungen erforderlich Bitte senden Sie das ausgefüllte Formular umgehend nach Erhalt Ihrer Reisebestätigung zu. Reiseleistungen werden anhand der genannten Passdaten verbindlich für Sie reserviert; diese Daten dürfen sich daher bis zur Reise nicht ändern. BITTE LESBAR IN DRUCKBUCHSTABEN Reisenummer

: .......................

Reisedatum

: .......................

Vorgangsnummer

: .......................

1. Name/Vorname(n) (lt. maschinenlesbarem Teil des Reisepasses): …………………………………………………………………………………………………………… 2. Geb.-Datum / Nationalität : ……………………………………………………………… 3. Reisepassnummer

: ……………………………………………………………………

4. Ausstellungsdatum

: ……………………………………………………………………

5. gültig bis

: ……………………………………………………………………

6. Behörde

: ……………………………………………………………………

Die hier angegeben Passdaten werden nicht automatisch mit Ihrer Flugbuchung abgeglichen. Bei Buchung der Reise habe ich nicht meinen Namen laut maschinenlesbarem Teil des Passes angegeben und daher steht dieser nicht korrekt auf meiner Reisebestätigung. ☐ Ja, bitte nehmen Sie die kostenpflichtige Korrektur meines Namens für die Flugbuchung vor: Den Passus zum Punkt „Umbuchungen“ in den AGB der Wikinger Reisen GmbH habe ich zur Kenntnis genommen. ☐ Nein, ich wünsche keine kostenpflichtige Korrektur meines Namens für die Flugbuchung. Mir ist bewusst, dass es ggf. zu Problemen beim Check-in kommen und die Fluggesellschaft mir die Beförderung verweigern kann.

Unterschrift: …………………………………………………. Wikinger Reisen GmbH, Kölner Str. 20, 58135 Hagen, Fax: 02331-904 875, [email protected]

20

Gemeinsam nachhaltig handeln. WWF: Als strategischer Partner des WWF Deutschland arbeitet Wikinger Reisen gemeinsam mit der Naturschutzorganisation an Konzepten für nachhaltigeres Reisen. Im Urlaub Natur erleben und dabei die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich halten – das ist unser erklärtes Ziel. Der WWF hat mit Wikinger Reisen Nachhaltigkeitsziele vereinbart, die derzeit sukzessive umgesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft werden auch Reisen in einzelne WWF-Projektgebiete angeboten. TourCert: Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft für Nachhaltigkeit im Tourismus hat Wikinger Reisen 2013 das CSR-Siegel verliehen. 2015 erfolgte die erfolgreiche Rezertifizierung. CSR steht für Corporate Social Responsibility und umschreibt die soziale sowie ökologische Verantwortung von Unternehmen. Die Ofenmacher: Offene Feuer in Wohnhäusern sind in Entwicklungsländern die am häufigsten genutzte Kochmöglichkeit. Als Alternative hierzu errichten „Die Ofenmacher“ einfache Lehm Öfen mit Rauchabzug. Wikinger Reisen fördert dieses Projekt mit Spenden für den Bau von jährlich 2.500 Öfen. Außerdem erhalten unsere Gäste über den Klimafußabdruck, der für jede Reise im Internet zu finden ist, die Möglichkeit, durch eine freiwillige Spende für den Bau von Öfen den Kohlendioxid-Ausstoß ihres Fluges zu kompensieren. Georg Kraus Stiftung: 20 % der Unternehmensanteile gehören der gemeinnützigen Georg Kraus Stiftung, die weltweit Projekte der Entwicklungszusammenarbeit fördert. Somit kommen 20 % der Wikinger-Erlöse automatisch Menschen in der sogenannten Dritten Welt zugute. Die Stiftung unterstützt meist kleinere Initiativen, die vertrauensvoll und gemeinnützig sind. Jede private Spende kommt zu 100 % an.