Prof. Dr. Christian Rumpf Lenzhalde 68 – D-70192 Stuttgart, Tel. +49 711 997 977 0, email: [email protected]

Publikationenliste Publications Yayınlar 1982 1983

1984 1985

1986

1987

1988

1989

English Français Türkçe Das Jurastudium in der Türkei. JuS 1982, S. 710 – 711. Übersetzung der Verfassung der Republik Türkei (mit einer Einführung). Beiträge zur Konfliktforschung 1983/1, S. 105 – 174. Zur "Fortbildung" türkischen Unterhaltsrechts durch deutsche Gerichte – Prozeßkostenvorschußpflicht unter türkischen Ehegatten. IPRax 1983/3, S. 114 – 116. Unterhaltsleistungen zwischen Ehegatten nach türkischem Recht. RabelsZ 1983/2, S. 348 – 361. Central Treaty Organization. EPIL 6, S. 73 – 75. Zur neuen türkischen Verfassung. EuGRZ 1984/9, S. 256 – 259. Verfassung und Verwaltung. Südosteuropa-Handbuch Bd.IV, "Türkei", hrsg. v. K.-D. Grothusen, Göttingen 1985, S. 169 – 200. Buchbesprechung zu Wedekind, Die Verfassung der Türkischen Republik ...(Hannover 1984). Orient 1985/1, S. 108 – 111. Das türkische Sprachenverbotsgesetz. InfAuslR 1985/9, S. 251 – 256. Die gütliche Einigung im Staatenbeschwerdeverfahren gegen die Türkei. EuGRZ 1986/5, S. 177 – 186. Die asylrechtliche Relevanz der Art.125 ff. des türkischen Strafgesetzbuches. InfAuslR 1986/9, S. 250 – 265. Die Beziehungen zwischen der EG und der Türkei (Tagungsbericht). Europäische Integration 11 (Oktober 1986), S. 3 – 14. Laizismus und Religionsfreiheit in der Türkei (hrsg. von der Stiftung Wissenschaft und Politik), Ebenhausen 1987, 173 S. Die Anerkennung des Individualbeschwerderechts gemäß Art.25 EMRK durch die Türkei. ZaöRV 47/4, S. 778 – 805. Das Laizismus-Prinzip in der Rechtsordnung der Republik Türkei. JöR 36, S. 179 – 217. Territory, Lease. EPIL 10, S. 507 – 509. Holy Places. EPIL 10, S. 227 – 229. The Military, the Presidency and the Constitution: Comparisons Between the Weimar Republic, France 1958 and Turkey 1982. M.Heper/A.Evin (eds.), State, Democracy and the Military – Turkey in the 1980s. Berlin/New York 1988, S. 215 – 248. Die türkische Rechtsordnung im Lichte der Anerkennungserklärung gemäß Art. 25 EMRK durch die Türkei. Orient 1988/1, S. 101 – 129. "Turkey and the European Community" (Tagungsbericht in deutscher Sprache). ZfTS 1/88, S. 6 – 15. Verfassungsgerichtsbarkeit: Das europäische Modell und die Türkei (kritischer Tagungsbericht). ZfTS 1/88, S. 37 – 66. Der Notund Ausnahmezustand im türkischen Verfassungsrecht. ZaöRV 48/4, S. 683 – 716 A View on the Fundamental Rights and on the Concept of Socialist Human Rights and Minority Rights of the Bulgarian Constitution. Istanbul Bar Association (ed.): Proceedings of the International Symposium of Jurists on the Question of the Turkish Moslem Minority in Bulgaria, Istanbul 1988, S. 51 – 66 (dasselbe auch in Türkisch). Scheidungsfolgen im türkischen Recht: Zu Fragen des nachehelichen Unterhalts unter besonderer Berücksichtigung der Reform vom Mai 1988. ZfRV 1988, S. 272 – 289. Probleme des Rechtsstaats und der Menschenrechte in der Türkei

Prof. Dr. Christian Rumpf, Publikationen

1990

1991

Symposium der Rechtsanwaltskammer Istanbul. BRAKMitteilungen 1989, S. 81 – 85. Das Präsidium für Religionsangelegenheiten. ZfTS 1/89, S. 21 – 33. Das "détournement de pouvoir" im "recours pour exces de pouvoir". Zur Entwicklung eines Instituts des französischen Verwaltungsrechts. JöR 38 (1989), S. 217 – 250. Das türkische Sprachenverbotsgesetz unter besonderer Berücksichtigung der völkerrechtlichen Verpflichtungen der Türkei. Orient 1989/3, S. 413 – 426. Die Anerkennung der Zuständigkeit des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (Art.46 EMRK) durch die Türkei. EuGRZ 1990, S. 53 – 56. Black Sea. EPIL 12, S. 70 – 71. Dardanelles, Sea of Marmara and Bosporus. EPIL 12, S. 89 – 94 Entscheidung der Vereinigten Senate des türkischen Staatsrats v. 7.12.1989. Übersetzung und Anmerkung. EuGRZ 1990, S. 107 – 113. Das türkische Verfassungsgericht und die Grundzüge seiner Rechtsprechung. EuGRZ 1990, S. 129 – 146. Entscheidung des türkischen Verfassungsgerichts zum Tragen islamischer Kopftücher an staatlichen Hochschulen (Übersetzung). EuGRZ 1990, S. 146 – 155. Neuere Tendenzen des Umweltrechts im internationalen Vergleich (Mitarbeit [Hauptautoren: Michael Bothe/Lothar Gündling, Mitautoren: Rainer Hofmann/Christian Rumpf]) (Berichte 2/90 des Umweltbundesamts), Berlin 1990. (mit Mumcu, Ahmet) Das türkische Hochschulgesetz und die Forschungsfreiheit als Voraussetzung akademischer Freiheit. Einige rechtliche Probleme. Beiträge zur Hochschulforschung (Bayer. Staatsinstitut für Hochschulforschung und Hochschulplanung) 1/2 1990, S. 69 – 88. Die Lage der Studenten an den türkischen Universitäten unter besonderer Berücksichtigung ihrer rechtlichen Einordnung in das politische System und in das Hochschulsystem. Beiträge zur Hochschulforschung (Bayer. Staatsinstitut für Hochschulforschung und Hochschulplanung) 1/2 1990, S. 101 – 120. Notstandsdiktatur in Teilen der Türkei und ihre rechtlichen Auswirkungen auf das Regime der Normalverfassung im übrigen Staatsgebiet der Republik. EuGRZ 1990, S. 249 – 255. Die Auflösung des Verlöbnisses im türkischen Recht. ZfRV 1990, S. 178 – 189. Altersberichtigung durch türkische Gerichte und ihre Bedeutung in Deutschland. StAZ 1990, S. 326 – 330. Türkisches Verfassungsgericht Urteil v. 7.3.1989, Rs.1989/1, Ents. 1989/121 ("Kopftuch-Urteil"), Übersetzung mit einer Anmerkung. ZfTS 1/90, S. 135 – 148. Gedanken zur Rezeption des Rechtsstaatsprinzips in der Türkei. Turkish Yearbook of Human Rights 9/10 (1987/1988) [Ankara 1991], S. 59 – 67. Kommunales Wahlrecht für Ausländer in der Türkei. Orient 3/1990, S. 492 – 494. (mit Constance Grewe:) La Cour constitutionnelle turque et sa décision relative au "foulard islamique". RUDH 1991, S. 113 – 124. Türkei, EMRK und Zypernfrage: Der Fall Chrysostomos u.a./Anmerkung zur Zulässigkeitsentscheidung der Europäischen Kommission für Menschenrechte. EuGRZ 1991, S. 199 – 203. Verlöbnis Ehe Scheidung. Einige Probleme aus dem türkischen Fami-

2

Prof. Dr. Christian Rumpf, Publikationen

1992

1993

1994

lienrecht. Teil 1: Das Verlöbnis und seine Auflösung. ZfTS 2/90, S. 199 – 216. Die Verfassungslage Zyperns. ZfTS 2/90, S. 267 – 284. Bemerkungen zur Religionsfreiheit im säkularen Staat. Prof. Dr. Muammer Aksoy'a Armağan (Gedenkschrift Muammer Aksoy), zugleich A.Ü. Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi (Zeitschrift der Politikwissenschaftlichen Fakultät der Universität Ankara), Bd.46/12 (1991), S. 369 – 384. Das türkische Gesetz zur Bekämpfung des Terrors (Antiterrorgesetz). InfAuslR 1991/9, S. 285 – 288. Verlöbnis Ehe Scheidung. Einige Probleme aus dem türkischen Familienrecht. Teil 2: Unterhalt während der Ehe; Die Scheidung und ihre Folgen. ZfTS 1/91, S. 45 – 77. Gedanken zum türkischen Gesetz Nr.3713 ("Antiterrorgesetz" ATG) (Übersetzung; Autor: Bülent Tanör). ZfTS 2/91, S. 153 – 174. Verlöbnis Ehe Scheidung. Einige Probleme aus dem türkischen Familienrecht. Teil 3: Bibliographie. ZfTS 2/91, S. 213 – 223. Nochmals: Zypern und Türkei vor den Straßburger Menschenrechtsorganen. EuGRZ 1992, S. 457 – 466. [... Doktorarbeit ...], Bonn 1992 Die Kurdenfrage in der Türkei. ZfTS 2/92, S. 205 – 220. Das Nationalismusprinzip in der türkischen Verfassung. VRÜ 1992, S. 404 – 445. Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Assoziation EG-Türkei. RIW 1993, S. 214 – 223. Anmerkung zum Kus-Urteil des EuGH. RIW 1993, S. 249. Die rechtliche Stellung der Minderheiten in der Türkei. Frowein/Hofmann/Oeter (Hrsg.), Das Minderheitenrecht europäischer Staaten, Heidelberg 1993, S. 448 – 499. Die Freizügigkeit der türkischen Arbeitnehmer und die Assoziation EGTürkei. ZfTS 1/93, S. 57 – 78. "Reform" des türkischen Familienrechts durch das Verfassungsgericht. ZfTS 1/93, S. 131 – 139. Notstandsregime in der Türkei. Zum Urteil des türkischen Verfassungsgerichts v. 3.7.1991. ZfTS 1/93, S. 141 – 150. Laizismus und Religionsfreiheit als Konfliktfeld in der Türkei. Schwartländer (Hrsg.), Freiheit der, Mainz 1993, S. 454 – 460. Türkischer Kassationshof, Urteil v. 29.1.1990 (Übersetzung und Anmerkung). FamRZ 1993, S. 1208 – 1210. Türkischer Kassationshof, Urteil v. 30.3.1993 (Übersetzung und Anmerkung). FamRZ 1993, S. 1210 – 1211. Türkei (Abschnitt "Verfassung, Verwaltung, Recht"). Staatslexikon (hrsg. v. d. Görres-Gesellschaft), 7. Aufl., Freiburg 1993, S. 703 – 704. Ölçülülük Ilkesi'nin Anayasa Yargısında İşlev ve Karakteri (Funktion und Charakter des Verhältnismäßigkeitsprinzips in der Verfassungsrechtsprechung). Anayasa Yargısı (Verfassungsgerichtsbarkeit) 10 (1993), S. 25 – 48. The protection of human rights in Turkey and the significance of international human rights instruments. HRLJ 1993, S. 394 – 408. The Importance of the Legislative History Materials in the Interpretation of Statutory Regulations in Turkey. North Carolina Journal of International Law 19/2 (1994), S. 267 – 292. La libre circulation des travailleurs turcs et l'association entre la Communauté européenne et la Turquie De Demirel á Kus en passant par Sevince. Actualités du Droit 1994/1 (t.2), S. 267 – 285.

3

Prof. Dr. Christian Rumpf, Publikationen

1995

1996

1997

1998

Minderheiten in der Türkei und die Frage nach ihrem rechtlichen Schutz. ZfTS 2/93, S. 173 – 209. Wem gehört der Pergamon-Altar? ZfTS 2/93, 287 – 294. Türkischer Kassationshof, Urteil v. 14.12.1992 (Übersetzung und Anmerkung). FamRZ 1994, S. 571 – 573. Noch einmal: Rechtsfragen einer deutsch-türkischen Doppelstaatsangehörigkeit. ZfTS 1/94, S. 81 – 93. Eine merkwürdige Amnestie. Zur türkischen Terrorismuspolitik. ZfTS 1/94, S. 131-148. Türkischer Kassationshof, Urt. v. 22.12.1992 (Übersetzung und Anmerkung). InfAuslR 1994, S. 398 – 402. Türkischer Kassationshof, Urt. v. 15.2.1993 (Übersetzung mit Anmerkung). FamRZ 1994, S. 1589 – 1590. Entscheidung des türkischen Verfassungsgerichts v. 21.10.1993 (einstweilige Anordnung). Vorbemerkung und Übersetzung. EuGRZ 1994, S. 602 – 606. Zur internationalen Zuständigkeit türkischer Gerichte für Scheidungsverfahren im Ausland lebender Türken. IPRax 1995, S. 183 – 185. Höchstrichterliche Anwendung von Menschenrechtsverträgen im türkischen Recht. EuGRZ 1995, S. 147 – 151. Zur Ausweitung der Freizügigkeit türkischer Arbeitnehmer durch die Rechtsprechung des EuGH. RIW 1995, S. 764 – 768. Die Verfassungsänderung vom Juli 1995. Stiftung Wissenschaft und Politik (Hrsg.), Ebenhausen 1995 Barrieren auf dem Weg zur Gewerkschaftsfreiheit für Beamte in der Türkei. EuGRZ 1995, S. 390 – 392. Religionsfreiheit für Muslime gegen Erziehungsauftrag des Staates BVerwG Urt. v. 25.8.1993 mit Anmerkung. ZfTS 1994, S. 247 – 251. Das Eroglu-Urteil des EuGH. ZfTS 1994, S. 253 – 261. Türk Anayasa Hukukuna Giriş (Einführung in das türkische Verfassungsrecht), Ankara 1995 Das türkische Antiterrorgesetz Art.8 Staatsschutz und Gesinnungsstrafrecht im demokratischen Rechtsstaat. KAS Auslandsinformationen 2/1996, S. 27 – 65. Nationale Verfassung und Beitritt zur EU Beispiel Türkei. AÜSBFD 50/12 (1995), S. 297 – 311. Einführung in das türkische Verfassungssystem, Wiesbaden 1996. Die "Europäisierung" der türkischen Verfassung. Scholler, Heinrich/Tellenbach, Silvia (Hrsg.), Westliches Recht in der Republik Türkei 70 Jahre nach der Gründung, Baden-Baden 1996, S. 51 – 84. Türkische Staatsangehörigkeit und Mehrstaatigkeit in Deutschland. IPRax 1996, S. 435 – 439. Türkischer Kassationshof, Urteil v. 27.10.1995 (Übersetzung und Anmerkung). FamRZ 1996, S. 1491 – 1493. Die Zollunion zwischen EU und Türkei. RIW 1997, S. 46 – 53. Die Verfassungsänderungen in der Türkei. Annales de la Faculté de Droit d'Istanbul XXXI/47, S. 189 – 224. Die staatsund völkerrechtliche Lage Zyperns. EuGRZ 1997, S. 533 – 546 Urteil des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte Loizidou./.Türkei (Übersetzung und Bearbeitung). EuGRZ 1997, S. 555 – 563. Zur Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Unterhaltsentscheidungen in der Türkei. IPRax 1998, S. 48 – 50 Eine merkwürdige Amnestie II Zur strafrechtlichen Verstrickung verantwortlicher Redakteure. ZfTS 1/98, S. 119 – 124

4

Prof. Dr. Christian Rumpf, Publikationen

1999

2000

2001 2002

Verfassung und Recht. Südosteuropa-Handbuch Bd. VIII „Zypern“, hrsg. v. Grothusen/Steffani/Zervakis, Göttingen 1998, S. 155 – 195. Verträge (völkerrechtl.). Grothusen/Steffani/Zervakis (Hrsg.), Südosteuropa-Handbuch Bd. VIII „Zypern“, Göttingen 1998, S. 876 – 888. Türkischer Kassationshof, Urt. v. 25.2.1997 (Annahme des Nachnamens der ausländischen Ehefrau im Ausland in der Türkei nicht anerkennungsfähig). FamRZ 1998, S. 1026 (mit ablehnender Anmerkung). Türkischer Kassationshof, Urt. v. 5.6.1997 (Widerspruch im Scheidungsverfahren, Rechtsmißbrauch). FamRZ 1998, S. 1116 f. (mit Anmerkung) Türkischer Kassationshof, Urt. v. 25.9.1997 (unwiderlegbare Zerrüttungsvermutung nach Klagabweisung in einem früheren Scheidungsverfahren). FamRZ 1998, S. 1117 f. (mit Anmerkung) Türkischer Kassationshof, Urt. v. 22.9.1997 (Anerkennung eines ausländischen Scheidungsurteils trotz Nichtanwendung türkischen Rechts). FamRZ 1998, S. 1119 Türkischer Kassationshof, Urt. v. 29.9.1997 (Keine Anerkennung eines ausländischen Scheidungsurteils aufgrund Scheidungsvereinbarung). FamRZ 1998, S. 1119 f. (mit Anmerkung). Türkei – Zypern – EMRK. Loizidou und seine Folgen. ZfTS 1998, S. 233 – 252. Das Verbot der Wohlfahrtspartei: Verteidigung des Laizismusprinzips durch das türkische Verfassungsgericht. ZfTS 1998, S. 285 – 293. Türkischer Kassationshof, Urt. v. 21.9.1998 (Anerkennung eines ausländischen Scheidungsurteils und rechtliches Gehör). FamRZ 1999, S. 523 f. (Übersetzung mit Anmerkung) Türkischer Kassationshof, Urt. v. 27.5.1998 (Scheidungsklage deutscher Staatsangehöriger in der Türkei). FamRZ 1999, S. 444 (Übersetzung) Kaufvertrag in der Türkei, Münster 1999. Laizismus, Fundamentalismus und Religionsfreiheit in der Türkei in Verfassung, Recht und Praxis. VRÜ 1999, S. 164 – 190. Das merkwürdige Ende der Strafbarkeit des Ehebruchs. ZfTS 1999, S. 119 – 124. Zur Entwicklung der türkischen Rechtsordnung seit der Reformperiode im Osmanischen Reich. ZfTS 1999, S. 199 – 224. Marktvorteil durch Spezialisierung Teil I. Anwaltsreport 1/2000, S. 4 – 8; Teil II. Anwaltsreport 2/2000, S. 4 – 9. Ehre und Würde was die türkische Rechtsordnung davon hält. Ehre und Würde, hrsg. v. Körber-Stiftung, S. 161 – 175 (türk. S. 349 – 360) Die Rechtsgrundlagen der türkischen Familie. Ehre und Würde, hrsg. v. Körber-Stiftung, S. 19 – 21 (türk. S. 221 – 223) Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte. Ehre und Würde, hrsg. v. Körber-Stiftung, S. 67 – 69 (türk. S. 265 – 267) Schiedsverfahren und Verträge der türkischen öffentlichen Hand mit ausländischen Investoren. ODA 2000/Nr. 13, S. 19 – 20. Türkei. Riedel u.a. (Hrsg.), Internationales Zwangsvollstreckungsrecht (Loseblattsammlung), Kissing 2000. Ausländer vor türkischen Gerichten. IPRax 2001, S. 158 f. Die Gründung einer Niederlassung in Deutschland. Köksal (Hrsg.), Elektronik Ticaret, Rekabet Hukuku ve Tüketicinin Korunması Hukuku Semineri 2001 – Tagung zum Thema E-Kommerz, Verbraucherschutz und Wettbewerbsrecht 2001, Istanbul 2002, S. 80 ff.

5

Prof. Dr. Christian Rumpf, Publikationen

2003

2004

2005

2006

Turkish Law and Europe. Ganino/Venturini (Hrsg.), L’Europa di Domani: Verso l’Allargamento dell’Unione, Milano 2001, S. 435 – 443 Rezeption und Verfassungsordnung. Pax Ottomana (Festschrift für Nevzat Göyünc), Ankara 2002, S. 735 – 764. Das neue türkische Zivilgesetzbuch. StAZ 2002, S. 97 – 99. (zusammen mit Hanswerner Odendahl) Übersetzung des türkischen ZGB. StAZ 2002, S. 100 – 122. (zusammen mit Udo Steinbach) Das politische System der Türkei. Ismayr (Hrsg.), Die politischen Systeme Osteuropas, Opladen 2002, S. 807 – 846. Vollstreckung ausländischer Urteile und Schiedssprüche in der Türkei (Anerkennung und Vollstreckbarerklärung). InVo 2002, S. 261 – 270. Die GmbH in der Türkei. GmbH-Rundschau 2002, S. 835 – 842. Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland (Übersetzung ins Türkische). Bundeszentrale für politische Bildung, Berlin 2002. Vollstreckung ausländischer Urteile und Schiedssprüche in der Türkei (Zwangsvollstreckungsrecht). InVo 2002, S. 305 – 313. Internationale Schiedsgerichtsbarkeit in der Türkei. RIW 2002, S. 843 – 851. Citizenship and Multiple Citizenship in Turkish Law, in: Rights and Duties of Dual Nationals, ed. By David A. Martin and Kay Hailbronner, The Hague/London/New York, 2003, S. 361 – 373. Die türkische Verfassungsentwicklung auf dem Weg zur EUMitgliedschaft, in: Wulfdiether Zippel (Hrsg.), Spezifika einer Südost-Erweiterung der EU, Baden-Baden 2003, S. 90 – 116. (zusammen mit Hanswerner Odendahl): Türkei. Bergmann/Ferid/Henrich (Hrsg.), Internationales Eheund Kindschaftsrecht, 153. Lieferung, September 2003. (zusammen mit Ünal Tekinalp) Türkisches Bankrecht. Derleder/Knops/Bamberger, Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht, Berlin u.a. 2004, S. 1895 – 1912. (zusammen mit Udo Steinbach) Das politische System der Türkei. Ismayr (Hrsg.), Die politischen Systeme Osteuropas, 2. neu bearbeitete Auflage Opladen 2004, S. 847 – 886 Türkisches Erbrecht und gemischtnationale Ehen. Teil I. ZFE 2004, S. 71 – 80; Teil II. ZFE 2004, S. 110 – 113. Einführung in das türkische Recht, München 2004 Türkei. Frank/Wachter (Hrsg.), Handbuch Immobilienrecht in Europa, Heidelberg 2004, S. 1531 – 1590. Zur Rechtslage Zyperns: Grundlagen und Konfliktlinien. Digesta Turcica 1/2005, S. 197 – 236. Das Verfassungssystem der Türkei. Der Bürger im Staat 2005/3, S. 91 – 97 Comments on the Legal Status of Cyprus: Issues of Conflict and their Causes. Giegerich (Hrsg.), The EU Accession of Cyprus – Key to the Political and Legal Solution of an „Insoluble“ Ethnic Conflict?, Baden-Baden 2006, S. 37 – 62 Das Verfassungssystem der Türkei. Frech/Öcal (Hrsg.), Europa und die Türkei, Schwalbach 2006, S. 43 – 67. Recht auf Arbeit. Festschrift für Fazil Sağlam, Veröffentlichung des Deutsch-Türkischen Staatsrechtlerforums, Ankara 2006, S. 333 – 347 Das Ende eines Verlöbnisses vor einem deutschen Amtsgericht. Liber Amicorum für Tugrul Ansay, Kluwer International 2006, S. 323 –

6

Prof. Dr. Christian Rumpf, Publikationen

2007

2008

2009

2010

341. Der Vergütungsanspruch im Behandlungsvertrag nach türkischem Recht. Digesta Turcica 2/2006, S. 68 – 98. Die türkische Verfassung – eine Perspektive für Europa. Digesta Turcica 2/2006, S. 115 – 186. Türkei. Ferid/Firsching/Dörner/Hausmann (Hrsg.), Internationales Erbrecht, 63. Lieferung 2006 Türkei. Süß/Wachter (Hrsg.), Handbuch des internationalen GmbHRechts, Angelbachtal 2006, S. 1737 – 1784. Almanya’da ve Avrupa’da Avukatların Reklam Yapma Hakkı (Das Recht auf Anwaltswerbung in Deutschland und Europa). Prof. Dr. Tuğrul Ansay’a Armağan (FS Tuğrul Ansay), Ankara 2006, S. 285 – 309. Recht und Wirtschaft der Türkei, Ein Leitfaden, Stuttgart 2007 Türkei. Richter/Wachter u.a. (Hrsg.), Internationales Stiftungsrecht, Angelbachtal 2007, S. 1403 – 1441. States in Arbitration – The Turkish Experience. Prof. Dr. Haluk Ülgen’e Armağan, Istanbul 2007, Bd. 2, S. 2011 – 2028. Culpa in Contrahendo nach schweizerischem und türkischem Recht. Çivi (Hrsg.), İsviçre Medeni Kanunu ve Borçlar Kanunu’nun Alınışının 80. Yılı (80 Jahre Übernahme des schweizerischen ZGB und OR, Istanbul 2007, S. 355 – 382. Borçlar Hukuku Sorunlarından Culpa in Contrahendo Müesseseye Mukayeseli Genel Bir Bakış. Ibidem, S. 161 ff. Türkisches Recht im deutsch-türkischen Rechtsverkehr. Mitteilungsblatt der Arbeitsgemeinschaft für Internationalen Rechtsverkehr im Deutschen AnwaltVerein 2007, S. 80 – 87. Constitutional developments in Turkey: An overview from past to present. ZEI-EU-Turkey-Monitor 2008/1, p. 8. Schiedsverfahren mit staatlicher Beteiligung – Beispiel Türkei. SchiedsVZ 4/2008, S. 165 – 173. Essay zum Verhältnismäßigkeitsprinzip unter besonderer Berücksichtigung des türkischen Rechts. Dufner (Hrsg.), Demokrasinin Garantisi: Insan Onuru ve Insan Hakları (Seminar Mai 2008), İstanbul 2008, S. 36 ff. Ölçülülük İlkesinin Özellikle Türk Hukuku Dikkate Alınarak İrdelenmesi Üzerine Bir Deneme. Ibidem, S. 33 ff. (zusammen mit Ekrem Akartürk) Parteiverbotsverfahren in der Türkei: Der Fall AKP. Südosteuropa Mitteilungen 05-06/2008, S. 68 – 83. Das türkische Recht – Ein Überblick. Juridikum 4/2008, S. 190 – 195. Wo steht die türkische Verfassung? Festschrift für Ali Ülkü Azrak, Istanbul 2008, S. 269 – 292. Recht und Wirtschaft der Türkei, 2. Aufl., Stuttgart 2009 (zusammen mit Ünal Tekinalp) Türkisches Bankrecht. Derleder/Knops/Bamberger (Hrsg.), Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht, 2. Aufl., Berlin u.a. 2009, S. 2797 – 2822. Alman Hukuku’nda ticari vekil ve yetkileri (Der Handlungsbevollmächtigte und seine Befugnisse im deutschen Recht). Kazancı Hakemli Hukuk Dergisi 55-56 (2009), S. 186 – 197. Das Verhältnismäßigkeitsprinzip. Haluk Konuralp Anısına Armağan (Gedächtnisschrift Konuralp), Ankara 2009, S. 1155 – 1171. The Republic of Turkey in Arbitration. Transnational Dispute Management 1/2009. (zusammen mit Udo Steinbach) Das politische System der Türkei. Ismayr (Hrsg.), Die politischen Systeme Osteuropas, Wiesbaden 2010 (3., überarbeitete und aktualisierte Aufl.), S. 1053 – 1095. Türk Hukuku ile Mukayese Edildiğinde Almanya’da ve Avrupa’da

7

Prof. Dr. Christian Rumpf, Publikationen

2011

2012

2013

2014 2015



Avukatların Reklam Yapma Hakkı (Das anwaltliche Werberecht in Deutschland und Europa, im Vergleich mit dem türkischen Recht). ABD 68 (2010) /1, S. 145 – 166. (zusammen mit Ejder Yilmaz) Türkei. Kindler/Nachmann, Handbuch Insolvenzrecht in Europa, München 2010 Länderbericht Türkei. Finanzcolloquium (Hrsg), Grenzüberschreitende Zwangsvollstreckung, Heidelberg 2010, Rdn 1473 ff. Grenzüberschreitende Zwangsvollstreckung in der Türkei. ForderungsPraktiker 03/2010, S. 136 – 140. Türkei. Süß/Wachter (Hrsg.), Handbuch des internationalen GmbHRechts, 2. Aufl. Bonn 2011, S. 1855 – 1912. Türkei: Unwirksame Erbausschlagung für Minderjährige wegen mangelnder Bestellung eines Pflegers. ZEV 9/2011, S. 467. Türkei. Herabsetzungsklage, Scheingeschäft und Schädigungsabsicht, ZEV 3/2011, S. 128. Verfassung und Recht. Steinbach (Hrsg.), Länderbericht Türkei, Bonn 2012 (Bundeszentrale für politische Bildung, Bd. 1282), S. 121 – 150. Länderbericht Türkei. Finanzcolloquium (Hrsg), Grenzüberschreitende Zwangsvollstreckung, 2. Aufl., Heidelberg 2012, S. 441 ff. Recht und Wirtschaft der Türkei, 3. erweiterte und verbesserte Aufl., Berlin 2013 (auch als eBook) (mit Hanswerner Odendahl) Türkei (Neufassung), in: Bergmann/Ferid/Henrich, Internationales Ehe- und Kindschaftsrecht, 201. Lieferung, Frankfurt 2013 Immobilienrecht in der Türkei, Berlin 2013 Türkei (überarbeitete Fassung), in: Ferid/Firsching/Dörner/Hausmann (Hrsg.), Internationales Erbrecht, 88. Lieferung 2013 Die Verfassung der Türkei, in: Rill (Hrsg.), Türkische Innenpolitik, Argumente und Materialien zum Zeitgeschehen Nr. 86 (Schriftenreihe der Hanns-Seidel-Stiftung), München 2013, S. 29 – 37. Türkei: Kassationshof zur Ausschlagungsfiktion; Ausschluss der Urteilsberichtigung, ZEV 2013, S. 549. Die aktuelle Lage der Verfassung in der Türkei, Informationsbrief der Deutsch-türkischen Juristenvereinigung 1-2/2013 1-2/2013, S. 35 – 47. Türkischer Hochzeitsschmuck vor einem deutschen Amtsgericht, Informationsbrief der Deutsch-türkischen Juristenvereinigung 12/2013, S. 64 – 80. (mit Finn Simonis) Almanya’da Uzman Avukatlık (Fachanwaltschaft in Deutschland), Adana Barosu Dergisi 10, Nisan 2014, S. 11 – 22. Almanya’da ve Avrupa’da Avukatların Reklam Yapma Hakkı (Das Recht auf Anwaltswerbung in Deutschland und Europa – aktualisierte Fassung), Adana Barosu Dergisi 10, Nisan 2014, S. 23 – 38. Türkei: Neues „Hoferbenrecht“, ZEV 2014, S. 490. (mit Mehmet Özdamar) Länderbericht Türkei, in: Passarge/Behringer (Hrsg.), Handbuch Compliance International, Berlin 2015, S. 595 – 648 Türkei, in: Frank/Wachter (Hrsg.), Handbuch Immobilienrecht in Europa, 2. Aufl. 2015, S. 1667 – 1741 Immobilienrecht in der Türkei, 2. Aufl. 2015, Berlin. Das Notariatssystem in der Türkei, DNotZ 2/2015, S. 92 – 98. Türkei: Justizreform, ZEV 3/2015, S. 157. Türkei: Klageverzicht in der Revisionsinstanz, ZEV 3/2015, S. 157. Recht und Wirtschaft der Türkei, erweiterte und aktualisierte 4. Aufl., Berlin 2015 Die Insolvenz des Verbrauchers in Deutschland, Prof. Dr. Hakan

8

Prof. Dr. Christian Rumpf, Publikationen

2016

demnächst

Erläuterungen

9

Pekcanıtez Armağanı (Festschrift Pekcanitez), Izmir 2015, Bd. 3, S. 2363 – 2387. Türkei: Keine Anerkennung ausländischer Erbscheine, ZEV 10/2015, S. 579. Türkei. Süß/Wachter (Hrsg.), Handbuch des internationalen GmbH-Rechts, 3. Aufl. Bonn 2016, S. 1781 ff. Einführung in das türkische Recht, völlig neu bearbeitete 2. Aufl., München 2016 Türkei: Wirksamkeitsvoraussetzungen für ein Nottestament, ZEV 3/2016, S. 147. Türkei: Zuständigkeit für Feststellungsklage bei Erbausschlagung wegen Zahlungsunfähigkeit des Nachlasses, ZEV 9/2016, S. 499. Der abhanden gekommene Richter, NJW 2016/45, S. 14. (zusammen mit Ünal Tekinalp) Türkisches Bankrecht. Derleder/Knops/Bamberger, Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht, Berlin u.a., 3. Aufl., Korrekturfahnen abgegeben, voraussichtlich Frühjahr 2017 Internationale Zwangsvollstreckung in Überarbeitung Immobilienrecht in der Türkei, 3. Aufl., in Überarbeitung Recht und Wirtschaft in der Türkei, 5. Aufl., in Überarbeitung Bergmann/Ferid/Hausmann, Ehe- und Kindschaftsrecht, Korrekturfahren für neue Lieferung abgegeben. ABD (Ankara Barosu Dergisi – Zeitschrift der RAK Ankara); AÜSBFD (Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi – Zeitschrift der Politikwissenschaftlichen Fakultät der Universität Ankara); BRAKMitteilungen (Mitteilungen der Bundesrechtsanwaltskammer); Digesta Turcica – Journal of the Union of Turkish Bar Associations; DNotZ (Deutsche Notar-Zeitschrift); EPIL (Encyclopedia of Public International Law [eds.Bernhardt u.a.]); EuGRZ (Europäische Grundrechte Zeitschrift); FamRZ (Zeitschrift für das gesamte Familienrecht); HRLJ (Human Rights Law Journal); InfAuslR (Informationsbrief Ausländerrecht); InVo (Insolvenz & Vollstreckung); IPRax (Praxis des internationalen Privatund Verfahrensrechts); JöR (Jahrbuch des öffentlichen Rechts, Neue Folge); JuS (Juristische Schulung); NJW (Neue Juristische Wochenschrift); ODA (Zeitschrift der Deutsch-türkischen Handelskammer Istanbul); RIW (Recht der internationalen Wirtschaft); RUDH (Revue universelle des Droits de l'homme); StAZ (Das Standesamt); VRÜ (Verfassung und Recht in Übersee); ZaöRV (Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht); ZEV (Zeitschrift für Erbrecht und Vermögensnachfolge); ZFE (Zeitschrift für Familien- und Erbrecht); ZfRV (Zeitschrift für Rechtsvergleichung [Wien]); ZfTS (Zeitschrift für Türkeistudien)