Noticiero escolar de Clyde Miller P-8 20 Mar zo, 2014

Estimadas familias de Clyde Miller P-8: Felicidades a todos los estudiantes que completaron sus exámenes de TCAP. Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes, 3º, 4º, 5º, 6º, 7º, y 8º grados por su esfuerzo y su trabajo durante los exámenes.

Horas de clase son de 7:45 – 2:30 los Lunes, Martes, Jueves y Viernes. El primer timbre suena a las 7:40 y el último timbre es a las 7:45. Los Miércoles clases empiezan a las 9:40 Horario estudiantil 7:45 – 2:30 Si necesita ponerse en contacto con el maestro/a de su estudiante durante horas de clase, nuestro personal de oficina lo comunicar ́ al teléfono del maestro/a para que deje el mensaje. No interrumpimos las clases. El maestro/a de su estudiante le regresar ́ la llamada dentro de las próximas 24 horas. En caso de emergencia, por favor de contactar la oficina directamente. Anuncio de la oficina: No usaremos nuestro intercomunicador para llamar a estudiantes después de las 2:15 p.m. porque los maestros están preparando a los estudiantes para la salida.

Gracias a todas las familias por su pronta devolución la carta de intención de regreso a nuestra escuela de su estudiante. Usaremos esta información para planear el próximo año. Si usted se ha movido de nuestra área de asistencia, usted puede solicitar la inscripción abierta. Por favor póngase en contacto con nuestra oficina central con cualquier pregunta. Tenemos el gran honor de felicitar a los siguientes estudiantes que han sido reconocidos para el Eurito de Aurora (Aurora Scholar) para el año lectivo 2013-2014 Sandra Arredondo (8 o grado) Daniel Chacon Melgar (7 o grado) Alexis Soto Vargas (6 o grado) Javier Fierro (5 o grado) Dayan Vasquez Orellana (4 o grado) Edil Gomez (3o grado) Jade Green (2o grado) Leyton Youmas (1o grado) Estamos tan orgullosos de su gran esfuerzo, comportamiento excelente y esfuerzo! Se hará una asamblea con el Alcalde el 29 de abril de 2014 en la Escuela Secundaria Hinkley de 6:30 a 8:30pm. Seguimos recibiendo las cartas de invitación para el 5º bloque de verano y apreciamos su apoyo. Se espera que su estudiante asista a las 5 semanas enteras que comienzan el 27 de mayo hasta el 26 de junio. Los estudiantes recibirán 5.5 horas de instrucción un día entero, desayuno y almuerzo. Si su estudiante pierde dos días del 5o bloque, él/ella puede será eliminado del programa. Los padres no pueden matricular a sus estudiantes. Nuestras maestras identifican a los estudiantes basados sobre los criterios proporcionados por nuestro distrito. Enviaremos a casa el horario completo de clases a padres al final de abril. Muchas gracias por su apoyo escolar. Y sabemos que nuestros padres de familia son el vínculo de comunicación entre la escuela y el éxito de nuestros estudiantes. Esperamos tener un segundo semestre con muchos éxitos. Por de llamar a la oficina si tiene alguna pregunta o preocupación al teléfono 303-364-7918. Muchas gracias por su continuo apoyo.

Kathleen C. Garvey Directora

DeLisha Boyd Administrativa TOSA

Mary Perron Dean de los Estudiantes

Page 4 PTO 2y of Rendición de Cuentas–padres de familia ayúdenos-agradeceremos su apoyo Póngase en contacto con la escuela si le gustaría ayudar. Además, marque su calendario para la próxima reunión de PTO, 17 de abril de 2014. Niñería estará disponible para la reunión de PTO. Kindergarten a 5º grado estarán celebrando un baile fiesta Brille en la Oscuridad: PTO estará patrocinando un baile para los estudiantes de K-5º grado, el día 11 de Abril de 6:00-8:00 pm los tiquetes de entrada tienen el costo de $2.50 por niño y $2.50 por adulto. Hay cantidad limitada de tiquetes y no se venderán en la puerta. Se venderán (solo contado), comida, bebida y palitos flourescentes, los estudiantes solo pueden atender el baile en compañía y supervisión de un adulto, está interesado en ofrecer sus servicios de voluntario por favor de contactar la escuela al teléfono (303) 364-7918.

Noticias prescolares para el mes de Abril

Tenemos dos grandes oportunidades en el mes de abril en la clase de preescolar. En primer lugar, hemos organizado para ser parte del programa Alcance y Lea Colorado para nuestros niños en edad preescolar. En colaboración con la Biblioteca Pública de Aurora, un bibliotecario nos estará visitando aquí en nuestra escuela el 8 de abril para las clases de la mañana y la tarde, para leer el mismo libro durante el tiempo de lectura preescolar el cual los niños se llevaran este libro como obsequio para sus casa. Este programa se originó con la idea de proporcionar acceso de libros a estudiantes preescolares para promover la alfabetización a temprana edad y ayudar a que las familias sirven los como primeros maestros más importantes de sus hijos. En segundo lugar, con el fin de facilitar la transición de preescolar a Kindergarten, visitaremos uno de nuestras tres clases de Kindergarten el 11 de abril. Esta es una gran oportunidad para que nuestros niños en edad preescolar conozcan a nuestras maestras, y viceversa y ver y experimentar que les esperan el año que viene. Esperamos que esto facilite cualquier ansiedad y miedo que ellos tengan acerca de la gran transición y permita que estén más seguros como el nuevo año escolar que comienza en el otoño. Estamos ansiosos para empezar este paso y ser parte del programa un libro para Colorado y nuestro mini paseo por las clases de kindergarten.

Paseos escolares y eventos futuros: 1r grado Visitará el Lago Bluff el día 6 de Abril de 9:00-1:30 4o grado Visitará la Opera de Colorado el dia 8 de Mayo de 8:30-1:00 7/8 Estudiantes de Tecnologia Visitará las oficinas de Google el 10 de Abril de 8:00-1:30 3r grado Visitará el Lago Bluff el día 29 de Abril de 9:00-2:00 Year Committee visitará las Cuevas de los Vientos el 9 Mayo de 7:45-4:00 8o grado la continuacion Estará en Vista Peak el 16 de Mayo. Abril 2 – 6:00 pm – Dary Dawson, antiguo acusador, estará aquí en escuela para conversar con los estudiantes de 6, 7, y 8os grados y sus padres acerca de la Seguridad de Internet.

Mensaje del maestro Mr. Seaton de Educación Fisica: Kindergarten-5º grado: Los estudiantes disfrutaron de una divertida unidad de gimnasia. La unidad incluye arbol rodando, rodando el huevo, socio cooperativo de ruedo, pino, trípodes, dobleces, rodando hacia adelante, volteretas, roundoffs y el mas favorito de los estudiantes, el trampolín y bóveda. 6 º-8 º grado: Los alumnos disfrutaron de varios juegos diferentes de equipo competitivo durante el mes. Ellos fueron capaces de competir en la captura de la pelota y el equipo de balonmano. Los estudiantes completaron la capacidad pacer aeróbica y ejecutar la prueba. Hechos divertidos acerca de tu corazón Tu corazón late unas 100.000 veces al día y unos 35 millones en un año. Durante una vida promedio, el corazón humano latirá más de 2.5 millones de veces. Aprieta una pelota de tenis lo más fuerte que puedas. Estas usando la misma cantidad de fuerza que tu corazón utiliza para bombear la sangre al cuerpo. Incluso en reposo, los músculos del corazón trabajan mucho más duro tanto como los músculos de las piernas de una persona que está corriendo. Sienta su pulso colocando dos dedos en el cuello o la muñeca. El pulso que se siente es la sangre que para y empieza de como se mueve a través de las arterias de tu cuerpo. La aorta, es la arteria más grande que se encuentra en el cuerpo, el diámetro de esta es tan grande como una manguera de jardín. Una 1/3 parte del peso de su cuerpo es ocupada por la sangre. Sabia usted que el pompeo de la sangre por el corazón toma unos 20 segundos para que circule a través del sistema sanguíneo de su cuerpo?

Escuela media noticias deportivas de la Sra. Perron

6º , 7º , y 8º grados deportes de primavera El autobús atlético saldrá de Clyde Miller a las 2:50 pm de lunes a jueves. El autobús devolverá a los estudiantes a Clyde Miller a las 5:20 pm cada noche según el deporte. El personal de oficina se comunicará a estudiantes y sus padres. Los estudiantes que participarán en estas actividades deben tener un permiso físico y una copia deberá estar archivada con la Sra. Perron antes de asistencia a la primera práctica. También se espera que estudiantes trabajen mucho en la clase, mantengan grados buenos y se comporten apropiadamente. Para más información por favor de tomar un formulario en el vestíbulo o la oficina.

Noticias de la clase de música por la Señorita Gruben…. Ha sido un buen año en la clase de música! Hemos aprendido canciones y tocado instrumentos y participado en actividades para reforzar los conceptos de la música tales como Melodía, armonía, ritmo, forma y elementos de expresión. En el mes de abril: K-2 grado están trabajando en el entendimiento, escritura y practicando el ritmo atreves de canciones y actividades. El primer grado estará finalizando sus libros en ritmo y se lo estarán llevan a la casa al final de este mes. 2º grado está empezando a entender y explorar diferentes conceptos forma de musical y el comienzo de sus propias canciones usando secuencias altas que han aprendido durante el año. 3º grado están aprendiendo canciones de diferentes culturas tan como revisando conceptos musicales a través del ano y estarán trabajando en la grabación de libro de Karate. 4º y 5º grado están trabando en cuatro diferentes canciones para nuestra futura noche familiar de arte. Estaremos presentando un par de piezas con el ritmo del tambor, una pieza en xilófono y una pieza vocal. Todo va saliendo bien! Los dos grupos de orquesta están preparando para su concierto final que se avecina el miércoles 23 de abril a las 6:00 pm. Por favor contamos con su asistencia y para apoyar a su estudiante y como ellos presentan estas piezas que han aprendido esta primavera. También, nos gustaría felicitar a dos de nuestros maravillosos estudiantes de Clyde Miller que fueron aceptados para representarnos en el distrito Honor Orquestra. Estamos muy orgullosos de ustedes.

Keagan Thompson en el Cello Miguel Juarez en la Viola

Noticias de la clase de Arte por la Señora Lee Kindergarten han creado autorretratos, coloreándose ellos mismos con mucha realidad. 1er grado estudió Paul Klee y creo coloridos autorretratos en su estilo. 2 ° grado están trabajando en tejido usando dos sus dibujos juntos 3er grado están trabajando en dos proyectos diferentes. Están escribiendo poemas de Haiku y escribiendo su poema encima pintura de agua y están usando las cajas para crear la esculturas de casas que vamos a poner para representar la cuidad de Guanajuato, México. 4 º grado estudió la obra de arte de Frank Lloyd Wright y utiliza sus técnicas para crear un diseño que transferirán a vidrio para imitar vidrios tenidos. 5º grado había diseñado un monstruo y utilizaran arcilla para crear el personaje. También escribieron a una tira cómica sobre el personaje. 6º grado aprendieron cómo diferentes líneas y colores pueden exhibir diversas sensaciones. Entonces utilizaron sus conocimientos para pintar a música-utilizando sus líneas y colores para pintar lo que oyen en el vidrio. 7º /8º grado terminaron sus tasas y tazones de arcilla. Luego comenzamos estudiando esculturas de vidrio de Chihuly y cortando botellas de arcilla para crear esculturas en su estilo.

Información de la Sra. Larchick en tecnología

Los estudiantes de K-4 están trabajando en una variedad de proyectos de medios de comunicación relacionados con conocidas películas de Disney delineando las lecciones de vida y cómo se relacionan con sus propias vidas. Es un proyecto para ayudarles a realizar conexiones y explorar cómo esas conexiones pueden demostrarse utilizando la tecnología. Los estudiantes de quinto grado están terminando su curso de ciencias informáticas en HourofCode.com. Una vez finalizado el curso, comenzarán a modernizar su cuento favorito en Pixton un libro cómico en línea de Book Maker. Los estudiantes de séptimo y octavo grado irán a Google el 10 de abril. Las primeras semanas del nuevo cuatrimestre los estudiantes estarán creando proyectos basados en Google para mostrar a los ejecutivos de Google en Boulder. Después de nuestra visita de Google, los estudiantes comenzarán a crear sus propios juegos en tercera dimensión en AgentCubes.

Clyde Miller Para los padres de 5o-8o grados

Internet Safety Gary Dawson, Jefe de Investigación de la Unidad de Víctimas Especiales, estará en Clyde Miller el 2 de abril a las 6:00 para hablar a los estudiantes de 5 º-8 º grado y sus padres acerca de la seguridad en el internet. La presentación se enfocara en el sentido común acerca de cuestiones relacionadas con los adolescentes y el internet, incluyendo los posibles peligros y las consecuencias a largo plazo de las relaciones en línea, "sexting”, ciber acoso y explotación infantil. Temas de presentación:  Limita la cantidad de identificación personal Publicada en una página web.  Enfatizando que ciertas palabras, o particularmente fotos, publicados o enviados (incluso por teléfono celular), nunca puedes recuperarlos.  A pensar antes de publicar información.  Páginas personales se establece en "privado", en contraposición a "público". Hablaremos de delitos que pueden cometer los adolescentes sin darse cuenta que son delitos, tales como la creación de la pornografía infantil (por ejemplo, un adolescente menor de edad tomando fotos de sí misma y enviándolas a su novio), acoso cibernético y falsificando páginas de redes sociales.

Cuándo: Miércoles 2 de Abril 2, 2014-6:00 pm

Donde: Gimnasio de Clyde Miller P-8 Teléfono: 303-364-7918 Para responder por favor de llamar al (303) 364-7918 para dejarnos saber Si planea estar presente. Este evento es gratis y es muy informativo.

Semana de Espíritu en Clyde Miller Muestra tu espíritu del Puma durante nuestra semana de Clyde Miller de Espíritu! Esta semana será el lunes, 7 de abril al viernes 11 de abril. Los estudiantes están invitados a vestirse de disfraces todos los días para ayudar a su clase de ganar. La clase con más participación al final de la semana ganará un boleto por cada alumno para el paseo en limusina que se rifara al final del año. Cada día su hijo tendrá que venir vestidos con el tema del día: El lunes, 7 de abril: Día de espíritu escolar - su estudiante debe usar azul y amarillo lo mas pueden para apoyar nuestros colores del Puma de Clyde Miller. El martes 8 de abril: El día del Súper héroe – los estudiantes pueden vestirse como su Superhéroe favorito para este día. Asegúrese de que su hijo se vista apropiadamente y no inadecuadamente. El miércoles, 9 de abril: Día de pelos/ sombreros locos - su hijo debe usar su pelo todo loco como sea posible y/o usar un sombrero loco. El jueves, 10 de abril: RAK (actos de amabilidad) – Recuérdele a su hijo cómo actuar responsable y tratar a los demás con respeto. Los estudiantes serán capturados durante todo el día mostrando actos de bondad al azar. La clase con la mayoría RAK (actos de amabilidad) al final del día va a ganar para el jueves. El viernes, 11 de abril: Batalla de aula – cada clase decidirá un tema especial de cómo vestirá su clase. Las maestras informaran a los estudiantes y padres cuál será su tema de batalla de la clase. Animamos a nuestros estudiantes a participar cada día para apoyar a nuestra escuela! Por favor, pregunte a la maestra de su hijo si tiene alguna otra pregunta.

Compañeros de Lectura/ Reading Partners Mientras que el estado de las Montañas Rocosas se ubica cerca de la cima en el número de residentes con un título universitario, se presenta casi cerca en último lugar de estudiantes que terminan la Universidad. Para cada 10 alumnos que se gradúan de colegio en Colorado, sólo dos terminaran la Universidad. Para afrontar este reto, gobernador de Colorado, Legislatura y Junta de Educación han establecido una meta para graduar a todos los estudiantes de colegio listos para universidad. Compañeros de Lectura se ha comprometido a ayudar a Colorado a alcanzar este ambicioso objetivo. Compañeros de lectura lanzó en Colorado en 2012 gracias a una beca de $2,5 millones de parte del Mile High United Way para ayudar a garantizar que los estudiantes de tercer grado estén leyendo con soltura. Estos fondos nos permitieron abrir centros de lectura en las diez escuelas de Colorado en Denver, Aurora y Sheridan.

Galería de Arte Móvil en Cherry Creek El Festival de Arte de Cherry Creek y Clyde Miller K-8 anuncia la exposición de la galería de arte móvil, un conjunto de obras de arte originales de artistas expositoras del Festival de las artes Clyde Miller K-8 Tarde de las Artes Miercoles,9 de Abril,2014-5:00–7:00 pm Concierto de Tambores mundiales y Danza Tradicional Filipina, Tinikling 4o grado de 5:00 pm- y 6o grado de 6:00 pm Galería de arte móvil, visitas guiadas con acompañamiento de Orquesta de la escuela intermedia Antes de la actuación y durante el intermedio Puertas abierta del Laboratorio de tecnología: Los estudiantes Mostraran a sus familias el progreso en escritura de programas en computación y creación de cómicos de 5:30-7:00 pm.

Noticias de nuestra consejera Jennette House La clase de Kindergarten celebra cumpleaños de Dr. Suess en el Capitolio! Los estudiantes de Kindergarten de Clyde Miller celebran cumpleaños de Dr. Suess en el Capitolio con el gobernador de Colorado John Hickenlooper y vicegobernador Joe García. El gobernador Hickenlopper leyó a los estudiantes del libro Huevos Verdes y Jamón la versión en inglés y Rodolfo Cárdenas, exancla de noticieros Univisión leyó la versión en español. Cada estudiante recibió su propio ejemplar del libro. Los alumnos disfrutaron sándwiches de jamón y huevo y pastel de cumpleaños de Dr. Suess. Gracias a la oficina del gobernador, oficina del Vicegobernador, Asociación de Productores de Huevo de Colorado y del Colegio Técnico Emily Griffith por apoyar este maravilloso evento! Ampliando sus horizontes A finales de febrero, llevamos 24 señoritas de secundaria y 4 padres de familia a la Universidad de Colorado en Boulder para participar en una conferencia de Matemáticas y Ciencias. Las chicas pasaron un rato divertido aprendiendo a través del uso de experimentos prácticos, mientras que los padres recibieron información útil acerca de planificación para la Universidad y la crianza durante los años de la adolescencia. Estamos pensando en el futuro para llevar a más señoritas de secundaria el año que viene! Secretos de Familias Saludables Les gustaría escuchar algunas ideas de cómo apoyar a su estudiante en la escuela y en el hogar? Estamos muy entusiasmados en comunicarles de una clase de apoyo a los padres de familia que se ejecutará en 16, 23 y 30 de abril, y 7 de mayo de 5:30 – 7:00. Los temas discutidos incluyen manejo del estrés, la comunicación familiar y la fuerza de voluntad. Se proporcionará la cena y guardería. Si está interesado en por favor de llamar a Jennette House al 303-364-7918 x 20926 para reservar su lugar.

Importante información de la Sra. Devlin, enfermera del distrito Seguridad En BicicletaMontar bicicleta es muy divertido, pero accidentes pueden suceder. De acuerdo a kidshealth.org, cada año, alrededor de 300,000 niños van la sala de emergencias por lesiones de bicicleta, y por lo menos 10,000 niños tienen lesiones que requieren algunos días de hospitalización. Algunas de estas lesiones son tan severas que niños mueren, usualmente por lesiones en la cabeza. Una lesión a la cabeza puede significar daño cerebral. Es muy importante que su hijo/a use su casco cada vez que se monta en su bicicleta para proteger el cerebro de una lesión a la cabeza. El casco le dará alguna protección a la cara, cabeza, y al cerebro en caso de una caída. Cuando compre un casco, asegúrese que tiene un cello que dice que cumple con los requisitos de Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor (CPSC). Póngase el casco cada vez que monte su bicicleta, aunque el viaje sea corto. Su casco debe quedarle apropiadamente. No debe ser muy pequeño o muy grande. Si no está seguro que le queda correctamente, consulte con alguna persona de la tienda de bicicletas. Nunca use una cachucha debajo de su casco y asegúrese de comprar uno nuevo después de un choque grande o después de tener un golpe en la cabeza después de una caída. Cuando tenga el casco apropiado, necesita ponérselo de la manera correcta para que lo proteja. Necesita estar nivelado y cubrir la frente. No se lo mueva el casco hacia atrás y vaya a exponer la frente. Siempre que usa el casco asegúrese de que las fajas estén ajustadas para que no se mueva cuando más lo necesite y le quede fijo en la cabeza. Cuide su casco y no lo aviente. Muchos de los cascos de hoy en día son muy livianos y vienen en varios colores. Una manera de decorarlo es usando calcomanías reflectoras. ¡Obtenga más información acerca de la seguridad en su bicicleta y visite www.kids health.org y manténgase seguro!

Clases de Apoyo para los Padres de Familia en Clyde Miller Le gustaria oir algunas de ideas de como apoyar a su estudiante Kindergarten, 1o, y 2o grado en la escuela y en la casa? Estas clases de 4 semanas se enfocan en muchos temas de discussión tales como control de estres, comunicacion de familia y refuerzo de autocontrol. Miercoles Abril 16, 23, 30and Mayo 7 5:30-7:00 en la biblioteca Alimento guarderia seran proporcionados Teachers communicate with ReadingyPartners’ Site Coordinators to ensure that their struggling students are

 getting the intensive one-on-one support they need to improve their confidence in their reading skills and in themselves. Llamar a la Sra. Jennette House, Consejera Estudiantil el

telefono: 303-364-7918 x20926

Registro para los estudiantes de kindergarten para 2014-15 Miércoles Abril 2014 a Viernes 30 de Mayo, 2014 Continuación de registro hasta el 2 de Junio de 2014 Los estudiantes de kindergarten deben de tener por lo menos 5 años cumplidos el día o antes del 1 de Octubre de 2014, para empezar las clases de kindergarten en Agosto de 2014.La sección de Central de Admisiones aceptara registro de estudiantes de kindergarten (y todos los grados de 1-12 para el curso lectivo de 2014-15) desde el Miércoles 9 de Abril, 2014, para dar tiempo a los padres de familia para que completen paso #2 antes de que empiecen las vacaciones de verano. Usted podrá visitar nuestras oficinas localizadas en 1085 Peoria Street (esquina SW de 11 Ave y Peoria St.), las horas de operación van de 7:30 am a 4:00 pm de Lunes a Viernes. Número de teléfono es 303-326-2200. Nota: Los estudiantes pre-escolares y que están activos en el Distrito de Aurora y que van a Kindergarten para el curso lectivo de 2014-15, no necesitan matricularse de nuevo en las Oficinas de Central de Admisiones. A partir del 9 de Abril de 2014, los padres de familia n ecesitan ir a su escuela del vecindario para su matrícula. Para determinar cual escuela es la q ue su estudiante debe de asistir, por favor de visitar y usar la siguiente dirección electrónica para ver a sus escuelas: http://aurorak12.or/schools/addresslook-up-tool, o llamar al teléfono 303-326-2200. Registro: Por favor de traer los siguientes documentos a Central de Admisiones  Certificado de Nacimiento  Tarjeta de vacunación (requerimiento del estado de colorado)  Licencia o ID del estado del padre legal del estudiante/custodio  Prueba de dirección de la de su casa de habitación

Paseo escolar del 4o grado al Centro de la Historia de Colorado

Este viaje fue una exploración interactiva sobre la historia de Colorado. Algunos de nuestros enfoques incluyó estudios culturales de indios Ute, la fiebre del oro, Dust Bowl, geografía de Colorado y establecerse en una réplica de 1918 de la ciudad de Keota. Todos teníamos una explosión mientras exploramos la historia de nuestro gran estado.Esta foto fue tomada 28 enero en el Centro. Nuestros chaperones fueron Irene Hernandez (mama Carlos Rodriguez), Amy cook (Mama Azaneth Martinez), y Tony Weathersby (Papa Leilah). Muchas gracias por su apoyo!

Información Estudiantil Cu ́ les son las cosas más importantes que los estudiantes que asisten a Clyde Miller P-8 deben saber? Llegada/Salida: Los padres de familia que traen y recogen a los estudiantes de la escuela deben de saber los siguientes procedimientos. Los padres tienen que mantenerse en sus carros y esperar que los estudiantes caminen hacia ellos. Esto nos ayudará para que no haya ningún contratiempo con el proceso de la llegada y salida de los estudiantes. Recordar: Cuando los padres de familia vienen a recoger a sus estudiantes, les pedimos que los hagan quince minutos antes de la salida, no más tarde. Porque las maestras se están alistando para la salida. El Calendario Escolar para los estudiantes de 6to-8vo grado: Todos los estudiantes de 6to-8vo grado serán proveídos de un calendario escolar. Se espera que todos los días los estudiantes escriban en el. El calendario es usado como medio de comunicación entre los estudiantes y maestros. Se les dará detención a los estudiantes que no tengan sus calendarios consigo. Si el estudiante pierde su calendario el costo es de $2 para reemplazarlo. Tarjeta de identificación para estudiantes de 6to-8vo grado: Requerimiento obligatorio para todos los estudiantes de 6to-8vo grado es de usar su tarjeta de identificación en todo momento, alrededor de su cuello en el acollador con el nombre de la escuela o donde sea visible. Estudiantes sin tarjeta de identificación serán sometidos a detención. El costo de $5 para reemplazar la tarjeta de identificación y $1 para el acollador. Algunos estudiantes han recibido de los grados de K-5 han recibido su identificación y ellos pueden comprar su acollador por el costo de $1.00. Juguetes/Teléfonos celulares/Ipods: Juguetes, teléfonos celulares, Ipods no son permitidos en la escuela. Los teléfonos celulares deben de mantenerse apagados dentro de las mochilas, si el estudiante necesita usar el teléfono para llamar a los padres tiene que hacerlo antes o después de clase. Si es sorprendido usando; juegos electrónicos, teléfonos, Ipods les será substraído hasta que los padres vengan a recoger el objeto. Gracias por su apoyo en ayudarnos a eliminar interrupciones durante las clases. Vestuario del estudiante: Nuestros estudiantes asisten a la escuela preparados a aprender. Es absolutamente prohibido usar, blusas sin espalda, pantalones aguados, blusas con tirantes espagueti, enaguas y pantolonetas extremandamente cortas, camisetas con lenguaje inapropiado. Si el estudiante asiste a la escuela vestido inapropiadamente, nosotros proveeremos con un cambio de ropa y si no tenemos nada disponible, llamaremos a los padres para que traiga ropa apropiada.

APS Desayuno en clase (BIC) e información de almuerzo Sabía usted que la Escuela Clyde Miller P-8 ofrece desayuno en la clase a sus estudiantes (BIC)? Todos nuestros estudiantes reciben su desayuno en la clase que es nutricionalmente balanceado y es gratis, no importa cuál sea el ingreso mensual y que cuanto pagan por almuerzo. BIC es financiado a cada uno de nuestros estudiantes y todos comen su desayuno sin ningún costo. Tal vez ustedes mismos se preguntan, “Porque mi estudiante debe de desayunar en la escuela?” De acuerdo a la Fundación Nutricional Escolar, los estudiantes que comen su desayuno tienen un alto porcentaje en sus matemáticas, grados altos de lectura, retención, mejor vocabulario y mejoran a la hora de hacer exámenes. No está convencido todavía? También tienen mejor comportamiento y concentración, no pierden días escolares, hable con nuestra enfermera escolar y también en el control de peso. Pensamos que BIC es una oportunidad magnífica para nuestros estudiantes. Por favor de contactar nuestra oficina y preguntar por Cheryl Kraft si desea obtener más información al teléfono 303-364-7918. Los precios reducidos para los estudiantes de K-8 en el Distrito de Aurora son los siguientes: Almuerzo K-4 Costo diario $1.95 – 10 almuerzos $19.00 Almuerzos 5-8 Costo diario $2.45 – 10 almuerzos $24.00 Si los padres de familia quieren obtener más información acerca de los servicios de nutrición, ir a la página electrónica: www.PayPam.com . Padres de familia están invitados a visitar nuestra cafetería y hacer arreglos de pago para los almuerzos. Incluido en el folder de los Jueves encontrará el menú del mes de Octubre de la variedad de almuerzos que nuestra cocina preparará para nuestros estudiantes. Si tiene alguna pregunta acerca del programa de ayuda con almuerzos gratis o precios rebajados, ponerse en contacto con la Gerente de la Cafetería Sra. Elena Fuentes al teléfono 303-364-7918. Llegadas tardías de los estudiantes Cuando los estudiantes llegan tarde a la escuela, les recomendamos a los estudiantes que se dirijan a nuestra oficina para recibir un pase de llegada tardía para ir a sus clases. Tardes sin excusas, pero no lo son limitadas de acuerdo a las circunstancias:  Padres de familia se despertaron muy tarde  La alarma no sonó  No se levantaron a tiempo porque se acostaron tarde la noche anterior  Problemas con el carro  No se alisto a tiempo para la escuela  No encontraba mi mochila Llegadas tardías excusadas en Infinite Campus incluye  Enfermedad  Cita con el doctor  Citas  Funeral de un familiar Para los padres de familia recordar que las horas escolares van de 7:45-2:30 los días lunes, martes, jueves y viernes. Note que los estudiantes deben de estar presentes en clase antes de las 7:45 y 9:30 esperamos contar con ustedes para lograr esta meta.

Se movió de casa y tiene usted diferente dirección? Atención padres/custodios…. Ha cambiado de domicilio? El distrito de las Escuelas Publicas de Aurora tiene registrada su dirección actual? Si su respuesta es “no”, entonces necesitaran vistar la oficinad de “Central de Admisiones”, lo cual no se require hacer cita, para completar la “Forma de Cambios Demográfico del Estudiante”. Tiene que traer ***comprobantes de su dirección actual y su identificación del estado. Frequentes pregruntas P. Si me cambio de un domicilio a otro y que se encuentra dentro del Distrito de las Escuelas de Aurora, cómo matriculo a mi hijo en la escuela nueva? Mi hijo necesitaria transladarse de escuela? Cada vez que una familia se traslada de domicilio, tienen que visitar la Central de Admisiones para hacer un cambio de dirección llenando papeles en la oficina, la oficina se encargará de avisar a los padres de familia si habrán de cambiar de escuela. Si se cambian de dirección durante el presente ciclo escolar y la dirección nueva no está dentro de los limites de la escuela pero aun estan dentro de los limites del distrito escolar, entonces el estudiante puede terminar el ciclo escolar en la escuela a la cual asiste actualmente. Al trasladarse de domicilio el estudiante y su familia viven fuera del distrito durante el año escolar podrá terminar el ciclo en la misma escuela en la el estudiante está atendiendo, a menos que esa escuela no sea disponible. P. Tengo varios hijos que asisten a diferentes escuelas. Tengo que comunicarme con las escuelas? No. La oficina de Central de Admisiones cambiarála dirección y notificará a cada escuela. P. Si varias familias viven en la misma direccion, Esto cambiar la dirección para cada familia? No. Cada familia tiene un hogar aparte aunque tengan la misma. El padre/custodio de cada familia es responsible a cambiar su propia dirección. P. Cual es la dirección y horas de trabajo de las oficinas de Central de Admisiones? La oficina de “Central de Admisiones” esta abierta de lunes a viernes, desde las 7:30 am hasta las 4: p.m. No se necesita hacer cita. Esta oficina esta abierta durante todo el año, pero esta cerrado durante los dias festivos del distrito escolar y el descanso de invierno. Central de Admisiones: 1085 Peoria Street, Aurora, CO 80011 (En la esquina suroeste entre la 11 avenida y Peoria St) Llámenos al telefono 303-326-2200 o mándenos un fax al 303-326-1292 *** Para requerimientos especificos de documentos o informarse mas acerca de la Central de Admisiones, por favor de visitar la dirección electrónica:http://admissions.aurorak12.org Tiene quien le cuide sus niños antes y después de clase? Tenemos una maravillosa opción para usted. Obtenga información en Kids Adventures a www.kidsadventures.org Lunes, Martes, Miércoles y Viernes de 6:30-7:45am Miércoles de 6:30-9:35am - Lunes-Viernes de 2:30-6:00pm Kids Adventures es nuestro programa escolar de antes y después de clase en Clyde Miller. Únete a nosotros! Kids Adventures ofrece juegos de ejercicio, horas de tarea, actividades basados usando el cerebro, así como artes y oficios para ayudar a sus estudiantes a crecer este año! Pongase en contacto: Elizabeth Hahn (Director) 815-5602079 o 303-364-7918