Necesitan recoger a los estudiantes a las 12:45 pm

Espero que hayan disfrutado del descanso de otoño. Es el tiempo de pensar en tutorίa de CSAP después de clases. El programa va a iniciar la semana de ...
1 downloads 1 Views 559KB Size
Espero que hayan disfrutado del descanso de otoño. Es el tiempo de pensar en tutorίa de CSAP después de clases. El programa va a iniciar la semana de 9 de noviembre, martes y jueves de 4-5pm en Barrett. Por favor este atento de las papeletas de permiso que se enviarán a casa la primera semana de noviembre. Los estudiantes lucen muy bien en sus uniformes, los mismos pueden adquirirse durante todo el año escolar en la oficina principal. Los estudiantes deben venir uniformados de lunes a viernes. Gracias por cumplir con esta norma sobre el uso del uniforme en

Barret. También veo muchos estudiantes que aprenden y dan ejemplo de nuestro lema de CLIMB. C es para comunidad, L (aprendizaje) I (Yo estoy seguro), M (mi responsabilidad) y B (ser respetuoso) Recuerde a su hijo poner en práctica cada día el lema de CLIMB. A continuación tenemos información importante que ayudará que nuestra escuela siga adelante libre de obstáculos y segura. Me gustaría recordar a las familias de Barrett que el desayuno comienza a las 8:30 de la mañana y el horario de clases a las 8:55. A los estudiantes se les recoge a las 3:45 en el patio de recreo. Los autobuses parten de Barrett at 3:50. Por favor recuérdele a su hijo(a) que se ponga en la fila para ingresar al autobús apenas salga para afuera de la escuela. El Comité CSC se reúne una vez al mes en el segundo o tercer lunes del mes. Por favor avise en la oficina si tiene interés por esta reunión. Nos reunimos en la biblioteca de 4:00-5:30. La siguiente reunión está programada para el 12 de octubre de 2009. Por favor acompáñenos. Por favor ayuden a sus hijos a cruzar en el paso peatonal cuando los recoja o los deja. Por favor no permita que se crucen entre los autobuses. Es muy peligroso. Por favor usen el paso peatonal correspondiente. Por favor no se estacione en el estacionamiento del personal de la escuela cuando recojan a sus hijos. Cuando los padres de familia se estacionan en este lugar, bloquean la entrada y salida del personal. Si usted debe recoger más temprano a su hijo(a) por favor pase por la oficina para firmar. Todas las personas que visiten la escuela Barrett, DEBEN portar un membrete como “Visitante”, disponible en la oficina. Como el clima está cambiando; por favor recuerde a su hijo(a) de traer un abrigo/chaqueta a la escuela. Vamos a salir afuera aún en los días fríos. Melissa Capps, la Trabajadora Social de la escuela puede ayudarles a conseguir abrigos para los niños que necesitan. Ella está presente en Barret los días lunes, martes y jueves. Por favor asegúrese de entregar el formulario del almuerzo. Se va a proceder a cobrar a los estudiantes mientras su solicitud está en trámite. No habrá almuerzos gratis o a precio reducido si su solicitud está pendiente de autorización. Usted recibirá una carta por correo con la información correspondiente sobre el programa para el cual su hijo(a) haya calificado. Tendremos algunos días de salida temprano. Necesitan recoger a los estudiantes a las 12:45 pm. Esta medida se reforzará en la práctica ya que no hay supervisión para los niños después de esta hora. A los estudiantes que viajan en el autobús se les dejará en su parada tres horas más temprano de la hora regular. Así que si los estudiantes se quedan normalmente a las 4:15, en estos días de salida temprano, llegarán a la parada a las 12:45. Las fechas de los días de salida temprano serán: Dec 16, 2009 Enero 19, 2010 Febrero 11, 2010 April 19, 2010 Como siempre, mi puerta está abierta para servirle. Por favor haga una pausa y visíteme o llámeme si necesita alguna ayuda. Gracias por este gran comienzo del año escolar, Amy Green Directora de Barrett

Sra. Dickinson – 5to Grado Oh, no puedo creer que ya es noviembre. Hemos terminado el primer trimestre en nuestra escuela! Fue muy grato el haber conocido a los padres de familia en las conferencias, recuerde que si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en preguntarme. to Los estudiantes de 5 grado han terminado la unidad de estudios sobre el cuerpo humano y han pasado a la historia de América. Hemos comenzado con la geografía y estamos aprendiendo a interpretar los mapas. Luego pasaremos a estudiar sobre los Nativo Americanos y el descubrimiento de América. Estudiaremos la historia de América a lo largo del año en curso y pasaremos a la unidad de ciencias cada 6 semanas. Matemáticas se nos hace más difίcil cada dίa, hemos comenzado una unidad en geometría, en la cual trabajaremos con círculos y ángulos. Por favor ayude a su hijo de la forma que pueda en matemáticas, lea la carta (Family letter) que se envía a casa al comienzo de cada unidad de estudios y ayúdele a su hijo(a) con las tareas. Por favor continúe con el aprendizaje sistemático de las tablas de matemáticas, muchos tienen dificultad para memorizar las tablas de la suma, resta, multiplicación y división. Para tener éxito en el futuro, las tablas matemáticas necesitan aprenderse de memoria

Srta. Shelley - Kindergarten Feliz otoño! Estamos muy ocupados mirando el cambio y la caída de las hojas. Estamos anhelando la primera caίda de la nieve para poder construir un muñeco de nieve y comernos un poquito de nieve. Hemos completado nuestro estudio de ciencias sobre los cinco sentidos y hemos comenzado en Estudios Sociales sobre Yo y Mi Mundo. En matemáticas, escribimos y dibujamos problemas de suma y resta. Seguimos contando los números cada día, y ya reconocemos los números hasta el veinte. Nuestra unidad de escritura es acerca de ¿Qué hay en un libro? Estamos muy ocupados escribiendo libros y luego los compartimos con amigos. Seguimos leyendo todos los días y practicamos las letras y los sonidos del abecedario. Estamos practicando rimas y formando nuevas palabras con el sonido corto de la a. Siéntase en la confianza de visitar cualquier momento nuestro salón de clases

Sr. Ashley – Educación Fίsica Se va a llevar a cabo el décimo cuarto año del Programa Annual Barrett Turkey Trot el 20 de noviembre en la mañana. Habrá una rifa para todos aquellos que terminen la carrera. La rifa es para cenas de Acción de Gracias. También el niño y la niña que obtengan el primer lugar en cada división se ganarán un pavo de verdad. El segundo y tercer lugar tanto de niño como de niña en cada división, ganarán un pavo de chocolate. No se olviden del espíritu de competencia antes de la carrera. İVa a ser un gran día!

Noticias de Dotados y Talentosos de Barrett Mary Ellen Sweeney es la maestra de dotados y talentosos de Barrett. Cada viernes ella trabajará con los estudiantes identificados como avanzados en sus respectivas aulas. Actualmente ha conocido a los estudiantes avanzados de matemáticas y ha trabajado con ellos en prácticas de reto. Los maestros de matemáticas trabajarán con Mary Ellen para proporcionar a los estudiantes actividades adicionales.

Por el resto de octubre, noviembre y hasta diciembre se integrarán actividades de enriquecimiento educativo en lectura y escritura y técnicas con los maestros para los estudiantes intermedio avanzados. En primer lugar los maestros de los diferentes niveles de grado consultarán con Mary Ellen para producir e implementar actividades de desafío en matemáticas, lectura y escritura. Llevando más allá los esfuerzos del programa GT este año es el desarrollo de un Plan de Aprendizaje Avanzado (ALP) para cada estudiante identificado formalmente GT. Mary Ellen se reunirá con los maestros de para establecer metas y objetivos y cumplir con las necesidades de los estudiantes GT en sus áreas de dominio. Noviembre 2 es la fecha lίmite para solicitar las evaluaciones de los Altamente Dotados y Talentosos. El equipo CoGAT administrará las pruebas con Mary Ellen en Barrett. Resultados de puntaje superior les permitirá a los estudiantes asistir a los programas en DPS o sencillamente añadir en la evidencia de los indicadores de talentosos. Por favor siéntase en la confianza de contactar a Mary Ellen en Barrett los dίas viernes para cualquier pregunta sobre el programa de GT.

Srta. Beavers - Enfermera El programa dental gratuito para impermeabilizar/sellar la dentadura es una gran oportunidad para los estudiantes y es gratuito para los estudiantes de 2do grado. Somos muy afortunados que Barrett es una de las escuelas seleccionadas nuevamente este año para recibir este servicio. Se enviarán los formularios de permiso en noviembre para la firma de los padres y tendremos más información acerca del programa. Por favor se pide a los padres de familia que lean el formulario, lo firmen y entreguen a la brevedad posible, de tal modo que nosotros contemos con suficientes estudiantes para llevar a cabo este programa. p en noviembre. El programa dental (sellando) se llevará a cabo en la escuela la semana del 14 de diciembre de 2009. Si tiene alguna pregunta, por favor llame a Ella Beavers, LPN- Enfermera de Barrett (720-424-9534)

ECE Barrett ECE @ Clayton Salón 188 Octubre fue un mes estupendo! Nuestro descanso de otoño y el paseo a la Estación de Bomberos fueron ¡FANTASTICOS!! Los niños estuvieron tan contentos de aprender sobre el ambiente del otoño y la prevención de incendios. Especiales gracias a los padres que nos acompañaron. ¡Tuvimos un gran tiempo!! Realmente disfrutamos al compartir con ustedes en las conferencias. Siempre es un placer el

poder compartir el éxito de su hijo(a). Los temas de estudio para el mes de noviembre serán “La Familia”, “Indians” y “Ser Agradecidos”. Estamos dispuestos a absorber todos estos nuevos conocimientos y continuaremos con la lectura de libros interesantes. No se olviden de marcar su calendarios: No hay clases para ECE el lunes 2 de noviembre ~ Capacitación para el personal de ECE La primera reunión de los padres de los estudiantes de ECE será en el saloón 188 el martes 10 de noviembre de 4:00 p.m. a 5:00 p.m. Tema: "Lea con su hijo(a)" (Premios) No hay clases para ECE el lunes 11 de noviembre ~ Dίa de Recordación de los Veteranos de Guerra.

Comida de Thanksgiving/Acción de Gracias ~ 13 de noviembre a las 11:30 a.m. en el salón 188. Si le gustarίa acompañarnos el costo por adulto es $3.00. El dinero debe entregarse hasta el 9 de noviembre. Descanso por el Dίa de Acción de Gracias – 25-27 de noviembre (Las clases se reanudarán el lunes 30 de noviembre de 2009) Nos gustarίa compartir esta cita con ustedes… "El propósito de la educación es reemplazar una mente vacía por una menta abierta." -- Malcolm Forbes – Gracias por su apoyo. Sra. Ray y Sra. Soloni

Sra. Wilson – Biblioteca Reading Is Fundamental, Inc. es la más antigua y extensa organización de literatura para niños de la nación. El propósito es ayudar a los jóvenes a descubrir el gozo de la lectura y a crear el hábito de la lectura. RIF apoya el desarrollo de la literatura regalando libros que los niños eligen por su cuenta para guardarlos. Nos complace el regalar libros de RIF a sus niños. Nuestra primera distribución de RIF del año va a ser el 16 de noviembre. Su hijo(a) recibirá un libro gratuito de RIF. Durante los días de distribución de RIF, necesitamos padres voluntarios que nos ayuden a desempacar y empacar, contar y colocar los libros en exhibición.

Si usted puede ayudarnos, llame a la Sra. J. Wilson al 303-424-9533.

Subsidio de BELL Horario extendido de la Biblioteca de Barrett Martes: 4:00-5:00 p.m. Jueves: 7:00-8:00 a.m./4:00-5:00 p.m. Viernes: 7:00-8:00 a.m. Traiga a su hijo(a): Presten libros para leer juntos, Use Book FLIX, Use el programa AWE reading software computer, Usen la computadora para entrar a Starfall.com

Recuerden que pueden tener acceso desde su casa a: BookFlix: 1. Entre al sitio de la web: http://auth.grolier.com/login/bookflix/login.php 2. Escriba el nombre del usuario: barrettes 3. Escriba la clave: Bookflix

Esquina de la Trabajadora Social Ayuda para las próximas fiestas Estimadas familias: Si usted considera que su familia necesita ayuda durante las fiestas de Acción de Gracias y de Navidad, por favor avise a la Srta. Capps hasta el 15 de noviembre. ¡Esta fecha es muy importante! Creo que los recursos estarán limitados para este año. Las hojas donde pueden firmar estarán disponibles en la oficina a partir del 2 de noviembre para la comida y los regalos para los niños. No le garantizo cumplir con todos los pedidos, pero al menos esperamos que cada familia de Barrett tenga una comida que compartir y maravillosos momentos para recordar durante estas fiestas.

Melissa Capps, LCSW Trabajadora Social de las Escuelas Públicas de Denver 720-424-9569 lunes/martes/jueves – Primaria Barrett miércoles/viernes - Omar D. Blair Asistencia Perfecta – Este año escolar en la Primaria Barrett estamos esforzándonos para gratificar a aquellas familias y los estudiantes que trabajan duro para llegar a la escuela puntualmente y listos para aprender cada dίa. ¡Yo entiendo que para todos es muy difícil a veces por razones de enfermedad, el clima y en ocasiones los horarios nos obstaculizan para llegar adelante. Al 19 de octubre nombramos a los estudiantes de 1er - 5to grados con asistencia perfecta. Unos estudiantes se realizó una rifa entre todos los estudiantes de Asistencia Perfecta y salieron como ganadores. ¡Ambos ganaron un certificado de $20 de Dick's sporting goods! No se olviden que DPS se esfuerza porque los estudiantes cumplan con 97% de asistencia. Esto permite a los estudiantes tener 10 días de ausencia por año. Si su familia tiene dificultades para lograr cumplir con este particular, por favor avíseme – algunas veces puedo ayudarle con programas como tokens para el autobús u otras medios. ¡Felicitaciones para estos 19 estudiantes! Melissa Melissa Capps, LCSW School Social Worker; Denver Public Schools 720-424-9569 Mon/Tues/Thurs - Barrett Elementary Wed/Fri - Omar D. Blair

Horario de eventos 11/02: No hay clases para ECE 11/11 : Dίa de Recordación de los Veteranos de Guerra 11/13: Comida por el Dίa de Acción de Gracias 11/25 - 11/27 : Vacaciones – NO HAY ESCUELA