Multiformat-IO-Modul
Bedienungsanleitung 020-000701-01
Multiformat-IO-Modul
Bedienungsanleitung 020-000701-01
HINWEISE COPYRIGHT UND MARKEN Copyright © 2014 Christie Digital Systems USA Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Markennamen und Produktnamen sind Marken, eingetragene Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber. BESTIMMUNGEN Das Produkt wurde geprüft und hält die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse A entsprechend Teil 15 der FCC-Vorschriften ein. Diese Grenzwerte wurden für einen angemessenen Schutz gegen Radiostörstrahlungen entwickelt, um den sicheren Betrieb des Produkts in einer gewerblichen Umgebung zu gewährleisten. Das Produkt kann Radiofrequenzenergie erzeugen, verwenden und ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen im Handbuch installiert und verwendet wird, kann dies zu Radiostörstrahlungen bei Funkübertragungen führen. Der Betrieb des Produkts in Wohngebieten kann Störstrahlungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer auf eigene Kosten geeignete Maßnahmen zur Beseitigung der Störstrahlungen ergreifen. CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A) 이 기기는 업무용 (A 급 ) 으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며 , 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다 . ALLGEMEIN Wir haben jegliche Sorgfalt darauf verwendet, genaue Informationen bereitzustellen. Allerdings können gelegentlich Änderungen von Produkt oder Verfügbarkeit eintreten, die keine Berücksichtigung in diesem Dokument finden. Christie behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen an den Spezifikationen vorzunehmen. Die Leistungsspezifikationen sind maßgebend, können jedoch aufgrund von Bedingungen variieren, die nicht im Einflussbereich von Christie liegen, wie z. B. der Wartung des Produkts unter optimalen Betriebsbedingungen. Die Leistungsspezifikationen basieren auf den zum Zeitpunkt der Veröffentlichung verfügbaren Daten. Christie gewährt keinerlei Garantie hinsichtlich dieses Materials, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf implizierte Gewährleistungen der Eignung für einen bestimmten Zweck. Christie ist für hierin enthaltene Fehler oder für resultierende Folgeschäden, die auf die Verwendung dieses Materials zurückzuführen sind, in keiner Weise haftbar. Das Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Bauteile entworfen und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Das Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihres Lebenszyklus getrennt vom restlichen Abfall entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie dieses Produkt sachgerecht und gemäß den örtlichen Bestimmungen. In der Europäischen Union gibt es ausgewiesene Entsorgungssysteme für gebrauchte elektrische und elektronische Produkte. Bitte helfen Sie uns, die Umwelt, in der wir leben, zu erhalten. Die kanadische Produktionsanlage ist nach ISO 9001 und 14001 zertifiziert.
ALLGEMEINE GARANTIEERKLÄRUNG Vollständige Informationen zur eingeschränkten Garantie von Christie erhalten Sie auf der Christie-Website (www.christiedigital.com) oder von Ihrem Christie-Fachhändler. Zusätzlich zu Beschränkungen, die in der eingeschränkten Christie-Garantie explizit erwähnt sind, ist Folgendes nicht Bestandteil des Garantieumfangs: a. Probleme oder Schäden beim Transport in beiden Richtungen b. Projektorenlampen (siehe die separate Richtlinie von Christie für das Lampenprogramm). c. Probleme oder Schäden, die durch eine Projektorenlampe verursacht wurden, die über die empfohlene Lampenlebensdauer hinaus verwendet wurde oder von einem anderen Lieferanten als Christie oder einem autorisierten Vertragshändler für ChristieLampen ausgeliefert wurde. d. Probleme oder Schäden, die durch die Kombination des Produkts mit Nicht-Christie-Ausrüstung, beispielsweise Verteilungssysteme, DVD-Player usw., oder durch die Verwendung des Produkts mit einem Nicht-Christie-Schnittstellengerät verursacht wurden. e. Probleme oder Schäden, die durch die Verwendung einer Lampe, eines Ersatzteils oder einer Komponente verursacht werden, die bei einem nicht autorisierten Vertreiber von Christie-Lampen, -Ersatzteilen oder -Komponenten erworben wurden, zum Beispiel auch von Vertreibern, die Christie-Lampen, -Ersatzteile oder -Komponenten über das Internet anbieten (Informationen über autorisierte Vertreiber erhalten Sie auf Anfrage von Christie). f. Probleme oder Schäden durch Missbrauch, unzulässige Stromquellen, Unfall, Brand, Überschwemmung, Blitzschlag, Erdbeben oder andere Naturkatastrophen. g. Probleme oder Schäden durch unsachgemäße Installation/Anpassung oder durch Modifizierungen des Gerätes, die nicht von Christie-Servicepersonal oder einem von Christie autorisierten Dienstleister durchgeführt wurden. h. Probleme oder Schäden, die durch die Verwendung eines Produktes in einem Bewegungssimulator oder anderen beweglichen Vorrichtungen, für die das Produkt nicht von Christie konstruiert, angepasst oder zugelassen wurde, verursacht werden. i. Probleme oder Schäden, die durch die Verwendung eines Projektors bei Anwesenheit einer auf Ölbasis arbeitenden Nebelmaschine oder von Laser-Beleuchtungssystemen, die nicht Teil des Projektors sind, entstehen. j. Für LCD-Projektoren gilt die Garantiezeit nur, wenn der LCD-Projektor „sachgemäß“ verwendet wurde. „Sachgemäß“ bedeutet, dass der LCD-Projektor nicht mehr als acht Stunden pro Tag und fünf Tage pro Woche verwendet wird. k. Mit Ausnahme von Produkten, die für den Einsatz im Freien vorgesehen sind, Probleme oder Schäden, die durch den Außeneinsatz des Produkts verursacht sind, es sei denn, (i) das Produkt ist vor Niederschlag und anderen Witterungs- oder Umwelteinflüssen geschützt und die Umgebungstemperatur ist im in den Spezifikationen für das Produkt angegebenen Bereich und (ii), falls es sich beim Produkt um ein LCD-Flachbildschirm handelt, der LCD-Flachbildschirm ist nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt. l. Einbrennen des Bildes auf LCD-Flachbildschirmen. m.Mängel, die durch normalen Verschleiß oder anderweitig durch die normale Alterung eines Produkts verursacht werden. n. Produkte, an denen die Seriennummer entfernt oder unkenntlich gemacht wurde.
o. Produkte, die von einem Wiederverkäufer an einen Endbenutzer verkauft wurden, der sich in einem anderen Land als dem Sitz des Wiederverkäufers befindet, es sei denn, (i) Christie hat eine Niederlassung in dem Land, in dem sich der Endbenutzer befindet, oder (ii) die erforderliche internationale Garantiegebühr wurde entrichtet. p. Produkte, bei denen die Wartung nicht wie erforderlich und nach dem Wartungsterminplan durchgeführt wurde. q. Diese Garantie verpflichtet Christie nicht, Garantieleistungen vor Ort am Standort des Produkts durchzuführen.
VORBEUGENDE INSTANDHALTUNG Die vorbeugende Instandhaltung ist eine wichtige Voraussetzung für den fortlaufenden und störungsfreien Betrieb Ihres Produkts. Spezifische Wartungsanforderungen für dieses Produkt finden Sie im Abschnitt „Wartung“. Wird die Wartung nicht wie erforderlich und gemäß dem von Christie vorgegebenen Wartungsplan durchgeführt, erlischt der Garantieanspruch.
Inhalt Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Rückseite
................................................... 4
Typische Anwendung von Multiformat-IO-Modul
........................... 7
Kontroll-Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fernbedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 IR-Fernbedienungs- und Datencodes (NEC-Standard)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
IR-Extender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 IR-Extender-Verbindung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Einrichten der IR-Extender-Komponenten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
On-Screen-Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Übersicht On-Screen-Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Bildeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Bildeigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Videowand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Serielle Befehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 RS232-Protokoll und -Befehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Ethernet TCP-Einrichtungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Format der Datenzeichenfolge: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Befehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Tasten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Stummschaltung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Quelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Auflösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Helligkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
i
Farbton
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sättigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Schärfe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 H-Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 V-Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 H-Schwenken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 V-Schwenken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Überlappung-L
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Überlappung-R
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Überlappung-T
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Überlappung-B
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Zurücksetzen Schaltfläche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Zeitüberschreitung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Video-Timing-Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 HDMI-Video-Timing-Liste VGA-Video-Timing-Liste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
DisplayPort-Video-Timing-Liste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
ii
Unterstützte Eingangsauflösung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Unterstützte Ausgangsauflösung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Übersicht Einführung Der ASC-MIO1 ist ein Videografik-Scaler, der sieben verschiedene Signalarten verarbeiten kann: Analogvideo, S-Video, Component-Video, VGA, DVI, HDMI und DisplayPort-Signale. Er skaliert die Eingangssignale entweder in VGA- oder HDMI-Signale und unterstützt dabei höhere Full HDAuflösungen wie 480i/p, 720p, and 1080i/p. Der Scaler ist darauf ausgelegt, Kompatibilitätsprobleme zwischen Signalquellen und Bildschirmen zu beseitigen. Mit ihm kann ein einzelnes Bild auf einer Videowand dargestellt werden. Dem Nutzer steht über die Tasten auf der Gerätevorderseite und die IR-Fernbedienung hinaus auch die Möglichkeit offen, den Scaler per PC über den seriellen RS232-Port oder Ethernet-Port zu steuern.
Funktionen •
Entspricht den Normen HDMI 1.4, DVI 2.0 und HDCP 2.0
•
Eingänge: Analog: Analogvideo, S-Video, Composite-Video, VGA; Digital: DVI, HDMI und DisplayPort
•
Ausgänge: VGA und HDMI 1080p mit 36-Bit-Farbtiefe
•
Audio-Ausgänge: S/PDIF, Stereoton
•
Unterstützt eine Bandbreite an HD-Auflösungen im Bereich von XGA über WUXGA 1920 x 1200 bis zu den HDTV/DTV-Auflösungen 480i/480p, 576i/576p, 720p, 1080i und 1080p.
•
Kompatibel mit allen Geräten mit HDMI-Signalquellen, PC-Monitoren, Plasma-HD-Displays, HDTV und Audio-Receivern und -Verstärkern.
•
Unterstützt intelligente Farbeinstellung (diskrete RGB-Farbeinstellung, Farbton, Farbsättigung, Schärfe, Kontrast, Helligkeit und voreingestellte Farbmodi).
•
Im Rack montierbar: rückseitige Rackmontage, 19 Inch.
•
Verschiedene Benutzerschnittstellensteuerungen, einschließlich Tasten auf der Gerätevorderseite, IR-Fernbedienung, RS232-Controller anderer Hersteller (über einfachen ASCII-Code) und Ethernet mit eingebautem Webbrowser.
•
Unterstützt IR-Extender mit maximaler Reichweitenverlängerung von 300 Metern.
•
Unterstützt die Videowandfunktion, wodurch das Bild auf Mehrfachbildschirmen/-monitoren wiedergegeben werden kann.
•
Betrieb über 12-V-Gleichstrom-Netzteil, Universalschalter, 100-240 V Wechselstrom, 50/60 Hz.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
1
Übersicht
Lieferumfang Das Paket sollte folgende Artikel beinhalten:
2
•
Konsoleneinheit
•
IR-Fernbedienung
•
19"-Rack-Befestigungsbügel
•
IR-Extenderempfänger
•
CD-ROM mit Bedienungsanleitung im PDF-Format und IP-Änderungssoftware
•
RS232-Kabel (1,80 m)
•
Gleichstrom-Netzteil mit 12 V/2 A, Universalschalter, 50/60 Hz, 100-240 V Wechselstrom.
•
HDMI-DVI-Verbindungskabel (15 cm)
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Übersicht
Hardware Vorderseite
1
Netzschalter
Der Netzschalter schaltet das Gerät ein und aus. Die blaue LED zeigt an, dass der Netzschalter eingeschaltet ist und mit Strom versorgt wird. Der Scaler merkt sich die bei eingeschaltetem Gerät zuletzt vorgenommenen Einstellungen. Wird das Gerät wieder eingeschaltet, werden diese Einstellungen automatisch verwendet.
2
Menü
Drücken Sie auf „Menu“ (Menü), um die On-Screen-Display-(OSD)-Oberfläche zu öffnen. Betätigen Sie die Taste erneut zum Beenden des Menüs. Eine Anleitung für die OSD-Optionen finden Sie unter On-Screen-Display auf Seite 15.
3
Eingabetaste
Drücken Sie auf die Eingabetaste, um Ihre Eingaben zu bestätigen.
4
Pfeiltasten
Bewegen Sie sich mit den Pfeiltasten in den OSD-Optionen. Drücken Sie die Nachoben-Taste, um auf die vorhergehende Ebene zu gelangen, und die Nach-untenTaste, um zur nächsten Ebene zu gelangen. Verwenden Sie die Rechts-/Links-Tasten, um Optionen auf der gleichen Ebene anzuwählen oder den Wert eines Parameters zu verändern.
5
IR-Sensor
Der IR-Sensor empfängt IR-Befehle von der beiliegenden Fernbedienung oder einem IR-Signalgeber eines anderen Herstellers.
6
Ausgangswahltasten
Wählen Sie die von Ihren Anzeigegeräten unterstützte Auflösung. Drücken Sie „OTHERS“ (WEITERE), um andere Auflösungen als XGA, WXGA, 720p und 1080p auszuwählen. Die Taste leuchtet blau und zeigt damit an, dass sie aktiv ist. Erweiterte Auflösungsanpassung ist eine OSD-Option.
7
Eingangswahltasten
Wählen Sie eine der sieben Tasten zur Skalierung des Bildsignals. Die Taste leuchtet blau und zeigt damit an, dass sie aktiv ist.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
3
Übersicht
Rückseite
4
Komponente
Beschreibung
Bild
Technische Daten
1
Gleichstromeingang/-ausgang
Der Scaler verfügt über einen Eingang für GleichstromNetzteilstecker. Stellen Sie sicher, dass der Netzteilstecker zur Verwendung zugelassen ist und Stromstärke, Spannung und Steckerpolarität mit dem Gerät übereinstimmen: 12-VGleichstrom-Netzteil, 2 A.
Anschlüsse: Gleichstromanschluss: Innendurchmesser = 2,1 mm Außendurchmesser = 5,5 mm Leistungseingang: 12 V Gleichstrom, 2 A
2
EthernetVerbindung
Verbinden Sie ein CAT5-Kabel mit dem Ethernet-Port und steuern Sie den Scaler über einen PC.
8P8C/RJ-45-Anschluss
3
RS232Verbindung
Verbinden Sie ein serielles Kabel mit dem RS232-Port und steuern Sie den Scaler über einen PC.
DB9-Anschlussbuchse
4
Link
Über den Link-Port können Firmwareaktualisierungen durchgeführt werden.
Anschlussleiste
5
IR-Extendersteuerung
Unterstützt die Fernbedienung über IR-Extender. Die maximale Reichweitenverlängerung beträgt rund 300 Meter.
IR-Extenderbuchse: Anschlussbuchse: Innendurchmesser = 3,5 mm
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Übersicht
6
Komponente
Beschreibung
YPbPr- + AR/ AL-Audioeingang
Verbinden Sie ein ComponentVideo-Signal direkt mit der RCAAnschlussbuchse, die Component-Video-(YPbPr)-zuHDTV-Anzeigegeräte unterstützt. Verbinden Sie den Ausgangsport Ihrer Audioquelle mit den AR/ALEingängen
Bild
Technische Daten Component-Video über (3) RCA-Anschlussbuchsen Stereoton über (2) RCAAnschlussbuchsen
7
VGA + VGA-Ton Verbinden Sie ein VGA-(RGBHV)Ausgang Signal mit der HD15Anschlussbuchse. Verbinden Sie den Ausgangsport Ihrer Audioquelle mit dem Audioeingang.
VGA-Videobuchse: HD15-Anschlussbuchse
8
DVI + DVIAudioeingang
Verbinden Sie ein DVI-Signal mit dem digitalen Videoanschluss. Verbinden Sie den Ausgangsport Ihrer Audioquelle mit dem Audioeingang.
DVI-Anschlussbuchse
9
HDMI-Eingang
Verbinden Sie ein digitales HDMIVideo-/Audiosignal direkt mit dem HDMI-Anschluss, der digitale HDMI-Video-/Audioquellen und digitale DVI-Videoquellen unterstützt.
HDMI-Buchse
10
DisplayPortEingang
Verbinden Sie ein DisplayPortSignal mit dem DP-Port, der Digital-Bild und -Ton unterstützt.
DisplayPort-Anschluss für digitale Bild- und Tonsignale.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
5
Übersicht
Komponente
6
Beschreibung
Bild
Technische Daten
11
Video- + AR/ALAudioeingang
Verbinden Sie ein Composite-Video-Signal mit dem RCA-Anschluss. Verbinden Sie den Ausgangsport Ihrer Audioquelle mit den AR/ AL-Eingängen
RCA-Anschlussbuchse für Stereoton (AR/AL) über eine 3,5 mm-Klinkenbuchse, mit einer Klinkenbuchse pro Kanal.
12
S-Video- + AR/ AL-Audioeingang
Verbinden Sie ein SVideo-Signal mit der Buchse. Verbinden Sie den Ausgangsport Ihrer Audioquelle mit den AR/ AL-Eingängen
Mini-DIN-Buchse für Stereoton (AR/AL) über eine 3,5 mmKlinkenbuchse, mit einer Klinkenbuchse pro Kanal.
13
SPDIF
Verbinden Sie den digitalen Toneingang.
RCA-Anschlussbuchse.
14
VGA-Ausgang
Verbinden Sie ein VGA(RGBHV)-Signal mit dem VGA-Anschluss.
VGA-Videobuchse: HD15-Anschlussbuchse
15
HDMI-Ausgang
Verbinden Sie ein digitales HDMI-Video-/ Audiosignal direkt mit dem HDMI-Anschluss, der digitale HDMI-Video/Audioquellen und digitale DVIVideoquellen unterstützt.
Digitaler HDMI-Video-/AudioAnschluss HDMIAnschlussbuchse Mit geeigneten Adaptern kann der Scaler digitale DVIBildsignale verarbeiten und ist HDCP-konform.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Übersicht
Typische Anwendung von Multiformat-IO-Modul C
A B
D E
F O
G
M N
L K
J
H I
A
Audio-Ausgang
I
DisplayPort-Eingang
B
Audioverstärker
J
Blue-ray DVD
C
Audio-Eingang Composite plus
K
HDMI-Eingang
D
Ethernet
L
Audio-Eingang DVI plus
E
PC/Ethernet RS232-Steuerung
M
HDMI-Ausgang
F
RS232
N
VGA-Ausgang
G
Component-Eingang
O
HDMI HDTV
H
Mac
Kontroll-Ports 1. Vorderseite - Funktionstaste, Tasten drücken. 2. IR-Fernzugriff - IR-Fernbedienung. 3. RS232-Oberfläche - RS232-Interface-System. 4. Ethernet - Ethernet-Interface-System. Der Multiformat-IO-Modul mit DisplayPort unterstützt sieben Eingänge und zwei Ausgänge, IR-Fernbedienung und RS-232-Interface-System-Ports. Eingänge 1-7 Port Quellsignale: Component-Video, AV, DVI, HDMI, DisplayPort (5 Eingangsports angeschlossen) Ausgänge 1-2 Port Anzeigesignale: VGA, HDMI
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
7
Fernbedienung Beachten Sie bitte Folgendes, bevor Sie den Scaler mit einem anderen Gerät verbinden: •
Stellen Sie sicher, dass die Spannungsversorgung mit der Angabe auf dem beiliegenden Netzteilstecker übereinstimmt (±10 %).
•
Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist.
•
Stellen Sie sicher, dass alle Systemerdungen an einer Stelle miteinander verbunden sind.
•
Die Stromversorgung des Geräts darf nicht aus verschiedenen Stromquellen bestehen, die sich weit voneinander entfernt befinden.
•
Verbinden Sie alle Audio-/Videoquellgeräte und -anzeigegeräte.
•
Schalten Sie alle Audio-/Videoquellgeräte und -anzeigegeräte ein.
•
Um Video-/Audiosignale an einen Ausgang zu leiten, wählen Sie den Eingang über die Tasten an der Gerätevorderseite, die beiliegende IR-Fernbedienung oder den seriellen RS232Kommunikationsport.
•
Wird der Scaler eingeschaltet, werden die zuletzt gewählten Einstellungen automatisch verwendet.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
9
Fernbedienung
Informationen über die On-Screen-Display-(OSD)-Optionen finden Sie unter On-Screen-Display auf Seite 15.
1, 2
Power ON und OFF: Schaltet den Scaler ein und aus.
8
Menu: Öffnet das OSD-Menü.
3
Mute: Schaltet den Ton aus.
9
Info: Überprüft den Verbindungsstatus der Eingangs-/Ausgangs-/RS232-/Ethernet-Ports.
4
Source (HDMI, VGA, DVI, DP, YPbPr, Video, S-Video): Wahl des Eingangssignals.
10
Exit: Verlässt das OSD-Menü.
5
Enter: Bestätigen der Auswahl/Erreichen der nächsten Ebene der OSD-Optionen.
11
Output (XGA, WXGA, 720p, 1080p und weitere Auflösungen): Wahl der von Ihrem Anzeigegerät unterstützten Auflösung.
10
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Fernbedienung
6
Pfeiltasten: Bewegen Sie sich innerhalb der OSDOptionen nach oben, unten, links oder rechts. Die Links-/Rechts-Pfeiltasten ändern den Wert eines Parameters. Mit der Nach-unten-Taste springen Sie zur nächsten Optionsebene, mit der Nach-oben-Taste kehren Sie zur vorhergehenden Ebene zurück.
12
OSD Timeout: Verändert die Anzeigedauer des OSD-Menüs.
7
Return: Kehrt zur vorhergehenden Ebene der OSD-Optionen zurück.
13
Video Wall: Öffnet die Videowand-Optionen.
IR-Fernbedienungs- und Datencodes (NECStandard) IR-Codes einrichten: Benutzerdefinierter Code: 20 DF Power ON: 20DF 5DA2 Power OFF: 20DF 5EA1 Mute: 20DF 02FD HDMI: 20DF 1FE0 VGA: 20DF 0AF5 DVI: 20DF 50AF DP: 20DF 59A6 YPbPr: 20DF 58A7 Video: 20DF 5AA5 S-Video: 20DF 5BA4 Return: 20DF 11EE Menu: 20DF 19EA Info: 20DF 1BE4 Exit: 20DF 5CA3 Enter: 20DF 51AE Nach oben: 20DF 44BB Nach rechts: 20DF 48B7 Nach links: 20DF 1CE3 Nach unten: 20DF 1DE2 XGA: 20DF 08F8 WXGA: 20DF 4BB4 720p: 20DF 05FA 1080p: 20DF 06F9 Others (Weitere): 20DF 03FC OSD Timeout: 20DF 15EA Video Wall: 20DF 15EB Beispiel 1: Wählen Sie den Eingang VGA und den Ausgang HDMI. Der IR-Datencode: 20DF 0AF5 20DF 07F8
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
11
Fernbedienung
Beispiel 2: Öffnen Sie das OSD > gehen Sie nach rechts > springen Sie zur nächsten Ebene > bestätigen Sie die Auswahl mit der Eingabetaste. Der IR-Datencode: 20DF 15EA 20DF 48B7 20DF 1DE2 20DF 51AE
12
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
IR-Extender IR-Extender-Verbindung
i
Wird der externe IR-Extender an den Scaler angeschlossen, bleibt der IR-Receiver auf der Vorderseite betriebsbereit.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
13
IR-Extender
Einrichten der IR-Extender-Komponenten Schritt 1
Spitze: Signal Ring: VCC Buchse GND
Spitze
Ring
Buchse
Schritt 2
Ring Buchse
Spitze (Mitte)
Schritt 3
VCC
VCC
el itt tm Lö
GND Signal
GND
Kabel
Signal
Kabel
Scaler IR-EXT. Ein
IR-Empfänger (SB-100) Kabel
14
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
On-Screen-Display Übersicht On-Screen-Display Ebene 1 Bild
Ebene 2
Ebene 3
Helligkeit Kontrast Farbton Sättigung Schärfe
Bildeinrichtung
Automatisch Manuell
Uhr/Phase/Speichern
Horizontale Position Vertikale Position Bildeigenschaften
Videowand
Optionen
Farbe
Modus Voreinstellung/Benutzerdefiniert
Eingangssignal
DVI/HDMI/VGA/DisplayPort/Component/Composite/S-Video
Skalierung
Original-AR/Vollbild
Ausgabemodus
720 x 480, 800 x 600, 1280 x 800, 1280 x 1024, 1360 x 768, 1400 x 1050, 1600 x 1200, 1024 x 768, 1280 x 768, 1280 x 720, 1920 x 1080, 1920 x 1200
Zoom
Horizontaler Zoom/Vertikaler Zoom
Schwenken
Horizontalschwenk/Vertikalschwenk
Überlappung
Links/Rechts/Oben/Unten (Ränder)/Zurücksetzen
Informationen Sprache
Englisch
Zurücksetzen
Alles zurücksetzen/Videowand zurücksetzen
Zugänglichkeit
Tastenwiederholrate (Aus, Standard, Langsam)/Zeitüberschreitung Menü/ Zeitüberschreitung Logo
Einstellen
Stummschaltung Geräte-ID Profil Netzwerk (Serieller Port, Ethernet)
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
15
On-Screen-Display
Bild Unter Bild lassen sich Helligkeit, Kontrast, Farbton, Farbsättigung und Schärfe der Bilder digital verändern. Ein unbeleuchtetes Symbol bedeutet, dass eine Funktion nicht verfügbar ist. Um sie zu aktivieren, muss die Farbe der Einheit auf den Modus Benutzerdefiniert eingestellt sein. Um die Farbeinstellung zu ändern, wählen Sie Bildeigenschaften > Farbe > Benutzerdefiniert > Speichern. Ihre Einstellung muss gespeichert werden, da der Wert sonst nicht gültig ist.
•
Ebene eins, erstes Symbol von links.
•
Wählen Sie das Symbol aus und öffnen Sie über die Nach-unten-Taste die nächste Ebene, die fünf Optionen bietet: Helligkeit, Kontrast, Farbton, Farbsättigung und Schärfe.
•
Die Symbole Farbton, Farbsättigung und Aussendung leuchten nur auf, wenn AV-, S-Video- oder Component-Video-Signale auf dem Scaler empfangen werden. Symbol
Beschreibung Helligkeit: Verwenden Sie die Pfeiltasten nach rechts und links, um den Wert zu verändern.
Kontrast: Verwenden Sie die Pfeiltasten nach rechts und links, um den Wert zu verändern.
Farbton: Verwenden Sie die Pfeiltasten nach rechts und links, um den Wert zu verändern. Nur veränderbar, wenn die Einheit geeignete AV-, S-Video- oder Component Video-Signale empfängt.
16
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
On-Screen-Display
Symbol
Beschreibung Farbsättigung: Verwenden Sie die Pfeiltasten nach rechts und links, um den Wert zu verändern. Nur veränderbar, wenn die Einheit geeignete AV-, S-Video- oder Component Video-Signale empfängt.
Schärfe: Verwenden Sie die Pfeiltasten nach rechts und links, um den Wert zu verändern. Nur veränderbar, wenn die Einheit geeignete AV-, S-Video- oder Component Video-Signale empfängt.
Bildeinrichtung Die Bildeinrichtung kann nur aktiviert werden, wenn der Scaler ein geeignetes VGA-Signal empfängt. Ein beleuchtetes Symbol zeigt das Vorhandensein eines VGA-Signals an.
•
Erste Ebene, zweites Symbol von links.
•
Wählen Sie das Symbol aus und öffnen Sie über die Nach-unten-Taste die zweite Ebene, die vier Optionen bietet: automatisch, manuell, horizontale Position und vertikale Position. Symbol
Beschreibung Automatisch: ASC-MIO1 misst das Eingangssignal und stellt automatisch den optimalen Ausgangswert ein.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
17
On-Screen-Display
Symbol
Beschreibung Manuell: Uhr/Phase/Speichern
Horizontale Position: Bild wird nach rechts oder links verschoben.
Vertikale Position: Bild wird nach oben oder unten verschoben.
Bildeigenschaften Unter Bildeigenschaften lassen sich die Farbe und die Ausgabeauflösung ändern, das Eingangssignal auswählen sowie die Skalierung anpassen. Unter dem Ausgabemodus können Sie Auflösungen wählen, die nicht über die Taste auf der Vorderseite wählbar sind.
18
•
Ebene eins, drittes Symbol von links.
•
Wählen Sie das Symbol aus und öffnen Sie über die Nach-unten-Taste die zweite Ebene, die vier Optionen bietet: Farbe, Eingangssignal, Skalierung und Ausgabemodus.
•
Mit dem Farbmodus Benutzerdefiniert kann die Bildfunktion aktiviert werden (Ebene eins, erstes Symbol von links).
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
On-Screen-Display
Symbol
Beschreibung Farbe Modus Voreinstellung: Standard, RGB, warm, kalt Custom (Benutzerdefiniert): Rot, Grün, Blau, Speichern
Eingangssignal DVI, HDMI, VGA, DisplayPort, Component, Composite Video, S-Video
Skalierung Original-AR, Vollbild
Ausgabemodus Wählen Sie Ihre gewünschte Ausgabeauflösung unter den folgenden 11 Optionen aus: • Weitere, 720 x 480, 800 x 600, 1280 x 800, 1280 x 1024, 1360 x 768, 1400 x 1050, 1600 x 1200, 1920 x 1200 • XGA: 1024 x 768 • WXGA: 1280 x s • 720p: 1280 x 720 • 1080p: 1920 x 1080 Wenn Sie die Taste „Others“ (Weitere) auf der Gerätevorderseite betätigen, stellt der Scaler automatisch die Auflösung 1360 x 768 ein. Durch wiederholtes Betätigen von „Others“ können folgende vier Auflösungen aufgerufen werden: 1360 x 768 —> 1280 x 1024 —> 1600 x 1200 —> 1920 x 1200
Videowand Der ASC-MIO1 Scaler kann geteilte Bilder an Mehrfachbildschirme senden und eine Videowand, beispielsweise in den Größen 1x2, 2x2 oder 10x10, erstellen. Die maximale vom Scaler handhabbare Anzahl an Bildschirmen stellt eine Videowand mit 15x15 Bildschirmen dar.
HINWEIS
Ein ASC-MIO1 wird für jeden Ausgang benötigt. Die Position und Größe jedes Anzeigeblocks lassen sich anhand der Funktion Videowand anpassen.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
19
On-Screen-Display
•
Ebene eins, drittes Symbol von links.
•
Wählen Sie das Symbol Videowand aus und öffnen Sie über die Nach-unten-Taste die nächste Ebene, die drei Optionen bietet: Zoom, Schwenken und Überlappung. Parameter
Zoom
Beschreibung Wählen Sie die Rechts-/Links-Tasten, um den Wert des Parameters zu verändern. Horizontaler Zoom: Bild nach rechts und links vergrößern. Vertikaler Zoom: Bild nach oben und unten vergrößern.
Pan
Relative Position eines Bildes in der Videowand anpassen: Geben Sie die Anzahl der horizontal und vertikal verbundenen Bildschirme an. Weisen Sie den Bildschirmen anschließend Nummern zu, um deren relative Position anzuzeigen. Nachfolgend sind zwei Beispiele von Videowänden dargestellt. 3x2-Videowand (Horizontal: 3, Vertikal: 2) Bildschirm Nr. 4 sollte ausgewählt werden: • Horizontaler Zoom = 1 • Vertikaler Zoom = 2 • Bildschirm Nr. 5 sollte ausgewählt werden: • Horizontaler Zoom = 2 • Vertikaler Zoom = 2
Overlap
Richten Sie sich überlappende Bilder aus, um ein einheitliches Bild zu erzeugen. Schieben Sie das Bild nach oben, unten, links oder rechts, indem Sie die Parameter der jeweiligen Ränder verändern. Durch „Zurückstellen“ können Sie die ursprünglichen Einstellungen wiederherstellen.
20
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
On-Screen-Display
Optionen Unter Optionen können Sie den Verbindungsstatus prüfen, die Menüsprache ändern, die Werkseinstellungen wiederherstellen, Einstellungen speichern und die OSD-Menüeinstellungen anpassen.
•
Ebene eins: fünftes Symbol von links.
•
Betätigen Sie die Nach-unten-Taste, um die zweite Ebene zu öffnen, die fünf Optionen bietet: Information, Sprache, Zurückstellen, Zugänglichkeit und Einstellungen.
Parameter
Beschreibung
Information
Prüfen Sie den Verbindungsstatus der Eingangs-/Ausgangsports, die Modellbezeichnung, den Verbindungsstatus von RS-232/Ethernet-Ports sowie die Firmwareversion.
Language (Sprache)
Ändern Sie die OSD-Sprache zu Englisch, Vereinfachtes Chinesisch oder Traditionelles Chinesisch.
Reset (Zurücksetzen)
Die Werkseinstellungen wiederherstellen. Alles zurücksetzen: Alle Optionen zurücksetzen. Videowand zurücksetzen: Alle Optionen der Videowandfunktionen zurücksetzen.
Accessibility (Zugänglichkeit)
Tastenwiederholrate: Ändern Sie die Reaktionszeit der Einheit bei Drücken der Menütaste. • Aus: Nach Drücken der „Menü“-Taste erscheint/erlöscht das Menü einmal. • Standard: Die Werkseinstellungen wiederherstellen. • Langsam: Drücken und halten Sie die „Menü“-Taste länger als einige Sekunden, damit die Einheit erst nach einer längeren als der Standardzeit reagiert. Zeitüberschreitung Menü: Passen Sie die Zeitspanne an, die das OSD auf dem Bildschirm zu sehen ist. • Ein: Das OSD-Menü erlischt nach einer Zeitspanne. Sie können die Anzeigezeit ausdehnen oder verkürzen. • Aus: Das OSD-Menü erlischt nicht mehr automatisch. Sobald die Funktion abgeschaltet ist, erlischt das OSD-Menü erst dann, wenn Sie die „Menü“-Taste nochmals drücken. Zeitüberschreitung Logo: Verändern Sie die Zeitspanne, innnerhalb der das Logo bei eingeschaltetem Gerät auf dem Bildschirm zu sehen ist.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
21
On-Screen-Display
Parameter Setting (Einstellungen)
Beschreibung Stummschaltung: Schaltet den Ton aus. Geräte-ID: Prüfen Sie die ID des Geräts. Profil: Einstellungen speichern und neu laden. Die Einheit kann bis zu fünf verschiedene Einstellungen speichern. Netzwerk: Serieller Port, Ethernet.
22
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Serielle Befehle RS232-Protokoll und -Befehle KREUZSCHIENE RS 232 STIFTE AUSSEN DB-9P, BUCHSE
PC 232-Pins DB-9P, Stecker
NC
NC
(TX)
(RX)
(RX)
(TX)
NC
NC
(GND)
(GND)
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
•
Übertragungsrate: 9600 bps
•
Datenformat: 8 Datenbits, keine Parität, 1 Startbit und 1 Stoppbit
•
Ablaufsteuerung: Keine Auch bezeichnet als 9600, n, 8, 1.
Ethernet TCP-Einrichtungsanleitung Mit Hilfe des Ethernet-(TCP)-Ports kann die Einheit durch die Umleitung von seriellen Befehlen (COM-Port) an die IP-Adresse der Einheit über einen Computer gesteuert werden.
Verbindung mit der Einheit herstellen: 1. Stellen Sie Ihren PC auf das Subnetz der Einheit (Standard-IP-Adresse 192.168.0.3) und die Netzmaske 255.255.255.0 ein. 2. Stellen Sie eine Telnet-Verbindung mit Port 5000 zur IP-Adresse der Einheit her. 3. Senden Sie die gleichen Befehle wie über eine serielle Verbindung.
Netzwerkeinstellungen der Einheit ändern: 1. Stellen Sie Ihren PC auf des Klasse-C-Subnetz der Einheit ein. Wenn beispielsweise die Standard-IP-Adresse 192.168.0.3 lautet, könnte die IP-Adresse des PC 192.168.0.5 heißen.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
23
Serielle Befehle
2. Stellen Sie die Netzmaske des PC auf 255.255.255.0 ein. 3. Starten Sie das Programm, das sich auf der der Einheit beiliegenden Software-CD befindet. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Suchen und wählen Sie Ihre Einheit aus, sobald diese erkannt wurde. 5. Nehmen Sie Ihre gewünschten Änderungen an den Netzwerkeinstellungen der Einheit vor und senden Sie sie ab.
Netzwerkeinstellungen Ihres Computers ändern: 1. Richten Sie Ihren Computer im gleichen Netzwerk wie die Einheit ein. 2. Gehen Sie auf Start und klicken Sie auf Systemsteuerung. 3. Doppelklicken Sie auf Netzwerkverbindungen. 4. Klicken Sie auf Eigenschaften. 5. Wählen Sie Internetprotokoll (TCP/IP) und klicken Sie auf Eigenschaften.
Format der Datenzeichenfolge: Die Datenzeichenfolge enthält vier Elemente. [Befehl] [ ] [Daten] [;] Das Format lautet: 1. Befehl 2. Leertaste 3. Daten 4. ; Ein einzelnes Leerzeichen nach dem Befehl und vor der Datenzeichenfolge ist erforderlich. Die Datenzeichenfolge muss mit einem Semikolon „;“ abschließen (ohne die Anführungszeichen). Texte sind in ASCII-Code geschrieben und Groß-/Kleinschreibung wird nicht beachtet. LINK ist identisch mit Link. Die Verwendung von Großbuchstaben oder Kleinbuchstaben führt zum gleichen Ergebnis. Der Befehl Link muss zuerst gesendet werden. Dadurch wird eine Kommunikationsverbindung zwischen einem externen Controller (oder Computer) und dem zu steuernden Gerät hergestellt. Sobald eine Verbindung hergestellt ist, wird die Kommunikation über den IR-Port deaktiviert. Die Vorderseite ist weiterhin betriebsbereit. Das Format lautet: LINK 01: Stellt die Verbindung her. Ihre Befehle: LINK 00: Beendet die Verbindung. Geräte mit Firmware-Version x.x oder höher senden eine Statusinformation zurück.
24
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Serielle Befehle
Der Status ist befehlsabhängig. Zum Beispiel: Antwort: [SKU] [ ] [Status] [;]| Der Status besteht aus einem zweistelligen Zahlencode. Weitere Informationen hierzu finden Sie an anderer Stelle in diesem Dokument.
i
Falls ASC-MIO1 zu einem beliebigen Zeitpunkt einen ungültigen Befehl erhält, wird dieser mit „ASC-MIO1 01“ beantwortet.
Befehle HINWEIS
Nicht alle Befehle werden von allen Geräten unterstützt.
Element
Befehl
Beschreibung
1
Key
OSD-Tasten einstellen.
2
Power
Stromversorgung einstellen/prüfen.
3
Mute
Stummschaltung einstellen/prüfen.
4
Source
Signalquelle einstellen/prüfen.
5
Resolution
Auflösung einstellen/prüfen.
6
Brightness
Helligkeit des OSD einstellen/prüfen.
7
Contrast
Kontrast des OSD einstellen/prüfen.
8
Hue
Farbton des OSD einstellen/prüfen.
9
Saturation
Farbsättigung des OSD einstellen/prüfen.
10
Sharpness
Schärfe des OSD einstellen/prüfen.
11
Auto
Automatische Einstellung des OSD einstellen/prüfen.
12
H-Zoom
H-Zoom des OSD einstellen/prüfen.
13
V-Zoom
V-Zoom des OSD einstellen/prüfen.
14
H-Pan
H-Schwenken einstellen/prüfen.
15
V-Pan
V-Schwenken einstellen/prüfen.
16
Overlap-L
Überlappung-L des OSD einstellen/prüfen.
17
Overlap-R
Überlappung-R des OSD einstellen/prüfen.
18
Overlap-T
Überlappung-T des OSD einstellen/prüfen.
19
Overlap-B
Überlappung-B des OSD einstellen/prüfen.
20
Language
OSD-Sprache einstellen/prüfen.
21
Reset
Zurücksetzen-Status des OSD einstellen/prüfen.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
25
Serielle Befehle
Element
Befehl
Beschreibung
22
Button
Schaltfläche-Status des OSD einstellen/prüfen.
23
Timeout
Zeitüberschreitung des OSD einstellen/prüfen.
Tasten Funktion Tasten einstellen
Befehl
Antwort
Beschreibung
Key +000;
ASC-MIO1 00;
Menü-Taste einstellen
Key +001;
ASC-MIO1 00;
Nach-oben-Taste einstellen
Key +002;
ASC-MIO1 00;
Nach-unten-Taste einstellen
Key +003;
ASC-MIO1 00;
Nach links-Taste einstellen
Key +004;
ASC-MIO1 00;
Nach rechts-Taste einstellen
Key +005;
ASC-MIO1 00;
Eingabetaste einstellen
Power Funktion
Befehl
Antwort
Beschreibung
Power OFF
Power +000;
ASC-MIO1 00;
Power OFF (Ausschalten)
Eingeschaltet
Power +001;
ASC-MIO1 00;
Eingeschaltet
Aktuellen Zustand prüfen
Power ?;
Power +000;
Power OFF (Ausschalten)
Power +001;
Eingeschaltet
Stummschaltung Funktion
Befehl
Antwort
Beschreibung
Stummschaltung AUS
Mute +000;
ASC-MIO1 00;
Stummschaltung AUS
Stummschaltung EIN
Mute +001;
ASC-MIO1 00;
Stummschaltung EIN
Einstellung der Stummschaltung prüfen
Mute ?;
Mute +000;
Stummschaltung AUS
Mute +001;
Stummschaltung EIN
26
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Serielle Befehle
Quelle Funktion Signalquelle einstellen
Signalquelle prüfen
Befehl
Antwort
Beschreibung
Source +000;
ASC-MIO1 00;
Signalquelle auf VGA eingestellt
Source +001;
ASC-MIO1 00;
Signalquelle auf DVI eingestellt
Source +002;
ASC-MIO1 00;
Signalquelle auf HDMI eingestellt
Source +003;
ASC-MIO1 00;
Signalquelle auf DP eingestellt
Source +004;
ASC-MIO1 00;
Signalquelle auf YPbPr eingestellt
Source +005;
ASC-MIO1 00;
Signalquelle auf Video eingestellt
Source +006;
ASC-MIO1 00;
Signalquelle auf S-Video eingestellt
Source ?;
Source +000;
Signalquelle auf VGA eingestellt
Source +001;
Signalquelle auf DVI eingestellt
Source +002;
Signalquelle auf HDMI eingestellt
Source +003;
Signalquelle auf DP eingestellt
Source +004;
Signalquelle auf YPbPr eingestellt
Source +005;
Signalquelle auf Video eingestellt
Source +006;
Signalquelle auf S-Video eingestellt
Auflösung Funktion Auflösung einstellen
Befehl
Antwort
Beschreibung
Resolution +000;
ASC-MIO1 00;
Auflösung auf 720 x 480, 60 Hz einstellen
Resolution +001;
ASC-MIO1 00;
Auflösung auf 1280 x 720, 60 Hz einstellen
Resolution +002;
ASC-MIO1 00;
Auflösung auf 1920 x 1080, 60 Hz einstellen
Resolution +003;
ASC-MIO1 00;
Auflösung auf 800 x 600, 60 Hz einstellen
Resolution +004;
ASC-MIO1 00;
Auflösung auf 1024 x 768, 60 Hz einstellen
Resolution +005;
ASC-MIO1 00;
Auflösung auf 1280 x 800, 60 Hz einstellen
Resolution +006;
ASC-MIO1 00;
Auflösung auf 1280 x 1024, 60 Hz einstellen
Resolution +007;
ASC-MIO1 00;
Auflösung auf 1360 x 768, 60 Hz einstellen
Resolution +008;
ASC-MIO1 00;
Auflösung auf 1400 x 1050, 60 Hz einstellen
Resolution +009;
ASC-MIO1 00;
Auflösung auf 1600 x 1200, 60 Hz einstellen
Resolution +010;
ASC-MIO1 00;
Auflösung auf 1920 x 1200, 60 Hz einstellen
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
27
Serielle Befehle
Funktion Auflösung prüfen
Befehl Resolution ?;
Antwort
Beschreibung
Resolution +000;
Auflösung ist 720 x 480, 60 Hz
Resolution +001;
Auflösung ist 1280 x 720, 60 Hz
Resolution +002;
Auflösung ist 1920 x 1080, 60 Hz
Resolution +003;
Auflösung ist 800 x 600, 60 Hz
Resolution +004;
Auflösung ist 1024 x 768, 60 Hz
Resolution +005;
Auflösung ist 1280 x 800, 60 Hz
Resolution +006;
Auflösung ist 1280 x 1024, 60 Hz
Resolution +007;
Auflösung ist 1360 x 768, 60 Hz
Resolution +008;
Auflösung ist 1400 x 1050, 60 Hz
Resolution +009;
Auflösung ist 1600 x 1200, 60 Hz
Resolution +010;
Auflösung ist 1920 x 1200, 60 Hz
Helligkeit Befehlsbeispiel BRIGHTNESS +015;
ASC-MIO1 00;
Funktion Helligkeitseinstellung prüfen
Antwort
Befehl BRIGHTNESS ?;
Beschreibung Helligkeit auf 15 einstellen.
Antwort
Beschreibung
BRIGHTNESS +001;
Helligkeit ist auf 1 eingestellt.
BRIGHTNESS +015;
Helligkeit ist auf 15 eingestellt.
Kontrast Befehlsbeispiel CONTRAST +015;
Funktion Kontrasteinstellung prüfen
28
Antwort ASC-MIO1 00;
Beschreibung Kontrast auf 15 einstellen.
Befehl
Antwort
Beschreibung
CONTRAST ?;
CONTRAST +001;
Kontrast ist auf 1 eingestellt.
CONTRAST +015;
Kontrast ist auf 15 eingestellt.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Serielle Befehle
Farbton Befehlsbeispiel
Antwort
HUE +015;
Beschreibung
ASC-MIO1 00;
Funktion
Farbton auf 15 einstellen.
Befehl
Farbtoneinstellung prüfen
Antwort
HUE ?;
Beschreibung
HUE +001;
Farbton ist auf 1 eingestellt.
HUE +015;
Farbton ist auf 15 eingestellt.
Sättigung Befehlsbeispiel
Antwort
SATURATION +015;
Beschreibung
ASC-MIO1 00;
Funktion
Farbsättigung auf 15 einstellen.
Befehl
Einstellung der Farbsättigung prüfen
Antwort
SATURATION ?;
Beschreibung
SATURATION +001;
Farbsättigung ist auf 1 eingestellt.
SATURATION +015;
Farbsättigung ist auf 15 eingestellt.
Schärfe Befehlsbeispiel
Antwort
SHARPNESS +015;
ASC-MIO1 00;
Funktion Schärfe prüfen
Beschreibung
Befehl
Schärfe auf 15 einstellen.
Antwort
SHARPNESS ?;
Beschreibung
SHARPNESS +001;
Schärfe ist auf 1 eingestellt.
SHARPNESS +015;
Schärfe ist auf 15 eingestellt.
Auto Funktion Auto einstellen
Befehl Auto +001;
Antwort ASC-MIO1 00;
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Beschreibung Automatischen VGA-Abgleich einstellen
29
Serielle Befehle
H-Zoom Funktion H-Zoom einstellen
Befehl H-ZOOM XXXX;
Befehlsbeispiel H-ZOOM +001;
Funktion H-Zoom prüfen
Variablen xxxx = H-Zoom-Einstellung +000 – +009
Antwort ASC-MIO1 00;
Befehl
Beschreibung H-Zoom auf 1 einstellen.
Antwort
H-ZOOM?;
Beschreibung
H-ZOOM +001;
H-Zoom ist auf 1 eingestellt.
V-Zoom Funktion V-Zoom einstellen
Befehl V-ZOOM XXXX;
Befehlsbeispiel V-ZOOM +001;
Funktion V-Zoom prüfen
Variablen xxxx = V-Zoom-Einstellung +000 – +009
Antwort ASC-MIO1 00;
Befehl V-ZOOM?;
Beschreibung V-Zoom auf 1 einstellen.
Antwort V-ZOOM +001;
Beschreibung V-Zoom ist auf 1 eingestellt.
H-Schwenken Funktion H-Schwenken einstellen
Befehl H-PAN XXXX;
Befehlsbeispiel H-PAN +001;
Funktion H-Schwenken prüfen
30
Variablen xxxx = H-Schwenken-Einstellung +000 – +009
Antwort ASC-MIO1 00;
Befehl H-PAN?;
Beschreibung H-Schwenken auf 1 einstellen.
Antwort H-PAN +001;
Beschreibung H-Schwenken ist auf 1 eingestellt.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Serielle Befehle
V-Schwenken Funktion V-Schwenken einstellen
Befehl V-PAN XXXX;
Befehlsbeispiel V-PAN +001;
Funktion V-Schwenken prüfen
Variablen xxxx = V-Schwenken-Einstellung +000 – +009
Antwort
Beschreibung
ASC-MIO1 00;
V-Schwenken auf 1 einstellen.
Befehl
Antwort
V-PAN?;
Beschreibung
V-PAN +001;
V-Schwenken ist auf 1 eingestellt.
Überlappung-L Funktion Überlappung linker Rand einstellen
Befehlsbeispiel OVERLAP-L+050;
Funktion Überlappung-L prüfen
Befehl OVERLAP-L XXXX;
Variablen xxxx = Überlappung-L-Einstellung +-600– +600
Antwort
Beschreibung
ASC-MIO1 00;
Überlappung-L auf +50 einstellen.
Befehl
Antwort
OVERLAP-L?;
Beschreibung
OVERLAP-L +050;
Überlappung-L ist auf +50 eingestellt.
Überlappung-R Funktion Überlappung rechter Rand einstellen
Befehl OVERLAP-R XXXX;
Befehlsbeispiel OVERLAP-R +050;
Funktion Überlappung-R prüfen
xxxx = Überlappung-R-Einstellung +-600– +600
Antwort ASC-MIO1 00;
Befehl OVERLAP-R?;
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Variablen
Beschreibung Überlappung-R auf +50 einstellen.
Antwort OVERLAP-R +050;
Beschreibung Überlappung-R ist auf +50 eingestellt.
31
Serielle Befehle
Überlappung-T Funktion
Befehl
Überlappung oberer Rand einstellen
Variablen
OVERLAP-T XXXX;
Befehlsbeispiel
xxxx = Überlappung-T-Einstellung +-600 – +600
Antwort
OVERLAP-T +050;
Beschreibung
ASC-MIO1 00;
Funktion
Überlappung-R auf +50 einstellen.
Befehl
Überlappung-T prüfen
Antwort
OVERLAP-T?;
OVERLAP-T +050;
Beschreibung Überlappung-T ist auf +50 eingestellt.
Überlappung-B Funktion
Befehl
Überlappung unterer Rand einstellen
Variablen
OVERLAP-B XXXX;
Befehlsbeispiel
xxxx = Überlappung-B-Einstellung +-600– +600
Antwort
OVERLAP-B +050;
Beschreibung
ASC-MIO1 00;
Funktion
Befehl
Überlappung-B prüfen
OVERLAP-B?;
Überlappung-B auf +50 einstellen.
Antwort OVERLAP-B +050;
Beschreibung Überlappung-B ist auf +50 eingestellt.
Sprache Funktion Sprache einstellen
Sprache prüfen
32
Befehl
Antwort
Beschreibung
LANGUAGE +000;
ASC-MIO1 00;
Sprache auf Englisch einstellen.
LANGUAGE +000;
ASC-MIO1 00;
Sprache auf vereinfachtes Chinesisch einstellen
LANGUAGE +002;
ASC-MIO1 00;
Sprache auf traditionelles Chinesisch einstellen.
Language ?;
LANGUAGE +000;
Sprache ist Englisch.
LANGUAGE +000;
Sprache ist vereinfachtes Chinesisch.
LANGUAGE +002;
Sprache ist traditionelles Chinesisch.
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Serielle Befehle
Zurücksetzen Funktion Zurücksetzen einstellen
Befehl
Antwort
Beschreibung
RESET +001;
ASC-MIO1 00;
Alle Einstellungen zurücksetzen.
RESET +002;
ASC-MIO1 00;
Videowandeinstellungen zurücksetzen.
Schaltfläche Funktion Schaltfläche einstellen
Schaltfläche prüfen
Befehl
Antwort
Beschreibung
BUTTON +000;
ASC-MIO1 00;
Schaltfläche auf Wiederholungsrate aus einstellen.
BUTTON +001;
ASC-MIO1 00;
Schaltfläche auf Standardwiederholungsrate einstellen.
BUTTON +002;
ASC-MIO1 00;
Schaltfläche auf Langsame Wiederholungsrate einstellen.
Button?;
BUTTON +000;
Schaltfläche ist auf Wiederholungsrate Aus eingestellt.
BUTTON +001;
Schaltfläche ist auf StandardWiederholungsrate eingestellt.
BUTTON +002;
Schaltfläche ist auf Langsame Wiederholungsrate eingestellt.
Zeitüberschreitung Funktion
Befehl
Variablen
Zeitüberschreitung einstellen
TIMEOUT XXXX;
xxxx = Einstellung der Zeitüberschreitung +000 – +060
Befehlsbeispiel
Antwort
Beschreibung
TIMEOUT +015;
ASC-MIO1 00;
Zeitüberschreitung auf 15 Sekunden einstellen.
Funktion Zeitüberschreitung prüfen
Befehl TIMEOUT?;
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Antwort
Beschreibung
TIMEOUT +001;
Zeitüberschreitung ist auf 1 Sekunde eingestellt.
TIMEOUT +015;
Zeitüberschreitung ist auf 15 Sekunden eingestellt.
33
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung
020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Video-Timing-Liste HDMI-Video-Timing-Liste Auflösung
H. Freq. (kHz)
V. Freq. (Hz)
Pixeltakt (MHz)
H. Pixel Gesamt
H. H. Pixel Front Display porch
H. Sync. Breite
H. Sync. Pol.
V. Zeilen Gesamt
V. Display Zeilen
V. Frontporch
V. Sync. Breite
V. Sync. Pol.
31.484
59.97
25.1875
800
640
16
96
N
525
480
10
2
N
640 x 480 @ 72 Hz
37.861
72.809
31.5
832
640
24
40
N
520
480
9
3
N
640 x 480 @ 75 Hz
37.5
75
31.5
840
640
16
64
N
500
480
1
3
N
720 x 400 @ 70 Hz
31.458
70.063
28.3125
900
720
16
108
N
449
400
13
2
P
800 x 600 @ 56 Hz
35.156
56.25
36
1024
800
24
72
P
625
600
1
2
P
800 x 600 @ 60 Hz
37.879
60.317
40
1056
800
40
128
P
628
600
1
4
P
800 x 600 @ 72 Hz
48.077
72.188
50
1040
800
56
120
P
666
600
37
6
P
800 x 600 @ 75 Hz
46.875
75
49.5
1056
800
16
80
P
625
600
1
3
P
848 x 480 @ 59 Hz
29.83
59.659
31.5
1056
848
23
80
N
500
480
3
5
P
848 x 480 @ 60 Hz
31.02
60
33,75
1088
848
16
112
P
517
480
6
8
P
1024 x 768 @ 60 Hz
48.363
60.004
65
1344
1024
24
135
N
806
768
3
6
N
1024 x 768 @ 70 Hz
56.476
70.069
75
1328
1024
24
136
N
806
768
3
6
N
1024 x 768 @ 75 Hz
60.023
75.029
78.75
1312
1024
16
96
P
800
768
1
3
P
1152 x 864 @ 75 Hz
67.5
75
108
1600
1152
64
128
P
900
864
1
3
P
1280 x 720 @ 48 Hz
35.539
47.961
58
1632
1280
48
128
N
741
720
1
3
P
1280 x 720 @ 50 Hz
39.618
49.822
60.25
1632
1280
48
128
N
741
720
1
3
P
1280 x 720 @ 60 Hz
44.621
59.814
74.25
1664
1280
56
136
N
746
720
1
3
P
1280 x 768 @ 60 Hz
47.396
59.995
68.25
1440
1280
48
32
P
790
768
3
7
N
1280 x 768 @ 60 Hz
47.776
59.87
79.5
1664
1280
64
128
N
798
768
3
7
P
1280 x 768 @ 75 Hz
60.289
74.893
102.25
1696
1280
80
128
N
805
768
3
7
P
Video-Timing-Liste
35
640 x 480 @ 60 Hz
H. Freq. (kHz)
V. Freq. (Hz)
Pixeltakt (MHz)
H. Pixel Gesamt
H. H. Pixel Front Display porch
H. Sync. Breite
H. Sync. Pol.
V. Zeilen Gesamt
V. Display Zeilen
V. Frontporch
V. Sync. Breite
V. Sync. Pol.
020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung
1280 x 800 @ 60 Hz
49.702
59.81
83.5
1680
1280
72
128
N
831
800
3
6
P
1280 x 700 @ 75 Hz
62.795
74.934
106.5
1696
1280
80
128
n
838
800
3
6
P
1280 x 960 @ 60 Hz
60
60
108
1800
1280
96
112
P
1000
960
1
3
P
1280 x 1024 @ 60 Hz
63.981
60.02
108
1688
1280
48
112
P
1066
1024
1
3
P
1280 x 1024 @ 75 Hz
79.976
72.025
135
1688
1280
16
144
P
1066
1024
1
3
P
1360 x 768 @ 60 Hz
47.712
60.015
85.5
1792
1360
64
112
P
795
768
3
6
P
1360 x 768 @ 60 Hz
48
60
72
1500
1366
13
56
P
800
768
1
3
P
1400 x 1050 @ 60 Hz
64.744
59.948
101
1560
1400
48
32
P
1080
1050
3
4
N
1400 x 1050 @ 60 Hz
65.317
59.978
121.75
1864
1400
88
144
N
1089
1050
3
4
P
1400 x 1050 @ 75 Hz
82.278
74.867
156
1896
1400
104
144
N
1099
1050
3
4
P
1440 x 900 @ 60 Hz
55.935
59.887
106.5
1904
1440
80
152
N
934
900
3
6
P
1440 x 900 @ 75 Hz
70.506
74.847
136.5
1936
1440
96
152
N
942
900
3
6
P
1440 x 1050 @ 60 Hz
65.234
59.903
125.25
1829
1440
88
152
N
1089
1050
3
10
N
1600 x 1200 @ 60 Hz
75
60
162
2160
1600
64
192
P
1250
1200
1
3
P
1680 X 1050 @ 60 Hz
65.402
60.057
146.5
2240
1680
104
176
N
1089
1020
2
6
P
1920 x 1200 @ 60 Hz
74.038
59.95
154
2080
1920
48
32
P
1235
1200
3
6
N
720 x 480p @ 59 Hz
31.469
59.94
27
858
720
16
62
N
525
480
9
6
N
720 x 480p @ 59 Hz
31.469
59.94
27
858
720
16
62
N
525
480
9
6
N
720 x 576p @ 50 Hz
31.25
50
27
864
720
12
64
N
625
576
5
5
N
720 x 576p @ 50 Hz
31.25
50
27
864
720
12
64
N
625
576
5
5
N
1280 x 720p @ 50 Hz
37.5
50
74.25
1980
1280
440
40
P
750
720
5
5
P
1280 x 720p @ 60 Hz
60
74.25
1650
1280
110
40
P
750
720
5
5
P
1280 x 720p @ 100 Hz
100
148.5
1980
1280
440
40
P
750
720
5
5
P
1280 x 720p @ 120 Hz
120
148.5
1650
1280
110
40
P
750
720
5
5
P
1920 x 1080p @ 24 Hz
24
74.25
2750
1920
638
44
P
1125
1080
4
5
P
Video-Timing-Liste
36
Auflösung
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung
020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Auflösung
H. Freq. (kHz)
V. Freq. (Hz)
Pixeltakt (MHz)
H. Pixel Gesamt
H. H. Pixel Front Display porch
H. Sync. Breite
H. Sync. Pol.
V. Zeilen Gesamt
V. Display Zeilen
V. Frontporch
V. Sync. Breite
1920 x 1080p @ 30 Hz
30
74.25
2200
1920
88
44
P
1125
1080
4
5
P
1920 x 1080p @ 50 Hz
50
148.5
2640
1920
528
44
P
1125
1080
4
5
P
1920 x 1080p @ 60 Hz
60
148.5
2200
1920
88
44
P
1125
1080
4
5
P
V. Sync. Pol.
VGA-Video-Timing-Liste Auflösung
H. Freq. (kHz)
V. Freq. (Hz)
Pixeltakt (MHz)
H. Pixel Display
H. Frontporch
H. Sync. Breite
H. Sync. Pol.
V. Zeilen Gesamt
V. Display Zeilen
V. Frontporch
V. Sync. Breite
V. Sync. Pol.
640 x 480 @ 60 Hz
31.563
60.119
25.1875
800
640
16
96
N
525
480
10
2
N
640 x 480 @ 72 Hz
37.861
72.809
31,5
832
640
24
40
N
520
480
9
3
N
640 x 480 @ 75 Hz
37.5
75
31.5
840
640
16
64
N
500
480
1
3
N
720 x 400 @ 70 Hz
31.528
70.218
28.3125
900
720
16
108
N
449
400
12
2
P
800 x 600 @ 56 Hz
35.156
56.25
36
1024
800
24
72
N
625
600
1
2
P
800 x 600 @ 60 Hz
37.879
60.317
40
1056
800
40
128
N
628
600
1
4
P
800 x 600 @ 72 Hz
48.077
72.188
50
1040
800
56
120
N
666
600
37
6
P
800 x 600 @ 75 Hz
46.875
75
49.5
1056
800
16
80
P
625
600
1
3
P
848 x 480 @ 59 Hz
29.83
59.659
31.5
1056
848
24
80
N
500
480
3
5
P
848 x 480 @ 60 Hz
31.02
60
33.75
1088
848
16
112
P
517
480
6
8
P
1024 x 768 @ 60 Hz
48.363
60.004
65
1344
1024
24
136
N
806
768
3
6
N
1024 x 768 @ 70 Hz
56.476
70.069
75
1328
1024
24
136
N
806
768
3
6
N
1024 x 768 @ 75 Hz
60.023
75.029
78.75
1312
1024
16
96
N
800
768
1
3
P
1152 x 864 @ 75 Hz
67.5
75
108
1600
1152
64
128
P
900
864
1
3
P
1280 x 720 @ 48 Hz
35.539
47.961
58
1632
1280
48
128
N
741
720
1
3
P
1280 x 768 @ 60 Hz
47.396
59.995
68.25
1440
1280
48
32
P
790
768
3
7
N
37
Video-Timing-Liste
H. Pixel Gesamt
H. Freq. (kHz)
V. Freq. (Hz)
Pixeltakt (MHz)
H. Pixel Gesamt
H. Pixel Display
H. Frontporch
H. Sync. Breite
H. Sync. Pol.
V. Zeilen Gesamt
V. Display Zeilen
V. Frontporch
V. Sync. Breite
V. Sync. Pol.
020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung
1280 x 768 @ 60 Hz
47.776
59.87
79,5
1664
1280
64
128
N
798
768
3
7
P
1280 x 768 @ 75 Hz
60.289
74.893
102.25
1696
1280
80
128
N
805
768
3
7
P
1280 x 800 @ 60 Hz
49.792
59,81
83,5
1680
1280
72
128
N
831
800
3
6
P
1280 x 800 @ 75 Hz
62.795
74.934
106.5
1696
1280
80
128
N
838
800
3
6
P
1280 x 960 @ 60 Hz
60
69
108
1800
1280
96
112
P
1000
960
1
3
P
1280 x 1024 @ 60 Hz
63.981
60.02
108
1688
1280
48
112
P
1966
1024
1
3
P
1280 x 1024 @ 75 Hz
79.976
75.025
135
1688
1280
16
144
P
1066
1024
1
3
P
1360 x 768 @ 60 Hz
47.712
60.015
85.5
1792
1360
64
112
P
795
768
3
6
P
1400 x 1050 @ 60 Hz
64.744
59.948
101
1560
1400
48
32
P
1080
1050
3
3
N
1400 x 1050 @ 60 Hz
65.317
59..97 8
121.75
1864
1400
88
144
N
1089
1050
3
4
P
1400 x 1050 @ 75 Hz
82.278
74.867
156
1896
1400
104
144
N
1099
1050
3
4
P
1440 x 900 @ 60 Hz
55.935
59.887
106.5
1904
1440
80
152
N
934
900
3
6
P
1440 x 1050 @ 60 Hz
65.234
59.903
125.25
1920
1440
88
152
N
1989
1050
3
10
N
1600 x 1200 @ 60 Hz
75
60
162
2160
1600
64
192
P
1250
1200
1
3
P
1680 x 1050 @ 60 Hz
65.179
59.852
146
2240
1680
104
176
N
1089
1050
3
6
P
1920 x 1200 @ 60 Hz
74.038
59.95
154
2080
1920
48
32
P
1235
1200
3
6
N
Video-Timing-Liste
38
Auflösung
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung
020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
DisplayPort-Video-Timing-Liste Auflösung
H. Freq. (kHz)
V. Freq. (Hz)
Pixeltakt (MHz)
H. Pixel Gesamt
H. Pixel Display
H. Frontporch
H. Sync. Breite
H. Sync. Pol.
V. Zeilen Gesamt
V. Display Zeilen
V. V. V. Front- Sync. Sync. porch Breite Pol.
31.56
60.12
25.1875
800
640
16
96
N
525
480
10
2
N
640 x 480 @ 72 Hz
37.86
72.81
31.5
832
640
24
40
N
529
480
9
3
N
640 x 480 @ 75 Hz
37.5
75
31.5
840
640
16
64
N
500
480
1
3
N
720 x 400 @ 70 Hz
31.46
70.06
28.3125
900
729
16
108
N
449
400
13
2
P
800 x 600 @ 56 Hz
35.16
56.25
36
1024
800
24
72
P
625
600
1
2
P
800 x 600 @ 60 Hz
37.88
60.32
40
1056
800
40
128
P
628
600
1
4
P
800 x 600 @ 72 Hz
48.08
72.19
50
1040
800
56
120
P
666
600
37
6
P
800 x 600 @ 75 Hz
46.88
75
49.5
1056
800
16
80
P
625
600
1
3
P
848 x 480 @ 59 Hz
29.83
59.66
31.5
1056
848
24
80
P
500
480
3
5
P
848 x 480 @ 60 Hz
31.02
60
33.75
1088
848
16
112
P
517
480
6
8
P
1024 x 768 @ 60 Hz
48.36
60
65
1344
1024
24
136
N
806
768
3
6
N
1024 x 768 @ 70 Hz
56.48
70.07
75
1328
1024
24
136
N
806
768
3
6
N
1024 x 768 @ 75 Hz
60.02
75.03
78.75
1312
1024
16
96
P
800
768
1
3
P
1152 x 864 @ 75 Hz
67.5
75
108
1600
1152
64
128
P
900
864
1
3
P
1280 x 720 @ 48 Hz
35.54
47.96
58
1632
1280
48
128
N
741
720
1
3
P
1280 x 720 @ 50 Hz
36.92
49.82
60.25
1632
1280
48
128
N
741
720
1
3
P
1280 x 720 @ 60 Hz
44.62
59.81
74.25
1664
1280
56
136
N
746
720
1
3
P
1280 x 768 @ 60 Hz
47.4
59.99
68.25
1440
1280
48
32
P
790
768
3
7
N
1280 x 768 @ 60 Hz
47.78
59.87
79.5
1664
1280
64
128
N
798
768
3
7
P
1280 x 768 @ 75 Hz
60.29
74.89
102.25
1696
1280
80
128
N
805
768
3
7
P
1280 x 800 @ 60 Hz
49.7
59.81
83.5
1680
1280
72
128
N
831
800
3
6
P
1280 x 960 @ 60 Hz
60
60
108
1800
1280
96
112
P
1000
960
1
3
P
1280 x 1024 @ 60 Hz
63.98
60.02
108
1688
1280
48
112
P
1066
1024
1
3
P
39
Video-Timing-Liste
640 x 480 @ 60 Hz
H. Freq. (kHz)
V. Freq. (Hz)
Pixeltakt (MHz)
H. Pixel Gesamt
H. Pixel Display
H. Frontporch
H. Sync. Breite
H. Sync. Pol.
V. Zeilen Gesamt
V. Display Zeilen
V. V. V. Front- Sync. Sync. porch Breite Pol.
020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung
1280 x 1024 @ 75 Hz
79.98
75.02
135
1688
1280
16
144
P
1066
1024
1
3
P
1360 x 768 @ 60 Hz
47.71
60.02
85.5
1792
1360
64
112
P
795
768
3
6
P
1366 x 768 @ 60 Hz
48
60
72
1500
1366
14
56
P
800
768
1
3
P
1400 x 1050 @ 60 Hz
64.74
59.95
101
1560
1400
48
32
P
1080
1050
1
4
N
1400 x 1050 @ 60 Hz
65.32
59.98
121.75
1864
1400
88
144
N
1089
1050
3
4
P
1400 x 1050 @ 75 Hz
82.28
74.87
156
1896
1400
104
144
N
1099
1050
3
4
P
1440 x 900 @ 60 Hz
55.93
59.89
106.5
1904
1440
80
152
N
934
900
3
6
P
1440 x 900 @ 75 Hz
70.51
74.85
136.5
1936
1440
85
152
N
942
900
3
6
P
1440 x 1050 @ 60 Hz
65.23
59.9
125.25
1920
1440
88
152
N
1089
1050
3
10
N
1600 x 1200 @ 60 Hz
75
60
162
2160
1600
64
192
P
1250
1200
1
3
P
1600 x 1200 @ 65 Hz
81.25
65
175.5
2160
1600
64
192
P
1250
1200
1
3
P
1600 x 1200 @ 70 Hz
87.5
70
189
2160
1600
64
192
P
1250
1200
1
3
P
1600 x 1200 @ 75 Hz
93.52
74.81
292
2160
1600
64
192
P
1250
1200
1
3
P
1680 x 1050 @ 60 Hz
65.18
59.85
146
2240
1680
104
176
N
1089
1050
3
6
P
1920 x 1200 @ 60 Hz
74.04
59.95
154
2080
1920
48
32
P
1235
1200
3
6
N
1920 x 1200 @ 60 Hz
74.46
59.81
193
2592
1920
136
200
N
1245
1200
3
6
P
2560 x 1600 @ 60 Hz
98.53
59.86
268
2720
2560
48
32
P
1646
1600
3
6
N
720 x 480p @ 59 Hz
31.47
59.94
27
858
720
16
62
N
525
480
9
6
N
720 x 480p @ 59 Hz
31.47
59.94
27
858
720
16
62
N
525
480
9
6
N
720 x 576p @ 50 Hz
31.25
50
27
864
720
12
64
N
625
576
5
5
N
720 x 576p @ 50 Hz
31.25
50
27
864
720
12
64
N
625
576
5
5
N
1280 x 720p @ 50 Hz
37.5
50
74.25
1980
1280
440
40
P
750
720
5
5
P
1280 x 720p @ 60 Hz
45
60
74.25
1650
1280
110
40
P
750
720
5
5
P
1280 x 720p @ 100 Hz
75
100
148.5
1980
1280
440
40
P
750
720
5
5
P
1280 x 720p @ 120 Hz
90
120
148.5
1650
1280
110
40
P
750
720
5
5
P
Video-Timing-Liste
40
Auflösung
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung
020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Auflösung
H. Freq. (kHz)
V. Freq. (Hz)
Pixeltakt (MHz)
H. Pixel Gesamt
H. Pixel Display
H. Frontporch
H. Sync. Breite
H. Sync. Pol.
V. Zeilen Gesamt
V. Display Zeilen
V. V. V. Front- Sync. Sync. porch Breite Pol.
1920 x 1080i @ 50 Hz
28.13
5
74.25
2640
1920
528
44
P
1125
1080
2
5
P
1920 x 1080p @ 24 Hz
27
24
74.25
2750
1920
638
44
P
1125
1080
4
5
P
1920 x 1080p @ 30 Hz
33.75
30
74.25
2200
1920
88
44
P
1125
1080
4
5
P
1920 x 1080p @ 50 Hz
56.25
50
148.5
2640
1920
528
44
P
1125
1080
4
5
P
1920 x 1080p @ 60 Hz
67.5
60
148.5
2200
1920
88
44
P
1125
1080
4
5
N
Video-Timing-Liste
41
Technische Daten Technische Daten Erweiterte Bildverarbeitung
Hochwertige Bild- und Grafikskalierung nach oben und unten Bildfrequenzumwandlung
Zulassungen
CE, FCC, RoHS (2002/95/EC)
Toneingangssignal
Digitalaudio (PCM), Stereoton
Tonausgangssignal
1x S/PDIF Digitalaudio, 1x Analog Audio R/L, 1x HDMI-Audio
Gehäusematerial
Metall
Steuerung
IR-Fernbedienung, RS232, Tasten auf Gerätevorderseite
Abmessungen
H 30,4 x B 15 cm x T 1,1 cm
HDCP-Unterstützung
Automatisches Scannen von Eingangs-/Ausgangsstatus
HDMI-Kabellänge
Max. 15 m, je nach Qualität des Kabels
HDMI-Konformität
HDMI-1.4a-Empfänger und -Sender
Infrarotfrequenz
38 KHz
Eingangsauflösung
DVI/ HDMI/ DisplayPort, konform mit HDCP 2.0
Intelligente Farbanpassung
Diskretes RGB, Farbanpassung, Farbton, Farbsättigung, Schärfe, Kontrast, Helligkeit, vier voreingestellte Farbmodi
IR-Verlängerungsdistanz
300 m Kabelleitung über IR-Extender
Ausgangsauflösung
Bis zu 1080p-60, 1920x1200
Netzteil
Eingang: 100-240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Ausgang: 12 V Gleichstrom, 2 A
Rackmontage
19-Inch-Einschubgerät (1U-44L)
Scaler-Typ
HDMI-Bild-Scaler mit 7 Eingängen/2 Ausgängen
Quellstatus
Automatisches Scannen von Eingangs-/Ausgangsstatus
Systemsteuerung
Geräte-ID zur einfachen und unabhängigen Steuerung per IR oder RS232 und fünf wählbare Einstellungsprofile für die Anzeige. Ethernet-Steuermodul mit RJ45-Anschluss. ASCII-Steuerungsprotokoll über RS232 und Ethernet.
Temperatur Bildeingangssignal
0-32 °C 1 Composite/1 S-Video/1 Component 1 VGA/1 DVI/1 HDMI/1 DP
Bildausgangssignal
1 VGA, 1 HDMI
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
43
Technische Daten
Technische Daten Videowand
Vergrößern, scrollen, schwenken über alle Eingänge Videowandfunktion: Bildteilung, Beschnitt und Zuweisung des Anzeigeortes Pixelbasierte Überlappungsanpassung an allen Rändern, Matrix-Displays bis zu 15x15 Eingangsauflösung bis zu 2560x1600 Pixel über DisplayPort
Gewicht
Versandgewicht: 2,05 kg
Unterstützte Eingangsauflösung Eine detaillierte Liste des Timings nach Auflösung finden Sie unter Video-Timing-Liste auf Seite 35.
i
Auflösung 640 x 350 @ 85 Hz
480p/480i
640 x 400 @ 85 Hz
576p/576i
640 x 480 @ 60 Hz
720p
640 x 480 @ 72 Hz
VGA
640 x 480 @ 75 Hz
VGA
720 x 400 @ 70 Hz
DOS
720 x 400 @ 85 Hz
1080p/1080i
800 x 600 @ 56 Hz
SVGA
800 x 600 @ 60 Hz
SVGA
800 x 600 @ 72 Hz
Komponente
VGA
HDMI
DisplayPort
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
SVGA
√
√
√
√
800 x 600 @ 75 Hz
SVGA
√
√
√
√
832 x 624 @ 75 Hz
SVGA
√
√
√
√
848 x 480 @ 59 Hz
WVGA
√
√
√
√
848 x 480 @ 60 Hz
WVGA
√
√
√
√
852 x 480 @ 60 Hz
480p
√
1024 x 768 @ 60 Hz
XGA
√
√
√
√
1024 x 768 @ 70 Hz
XGA
√
√
√
1024 x 768 @ 75 Hz
XGA
√
√
√
√
1152 x 864 @ 75 Hz
XGA+
√
√
√
√
1280 x 720 @ 48 Hz
HD 720
√
1280 x 720 @ 50 Hz
HD 720
√
√
√
√
1280 x 720 @ 60 Hz
WXGA
√
√
√
√
1280 x 768 @ 75 Hz
WXGA
√
√
√
√
44
√
DVI
√
√
√
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
Technische Daten
Auflösung
Komponente
VGA
DVI
HDMI
DisplayPort
1280 x 768 @ 60 Hz
WXGA
√
√
√
1280 x 800 @ 60 Hz
WXGA
√
√
√
1280 x 800 @ 75 Hz
WXGA
√
√
√
1280 x 960 @ 60 Hz
SXGA
√
√
√
1280 x 1024 @ 60 Hz
SXGA
√
√
√
√
1280 x 1024 @ 75 Hz
SXGA
√
√
√
√
1360 x 768 @ 60 Hz
SXGA
√
√
√
√
1360 x 768 @ 75 Hz
SXGA
√
1366 x 768 @ 60 Hz
WXGA
√
1400 x 788 @ 60 Hz
WXGA+
√
1400 x 1050 @ 60 Hz
SXGA+
√
√
√
√
1400 x 1050 @ 75 Hz
SXGA+
√
√
√
√
1400 x 1050 @ 60 Hz
SXGA+
√
√
√
1440 x 900 @ 60 Hz
WXGA+
√
√
√
1440 x 900 @ 75 Hz
WXGA+
√
√
1440 x 1050 @ 60 Hz
SXGA+
√
√
√
√
1600 x 1200 @ 60 Hz
UXGA
√
√
√
√
1600 x 1200 @ 65 Hz
UXGA
1600 x 1200 @ 70 Hz
UXGA
1600 x 1200 @ 75 Hz
UXGA
1680 x 1050 @ 60 Hz
WSXGA+
√ √ √ √
1792 x 1344 @ 60 Hz
√
1856 x 1392 @ 60 Hz
√
√
√
√
√
√
√
1920 x 1200 @ 60 Hz
WUXGA
1920 x 1200 @ 60 Hz
WUXGA
√
1920 x 1440 @ 60 Hz
WUXGA
√
1920 x 1440 @ 75 Hz
WUXGA
√
720 x 480p @ 59 Hz
DVD „NTSC“
√
√
720 x 480p @ 59 Hz
DVD „NTSC“
√
√
√
720 x 576p @ 50 Hz
DVD „PAL“
√
√
√
720 x 576p @ 50 Hz
DVD „PAL“
√
√
√
1280 x 720p @ 50 Hz
HDTV 720p
√
√
√
1280 x 720p @ 60 Hz
HDTV 720p
√
√
√
1280 x 720p @ 100 Hz
HDTV 720p
√
√
√
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
√
45
Technische Daten
Auflösung
Komponente
1280 x 720p @ 120 Hz
HDTV 720p
1920 x 1080p @ 24 Hz
VGA
DVI √
HDMI
DisplayPort
√
√
1080p HD
√
√
1920 x 1080p @ 30 Hz
1080i HD
√
√
1920 x 1080p @ 50 Hz
1080p HD
√
√
1920 x 1080p @ 60 Hz
1080p HD
√
√
1920 x 1080p @ 24 Hz
Full HD 1080p
√
√
2048 x 1280 @ 60 Hz 2560 x 1600
√
√ WQXGA
√
Unterstützte Ausgangsauflösung
i
• Wenn Sie die Taste „OTHERS“ (WEITERE) auf der Vorderseite betätigen, stellt der Scaler automatisch die Auflösung 1360 x 768 ein. Durch wiederholtes Betätigen von „OTHERS“ können folgende vier Auflösungen aufgerufen werden: 1360 x 768 > 1280 x 1024 > 1600 x 1200 > 1920 x 1200 • Um die Einstellungen im Ausgangsmodus zu verändern, wählen Sie 720 x 480, 800 x 600, 1280 x 800 oder 1400 x 1050, öffnen Sie das OSD-Menü und gehen Sie zu Bildeigenschaften.
Tasten auf der Gerätevorderseite
Auflösung
VGA
HDMI
XGA
1920 x 1200
√
√
WXGA
1024 x 768
√
√
720p
1280 x 720
√
√
1080p
1920 x 1080
√
√
OTHERS (WEITERE)
720 x 480
√
√
800 x 600
√
√
1280 x 800
√
√
1280 x 1024
√
√
1360 x 768
√
√
1400 x 1050
√
√
1600 x 1200
√
√
46
Multiformat-IO-Modul Bedienungsanleitung 020-000701-01 Rev. 1 (03-2014)
*000-104309-01* ASSY TECH DOCS Multi Format IO Module
Corporate offices
Worldwide offices
USA – Cypress ph: 714-236-8610
Australia ph: +61 (0) 7 3624 4888
Canada – Kitchener ph: 519-744-8005
Brazil ph: +55 (11) 2548 4753
Consultant offices
China (Beijing) ph: +86 10 6561 0240
Italy ph: +39 (0) 2 9902 1161
China (Shanghai) ph: +86 21 6278 7708
Eastern Europe and Russian Federation ph: +36 (0) 1 47 48 100 France ph: +33 (0) 1 41 21 44 04 Germany ph: +49 2161 664540
India ph: +91 (080) 6708 9999
Singapore ph: +65 6877-8737
Japan (Tokyo) ph: 81 3 3599 7481
Spain ph: + 34 91 633 9990
Korea (Seoul) ph: +82 2 702 1601
United Arab Emirates ph: +971 4 3206688
Republic of South Africa ph: +27 (0)11 510 0094
United Kingdom ph: +44 (0) 118 977 8000
For the most current technical documentation, please visit www.christiedigital.com
